Stadtanzeiger Juni 2011

20. Jahrgang
Dienstag, 14. Juni 2011
06/2011
alle Fotos: Humboldtschule – Grundschule Oberlungwitz
Rückschau zum Tag der offenen Tür
unserer Humboldtschule – Grundschule
am 16. April 2011
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
Jetzt wird’s ernst
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
verehrte Leserinnen und Leser,
die Bürgerinitiative „Für eine gemeinsame
Stadt“ hat in der Zwischenzeit viel von
sich Reden gemacht. Nun plant sie,
nachdem der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz am 31. Mai diesen Jahres die
Durchführung eines Bürgerentscheides
zu der Frage, ob sich die Städte Hohenstein-Ernstthal und Oberlungwitz zu einer
Stadt zusammenschließen wollen, abgelehnt hat, die Durchführung eines Bürgerbegehrens nach § 25 der Sächsischen
Gemeindeordnung. Es kann und soll
nicht Anliegen dieses Artikels sein, sich
für oder gegen dieses Ansinnen bzw. sich
für oder gegen einen Zusammenschluss
beider Städte zu äußern. Mein Anliegen
ist es vielmehr, in der gebotenen Sachlichkeit, die nun vor uns als Bürgerinnen
und Bürger der Stadt Oberlungwitz liegenden Verwaltungsverfahren „Bürgerbegehren“ und „Bürgerentscheid“ zu erläutern, damit jeder damit etwas anzufangen
weiß und sich entscheiden kann, ob und
wie er sich daran beteiligt.
Gemäß § 24 der Sächsischen Gemeindeordnung ist es möglich, dass die Bürgerinnen und Bürger einer Gemeinde eine
wichtige Gemeindeangelegenheit anstelle des Stadt- bzw. Gemeinderates entscheiden. Ein solcher „Bürgerentscheid“
steht einem Beschluss des Stadtrates
gleich, das heißt, die Bürgerinnen und
Bürger entscheiden in einer entsprechenden Angelegenheit anstelle des Stadtrates. Das kann vom Stadtrat bewusst so
gewollt sein oder ein Bürgerentscheid
wird auf der Grundlage eines Bürgerbegehrens „erzwungen“. Die Entscheidung
eines Bürgerentscheides beruht auf einer
Frage, die mit „Ja“ oder „Nein“ zu beantworten ist. Der Bürgerentscheid ist dann
positiv ausgegangen bzw. die Frage insgesamt mit „Ja“ beantwortet, wenn eine
Mehrheit mit „Ja“ gestimmt hat und diese
Mehrheit gleichzeitig mehr als 25 % der
Anzahl der wahlberechtigten Bürgerinnen
und Bürger beträgt. Das heißt nichts anderes, als dass mindestens 25 % der
Wahlberechtigten mit „Ja“ gestimmt haben müssen und die Anzahl der NeinStimmen geringer als die Anzahl der JaStimmen ist.
Beispiel:
1. 60 % Wahlbeteiligung; davon 40 %
Ja-Stimmen und 20 % Nein-Stimmen.
Damit ist der Bürgerentscheid angenommen.
oder
2. 60 % Wahlbeteiligung; davon 20 %
Ja-Stimmen und 40 % Nein-Stimmen.
Damit ist der Bürgerentscheid abgelehnt.
oder
2
3. 30 % Wahlbeteiligung; davon 20 %
Ja-Stimmen und 10 % Nein-Stimmen.
Damit ist der Bürgerentscheid abgelehnt, da nicht 25 % der insgesamt
Wahlberechtigten trotz der Mehrheit
mit „Ja“ gestimmt haben.
Um einen Bürgerentscheid durchführen
zu können, bedarf es eines entsprechenden positiven Beschlusses des Stadtrates. Dieser Beschluss muss mit einer
Mehrheit von mindestens zwei Dritteln
der in der Stadtratssitzung anwesenden
Mitglieder des Stadtrates gefasst werden. Dies ist am 31. Mai 2011 so nicht
geschehen.
Nun gibt es eine zweite Möglichkeit, einen Bürgerentscheid herbeizuführen –
das Bürgerbegehren. Die Bürgerinitiative
hat klar erklärt, dass sie ein Bürgerbegehren durchzuführen gedenkt, falls der
Stadtrat nicht selbst die Durchführung eines Bürgerentscheides beschließt.
Was aber ist ein Bürgerbegehren?
Im Rahmen eines Bürgerbegehrens werden von wahlberechtigten Bürgerinnen
und Bürgern einer Gemeinde auf freiwilliger Basis Unterschriften gesammelt. Mit
seiner Unterschrift und insoweit seiner
Beteiligung am Bürgerbegehren bekundet der Wahlberechtigte, dass er die
Durchführung eines Bürgerentscheides
zur Beantwortung einer eine wichtige Gemeindeangelegenheit betreffenden Frage
fordert. Die Sächsische Gemeindeordnung legt fest, dass mindestens 15 % der
Wahlberechtigten einer Gemeinde mittels
eines Bürgerbegehrens einen Bürgerentscheid einfordern können. Die Gemeindeordnung sagt aber auch, dass dieses
Quorum (15 %) durch entsprechende Beschlussfassung des Stadt- bzw. Gemeinderates reduziert werden kann. Dies ist
im Falle der Stadt Oberlungwitz bereits
2002 geschehen, indem in der Hauptsatzung der Stadt Oberlungwitz unter § 12
festgelegt ist, dass ein Bürgerbegehren
dann Erfolg hat, wenn es von mindestens
10 % der Bürger der Stadt unterzeichnet
ist. Da es in Oberlungwitz etwas mehr als
5400 wahlberechtigte Bürgerinnen und
Bürger gibt, ist davon auszugehen, dass
ein Bürgerbegehren dann Erfolg haben
wird, wenn etwa 550 gültige Unterschriften erteilt werden. Die Prüfung hat das
Meldeamt der Stadtverwaltung durchzuführen, indem es die aufgelisteten Namen
und Unterschriften mit der Liste der
Wahlberechtigten in unserer Stadt vergleicht und entsprechende Übereinstimmung feststellt.
Werden Sie also in nächster Zeit mit der
Frage und mit einer Unterschriftenliste
konfrontiert werden, so haben Sie eine
Entscheidung darüber zu treffen, ob Sie
einen Bürgerentscheid möchten oder
nicht. Die eigentliche Frage, ob es einen
Zusammenschluss der Städte Hohenstein-Ernstthal und Oberlungwitz geben
soll, wird mit einer Unterschrift in diese
Liste nicht beantwortet, sondern nur das
Verfahren bestimmt. Das heißt nichts anderes, als dass selbst die konsequenten
Gegner einer Vereinigung mit ihrer Unterschrift nicht erklären, dass Sie ihre Meinung geändert hätten, sondern sie erklären nur, dass, damit diese Frage tatsächlich von der Bevölkerung beantwortet
wird, ein Bürgerentscheid durchgeführt
werden soll. Der Stadtrat hat bei ordnungsgemäßer und erfolgreicher Durchführung des Bürgerbegehrens einen Bürgerentscheid durchführen zu lassen. Die
Organisation wird, wie bei einer Wahl, von
der Verwaltung zu erfolgen haben, wobei
schon jetzt allen Beteiligten klar sein
muss, dass es dazu auch wieder einer
Reihe von ehrenamtlichen Helfern bedarf.
Mir war und ist es wichtig, Ihnen, liebe
Bürgerinnen und Bürger, das Verfahren zu
beschreiben und ich hoffe, dass es mir
gelungen ist. Der Stadtanzeiger eignet
sich nicht dazu, Meinungen zum Für und
Wider in der Deutlichkeit zu äußern, dass
man dazu aufruft, mit Ja oder Nein zu
stimmen. Dies sollten Sie selbst überlegen, diskutieren und letztendlich entscheiden. Dazu wünsche ich Ihnen stets
die richtigen Berater! Und ich wünsche
mir, dass viele Oberlungwitzer ernsthaft
darüber nachdenken und ihr demokratisches Recht nutzen.
Mit freundlichen Grüßen
Steffen Schubert
Bürgermeister
p
Ist Ihre Hausnummer
gut erkennbar?
Im Notfall kann das entscheidend
sein für rasche Hilfe durch
Arzt oder Rettungsdienst!
IMPRESSUM: Herausgeber: Stadtverwaltung Oberlungwitz, Redaktion: Hofer Str. 203, 09353 Oberlungwitz,
Tel.: 03723 4050 • Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Stadtratssitzung: der Bürgermeister der Stadt Oberlungwitz, Herr Schubert, oder sein Vertreter im Amt. • Verantwortlich
für den nichtamtlichen Teil: der jeweilige Verfasser eines Artikels • Layout, Satz und Druck: Mugler Druck und
Verlag GmbH, Gewerbering 8, 09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Tel.: 03723 499149, Fax: 03723
499138 • Anzeigen: Frau Landgraf, Mugler Druck und Verlag GmbH, Fon: 03723 499117, Mobil: 0174
3367182, Fax: 03723 499138 • Vertrieb: PNP Direktwerbung Distribution Ost GmbH, Wildparkstraße 3, 09247
Chemnitz, Tel.: 03722 5242-0. Bei Fragen zur Verteilung wenden Sie sich bitte an Frau Meichsner. • Der
»Stadtanzeiger Oberlungwitz« erscheint zur kostenlosen Verteilung monatlich in einer Auflagenhöhe von 3.600
Exemplaren.
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
Erscheinungsdaten und Redaktionsschlüsse
Öffnungszeiten
Das Amtsblatt der Stadt Oberlungwitz erscheint im 2. Halbjahr 2011 zu den nachfolgend aufgeführten Terminen. Wir bitten die Verfasser von Artikeln, besonders den
Redaktionsschluss zu beachten!
Nummer des Amtsblattes
07/2011
08/2011
09/2011
10/2011
11/2011
12/2011
01/2012
Erscheinungsdatum
11.07.2011
08.08.2011
05.09.2011
04.10.2011
01.11.2011
28.11.2011
09.01.2012
Stadtanzeiger auch auf
unserer Homepage
Hofer Straße 203
Telefon: 4050, Fax: 405-34
Homepage: www.oberlungwitz.de
E-Mail: [email protected]
Montag
Dienstag
p
p
Unsere Infothek im Erdgeschoss des
Rathauses steht mit ihren Angeboten unseren Einwohnern zur Verfügung.
p
Hinweis zur Nutzung unseres
elektronischen Formular-Service
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz stellt
auf der Homepage www.oberlungwitz.de
im Menü „Stadtverwaltung“ unter der
Rubrik „Formular-Service“ verschiedene
Formulare zur Verfügung. Dieser Service
wird ausgebaut mit dem Ziel, den Bürge-
rinnen und Bürgern, Unternehmen und
Einrichtungen zukünftig möglichst viele
Wege abzunehmen.
