docProduktbroschüre Bedrucktes Glas
download 
Denúncia Transcrição
Produktbroschüre Bedrucktes Glas
........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... ........................................... Bedrucktes Glas. Printed glass. DELODUR® Design: Mehr Individualität mit Digital- oder Siebdruck. DELODUR® Design: More individuality with digital or screen printing. Bedrucktes Glas. DELODUR® Design Printed glass. DELODUR® Design Glas wird einzigartig. Making glass unique. d Jedes Gebäude hat seine eigene Identität. Sie wird geschaffen durch den Baustil und beginnt zu leben durch die akzentuierte Gestaltung von Fassade und Raum. Dem Werkstoff Glas kommt hier eine immer größere Bedeutung zu. Modernste Be- und Verarbeitungstechnologien haben dazu beigetragen, dass Glas heute vielfältiger und kreativer in der Innen- und Außengestaltung eingesetzt werden kann. e Every building has its own identity that is created by the architectural style, and comes to life through the design accents set by the façade and inner spaces. The material glass is playing an ever increasing important role in this. Thanks to state-of-the-art processing and finishing technologies, glass is employed in much more varied and creative ways in interior and exterior design these days. Als einer der führenden Glasveredler Europas bietet FLACHGLAS Wernberg seit Jahrzehnten innovative Funktionsgläser für Fassaden und Innenanwendungen. Auch unser Einscheiben-Sicherheitsglas DELODUR® Design aus unserem Produktbereich FLACHGLAS Wernberg, one of the leading glass finishers in Europe, has been delivering innovative functional glass products for façades and interior applications for several decades now. Our toughened safety glass, DELODUR® Design of our Designglas erfüllt höchste Ansprüche: Es verbindet erstklassige Funktionalität mit individuellen Gestaltungsmöglichkeiten. Sie wählen Design und Farbe, wir bedrucken Ihr Glas präzise und in hervorragender visueller Qualität. product field design glass, fulfills the most stringent demands. It combines top-class functionality with individualized design possibilities. You choose the design and colour, and we print finish your glass with precision and outstanding visual quality. DELODUR® Design: So individuell wie Sie. DELODUR® Design: As individual as you are. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. 1 ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ 2 Technologie Technology ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ Bedrucktes Glas. DELODUR® Design Printed glass. DELODUR® Design d 1 Antares, Tegelen, Niederlande: DELODUR® Design 10 mm, Siebdruck auf Optigrün. 2 Rathaus Galerie Essen: SIGLA® 2-scheibig 12 mm und 20 mm mit Digitaldruck. 3 DIP Tech Hauptverwaltung, Kfar Saba, Israel: DELODUR® Design GlassJet. 4 Kinderfachklinik Satteldüne, Nebel auf Amrum: INFRASTOP® Brillant 49/31 mit Digitaldruck, INFRASTOP® Neutral 70/40. 5 Küchenrückwand: DELODUR® Design GlassJet. e 1 Antares, Tegelen, Netherlands: DELODUR® Design 10 mm, screen printing on Optigreen. 2 Town Hall Gallery Essen: SIGLA® doublepaned 12 mm and 20 mm with digital printing. 3 DIP Tech Headquarters, Kfar Saba, Israel: DELODUR® Design GlassJet. 4 Children’s Specialist Hospital Satteldüne, Nebel/Island of Amrum: INFRASTOP® Brilliant 49/31 with digital printing, INFRASTOP® Neutral 70/40. 5 Kitchen Back Panel: DELODUR® Design GlassJet. Glas bekommt Farbe. Giving colour to glass. d DELODUR® Design ist ein bedrucktes Einscheiben-Sicherheitsglas nach DIN EN 12150-2. Durch seine thermische Behandlung ist es besonders widerstandsfähig gegen mechanische Belastungen. Und es sieht so aus, wie Sie es wünschen. Denn wir bedrucken es mit dem Design Ihrer Wahl. 3 Für die Bedruckung nutzen wir neueste Digital- und Siebdruckverfahren, die eine optimale Realisierung Ihrer Design- und Motivwünsche ermöglichen. Bei beiden Verfahren werden keramische Farben durch den anschließenden Vorspannprozess mit der Glasoberfläche verschmolzen. Dadurch erhält der Farbauftrag eine hohe Resistenz gegen äußere Einflüsse und eine beeindruckende, lang anhaltende