kompakter Form.
Transcrição
kompakter Form.
Geballte Kraft in kompakter Form. Expert Universal Easy Compact Generation Easy Universal Expert Die neue Compact Generation Schlagbohrmaschinen von Bosch. Ob Easy, Universal oder Expert – finden Sie das Gerät, das zu Ihnen passt. Compact Generation New Compact Generation Easy 2 Universal Expert Für jeden die richtige Schlagbohrmaschine. Die neue Compact Generation der Bosch Schlagbohrmaschinen präsentiert sich noch leichter und handlicher. Ob Easy, Universal oder Expert – durch zukunftsorientierte Technik finden Sie die für Sie passende Maschine. Die Geräte der neuen Compact Generation erfüllen alle Anforderungen zur Ausführung von einfachen bis zu anspruchsvollen Aufgaben. Die Vorteile der neuen Compact Generation Schlagbohrmaschinen: • Optimale Ergonomie durch kompaktes Design und geringes Gewicht • Höchstleistung für jede Aufgabe – mit bewährter Bosch Qualität • Erhöhter Arbeitskomfort – einfache Bedienbarkeit • Vielseitigkeit: 1- und 2-Gang Geräte • Staubfreies Arbeiten mit der kompletten Linie möglich 3 NEU: komprimierte Kraft für alle. Mit der neuen Compact Generation ist es gelungen, innovative Technik mit einem kompakten Design zu verschmelzen. Das Ergebnis: eine neue Gerätegeneration, die Kraft und Handlichkeit vereint. Alle Geräte der neuen Compact Generation sind ergonomisch perfektioniert. So leicht wie möglich liegen sie immer angenehm und griffsicher in Ihrer Hand – für ein ermüdungsfreies Arbeiten im Hand-Arm-Schulter Bereich. Details, die begeistern: zum Beispiel die neue Kabelführung mit Aufhängevorrichtung und die robusten Werkzeugkoffer mit praktischer Aufteilung. In der neuen Compact Generation finden Sie genau die Schlagbohrmaschine, die zu Ihren Bedürfnissen passt. Sie haben die Wahl. 4 Einfachster Werkzeugwechsel: mit 2-hülsigem Schnellspann-Bohrfutter bei den Easy Schlagbohrmaschinen. Oder mit Bosch Press+Lock-System bei der Universal PSB 650 RE. Drücken der Press + Lock Taste und das einteilige Bohrfutter lässt sich durch einfaches Drehen öffnen und schließen. Oder mit Bosch Auto-Lock-System bei den übrigen Universal und Expert Maschinen: komfortabelster Werkzeugwechsel mit nur einer Hand durch Arretierung der Bohrspindel im Stillstand. Press + Lock Auto-Lock Staubfrei arbeiten – auf der ganzen Linie. Der Staubsauger kann im Schrank bleiben! Die einzigartige Absaugung mit Teleskop-Führung entfernt den Staub direkt am Bohrloch – vertikal und horizontal. Das micro filtersystem ist auch als separates Zubehör erhältlich und lässt sich einfach aufstecken und zum Entleeren entfernen. Die Geräte der neuen Compact Generation können so auch später mit einer Staubabsaugung nachgerüstet werden. 5 Compact Generation Easy Universal Expert Leicht und kraftvoll ermöglicht die Easy Schlagbohrmaschine von Bosch einfaches und ermüdungsfreies Arbeiten in jeder Lage. Easy Keine macht es Ihnen leichter. Sie wollen einfach ein perfektes Loch bohren? Dann ist die kleine und leichte Easy Schlagbohrmaschine von Bosch die Richtige für Sie. Sie liegt sicher in der Hand und macht einfache Anbringungs- und Montagearbeiten zum Kinderspiel. Nutzen Sie Kraft gepaart mit optimierter Ergonomie für Ihre Arbeiten und erreichen Sie dank integrierter Staubabsaugung ein sauberes Ergebnis. Universal Die Easy Schlagbohrmaschine, eine der kleinsten der Welt, macht Ihnen jede Expert Aufgabe leichter. 