Patzig
Verwaltungsleiterin
p
Sprechstunde der Schiedsstelle
Die Sprechstunde der Schiedsstelle der
Stadt Oberlungwitz findet im Bedarfsfall
am dritten Dienstag des Monats in der
Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus,
Hofer Straße 203, Zimmer 25 (Beratungsraum 2. OG) statt.
Einwohner, die das Tätigwerden der
Schiedsstelle begehren, werden gebeten,
entsprechende Terminvereinbarungen
über Frau Patzig, Telefon 03723 405-30
zu treffen.
Bereitschaftsdienst des
RZV Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau
Havarie- und
Bereitschaftsdienst der
WAD GmbH
Bereitschaftsdienst Trinkwasser:
Havarietelefon (24 Stunden):
03763 405-405
Internet: www.rzv-glauchau.de
p
Nächster Termin: 21. Juni 2011
Thomas Hinkel
Friedensrichter
p
Bei Havarien und Unregelmäßigkeiten am
unterirdischen öffentlichen oder privaten
Abwasserkanalnetz bitten wir, unseren 24Stunden-Bereitschaftsdienst (auch an
Sonn- und Feiertagen) unter der Tel-Nr.:
0172 3578636 zu benachrichtigen.
p
Parkplatzprobleme in der Robert-Koch-Straße
... das muss nicht sein.
Die Stadt Oberlungwitz kann den Anwohnern freie Parkplätze auf dem Parkplatz
neben dem Spielplatz Robert-Koch-Straße vermieten.
09:00 Uhr – 11:30
09:00 Uhr – 11:30
13:00 Uhr – 18:00
geschlossen
09:00 Uhr – 11:30
13:00 Uhr – 15:30
geschlossen
Uhr
Uhr/
Uhr
Uhr/
Uhr
Termine außerhalb der Öffnungszeiten
nach Vereinbarung!
p
Klingel für behinderte Menschen
Ansprechpartner: Frau Naumann,
Zimmer 18, Tel.-Nr.: 03723 405-29
Patzig
Verwaltungsleiterin
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Infothek im Rathaus
Die Stadtverwaltung Oberlungwitz weist
darauf hin, dass auch die Möglichkeit
besteht, den Stadtanzeiger auf der Startseite der Homepage der Stadt Oberlungwitz unter www.oberlungwitz.de zu lesen.
Patzig, Verwaltungsleiterin
Redaktionsschluss
28.06.2011
26.07.2011
23.08.2011
20.09.2011
18.10.2011
15.11.2011
13.12.2011
Stadtverwaltung
Oberlungwitz
Wenn Sie interessiert sind, dann melden
Sie sich bitte in der Stadtverwaltung
Oberlungwitz, Hofer Straße 203 bei Frau
Neumann, FB Finanzwesen/Steuern/Liegenschaften, Tel. 405-17.
p
Am hinteren Eingang des Rathauses
befindet sich eine Klingel für behinderte Menschen. Diese steht ebenfalls zu
den Öffnungszeiten des Rathauses
zur Verfügung.
p
Bibliothek der Stadt
Oberlungwitz
Hofer Straße 189, Telefon: 413057
E-Mail: [email protected]
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
10:00 Uhr – 12:00
14:00 Uhr – 17:30
14:00 Uhr – 17:30
geschlossen
10:00 Uhr – 12:00
14:00 Uhr – 17:30
geschlossen
Uhr/
Uhr
Uhr
Uhr/
Uhr
ACHTUNG!
In der Zeit vom 14. Juni bis 28. Juni
2011 ist unsere Bibliothek wegen Urlaub
geschlossen.
p
AUS DEM INHALT
AMTLICHER TEIL
Jetzt wird’s ernst . . . . . . . . . . . . . . .Seite 02
Rückblick Stadtratssitzung . . . .Seiten 04/05
Entsorgungstermine . . . . . . . . . . . . .Seite 07
Geburtstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 12
NICHTAMTLICHER TEIL
Rückblick Oberlungwitzer Strumpfund Vereinsfest 2011 . . . . . . . . .Seiten 10/11
Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 14/15
Ärztlicher Bereitschaftsdienst . .Seiten 18/19
Nächster Stadtanzeiger: 11. Juli 2011
Redaktionsschluss ist am Dienstag, dem 28. Juni
2011. Nach diesem Termin eingehende Manuskripte
können nicht mehr berücksichtigt werden. Disketten,
CD und Texte via E-Mail werden ebenfalls nur bis
zum 28. Juni 2011 entgegengenommen.
Die Veröffentlichung der Texte erfolgt nur noch
bei Vorlage der Manuskripte in elektronischer
Form und vorbehaltlich des zur Verfügung stehenden Platzes.
3
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
TELEFONVERZEICHNIS
der Stadtverwaltung
Oberlungwitz
mit Telefondurchwahl
Telefon: 03723 405-0
Telefax: 03723 405-34
Zim- Durch- AufgabenName des
mernr. wahlnr. bereich
Mitarbeiters
12
10
Steuern/Kita
Frau Leistner
12
11
Steuern/Abgaben Frau Dost
13
12
Bauwesen
Frau Seidel
13
13
Bauwesen
Frau Münnich
14
14
Kasse
Frau Löffler
15
15
Finanzbuchhaltung Frau Richter
15
16
Finanzbuchhaltung Frau Gaebel
15
16
Finanzbuchhaltung Frau Wehner
16
17
Finanzwesen/
Frau Neumann
Liegenschaften
17
18
Standesamt
Frau Schulze
19
19
Meldestelle/Soziales Frau Wossilat
10
20
Meldestelle/Soziales Frau Oehme
12
21
Öffentliche Ordnung/ Frau Walther
Gewerbe
14
23
Sekretariat des
Frau Weiß
Bürgermeisters
14
24
Zentrale Dienste
Frau Rainer
15
26
Bürgermeister
Herr Schubert
17
27
Straßenverkehrs- Herr Hager
angelegenheiten
17
28
Öffentl. Ordnung/ Frau TischenGemeindl. Vollzug dorf
18
29
Personalwesen/
Frau Naumann
Allg. Verwalt.
20
30
Verwaltungsleiterin Frau Patzig
23
31
Chronik
Frau Müller
Hofer Str. 221
40
Bauhof
Herr Pfeifer
03723 47592 Feuerwehrgerätehaus
Hofer Str. 185 a
E-Mail-Adressen
der Stadtverwaltung
Bürgermeister:
[email protected]
Hauptamt:
[email protected]
Kämmereiamt:
[email protected]
Mitarbeiter:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
p
4
Rückblick Stadtratssitzung
In der 19. Sitzung des Stadtrates am
31. Mai 2011 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
Zum TOP 1:
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und ordnungsgemäßen Ladung
sowie Protokollkontrolle
- Zu Beginn der Sitzung waren einschließlich Bürgermeister 14 Mitglieder
des Stadtrates anwesend, 4 Stadträte
entschuldigt und 1 Stadtrat kam noch
im Verlauf der Sitzung hinzu.
- Der Bürgermeister stellte die Beschlussfähigkeit des Stadtrates fest.
- Die ordnungs- und fristgemäße Ladung
zur Sitzung wurde ebenfalls festgestellt.
- Zur Niederschrift der 18. Sitzung vom
26.04.2011 gab es keine Änderung.
Damit ist sie bestätigt.
- Als Unterschriftsleistende für die Niederschrift der 19. Sitzung wurden die
Stadträte Ulrich Hoppe und Klaus Müller bestimmt.
- Die Tagesordnung wurde bestätigt.
- Ein nicht öffentlicher Teil wurde angefügt.
Zum TOP 2:
Sitzungskalender für das 2. Halbjahr 2011
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz beschließt den nachstehenden Sitzungskalender für das 2. Halbjahr 2011.
1. Stadtratssitzungen
Ort:
Saal der Gaststätte „Zur Post“
Oberlungwitz, Hofer Straße 36
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: Juli / August Sitzungspause
20.09.2011; 18.10.2011;
15.11.2011; 13.12.2011
2. Sitzungen des
Verwaltungsausschusses
Ort:
Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. Obergeschoss)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: Juli / August Sitzungspause
06.09.2011; 04.10.2011;
01.11.2011; 29.11.2011
3. Sitzungen des
Technischen Ausschusses
Ort:
Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. Obergeschoss)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 05.07.2011 – bereits
beschlossen;
August Sitzungspause
13.09.2011; 11.10.2011;
08.11.2011; 06.12.2011
Zum TOP 3:
Finanzierung der Erschließung Wohngebiet „Pestalozzistraße“ – Bauabschnitte II
und III
Beschluss:
Der Stadtrat beschließt, für die Erschließung des Baugebietes „Pestalozzistraße“
2012 die Bereitstellung von 500 TEUR
vorzusehen und in den Haushaltsplan
2012 aufzunehmen.
Zum TOP 4:
Verkauf des Flurstücks Nr. 927/50 des
Wohngebietes „Abteiblick“ an das Ehepaar Silke und Ronald Reichel, Siedlung
des Friedens 7 in 09353 Oberlungwitz
Beschlüsse:
1. Der Stadtrat beschließt den Verkauf
des Flurstückes Nr. 927/50 mit einer
Größe von 471 qm für einen Preis von
28.260,00 EUR an das Ehepaar Silke
und Ronald Reichel, beide wohnhaft
Siedlung des Friedens 7 in 09353
Oberlungwitz.
2. Der Vollzug erfolgt nur, wenn die beantragte Baumaßnahme vom Technischen Ausschuss bestätigt wird.
Zum TOP 5:
Beschluss über eine Weisung an den
Zweckverband „Am Sachsenring“ zum
Abschluss eines Erbbaurechtsvertrages
für das Flurstück Nr. 1142/19 der Gemarkung Hohenstein
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt vorbehaltlich eines gleichlautenden
Beschlusses des Stadtrates der Großen
Kreisstadt Hohenstein-Ernstthal dem
Zweckverband „Am Sachsenring“ die
Weisung, einen Erbbaurechtsvertrag für
das Flurstück Nr. 1142/19 der Gemarkung Hohenstein mit Herrn Jens Spindler,
Hohensteiner Straße 73 in 09337 Callenberg abzuschließen, der folgende Prämissen enthält:
- Erbpachtzins gemäß Gutachten eines
vereidigten Sachverständigen
- Verwendungszweck: Bau und Betrieb
eines Imbissgebäudes mit Einfamilienhaus
- gegenseitiges Vorkaufsrecht der Vertragsbeteiligten für Erbbaugelände und
Erbbaurecht
- Ankaufsrecht des Erbbauberechtigten
während der ersten 5 Jahre. Der Kaufpreis wird dann auf der Grundlage eines Verkehrswertgutachtens ermittelt.