Farbbrillanz. Beim Siebdruckverfahren, das sich hervorragend für die Serienherstellung eignet, wird die Farbe durch ein engmaschiges Sieb mit einer Rakel auf die Glasoberfläche gedruckt. Mehrfarbendrucke mit bis zu vier übereinandergedruckten Farben sind möglich. Beim Digitaldruck werden keramische Farben direkt auf das Glas aufgetragen. Auf der Basis Ihrer digitalen Vorlage lassen sich so mit DELODUR® Design GlassJet vielfältigste Designs und Fotomotive auf Glas realisieren. Weltweit ist nur noch eine weitere Druckanlage in Betrieb, die Fertigungsmaße bewältigt wie unser GlassJet. Welche der beiden Möglichkeiten für Ihren speziellen Bedarf am besten geeignet ist, richtet sich nach Auftragsvolumen, Einsatzbereich und gewünschten Farben. Wir beraten Sie gern in einem persönlichen Gespräch. 4 5 DELODUR® Design: Unser Können – Ihr Design. e DELODUR® Design is a printed, toughened safety glass that conforms to DIN EN 12150-2. Thanks to the thermal treatment, it is especially resistant to mechanical loads. And it looks just the way you want it to because we print your selected design onto it. We employ latest digital and screen printing processes that enable the optimal achievement of your desired design and motif. Both processes utilize ceramic inks that are fused to the surface of the glass in a subsequent tempering process. The applied ink thereby acquires a high resistance to external influences and an impressive long-lasting colour brilliance. In the case of the screen printing process, which is excellently suited to series production, the ink is applied to the surface of the glass by means of a fine-mesh screen. This process allows multi-colour printing with up to four overprinted colours. With digital printing, the ceramic inks are applied directly to the glass. Based on your digital template a wide variety of designs and photographic images can be implemented on glass with DELODUR® Design GlassJet. There is only one further printing system operating worldwide that is able to handle manufacturing dimensions like our GlassJet. Which of these two options is the most suitable for your particular needs depends on the job size, application and the desired colours. We would be only too happy to discuss your requirements with you in person. DELODUR® Design: Our know-how – your design. d Keramische Farben. Die Vorteile. e Ceramic inks. The advantages. Beim Siebdruck und beim Digitaldruck nutzen wir die Vorteile der Verschmelzung von Glas mit keramischer Farbe: In both our screen and digital printing processes, fusion of the glass with the ceramic ink delivers the following advantages: . hohe Kratzfestigkeit . gute Chemikalienbeständigkeit . frei von Blei, Cadmium und Lithium . im Siebdruck viele RAL-, Sikkens und NCS-Farben, Zwischentöne und Sonderfarben . im Digitaldruck sechs Grund- und acht Spot-Farben plus Ätz-Imitationen . high scratch resistance . good chemical resistance . no use of lead, cadmium or lithium . in screen printing, support for many RAL, Sikkens and NCS colours, shades and special inks . in digital printing, support for six primary colours and eight spot colours plus etch imitations 1 ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ 2 Anwendungen Applications ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ ............................................ d 1 Siemens, Erlangen: DELODUR® Design aus Satinato Madras® Silk grün 10 mm, Dekorätzung mit rückseitigem Siebdruck. 2 De Goudse Verzekeringen, Gouda, Niederlande: INFRASTOP® Brillant 50/25 mit abstraktem Siebdruck. 3 Karstadt, Braunschweig: DELODUR® Design GlassJet 12 mm, plan und gebogen. 4 Gerbermühle, Frankfurt: INFRASTOP® Brillant 50/25 mit Siebdruck. 5 Markthalle, Neunburg vorm Wald: DELODUR® Design GlassJet. e 1 Siemens, Erlangen: DELODUR® Design of Satinato Madras® Silk green 10 mm, deco etching with screen printing on the reverse side. 2 De Goudse Verzekeringen, Gouda, Netherlands: INFRASTOP® Brilliant 50/25 with abstract screen printing. 3 Karstadt, Braunschweig: DELODUR® Design GlassJet 12 mm, flat and curved. 4 Gerbermühle, Frankfurt: INFRASTOP® Brilliant 50/25 with screen printing. 