1991-04_preisliste_renault_clio
Transcrição
1991-04_preisliste_renault_clio
RENAUf,T Clio -\--r.-. ,,,*uär \ l99t \ \ lv er ze i ch ni s. de L, 1) Renault CLIO RN 1) Renault CLIO RT r) Renault CLIO RN 1,4 1) DM 17.250,- DM 18.070,- 40kw55PS DM 19.300,- DM 20.120,- 55kW75PS DM 19.300,- DM20.120,- 55kW75PS DM 2) Renault CLIO 2) Renault CLIO RN 'l,9 I D 47kW64PS 1,9 I US-NORM 87 + 0,08 g/km Schadstoffarmer Diesel mit Katalysator 3-türig 5-türig DM 16.750,- DM 17.570,- 40kw55PS w I Renault CLIO RT 1,4 I RL 40kw55PS w Renault CLIO RL w 1,21 1,21 1,21 r) .m ob i US-NORM 83 geregelter Katalysator 20.350,- DM21.170,- D 47kW64PS DM 19.100,DM 20.000,- DM 20.820,- 1) Alle Modelle: Maximale Steuerersparnis bei Zulassung vor dem Ol . 08. 1991: ca. DM 1.100,2)Alle Modelle sind ein Jahr steuerbefreit äußeres Erscheinungsb d vor. soiern de kderLrng fur den Kunden zumutbar und ene clamt eivra verbundene tauglchket des Liefergegenstandes n f,4inderunq des Vr'ei(es oder der cebrauchs cht erheb ch ist. Alle Preise sind unverb:ndliche Preisempfehlungen der DEUTSCHEN RENAULT AG (inkt. MwSt. ohne Transportkosten). RENAULT Autos zum Leben. Stand Apri I991 RENAULT Clio RENAULT CLIO RL 3-türig 1,2t 1,9 lD 3-türig RENAULT CLIO RN 5-türig DM 16.750,- DM 17.570,DM 19.100,- 114 1,9 D Basisausstattung Ausstattung wie RENAULT CLIO RL + 5-Gang-Schaltgetriebe 2 von innen einstellbare Außenspiegel Beheizbare Heckscheibe Rad:ovorrüstung komplett mit Dachantenne Wärmeschutzglas grün Rücksitzbank asymmetrisch umklappbar (1 /3-U3, Kopf stützen vorn gepolstert, höhenverstellbar Scheibenwischer mit 2 Geschwind:gkeiten und lntervall Heckscheibenwischer Mittelkonsole Analog-Uhr Koffenaum vollständig mit Teppich ausgelegt Koff erraumbeleuchtung 155er Reifen Tageskilometerzähler Automatikgurte vorn 6-fach höhenverstellbar Gurtschlösser vorn am Sitz befestigt Halterung für Verbandskissen und Warndreieck im Kofferraum 2 Bückfahrscheinweder AbschließbarerTankdeckel Einschlüssel-System Ablagefach auf der Beifahrerseite Aschenbecher hinten Haltegriffe: 1 vorn und 2 hinten Handschuhfach mit Klappe l\,4ake-up-Spiegel auf der Fahrerseite mit Abdeckklappe Halogenscheinweder Radio-Abdeckklappe Kontrollampe für abgenutz'te Bremsbeläge Kontrollampe für Benzin-Reserve Kopfstützen vorn höhenverstellbar Leuchtweiienregulierun g [.4ake-up-Spiegel auf der Beifahrerseite Nebelschiußleuchte Radzierblenden "Seestern" Seitenschutzleislen Stotf polsterung "Night" Zigarettenanzünder beleuchtet Aschenbecher vorne ni s. de Bremskraftverslärker ch Sonderausstattung er ze i Stoffpolsterung "N60n" Teppichboden im Kofferraum Umklappbare Rücksitzlehne lv Sonderausstattung Heckscheibenwischer ob i DN4 170,Dt\4 440,, l\,4etallic-Lackierung Sonnendach 600,- .m Dt\4 Ausstellfenster hinten (3-türig) Nebelscheinwerfer Dl\4 DIM Metallic-Lackierung Dt\4 Sonnendach Servolenkung (1,4 I und 1,9 I D) Ausslattungspaket (Elektrische Fensterheber vorn, Zentralverriegelung mit lnfrarot-Fernbedienung im SchJüssel integriert) Philips-Cassetten-Radio 4 x 6 Watt Dl\,4 mii Bedienungssatellit Elektronisches 4-Gang-Automatic-Getriebe mil zwei Fahrprogrammen (Normal und Economy) Dl\il inklusive Servolenkung (1,4 Dt\4 DM l) w Plus-Garantie-Vertrag DM 235,- w