- Laufzeit Erbbaurecht über 50 Jahre.
Zum TOP 6:
Beschluss über eine Weisung an den
Zweckverband „Am Sachsenring“ zum
Abschluss eines Grundstückskaufvertrages für die Flurstücke Nr. 1452/12,
1453/29 sowie 1936 der Gemarkung
Oberlungwitz
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
Beschluss:
Der Stadtrat der Stadt Oberlungwitz erteilt vorbehaltlich eines gleichlautenden
Beschlusses des Stadtrates der Großen
Kreisstadt Hohenstein-Ernstthal dem
Zweckverband „Am Sachsenring“ die
Weisung,
- das Flurstück Nr. 1453/29 der Gemarkung Oberlungwitz in Größe von 1.273
qm zum Kaufpreis von 20,45 EUR pro
qm und
- die Flurstücke Nr. 1936 in Größe von
249 qm und Nr. 1452/12 in Größe von 1
qm, beide Gemarkung Oberlungwitz,
zum Kaufpreis von 3,25 EUR pro qm
an den Eigentümer des Flurstücks Nr.
1453/18 der Gemarkung Oberlungwitz zu
verkaufen.
Zum TOP 7:
Beschluss des Stadtrates zur Durchführung eines Bürgerentscheides zum Zusammenschluss der Städte Oberlungwitz
und Hohenstein-Ernstthal
Beschlüsse:
1. Dem Antrag eines Stadtrates zur Geschäftsordnung, zu dem in der Vorlage
Nr. 06/19/2011 formulierten Beschluss
eine namentliche Abstimmung durchzuführen, wird stattgegeben.
2. Der Stadtrat lehnt in namentlicher Abstimmung mehrheitlich folgende Beschlussfassung ab:
Der Stadtrat beschließt, zu der Frage:
„Sind Sie dafür, dass sich die Städte
Oberlungwitz und Hohenstein-Ernstthal zur Großen Kreisstadt Sachsenring zusammenschließen?“ einen Bürgerentscheid bis zum 30.11.2011
durchzuführen.
Der genaue Termin wird mit entsprechender Beschlussfassung in der
Stadtratssitzung am 28. Juni 2011
festgesetzt.
ren, die zur guten Organisation und
Durchführung des Strumpf- und Vereinsfestes auf dem Festplatz an der
Hofer Straße beigetragen haben.
Die Fragen zweier Stadträte und eines
Gastes bezogen sich auf:
- die Anbringung von Kleiderhaken in
den Damentoiletten auf dem Festplatz
an der Hofer Straße,
- den Dank an die Mitarbeiter der Stadt-
verwaltung, die an der Organisation
und Durchführung des diesjährigen
Strumpffestes beteiligt waren,
- den Einsatz von öffentlichen finanziellen Mitteln für die Instandsetzung der
Stützmauer und der Brücke oberhalb
des Auto-Centers Hinkel und das Wehr
unter der Brücke oberhalb des AutoCenters Hinkel.
Patzig, Verwaltungsleiterin
p
Sitzungskalender für das 1. und 2. Halbjahr 2011
1. Stadtratssitzungen
Ort:
Saal der Gaststätte „Zur Post“
Oberlungwitz, Hofer Straße 36
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 28.06.2011
Juli/August Sitzungspause;
20.09.2011; 18.10.2011;
15.11.2011; 13.12.2011
2. Sitzungen des
Verwaltungsausschusses
Ort:
Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 14.06.2011
Juli/August Sitzungspause;
06.09.2011; 04.10.2011;
01.11.2011; 29.11.2011
3. Sitzungen des
Technischen Ausschusses
Ort:
Rathaus Oberlungwitz,
Hofer Straße 203, Zimmer 25
(Beratungsraum 2. OG)
Beginn: 19:00 Uhr
Termine: 05.07.2011
August Sitzungspause;
13.09.2011; 11.10.2011;
08.11.2011; 06.12.2011
***
Die nächste Sitzung des Verwaltungsausschusses findet am Dienstag, dem 14.
Juni 2011 um 19:00 Uhr im Rathaus
Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG) statt.
Die nächste Sitzung des Technischen
Ausschusses findet am Dienstag, dem
05. Juli 2011 um 19:00 Uhr im Rathaus
Oberlungwitz, Hofer Straße 203, Beratungsraum (Zimmer 25, 2. OG) statt.
Patzig
Verwaltungsleiterin
p
Einladung zur 20. Sitzung des Stadtrates der Stadt
Oberlungwitz
Zum TOP 8:
Bericht des Bürgermeisters sowie Fragen
der Stadträte und Gäste
Die 20. Sitzung des Stadtrates der Stadt
Oberlungwitz findet am 28. Juni 2011,
19:00 Uhr im Saal der Gaststätte „Zur
Post“, Hofer Straße 36, in Oberlungwitz
statt.
Der Bürgermeister informierte u. a.:
- zum Vollzug des Abrisses des Wohnund Geschäftshauses „Hirsch“, Hofer
Straße 1;
- zu einem evtl. Abriss des Nebengebäudes ehem. Färberei Töpfer, dazu bedarf
es noch der Klärung der Eigentumsverhältnisse;
- zu Baumaßnahmen Hofer Straße oberhalb der Nutzung: Straßenoberfläche
ist in einem schlechten Zustand, es
wurden lediglich einige Vertiefungen
ausgebessert.
- zum schlechten Zustand der Limbacher Straße: vor 2013 erfolgt keine
Straßeninstandsetzung;
- Fördermittelbescheid für den Brückenbau „Casino-Brücke“ neben der Firma
Auto-Center Hinkel ist in der Stadtverwaltung eingegangen – Baumaßnahmen beginnen im Herbst 2011;
- Dank an alle Beteiligten und Sponso-
Tagesordnung
1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und ordnungsgemäßen Ladung sowie Protokollkontrolle
2. Bebauungsplan Nr. 6 „Stadtzentrum
– ehemalige GUS-Liegenschaft“ –
Abwägung zum Entwurf
3. Beschlüsse zur Sicherheitsneugründung des AZV „Lungwitztal-Steegenwiesen“ sowie über die Vereinbarung
der Verbandssatzung des AZV
„Lungwitztal-Steegenwiesen“
4. Satzung über die Entschädigung der
ehrenamtlichen Angehörigen der
Freiwilligen Feuerwehr der Stadt
Oberlungwitz
5. Vergabe der Bauleistungen nach
VOB für die Maßnahme „Brandschutztechnische Ertüchtigung Turnhalle Erlbacher Straße – III. Bauabschnitt – Anbau Fluchttreppe“
6.
Vergabe der Bauleistungen nach
VOB für die Maßnahme „Energetische Sanierung und Ausbau Dachgeschoss Pestalozzi-Mittelschule“
7. Ermächtigung für den Bürgermeister
zur Vergabe folgender Bauleistungen
gemäß VOB:
7.1. Sohleninstandsetzung im Bereich der
Verlängerung der Brücke Bw 39a im
Zuge des Lungwitzbaches im Bereich der Hofer Straße
7.2. Brücke über den Lungwitzbach sowie der rechtsufrigen Ufermauer unterhalb Auto-Center Hinkel B 173 bis
Uferweg
8. Beschluss des Stadtrates zur Einstellung der erforderlichen Haushaltsmittel im Jahr 2012 für den Ersatzneubau der Brücke über den ErlbachKirchberger Dorfbach im Zuge der
Neuen Welt in Oberlungwitz
9. Information zur Haushaltslage der Stadt
Oberlungwitz zum 1. Halbjahr 2011
10. Bericht des Bürgermeisters sowie
Fragen der Stadträte und Gäste
Schubert, Bürgermeister
p
5
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen
der Stadt Oberlungwitz im Jahr 2010 nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG
1.
KINDERTAGESEINRICHTUNGEN
1.1.
Betriebskosten je Platz im Monat, Zusammensetzung der Betriebskosten:
erforderliche Personalkosten
erforderliche Sachkosten
erforderliche Betriebskosten
Krippe 9 h in EUR
539,65
160,87
700,52
Betriebskosten je Platz
Kindergarten 9 h in EUR
249,07
074,25
323,32
Hort 6 h in EUR
189,11
040,06
229,17
Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Betriebskosten.
(z. B. 6 Std. Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Betriebskosten für 9 Std.).
1.2.
Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat:
Landeszuschuss
Elternbeitrag (ungekürzt)
Gemeinde (inkl. Eigenanteil freier Träger)
Krippe 9 h in EUR
150,00
159,00
391,52
Kindergarten 9 h in EUR
150,00
092,80
080,52
Hort 6 h in EUR
100,00
060,00
069,17
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen und Miete:
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat:
Aufwendungen
Kita „Tausendfüßler“ in EUR
Hort in EUR
1.755,85
2.167,86
0002.401,96
1.772,51
0001.528,36
4.569,82
Abschreibungen
Zinsen
Miete/Pacht
Gesamt
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat:
Gesamt
Krippe 9 h in EUR
16,30
2.
KINDERTAGESPFLEGE NACH § 3 ABS. 3 SÄCHSKITAG
2.1.
Aufwendungsersatz je Platz und Monat:
Kindergarten 9 h in EUR
7,52
Hort 6 h in EUR
37,86
Kindertagespflege 9 h in EUR
Erstattung der angemessenen Kosten für den Sachaufwand und eines
angemessenen Beitrages zur Anerkennung der Förderleistungen der
Tagespflegeperson (§ 23 Abs. 2 Nr. 1 und 2 SGB VIII)
durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Unfallversicherung
(§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII)
durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Alterssicherung
(§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII)
durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Aufwendungen zur Kranken- und
Pflegeversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII)
= Aufwendungsersatz
2.2.
001,38
009,32
020,75
456,75
Deckung des Aufwendungsersatzes je Platz und Monat:
Landeszuschuss
Elternbeitrag (ungekürzt)
Gemeinde
Steffen Schubert
Bürgermeister
6
425,30
Kindertagespflege 9 h in EUR
00159,00
297,75
p
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
Der Regionale Zweckverband Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau informiert
Wichtige Mitteilung zur Trinkwasserversorgung – Spülung des Leitungsnetzes geplant
Zur Sicherung der Trinkwassergüte führt
der Regionale Zweckverband Wasserversorgung Bereich Lugau-Glauchau in
Oberlungwitz vom 25.07. bis 29.07.2011
in der Zeit von 07:30 bis 16:00 Uhr planmäßige Netzpflegemaßnahmen durch.
