In-Car-Entertainment - Neuheiten Sommer 2008

Transcrição

Soundszene
In-Car-Entertainment - Neuheiten Sommer 2008
Die folgenden Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Sony Corporation Japan:
‘Sony’, ‘like.no.other’, ’ATRAC’, ‘CONNECT’, ‘DRIVE-S CD Chassis’, ‘DRIVE-S HX CD Chassis’, ‘Memory Stick’, ‘Motion Blade’, ‘Network WALKMAN’, ‘PlayStation’, ‘S-MOSFET’,
‘WALKMAN’, ‘Quick-BrowZer’ und ‘Xplod’.
Die DSO-Technologie wurde von der Sony Corporation in Zusammenarbeit mit der SRS Labs, Inc., entwickelt. BBE MP ist eine eingetragene Marke der BBE Sound, Inc. BurrBrown ist eine Marke der Burr-Brown Corporation. Das ‘DAB digital radio’-Logo, das ‘digital radio’-Logo und das stilisierte ‘r’-Zeichen ® sowie © Digital One Limited. DivX®
ist eine eingetragene Marke der DivXNetworks, Inc. Dolby und das Double-D-Symbol sind eingetragene Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Microsoft
Windows Media und das Windows-Logo sind Marken bzw. eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. iPod ist eine Marke der
Apple Inc. Eingetragen in den USA und in anderen Ländern. Bluetooth® ist eine Marke, die Eigentum der Bluetooth® SIG. INC. USA ist und unter Lizenz der Sony Corporation
steht. Alle anderen Marken sind angegeben.
Beachten Sie bitte, dass die Quick-BrowZer-Technologie nur mit ausgewählten MP3-Playern kompatibel ist.
A
Sony Deutschland GmbH
Kemperplatz 1
10785 Berlin
www.sony.de/incar
Sony Service-Hotline
Tel.: 01805 25 25 86
(0,12 EUR/Min.)
Mo.–Fr.: 8.00–18.00 Uhr
Sony Austria GmbH
Euro Plaza / Gebäude F
Wienerbergstraße 41
1120 Wien
Sony Overseas SA
Rütistrasse 12
CH-8952 Schlieren
www.sony.at/incar
www.sony.ch
Sony Service Hotline
Tel.: (01) 61050 2155
Sony Service Hotline
Tel.: 0848 80 84 80
CH
D
Fehler und technische Änderungen vorbehalten.
sound
www.sony.de/incar / www.sony.at/incar / www.sony.ch
Einleitung
04
Bluetooth® und USB
06
Bluetooth®
08
USB und Quick-BrowZer
12
16
iPod-Anschlussmöglichkeit
Visuelles In-Car-Entertainment
18
Lautsprecher
20
Subwoofer, Verstärker &
Custom-Fit-Lautsprecher
22
Marine
24
Glossar
26
03
Einleitung
Wieviel Zeit verbringen Sie im Auto?
Die Straßen sind dicht befahren und Ihr Terminkalender ist voll. Eine In-CarUnterhaltung der Spitzenklasse ist also nicht länger nur ein kleiner Luxus, sondern
vielmehr ein wesentlicher Beitrag dazu, dass Sie Ihre Zeit im Auto genießen
können und dabei sicher und entspannt an Ihrem Ziel ankommen.
Sony verwendet die neuesten Technologien, um Ihnen eine exzellente In-CarUnterhaltung zu bieten. In dieser Ausgabe von Drive & Desire zeigen wir Ihnen,
wie höchste Audioqualität und High-Tech Ihre Zeit hinter dem Steuer zu einem
einzigartigen Genuss machen.
Erfahren Sie, wie Bluetooth® alle Kabel überflüssig macht und somit höchste
Flexibilität und Sicherheit gewährleistet.
Mit der neuen Quick-BrowZer Funktion zeigen wir Ihnen, wie Sie ihre Lieblingslieder
oder -künstler sprichwörtlich im „Handumdrehen“ finden können.
Großartiger
Sound mit
Drive-S HX
Nutzen Sie Ihren
MP3-Player
optimal
Sicher
telefonieren mit
Bluetooth®
Sonys Drive-S HX CD-Chassis setzt
neben den bewährten Stoßdämpfern für optimale Schockresistenz
und dem S-MOSFET Leistungsverstärker spezielle Audiokondensatoren ein. Diese sind extra für die
Übertragung von hochwertig stabilisierten Audiosignalen entwickelt
worden. Das Ergebnis sind eine
kristallklare Klangwiedergabe und
erstklassiger Sound.
Ist alle Ihre Lieblingsmusik nur auf
Ihrem MP3-Player gespeichert?
Stecken Sie den Player einfach an
und genießen Sie Ihre Musik – über
Ihr Autoradio mit Quick-BrowZer.
Wählen Sie einfach und schnell
mit dem Drehknopf Songs aus Ihrer
gesamten Musikkollektion aus. Infos
zu den Songs werden klar und hell
angezeigt*.
Sie können es sich einfach nicht
leisten, nicht erreichbar zu sein:
Ihr Handy ist ein absolutes Muss.
Beim Autofahren zu telefonieren
ist jedoch gefährlich. Die Lösung:
ein Bluetooth®-Autoradio. Wenn
Sie einen Anruf erhalten, stellt Ihr
Handy eine Bluetooth®-Verbindung
her, Ihre Musik wird automatisch
gestoppt und Sie können über Ihr
Autoradio sprechen. Außerdem
können Sie Musikdateien, die Sie