Plus-Garantie-Vertrag Dt\4 510, w typ r: ryp 4/1: ryp 4/2: 5-tü DM 17.250,- DM 18 DM 19.300,- DM 20 DM 20.000,- DM 20 1,2 DN,4 750,- Renauft Glio RL 1,2 / 1,9 D ryp rl fyp 4/1i ryp 4/2: Renault Clio RN 1,2 I 1,4 Standard-Lackierungen DM DM DIV] I 1,9 D Standard-Lackierungen Grau 376 Pampe muse 389 Arkt s-Weiß 455 Gala-B au 719 Ruh n-Rol 996 T!ndra-Grrin Zweischicht-l\,4etallic-Lackierungen Zweischicht-lvletallic-Lackierungen Grau 608 Aspha t-Grau 640 SilberGrau 995 Jade-Grün . Polsterfarbe . Pol rg RENAULT CLIO RT ,070,,120,,820,- 1,21 1,41 3-türig DAS RENAULT.KUNDENSERVICF-ANGEBOT 5-türig DM 19.300,- DM 20.120,DM 20.350,- DM 21.170,- 1 @ gegen Durchrostung Alle Renaült-Modelle haben Kataphoreseschutz und ljnterbodenschutz inkl. Radkästen. Ausstattung wie RENAULT CLIO RN + Elektrische Fensterheber vorn Zentralverriegelung mit lnf rarot-Fernbedienung im Schlüssel integriert Velourspolsterung "Nancy< Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert (1,4 l) Unser Angebot für eine zweijährige Garantieverlängeruag im An- Ausstellf enster hinten (3-türiq) Elektronischer Drehzahlmesser (1,4 l) Nebelscheinwerfer (1,4 schluß an die normale Garantie. Mehr Sicherheit! Mehr Wert! l) Handschuhf achbeleuchtung lnstrumentenbeleuchtung regulierbar 3 Kühlwasserthermometer Typ 950,- s. de l) lv Dt\,4 440,- Dl\.4 600,- DM DM 750,850,* Dt\i1 950,- DN/l 2.150,- w DM w t: Renault Glio RT 1,4 Standard-Lackierungen Gra[ 376 PamDelmLrse sind die Kosten fü. alle Wartungsarbeiten und für alle Verschleißreparaturen inklusive der Teile berdts bezahlt. Ausgeschlossen Reifen, Treibstoff, Steuer, Versicherung und Unfallschäden. Unser SofortService-Programm für VercchleiBteileAustausch. Kaum Wartezeiten, knapp 235,- Renault Clio RT 1,2 Griin Bl. Grün Original-RenaultEmpfohlenes Renault-Zubehör Accessoires rund um's Auto RENAULT 3Bg Arktis-Welß '19 Rub n-Fot BANK 996 Tundra-Grrln Bl Gr Gra Zwe schicht-lvletalllc-Lackierungen Bc ar B .-Gr. 129 Platln-Beioe 129 Platin-Be oc 468 Kristal-Bla 608 AsDhalt-Grau 608 AsDhalt-Grarr 640 Silber-G rau S bcr-Gra 676 Perlm -Schw 676 Perlm.-Schw. 744 Pf rs ch Rot 995 Jade-Grün 999 T et-Grün 640 GraLr fältigen Angebotsvarianten zu besonders niedrigen effektiven Jahreszinssätzen - natürlich auch mit Restschuldversicherung. Oder RENAULT LEASING 999 Tief-Grrit'r Polsterfarbe Vario-Finanz:erung tür alle RenaultModelle mit viel- Beio€ 995 Jade-Grün . kalkulierte Festpreise. - Rund um die Uhr, Teile Grau 389 Arkt s-Weiß Zweischicht-l\iletallic-Lack erungen Komplett ServiceVertrag über 3 Jahre ab Erstzulassung, Dt\4 510,Dt\4 750,- Standard-Lackierungen B . Clio-Kunden gibt es den Renault Rulnummer 06 11/17 91 79 w typ Typ 4/1. Typ 4/2: Für Renault Gemäß vereinbarter Kilometerleistung Renault Pannenhilfe Plus-Garantie-Vertrag 235,510,750,- Motor und Getriebe 1 + Mechan:k und Elektrik fyp ni 310,- DI\,,I Servolenkunq (1,4 l) Philips-Cassetten-Radio 4 x 6 Watt mit Bedienungssatelllt Flektronisches 4-Gang*Automalic-Getriebe mit zwei Fahrprogrammen (Normal und Economy) inklusive Servolenkung (1,4 l) 2.150,- ch er ze i Leichtmetallfelgen,,Zenith" (1,4 310,- Dl\4 ob i 900,- Nebelscheinweder (1,2 l) Beide Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar [,4etal]ic-Lackierung