Gästezeitung - bei Almtalonline.at
Transcrição
Gästezeitung - bei Almtalonline.at
S CHARNSTEI N NATUR- UND KULTURMARKT IM und St. Konrad Gästezeitung 2007 1/ 2008 Inhaltsverzeichnis Willkommen ................................................................................................................................................ 3 Sportlich aktiv - Aspaltstockschießen, Baden, Fitness Center, Beach Volley, Nordic Walking, Fliegen, Kutschenfahren, Reiten, Paddeln .......................................................................................... 4 Reiten für Kinder, Tennis, Radfahren, Fischen, Klettern, Mähen ....................................................... 5 St. Konrad, Gastronomie ........................................................................................................................... 6 Geschichte, Information ......................................................................................................................... 7 Geschichte Scharnstein ............................................................................................................................. 8 Geschichtlicher Überblick ......................................................................................................................... 9 Ödseen, Bergmesse am Zwillingskogel, Burgruine Scharnstein ......................................................... 10 Gastronomie Scharnstein, Internet Cafe ................................................................................................ 11 Waldschule Almtal, Mühldorfer Bacherl ................................................................................................ 12 Der Sensenweg, Sensenmuseum Geyerhammer ................................................................................. 13 Trambachwirte / Rundwanderweg ......................................................................................................... 14 Was blüht und wächst so im Almtal Narzissen ................................................................................................................................................. 15 Birne ........................................................................................................................................................ 15 Mit dem Rad zum Almsee ....................................................................................................................... 16 Der Glankerlweg der Almtaler Bauern .................................................................................................. 17 Die schönsten Zeichnungen von Kindern unserer Gäste 2006 ............................................................. 17 Was unsere Gäste sagen, schreiben usw. ............................................................................................. 18 Gästeehrungen 2006 ................................................................................................................................ 19 Ein Märchen für unsere kleinen Gäste ................................................................................................... 20 Wanderung zum Laudachsee ................................................................................................................. 21 Winterinformation Langlaufen in Scharnstein .................................................................................................................... 22 Kasberg Bahnen feiern Geburtstag ...................................................................................................... 