auf Ihrem Handy oder Ihrem MP3Player gespeichert haben, über Ihr
Autoradio abspielen. Konzentrieren
Sie sich voll und ganz auf die Straße
- dank des Bluetooth® A2DP-Profils
für hohe Stereotonqualität.
Der Sound klingt noch besser mit
Digital Music + (DM+), unserem
Codec-Enhancer, der hohe Tonfrequenzen wiederherstellt, die oft
verloren gehen, wenn Dateien von
der Originalquelle wie einer CD
komprimiert werden.
Und unsere Drive-S HX Technologie garantiert Ihnen höchste Audioqualität – auf
jeder Strasse und in jedem Gelände!
Wieviel Zeit verbringen Sie im Auto? Mit einer Sony In-Car-Unterhaltung kann es
leicht noch ein bisschen mehr werden.
Wenn Sie viel Zeit im Auto verbringen, ist es wichtig, dass Sie eine qualitativ
erstklassige Unterhaltung wählen. Entscheiden Sie sich deshalb für Sony.
04
*Nicht mit allen MP3-Playern möglich. Informieren Sie sich bitte bezüglich der Kompatibilität.
*Bluetooth® ist nicht mit allen Handys möglich. Informieren Sie sich bitte auf unserer Support-Website bezüglich der Kompatibilität.
05
Bluetooth® und USB
Der ultimative Anschluss
Bluetooth ® und USB bieten
beide interessante neue
Möglichkeiten für den Anschluss an Ihr Sony In-CarAudiosystem.
MEX-BT3600U
Sehen Sie das, was Sie hören
möchten.
Einfach einstecken und
abspielen
Mit unserer neuen Quick-BrowZer-Funktion ist
die Auswahl von Songs äußerst einfach. So
können Sie mühelos Ihre MP3-Musikbibliothek mit dem Drehknopf an dem vorderen
Bedienfeld durchgehen.*
Direkter Plug-In-Anschluss mit kompatiblen
MP3-Playern, damit Sie Ihre Musikbibliothek
über Ihre Autostereoanlage abspielen
können.
Bluetooth ® ist die Technologie, die von den meisten modernen Handys und
PDAs (Personal Digital Assistants) zur drahtlosen Kommunikation mit anderen
Bluetooth-fähigen Geräten
über kurze Entfernungen
hinweg
verwendet
wird.
Unsere
Bluetooth ® -In-CarAudiosysteme ermöglichen
Ihnen, das Handy im Auto zu
verwenden – ohne die Hände vom Steuer zu nehmen
und / oder ein Headset zu
benutzen. Zusätzlich können
natürlich Ihre Lieblings-MP3s
über das Car-Audio System
von Ihrem Handy / Walkman
abgespielt werden – kabellos via Bluetooth ® .
Mit einem USB Eingang an
Ihrem Sony In-Car-Audiosystem können Sie ganz bequem Ihre Musikbibliothek
von Ihrem MP3-Player abspielen. Stecken Sie einfach
das Kabel / den USB Stick
ein und los geht ’s!
Nähere Informationen finden Sie
auf Seite 10.
06
Kabelloser Anschluss
Seien Sie für Gespräche bereit
Senden Sie Ihre Musik von Ihrem
Handy oder Ihrem MP3-Player ohne
Kabelverbindung mittels des A2DP
Bluetooth® Profils.
Nutzen Sie Ihr Car-Hifi-System mit dem integrierten Mikrofon, Echo-Canceller und
Rauschunterdrückung als Freisprechanlage. Da das Mikrofon im Gerät integriert ist,
können alle im Auto mitreden. Somit sind keine Halter, Kopfhörer oder Ohrstecker
mehr notwendig - unterhalten Sie sich einfach!
HINWEIS: Bluetooth® ist nicht mit allen Handys möglich. Informieren Sie sich bitte auf unserer Support-Website
bezüglich der Kompatibilität. Handy und MP3-Player nicht im Lieferumfang enthalten.
07
Bluetooth®
Für kabellose Freiheit
Seien Sie für Gespräche bereit
Nutzen Sie Ihr Car-Hifi-System mit dem integrierten Mikrofon, Echo-Canceller und
Rauschunterdrückung als Freisprechanlage. Da das Mikrofon im Gerät integriert ist,
können alle im Auto mitreden. Somit sind keine Halter, Kopfhörer oder Ohrstecker
mehr notwendig - unterhalten Sie sich einfach!
MEX-BT5100
08
Gespräche einfach per Knopfdruck
Kabelloser Anschluss
Die einfache Bedienung über simplen
Knopfdruck ermöglicht es Ihnen, Anrufe
entgegen zu nehmen bzw. zu tätigen,
ohne dass Sie abgelenkt werden.
Senden Sie Ihre Musik von Ihrem
Handy oder Ihrem MP3-Player ohne
Kabelverbindung mittels des A2DP
Bluetooth® Profils.
HINWEIS: Bluetooth® ist nicht mit allen Handys möglich. Informieren Sie sich bitte auf unserer Support-Website bezüglich der Kompatibilität. Handy nicht im Lieferumfang enthalten.
09
Bluetooth®
RM-X302
Fernbedienung inklusive
MEX-BT5100
• Freisprecheinrichtung für Ihr Mobiltelefon
(Anrufe annehmen und tätigen)
• Überspielen von bis zu 50 Telefonbucheinträgen aus
