Stengers - EDEKA Stenger

Stengers
Ausgabe I 07/15
MARKTZEITUNG
®
regionaler – frischer – besser
Unsere Themen:
Fisch und Käse zum
Grillen
Abteilungsreportage
Azubis gesucht!
Familientag/
Wandertag
Regionales
Bio-Vegan und
EDEKA Deli
Gut & Günstig
Hausmacher Salate
Hessenmeisterin/
Veranstaltungen
Rätsel-/Kinderseite
Grenzenlos
können.
Liebe Leser,
ues Logo präsentieren zu
ne
ser
un
en
Ihn
r,
seh
s
wir freuen un
tiert arbeiten und sich
gehen und kundenorien
Da wir stets mit der Zeit
ttelmarkt getan
einiges auf dem Lebensmi
n
hre
Ja
en
en
ng
rga
ve
n
etwas zu
in de
am öffentlichen Auftritt
ch
au
,
nd
Ha
r
de
f
au
r
kla
ünde
hat, lag es
Sie mehr über die Hintergr
ren
ah
erf
e
ab
sg
Au
ser
die
verändern. In
llierte Einblicke
en Sie auch wieder detai
hierzu. Natürlich bekomm
gefragt ist. Auch
Küche bzw. auf dem Grill
r
de
in
it
rze
de
s
wa
er,
wie unsere
darüb
Bio-Vegan-Sortiment so
m
de
s
au
kte
du
Pro
n
ue
unsere ne
lten.
wir Ihnen nicht vorentha
Deli-Produkte möchten
nächsten Besuch.
Wir freuen uns auf Ihren
Ihre Familie Stenger
2
Matthias Stenger im Interview
„Unser Logo spiegelt ganz klar
unsere Betriebsphilosophie wider“
Im Interview berichtet EDEKAInhaber Matthias Stenger über
das neue Firmenlogo des Unternehmens und was es damit auf
sich hat.
Herr Stenger, wie kam es zu
der Entscheidung, in diesem
Jahr ein neues Logo auf den
Markt zu bringen?
In der vergangenen Zeit hat sich
einiges auf dem Lebensmittelmarkt getan. Die Lebensgewohnheiten der Menschen haben sich
geändert und damit auch ihre
Bedürfnisse. Unser Sortiment
haben wir bereits entsprechend
den neuen Kundenwünschen
angepasst und da wir uns in der
Region als Vorreiter in Sachen
Innovationen sehen, war klar,
dass wir auch unser Logo, quasi
unser Aushängeschild, der Zeit
anpassen müssen. Dies ist
nun geschehen.
Was genau spiegelt
Ihr Logo wieder?
Unser neues Logo
spiegelt ganz klar
unsere
Betriebsphilosophie wider – mit
unserem Slogan „regionaler,
frischer,
besser“, nach
dem wir
s e i t
jeher
RE
ONALER
GI
F
arbeiten. Jener
Slogan
wurde
nun in ansprechender
Form
gestaltet
– die
S C HE R
RI
SS E R
BE
Symbole stechen ins Auge und
bleiben im Kopf.
Erklären Sie doch bitte einmal
die Punkte regionaler, frischer,
besser.
Regionalität ist für uns eine
Herzensangelegenheit. Wir sind
tief mit der Region verwurzelt und
lieben unsere Heimat. Aus diesem
Grund wollen wir den Menschen
vor Ort natürlich möglichst viele
Nahrungsmittel aus direkter
Nähe anbieten. Die regionale
Produktion arbeitet nach dem
Motto „Qualität statt Quantität“ – damit teilen wir die
gleiche Philosophie und
können unseren Kunden
qualitativ
Hochwertiges
bieten. Noch dazu unterstützen wir auf diese Weise
die heimische Wirtschaft.
Der Punkt „frischer“ soll klar
versinnbildlichen, dass wir Wert
auf erstklassige Frische legen, u.
a. in den Obst- und Gemüseabteilungen sowie den Bedienungsabteilungen: Fleisch, Wurst, Käse
und Fisch. Um die zu gewährleisten, führen wir bei Warenanlieferung stets HACCP-Hygienekontrollen durch und haben
unser Team im Bereich Qualitätsmanagement weiter aufgestockt.
Das Wort „besser“ bedeutet
schlicht und einfach, dass wir
unseren Kunden mehr bieten
als Discounter. Als Beispiel sind
die fachkundige Beratung durch
speziell ausgebildete Mitarbeiter
zu sehen und die zahlreichen
Veranstaltungen wie Schlemmerabende und Kundenfahrten.
Die Farben des Logos sind
schlicht gehalten. Hat das
einen Grund?
Ja, wir wollten etwas Zeitloses
schaffen. Ich denke, dass uns dies
mit der Farbwahl gut gelungen
ist.
Hausgemachte Salate
3
Stengers Gourmet
Für die Grillsaison
Stengers hausgemachte Salate
in Bedienung und aus dem SB-Regal
Der Steakpass ist derzeit der
Renner in der Metzgereiabteilung, – bis zum 31. August
haben Sie noch Gelegenheit
sich Ihre Stempelkarte für ausgewählte Steakvarianten zu
holen und sich damit einen
lohnenswerten Preisvorteil zu
sichern. Zählen auch Sie zu
den Gourmets? Dann nichts
wie hin zu EDEKA Stenger! Die
Mitarbeiter vor Ort beraten Sie
gern.
Tomate-Mozzarella-Spieße
Parmaschinken mit Melone
Name:
Der
Grillspaß
geht weiter – mit
Stengers
hausgemachten
Salaten
und kleinen Köstlichkeiten aus den
Bedienungstheken
und dem SB-Regal.