23 Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst ..................................................................................................... 24 Urlaubsinformationen Scharnstein A - Z ........................................................................................................................................................ 25 F - L ........................................................................................................................................................ 26 M - Z ......................................................................................................................................................... 27 Urlaubsinformationen St. Konrad A - Z ............................................................................................... 28 Zug Wels - Grünau - Wels ........................................................................................................................ 29 Busplan Gmunden - Almsee - Gmunden ......................................................................................... 30 - 31 Info Scharnstein Card .............................................................................................................................. 32 Die Mitarbeiter der Raiffeisenbank Scharnstein wünschen einen schönen, erholsamen Urlaub im Almtal! Raiffeisenbank Grünau - St.Konrad - Scharnstein 2 Liebe Gäste ! Ein herzliches Willkommen in Scharnstein. Der Reiz, den das Almtal zu jeder Jahreszeit bietet wird Ihren Urlaub zu einem schönen Erlebnis machen. Wir wollen uns weiterhin bemühen unsere Landschaft in ihrer Schönheit zu erhalten um Ihnen dieses Kleinod „Scharnstein im Almtal“ in seiner Ursprünglichkeit zu bewahren. Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Urlaub! .......und noch etwas..... In dieser „Gästezeitung“ sind viele Informationen, Anregungen und Tipps. Sollten Sie noch mehr Details über das Angebot, die Ausflugsziele, verschiedenste Veranstaltungen, Zugverbindung uvm. benötigen so kommen Sie bitte ins Tourismusbüro. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Andrea Hofmann Tourismusmanager Holen Sie sich mit der Scharnstein Card die Wanderkarte bzw. Ortsplan der Marktgemeinde Scharnstein kostenlos im Tourismusbüro. Die Gästezeitung im Internet! Auf www.almtalonline.at finden Sie die aktuellen Informationen zum Tourismus in Scharnstein sowie viele weitere interessante Neuigkeiten aus dem Almtal! Diese Zeitung wurde teilweise durch Einschaltungen finanziert. Der Tourismuverband bedankt sich bei: GH Holzing S 28, GH Schobermühle S 14, GH Schindlau S 14 GH Silbermair S 7, GH / Fleischhauerei Silmbroth S 9 GH Thann S 14, Haider - Fußpflege S 16, Kasberg S 23 Mizelli Hendlstube S 21, Mittermaier - Cafe Konditorei S 11 Oliver & Team - Friseursalon S 12, Raiffeisenkassa S 2, Almtaler Volksbank S 2. 3 Sportlich aktiv im Urlaub Asphaltbahnen: Die Asphaltbahnen in der Sportanlage Pürstermühle bieten ideale Vorraussetzungen für diesen Sport. Info: Florian Kammerstätter, Tel: 07615-7567 Almtaler Fitness-Center: Machen Sie ihre Ferien zum Aktiv-Urlaub und steigern Sie ihre persönliche Wohlfühl-Balance, Sauna, Infrarot, Solarium, Info: Fam. Oppeneder, Tel: 07615-7360 Badefreuden: Schattige Badeplätze an der Alm, an den Ödseen, Almsee usw. oder Sie genießen Sommerfreuden im solargeheizten Freibad Viechtwang. Bei familienfreundlichen Preisen macht der Wasserspass doppelt so viel Freude. Info: Tel: 07615-2508, 9-20.00 Uhr Beach-Volleyball: im Freibadgelände Viechtwang laufen auf dem Beach-Volleyballplatz