Ihrem Mobiltelefon
• Eingebautes Mikrofon
(erspart Verkabelungsarbeiten)
• Bluetooth® Audio-Streaming von Ihrem Mobiltelefon
oder einer anderen tragbaren Musikquelle* mit dem
A2DP-Pofil
• Unterstützt das Bluetooth® AVRCP-Profil zur
Fernsteuerung der Grundfunktionen der
tragbaren Musikquelle*
• Hochwertiges DRIVE-S HX CD-Chassis
• 4 x 52 Watt S-MOSFET Ausgangsleistung
• MP3- / WMA- / AAC- / Atrac-CD-Wiedergabe
• 24bit-D-/A-Wandler
• 3D Full Motion FL Display mit 8 Farbabstufungen
• RDS
• BBE MP für hörbar bessere MP3-Wiedergabequalität
• IR-Kartenfernbedienung mit Telefonwähltasten
• AUX-Lite-Eingang
Plays
Media
* Informieren Sie sich bezüglich der Kompatibilität mit Ihrem Handy unter http://support.sony-europe.com
RM-X304
MEX-BT2600
• Eingebautes Mikrofon (erspart
Verkabelungsarbeiten)
• Bluetooth® Audio-Streaming von Ihrem
Mobiltelefon oder einer anderen tragbaren
Musikquelle* mit dem A2DP-Pofil
• Unterstützt das Bluetooth® AVRCP-Profil
zur Fernsteuerung der Grundfunktionen
der tragbaren Musikquelle*
• DRIVE-S CD Chassis
• Wiedergabe von MP3 / WMA
• Front-AUX-Eingang
• RDS
• Abnehmbares Bedienteil
Plays
Media
*Informieren Sie sich bezüglich der Kompatibilität mit Ihrem Handy unter http://support.sony-europe.com
RM-X304
MEX-BT3600U
• Eingebautes Mikrofon
(erspart Verkabelungsarbeiten)
• Bluetooth® Audio-Streaming von Ihrem
Mobiltelefon oder einer anderen tragbaren
Musikquelle* mit dem A2DP-Pofil
• Unterstützt das Bluetooth® AVRCP-Profil zur
Fernsteuerung der Grundfunktionen der
tragbaren Musikquelle*
• Front-USB und Front-AUX-Eingang
• “Quick-BrowZer”
Plays
Media
• Wiedergabe von MP3- / WMA- / AAC-CDs
•1
3-Segment-LCD
•R
DS
•K
ompakte Infrarot-Fernbedienung im
Lieferumfang enthalten
AUX-Eingang an der Vorderseite, für weitere Anschlussmöglichkeiten.
Der AUX-Eingang an der Vorderseite bietet eine einfache Möglichkeit, Ihre Musiksammlung
auf Ihrem WALKMAN™ oder anderen tragbaren Geräten bestmöglich zu nutzen. Ein einziger
Anschluss reicht aus, damit Sie Ihre Musik über Ihr In-Car-Audiosystem hören können.
*Informieren Sie sich bezüglich der Kompatibilität mit Ihrem Handy unter ‘‘http://support.sony-europe.com’’
10
11
Ihre Musik – wo auch immer Sie hinfahren
CDX-GT420U
Sehen Sie das, was Sie hören möchten.
Mit unserer neuen Quick-BrowZer-Funktion ist
die Auswahl von Songs äußerst einfach. So
können Sie mühelos Ihre MP3-Musikbibliothek
mit dem Drehknopf an dem vorderen
Bedienfeld durchgehen.*
Einfach einstecken und abspielen
Pegel (dB)
Direkter Plug-In-Anschluss mit kompatiblen
MP3-Playern, damit Sie Ihre Musikbibliothek
über Ihr Autoradio abspielen können.
Frequenz (Hz)
Hören Sie alles
Der Sony Digital Music + (DM+) CodecEnhancer stellt hohe Frequenzen wieder
her, die oft verloren gehen, wenn
Musikdateien von einer CD-Quelle
komprimiert wurden.
12
HINWEIS: MP3-Player nicht im Lieferumfang enthalten.
13
RM-X154
CDX-GT828U
• DRIVE-S HX CD Chassis
• Wiedergabe von MP3 / WMA / ATRAC* / AAC
• Full Motion FL Display mit 8 Farbabstufungen
• Tastaturbeleuchtung umschaltbar
(blau, grün, rot)
• DIGITAL MUSIC PLUS (DM+) für hörbar
bessere MP3-Wiedergabequalität
• EQ3, parametrisch / DSO II
• 3 Pre-Out
Plays
Media
RM-X151
CDX-GT62OU
• DSO II (Digital Sound Organizer)
• EQ3 Stage II
• Tastaturbeleuchtung umschaltbar (blau, grün)
• 3 Pre-Out (Front + Rear + Subwoofer)
• RDS
• Fernbedienung inklusive
Plays
Media
RM-X151
RM-X154
CDX-GT929U
• DRIVE-S HX CD Chassis
• Full Motion FL Display mit 8
Farbabstufungen
•4
x 52 Watt S-MOSFET Ausgangsleistung
•W
iedergabe von MP3 / WMA / ATRAC* • “Quick-BrowZer”
/ AAC
• Tastaturbeleuchtung umschaltbar
(blau, grün, rot)
•M
otorisiertes Bedienteil
14
10
• USB (Rückseite) / Aux-Eingang
(Vorderseite)
• EQ3, parametrisch / DSO II
• 3 Pre-Out / 4 V
CDX-GT420U/CDX-GT424U
• EQ3 Stage II
• 1 Pre-Out ( Rear / Sub umschaltbar)
Plays
Plays
Media
Media
*ATRAC wird nicht von CDs, sondern nur von einer USB-Quelle unterstützt.
• RDS
• Fernbedienung inklusive
*ATRAC wird nicht von CDs, sondern nur von einer USB-Quelle unterstützt.
15
iPod-Anschlussmöglichkeit
GT-Serie mit AUX-Eingang an der Vorderseite
Der iPod-Favorit