Wir bitten um Beachtung der folgenden
Termine und Hinweise:
Die Rohrnetzspülungen werden vorbeugend durchgeführt, um die natürlichen
Ablagerungen (Sedimente) im Leitungsnetz regelmäßig auszutragen. Während
der Spülungen sind Trübungen des Trinkwassers, Druckschwankungen oder Versorgungsunterbrechungen nicht zu vermeiden.
Folgende Straßen sind betroffen:
Nordstraße, Nutzung, Siedlung des Friedens, Steinberg
Wir bitten darum, alle an das Trinkwassernetz angeschlossenen Geräte unter
Kontrolle zu halten und nach Beendigung
der Spülung Ihren Feinfilter rückzuspülen.
Für weitere Fragen steht Ihnen unsere
Zentrale Leitwarte (Tel.: 03763 405-405)
zur Verfügung.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis!
Ihr Regionaler Zweckverband Wasserversorgung
Bereich Lugau-Glauchau
gez. Ratz
Hauptabteilungsleiter Produktion
gez. Uhlmann
Betriebsabteilungsleiter Netze
p
Entsorgungstermine
Gemischte Siedlungsabfälle
(Hausmüll)
• 23. Juni 2011 und 07. Juli 2011
Die Entleerung der Hausmülltonnen erfolgt im zweiwöchigen Rhythmus – in der
Regel in den ungeraden Kalenderwochen immer donnerstags. Bei Feiertagen
verschiebt sich dieser Abholetag von
Donnerstag auf Freitag.
beantwortet die Kommunalentsorgung
Chemnitzer Land GmbH, STT Reinholdshain, Ringstraße 36b, 08371 Glauchau,
Ruf: 03763 404-0.
Gelbe Tonne
• 18. Juni 2011, 01. Juli 2011 und
15. Juli 2011
Fragen zur Entsorgung der Gelben Tonne
beantwortet die Firma VEOLIA Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Betrieb
Chemnitz, Kalkstraße 55, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371 35566-47 (51), Fax: 0371
35566-53 sowie VEOLIA Umweltservice
Ost GmbH & Co. KG, Betrieb Lichtenstein, Buchenstraße 19, 09350 Lichtenstein, Tel. 037204 663-0, Fax: 037204
663-32.
Blaue Tonne (Papier und Pappe)
• 17. Juni 2011, 01. Juli 2011 und
15. Juli 2011
Bitte stellen Sie die blaue Tonne am Abholetag ab 06:00 Uhr bereit.
Fragen zur Entsorgung der gemischten
Siedlungsabfälle sowie Papier und Pappe
Bio-Tonne
Grundstückseigentümer mit Biotonne
werden von der entsprechenden Entsorgungsfirma (KECL GmbH oder VEOLIA
Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungstermine schriftlich informiert.
Hinweis zum Abfallkalender 2011
Die Entsorgungspläne für das Jahr 2011
der KECL GmbH wurden im Monat Dezember 2010 an alle Haushalte im Landkreis Zwickau verteilt.
Für diejenigen Oberlungwitzer Haushalte,
die über diese Verteilung keinen Entsorgungsplan erhalten haben, liegen im Rathaus, Zimmer 12 bzw. in der Infothek im
Erdgeschoss noch Exemplare zur Mitnahme aus.
p
Entsorgungstermine 2. Halbjahr 2011 für die Stadt Oberlungwitz
!
1. Gemischte Siedlungsabfälle (Hausmüll)
Juli
07./21.
August
04./18.
September
01./15./29.
Oktober
13./27.
November
10./24.
Dezember
08./22.
August
12./26.
September
09./23.
Oktober
08./21.
November
05./19.
Dezember
02./16./31.
September
09./23.
Oktober
07./21.
November
04./18.
Dezember
02./16./30.
2. Gelbe Tonne
Juli
01./15./29.
3. Blaue Tonne (Papier/Pappe)
Juli
01./15./29.
August
12./26.
4. Bio-Tonne
Grundstückseigentümer mit Biotonne werden von der entsprechenden Entsorgungsfirma (KECL GmbH oder VEOLIA Umweltservice Ost GmbH) über die Entsorgungstermine schriftlich informiert.
5. Schadstoffhaltige Abfälle (Schadstoffmobil)
14.10.2011
Parkplatz am Rathaus
Robert-Koch-Straße 24
15:30 bis 16:30 Uhr
17:00 bis 18:00 Uhr
p
7
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
Die Stabsstelle Wirtschaftsförderung/Tourismus
des Landkreises Zwickau informiert
13. Sächsischer Verkehrssicherheitstag auf dem Sachsenring am Sonntag, dem 3. Juli 2011, 10:00 bis 18:00 Uhr
Bereits zum 13. Mal findet mit einem umfangreichen Programm von Mitmachangeboten, Informationen, Action und Spaß
der Sächsische Verkehrssicherheitstag
auf der Rennstrecke Sachsenring statt.
Am Sonntag, dem 3. Juli 2011, zwei Wochen bevor Stoner, Rossi und Pedrosa
beim Deutschen Grand-Prix für Motorräder um WM-Punkte kämpfen, bietet sich
für die Besucher die Möglichkeit, die
Rennstrecke selbst hautnah zu erleben.
Aussteller an 50 Ständen laden zum Mitmachen und Informieren ein, während auf
der Start- und Zielgeraden der Rennstrecke stündlich Vorführungen, Crashtests und Motorsport geboten werden.
Ein Höhepunkt ist dabei sicherlich der
Auftritt der Motorradsportgruppe der Berliner Polizei, die ein Programm der Extraklasse zeigt.
Zentrales Thema des Sächsischen Verkehrssicherheitstages sind in diesem
Jahr Fahrerassistenzsysteme mit ihren
Möglichkeiten und Grenzen. Unter fachlicher Betreuung von DEKRA, TÜV Süd
und FSD werden dazu eindrucksvolle
Straßenverkehrssituationen mit Bus, Lkw,
Pkw und Motorrad nachgestellt.
Die Besucher können sich aber auch
selbst hinter das Lenkrad bereitgestellter
Pkw setzen und die neuesten Systeme
auf den Pisten des Fahrsicherheitszentrums erfahren.
Als Kapitän der Landstraße werden sich
die Besucher beim Angebot der Verkehrsakademie Chemnitz fühlen, denn auch
ohne entsprechenden Lkw-Führerschein
können sie selbst einen schweren Lkw
oder Bus lenken. Wer sich lieber fahren
lässt, kann mit den Bussen des Verkehrsverbundes Mittelsachsen eine Runde auf
dem legendären Sachsenring drehen.
Die Reaktionsfähigkeit der Besucher ist
bei Fahrzeugsimulatoren, Reaktions- und
Sehtests gefragt, während man mitgebrachte Fahrzeuge kostenlos am Prüfzug
des ADAC testen lassen kann.
Dem ernsten Thema Ursachen von Unfällen junger Fahrer widmet sich die Polizei
in ihrer Präventionskampagne „Es gibt
Tage, an denen man verliert“ im Pressezentrum.
Vielfältige Kinderprogramme wie Geschicklichkeitsparcours mit Fahrrädern und elektrisch betriebenen Fahrzeugen, Bastelstraße, Hüpfburg und Kinderschminken ma-
chen den Verkehrssicherheitstag zum Erlebnis für die ganze Familie.
Für Musik und gute Unterhaltung sorgt
das Polizeiorchester Sachsen und die
MDR 1 Radio Sachsen Diskothek mit Bodo Gießner.
Auch der Motorsport fehlt im Rahmenprogramm nicht. Zum Jubiläum „50 Jahre Motorradweltmeisterschaft“ auf dem
Sachsenring werden eine Technikschau
und eine Ausstellung gezeigt.
Zwischen dem Bahnhof HohensteinErnstthal und dem Veranstaltungsgelände auf dem Sachsenring wird ein kostenloser Busverkehr eingerichtet. Parkplätze
und der Eintritt sowie alle Angebote des
Sächsischen Verkehrssicherheitstages
sind kostenfrei.
Das Gesamtangebot des 13. Sächsischen Verkehrssicherheitstages ist im Internet unter www.sachsenring.de und in
der Juniausgabe des Amtsblattes des
Landkreises Zwickau zu finden.
Man kann gespannt sein auf den 13.
Sächsischen Verkehrssicherheitstag auf
dem Sachsenring.
p
Das Umweltamt des Landkreises Zwickau informiert
… zum Schutz des Gewässerrandstreifens
Errichtung baulicher Anlagen genehmigungspflichtig
Durch die untere Wasserbehörde werden
bei Gewässerschauen immer wieder Verstöße gegen die Regelungen zum Schutz
der Gewässerrandstreifen festgestellt.
Oftmals werden durch die Anlieger und
Eigentümer die Ufer und Gewässerrandstreifen für die Ablagerung von Grünschnitt, Kompost, Holz, Baumaterialien,
Schutt u. ä. genutzt oder mit nicht standortgerechten Gehölzen, wie beispielsweise Fichten, Tuja oder Zypressen bepflanzt
bzw. es werden bauliche Anlagen errichtet.
Dies erfolgt oft in Unkenntnis der gesetzlichen Regelungen.
Aus diesem Grunde möchte die untere
Wasserbehörde nachfolgend über die im
Wasserhaushaltsgesetz und im Sächsischen Wassergesetz festgelegten Verbote zum Schutz der Gewässerrandstreifen
informieren.
Als Gewässerrandstreifen gelten die zwischen Uferlinie und Böschungsoberkante
8
liegenden Flächen sowie die hieran angrenzenden Flächen, letztere in einer
Breite von zehn Metern, innerhalb im Zusammenhang bebauter Ortsteile von fünf
Metern.
Legende:
Im Gewässerrandstreifen ist verboten:
1. der Umbruch von Grünland in Ackerland,
2. in einer Breite von fünf Metern die Verwendung von Düngern und Pflanzenschutzmitteln,
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
3. der Umgang mit Wasser gefährdenden
Stoffen,
4. die Errichtung von baulichen und sonstigen Anlagen, soweit sie nicht wasserwirtschaftlich erforderlich oder standortgebunden sind,
5. die Entfernung von Bäumen und
Sträuchern, soweit dies nicht für den
Ausbau oder die Unterhaltung der Gewässer, zur Pflege des Bestandes, zur
ordnungsgemäßen forstwirtschaftlichen Nutzung oder zur Gefahrenabwehr erforderlich ist sowie die Neuanpflanzung nicht standortgerechter Gehölze,
6. die Ablagerung von Gegenständen,
die den Wasserabfluss behindern oder
fortgeschwemmt werden können.