5 Market Hall, Neunburg: DELODUR® Design GlassJet. d Das Siebdruck-Standardprogramm. Bedrucktes Glas. DELODUR® Design Printed glass. DELODUR® Design Glas wird zum Erlebnis. Glass to experience. d Ob grafische Teilbedruckung oder ganzflächiges Fotomotiv, ob Serienfertigung oder Unikat: Wir realisieren mit Ihrem persönlichen Wunschmotiv licht- und witterungsbeständiges Glasdesign. Darüber hinaus bieten wir Ihnen mit unserem umfangreichen Siebdruck-Standardprogramm eine große Auswahl weiterer Gestaltungsmöglichkeiten. 3 Überall da, wo Einscheiben-Sicherheitsglas zum Einsatz kommt, kann DELODUR® Design Ihre Motive zeigen. Es eignet sich für Türen, Ganzglasanlagen, Trennwände, Treppengeländer und Möbel genauso wie für beeindruckende Fassadenlösungen und Großbildwände. Hierfür wird das Motiv in einzelne Glaseinheiten unterteilt und nach der Bedruckung zu seiner ganzen wirkungsvollen Größe zusammengefügt. Sie geben uns Ihr Design, wir realisieren es in exzellenter Qualität. Oder Sie wählen aus unserem großen Angebot an Standardmustern. Fragen Sie uns: Wir finden für Ihre Idee die beste Umsetzung. Viele Muster und Kombinationsmöglichkeiten zur individuellen Gestaltung. Hier eine kleine Auswahl, mehr Informationen unter www.flachglas.de e The standard screen printing range. Individualized design with many patterns and combination options to choose from. A small selection is shown here; for more information visit www.flachglas.de 4 DELODUR® Design: Bedrucken und beeindrucken. e Whether it be partial printing of graphics or full-surface photographic images, series production or one-off items, we implement light and weather-resistant glass designs with your desired motif. Thanks to our comprehensive range of standard screen designs, we can also offer you a large selection of further design possibilities. 5 Why not use DELODUR® Design to put your motifs on display wherever toughened safety glass is used. It is suitable for doors, all-glass systems, dividing walls, banisters and furniture as well as for stunning façade solutions and large picture walls. The latter are achieved by dividing up the motif into individual units of glass which are then assembled into an impressive whole after printing. Give us your design, and we will implement it in outstanding quality. Or why not select from the large variety of standard templates available. Simply ask us, and we will find the best solution for your idea. DELODUR® Design: Imprint and impress. d Technische Möglichkeiten. Die Maße. e Technical possibilities. The dimensions. Siebdruck: . min. Scheibengröße: 100 mm x 250 mm . max. Scheibengröße: 2.400 mm x 4.900 mm . max. Druckformat:2.300 mm x 4.800 mm . Glasstärken: 4 mm – 19 mm (TVG bis 12 mm) Screen printing: . min. pane size: 100 mm x 250 mm . max. pane size: 2,400 mm x 4,900 mm . max. print format: 2,300 mm x 4,800 mm . glass thicknesses: 4 mm – 19 mm (heat-strengthened glass up to 12 mm) GlassJet Digitaldruck: . min. Scheibengröße: 200 mm x 300 mm . max. Scheibengröße: 2.800 mm x 6.000 mm . max. Druckformat:2.800 mm x 5.900 mm . Glasstärken: 4 mm – 19 mm (TVG bis 12 mm) GlassJet digital printing: . min. pane size: 200 mm x 300 mm . max. pane size: 2,800 mm x 6,000 mm . max. print format: 2,800 mm x 5,900 mm . glass thicknesses: 4 mm – 19 mm (heat-strengthened glass up to 12 mm) FLACHGLAS Wernberg GmbH Nuernberger Strasse 140 92533 Wernberg-Koeblitz Germany Phone +49 (0) 96 04 48-0 Fax +49 (0) 96 04 48-378 [email protected] www.flachglas.de Create YOUR GLass. Unser Designglas. Für Ihre Ideen. Our design glass. For your ideas. Mehr zu den unterschiedlichen Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre Designideen unter : Find more information on the different options to realise your creative ideas under: www.create-your-glass.de Bildnachweis / Picture credits: Flachglas Wernberg GmbH d e Hufeland-Therme, Bad Pyrmont: DELODUR® mono mit Digitaldruck und SONOWER Hufeland Thermal Bath, Bad Pyrmont: DELODUR® mono with digital printing and SONOWER ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................