Wenn Ihr iPod überall dabei ist, brauchen Sie auch im Auto ein Hifi-System, das
garantiert, dass Ihr iPod und die darauf abgespeicherte Musiksammlung sofort
einsatzbereit sind.
Wir haben daher eine Reihe von Produkten entwickelt, mit denen Sie Ihren iPod
anschließen, steuern und aufladen können. Wählen Sie einfach Song oder
Interpret aus und genießen Sie Ihre Musik in gewohnter Weise auch im Auto.
CDX-GT220/GT222
• 4 x 45 Watt S-MOSFET
Ausgangsleistung
• 1 Pre-Out
(Rear / Sub umschaltbar)
• RDS
• 13-Segment-LCD
Plays
Media
RM-X151
Fernbedienung
inklusive
CDX-GT55IP
• Direkte iPod-Steuerung mit dem mitgelieferten
1,2 Meter langen Kabel
Ausgangsleistung
• Wiedergabe von MP3 / WMA / AAC
• 13-Segment-LCD
• Blaue Tastenbeleuchtung
• EQ3 Stage II / DSO
• 2 Pre-Out (Front + Rear /
Subwoofer umschaltbar)
CDX-GT23
• 4
x 45 Watt S-MOSFET
Ausgangsleistung
• 13-Segment-LCD
Plays
• EQ3 Stage II
• RDS
Plays
Media
Media
RM-X151
Fernbedienung
inklusive
CDX-GT44IP
• Direkte iPod-Steuerung mit dem
mitgelieferten 1,2 Meter langen Kabel
• 13-Segment-LCD
• EQ3 Stage II
• 1 Pre-Out (Rear / Subwoofer umschaltbar)
Plays
Media
CDX-GT121*
• Front-Aux-Eingang
• 1 Pre-Out
(Rear / Subwoofer umschaltbar)
Ausgangsleistung
* nicht in der Schweiz und Österreich erhältlich
16
• EQ3 Stage II
• RDS
*MP3-Player nicht im Lieferumfang enthalten
17
Visuelles In-Car-Entertainment
FILM AN
BORD
Als Fahrer möchten Sie Ihre Musik im Auto während der Fahrt genießen.
Wie sieht es aber mit Ihren Passagieren aus? Mit visueller Unterhaltung kann
jede noch so lange Fahrt angenehmer gestaltet werden.
Wir bei Sony bieten Ihnen visuelles In-Car-Entertainment, die sowohl Ihnen
als auch Ihren Kindern gefallen wird.
XAV-W1
Hauptmerkmale
Unterhaltung in Größe XXL. Das große
Multitalent XAV-W1 bietet ein völlig neues
Niveau an In-Car-Unterhaltung. Zwar
ist das Gerät doppelt so groß wie ein
herkömmliches Autoradio, doch läßt sich
dadurch die Einbindung des 7” großen
TFT-Bildschirmes realisieren und eröffnet
damit eine wahre Fülle an visueller
Unterhaltung und Information.
Mehr zu sehen
Der extrem helle WVGA Monitor in 16:9 liefert nicht nur Bilder in hoher Auflösung, sondern hat
auch einen weiten Betrachtungswinkel, so dass sowohl Beifahrer als auch die Passagiere auf
der Rückbank ein klares Bild genießen können. Der integrierte DVD-Player spielt dank dem
Drive-S II Chassis alle gängigen Formate wie DVD-Video, Video CD als auch DivX ab.
Mehr zu hören
Egal ob MP3, WMA oder Musik CDs, der XAV-W1 spielt sie alle ab. Für die High-End verwöhnten
Musikfreunde sei erwähnt, dass dieses Modell sogar SACD in Multikanal wiedergibt. Dabei
bleiben die Filmliebhaber nicht auf der Strecke: Dolby Digital und dts sind natürlich auch
dabei. Für die verrückten Party-Freunde haben wir dann noch einen Mikrofoneingang
integriert: Die Karaoke Party kann steigen!
Mehr zur Auswahl
• Neues AV-Chassis “DRIVE-S II”
• 7” WVGA-TFT-Monitor mit Touch-ScreenFunktion
• CD / DVD (Dual Layer) / VCD
• SA-CD (Multikanal) Wiedergabe
• Multi-CODEC: MP3 / WMA / JPEG / DivX
•3
AV-Eingänge + Navi / Kamera-Eingang
• Karaoke-Mikrofoneingang
• Stimm-Unterdrückung & Mikrofon /
Echo-Pegelsteuerung
Sound-Merkmale
• Virtueller 5.1-Kanal Surround-Sound
• Sony Bus
• Laufzeitkorrektur (i-Time-Alignment)
• CSO (Center Speaker Organizer)
• Digitales EQ7
• Integrierter Multikanal-Decoder
• Dolby Digital Prologic II
• DTS Digital Surround
• 4V Pre-Out (5.1-Kanal)
Mit dem XAV-W1 steht Ihnen ein breites Unterhaltungsangebot zur Auswahl. Die intuitive
Touch-Screen-Steuerung und die mitgelieferte Fernbedienung macht die Bedienung
komfortabel. Als besonderes Extra können Sie sich ein eigenes Hintergrundbild einrichten.
XVM-H65
Dieser 6,5” große TFT-Widescreen-Kopfstützenmonitor bringt
Glanz auf die Rücksitzbank eines jeden Autos. Freuen Sie sich auf
hochauflösende Bilder und einen tollen Auftritt für angeschlossene
Stereosysteme mit DVD-Funktion - z.B. die Modelle MEX-DV1000
oder MEX-DV900.
RM-X166
MEX-DV1000*
• DRIVE-S II DVD Chassis
• Wiedergabe von CD / DVD
(Dual Layer) / VCD / SA-CD
• Wiedergabe von MP3 / WMA / DivX
Für den Einsatz mit dem XVM-H65