Zuwiderhandlungen können mit einem
Bußgeld geahndet werden.
Ablagerungen am Gewässer beinhalten
stets die Gefahr der Abschwemmung bei
erhöhtem Durchfluss bzw. ein allmähliches Abgleiten in das Gewässer. Dies
kann bei kleinen Gewässern mit engen
Durchlässen sehr schnell zu Verklausungen führen.
Gelangt Grünschnitt in das Gewässer, so
führt dies zum Auslaugen und Verfaulen.
Bei diesem Prozess wird Sauerstoff verbraucht, Phosphor- und Stickstoffverbin-
dungen werden eingetragen und führen
zur Eutrophierung des Gewässers. Damit
werden die chemischen Gewässereigenschaften nachteilig verändert. Auch wenn
keine direkte Abschwemmung des Grünschnitts erfolgt, gelangen die auslaugenden Zersetzungsprodukte mit dem Sickerwasser in das Gewässer. Die gewässertypische Fauna und Flora wird zerstört.
Die Errichtung von baulichen Anlagen
im, an, über und unter Gewässern bedarf
einer wasserrechtlichen Genehmigung.
Auch der Verbau der Gewässerböschungen, z. B. Eisenstangen mit Brettern, Betonplatten, Bauschutt ist verboten.
Grundsätzlich sind die Böschungen naturnah zu gestalten und zu pflegen. Sollte
eine Befestigung der Böschung erforderlich sein, so ist vor Ausführung die untere
Wasserbehörde zu konsultieren bzw. ein
Antrag auf wasserrechtliche Genehmigung zu stellen. Auskunft zu den erforderlichen Antragsunterlagen erteilt ebenfalls die untere Wasserbehörde.
Die Gewässerunterhaltung dient zum einen dazu, für Gräben, Bäche und Flüsse
den ordnungsgemäßen Zustand für den
Wasserabfluss zu erhalten. Zum anderen
soll sie dem Naturhaushalt gerecht werden,
indem sie die Wasserläufe als vielseitigen
Lebensraum für Pflanzen und Tiere behandelt. Wichtig ist es aus diesem Grunde,
dass sich im Einzelfall der Umfang von Gewässerunterhaltung und –pflege am tatsächlich erforderlichen Bedarf orientiert
und hierbei naturschutzfachliche Aspekte
Berücksichtigung finden.
Die Gewässerunterhaltung ist eine gesetzliche Verpflichtung. Für die Gewässer
zweiter Ordnung obliegt diese Aufgabe
den Gemeinden, für die Gewässer erster
Ordnung dem Freistaat Sachsen.
Aus den vorgenannten Gründen wird ausdrücklich aufgefordert, kein Holz, Grünschnitt, Kompost u. ä. Sachen im Gewässerrandstreifen abzulagern, keine Zäune
quer zur Fließrichtung zu errichten und
auf die Errichtung von sonstigen baulichen Anlagen zu verzichten.
Weiterhin sollen die Gewässer nicht überbaut und keine Querverbauungen errichtet werden. Auf eine Wasserentnahme
mittels Pumpe sollte verzichtet werden
(erlaubnispflichtig!).
Für die Beantwortung von Fragen und
beratend steht das Landratsamt Zwickau,
Sachgebiet Wasser telefonisch unter den
Rufnummern 0375 4402-26211 bzw.
0375 4402-26210 oder während der
Dienstzeiten und nach Terminvereinbarung zur Verfügung.
p
ANZEIGEN
9
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
Drei Tage Oberlungwitzer Strumpf- und Verei
Was war das für ein Spaß! Drei Tage
Oberlungwitzer Strumpf- und Vereinsfest
2011 sind Geschichte und ein abwechslungsreiches Festwochenende liegt hinter uns. Selbst der einzige Faktor, auf den
die Organisatoren keinen Einfluss hatten
– nämlich das frühlingshafte Wetter – trug
zum Gelingen der Veranstaltung bei.
Bereits am Freitag zum Fassbieranstich
mit Bürgermeister Steffen Schubert waren die Bierzeltgarnituren im Außenbereich voll besetzt und bei Freibier, Sonnenschein sowie zünftiger Blasmusik mit
den „Pfaffenbergern“ startete man verheißungsvoll ins Wochenende.
Während am Abend die jüngsten Gäste
beim Lampionumzug mit der Schalmeienkapelle der Freiwilligen Feuerwehr auf
ihre Kosten kamen, konnte man im Festzelt die ältere Generation dabei beobachten, wie zur Live-Musik der Stones-Coverband „Midnight Ramblers“ bis weit in
die Nacht hinein getanzt und gefeiert
wurde!
Am Samstagmorgen standen schon die
sportlich Aktiven in den Startlöchern und
Manfred Wolf, ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger
Trainer der Chemnitz „Wildboys“, gab
das Startzeichen zum traditionellen
Strumpflauf, an dem an die 60 Läuferinnen und Läufer teilnahmen. Hinzu kamen
knapp 30 Kinder, die sich nach einem
500-m-Kinderstrumpflauf über eine Medaille freuen konnten.
Ab 12 Uhr präsentierten sich zahlreiche
Oberlungwitzer Vereine auf dem Festgelände und den Besuchern des Strumpfund Vereinsfestes wurde allerhand geboten. Passend zum Motto „Ein tierisches
Vergnügen“ waren die Tiere der Familie
Probst ein wahrer Publikumsmagnet –
wann hat man schon einmal die Möglichkeit, einen Großesel an der Leine spazieren zu führen oder Wollschweinen den
Bauch zu graulen.
Die mutigeren Gäste wagten sich im Rahmen der mystischen Show von „Adamas“
ganz nah an Riesenschlangen heran.
Auch die Mitglieder der Bläserklassen
Oberlungwitzer Schulen konnten einem
großen Publikum zeigen, dass sie schon
nach kurzer Zeit ein auftrittsreifes Repertoire einstudiert haben.
Als sich aus 2700 m Höhe Fallschirmspringer über dem Festgelände des
Strumpf- und Vereinsfestes aus einem
Flugzeug fallen ließen, blickten viele Gäste gespannt nach oben, zumal unter den
Springern auch drei Oberlungwitzer zu
finden waren, die den Mut hatten, einen
Tandemsprung zu absolvieren.
Einen weiteren Höhepunkt am Samstagnachmittag stellte mit Sicherheit der Auftritt von Pittiplatsch, dem Lieben, dar,
welcher mit seinen Freunden Schnatterinchen, Moppi, Herrn Fuchs und Frau Elster auf Reisen gewesen ist. Die aus dem
Fernsehen bekannten Figuren brachten
nicht nur Kinderaugen zum Leuchten,
10
sondern begeisterten alle Generationen.
Am Abend gab es dann erneut Live-Musik vom
Feinsten mit der Beatles-Revival Band „Die Strawberries“ und spätestens mit dem Auftritt der „Boogie Legs“, die das Tanzbein im Stil der 50er und
60er Jahre schwangen, wurden nicht nur die Ohren verwöhnt, sondern auch die Augen der Gäste.
Nach einem viertelstündigen Feuerwerk wurde
auch in der Nacht zum Sonntag ordentlich weitergefeiert. Einen großen Anteil an der Stimmung
hatte auch das DJ Team Hafer und Ede, welches
an allen drei Tagen für eine optimale Beschallung
auf dem gesamten Festgelände sorgte und mit
tanzbarer Disko-Musik überzeugte.
Auch am Sonntag wurde allen Besuchern des
Strumpf- und Vereinsfestes ein buntes und abwechslungsreiches Programm geboten. Die „Pfaffenberger“ spielten zum Frühschoppen auf, die
Clowns Tip und Tap ließen Kinderherzen höher
schlagen und die Kindertanzgruppe „Die Flotten
Bienchen“ präsentierten zwei ihrer Tänze.
Tierisch ging es auf der Festwiese zu, als der Reitverein Oberlungwitz die Quadrille präsentierte, mit
der schon die Bronzemedaille bei den Sächsischen Meisterschaften gewonnen werden konnte.
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
nsfest – Nicht nur ein tierisches Vergnügen!
Ein drittes Mal war das Festzelt komplett gefüllt,
als „De Erbschleicher“ mit rockiger Volksmusik,
viel Charme und unterhaltsamen Moderationen
das Publikum begeisterten.
Insgesamt kann das diesjährige Strumpf- und Vereinsfest wieder als voller Erfolg gewertet werden
und an dieser Stelle gilt ein herzlicher Dank neben
den zahlreichen Besuchern und Gästen vor allen
Dingen den Organisatoren und Vereinen, die mit
ihren Ideen und viel Leidenschaft zum Gelingen
des Festes beigetragen haben sowie den zahlreichen Sponsoren, ohne die eine derartige Veranstaltung nicht zu stemmen wäre.
Getreu dem Motto „nach dem Fest ist vor dem
Fest“ starten nun schon wieder die Planungen für
die nächste Auflage des Oberlungwitzer Strumpfund Vereinsfestes, welches vom 18. bis zum 20.
Mai 2012 in Verbindung mit dem 100jährigen Jubiläum des Oberlungwitzer Sportvereins stattfinden wird.
Bilder und aktuelle Informationen gibt es jederzeit
auf der Homepage: www.strumpffest-oberlungwitz.de
Text und Fotos: Thomas Hetzel
p
Sponsoren Strumpf- und
Vereinsfest 2011
Agrargenossenschaft „Lungwitztal“ e. G.
Apotheke „Am Hirsch“
Löwen-Apotheke
Autohaus Hübner
Autohaus Schmidt KG
Autohilfe Hinkel
Baggerbetrieb Fiedler
Blumenhaus Kleindienst
I-Punkt Oberlungwitz gemeinnützige
GmbH (Cap Markt)
Dietrich Touristik GmbH
eins energie in sachsen
Elektro Grimm
envia M
Fa. Beierlein
Fa. Heinzig
Held Massivholzbearbeitung oHG
Johann Philippi GmbH Rolladen- und
Fensterbau
Fleischerei Heine
Fleischerei Kollender GbR
Friedrich Maler
GAFUG mbH
GETRAS GmbH
Glückauf Brauerei Gersdorf GmbH
Haarstudio Kreativ
Helfende Hände Roland Neubert
Holzwurm Heidi Ebbinghaus
Hot Badeland
Hotel „Drei Schwanen“ und
„Goldener Helm“
„Kleines Café“ Inh. R. Bach +
Getränkehandel Mc Bach
Molli Moden Inh. Frau Martin
Mugler Druck + Verlag
Optiker Müller
Papiershop Kerstin Klinke
Esda und Rogo Vertriebs GmbH
Drogerie-Markt Schlecker
Sonnenland Park Lichtenau
Sparkasse Chemnitz
Stadt Oberlungwitz
Stadtwerke Oberlungwitz GmbH
Taxi Tippmar
th event service
Tischlerei Günter Härtig
Tortechnik Kruse
UDL John
Uhlmann’s Büro
Gasthaus „Zum Vierseitenhof“ Inh.