heiße Kämpfe. Öffnungszeiten siehe Freibad Nordic Walking - Laufstrecken (Karte im Tourismusbüro erhältlich) Langsamlauftreff: jeden MO 19-20 Uhr Parkplatz Gh Schobermühle Laufen: jeden DI 18.30 Uhr Kothmühle bei Runnerfuntafel Drachenfliegen - Paragleiten Info: Johann Klampferer (Obmann), Grubbachstraße 37, 4644 Scharnstein Tel.: 07615/7180 oder 0664/4769496 E-Mail: [email protected], www.dgfc-almtal.at.tf Fliegen - Segelflugplatz: Fliegen, der uralte Traum der Menschheit hat im Segelflug eine wohl schönste Verwirklichung gefunden. Die Faszination des lautlosen Gleitens hat schon viele in ihrem Bann gezogen und nicht mehr losgelassen. Lautlos schweben, stundenlange Flüge über viele Kilometer, getragen von den Aufwinden die die Sonne dazu gratis liefert. Info: Flugplatz Scharnstein, Tel: 07615-7380 Kutschenfahrten: Sie wünschen sich eine Kutschenfahrt? .. oder möchten Sie jemanden eine Freude bereiten? Am besten ist eine Kutschenfahrt durch die wunderschöne Landschaft des Almtals... nach Wunsch im Gesellschaftswagen oder einer Kutsche! Info: Franz Feichtinger, Tel: 0664/1415590 Karl Lankmair, Tel: 07616/8670 Paddeln: Paddeln im kristallklaren Wasser der Alm ist ein Hit! Schwierigkeit I-II. Beste Befahrungszeit: April - Juli Info: Sabine Schwarzenbrunner, Tel: 0664-2224015 4 Reiten: Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde. Reitmöglichkeit für Jung und Alt, vom Anfänger bis zum Reiterprofi. Die traumhafte Umgebung und unsere braven Schulpferde sind Garant für tolle Ausritte! Info: *Albert Pointl (Almtaler Reitanlage), Tel: 0664/5002931, 07615/7219 - Reitstunden (Reithalle), Kurse usw., *Karl Lankmair, Tel: 07616/8670 *Alexandra Sieberer, Reiten für Kinder, Reiterlebnis: auch ins Gelände Tel: 07616/8044 od. 0664/5011860 Radfahren: Viele Talwege aber auch anstrengende Bergstrecken führen durch das idylische Almtal! Auf der Karte „Marktgemeinde Scharnstein“ sind unsere Radwege eingezeichnet. Mit der Gästezeitung erhalten Sie diese kostenlos. (Euro 0,80) Mitfahrt beim LRC Almtal mit ortskundigen Sportlern, Ausfahrt mit den Rennrad jeden Donnerstag 17.30 Uhr, Ausfahrt mit dem Mountainbike jeden Donnerstag 18.30 Uhr, Treffpunkt am Parkplatz von Berni´s Haarwerkstatt Fahrradverleih: Auskunft bei Kaufhaus Silberleithner, Viechtwang, Tel: 07615-2260, die Räder sind am Bahnhof Grünau erhältlich, Tel: 07616/8236, MO-SO 8-12.00, 15.25-17.25Uhr Tennis: Wenn Sie das Besondere lieben, dann sind Sie auf den Plätzen des WSV Scharnstein genau richtig. Hier können Sie sich nach Herzenslust bei einem heißen Match verausgaben. Info: Tennisanlage Mühldorf, Tel: 07615-2180 Fischen: nur begrenzte Möglichkeit In der Alm ist nur Fliegenfischen zulässig, Karpfenfischen beim Badesee St.Konrad, Tageskarten vergibt nur der Fischerverein Almtal Auskünfte: Sieberer Johann 07616/8134 ( 0650/3872884 ) Klettern: Am Felsen (Bräumauer) oder in der Halle an einer Kletterwand - Volksschule Mühldorf - Turnsaal Anmeldung und Anfragen : Martin Holzinger (Naturfreunde), Tel.: 0664 / 13 14 538 Öffnungszeiten: MO und DO von 17:00 bis 20:30 Uhr, außer Feiertage Sensenmähen: Meditativ - Natur - Bewegung Mähkurse, Schnupperkurse - Sensenmähen für den Hausgebrauch, Info: Tel: 0699/81356035, www.sensenverein.at Schneeschuh Wandern: Familienangebote, Schnupperkurse Info: Ursula Haller, 0699/88476938 Langlauf - siehe Seite 22 Skifahren - siehe Seite 23 5 St. Konrad Aus der Geschichte Im 13. Jahrhundert begann die Besiedlung dieser Gegend und war im 15. Jahrhundert fast abgeschlossen. Der Name St. Konrad ist kirchlichen Ursprungs. Die Vorläuferin der heutigen Pfarrkirche, die „Konradikapelle“, dürfte ihren Namen nach dem damaligen Bischof Konrad von Passau erhalten haben. Dieselbe war eine vielbesuchte Wallfahrtskirche und hieß „Kapelle zum Herrgott in der Wies“. Neben der Kapelle war dort, wo heute der Turm steht ein heilkräftiges Bründl mit der Statue des „heiligen Johannes in der Wüste“. 