Denn Grillen heißt
heute nicht nur ein
gutes Fleisch oder
eine Wurst auf den Grill zu
legen. Deswegen bietet EDEKA
Stenger auch hinsichtlich der
Beilagen viel Abwechslung
und Interessantes. Zum einen
Adresse:
Telefon:
Mail:
t
on
Für die Grillsais
6 68 04 70
0 93 71 - nger.de
• Tel:
eka-ste
Turm Nähe! www.ed
in Ihrer
9AmxMainzer
• 63897 Miltenberg
Stempel beund einen ein hochalte2n Sie
800 g Ste
rt von
mpeln erh
Bei 10 Ste akmesserset im We
kommen.
sverSte
s
ige
teil
ßen Schlus
wertiges 12- nehmen an der gro 2015.
t
und
31. Augus
50.- Euro
zum
bis
! Gültig
losung teil
fen
Steak-Pass
_Stempel_
eisch kaupass.indd
akfl
04.05.2015 12:29:30
S
B
ger
rs Bur
Stenge
pel_pass.indd 1
:51
04.05.2015 12:28
Jetzt noch
schnell den Steakpass holen!
Steak-Pass_Stem
Coupon
Ideal zum
Grillen oder
auch einfach für
zwischendurch!
Hausgemachter
Salat geschenkt!
Überzeugen Sie sich von der Qualität
und Frische unserer hausgemachten
Salate. Gegen Vorlage dieses Coupons
erhalten Sie bei einem Einkauf an
unserer Fleisch- und Wursttheke einen
Probierbecher (125 g) Kartoffelsalat,
Schwedensalat, Nudel- oder Spaghettisalat gratis!
Nur ein Coupon pro Einkauf und Person einlösbar!
Nur solange der Vorrat reicht! Gültig bis 31.07.2015!

Gewinncoupon
Stengers Gourme
werden in Stengers feiner Küche
Klassiker wie hausgemachter
Schwedensalat,
Nudelsalat,
Spaghettisalat und Kartoffelsalat zubereitet und zum anderen
bieten die Bedienabteilungen
immer wieder neue raffinierte
Kreationen, die sich perfekt als
Ergänzung zum Steak oder zur
Bratwurst machen.
Die Rezepturen stammen von
erfahrenen Mitarbeitern und
haben somit ihren unverwechselbaren Charakter behalten,
eben wie hausgemacht.
Probieren Sie selbst!

4
Fisch für den Grill
Vielfältiger Grillspaß – auch ohne Fleisch
In Stengers Bedienungstheken
finden Sie eine große Auswahl
an Wurst- und Fleischgrillspezialitäten sowie eine Vielzahl
anderer
Grillköstlichkeiten.
Die Vielfalt geht von
Käse
über Fisch bis hin zu vegetarischem Grillgenuss in Form von
leckerem Gemüse. Schauen Sie
vorbei und holen Sie sich das
Richtige für Ihre Grillparty.
ermöglichen die exotischen
Geschmackserlebnisse
eine
kulinarische Reise in tropische
Länder. Jedoch kommt bei
EDEKA Stenger der regionale
Genuss niemals zu kurz und so
finden sich unter den frischen
Spezialitäten natürlich auch
die beliebten entgräteten Spessartforellen sowie viele weitere
Grillideen.
Frisches aus der
Fischtheke
Gerade in der warmen Jahreszeit, wenn sich ein Grillabend
an den anderen reiht, sucht man
nach der richtigen Abwechslung.
Je höher die Temperaturen,
desto größer ist der Wunsch
nach leichtem Grillgenuss. In
diesem Fall ist frischer Fisch
genau die richtige Wahl. Wer
jetzt denkt, dass dies auf Dauer
eintönig wird, täuscht gewaltig.
EDEKA Stenger bietet Ihnen
Jahr für Jahr ein breites Sortiment an frisch zubereiteten
Fischgrillspezialitäten. In der
Frischetheke finden Sie neben
den klassischen Lachsvariationen auch ausgefallene Köstlichkeiten, wie zum Beispiel
Thunfischsteaks im Bananenblatt und Karibikspieße. Insbesondere diejenigen, die ihren
Urlaub zu Hause verbringen,
Exotische Fischspieße
Wo werden die Spezialitäten hergestellt?
Grillfertige Forelle
Thunfischsteaks
Viele der Grillspezialitäten
werden direkt im Markt hergestellt. Dies gibt den Produkten
eine persönliche Note. Verwendet werden hierfür nur ausgesuchte Zutaten. „Auf diese
Weise können wir unseren
Kunden mit gutem Gewissen
gesunde und abwechslungsreiche Grillköstlichkeiten bieten.
Wir arbeiten nach den strengen
H ACCP-Hyg iener icht li n ien
und wählen unsere Zulieferer
gezielt aus. Dies garantiert uns
und natürlich unseren Kunden
absolute Frische und einen
einmaligen Genuss“, erklärt
Bereichsleiter Herbert Lehnert.
Die erfahrenen Mitarbeiter
sind stets auf der Suche nach
neuen Rezepturen und tüfteln
in der Grillsaison regelmäßig
raffinierte
Grillideen
aus.
Eine dieser Kreationen sind
beispielsweise die gefüllten
Tintenfischtuben. Kurz auf
beiden
Seiten
angegrillt,
versprechen
sie
aufgrund
ihrer mediterranen Füllung
aus Kräutern Urlaubsflair im
heimischen Garten. Hier ist
wirklich für jeden Grillfan das
Richtige dabei – überzeugen
Sie sich selbst.
Käse für den Grill
sich im Sortiment von EDEKA
Stenger neben Gemüsespießen
in verschiedenen Variationen,
Kartoffelpfännchen und Gemüsepfannen auch gefüllte Champignons und Tomaten finden.
Besonders beliebt sind die
leckeren Mais-Spieße, die jeden
5
dampfend vom Grill besonders
lecker schmecken. Dies sind nur
zwei Varianten aus dem vielfältigen Sortiment von EDEKA Stenger, die im wahrsten Sinne des
Wortes Lust auf mehr machen.
Holen Sie sich Farbe auf den Grill
und genießen Sie bewusst.
