Grillen wie die Gauchos
Transcrição
Grillen wie die Gauchos
Ei Asado – Grillen wie die Gauchos n R VE atg NA eb TU er S® von VENATUS ® • www.venatus.de • Telefon (0 50 67) 247 150 • Fax (0 50 67) 247 153 2 Asado – Grillen wie die Gauchos Liebe Lagerfeuerköche, wer möchte nicht mal gerne ein Spanferkel oder Lamm im Ganzen am Lagerfeuer zubereiten? Meistens läuft aber die Sache so ab: Mehrere Männer kommen nach dem Genuß stark branntweinhaltiger Getränke auf die Idee, mal eine Spanferkelsause zu machen. Aus dem Spanferkel wird eine 80-Kilogramm-Sau, es wird ein Grill gebaut mit Motor und Kettenantrieb, eben wie es einer Nation der Ingenieure und Erfinder gut zu Gesicht steht. Dann kommt der große Tag, und das Schwein kommt auf den Grill. Nach sechs Stunden sind die Griller fürchterlich betrunken, das Schwein ist nur halb gar, innen roh, außen verbrannt, und fünf Freunde haben sich von 100 Gästen bis auf die Knochen blamiert. Die letzte Portion Spanferkel wird abends um zehn Uhr ausgeteilt statt wie geplant um sieben Uhr. Dabei ist das eigentlich ganz einfach. Wir bereiten bei unseren Grillkursen immer ein Lamm und ein Spanferkel zu, und so kann ich schon auf etliche Dutzend Schweine, Wildschweine, Rehe, Lämmer und Rinderrippen zurückblicken, die ich mit dem Asado-Kreuz gegrillt habe. Lernen Sie in dieser kleinen Anleitung, wie es richtig geht, so daß die Spanferkel-Sause auch zu einem Erfolg wird. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen gutes Gelingen und guten Appetit! Herzlichst, Ihr Carsten Bothe PS: Wer sich beim ersten mal nicht so richtig traut, der sollte einen Lagerfeuer-Kochkursus belegen. Wir braten ein Spanferkel und eine Rinderrippe oder ein Lamm, und dabei kann jeder sich die Fertigkeiten aneignen, damit das Asado zuhause dann auch sicher klappt. Asado – Grillen wie die Gauchos 3 Was ist Asado? Wenn Argentinien für etwas bekannt ist, dann für sein Fleisch. Das verzehren die Gauchos und deren Nachfahren in riesigen Mengen. Dafür gibt es eine besondere Grillmethode: Asado. Auch wenn Asado eigentlich nur „Grillen“ heißt, ist es doch mehr. Es steht für die gesamte Veranstaltung, für das Treffen mit Freunden und einen gemütlichen Abend mit gutem Fleisch und gutem Rotwein. Der Unterschied zum Grillen in Deutschland besteht darin, daß hier große Fleischportionen langsam gegart werden und daß man bereits satt ist, wenn man zum Asado eingeladen ist. Die Gäste kommen gegen Mittag und haben gegessen. Dann nehmen sie am Grillen teil und unterhalten sich, und wenn nach einigen Stunden das Fleisch gar ist, wird gegen Abend gemeinsam gegessen. Man geht das Asado mit viel mehr Ruhe und Gelassenheit an als beim hektischen Grillen in Deutschland. Eigentlich ist dieses Grillverfahren aus der Not heraus geboren, denn die Gauchos haben abends bei der Herde ein Stück Vieh geschlachtet und langsam am Feuer gegart. Ursprünglich hatten sie dazu nur einige Stöcke aus Holz zur Verfügung, die man nicht über das Feuer legen kann, daher die Plazierung neben dem Feuer. Heutzutage verwendet man Asado-Kreuze aus Metall. Grundlage dieser Garmethode ist ein nicht zu kleines Feuer aus trockenem Hartholz, 4 Asado – Grillen wie die Gauchos die einzelnen Scheite sollten schon gut armdick sein. Eine