1785 wurde die Konradikapelle - im 16. Jahrhundert als Filialkirche von Viechtwang erwähnt und für den östlichen Teil von St. Konrad errichtet - Pfarrkirche des Ortes - und damit begann die Selbständigkeit der Pfarre St. Konrad. Der westl. Teil des Gemeindegebietes, also die Ortschaften Edt und Steg, gehörten in früherer Zeit zur Pfarre Vorchdorf. Für die die Bewohner dieses Ortsteils war es eine große Erleichterung, als am Ende des 16. Jahrhunderts Kirchham zur selbständigen Pfarre erhoben wurde. Man musste anlässlich von Amtshandlungen (Taufen, usw.) also nur mehr nach Kirchham gehen. Dieser Zustand endete ebenfalls im Jahre 1785, als die Pfarre St. Konrad mit ihren heutigen Grenzen selbständig wurde. St. Konrad ein Stück vom Himmel St. Konrad ist eine typische Landgemeinde mit bäuerlicher Struktur. Dieses Gebiet bietet die ideale Möglichkeit die freie unberührte Natur zu genießen und zum Ausspannen und erholen. Viele Wandermöglichkeiten bis zum Erklimmen der Berggipfel laden den Gast zum Verweilen ein. Gastronomiebetriebe die in St. Konrad für IHR leibliches Wohl sorgen! Gasthaus Silbermair siehe Einschaltung Imbiss-Stube Steinhäusler St. Konrad 161, Tel: 07615-8348 Ruhetag: Samstag, Sonntag, Montag Café - Sylvia St. Konrad 100, Tel: 07615-8283 geöffnet ab 16.00 Uhr Fleischhauerei Kranichsteg Steg 15, Tel: 07615-8031 Donnerstag Kesselheiße sonst auf Anfrage Gasthaus Pühringer Edt 20, Tel: 07615-8020 geöffnet auf Anfrage 6 Die Gemeinde St. Konrad erreichte 1848 erstmals ihre Selbständigkeit, diese dauerte aber nur bis 1862. Anschließend wurde St. Konrad wieder Bestandteil der Gemeinde Viechtwang. Verschiedene Unstimmigkeiten unter der Viechtwanger Verwaltung ließen die schon besessene Selbständigkeit wieder anstreben. Es wurde ein Proponentenkomitee gebildet, an dessen Spitze Pfarrer P. Marian Fischböck und der damalige Besitzer der Abbrändlersölde, Franz Straßer standen. Durch deren Eingaben an den oberösterreichischen Landesausschuss sowie an die k. u. k. Stadthalterei wurden die notwendigen Vorraussetzungen für die Selbstständigkeit geschaffen. Am 5. Dezember 1900 erhob der oberösterreichische Landtag St. Konrad zu einer selbständigen Gemeinde. Das große Waldgebiet der Katastralgemeinde Mühldorf II (der südliche Teil des Ortsgebietes) wurde erst nach einer neuerlichen Eingabe des Pfarramtes und des Gemeindekomitees St. Konrad zugesprochen. St. Konrad Tipp für den Winter - Naturrodelbahn Seehöhe Bergstation: 700 m, Seehöhe Talstation: 600 m, Höhendifferenz: 100 m, Länge: 500 m, Erreichbarkeit zu Fuss, Schwierigkeit mittel Oder eine Wanderung mit Schneeschuhen Die Almtaler Bauern bieten in ihren Kooperationsbetrieben eine Schneeschuh- Wanderung an. Natürlich können diese auch ausgeliehen werden. Wir haben auch Schneeschuhe für Kinder, sind aber erst ab 8 Jahren geeignet. Verleihkosten pro Person 5.-EUR, bei Gerthilde Holzinger Nr. 22, 4817 St. Konrad, Tel.: +43 (7615) 8019, Fax: +43 (7615) 8019, E-Mail: [email protected] Tipp fürs gute Frühstück am Sonntag Bammermarkt (Spar) Öffnungszeiten MO-FR 7.30-12.00, 14.30-18.00, SA 7.30-12.00, SO 9.00-11.00 Edt 70 4817 St. Konrad, Tel.: +43 (7615) 8033 Aber nicht nur das, St. Konrad ist ein idealer Ausgangspunkt für die zahlreichen Seen und Sehenswürdigkeiten im Salzkammergut und Almtal. Man ist mitten im Geschehen aber doch abseits von Hektik und Rummel. 