7 PSB 500 RE und PSB 500 RA – klein, leicht und kraftvoll • Verbesserte Ergonomie • Rechts-/Links-Lauf • Schnellspann-Bohrfutter • Bosch Electronic für stufenloses Gas geben • Neue Kabelführung mit Aufhängevorrichtung • Optimierte Staubabsaugung (PSB 500 RA) Höchste Präzision in jedem Material: Mit dem richtigen Zubehör erreichen Sie immer beste Ergebnisse: Holz Metall Beton / Stein PSB 500 RE Nennaufnahme Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 48.000 min-1 50 – 3.000 min-1 Max. Drehmoment 7,5 Nm Max. Bohr-Ø Beton 10 mm Max. Bohr-Ø Stahl 8 mm Max. Bohr-Ø Holz 25 mm Maschinengewicht 1,6 kg Integrierte Staubabsaugung *als Zubehör erhältlich 8 500 W nein* Universal Schnellspann-Bohrfutter Werkzeugwechsel ohne Schlüssel: Das 2-hülsige Schnellspann-Bohrfutter lässt sich durch entgegen gesetztes Drehen öffnen und schließen. PSB 500 RA Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 500 W 48.000 min-1 50 – 3.000 min-1 Max. Drehmoment 7,5 Nm Max. Bohr-Ø Beton 10 mm Max. Bohr-Ø Stahl Max. Bohr-Ø Holz Maschinengewicht (inkl. Staubabsaugung) Integrierte Staubabsaugung 8 mm Optimierte Ergonomie Mit gerade einmal 1,6 kg Maschinengewicht und dem kompakten Gerätedesign mit Softgrip sind auch Überkopfarbeiten kein Problem. 25 mm Expert Nennaufnahme Easy Stufenlos Gas geben Die Easy Schlagbohrmaschinen eignen sich bestens für alle gängigen Anwendungen in Holz, Beton oder Kunststoff. Die stufenlos steuerbare Bosch Electronic ermöglicht Ihnen fein dosiertes Arbeiten, beispielsweise beim Anbohren glatter Flächen sowie beim Eindrehen von Schrauben. 1,8 kg ja 9 Compact Generation Easy Universal Expert Auch größte Durch messer und hohe Kraft anforderungen sind für die Universal Schlagbohrmaschinen von Bosch kein Problem. Easy Unendliche Möglichkeiten. Eine Maschine. Mit hoher Durchzugskraft und zuverlässiger Leistung sind die Universal Schlagbohrmaschinen von Bosch für nahezu jede Arbeit im Haus das ideale Werkzeug. Auch größere Durchmesser der Bohrungen in Holz oder Beton werden von den neu entwickelten, robusten Getrieben problemlos gemeistert. Mit der Bosch Electronic mit integriertem Stellrad oder der Bosch Constant Electronic mit separatem Stellrad können Sie jederzeit materialgerecht arbeiten. Ausreichend Universal Kraft und eine völlig neu gestaltete Ergonomie geben den Universal Schlag- Expert bohrmaschinen unendlich viele Einsatzmöglichkeiten in Haus und Garten. 