Schubkarre voll Holz ist für den Anfang genau richtig. Da die aufgestellten Kreuze nur schlecht zu bewegen sind, wird bei Bedarf das Feuer mit einer Schaufel bewegt. Je näher das Grillgut an der Glut steht, desto heißer wird es. Der richtige Platz ist zunächst einmal unter Wind, also der Wind bläst vom Grillgut zum Feuer, so daß es nur wenig Rauch abbekommt. Das Fleisch gart in der Strahlungshitze, nicht in den Flammen oder im Rauch. Dann sollten Sie die Regel beherzigen, daß man langsam mit relativ niedriger Temperatur und langer Zeit das beste Ergebnis erzielt. Wenn Sie Ihre Hand vor das Grillgut halten und langsam bis „fünf“ zählen können, bevor Sie die Hand wegziehen müssen, haben Sie die richtige Temperatur erwischt. Bei den Rinderrippen brauchen Sie diese nur einmal zu drehen, und zwar grillen Sie zuerst die Seite mit den Rippen und dann die andere. Ob Sie die Rippen auch noch so drehen, daß der obere Teil nach unten kommt und umgekehrt, ist davon abhängig, wie dieser Teil gart. Bei lange Stücken sollte es notwendig werden, bei kleineren Stücken, die ohnehin nahe am Feuer stehen, können Sie darauf verzichten. Bei Spanferkeln grillen Sie das Tier zuerst mit dem Kopf nach oben und den Rippen zum Feuer. So erhalten die Keulen – die dicksten Stücke – die größte Hitze. Dann drehen Sie das Stück mit dem Kopf nach unten, damit Schulter und Nacken auch durchgaren. Zum Schluß können Sie das Schwein mit der Schwarte nach unten waagerecht auf zwei niedrige Böcke direkt über die Glut legen und so die Schwarte aufknuspern. Das dauert aber nur wenige Sekunden. Tip: Halten Sie extra breite Alufolie bereit, falls es zu regnen anfängt. Dann schützen Sie einfach die Rückseite der Tiere durch eine Schicht Alufolie vor dem Auskühlen. Ein wichtiges Utensil beim Grillen nach dieser Methode ist ein Fleischthermometer. Damit können Sie die Kerntemperatur des Fleisches bestimmen. Bei 56 °C ist Rindfleisch medium, jenseits der 70 °C ist es grau und durch. Diese Kerntemperatur sollte Schweinefleisch auf jeden Fall erreichen. Bei der benötigten Zeit sollten Sie sich nicht täuschen, denn einige Stunden sind dafür schon notwendig. Bei einem solchen Brocken Rinderrippe sind sechs Stunden die Regel, bei einem Spanferkel von zwölf Kilogramm Asado – Grillen wie die Gauchos 5 Gewicht sind drei Stunden ausreichend. Was kann man Grillen? Einfache Antwort: Alles, was an die Spieße paßt. Das typische Stück ist ein „Rinderlappen“, die Seite eines Rindes mit den Rippen und den Bauchlappen. Das Stück bringt im Regelfalle rund 13 bis 15 kg auf die Waage, ist also nichts für den gemütlichen Abend zu zweit. Der Aufwand rechnet sich auch nur, wenn mehrere Personen dabei sind. Aufgrund der großen Rippen rechnet man pro Person mit 750 Gramm Frischgewicht. Sie müssen dieses Fleisch vorbestellen, damit Sie die Rinderlappen am Stück und nicht in Teile zersägt erhalten. Als weitere Alternative beim Asado eignen sich Spanferkel oder ganze Lämmer. Ich würde bei einem Spanferkel bei 12 bis 15 kg Gewicht aufhören, bei mehr Gewicht sind die Fleischportionen zu unterschiedlich und auch zu dick, als daß sie gleichmäßig durchgaren können. Das gilt ebenso für Lämmer. Bei Wildschweinen sollten Sie beim Gewicht ohne Schwarte und Kopf bei 