• Karaoke Mic-In mit
Stimm-Unterdrückung und
Echo-Niveau-Steuerung
• RDS
• EQ7 / Picture EQ
Plays
Media
* nicht in der Schweiz erhältlich
18
14
RM-X168
MEX-DV900
• DRIVE-S II DVD Chassis
•4
x 52 Watt S-MOSFET
Ausgangsleistung
• Wiedergabe von CD / DVD
(Dual Layer) / VCD
Für den Einsatz mit dem XVM-H65
• Quick-BrowZer (nur für CD)
•W
iedergabe von MP3 / WMA / DivX
• 13-Segment-LCD
• Blaue Tastenbeleuchtung
• RDS
• EQ3 / Picture EQ
• 1 Pre-Out
• Fernbedienung im Lieferumfang
enthalten
Plays
Media
nicht in Österreich erhältlich
19
15
Lautsprecher
F-Serie
Lautsprecher, die Sie
aufhorchen lassen.
Von der Sony Lautsprechertechnologie erwarten Sie sicherlich
etwas Besonderes. Und Sie werden begeistert sein, wenn Sie
sie hören. Freuen Sie sich auf eine starke, klare Reproduktion
durch das gesamte Sound-Spektrum hinweg.
Die neuen Lautsprecher der F-Serie verwenden HOP-Konusse und Neodym-Magnete sowie
die HDLD-Technologie und schaffen somit einen überragenden Sound. Das extrem flache
Hochtöner-System steht selbst bei noch so hohen Lautstärken nicht hervor und erleichtert
dadurch den Einbau erheblich.
F-Serie (6 x 9)
HOP ein – für klare Bässe
XS-F6925*
• 6 x 9”, 2-Wege-Koaxial-Lautsprecher
• Max. Belastbarkeit 280 W
• Nennbelastbarkeit 60 W
• HOP Woofer
• HDLD Tweeter
168
75
168
Das HDLD besteht aus hunderten
von hauchdünnen Schichten.
Es deckt die Membran des
Hochtöners ab und sorgt für
eine höhere Klangstärke sowie
einen niedrigeren Q-Wert. So
werden unerwünschte Vibrationen reduziert und eine überragende Soundqualität erreicht.
Das HDLD wird bei allen Modellen der Sony F-Serie eingesetzt.
222
Kein Hervorstehen
237
XS-F6935*
• 6 x 9”, 3-Wege-Koaxial-Lautsprecher
• HOP Woofer
• HDLD-Mittelton-Membran
222
Dank hochmoderner Neodym-Magnete, die eine höhere
Stärke auf kleinerem Raum bieten, reproduzieren die
Lautsprecher der F-Serie von Sony einen volleren, klareren
Sound. Da das Hochtöner-System nicht hervorsteht, wird
der Einbau erheblich erleichtert.
237
Einfach zu genießen. Einfach zu installieren.
Eine saubere und damit erstklassige Soundwiedergabe
beruht auf der Geschwindigkeit, in der der Konus auf das
elektrische Signal reagiert. Herkömmliche Woofer-Konusse
setzen sich aus locker strukturierten Molekülen zusammen.
Das Resultat ist ein eher schwach klingender Sound. Sony
Membrane hingegen nutzen High Oriented Polyolefin
(HOP). HOP vereint besondere Stärke mit niedriger Masse für sofortige Reaktion und herausragende Soundqualität.
HDLD High Density
Layered Diaphragm
75
3-Wege-F-Serie
Extrusion bei max.
Eingangsspannung
Herkömmliche Ferritmagnete
Herkömmlich
Neodym-Magnet
HOP
HT-Serie
reduziert, um tiefe Bässe ohne Verzerrung
Haltbarkeit
auch
unter
klimatischen Extrembedingungen.
XS-HT130CN*
• 13 cm, 2-Wege-Koaxial-Lautsprecher
• HOP Woofer
165
64
XS-F1035
• HOP Woofer
• Flache Einbauform,
kein Hervorragen
165
52.5
45
130
45
103
2-Wege-F-Serie
XS-F1025
• HOP Woofer
• HDLD Tweeter
kein Hervorragen
63.2
127
55
49
49
27
27
165
45
130
114
XS-F1325
• HOP Woofer
• HDLD Tweeter
kein Hervorragen
139
XS-F1725
• HOP Woofer
• HDLD Tweeter
kein Hervorragen
116
XS-HT130SN
• 13 cm, separate 2-Wege-Lautsprecher
• Vakuum-Polypropylen-Woofer
• Externe 12 dB-Frequenzweiche (HP/LP)
143
XS-HT170SN
166
43
• 17 cm, separate 2-Wege-Lautsprecher
• Vakuum-Polypropylen-Woofer
• Externe 12 dB-Frequenzweiche (HP/LP)
20
130
XS-F1335
• HOP Woofer
kein Hervorragen
45
103
90
hervorragende
XS-HT170CN*
• HOP Woofer
117
überdies einen verbesserten Sound sowie
139
zu liefern. Der Gummirand aus Butyl bietet
XS-F1735
• HOP Woofer
kein Hervorragen
114
Vibrationen im Bereich des Woofers drastisch
139
haben wir ein Chassis entwickelt, das die
90
Für die High-End-Lautsprecher der HT-Serie
43
21
Subwoofer, Verstärker & Custom-Fit-Lautsprecher
Verstärker
Dreidimensionale
doppelseitige Kopfteile
für mehr Platz
Der Einbau von Soundsystemen stellt oftmals in kleineren Autos mit begrenztem Platzangebot
ein Problem dar. Mit den neuen schlanken Verstärkern und Subwoofern von Sony müssen Sie
bei der Soundqualität oder dem Platz keine Kompromisse eingehen.
Subwoofer, die überzeugen