11 PSB 650 RE, PSB 750 RCE und PSB 750 RCA – durchzugsstarke, hohe Leistung für alle Anwendungen • Verbesserte Ergonomie • Schnellspann-Bohrfutter mit Press + Lock – Spindelarretierung auf Knopfdruck (PSB 650 RE) • Schnellspann-Bohrfutter mit Auto-Lock – schneller, einhändiger Werkzeugwechsel (PSB 750 RCE und RCA) • Elektronische Drehzahlvorwahl • Bosch Electronic für stufenloses Gas geben • Bosch Constant Electronic für gleichbleibende Drehzahl auch unter Last (PSB 750 RCE und RCA) • Neue Kabelführung mit Aufhängevorrichtung Vielseitigkeit auch in der Zubehörwahl: PSB 650 RE 1.Für Tiefenlöcher, Durchgangslöcher Nennaufnahme für Schraubverbindungen und vieles mehr 2.Für große Löcher (z. B. Schalt- und Abzweigdosen) in vielen Materialien 1. 2. Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 650 W 48.000 min-1 50 – 3.000 min-1 Max. Drehmoment 9 Nm Max. Bohr-Ø Beton 14 mm Max. Bohr-Ø Stahl 12 mm Max. Bohr-Ø Holz 30 mm Maschinengewicht 1,9 kg Integrierte Staubabsaugung *als Zubehör erhältlich nein* Easy Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 750 W 48.000 min-1 50 – 3.000 min-1 Max. Drehmoment 10 Nm Max. Bohr-Ø Beton 14 mm Max. Bohr-Ø Stahl 12 mm Max. Bohr-Ø Holz 30 mm Maschinengewicht 1,9 kg Integrierte Staubabsaugung nein* Nennaufnahme Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 750 W 48.000 min-1 50 – 3.000 min-1 Max. Drehmoment 10 Nm Max. Bohr-Ø Beton 14 mm Max. Bohr-Ø Stahl 12 mm Max. Bohr-Ø Holz 30 mm Maschinengewicht (inkl. Staubabsaugung) Integrierte Staubabsaugung 2,1 kg ja *als Zubehör erhältlich 13 Expert Nennaufnahme Universal PSB 750 RCA PSB 750 RCE Compact Generation Easy Universal Expert Die Expert Schlagbohrmaschine von Bosch ist ein Kraft paket, das Ihnen hilft, auch schwerste Auf gaben zu meistern. Easy Leistung bis zum Anschlag. Die Expert für Experten. Sie stellen allerhöchste Ansprüche an Leistung und Robustheit? Dann sind die Expert Schlagbohrmaschinen von Bosch das passende Werkzeug. Die enorm leistungsstarken Motoren lassen Sie zusammen mit dem 2-Gang Getriebe nicht im Stich. Die Bosch Constant Electronic sorgt für gleichbleibende Drehzahl auch bei höchsten Belastungen. Alle Expert Maschinen sind mit einem äußerst robusten, isolierten Aluminiumgehäuse ausgestattet. Bei Arbeiten, die extreme Leistung Expert Universal erfordern, können Sie sich auf die Expert Schlagbohrmaschinen verlassen. 15 PSB 850-2 RE und PSB 850-2 RA – die Kraftvollen mit 2-Gang Getriebe • Verbesserte Ergonomie • Schnellspann-Bohrfutter mit Auto-Lock – schneller, einhändiger Werkzeugwechsel • Elektronische Drehzahlvorwahl • Bosch Electronic für stufenloses Gas geben • 2-Gang Getriebe: hohes Drehmoment im 1. Gang, hohe Drehzahl im 2. Gang • Isoliertes Aluminiumgehäuse • Neue Kabelführung mit Aufhängevorrichtung • Optimierte Staubabsaugung (PSB 850-2 RA) Anspruchsvolle Arbeit braucht leistungsfähiges Zubehör: 1.Für große Löcher in Mauerwerk, Fliesen und Keramik (Schalt- und Abzweigdosen, Lampeneinbau, u.v.m.) 2.Für Rührarbeiten (Farben, Lack, Mörtel, etc.) 1. 