12 kg landen. Abschwarten ist notwendig, der Kopf ist nicht nötig, den können Sie abschneiden. Eine Knusperkruste wie beim Hausschwein ist naturgemäß nicht möglich. Das Fleischstück wird auf einem großen Tisch auf dem Rücken auf das Kreuz gelegt. Mit einer Axt schlägt man entlang der Wirbelsäule die Rippen ab, so daß das ganze Stück flach liegt. Mit Bindedraht wird das Stück mit den Beinen fest an den Querstreben befestigt. Bei Spanferkeln sollte die Schnauze zusätzlich mit Draht gesichert werden. Zwei oder drei zusätzliche Drähte, die die Wirbelsäule an der Stange halten, sind ebenfalls notwendig. Bei dieser Arbeit sollten Sie sich vor Augen halten, daß das Fleisch und die Knochen noch einigermaßen Zusammenhalt haben, dieser aber beim Garen verloren geht und das Schwein auseinanderfällt, wenn es fertig ist. Auch sollten Sie jetzt alles so fest wie möglich schnüren, denn später am aufgestellten Spieß ist das fast nicht möglich. Dem Spanferkel müssen Sie ein Rautenmuster in die Schwarte schneiden, damit diese auch schön knusprig wird. Außerdem zieht sie sich beim Garen zusammen, nicht eingeschnitten würden dann ganze Platten von der Schwarte abfallen. Gewürze? Das Einfache am Asado ist das Würzen: nur mit grobem Meer6 Asado – Grillen wie die Gauchos salz einreiben, und das wars! Was hängen bleibt, bleibt hängen. Durch die groben Kristalle bleibt nicht so viel Salz hängen, wie das mit feineren der Fall wäre, und daher ist das Fleisch hinterher auch nicht versalzen. Die großen Salzstücke lösen sich im Laufe des Grillens auf. Bei Lamm kann man zusätzlich aus einem Glas gutem Olivenöl, einer ausgepreßten Zitrone und drei gepreßten Knoblauchzehen eine Mischung zum Einpinseln der dünnen Fleischpartien herstellen. Beim Essen wird dann noch zusätzlich grober Pfeffer auf die Stücke gestreut. In dünne Scheiben quer zur Faser geschnitten wird selbst aus einem Stück Rinderrippe – eigentlich nur als Suppenfleisch zu verwenden – ein leckeres Mahl. Aber leider erst nach einigen Stunden. Auch darf man nicht mit der Erwartungshaltung „Filetsteak” an die Sache herangehen, denn es ist auch nach Stunden immer noch sehr bißfest. Asado-Kreuze mit Spanferkel und Lamm. Asado – Grillen wie die Gauchos 7 Rinderrippe So wird’s gemacht Bei der Rinderrippe sollten Sie ein gut abgehangenes Stück kaufen, dazu ist es notwendig, daß Sie Ihren Metzger rechtzeitig darüber informieren, denn die „Rinderlappen wie gewachsen“ sind nicht immer verfügbar. Sollte der Metzger noch selber schlachten, dann kann er das steuern, wenn er aber die Ware bestellen muß, dann kann das schiefgehen. Durch die Einführung der EU-Schlachthöfe mit selbständigen ukrainischen Lohnausbeinern ist es fast nicht mehr möglich, andere Zuschnitte zu erhalten. Das Stück wiegt um die 15 kg. Sägen Sie die Rippen durch – aber nur die Rippen, dann können Sie später besser portionieren. 