Ein Bass, den Sie fühlen können, und eine
Präzision, die Sie hören können.
Staubschutzkappen auf herkömmlichen Lautsprechermembranen erhöhen das Gewicht und die Trägheit. Mit
dem neuen Design der Membran aus einem Guss bieten
unsere neuesten P5-Subwoofer eine schnellere Reaktion
und einen präzisen, kraftvollen Sound.
277
Schrauben &
Löcher + Dämpfer
328
162
414
183
• 15-Zoll-Enclosure-Type-Subwoofer
• Max. Belastbarkeit 1.500 W
• 4 Ohm Impedanz
• Polypropylen-Membran
Die Rückabdeckung wird durch einen Dämpfer isoliert.
So treten keine zusätzlichen Vibrationen auf, die den
Sound Ihrer Lautsprecher verzerren können.
Schlanke Subwoofer
Flache
Dichtung für
den Einbau im
Kofferraum
223
196
43.5
100%
280
Temperatur
Orange Anzeige
80
• 4 Ohm Impedanz
• Mit Gehäuse erhältlich (XS-LB12S)
4-schichtige Schwingspule:
Hohe Energieumwandlung
196
43.5
Wenn herkömmliche Verstärker
ihre maximale Betriebstemperatur erreichen, schaltet sich ein
Schutzmodus ein und die Musik
wird gestoppt. Mit Active Thermal Control stellt der D-KlasseVerstärker XM-1S das maximale
Musiksignal ein und wahrt die
Temperatur unter dem Grenzwert, sodass Sie weiterhin Ihre
Musik genießen können. Soundnuancen werden bewahrt und
der Betrieb schaltet sich wieder
in den herkömmlichen Modus,
sobald die Temperatur wieder
sinkt.
Ausgangsleistung
330
XS-L12S*
Stabilisierung dank
Gummiumrandung:
Höhere Amplitude
mit reduzierter
Verzerrung
XM-4S*
• 4/3-Kanal-Verstärker
• Max. Ausgangsleistung 4x 95 W
• Nennleistung 4x 50 W
• MOSFET-Endstufe
• Automatischer Hochpegel-Eingang
(kein zusätzlicher Sub
Pre-Out benötigt)
• Blaue Beleuchtung
277
• 4 Ohm Impedanz
• Mit Gehäuse erhältlich (XS-LB10S)
Die schlanken Sony Subwoofer sind die schmalsten
auf dem Markt erhältlichen Modelle mit einer Tiefe von
nur 8 cm bei einem 12” großen Gehäuse. So lassen
sie sich auch bei begrenztem Platzangebot einfach
einbauen. Unsere moderne Technologie gewährleistet,
dass ein niedrigeres Profil nicht auch eine niedrigere
Soundqualität mit sich bringt.
XM-1S*
• D-class 1-Kanal-Verstärker
• MOSFET-Endstufe und Schaltnetzteil
• Aktive Temperatur-Kontrolle (ATC)
• Automatischer
Hochpegel-Eingang
(kein zusätzlicher Sub
Pre-Out benötigt)
223
• Blaue Beleuchtung
Stream-Verstärker
XS-L10S*
Subwoofer in superschlankem Design
PP Turbo P5-Membran: Höhere Steifheit und linearer Hub
aufgrund ihrer einzigartigen Form
351
XS-L154P5B
Membran
Ferritmagnet
150
XS-L124P5B
• 4 Ohm Impedanz
Rückabdeckung
Eingebauter Dämpfer mit
Bleidrähten
276
230
Membran ohne Abdeckung
230
• 4 Ohm Impedanz
Subwoofermembran aus einem Guss
Abdeckung
Flacher Verstärker
XS-L104P5B
Kontinuierlicher
Musikgenuss mit Active
Thermal Control
XM-ZR604**
XM-ZR602**
•M
ax. Ausgangsleistung 4x 150 W
• MOSFET-Netzteil
• 80 Hz Tiefpassfilter
• MOSFET-Netzteil
• 80 Hz Tiefpassfilter
Grenzwert
Hohe
Temperatur
Hohe
Temperatur
72.5
Lautsprecher der A-Serie
17
* nicht in der Schweiz und Österreich erhältlich , ** nicht in Österreich erhältlich
22
XS-A1027**
XS-A827**
•M
ax. Leistungsaufnahme
• 10 cm, 2-Wege-Koaxial Lautsprecher
• Max. Leistungsaufnahme
von 110 W
• Nennleistung
von 25 W
von 90 W
• Nennleistung
von 20 W
17.5
139
• Nennleistung
von 30 W
165
51.5
130
50
99.5
46
XS-A1327**
von 130 W
• Nennleistung
von 30 W
114
XS-A1727**
von 160 W
114
• 13 cm, 2-Wege-Lautsprecher (getrennt)
• Max.
Leistungsaufnahme
von 150 W
• Nennleistung
130
50
von 30 W
30
30
• Max.
Leistungsaufnahme
von 180 W
• Nennleistung von
165
51.5
30 W
XS-HA1327**
139
XS-HA1727**
Unterschied zu Ihrem vorinstallierten Lautsprechersystem hören.
91.5
139
Bringen Sie Ihr In-Car-Sound-Erlebnis auf den neuesten Stand - mit den kraftvollen Lautsprechern der A-Serie. Sie werden sofort den
51.5
* nicht in der Schweiz und Österreich erhältlich , ** nicht in Österreich erhältlich
23
Marine
Wieso sollten Sie Kompromisse eingehen, nur weil Sie auf
dem Wasser und nicht auf der Straße unterwegs sind?
Das Sony Marine Lineup liefert ein Unterhaltungserlebnis der
gleichen Qualität, die Sie auch in Ihrem Auto genießen.
Dabei müssen die Geräte jedoch einige äußerst schwierige
Herausforderungen bewältigen.