Volkssolidarität
VSZ Sachsenring GmbH & Co KG
Wächtler Werbung
ZI Kaltumformung GmbH
p
11
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • AMTLICHER TEIL
Erinnern Sie sich noch?
Vor 10 Jahren wurde der Königlich Sächsische Meilenstein neu aufgestellt.
Die Geschichte der „Chursächsischen
Postmeilensäulen“ beginnt mit dem Wirken von Adam Friedrich Zürner, der 1679
in Marieney im Vogtland geboren wurde.
1716 ernannte Kurfürst August der Starke
Zürner zum „Königlich Polnischen und
Churfürstlich Sächsischen Geographus“.
Damit begann die Vermessung der Poststraßen und die Errichtung von Postsäulen. Das wurde notwendig, da die bisherigen hölzernen Wegweiser sehr ungenau,
oftmals verändert, keine richtigen Entfernungsangaben möglich machten. Zürner
entwickelte ein System von vier verschiedenen Postsäulen: Distanzsäulen, Ganzmeilensäulen, Halbmeilensteine und Viertelmeilensteine. Die Distanzsäulen vor
den Toren der Städte oder in den Städten
waren mit Beschriftungen über Entfernungen, Richtungen und Abzweigungen
versehen. Die Ganzmeilensäulen, Halbmeilensteine und Viertelmeilensteine unterteilten die Postrouten und Landstraßen
in Abschnitte. Die Entfernungsangaben
auf den Distanzsäulen sind in Poststunden unterteilt. Eine sächsische Post- oder
Polizeimeile hatte 2.000 Ruten, das sind
16.000 Ellen. Eine Meile war also ein Längenmaß von 9,062 km oder von 2 Stunden, eine Postmeilenstunde eine Entfernung von ca. 4,5 km. Obwohl Zürners
Werk nie ganz zu Ende gebracht wurde,
existieren noch heute Postmeilensäulen.
(Aus „Silbernes Erzgebirge“ von Manfred
Blechschmidt / Klaus Walther).
führte. Aus diesem Grunde wurde am
Postgut Oberlungwitz ein solcher Viertelmeilenstein aufgestellt. Er wurde, wie alle
Stationssteine in unserer näheren Umgebung, von einer Dresdner Firma aus
Sandstein gefertigt. Für die Entfernung
nach Chemnitz gibt der Stein 2,09 Meilen
und nach Lichtenstein 1,03 Meilen an. Eine sächsische Meile entsprach nach
Festlegung der Sächsischen Landesregierung im Jahre 1840 genau 7.500 Meter. Auf einem Gemälde des Oberlungwitzer Malers Otto Baumgärtel, welches
sehr detailgetreu das damals noch vollständig erhaltene Postgut und sein Umfeld darstellt, ist dieser Stein zu sehen.
Als das Zeitalter der Postreiter und Postkutschen zu Ende ging, wurden die alten
Entfernungsanzeiger nicht mehr benötigt
und gerieten in Vergessenheit. Der Oberlungwitzer Stein ist in späterer Zeit versetzt worden und fristete an der Bushaltestelle gegenüber der Humboldt-Grundschule jahrelang ein unbeachtetes Dasein, blieb aber glücklicherweise erhalten.
Er war zwar schon recht verwittert und
die Inschriften kaum lesbar.
Die Forschungsgruppe Kursächsische
Postmeilensäulen e. V. listete vor geraumer Zeit alle in Sachsen stehenden Säulen auf, um jährlich einen solchen Stein zu
restaurieren. Oberlungwitz hatte Glück,
denn dieser historische Stein war der erste ausgewählte Meilenstein, der instand
gesetzt wurde, ausgeführt von einem
Steinmetz aus Limbach-Oberfrohna.
Am 26. Juni 2001 wurde der Stadt Oberlungwitz durch das Straßenbauamt Zwickau, welches auch die Kosten von ca.
6.000 DM für die Restaurierung übernommen hatte, der in neuem Glanz strahlende
Meilenstein übergeben. Er muss sich jetzt
nicht mehr verstecken und schmückt das
im Jahre 2000 neu gestaltete Gelände neben dem Gasthaus „Zur Post“.
Solch einen Königlich Sächsischen Meilenstein besitzt nicht jeder Ort, Oberlungwitz ist stolz darauf.
R. Müller, Ortschronistin
p
Veranstaltungen in
Oberlungwitz
18. Juni
- Jugendfußballturnier in der Sportanlage Erlbacher Straße
- Ehemaligentag und Kunstausstellung
„PEkunSTA“ in der Pestalozzi-Mittelschule Oberlungwitz
Das Sächsische Finanzministerium ordnete im Jahre 1858 eine Vermessung der
Straßen im Königreich Sachsen an, die
für sogenannte Fahrposten geeignet waren. Darunter fiel auch die alte Frankenstraße, die von Chemnitz über Siegmar
und Mittelbach durch Oberlungwitz und
weiter nach Lichtenstein und Zwickau
Foto: Stadtverwaltung
Herzlichen Glückwunsch
18. – 19. Juni
Nationales Reitturnier auf dem Reitplatz
an der Erlbacher Straße
Samstag: ab 08:00 Uhr Dressur und
Springen
Sonntag: ab 10:00 Uhr Springreiten
Foto: Daniel Günther
Bis zum 10. Juli 2011 feiern folgende Einwohnerinnen und
Einwohner unserer Stadt, die 70, 75, 80, 85, 90 und älter werden,
ihren Geburtstag:
14.
15.
22.
23.
24.
25.
29.
02.
03.
04.
06.
07.
10.
12
Juni
Juni
Juni
Juni
Juni
Juni
Juni
Juli
Juli
Juli
Juli
Juli
Juli
Herr Werner Troll
Herr Rudolf Neubert
Herr Rolf Schmidt
Frau Gertrud Mavius
Herr Werner Schramm
Frau Käte Troll
Herr Herbert Illig
Herr Werner Estel
Frau Lona Meyer
Frau Gertrud Schubert
Frau Renate Richter
Herr Günther Helbig
Frau Irmgard Bodach
Herr Christian Bohne
Oberer Marktsteig 5
85
Abteisiedlung 11
85
Hirschgrund 5
80
Robert-Koch-Straße 31B 90
Robert-Koch-Straße 55 85
Oberer Marktsteig 5
85
Hofer Straße 255
92
Abteisiedlung 5
90
Robert-Koch-Straße 32D 85
Nutzung 13
75
Robert-Koch-Straße 32D 80
Heinrich-Heine-Weg 4
85
Nutzung 56
80
Hofer Straße 83
80
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
17. – 19. Juni
Internationale Deutsche Motorrad-Meisterschaft auf dem Sachsenring (IDM)
20. Juni, 14:30 Uhr
Treffen der Selbsthilfegruppe „Wasser
des Lebens“ in der Turnhalle Erlbacher
Straße
04. Juli, 19:00 Uhr
Treffen der Geschichtsgruppe Oberlungwitz in der GAFUG mbH, Hofer Str. 159 p
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
ANZEIGEN
Diakonie – Stadtmission Chemnitz e. V.
Telefonseelsorge:
Aus Worten können Wege werden
0800-1110111 oder 0800-1110222
anonym • gebührenfrei • rund um die Uhr
Unser Sommerferienprogramm 2011
MEISTERDETEKTIVE – Spürnasen aufgepasst!
+ Suchen + Lauschen + Raten + Grübeln +
+ Entdecken + Kombinieren +
Kannst du gut beobachten, lauschen und kombinieren? Löst du
gern knifflige Rätsel?
In diesen Ferien kannst du ausprobieren, ob du eine gute Spürnase hast. Wir wünschen dir viel Spaß dabei und sind natürlich
auch auf deine Ideen ganz gespannt.
Montags besprechen wir gemeinsam unseren Wochenplan,
der dann an unsere Info-Raupe kommt.
Wenn die Sonne uns verwöhnt, gehen wir in der Zeit von 09:30
Uhr – ca. 12:30 Uhr kostenlos in unser Freibad. Also immer die
Badesachen bereit halten.
Ganz wichtig! Bis spätestens 09:00 Uhr solltest du im Hort sein.
Folgendes ist bereits geplant:
Di.,12.07.2011 Besuch im Naturkundemuseum Thema: Extremlebensräume
SB
3,00 EUR Eintritt, bei Anmeldung bezahlen,
Abfahrt: 09:15 Uhr, ca.12:30 Uhr zurück
Mi., 20.07.2011 Polizeiarbeit unter die Lupe genommen
Wir lernen verschiedene Ermittlungstechniken
kennen und gehen auf Spurensuche.
Mi., 27.07.2011 Schatzsuche auf der Rochsburg
GTV
5,50 EUR Eintritt, bei Anmeldung bezahlen,
Picknick mitbringen, bestelltes ME abmelden,
Abfahrt: 09:00 Uhr (bitte 08:30 Uhr im Hort
sein), ca. 15:30 Uhr zurück
Mi., 03.08.2011 Spannende Spiele mit Herrn Hähnel
2,00 EUR mitbringen, in unserer Turnhalle oder
bei schönem Wetter im Freien
09:30 Uhr – 12:00 Uhr, Turnschuhe und sportliche Kleidung, ca.12:30 Uhr zurück
Do.,11.08.2011 In geheimer Mission unterwegs mit Frau
Polster
2,00 EUR mitbringen
Mo.,15.08.2011 Spiel, Sport, Spaß mit dem Sportbund im
Freibad
1,00 EUR mitbringen, 09:30 Uhr – 12:00 Uhr,
ca.12:30 Uhr zurück
bei Kälte oder Regen in unserer Turnhalle,
Turnschuhe und sportliche Kleidung bitte mitbringen!
Wir wünschen viel Spaß!
GTV = Ganztagesveranstaltungen
SB = Sonderbus; ME = Mittagessen
Für die unterstrichenen Termine kassieren wir den Teilnahmebeitrag mit der Anmeldung. Da wir Sonderfahrten bestellen, ist
die Anmeldung verbindlich. Eine Erstattung des Teilnahmebetrages kann nur bei Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung erfolgen.