8 Asado – Grillen wie die Gauchos Ein schönes Stück Rinderrippe. Stellen Sie es mit den Knochen ans Feuer. Durch die vorher zerschnittenen Das Stück ist ganz durchgegart. Rippen läßt sich das Stück leicht portionieren. Asado – Grillen wie die Gauchos 9 Spanferkel So wird’s gemacht Ein Spanferkel von 12 bis 14 kg Gewicht ist ein dankbares Objekt für den Asado-Grill. Kaufen Sie ein Spanferkel fix und fertig tiefgefroren und tauen Sie es zunächst auf. Das dauert bei Raumtemperatur 24 Stunden, ist aber nicht zu empfehlen. Besser Sie lassen es im Kühlraum 48 Stunden auftauen. Dann schneiden Sie mit einem extrem scharfen Messer ein Rautenmuster etwa fingerbreit in die Schwarte. Aber nur in die Schwarte, nicht in das Fleisch. Beim Grillen zieht sich die Schwarte zusammen und reißt ohnehin, und wenn Sie die Schwarte nicht einschneiden, dann fällt sie in großen Stücken ins Feuer. Auf der Innenseite trennen Sie die Rippen von der Wirbelsäule und öffnen das Schloß. So können Sie das Spanferkel mit den Sehnen der Hinterläufe an das eine Quereisen befestigen. Zur Sicherheit nutzen Sie noch einige Windungen mit Bindedraht. Ziehen Sie das Spanferkel mit aller Kraft an den Vorderläufen nach vorne und befestigen Sie diese an der anderen Querstange. Den Kopf befestigen Sie mit einem Draht durch die Schnauze, und am Rücken nutzen Sie auf jeden Fall noch zwei weitere Drähte, die Sie rechts und links neben der Wirbelsäule durch den Rücken stechen und hinter dem Kreuz verdrehen. Hier hilft eine Eisenstange mit einer eingeschliffenen Kerbe, um den Draht durch ein vorgestochenes Loch zu schieben. Wenn das Stück auf dem Kreuz befestigt ist, reiben Sie es gut mit grobem Salz ein. 10 Asado – Grillen wie die Gauchos be H st ier el le n! Asado-Kreuz Sie wollten schon immer mal ein Spanferkel am offenen Feuer grillen? Oder ein kleines Wildschwein mit Freunden draußen zubereiten? Mit diesem Asado-Kreuz ist das kein Problem, wir haben die Methode in Dutzenden von Kochkursen erprobt und verfeinert. So ist es jedem halbwegs talentierten Hobbygriller möglich, einfach und unkompliziert Spanferkel, Lämmer, Wildschweine, Rinderrippen oder Rehwild bis zu einem Gewicht von etwa 14 kg am offenen Feuer zu grillen. Ganze Tiere neben dem Feuer zu grillen ist bei den Gauchos in Südamerika schon eine seit Jahrhunderten praktizierte Grillmethode. Nach langem Ausprobieren haben wir einen Hersteller in Deutschland gefunden, der diese Kreuze nach unseren Vorstellungen fertigt. Zerlegt passen diese Kreuze mit einer Gesamtlänge von 2 Metern in ein normales Auto. Best.-Nr. 99-504 • Preis: 179 €, für Selbstabholer 149 € VENATUS ® • Telefon: 05067 - 247 150 • www.venatus.de www.venatus-shop.de Bestellschein – am schnellsten per Fax: (0 Info-Telefon: (0 50 67) 247 150 • E-Mail: [email protected] Artikel-Nr. Beschreibung 99-000 Herr Gesamtkatalog Frau Vorname / Nachname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Telefon E-Mail Per Post bitte einsenden an: VENATUS® • Pastorenberg 4 • 31167 Bockenem OT Hary • Irrtum 0 50 67) 247 153 Anzahl Preis gratis Asado-Ratgeber 2013 de • www.venatus.de oder www.venatus-shop.de Summe zzgl. Versandkosten*: *pro Sendung im Inland 5,95 Euro Ich zahle per Rechnung bequem per Lastschrift Konto-Inhaber (falls abweichend) Konto-Nummer Bankleitzahl Geldinstitut Datum / Unterschrift und Preisänderung vorbehalten. Unsere vollständigen AGB finden Sie unter www.venatus.de Lernen Sie das Kochen am Lagerfeuer ✓ Ja, ich möchte Information zu den Lagerfeuerkochkursen. ✓ Ja, ich möchte den gratis Venatus Katalog. ✂ Vorname / Nachname Telefon Straße / Hausnummer PLZ / Ort Bitte