Einige dieser Herausforderungen sind offensichtlich. Unsere
Produkte für den maritimen Einsatz sind so konzipiert, dass
sie gegen Feuchtigkeit, Salz und sogar wechselhaften
Seegang gewappnet sind. Unsere rostfreien Steuergeräte
sind mit einer spritzwassergeschützten Frontverkleidung
ausgerüstet und vor UV-Strahlen geschützt.
CDX-MR50IP
•D
irekte Steuerung für iPods: Plug & Play
• Front-AUX-Eingang mit Abdeckung
• Display bei direkter Sonneneinstrahlung
gut ablesbar (weißes LCD)
• Wiedergabe von MP3 / WMA / AAC
• EQ3 Stage II / DSO II
• 2 Pre-Out (Front + Rear / Subwoofer
umschaltbar)
• Marine Commander-fähig
• RDS
• Inklusive Fernbedienung RM-X151
Plays
Media
Andere kritische Punkte waren jedoch nicht so einfach
zu bewältigen. Auf See ist es beispielsweise aufgrund
der starken Sonneneinstrahlung äußerst schwierig, das
Display zu erkennen. Deshalb haben wir klare Displays entwickelt, die auch bei direkter Sonneneinstrahlung gut ablesbar sind.
Aufgrund dieses Ansatzes bei der Produktkonzeption können
wir Ihnen ein Unterhaltungserlebnis einer so hohen Qualität
sichern - auch dann, wenn Sie auf hoher See sind.
CDX-MR10
•4
x 52 Watt S-MOSFET
Ausgangsleistung
• F ront-AUX-Eingang mit Abdeckung
CDX-HR905IP
• Direkte Steuerung für iPods: Plug & Play
• AUX-Eingang an der Rückseite (RCA)
•D
isplay bei direkter Sonneneinstrahlung gut
ablesbar (weißes LCD)
• Wiedergabe von MP3 / WMA / ATRAC / AAC
• Display bei direkter
Sonneneinstrahlung gut ablesbar
(weißes LCD)
(RM-X11M)
• RDS
• EQ3 Stage II
• 1 Pre-Out (Rear / Subwoofer
umschaltbar)
Plays
• EQ3 Stage II / DSO II
• 2 Pre-Out
(Front + Rear / Subwoofer umschaltbar)
• RDS
• Inklusive Fernbedienung RM-X151
Media
Plays
Media
CDX-HR70MW
• Spritzwasserfest
• Kunststoffabdeckung inklusive
Ausgangsleistung
• Wiedergabe von MP3- / WMA- /
AAC- / ATRAC-CDs
• 2 Pre-Out (Front + Rear /
Subwoofer umschaltbar)
• UV-geschützte Lackierung
Plays
Media
XM-604M
XS-L100P5M
RM-X11M
XS-MP1610W
XS-MP1620W
• 4-Kanal-MarineVerstärker
• Max. Ausgangsleistung
4x 110 W
• Sinus Ausgangsleistung
4x 60 W
• 80Hz umschaltbarer
Hoch-/ Tiefpassfilter
• Spritzwasserfest
• 10-Zoll-Enclosure-TypeSubwoofer
• Max. Belastbarkeit
800 W
• UV- und Salz-geschützt
• Wasserabweisendes
Marine-Design (IPx7
zertifiziert)
• Ermöglicht das
Trockenbleiben
des CD-Tuners
durch Nutzung der
Fernbedienung
• 16 cm, 1-Weg-MarineLautsprecher
• Spritzwasserfestes Design
– IPx5 geprüft
• UV-Schutz-getestet
ASTM G154
• Salz-Schutz-getestet
ASTM B117
• 16 cm / 2-Wege-KoaxialMarine-Lautsprecher
von 160 W
• Nennleistung von 45 W
• Wasserbeständiges
Design, entspricht IPx5
• UV-geschützt, gemäß
ASTM G154 getestet
• Vor Salz geschützt,
gemäß ASTM B117
getestet
* Marine Sortiment nicht in der Schweiz erhältlich
24
14
25
15
Glossar
24 bit Digital-/Analog-Wandler (DAC) reduziert Klangverzerrungen, die
durch die Signalumwandlung von digital zu analog entstehen. Das
Ergebnis ist eine verbesserte Soundqualität, die klanglich ganz nah am
Original ist.
Sonys exklusive Komprimierungstechnologie bietet Ihnen mehr
Speicherplatz und eine bessere Klangqualität als MP3. Sie verwendet
einen speziellen Algorithmus, um eine optimale Datenverteilung während
der Komprimierung zu erreichen, und bewahrt so den hochwertigen
Sound bei Komprimierungsraten von 1/20 der Originalquelle.
Zusätzlicher Audio-Eingang zum Anschluss verschiedenster Signalquellen
wie z. B. eines Sony Festplatten-WALKMAN® mit entsprechendem
Ausgang. Außerdem lässt sich damit der Ton einer Videoquelle im Auto
über die vorhandenen Lautsprecher hören.
BBE MP und DM+ stellen die Klangqualität wieder her, die bei der
vorhergehenden Komprimierung in ATRAC3- und MP3-Musikdateien
verlorenging. Durch das Ermitteln und Verstärken der reduzierten
Oberschwingungen bringen BBE MP und DM+ die Wärme und
Lebendigkeit in die Musik zurück.
Das neuartige Sony CD-Chassis ist mit einem optischen Laser,
Stoßdämpfer und S-MOSFETTechnologie ausgestattet und verbessert
entscheidend die Leistung und Ausdauer Ihres CD-Laufwerks.
Die verbesserte Drive-STechnologie, Sony Drive-S HX, ist der Einsatz
von Kondensatoren, die speziell für die Übertragung von hochwertig