K. Starke, Hortleiterin
p
13
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
I N F O R M AT I O N E N D E R K I R C H G E M E I N D E N
Evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Oberlungwitz
Die evangelisch-lutherische Kirchgemeinde
Oberlungwitz lädt ein zu
den Gottesdiensten in
der St.-Martins-Kirche.
Jahreslosung: Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das
Böse mit Gutem.
Römer 12,21
Monatsspruch: Einer teilt reichlich aus
und hat immer mehr; ein anderer kargt,
wo er nicht soll, und wird doch ärmer.
Sprüche 11, 24
Unsere Gottesdienste
St.-Martins-Kirche
12. Juni, Pfingstsonntag
07:00 Uhr Gottesdienst mit den Posaunenchören am Aktienwald
Predigt: Pfarrer Quaas
13. Juni, Pfingstmontag
10:00 Uhr Familiengottesdienst mit
Taufgedächtnis und Abendmahl – Pfarrer Quaas
19. Juni, Trinitatis – Dreieinigkeit
09:00 Uhr Gottesdienst mit Jubelkonfirmation und anschließender
Feier des Heiligen Abendmahles – Pfarrer Quaas
24. Juni, Freitag, Johannistag
19:30 Uhr Johannisandacht auf dem
Friedhof – Pfarrer Quaas
(bei schlechtem Wetter in der
Kirche)
26. Juni, 1. Sonntag nach Trinitatis
09:00 Uhr Predigtgottesdienst
Pfarrer Quaas
03. Juli, 2. Sonntag nach Trinitatis
09:30 Uhr Familiengottesdienst mit dem
Singspiel: Elisabeth von Thüringen (Elisabeth – wenn
Holzwürmer eine Prinzessin
zur Freundin haben) von und
mit Gabi und Amadeus Eidner
10. Juli, 3. Sonntag nach Trinitatis
09:00 Uhr Sakramentsgottesdienst
Pfarrer Quaas
Kinder sind zu allen Gottesdiensten eingeladen. Sie gehen vor der Predigt zum
Kindergottesdienst.
Besondere Hinweise
Gottesdienst am Aktienwald
Am 12. Juni, Pfingstsonntag, 07:00 Uhr
ist Gottesdienst mit den Posaunenchören wieder am Aktienwald auf der Wiese
hinter dem Getränkemarkt „Kaufmann“.
14
Der beste Zugang ist von der B 180.
Jeder ist herzlich willkommen!
Mit dem German Marimba-Duo gastieren am 18. Juni um 19:00 Uhr in der
Oberlungwitzer St.-Martins-Kirche zwei
virtuose Musiker mit einem faszinierenden Programm auf außergewöhnlichen Instrumenten. Auf zwei bis zu 2,70
m langen 5-oktavigen Marimbas (Xylophone mit Röhrenresonatoren) bietet das
Ausnahmeduo ein spektakuläres Konzerterlebnis, u. a. mit Mussorgskis Bilder
einer Ausstellung und einzigartigen Orginalkompositionen. Außerdem darf man
auf temperamentvolle Improvisationen
auf 2 afrikanischen Originalmarimbas gespannt sein. Ein berauschendes Musikerlebnis der Extraklasse.
Der Eintritt ist frei.
Jazztrompete und Orgel
Am 3. Juli um 19:30 Uhr kommen zum
wiederholten Mal die beiden Musiker
Marcus Rust (Jazztrompete) und Christian Grosch (Orgel) mit ihrem Konzertprogramm „Jazz und Musik alter und
ferner Kulturen“ in die Gersdorfer Marienkirche. Als Duo Zia begeben sich die
beiden auf eine musikalische Expeditionsreise. Ausgehend von traditioneller
Musik verschiedenster Genres suchen
sie nach einem neuen Klang der Gegenwart. Dabei berühren sich verschiedene
Stilistiken wie Jazz, Folklore, afrikanische
Rhythmen und Gregorianik. Ein Konzert
mit meditativer Ausstrahlung.
Der Eintritt ist frei.
Gottesdienst 10:00 Uhr
Der Kirchenvorstand hat beschlossen,
dass 4 Gottesdienste über das Jahr verteilt erst 10:00 Uhr beginnen. Wir möchten damit allen entgegenkommen, denen
Sonntag für Sonntag 09:00 Uhr zu früh
ist. Mit den Familiengottesdiensten und
gelegentlichen Abendgottesdiensten ist
damit etwa ein Mal im Monat die Möglichkeit gegeben, zu einer anderen Zeit
als 09:00 Uhr einen Gottesdienst zu besuchen. Diese Regelung gilt zunächst für
2 Jahre; danach wollen wir sehen, wie es
sich bewährt.
Zum Bedenken
Tröster-Geist und Gottes-Feuer,
Lebenskraft bist du in allen Geschöpfen.
In dir begegnen wir Gott.
Die Irrenden sammelst du in der Wahrheit
und machst, dass sie einander verstehen.
(Evangelisches Gottesdienstbuch)
Ein gesegnetes Pfingstfest wünschen Ihnen und Euch der Kirchenvorstand, die
Mitarbeiter und Ihr und Euer Pfarrer
Quaas.
Mitteilung der Gehörlosen- und
Schwerhörigenarbeit Glauchau
Alle Gehörlosengemeinden Stollberg,
Plauen, Zwickau, Glauchau, Schneeberg
und Aue feiern gemeinsam Gottesdienst
am 26.06., 14:30 Uhr, in der St.-RochusKirchgemeinde in 08134 Wildenfels, OT
Schönau, Dorfplatz 9.
Tel.: 035242 669611
Fax: 035242 669613;
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gehoerlosenseelsorgesachsen.de
Öffnungszeiten des
Kirchgemeindebüros
Montag:
09:00-12:00
Dienstag:
09:00-12:00
Donnerstag:
14:00-17:30
Freitag:
09:00-12:00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Rufnummern
Pfarramt/Friedhofsverwaltung
Tel.: 03723 6527-0 / Fax: 6527-22
Pfarrer Quaas
Tel.: 03723 6527-19
Kantor Baldauf
Tel.: 03723 626877
Frau M. Flämig
Tel.: 037203 4006
Öffnungszeiten der
Friedhofsverwaltung
Dienstag:
09:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag:
14:00 - 17:30 Uhr
Freitag:
09:00 - 12:00 Uhr
Internetadresse:
www.Kirche-oberlungwitz.de
www.kirche-glauchau.de
E-Mail-Adresse:
[email protected]
Telefonseelsorge (kostenfrei):
0800 1110222 oder 0800 1110111
24-Stunden am Tag!
Achtung! Neue Konto-Nummern!
für Kirchgeld
1690500023
LKG Sachsen – BLZ 35060190
Bank für Kirche und Diakonie e. G.
für Friedhofsgebühren
1690500015
LKG Sachsen – BLZ 35060190
Bank für Kirche und Diakonie e. G.
für Spenden, Pachtzins, Sonstiges
3606002970
Sparkasse Chemnitz – BLZ 87050000
Telefonseelsorge (kostenfrei):
0800/1110222 oder 0800/1110111
24-Stunden am Tag!
Für den Inhalt verantwortlich:
Pfarrer Quaas
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
Landeskirchliche Gemeinschaft Oberlungwitz
Sie möchten zuhören? oder fragen? oder
reden? Impulse für den Alltag bekommen? Orientierung und Maßstab im Leben finden? Wir laden Sie dazu herzlich
zu den angegebenen Veranstaltungen in
unser Gemeinschaftshaus in Oberlungwitz, Am Bach 13, ein.
• Jung und Alt sonntags, 19:00 Uhr,
Pfingstmontag 19:00 Uhr
• EC-Jugendkreis und Junge Gemeinde
freitags, 19:30 Uhr
• Kinder und Teenies am 18. Juni und 02.
Juli, jeweils 09:30 Uhr
• Kreis Junge Erwachsene am 14. und
28. Juni, jeweils 19:30 Uhr
• Frauenbibelkreis am Samstag, dem 11.
Juni, 16:00 Uhr
• Abend für Frauen am Montag, dem 20.
Juni, 19:30 Uhr
• Arbeit mit der Bibel am Donnerstag,
dem 16. Juni, 17:00 Uhr
• Gesprächskreis am Samstag, dem 25.
Juni, 19:30 Uhr
der Impuls: Was unterscheidet den Sohn
des Firmeninhabers von den übrigen Angestellten? Neben dem, dass er einmal die Firma erben wird, vor allem eines: Er hat jederzeit Zugang zum Chef. Er muss nicht erst einen Termin bei der Sekretärin ausmachen.
Und er sagt zum Chef „Du“ und „Vater“.
Für mich ist es immer wieder nahezu unbegreiflich, dass wir zum „Chef“ der ganzen
Welt – zu Gott – diesen gleichen Zugang
haben. Ohne Formalitäten, ohne Vorbedingung darf ich mich jederzeit an ihn wenden.
Mit jedem Anliegen darf ich zu ihm kommen. Ich werde nicht abgewiesen. Ich darf
ihn sogar ganz vertraut „Vater“ nennen.
Denn: Wenn ich mich entschieden habe,
mit dem Gott der Bibel, dem Vater von Jesus Christus, zu leben, gehöre ich zur Familie Gottes. „So bist du nun nicht mehr
Knecht, sondern Kind“ (die Bibel, Galater
4,7). Herrlich!
Reinhard Flämig
Gemeinschaftsleiter
p
Termine des
Erzgebirgsvereins
Hohenstein-Er. e. V.
13.06.2011 (Pfingstmontag)
Besuch des Siebenschlehner Pochwerkes in Schneeberg
Treffpunkt: 09:00 Uhr auf dem
Altmarkt in Hohenstein-Er. (PKW)
21.06.2011
Sonnenwendfeier
Beginn: 18:00 Uhr
26.06.2011, 15:00 Uhr
Stammtisch in der Vereinshütte in
Hohenstein-Er.
15.07.2011, 19:00 Uhr
Vereinsabend des Erzgebirgsvereins
Hohenstein-Er. im Hotel „Drei
Schwanen“
p
ANZEIGEN
Spruch
Der Weise sucht,
was in ihm selbst ist,
der Tor,
was außerhalb.
(Konfuzius)
Stadtwerke
Oberlungwitz
GmbH
Hofer Straße 221,
Telefon: 03723 42596
Sprechzeiten der Stadtwerke
Oberlungwitz GmbH
Dienstag:
09:00 – 12:00 Uhr
und 13:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr
und 13:00 – 18:00 Uhr
15
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
Verein der Freunde und Förderer
der Humboldtschule Grundschule
Oberlungwitz e. V.