einsenden an: VENATUS® • Pastorenberg 4 • 31167 Bockenem - Hary Telefon (05067) 247 150 • Fax (05067) 247 153 • [email protected] • www.venatus.de www.venatus.de VENATUS ® • www.venatus-shop.de Tip: Befestigen Sie das Stück auf jeden Fall so, daß es auch dann noch hält, wenn das Fleisch durch den Garprozeß seinen Zusammenhalt verliert. Ansonsten fällt Ihnen das Fleisch ins Feuer, sobald es gar ist. Tip: Nutzen Sie ausschließlich einfachen Blumendraht, nicht den verzinkten. Und beim Abnehmen vom Kreuz drehen Sie den Draht wieder auf. Wenn Sie den Draht mit einer Zange durchschneiden, könnten kurze Drahtenden ins Essen geraten und die Gäste verletzen. Der Garvorgang beim Spanferkel ist etwas anders als beim Lamm. Sie müssen zuerst das Fleisch auf mindestens 70 °C Kerntemperatur bringen, das geht am besten mit dem Kopf nach oben und der Körperinnenseite zum Feuer. Unterstützen Sie die Keulen mit einer Schaufel Glut unter den Keulen, genauso die Blätter und den Nacken, wenn Sie nach zwei Stunden das Stück mit dem Kopf nach unten und der Körperinnenseite zum Feuer stellen. Nach zwei bis drei Stunden sollte das Schwein schon fast durchgegart sein. Dann drehen Sie das Schwein mit der Schwarte zum Feuer. Nach einer weiteren Stunde sollte auch diese Seite gar sein, die Schwarte ist aber noch nicht richtig kroß, das kommt zum Schluß. Drehen Sie das Stück eine halbe Stunde vor dem Servieren noch einmal mit der Innenseite zum Feuer, um es wieder etwas aufzuwärmen. Zum Servieren müssen Sie nur noch eine KnusperKruste zaubern. Das geht ganz einfach: Ziehen Sie mit einer Schaufel die Glut etwas auseinander und halten Sie mit einer zweiten Person das Spanferkel ganz dicht über die Glut. Es dauert nur Sekunden, bis Sie die Schwarte knuspern hören, sie poppt auf wie Popcorn. Schneiden Sie die Zunge und die Nieren heraus. Asado – Grillen wie die Gauchos Dann trennen Sie die Rippen von der Wirbelsäule. 15 Schneiden Sie die Schwarte kreuzweise ein. Befestigen Sie das Stück mit dem Rücken auf dem Kreuz. Das Spanferkel gart zuerst mit dem Kopf nach oben und der Körperinnenseite zum Feuer. Hier die Konstruktion von hinten gesehen. Mit zwei Personen nehmen Sie zum Aufknuspern das Spanferkel und halten es mit der Schwartenseite direkt über die Glut. Da läuft einem das Wasser im Munde zusammen! 16 Asado – Grillen wie die Gauchos Lamm So wird’s gemacht Ein Lamm mit 14 kg Gewicht ist genau richtig. Ich bevorzuge die neuseeländische tiefgefrorene Ware, da diese immer gleichmäßig zur Verfügung steht. Es ist aber auch möglich, ein frisches Lamm zu verwenden. Ein gefrorenes Lamm braucht selbst bei sommerlichen Temperaturen einen ganzen Tag zum Auftauen. Da Sie das Lamm aber nur in einem Kühlraum bei unter 7 °C auftauen sollten, benötigen Sie zwei Tage dafür. Bei den gefrorenen Lämmern sind oftmals die Knochen der Vorderläufe gebrochen, weil diese im gefrorenen Zustand irgendwo angestoßen wurden. Hierauf sollten Sie achten und nur unversehrte Lämmer kaufen, denn das Befestigen wird durch gebrochene Vorderläufe nur unnötig erschwert. Das Lamm legen Sie auf den Rücken und öffnen das Schloß (den Knochen zwischen den Keulen) und den Brustkorb. Dann setzen Sie eine Axt auf die Rippenansätze an der Wirbelsäule und schlagen mit