Picandous
Ein Käsetraum
wird wahr
Für alle Käseliebhaber ist es ein
Muss – herzhafter Käse für den
Grill wird immer beliebter. Lange
vorbei sind die Zeiten, in denen
Käse ausschließlich auf dem
Brot oder Brötchen seinen Platz
fand. Der Lebensmittelmarkt
wurde in den vergangenen Jahren
nahezu überrollt von leckeren
Käsesnacks für den Grill. Da sich
das Unternehmen Stenger als
Vorreiter in Sachen LebensmittelTrends sieht, möchte man den
Kunden natürlich die vielseitigen
Grill-Snacks nicht vorenthalten. Aus diesem Grund bieten
Stengers
Käsetheken
neben
schon bewährten Grillklassikern wie Schafskäseschiffchen
in verschiedenen Varianten,
Halloumisteaks und Halloumispießen feine kleine Picandous,
das sind kleine Ziegenkäsehäppchen mit frischem Gemüse,
raffiniert eingelegt und schon
vorportioniert im Grillschälchen und vieles vieles mehr.
Katja Imamovic-Stark von der
Käsetheke in Aschaffenburg
schwärmt zum Beispiel von den
gefüllten Spitzpaprika und den
angebratenen
Käse-GemüseSpießen. „Alles aufzuzählen
würde wohl den Rahmen sprengen“, lachen die Mitarbeiter
von der Käsetheke und raten zu
einem persönlichen Besuch in
einem der Stenger-Märkte. Hier
werden alle Kunden gern bei der
Auswahl beraten.
Gefüllte Spitzpaprika
Jetzt wird’s bunt auf dem
Grill
Immer mehr Menschen ernähren sich vegetarisch oder vegan.
Und selbst die Fleischliebhaber
wählen zu ihrem Steak gern mal
einen knackigen Gemüsespieß
als Beilage. „Der Gemüseanteil
in den Bedienungstheken ist in
den vergangenen zehn Jahren
rasant angestiegen. Wir befinden
uns derzeit in einem Wandel.
Die Bedürfnisse unserer Kunden
haben sich geändert und dem
passen wir uns natürlich an“,
äußert Bereichsleiter Herbert
Lehnert im Gespräch. Da
wundert es einen nicht, dass
Käse-Gemüse-Spieße
Grillabend zu einem wahren
Genuss werden lassen. Meist
werden auch diese Köstlichkeiten
direkt im Hause Stenger hergestellt. Ein Tipp für alle Grillfans
sind die Sombrerovariationen.
Dabei handelt es sich um weiche
Weizentortillas mit verschiedenen Füllungen, die heiß
Mais-Spieß
Service wird bei Stenger
großgeschrieben
In allen EDEKA-StengerMärkten ist stets eine fachkundige Beratung durch
geschultes Servicepersonal
garantiert. Gerne stellen Ihnen
die Mitarbeiter auch Ihr persönliches Grillevent zusammen
und liefern darüber hinaus
zusätzlich frische hausgemachte Salate und Dips zur Abrundung Ihres Grillvergnügens.
Besonders zu empfehlen sind
die selbstgemachten Salate.
Hier ist für jeden Geschmack
etwas dabei.
Bei EDEKA Stenger spürt man
einfach, dass die Mitarbeiter
ihre Arbeit tagtäglich mit Begeisterung sowie mit viel Liebe
und Leidenschaft verrichten.
6
Abteilungsreportage
Ein Leben zwischen Joghurt, Quark und Käse
Seit nunmehr 14 Jahren verstärkt
Andrea Herbig das Team von
EDEKA Stenger. „Angefangen
hat alles an der Kasse und in der
Obst- und Gemüseabteilung“,
erinnert sich die Quereinsteigerin. Seit sieben Jahren leitet sie
nun hauptverantwortlich die
Abteilung mit den Molkereiprodukten, von den Mitarbeitern
auch als MoPro bezeichnet. „Mir
macht die Arbeit unheimlich
viel Spaß“, erzählt die Expertin
in Sachen Joghurt und Co. Dies
Andrea Herbig im Kühlhaus im Markt in
Großostheim: „Zwischen 5.30 und 6.30 Uhr
beginnt die Wareneingangskontrolle. Alle
Waren werden sowohl auf ihre Temperatur
als auch auf ihren optischen Zustand und
ihre Unversehrtheit geprüft. Dies geschieht
nach den strengen QS-Richtlinien. Wir
transportieren die Rollis mit den frischen
Produkten dann direkt in den Markt und
sortieren die neue Ware ein.“
„Im Laufe des Tages
prüfe ich regelmäßig
gemeinsam mit meinen
Kollegen die Temperatur
der Kühltruhen sowie
den Bestand der Regale.
Sollte etwas fehlen, wird
es sofort wieder aufgefüllt, denn nichts geht
über klar strukturierte
und aufgeräumte Regale. Schließlich möchte
niemand bei seinem
Einkauf lange suchen
müssen“, so Andrea
Herbig.
nimmt man ihr sofort ab, denn
im Rahmen der Recherche im
Markt bekam die Redaktion
von
Stengers
Marktzeitung
detaillierte Einblicke in ihren
Arbeitsbereich. Dabei wurde
klar, wie viel Leidenschaft hinter
„Beim Einsortieren der Ware bekommt man einen guten Überblick was nachbestellt werden
muss. Denn wenn unsere Kunden
in den Markt kommen, sollen sie
natürlich ordentlich sortierte und
gut gefüllte Regale vorfinden“,
erklärt Andrea Herbig während
des Bestückens des Regals.
den Aufbauten im Markt, der
Bestellung der Produkte und
der Kundenbetreuung steckt.
In Form einer kleinen Bilderserie erfahren Sie, wie ein Tag
in Stengers MolkereiprodukteAbteilung abläuft.
Im Anschluss geht es an die Bestellung der neuen
Ware. „Bis 13 Uhr müssen wir unsere Bestellungen
abgegeben haben, sonst kann am nächsten Tag nicht
geliefert werden. Die Bestellung ist schon eine verantwortungsvolle Aufgabe. Immerhin handelt es sich um
frische Produkte, die schnell verkauft werden müssen.
Aus diesem Grund achten wir darauf, keinen großen
Überschuss zu erzeugen. Direkt am Regal schauen
wir, was wir brauchen, und geben die entsprechenden
EAN-Codes maschinell durch. Wenn ich mal nicht im
Haus bin, übernimmt das meine Vertreterin Simone
Tzschupke“, berichtet die versierte Abteilungsleiterin.
„Eine kompetente, fachkundige Beratung gehört bei
EDEKA Stenger zum Service.