2. PSB 850-2 RE Nennaufnahme 850 W 47.600 min-1 Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 1. Gang 2. Gang Max. Drehmoment 1./2. Gang 50 – 850 min-1 50 – 2.800 min-1 46 / 12 Nm Max. Bohr-Ø Beton 18 mm Max. Bohr-Ø Stahl 13 mm Max. Bohr-Ø Holz 40 mm Maschinengewicht 2,5 kg Integrierte Staubabsaugung *als Zubehör erhältlich nein* Nennaufnahme 850 W 47.600 min-1 Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 1. Gang 2. Gang Max. Drehmoment 1. / 2. Gang 50 – 850 min-1 50 – 2.800 min-1 46 / 12 Nm Max. Bohr-Ø Beton 18 mm Max. Bohr-Ø Stahl 13 mm Max. Bohr-Ø Holz 40 mm Maschinengewicht (inkl. Staubabsaugung) Integrierte Staubabsaugung 2,7 kg Umschaltbares 2-Gang Getriebe Wie beim Auto zeichnet sich der 1. Gang durch eine niedrige Drehzahl und ein hohes Drehmoment aus (= langsam, viel Kraft). Der 2. Gang kombiniert eine hohe Drehzahl mit geringem Drehmoment (= schnell, wenig Kraft). ja 17 Easy Universal PSB 850-2 RA Stufenlos Gas geben Die stufenlos steuerbare Bosch Electronic ermöglicht Ihnen ein fein dosiertes Arbeiten, beispielsweise beim Anbohren glatter Flächen sowie beim Eindrehen von Schrauben. Expert Flexible Power Große Durchmesser in Holz meistert die Expert Schlagbohrmaschine im 1. Gang mit langsamer Drehzahl und hohem Drehmoment. PSB 1000-2 RCE und PSB 1000-2 RCA – die Kraftpakete für höchste Anforderungen • Verbesserte Ergonomie • Schnellspann-Bohrfutter mit Auto-Lock – schneller, einhändiger Werkzeugwechsel • Metallbohrfutter mit Hartmetallbacken • Elektronische Drehzahlvorwahl • Bosch Electronic für stufenloses Gas geben • Bosch Constant Electronic für gleichbleibende Drehzahl auch unter Last • 2-Gang Getriebe: hohes Drehmoment im 1. Gang, hohe Drehzahl im 2. Gang • Isoliertes Aluminiumgehäuse • 4 m Kabel mit neuer Kabelführung und Aufhängevorrichtung • Optimierte Staubabsaugung (PSB 1000-2 RCA) PSB 1000-2 RCE Nennaufnahme 1.000 W 47.600 min-1 Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 1. Gang 50 – 1.100 min-1 50 – 2.800 min-1 2. Gang Max. Drehmoment 1. / 2. Gang 20 mm Max. Bohr-Ø Stahl 16 mm Max. Bohr-Ø Holz 40 mm Maschinengewicht 2,8 kg Integrierte Staubabsaugung *als Zubehör erhältlich 18 60 / 18 Nm Max. Bohr-Ø Beton nein* PSB 1000-2 RCA Nennaufnahme 1.000 W 47.600 min-1 Max. Schlagzahl Leerlaufdrehzahl 1. Gang 50 – 1.100 min-1 50 – 2.800 min-1 2. Gang Max. Drehmoment 1. / 2. Gang 60 / 18 Nm Max. Bohr-Ø Beton 20 mm Max. Bohr-Ø Stahl 16 mm Max. Bohr-Ø Holz 40 mm Maschinengewicht (inkl. Staubabsaugung) Integrierte Staubabsaugung 3,0 kg Bosch Constant Electronic Die Drehzahl des Motors wird auf einen bestimmten, vorgewählten Wert eingestellt. Damit ist es möglich, das Gerät trotz wech selnder Belastungen mit konstanter Drehzahl zu betreiben. ja 19 Easy Universal Kraftvoll rühren Mit entsprechenden Rührkörben rühren die Expert Schlagbohrmaschinen zum Beispiel Farbe, Putz oder Mörtel. Expert Kontrollierter Einsatz Gefühlvolles Anbohren von Fliesen mit niedriger Drehzahl, danach bietet die Expert Schlagbohr maschine genügend Kraft, um den Dosensenker einzubohren. 1619GT1810 – D – Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland – Technische Änderungen vorbehalten. Die Haftung für Druckfehler ist ausgeschlossen. Robert Bosch GmbH Power Tools Postfach 10 01 56 70745 Leinfelden-Echterdingen Deutschland www.bosch-do-it.com Robert Bosch AG Power Tools Geiereckstraße 6 1110 Wien Österreich Robert Bosch AG Power Tools Postfach 264 4501 Solothurn Schweiz