stabilisierten Audiosignalen entwickelt wurde – praktisch ohne eine Spur
von Signalstörungen. Das Ergebnis sind eine kristallklare Klangwiedergabe
und erstklassiger Sound.
Basierend auf einer innovativen 3D-Klangtechnologie sorgen DSO und
das verbesserte DSO II für die virtuelle Anhebung der Frontlautsprecher
im Fußraum auf Ohrenhöhe – für ein noch besseres Klangerlebnis im
Auto.
Die HOP-Membran (High Oriented Polyolefine) im Lautsprecher erreicht
eine deutlich breitere Wiedergabe-Frequenz und sorgt so für reduzierte
Verzerrung und einen sauberen Bass.
MP3-Musikdateien beinhalten so genannte ID3-Tags mit Informationen
zu Album und Songtitel sowie zum Interpreten.
26
Stream-Verstärker
Diese leistungsstarken Verstärker sind mit sechs MOSFETEndstufen und vielen verbesserten Technologien ausgestattet
– für klaren, dynamischen Sound, auch bei großer Leistung.
Integrierter 3-Band- oder 7-Band-Equalizer zur exakten Einstellung der
Höhen, Tiefen und Mittenfrequenzen, je nach Musikrichtung, und visuell
unterstützt durch eine Equalizerkurve.
Die Sony Codec-Verstärker-Technologie reproduziert Details und Sound
mit hoher Frequenz von komprimiertem Audio.
DivX® ist ein Codec (Kurzwort für Komprimierung Dekomprimierung) und der
Markenname des weltweit bekanntesten Videokomprimierungsformats.
Es komprimiert Videomaterial von praktisch jeder Quelle auf eine Größe,
die es möglich macht, mehrere Filme auf nur einer DVD zu speichern
– und es ist das üblichste Format für den Video- Download aus dem
Internet.
Schockdämpfer
Die DRIVE-S HX-Technologie unterstützt die Absorption von Erschütterungen
und Rütteln bei Fahrten auf unebenen Straßen und gewährleistet somit
eine reibungslose CD-Wiedergabe und konstanten Musikgenuss.
Abspielgeräte mit Quadri- Codec können Ihre MP3-CDs und ATRAC3plusDateien wiedergeben, aber auch andere digitale Formate wie WMA(Windows Media® Audio) und AAC-Dateien.
Fluoreszierendes Display, heller und selbstleuchtend, für schärfere Bilder.
Eine Funktion vieler Sony Steuergeräte: Best Tuning Memory (BTM) sucht
und speichert automatisch die Radiosender mit den stärksten Signalen
in der Reihenfolge ihrer Frequenz.
Dieses Symbol bedeutet, dass Sie den Vorverstärker-Ausgang zum
Subwoofer-Ausgang umschalten können – für den Anschluss von
Subwoofern via Verstärker.
Optischer Hochleistungs- Signalaufnehmer
Dies ist ein sehr kleiner Laser, der Daten von einer CD liest. Mit höherer
Präzision und niedrigem Stromverbrauch gibt er dem Hörer die Vielfalt
der Originalquelle wieder.
Mit Quick-BrowZer haben Sie ganz einfachen und schnellen Zugriff auf
alle Ihre Musikdateien. Per USB angeschlossene Geräte zeigen mit nur
einem Knopfdruck entweder die Ordner und Dateistruktur oder lassen
sich gar nach ID3-Tags sortieren (bei Atrac-Geräten). Mit dem Drehregler
scrollen Sie Ihren Wunschtitel an und wählen ihn mit Druck auf den
Drehregler aus. Hinweis: Der MEX-DV900 besitzt keinen USB-Eingang. Dort
bezieht sich der Quick-BrowZer auf die CD-Wiedergabe.
Die Zone x Zone (Dual Zone)-Funktion unserer MEX- und XAV-Steuergeräte
ermöglichen es dem Beifahrer, seine bzw. ihre Lieblingsradiostationen
auszuwählen, während die Passagiere auf der Rückbank eine DVD
sehen.
Hochwertige Sony P5 Turbo Subwoofer sind aus Polypropylen, einer starren
Verbindung, die die Schwingungen reduziert, die in herkömmlichen
Lautsprechergehäusen entstehen. Die besondere Festigkeit des Materials
verringert Verzerrungen und steigert die Präzision der Audio-Wiedergabe,
vor allem in tiefen Frequenzbereichen.
Plays
Media
Windows Media® Audio ist ein Microsoft® Dateiformat für die Codierung
digitaler Audiodateien. Es ähnelt MP3, komprimiert Daten aber mit
einer höheren Rate. Sony Tri-Codec-Player spielen WMA-Dateien in
bestmöglicher Qualität ab.
27

In-Car-Entertainment - Neuheiten Sommer 2008

Transcrição

Documentos relacionados

als pdf-Datei - Digital Fernsehen

CLM-V55

Versteigerungsliste 2016 Lfd. Versteigerungsgegenstand

BC-TR30

Navigationsgerät mit Bluetooth

Das entfesselte Autoradio

36-38 home-entertainment

Pressemeldung Sony Handycam HDR

Ansehen

Teilnahmebedingungen