Das macht mir an meinem
Beruf besonders viel Spaß.
Oft kommen Kunden auf
mich zu und fragen nach
bestimmten Produkten. Wir
gehen gern mit ihnen mit
und bringen sie direkt zur
Ware. Das unterscheidet
uns vom Discounter. Viele
unserer Kunden kommen
schon viele Jahre zum Einkaufen hierher, sie sprechen
uns bereits mit Namen an.
Andersrum ist das genauso“,
lacht Andrea Herbig.
Abteilungsreportage/Stellenausschreibung
7
Bei EDEKA Stenger findet man eine reichhaltige Auswahl an fleischlosen Produkten,
die schon lange nicht mehr ausschließlich
nur von Veganern und Vegetariern gekauft
werden. „Die Nachfrage wird immer größer. Viele wollen einfach mal was Neues
ausprobieren. Auch die Deli-Artikel werden
immer beliebter. Hier findet sich alles für den
schnellen Hunger, wie zum Beispiel fertige Sandwiches, Müslis und verschiedene
Wraps“, berichtet Andrea Herbig. Natürlich
werden auch alle Allergiker bei EDEKA Stenger fündig, u. a. ist eine Vielzahl an laktosefreien Produkten zu finden.
„In den Sommermonaten ist die MoPro-Abteilung natürlich der Renner.
Besonders gefragt sind derzeit Dickmilch, süße Sahne, Mozzarella und Naturjoghurt, den man wunderbar mit frischem Obst verfeinern kann. Ich habe
schon die Freiheit zu entscheiden, was neu ins Sortiment aufgenommen wird.
Regelmäßig finden Gespräche mit Vertretern statt – so ist man immer auf
dem Laufenden bezüglich neuer Trends“, erklärt die engagierte Mitarbeiterin.
Kundenmeinung von Heinz Schuler aus Hösbach:
„Ich gehe regelmäßig bei EDEKA Stenger einkaufen,
weil ich die Märkte und die frische Ware sehr schätze. Die Stengers kenne ich sogar persönlich.“
Mit einer Ausbildung
zum/zur
Du hast Freude am Umgang
mit Menschen?
Du suchst eine Ausbildung mi
t Perspektiven
und Aufstiegschancen?
Du liebst Lebensmittel, Qualit
ät und gutes
Essen?
Du suchst eine Ausbildung mi
t kreativen
Entfaltungsmöglichkeiten?
Jetzt
ben
bewer 15
für 20 16!
0
oder 2
Dann bewirb dich jetzt:
Verwaltung EDEKA Stenger
Siemensstraße 10 • 63768
Hösbach
oder kontakt@edeka-sten
ger.de
Fachverkäufer/in
im Bedienungsbereich
Ferienjob
GESUCHT?
Wir suchen Abiturienten und Studenten,
die von Juli bis September oder gerne auch
länger, nach sorgfältiger Einarbeitung, im
Verkauf unserer Bedienungstheken jobben
möchten.
Schickt eure Bewerbung einfach an:
Verwaltung EDEKA Stenger •
Siemensstraße 10 in 63768 Hösbach
8
Wandertag/Familienleben 2015
Wanderung zur Grillhütte in
Alzenau bei bestem Wetter
Bildquelle: Main-Echo, Fotograf Björn Friedrich
Am Sonntag, den 17. Mai zogen
ca. 350 Personen, bekleidet mit
festem Schuhwerk und ausgerüstet mit bester Laune, durch die
Lande. Es waren die Mitarbeiter
von EDEKA Stenger, die sich
gemeinsam mit Kind und Kegel
auf den Weg zur Grillhütte in
Alzenau/Albstadt machten, um
dort Stengers traditionelles Grillfest zu zelebrieren. Seit Jahren
gehört der Wandertag zum festen
Programmpunkt im Terminkalender. Gemeinsam mit ihren
Familienangehörigen haben die
Kollegen dann die Möglichkeit,
sich bei leckeren Köstlichkeiten
vom Grill untereinander auszutauschen. Im Anschluss folgt jedes
Jahr ein reichhaltiges Kuchenbüfett. „Unser gutes Betriebsklima
kommt unter anderem durch
Veranstaltungen
dieser
Art
zustande. Da die meisten unserer
EDEKA Stenger freute sich über
viele Besucher auf der Familienmesse in Großostheim
Mitarbeiter schon sehr lange zu
uns gehören und kein ständiger
Wechsel stattfindet, kennen
wir uns alle sehr gut und haben
an Tagen wie diesen immer jede
Menge Spaß“, erklärt EDEKAInhaber Alexander Stenger.
Grillmeister
Alexander
Stenger
Die Mitarbeiter
verlebten schöne
Stunden
miteinander
Viele Besucher bei regionalen
Familientag in Großostheim
Vor Kurzem fand in der Großostheimer
Bachgauhalle
die
Messe „Familienleben 2015“
statt. Zahlreiche Besucher aus
nah und fern nutzten die Gelegenheit, um sich Informationen
über alle denkbaren Themen zu
holen, und genossen gemeinsam
mit ihren Kindern das vielfältige
Unterhaltungsprogramm.
Der
regionale Familientag, die Messe
der Initiative Bayerischer Untermain, jährte sich zum neunten
Mal. Dieses Mal war auch das
Unternehmen Stenger mit einem
Stand
vertreten.
Informiert
wurde über gesunde Ernährung.
Unter dem Slogan „Bewusst
essen, besser leben“ verdeutlichte
Stengers
ErnährungsserviceTeam, was bei einer ausgewogenen Ernährung zu beachten
ist, und gab Tipps zur Auswahl
der
richtigen
Lebensmittel.
Natürlich gab es dazu passend
auch gleich die richtige Kostprobe. „Das Thema gesunde
Ernährung nimmt in unserer
Gesellschaft einen immer wichtigeren Stellenwert ein. Aus diesem
Grund informieren wir nicht
ausschließlich unsere Kunden im
Markt, sondern nehmen auch an
Messen und diversen weiteren
Veranstaltungen teil“, verdeutlichte Matthias Stenger. An den
anderen Ständen herrschte ebenfalls viel Andrang. Es gab viel
Wissenswertes für alle Altersklassen mit auf den Weg. Alle
Besucher und die Ernährungsservice-Mitarbeiterinnen Susanne
Geibig und Andrea Käsmann aus
Großostheim, Hannelore Kremer
aus Hösbach und Bianca Quandt
aus der Würzburger-Straße in
Aschaffenburg freuten sich über
einen rundum gelungenen Tag.