Sonnendach .m 440,- 1: bis 50.000 km Typ 4/2i Typ 1 + Mechanik und Elektrik bis 100.000 km Sonderausstattung 600,850,- Vertragsformen: Typ 4/1: Leselampe vorn Ölstandsanzeige Radzierblenden "Alize" Warnton für "Licht an" 200,310,- Jahr Garantie 8 Jahre Garantie - Polstefarbe Leasing - die attraktive Alternative für die private und gewerbliche Nutzung - natürlich auch unter Einschluß der Renäult-PlusGarantie. RENAULT Autos zum Leben. Technische Daten RENAULT CLIO 1,2 1,4 1,9 D RN/RT 3- / s-türig RL/ BN 3- / s-lürig Ja, US-Kat Ja, US-Kat Ja, US-87 mit Kat 1171 r390 1870 4A/55 6000 55n5 47 5750 4500 83 107 118 3500 Elektron sch 3500 Elektronisch 2254 BL/ RN /BT 3- / s-türig MOTOR Madmale Leistung nach DlN, qWPS ll axi males Dre h ma ment, N m Zündung /64 Diesel lVonopoint FAHRDATEN H öchstgeschw ind ig ka t, km/ h Besc hleun igu ng A- 1 0A kn /h,s Verbrauch nach ECE-Norn, Liter/ 1 AAkm bei kanstant 9A kn/h bei kanstant 12A kn/h in Skdwktus cW-Weft Einspritzung Einsprilzung Ensprilzung 155 16,0 175 (r70) 11,3 (15,0) 161 4,1 6,3 7,3 4,8 \5,2) 6,5 (6,7) 7,8 (8,0) Norma 0,33 o,32 14,8 5,7 Diese 0,32 INHALTE in Liter Koffernum minimal Kofferraum maximal 43 4,4 6,1 265 1055 43 4,0 825 / 835 1265 / 1275 850/860 (895/905) 1315/1325 (1365/1375) 750 425/43A 1445/450) 70 50 43 5,5 6,6 265 5,8 265 T055 Zul äs siges Gesantgiewicht Zulässige Anhängelast, gebrcnst 1 2% s. de GEWCHTE in Kilogramm 650 ungebremst 410 Dachlast / 415 StnVlasi ni 70 50 ch BREMSEN Ja Ja Bremskraftverstiiker RADEF/LENKUNG/GETRIEBE 10,6 5-Gang ob i VERSICH€RUNG T6 14 ) = Abweichende Ansaben für Autamatic Versrcn. w 12 \/9!919 ohne Kilometerbegrenzung, 96 50 Ja Ja Ja Ja 165/65 R13T 165/65 Rl3T (RT 1,4) 10.6 5 Gang {4-Gang) 155/70 R13T 10,6 5-Gang 20 20 16 16 FAHRWERK- Einzelradaufhängung vorn mii unteren Drelecksquerlenkern, negat vem Lenkro radlLrs, Schraubenfedern und Konus-H nterachse m t Einzelrädaufhängung an gezogenen Längs enkern. Zwe Drehstäbe mii Kuwenstabi salor, Radaufhängung mt prog€rnmieder Lenkgeomeirte. gAR4IT!E 7A Scheiben .m ( lv 155/70 R T3 S Bereifu ng mit Letc htmetall felge n 1350/1360 800 455/46t) Schelben er ze i Scheiben 915/925 Teles kopstoßd äm pfern sow estab sator N/onate gegen Durchrostung. ZLrsätzlich besteht die Möglichkeii, e nen HENAULT-PLUS-Garant evedrag bzw. - Se bsiiragende Ganzslah karosserie, Vorderradant.ieb, stab le Fahrgasizelle mlt Dach- Lrnd Türverstärkung, Knauischzonen vorn und hinten. - K eine Wartungsdiagnose: a le 10.000 km bzw. e nmal im Jahr; Diese motoren alle 7.500 km- Große WadLrngsdiagnoset a e 50.000 km bzw. a e eselmoioren alle 60.000 km. lvit elwa T.600 Kundendienstslellen das viertgrößi€ Neiz der Bundesrepublik und rlber 16.000 Kundend enstsiellen n KUI'IDENDIENST 3 Jahre; D w BAUART w den RENAULT KOMPLETI-SERVICE-VERTRAG abzuschlieBen. Wesi-Europa, ABMESSUNGEN Uniersch edllche Maße ie nach Version. Die angegebenen Werte sind maxima e Abmessungen in lrillmeter. Siehe Abb]ldurrgerr: Händleranschrifl: Autohaua Gorniak (oz33i) 6!057 + s 5058 (oYrlgsb'lgsrsttru8e32 Rür qg8b Litrlcfiscnskr Anderungen vorbehaltenl Die genauen Endpreise, einschließlich Überführungskosten, nennt lhnen unser Vertragshändler. RENAULT Autos zum Leben. DELJTSCHE RENAULT AG . 5O4O BRUHL 1