les parfums

C. Anderson/Corbis
TRADITIONS
LES PARFUMS
UN UNIVERS DE MYSTÈRE
Entdecken Sie mit uns die wundersame Welt des Parfums. Camille Larbey begleitet Sie
mittel
als kundiger Führer auf den verschiedenen Stationen dieser Reise.
la fois art et industrie, le parfum est le vêtement immatériel qui habille aussi bien la femme que l’homme. « Il n’y a
pas d’élégance possible sans parfum. C’est l’invisible, l’ultime
et l’inoubliable accessoire », aimait répéter Coco Chanel. L’union
de la parfumerie et de la mode est l’histoire d’un mariage réussi.
Chaque maison de prêt-à-porter possède un parfum à son nom : Miss Dior,
Flower by Kenzo, Armani Code, etc. Si le parfum échappe aux différents courants
de mode, il traverse les époques et reste témoin de son temps. Partons à la découverte de cet objet de mystère : comment fonctionne le parfum ? Qui sont ses
créateurs ? Quelle est sa capitale ? Comment la parfumerie moderne s’est-elle
développée ? Quelles sont les principales tendances ? Bienvenue dans l’univers
envoûtant de la parfumerie.
12
12/2012
12/2012
de mystère
le mariage
réussi,e
le prêt-à-porter
[pεtapɔte]
le courant
traverser
le témoin
la tendance
envoûtant,e
mysteriös
die Verbindung
gelungen
die Konfektionskleidung
die Strömung
hier: überdauern
der Zeuge
der Trend
betörend
13 y