Ein Präsent von Herzen
Pünktlich zum Muttertag war in allen EDEKAStenger-Märkten eine Menge los – viele kamen,
um schöne Blumen zu kaufen, andere entschieden sich für feine Pralinen oder eine kostbare
Flasche Wein. Die mit Abstand schönste Aktion
bescherten jedoch die Kinder vom Kindergarten
Farbenland. Im Markt in Großostheim verteilten
sie selbstgebastelte Geschenktütchen an alle
Mütter. Die beschenkten Damen zeigten sich
sichtlich gerührt von der Aktion. Diesen Muttertag werden sie wohl so schnell nicht vergessen.
Strahlende Gesichter
bei den Muttis
Jubiläum in Haibach
9
Haibacher Stenger-Markt feierte einjähriges Bestehen
Wie doch die Zeit vergeht –
vor zwei Monaten feierte der
EDEKA-Stenger-Markt
in
Haibach bereits sein erstes
Jubiläum. Dafür ließen sich die
Mitarbeiter des Marktes einiges
einfallen – schließlich wollte man
gemeinsam mit seinen Kunden
eine schöne Feier abhalten.
Über drei Tage gab es ein buntes
Programm für Jung und Alt.
Schon lange im Vorfeld hatte sich
das Team Gedanken über die
Jubiläumsfeier gemacht. Bereits
eine Woche vor dem großen Fest
trugen alle Mitarbeiter eigens
dafür bedruckte T-Shirts mit der
Aufschrift „Stenger-Team“. Eine
bessere Werbung hätte es für
die Feierlichkeiten wohl kaum
geben können. „Unseren Kunden
fiel die neue Arbeitskleidung
natürlich sofort auf“, berichtet
Rebekka Heilos vom StengerTeam, die sich begeistert von den
Aktivitäten im Markt zeigte. „Es
herrschte eine super Stimmung –
sowohl bei den Kunden als auch
unter uns Kollegen“, lächelt sie.
Spende für den Verein genutzt
werden, sodass sich am Ende
über 500 Euro in der Kasse
zusammenfanden.
Natürlich
kamen bei dem dreitägigen Fest
auch die kleinen Besucher des
Marktes in Haibach nicht zu
kurz. Sie wurden fleißig von
Das Kuchenbüfett wa
r
den geschickten Mitarbeitern
geschminkt. Während der Festtage entstanden zahlreiche Fotos
– sehen Sie selbst.
ein Erfolg
m in Haibach
Das Stenger-Tea
s Jubiläum
da
f
freute sich au
kuchen
Der Geburtstags
Der Einkaufswagen, der für das
Gewinnspiel geschätzt werden
musste
Was gab es zu erleben?
Neben einem Fest mit Bratwurst-, Leberkäs-Semmel- und
Schlappebier-Verkauf gab es
die unterschiedlichsten Verkostungsaktionen im Markt. Von
Lindt-Schokolade bis hin zur
Marmelade durften die Kunden
nach Herzenslust probieren.
Außerdem gab es jede Menge
Verlosungsaktionen, bei denen
es u. a. Nordic-Walking-Stöcke
zu gewinnen gab. Zudem konnte
man einen großen Einkaufswagen auf seinen Warenwert
schätzen. Besonders gut sei auch
der Kuchenverkauf vorm Markt
angekommen, erzählt Rebekka
Heilos stolz. Alle Mitarbeiter
hatten selbst Kuchen gebacken,
um den Erlös dem Ambulanten
Kinder- und Hospizverein in
Miltenberg zu spenden. „Viele
Kunden legten sogar einiges an
Trinkgeld obendrauf, um den
guten Zweck zu unterstützen“,
erinnert sich Rebekka Heilos.
Auch der Pfandbon-Briefkasten
am Leergutautomaten konnte zur
Die neue Arbeitsbekleidung
zog
nicht nur bei der Belegscha
ft alle
Blicke auf sich
Das Team von EDEKA Stenger
bedankt sich für die großzügigen
Spenden
Das reichhaltige Kuchenbüfett –
für jeden etwas dabei
Schön angemalt zu
m
Fest
Die leckeren Kuchen und Torten
schmeckten großen und kleinen
Naschkatzen
Freude bei den Mitarbeitern
10
EDEKA Bio-Vegan
EDEKA Bio + Vegan – das neue Trendfood
Die Bio +
Produkte Vegans
allen EDEind in
Stenger- KAMär
erhältlichkten
!
Der Trend geht zu veganer Kost.
Mittlerweile ernähren sich in
Deutschland mehr als eine
Million Menschen, ohne auf
tierische Produkte zurückzugreifen. Die vegane Ernährung
ist für viele eher eine Lebensart
als eine reine Ernährungsform. Damit auch die Veganer
nicht auf den vollen Genuss
verzichten müssen, bietet ihnen
EDEKA Bio + Vegan eine Vielzahl fantastischer und leckerer
Alternativen, die sie bei EDEKA
Stenger im Sortiment finden.
Milcherzeugnisse auf Sojabasis, Fleisch- und Wurstwaren
aus Tofu oder Weizeneiweiß
sowie Honig aus Agaven- und
Zuckerrübensirup sind überzeugende Varianten, die völlig ohne
tierische Produkte hergestellt
werden – Kunden können sich
selbst überzeugen.
Das Stenger-Team freut sich auf
Sie.
Was bedeutet
„vegan“?
i
Vegan lebende Menschen nehmen keinerlei tierische Nahrung zu sich. Im Unterschied
zu Vegetariern verzichten sie
somit nicht allein auf Fleisch
oder Fisch, sondern auch auf
Kuh- bzw. Ziegenmilch, Eier,
Süßigkeiten mit Gelatine und
sogar Honig.