der Hand auf den Nacken der Axt. So trennen Sie die Rippen und können das Tier flachlegen. Befestigen Sie das Lamm mit Draht am Kreuz. Da das Lamm meist trocken Asado – Grillen wie die Gauchos 17 ist, müssen Sie das Fleisch erst mit etwas Wasser oder Salmuera anfeuchten, damit das grobe Salz hält. Salzen Sie das Tier und stellen Sie es mit der Körperinnenseite und dem Kopfende nach oben ans Feuer. Sie brauchen keine Angst zu haben, daß das Fleisch austrocknet. Die Silberhäute auf dem Fleisch trocknen etwa einen Millimeter ein, dann kocht das Fleisch im eigenen Saft unter dieser pergamentartigen Haut. Beim Tranchieren ziehen Sie diese Haut in großen Streifen ab und gelangen an ein herrlich saftiges Fleisch. Nach etwa drei Stunden sollten Sie das Stück drehen, und zwar mit der Rückseite zum Feuer, das Kopfende bleibt oben. Jetzt ist es auch an der Zeit, die Keulen zusätzlich zu erhitzen, indem Sie mit einer Schaufel Glut aus dem Feuer nehmen und unter die Keulen legen. Nach einer weiteren Stunde drehen Sie das Stück mit dem Kopfende nach unten und dem Rücken zum Feuer. Auch hier unterstützen Sie die Blätter, indem Sie eine Schaufel frische Glut unter die Blätter legen. Nach einer weiteren Stunde, das Stück gart dann bereits insgesamt fünf Stunden, drehen Sie es noch einmal mit der Körperinnenseite zum Feuer und den Keulen nach unten. Hierbei wärmen Sie das Stück noch einmal richtig durch. Beim Aufschneiden sollten Sie beachten, daß Lamm leicht nach altem Schaf schmeckt, wenn es nicht wirklich heiß auf den Teller kommt. Holen Sie Ihre Gäste daher rechtzeitig zusammen und lassen Sie diese an den letzten Minuten am Feuer und beim Zerlegen teilhaben. Auch sollten die Gäste sich schon die Beilagen auf den Teller genommen haben. Es ist besser, wenn die Gäste mit dem Salat auf dem Teller warten und dann das heiße Fleisch bekommen, als wenn das Fleisch auf die Gäste warten muß und abkühlt. Wenn Sie das Lamm richtig gegrillt haben, dann brauchen Sie es nur noch vom Spieß zu lösen, die pergamentartige Haut abzuziehen und können das Fleisch zuteilen. Die Schulter ist dann so zart, daß Sie das Fleisch mit einem Löffel von den Knochen nehmen können. Dazu ein Schlag Chimichurri und frisches Baguette, mehr braucht man nicht. 18 Asado – Grillen wie die Gauchos Wenn das Stück auf der Innensei- Das Fleisch fällt im Bereich te Farbe bekommen hat, wird des Rückens schon von den es mit den Rippen nach außen Knochen. gedreht. Sie können das Stück komplett Die Keule ist bis an den Knochen mit einem Messer zerlegen, denn durchgegart. alle wichtigen Knochenverbindungen sind schon zertrennt. Asado – Grillen wie die Gauchos 19 Reh So wird’s gemacht Rehwild ist mit über einer Million gestreckter Tiere im Jahr die Hauptwildart in Deutschland. Es eignet sich bei einem sauberen Schuß ganz hervorragend für ein Asado. Sie behandeln das Reh genau wie ein Lamm, von der Größe her ist es mit 12 bis 15 kg aufgebrochen vergleichbar. Schneiden Sie großzügig den Ausschuß weg. Das Reh am Asado-Kreuz. 