GRATISANLEITUNG Boston Sun Häkelmütze

GRATISANLEITUNG
Boston Sun Häkelmütze
Größe: für ca. 50-54 cm Kopfumfang.
Material: 100 g Schachenmayr original Boston
Sun in Cyclam Fb 00034;
1 Milward Häkelnadel Nr. 7.
Häkelmuster: Nach der Häkelschrift in Runden (Rd)
häkeln. Jede Rd mit 3 Ersatz-Luftmaschen (Luftm)
für das 1. Stäbchen (Stb) bzw. mit 2 Ersatz-Luftm für
die 1. feste Maschen (M) beginnen und mit 1 Kettmasche (Kettm) in die Oberste der Ersatz-Luftm
schließen. Teils mit Kettm zum Beginn der nächsten
Rd vorgehen, siehe 2., 4., 6. und 7. Rd in der Häkelschrift. Ab der 2. Rd die Stb um die Luftm der Vor-Rd
arbeiten.
Maschenprobe: Im Häkelmuster 10 M und 5 Rd =
10 x 10 cm.
Copyright © 2013 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urherberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
07 / 2013
Anleitung: 4 Luftm anschlagen und mit 1 Kettm zum
Ring schließen. In der 1. Rd 12 Stb getrennt durch je
1 Lm in den Ring häkeln. Dann nach der Häkelschrift
arbeiten, dabei die 1. bis 8. Rd 1x, dann die 5. bis 8.
Rd noch 1x häkeln = 12 Rd.
In der 13. Rd für das Bündchen abwechselnd je 1
feste M und 1 Luftm häkeln, dabei die festen M in
jede 2. M der Vor-Rd häkeln = 24 feste M getrennt
durch je 1 Luftm. Die 14. und 15. Rd wie die 13. Rd
arbeiten, jedoch das Muster in jeder Rd versetzen,
dafür die feste M jeweils um die Luftm der Vor-Rd
häkeln.
Faden abschneiden und alle Fäden vernähen.
Gesamthöhe = ca. 26 cm.
8
7
6
5
Häkelschrift
Zeichenerklärung
= 1 Luftm
= 1 Kettm
= 1 Stäbchen
8
4
7
2
1
6
5
4
2
1
Modèle gratuit
Bonnet au crochet en Boston Sun
Taille : Pour tours de tête d‘environ 50 à 54 cm.
Fournitures : 100 g Schachenmayr original
­Boston Sun en cyclamen nº 00034; 1 crochet nº 7
de Milward.
Point au crochet : Crocheter en tours en suivant le
diagramme. Commencer chaque tour par 3 mailles
(m.) en l‘air au lieu de la 1re bride ou par 2 m. en
l‘air au lieu de la 1re m. serrée et le fermer par 1 m.
coulée dans la m. supérieure des m. en l‘air du début.
Avancer en partie par des m. coulées jusqu‘au début
du tour qui suit, voir le 2e, le 4e, le 6e et le 7e tour du
diagramme. A partir du 2e tour, travailler les brides
sous les m. en l‘air du tour qui précède.
Echantillon : En point au crochet, 10 m. et 5 tours =
10 x 10 cm.
Copyright © 2013 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urherberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
07 / 2013
Réalisation : Monter 4 m. en l‘air et les fermer en
rond par 1 m. coulée. Au 1er tour, crocheter 12 brides
dans l‘anneau en les séparant par 1 m. en l‘air.
­Continuer en suivant le diagramme en travaillant 1x
du 1er au 8e tour puis reprendre encore 1x le 5e au
8e tour = 12 tours.
Au 13e tour, alterner 1 m. serrée et 1 m. en l‘air pour
le bord en travaillant les m. serrées dans chaque 2e
m. du tour qui précède = 24 m. serrées séparées toujours par 1 m. en l‘air. Crocheter le 14e et le 15e tour
comme le 13e tour en contrariant toutefois les points
à chaque tour, à savoir travailler la m. serrée toujours
sous la m. en l‘air du tour qui précède. Couper le fil
et rentrer les fils.
Hauteur totale = environ 26 cm.