Einige gehen sogar noch einen
Schritt weiter und lassen ebenfalls von Kleidern, Medikamenten sowie Kosmetika ab, die
aus Produkten von Tieren gewonnen oder an ihnen getestet
wurden.
Bei EDEKA Stenger finden alle
Veganer und Vegetarier ein
vielfältiges Sortiment.
EDEKA-deli
11
ACHTUNG,
FERTIG, FRISCH!
Die Deli-Artikel – das gesunde
Fastfood
In Zeiten, in denen immer weniger Zeit für
private Dinge bleibt, kommt häufig auch das
Kochen gesunder Gerichte zu kurz. Schnell
ist eine Fertigpizza in den Ofen geschoben
oder eine Dosensuppe aufgekocht. Ab und zu
ist das sicherlich eine gute Wahl – auf Dauer
jedoch schmeckt es nicht.
Es muss eine frische, vor allem gesunde
Alternative her. Und genau diese finden Sie ab
sofort bei EDEKA Stenger.
Die neuen EDEKA-Deli-Artikel bieten Ihnen
Abwechslung und Frische pur.
Was gibt es alles von EDEKA-deli?
Neben fertigen Sandwiches und Wraps in
verschiedenen Geschmacksrichtungen finden
Kunden künftig auch frische Salate und beispielsweise verschiedene Müslis. Aber auch
frisches Hähnchen- und Rindfleisch sowie
Fischgerichte zum Aufwärmen in der Mikrowelle
sind zu erwerben.
Wraps
versch. Sorten
im praktischen
2er-Pack
Müsli
versch. Sorten
im praktischen
Becher
Sandwich
versch. Sorten
im praktischen
2er-Pack
GemüseSmoothies
Salate
versch. Sorten
in der praktischen
Flasche
versch. Sorten
im praktischen
Becher
WOKGerichte
versch. Sorten
in der praktischen
Komplett-Box
Fertiggerichte
versch. Sorten, im praktischen Becher, einfach erwärmen, fertig!
Obst in
Stücken
versch. Sorten
in der praktischen
Box
Salat-Box
versch. Sorten
in der
praktischen
Komplett-Box
Smoothies
versch. Sorten
in der praktischen
Flasche
12
Gut & Günstig
Gut & Günstig: Hier eine Auswahl aus unserem über
1.000 Artikel großen Discount-Sortiment!
Gut & Günstig
Tomatenketchup
500-ml-PET-Flasche
(1 Liter = 1.58)
-.79
Gut & Günstig
DelikatessMayonnaise
Gut & Günstig
Curry-GewürzKetchup
Gut & Günstig
Senf
1.59
-.29
875-mlFlasche
(1 Liter =
1.82)
Gut & Günstig
Pflanzenöl
1-l-Flasche
500-ml-Flasche
(1 Liter = 1.70)
-.85
Gut & Günstig
Aceto Balsamico
oder Condimento
bianco,
je 500-mlFlasche
(1 Liter =
1.90)
-.95
-.99
Gut & Günstig
Salatfix
versch. Sorten
je 5er-Packung
-.35
mittelscharf, 250-mlGlas
(100 ml = -.12)
Gut & Günstig
Sonnenblumenöl
cholesterinfrei
1-l-Flasche
1.29
Gut & Günstig
Dressing
versch. Sorten
je 500-mlFlasche
(1 Liter =
2.38)
1.19
Gut & Günstig
Feinkostsaucen
versch. Sorten, je
300-mlFlasche (1 Liter = 1.97)
-.59
Gut & Günstig
Rapsöl
500-mlFlasche
(1 Liter =
2.78)
Gut & Günstig
Remoulade
500-ml-Flasche
(1 Liter = 1.70)
-.85
Gut & Günstig
Natives Olivenöl
extra
750-mlFlasche
(1 Liter =
4.25)
1.39
3.19
Gut & Günstig
Salatmayonnaise
Gut & Günstig
Tafel- oder
Branntweinessig
500-ml-Glas
(1 Liter = 1.58)
-.79
je 1-lFlasche
-.39
Supermarkt-Stars 2015/Naturbursche Eistee
13
Supermarkt Stars 2015
Bei der Veranstaltung „Supermarkt-Stars 2015“ handelt
es sich um eine Jahrestagung
der POS-Community, bei der
eine feierliche Prämierung der
herausragenden Verkaufsleistungen am sogenannten Point
of Sale stattfindet mit der
Verleihung der SupermarktStars in den Kategorien:
Marktleiter des Jahres, Hausleiter des Jahres und Team
des Jahres. Sonderpreis ist
der Azubi-Award des Jahres.
Vertreten waren über 300
hochkarätige Branchengäste.
Etwa 50 Prozent davon
kamen aus dem Handel –
aus
den
verschiedensten
Vertriebsschienen, wie zum
Beispiel
EDEK A,
Rewe,
Karstadt Feinkost und Kaufland. In diesem Jahr stand
u. a. EDEK A-Inhaber Matthias
Stenger als Referent auf der
Bühne, um sein Unternehmen
mit insgesamt neun Märkten
vorzustellen und verschiedene
Konzepte zu präsentieren. Es
war eine durchweg interessante Tagung, und für einige ein
großer Anlass zu feiern.
Matthias Stenger
 0 Zucker
 0 Fruchtzucker
 nur 1 Kalorie pro 100 ml
Bei
EDEKAStenger
erhältlich!
 vegan
Naturbursche Stevia-Eistee ist ideal für alle, die sich gesundheitsund figurbewusst ernähren möchten, und ist in pfandfreien Tetra Paks
zu je 500 ml in zwei erfrischenden Geschmacksrichtungen erhältlich:
Grüntee-Limette und Weißtee-Kirsche!
14
Hessenmeisterin im Bowling/Veranstaltungen
Renate Heeg ist Hessenmeisterin im Bowling
Unterföhring. Dort wird sie nun
im Einzel, Doppel und im Mix,
wo Damen und Herren zusammenspielen, zu sehen sein.