Pestalozzi-Mittelschule in Oberlungwitz
spendet für Japan
Alle waren zutiefst betroffen, als sie die furchtbaren Bilder nach
dem Erdbeben und der Flutkatastrophe im März aus Japan sahen. So gab es im Namen vieler Schüler der Schule über Nadja Kohlhase, der stellvertetenden Schülerrats-Vorsitzenden, die
Anfrage, ob man nicht eine Spendenaktion durchführen könnte.
Die übergroße Mehrheit der Jungen und Mädchen war von dieser Idee begeistert und so gab es vom 28.03. – 18.04.2011 einen Spendenmarathon, an dem die Schüler, aber auch die Eltern und die Lehrer teilnahmen.
Dabei kam es nicht darauf an, wie viel jemand spendete, sondern dass möglichst viele mitmachten. Unter anderem verkauften die Klassen 5 ihre selbst hergestellten Bastelerzeugnisse ihren Verwandten und Bekannten. Am Ende wurden auf das Konto des Deutschen Roten Kreuzes 912,45 EUR eingezahlt, worauf alle in der Schule stolz sind.
p
SB, Pestalozzi-Mittelschule
Foto: Pestalozzi-Mittelschule
Foto: Förderverein HS
Der Förderverein bedankt sich ganz herzlich bei Herrn Klötzner und seiner Firma
O.K.-Werbung für das Bedrucken der T-Shirts. Diese können nun bei Sport-Wettkämpfen zum Einsatz kommen. Vielen Dank!
ANZEIGEN
ANZEIGEN
16
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011
17
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
Der DiakonieSozialstation e. V. lädt
recht herzlich ein
Tag der offenen Tür an der Humboldtschule –
Grundschule Oberlungwitz
Am Samstag, dem 16. April 2011, öffnete
die Humboldtschule ihre Pforten zum traditionellen Tag der offenen Tür.
Eltern, ehemaligen und künftigen Schülern sowie interessierten Bürgern bot sich
die Gelegenheit, das rundum sanierte
Schulgebäude und das neu gestaltete
Außengelände zu besichtigen. Unsere
Gäste konnten sich von den vielfältigen
Lernerfolgen der Humboldtschüler überzeugen und sich über die breit gefächerten Ganztagsangebote informieren.
Für die musikalische Umrahmung sorgten
die Musiker unserer beiden Bläserklassen, deren Auftritt auf dem Schulhof eine
große Anzahl begeisterter Zuhörer fand.
Die Kinder der Tanzgruppe unter der Leitung von Frau Hoyer zeigten zwei einstudierte Tänze zu heißen Disco-Rhythmen.
Im Schulcafé, eingerichtet im Lehrerzimmer, stärkten sich die Gäste bei frischem
Kaffee und selbstgebackenen Köstlichkeiten. Für die große Menge leckerer Kuchen und Torten möchten wir unseren engagierten Eltern nochmals recht herzlich
danken. Der Erlös des Schulcafés sowie
die Einnahmen aus dem Verkauf der MiniPizzen (von den Kindern der AG Kochen
& Backen selbst hergestellt) in Höhe von
215,48 EUR flossen auf das Konto der
Aktion „Deutschland hilft“ zugunsten der
Erdbebenopfer in Japan.
In den Klassenräumen konnten die Besucher projektbezogene Unterrichtsergebnisse der Grundschüler betrachten, z. B. in
Form von Plakaten oder Powerpoint-Prä-
sentationen. Die Entstehung der „Riesenkinder“-Bildergeschichte wurde im Gruppenraum der Hortgruppe 2 durch Frau
Winkelmann vorgestellt, ebenso Arbeitsergebnisse der Holzwerkstatt im Werkraum.
Neben dem Bewegungsraum, dem
„Snoozel“-Zimmer und der Töpferwerkstatt im Souterrain durften die Gäste
auch die mit neuen Computermöbeln
ausgestattete Lernwerkstatt besichtigen.
Dort hatten vor allem ehemalige Schüler
die Möglichkeit, in den bereitgelegten
Chronik-Ordnern zu stöbern und sich an
die eigene Grundschulzeit an dieser
Schule zu erinnern.
Im Obergeschoss führten Mitglieder der
AG Modelleisenbahn unter der Leitung
von Herrn Klaus Friedrich den Gästen
voller Stolz die Schüleranlage vor.
Auch begrüßten wir viele künftige Schüler
unserer Einrichtung, die voller Vorfreude
mit ihren Eltern den späteren Klassenraum in Augenschein nahmen oder das
schöne Wetter nutzten, um im Hortgelände zu spielen.
Herzlichen Dank an alle unsere Gäste für
das große Interesse und natürlich auch
an die Schüler, Eltern, Lehrerinnen und
Erzieherinnen, die bei der Planung und
Durchführung dieses Tages der offenen
Tür im 120. Jahr des Bestehens der Humboldtschule mitgewirkt haben!
(siehe auch Fotos Titelseite)
Schulleitung, Hortleitung und
Förderverein der Humboldtschule –
Grundschule Oberlungwitz
p
zur Ausfahrt
am 23.06.2011 nach Markneukirchen in
das „Klingende Museum“.
Preis: 23,00 EUR
Abfahrt: 12:30 Uhr
Kaffee im „Berggasthof“
Anmeldung bitte unter der Tel.-Nr.:
03723 43427 bis 17.06.2011!
M. Knorr
Geschäftsführerin
DRK-Blutspendedienst
Ost für Berlin, Brandenburg und Sachsen
Sommeraktion für Blutspender des DRK
mit praktischem Geschenk – als Dank
gibt es einen Einkaufskorb.
Die Aktion geht noch bis zum
30.09.2011. Dieses Präsent gibt es nur
beim DRK.
Bitte helfen Sie mit Ihrer Blutspende und
nehmen Sie an der Sommeraktion teil. Eine gute Gelegenheit dazu besteht zur
Sonder-Blutspendeaktion anlässlich
des Verkehrssicherheitstages
am Sonntag, dem 03.07.2011
von 11:00 bis 15:00 Uhr
auf dem Sachsenring,
Med. Center/Am Sachsenring
Christian Wendler, Werbereferent
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst der Allgemeinmedizin
für das Gebiet Hohenstein-Ernstthal / Oberlungwitz / Gersdorf / Bernsdorf / Wüstenbrand / Hermsdorf / Lichtenstein / St. Egidien /
Rödlitz / Heinrichsort / Rüsdorf / Lobsdorf / Kuhschnappel
Bereitschaftsdienst:
Anforderung über die Leitstelle Zwickau Tel.:
0375 19222
Für alle Ärzte gilt einheitlich seit 1. April 2011 diese Rufnummer.
Urlaub Praxis Dr. Kreußlein bis 27.06.2011!
Bereitschaftsdienste der Apotheken
Dienstbereitschaft jeweils 08:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages
bis 16.06.
Apotheke „Am Hirsch“ Oberlungwitz,
Hofer Straße 15, Tel. 03723 48097
01.07.-07.07.
Rosen-Apotheke Lichtenstein,
Glauchauer Straße 37a, Tel. 037204 2046
17.06.-23.06.
Aesculap-Apotheke Mülsen OT St. Jacob,
St. Jacober Hauptstr. 82, Tel. 037601 3990
08.07.-10.07.
Humanitas-Apotheke Hohenstein-Er.,
Immanuel-Kant-Str. 30, Tel. 03723 627763
24.06.-30.06.
Apotheke Gersdorf,
Hauptstraße 195, Tel. 037203 4230
11.07.-12.07.
Mohren-Apotheke Hohenstein-Er.,
Altmarkt 18, Tel. 03723 2637
18
p
p
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011 • NICHTAMTLICHER TEIL
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
Notfalldienst (jeweils mit telefonischer Voranmeldung)
• montags, dienstags und donnerstags von 19:00 bis 22:00 Uhr sowie
• mittwochs und freitags von 14:00 bis 22:00 Uhr
• Wochenend- und Feiertagsdienst sowie an Brückentagen von 07:00 bis 22:00 Uhr
Sprechstunde (jeweils ohne telefonische Voranmeldung)
• Wochenend- und Feiertagsdienst sowie an Brückentagen von 09:00 bis 11:00 Uhr
Name
Frau Dipl.-Med. D. Oehme
Frau FÄ F. Walther
Frau Dipl.-Med. B. Reichel
Frau Dipl.-Med. M. Krüger
Frau Dipl.-Med. K. Schulze
bis 16.06.
17.06.
18.06.-19.06.
20.06.-23.06.
24.06.
25.06.-26.06.
27.06.-30.06.
01.07.
02.07.-03.07.
04.07.-07.07.
08.07.
09.07.-10.07.
11.07.-14.07.
Anschrift
Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein
Glauchauer Straße 37a, Lichtenstein
Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hoh.-Er.
Pölitzstraße 65, Hohenstein-Er.
Hofer Straße 221, Oberlungwitz
Frau Dipl.-Med. Reichel
Frau FÄ Walther
Frau FÄ Walther
Frau Dipl.-Med. Krüger
Frau Dipl.-Med. Oehme
Frau Dipl.-Med. Oehme
Frau Dipl.-Med. Schulze
Frau Dipl.-Med. Krüger
Frau Dipl.-Med. Krüger
Frau FÄ Walther
Frau Dipl.-Med. Reichel
Frau Dipl.-Med. Reichel
Frau Dipl.-Med. Reichel
Telefon
037204 2304 od. 0171 6202342
037204 2304 od. 0172 1936151
03723 42869 od. 0160 96236396
03723 711120 od. 0162 1596660
03723 42909 od. 0162 2866851
Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
Notsprechstunde 09:00 – 11:00 Uhr
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst
bis 23.06.
Tierklinik Chemnitz,
Adelsbergstraße 80-82,
Chemnitz,
Telefon: 0371 517770
und 0172 3462552
24.06. – 30.06. (Kleintiere!)
Dr. med. vet. G. Scholz,
Michelner Straße 5,
Lichtenstein,
Telefon: 037204 2628
01.07. – 07.07.
Tierklinik Chemnitz,
Adelsbergstraße 80-82,
Chemnitz,
Telefon: 0371 517770
und 0172 3462552
08.07. – 14.07. (Kleintiere!)
TA Bleikamp,
Pestalozzistraße 21,
Oberlungwitz,
Telefon: 03723 700627
p
19
STADTANZEIGER OBERLUNGWITZ • 06/2011
20