8
7
6
5
Diagramme
Légende
= 1 m. en l‘air
= 1 m. coulée
= 1 bride
8
4
7
2
1
6
5
4
2
1
GRATIS PATRONEN
Boston Sun – gehaakte muts
Afmeting voor ca. 50-54 cm hoofdomvang.
Materiaal: 100 g Schachenmayr original Boston
Sun in cyclaam kl. 00034; 1 haaknld. (Milward) nr. 7.
Haakpatroon: volgens haakschema in toeren (t.)
haken. Elke t. met 3 vervangende lossen (ls.) voor
het 1e stokje (st.) resp. met 2 vervangende lossen
voor de 1e vaste (vs.) beginnen en met 1 halve vaste
(h.vs.) bij de bovenste vervangende ls. sluiten. In
sommige t. met h.vs. naar het begin van de volgende
t. gaan, zie 2e, 4e, 6e en 7e t. in het haakschema.
Vanaf de 2e t. de st. om de ls. van de vorige t. haken.
Proeflapje: haakpatroon 10 s. en 5 t. = 10 x 10 cm.
Copyright © 2013 Coats PLC - www.schachenmayr.com
Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urherberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.
04 / 2013
Uitvoering: 4 ls. haken en met 1 h.vs. in het rond
sluiten. In de 1e t. 12 st. gescheiden door 1 ls. in de
ring haken. Dan volgens haakschema werken, de 1e
tot 8e t. 1x, dan de 5e tot 8e t. nog 1x haken = 12 t.
In de 13e t. voor het boordje afwisselend 1 vs. en 1
ls. haken, daarbij de vs. in elke 2e s. van de vorige t.
haken = 24 vs. gescheiden door 1 ls. De 14e en 15e
t. net als de 13e t. haken, maar het patroon in elke
t. laten verspringen, hiervoor de vs. steeds om de ls.
van de vorige t. haken.
De draad afknippen en alle draadjes instoppen.
Totale hoogte = ca. 26 cm.
8
7
6
5
haakschema
Uitleg tekentjes
= 1 losse
= 1 halve vaste
= 1 stokje
8
4
7
2
1
6
5
4
2
1
FREE PATTERN
Boston Sun – Crocheted Hat
Size: for head circumference of approx. 19¾" – 21¼"
(50 – 54 cm).
Materials: Schachenmayr original Boston Sun,
100 g of Cyclam #00034; 1 crochet hook, size 7 mm
(US K/10½).
Crochet pattern: Work in rounds (rnd), following the
chart. Begin each rnd with 3 chains (ch) to replace
the 1st double crochet (dc) or with 2 ch to replace the
1st single crochet (sc) and close each rnd with 1 slip
stitch (slst) in the top replacement-ch. In some cases,
you must work slst to reach beginning of the next rnd,
see rnds 2, 4, 6, and 7 in the chart. Beginning with the
2nd rnd, work the dc around the ch of the preceding
rnd.
Copyright © 2013 Coats PLC - www.schachenmayr.com
All of our designs, instructions, photographs and drawings are copyright protected.
Any use beyond personal, non-commercial purposes is not permitted without our written approval.
07 / 2013
Instructions: Crochet 4 ch and close to a ring with 1
slst. In the 1st rnd (Neon Orange) crochet 14 dc, each
separated by 1 ch, in the ring. Then work f­ollowing
the chart, in the given color order. Work rnds 1 to 8
once, then work rnds 5 to 8 once more = 12 rnds. In
the 1st rnd crochet 12 dc, each separated by 1 ch, in
the ring. Then work following the chart, in the given
color order. Work rnds 1 to 8 once, then work rnds 5
to 8 once more = 12 rnds.
In the 13th rnd, for the edge band, work ­alternately
1 sc and 1 ch, working the sc in every 2nd st of the
­preceding rnd = 24 sc, each separated by 1 ch. Work
the 14th and 15th rnds as for the 13th rnd, but s­ tagger
the pattern by working each sc around the ch of the
preceding rnd. Cut yarn and hide all yarn ends.
Total height = approx. 10¼" (26 cm).
8
7
6
5
Chart
Legend
= 1 ch
= 1 slst
= 1 dc
8
4
7
2
1
6
5
4
2
1