Bereits vor 20 Jahren fand sie
großen Spaß am Bowling und
trainierte fortan fleißig. Acht
Jahre spielt sie nun schon intensiv in der Bundesliga. „Derzeit
in der zweiten, wir waren
aber auch schon in der ersten
Bundesliga“, erzählt
Renate Heeg. In
ihrer
Freizeit
spielt sie zweibis dreimal die
Woche – „das
ist ein super
Ausgleich
für
mich“, berichtet
die
sportliche
Mitarbeiterin. Das
gesamte Stenger-Team
fieberte mit und gratuliert nun
recht herzlich zum Sieg!
In Frankfurt fanden kürzlich
die Hessenmeisterschaften der
Frauen im Bowling statt. Unter
den zahlreichen Teilnehmerinnen war auch Stenger-Mitarbeiterin Renate Heeg vom BC
2000 Aschaffenburg. Im Einzel
belegte sie den ersten Platz.
Damit qualifizierte sich die
Mitarbeiterin aus dem EDEKAMarkt in Goldbach für die
deutschen Meisterschaften in
Die Hessenmeisterin im
Bowling 2015 ist EDEKAStenger-Mitarbeiterin
Renate Heeg
Veranstaltungen
Aschaffenburg:
Bis Sonntag, 12. Juli
16. Aschaffenburger
Kulturtage
Bis zum 12. Juli kommen
Kulturliebhaber voll auf
ihre Kosten. Ausstellungen, Führungen,
Musik, Lesungen, Kaberetts, verschiedene Kunstprojekte – ob filmisch,
malerisch oder spielerisch umgesetzt
– begegnen den Interessierten. Alle sind
herzlich eingeladen, sich verzaubern zu
lassen. Programm unter www.aschaffenburger-kulturtage.de – einsehbar.
Afrika-Karibik-Festival
4-Tages-Ticket Tagesticket Donnerstag
Tagesticket Freitag
Tagesticket Samstag
Tagesticket Sonntag
Zeltplatzticket*
75,00 EUR
29,50 EUR
35,50 EUR
29,50 EUR
29,50 EUR
14,80 EUR
* Das Zeltplatzticket ist nur in Verbindung mit einem 4-Tages-Tickets oder
einem Tagesticket gültig. Stand Mai
2015 – Änderungen und Preisanpassungen, insb. bei Line-Up-Erweiterungen, möglich.
Donnerstag, 16. Juli
Heatwave – A Tribute to Motown
Alle Künstler, die den unvergleichlichen
Motown-Soul auf die Bühne bringen,
und der Colos-Saal verzichten an
diesem Abend auf ihre Gage. Die Einnahmen gehen ausschließlich an den
Verein „Leuchtende Kinderaugen
e. V.“, der die Spenden für Nothilfe, Geburtstags- und Weihnachtsgeschenke,
für die über 2 000 an der Armutsgrenze
lebenden Kinder Aschaffenburgs, einsetzt. Nehmen Sie teil an einem ebenso
hilfreichen wie musikalisch hochwertigen Abend.
Ort: Colos-Saal Aschaffenburg
Bis Montag, 20. Juli
49. Kippenburgfest
Beim Kippenburgfest der Stadtgarde
Aschaffenburg geht es rund. Auf Besucher wartet vom bewährten Bieranstich
über ein Weißwurstfrühstück bis hin zu
„Musik aus der Dose“ ein buntes, abwechslungsreiches Programm (unter:
www.stadt-garde-aschaffenburg.de)
Ort: Kippenburg
Wörth am Main:
Sonntag, 5. Juli, 11 Uhr
Garten- und Grillfest
Ort: Museumshof
Samstag, 18. Juli, 15.30 Uhr
Altstadtfest
Ort: Altstadt Wörth am Main
Hösbach:
Sonntag, 5. Juli
Biergartenfest
Ort: Hösbach
Samstag, 25. Juli
Kultnacht mit Musik
Ort: Marktplatz
Gemüsebeete für Kids/Rätselspaß
15
EDEKA Stenger bepflanzt mit Kindern Gemüsebeete
Seit Langem unterstützt das
Unternehmen Stenger die von
der EDEKA-Stiftung ins Leben
gerufene Aktion „Aus Liebe
zum Nachwuchs – Gemüsebeete für Kids“. Das Projekt hat das
Ziel, bereits die Kleinsten über
das Thema gesunde Ernährung
zu informieren. Gleichzeitig
soll auf spielerische Weise ein
Gefühl
für
Nachhaltigkeit
vermittelt werden.
gemeinsam mit Mitarbeitern
aus
der
EDEKA-Stiftung
Kindergärten in der Region
und bauen gemeinsam mit
ihnen
Gemüsehochbeete.
Diese werden im Anschluss mit
verschiedenen
Gemüsesorten
bepflanzt. Die Aufgabe der
Erzieher ist es nun, die kleinen Gemüsepflanzen täglich
gemeinsam mit den Kindern zu
gießen und zu pflegen. Begleitet
wird die Aktion von den verantwortlichen Mitarbeitern von
EDEKA Stenger.
Was passiert mit dem
Gemüse?
Der Karolusheim
Kindergarten aus
Laudenbach
Wie funktioniert‘s?
Ausgewählte Mitarbeiter von
EDEKA
Stenger
besuchen
Sobald das Gemüse erntereif ist,
werden daraus leckere Gerichte
gezaubert, die im Anschluss
gemeinsam im Kindergarten
verzehrt werden. Auf diese
Weise lernen die Kinder nicht
nur die unterschiedlichsten
Gemüsesorten kennen, sondern
sehen gleich, was man Leckeres
daraus machen kann. Fazit:
Gemüse ist nicht langweilig.
Außerdem
bekommen
die
Kleinen durch die Pflege der
Der Kindergarten Kleine Strolche
aus Wörth war mit Freude dabei
Pflanzen ein völlig anderes
Bewusstsein für Lebensmittel,
da sie sehen, wie weit der Weg
von einer Gemüsepflanze bis
hin zum genießbaren Produkt
ist.
Wo wurden die letzten
Hochbeete gebaut?