20 Die Rippen sind trocken, aber die Keulen, der Rücken und die Blätter sind herrlich saftig. Asado – Grillen wie die Gauchos Wildschwein So wird’s gemacht Bei Wildschweinen ist die Größe um 15 kg aufgebrochen genau das Richtige für ein Asado. Allerdings sollte das Stück einen sauberen Schuß haben. Das Wildschwein wird abgeschwartet und auch mit grobem Salz eingerieben und am Kreuz befestigt. Sie sollten es garen wie beim Lamm beschrieben. Durch das Abschwarten erhalten Sie auf dem Wildschwein keine Kruste, ein Abbrühen und Enthaaren wie bei einem Hausschwein ist nicht möglich. Aus diesem Frischling soll Asado werden. Am Asado-Kreuz gart er in der Strahlungshitze vom Feuer. Asado – Grillen wie die Gauchos Ein leckerer Braten, auch wenn Frischlinge mit Kopf dran immer aussehen wie Flugsaurier. 21 Beilagen zum Asado Chimichurri Chimichurri ist eine Würzsauce, wie sie in ganz Argentinien und den anderen Staaten in Südamerika verbreitet ist und besonders zu Rind- und Lammfleisch gereicht wird. Es gibt eine Menge Rezepte dafür, aber das traditionellste wird sicherlich das einfachste sein. Frische und qualitativ hochwertige Zutaten sind dabei für die Qualität des Produktes entscheidend. Grundlage ist immer Salzwasser, Olivenöl, Essig, Knoblauch, Petersilie und Oregano. So wird’s gemacht • 1 Knolle Knoblauch, die einzelnen Zehen ganz fein gehackt, vier Zehen reichen aber auch! • 1 Tasse fein gehackte glatte Petersilie, dicht gepackt! • 1 Tasse frische Oregano-Blätter, ersatzweise 2 EL getrockneten Oregano • 2 TL Chili-Flocken • 1/4 Tasse Rotweinessig • 1/2 Tasse hochwertiges Olivenöl • 1 Tasse Salzwasser (Salmuera) Vermischen Sie den fein gehackten Knoblauch mit der Petersilie, den Chiliflocken und dem Oregano. Dann rühren Sie das Olivenöl und den Essig dazu und zum Schluß die Tasse Salmuera (Salzwasser). Chimichurri bereiten Sie am besten einen Tag vorher zu, damit sich die Aromen entfalten können, im Kühlschrank hält sich diese Sauce bis zu drei Wochen. Salmuera Salmuera ist Salzwasser, das auch beim Asado genutzt wird, um das Lamm zu besprenkeln. Die Herstellung ist denkbar einfach: Eine Tasse Wasser in einem Topf oder im Wasserkocher zum Kochen bringen, mindestens einen Eßlöffel Salz einrühren und umrühren, es soll ungelöstes Salz am Becherboden bleiben. Nach dem Abkühlen die Flüssigkeit dekantieren. 22 Asado – Grillen wie die Gauchos Weiterführende Literatur Dutch Oven Neuauflage Das Kochen, Braten und Backen mit dem gußeisernen Dutch-Oven ist Kult. Autor Carsten Bothe präsentiert über 100 Rezepte für den „Schwarzen Pott“ - von Pizza bis Ribs, saftigem Braten, Brot, Chili Con Carne, Fisch, Kuchen und Eintopf. Paperback, 18,3 x 22,5 cm, 176 Seiten, Best.-Nr. 99-473 • 16,95 € Auf offenem Feuer 3. Auflage Das Buch „Auf offenem Feuer“ ist mehr als ein Kochbuch zum Grillen, es verbindet die Faszination des Kochens am Feuer mit Sachinformationen und Rezepten samt ausdrucksstarken Farbbildern. Hardcover, 17 x 21 cm, 176 Seiten, durchgehend vierfarbig • Best.-Nr. 99-474 • 16,90 € Wildverwertung praktisch In dem anschaulich bebilderten und leichtverständlich geschriebenen Buch steht nicht nur, wie man aus dem Stück appetitliche Braten, Wildwürste und Schinken macht, sondern auch, wie man diese gewinnbringend vermarktet. Hardcover, 141 Seiten, Format 21 x 17 cm Best.-Nr. 99-466 • Preis: 14,95 Euro www.venatus.de VENATUS ® • www.venatus.de • Telefon (0 50 67) 247 150 • Fax (0 50 67) 247 153 9 783932 848483 Schutzgebühr 2,– €