In diesem Jahr besuchte das
Team von EDEKA Stenger,
vertreten von Monika Schork,
den Kindergarten Karolusheim
Rätselspaß für Groß und Klein!
in Laudenbach sowie den
Kindergarten Kleine Strolche
in Wörth. Die Kinder waren
begeistert von der Aktion und
am Ende mächtig stolz auf ihr
neu erlangtes Wissen. Bei so
großem Erfolg, wird das Team
von EDEKA Stenger bestimmt
auch im nächsten Jahr wieder
zur
großangelegten
Pflanzaktion
aufbrechen.
Liebe Kinder,
in den Suchbildern haben sich 10
Fehler eingeschlichen. Findet ihr
sie? Die Lösung findet ihr gleich
unter der Erläuterung.
Das Texträtsel ist auch etwas für
die Großen. Ratet mit!
Das Wettschwimmen:
Zwei Freunde standen am Ufer eines reißenden Flusses und wollten herausfinden, welcher von den beiden der bessere Schwimmer ist. Dies wollten sie mit
einem Wettschwimmen zum anderen Ufer klären, welches 500m entfernt war.
,,Wenn wir schon ein Wettschwimmen veranstalten", sagte der eine Freund
,,dann lass uns die Strecke hin und zurück schwimmen. Wer zuerst hier wieder
ankommt, ist der bessere Schwimmer." So geschah es, dass beide Freunde um
Punkt 12 Uhr ins Wasser sprangen, um zur anderen Uferseite zu gelangen.
Der erste kam um 12.30 Uhr am gegenüberliegenden Ufer an, drehte sich kurz
um und schwamm wieder zurück. Um Punkt 13 Uhr hatte er auch die zweite
Distanz durchschwommen und stand als Sieger fest. ,,Donnerwetter", sagte
der Zweite, als er 15 Minuten später auch das Ufer wieder erreicht hatte. ,,Wie
schnell bis du denn geschwommen bei so einer starken Strömung?"
16
Grenzenlos
In den Monaten Mai und Juni haben Sie über
23 000 Artikel gespendet! Vielen Dank!
Stengers
MARKTZEITUNG
regionaler – frischer – besser
Auflage: 93 000 Exemplare
Gemeinsam helfen – gegen Armut.
Feldmann
Tafelessig
Unsere neuen
Artikel
im Juli und
August
Fa
Duschgel
1-l-Flasche
versch. Sorten
je 250-ml-Flasche
EDEKA
Natur-Reis
500-g-Packung
Kostenlose Zustellung alle zwei Monate an
alle erreichbaren
Haushalte in der Region.
Objektleitung: ProExakt GmbH
Bahnhofstraße 17
38170 Schöppenstedt
Tel.: (0 53 32) 96 86-54
Fax: (0 53 32) 96 86-58
E-Mail: [email protected]
www.proexakt.de
Herausgeber (v. i. S. d. P.):
EDEKA aktiv markt Matthias Stenger
Presentstraße 13
63939 Wörth am Main
Tel.: (0 93 72) 94 83 80
Fax: (0 93 72) 94 83 829
EDEKA aktiv markt Walter Stenger
Siemensstraße 10
63768 Hösbach
Tel.: (0 60 21) 59 26 88
Fax: (0 60 21) 59 26 90
EDEKA aktiv markt Walter Stenger
Aschaffenburger Straße 46
63762 Großostheim
Tel.: (0 60 26) 99 57 03
Fax: (0 60 26) 99 57 04
Stenger Lebensmittel GmbH & Co KG
Siemensstraße 10
63768 Hösbach
Tel.: (0 60 21) 59 26 88
Fax: (0 60 21) 59 26 90
Redaktionsleitung:
Annika Steinkamp
Tel.: (0 53 32) 96 86-481
Fax: (0 53 32) 96 86-51
E-Mail: [email protected]
Gestaltung und Anzeigensatz:
Nancy Panke
Tel.: (0 53 32) 96 86-56
Fax: (0 53 32) 96 86-58
E-Mail: [email protected]
Hawesta
Brathering
Hausfrauen-Art
375-g-Dose
Gut &
Günstig
Hirtenkäse
Hier finden Sie
unsere Märkte:
250-g-Packung
Gut & Günstig
Junge Erbsen mit
Möhrchen, extra fein
800-g-Dose
EDEKA-Markt Stenger
Dammer Tor Carré
Lange Str. 13
63741 Aschaffenburg
EDEKA-Aktiv-Markt Stenger
Aschaffenburg-Schweinheim
Würzburger Str. 188
63743 Aschaffenburg
EDEKA-Markt Stenger
Aschaffenburg
Südbahnhofstrasse
63743 Aschaffenburg
EDEKA-Markt Stenger
Aschaffstraße 10
63773 Goldbach
EDEKA-Aktiv-Markt Stenger
Presentstr. 13
63939 Wörth am Main
EDEKA-Aktiv-Markt Stenger
Mainzer Straße 40
63897 Miltenberg
E-Aktiv-Markt Stenger
Siemensstraße 10
63768 Hösbach
EDEKA-Aktiv-Markt Stenger
Aschaffenburger Straße 46
63762 Großostheim
EDEKA-Markt Stenger
Josef-Roth-Str. 1
63808 Haibach
Lösung: Er schwamm genau 1 km/h. Von 12 Uhr bis 13 Uhr sind es genau 1 Stunde und die geschwommene Strecke war 2 x 500 m lang = 1000 m oder 1 km.
Daher 1 km pro Stunde!
Anzeigenberatung:
Christian Mack
Tel.: (0 53 32) 96 86-433
Fax: (0 53 32) 96 86-51
Mobil: (01 60) 1 19 33 20
E-Mail: [email protected]
Druck: ProExakt GmbH
Mediengestaltung,
Druck & Verlag
Bahnhofstraße 17
38170 Schöppenstedt
Tel.: (0 53 32) 96 86-54
Fax: (0 53 32) 96 86-58
E-Mail: [email protected]
Das geistige Eigentum in Wort, Bild , Idee
und Design liegt, soweit nicht anders
angegeben, bei der ProExakt GmbH.
Alle gestalteten Anzeigen sind ebenfalls
urheberrechtlich geschützt. Nutzung
und Nachdruck sind nur mit schriftlicher Genehmigung der ProExakt GmbH
gestattet. Angaben zu Terminen etc. sind
ohne Gewähr.