7 Einblick in die Geschichte Scharnstein Auszug aus der Geschichte der Herrschaft Scharnstein Der Name Scharnstein dürfte mit dem mittelhochdeutschen „schar“ = steil, schroff zusammenhängen, was der Lage der Burg gewiss gut entsprechen würde. Die auf steilen Felsen schwer zugängliche alte Burg wurde mit Heinricus de Scharnsteine 1204 erstmals urkundlich erwähnt. 1232 war Scharnstein als Lehen im Besitz der Herren von Pollheim. 1335 verkauften Egerhard und dann Gundakar ihre Anteile an der Burg und Herrschaft an Eberhard von Wallsee bei dessen Geschlecht Scharnstein bis zum Aussterben der männlichen Linie blieb. Über die Herren Bernhard von Scherffenberg, Siegmund von Schaumberg und Christoph Jörger zu Rent wurde Scharnstein am 25. November 1499 samt den 2 Landgerichten, dem Wassergericht, Forsten und Wildbahn an Kaiser Maximilian I. verkauft. Am 26. Jänner 1538 brach in der Burg Scharnstein ein Brand aus.Dieser ergriff zuerst die Dachung und äscherte schließlich alles ein. ( Auszug aus einem damaligen Bericht: „durch böß verwarlosung ain rauchfanckh nicht khert worden“, wie später die kaiserlichen Kommissare fanden „durch unversehen, unfall und eigenfeuer“, wie der Pfleger Wenter sich ausdrückte ) Am 1. November 1584 geht die Herrschaft Scharnstein käuflich in den freien erblichen Besitz des Helmhart Jörger, Präsident der n. ö. Kammer über, welcher damals schon die Herrschaft Pernstein im Kremstal erworben hatte. 1586 gründete Helmhart Jörger die ersten zwei Sensenwerke im heutigen Ortsteil Scharnstein und drei Jahre später standen bereits 4 Hammerwerke im vollen Betrieb. 1620 zieht Kaiser Ferdinand II. unter anderem auch dem letzten Jörger „Karl von Jörger“ wegen seiner begeisterten Anhängerschaft der lutherischen Lehre und als Anführer der aufständischen Bauern seine Güter ein. Er beteiligte sich im Bauernkrieg, erlitt das Schicksal seiner Glaubensgenossen und musste flüchten. Er starb am 4. Dezember 1623 im Gefängnis zu Oberhaus. Mit Ausnahme von fünf Auen, welche der Kaiser für sich behielt, und einiger kleiner Privatgüter, welche die Witwe verkaufte, wurde die konfiszierte Herrschaft Scharnstein am 11. März 1625 dem Stift Kremsmünster verkauft. Heutiger Besitzer des Schloss Scharnstein: Mag. Harald Seyrl Darin untergebracht sind ein zeitgeschichtliches Museum, Kriminalmuseum und Gendarmeriemuseum. Im Kellergewölbe ein Reptilienzoo „Haus der Gifte“ 8 Geschichtlicher Überblick 1200-1800 v. Chr.: Depotfunde in Mühldorf aus der Bronzezeit bestätigen Urnenfelderkultur in unserer Gegend und somit Besiedlung. 777 n. Chr.: Bayernherzog Tassilo III. gründet das Kloster Kremsmünster mit reichlichen Besitzungen im Almtal (Kasberg, Almsee). Er will damit das Traunviertel von den Slaven zurückgewinnen. Um 1100: Die Burg Scharnstein wird erbaut. Datum und Erbauer sind ungewiss. Vermutlich die hier ansässigen Grafen von Rebgau (heute: Regau). 1159: wird die erste Kirche in Viechtwang fertig gestellt. 4.1.1189: Älteste Urbar in Kremsmünster (Herrschaftsverzeichnis). Es sind 66 untertänige Häuser im „Viechtwanger Amt“ verzeichnet. Erstmals tauchen bekannte Namen auf, wie Sternberg, Langenperg, in der Peunt, in der Grueb, Puechekkaer, in der Tzaun, Calcifex (heute: Kalkofen), Hofgartenpach usw. ... 1434: Die Herrschaft Kremsmünster weist in der Pfarre Viechtwang 68 zugehörige Gehöfte auf. 1474: Scharnstein wird Sitz eines Landgerichtes. Ebenso bestand hier ein eigenes Wassergericht. 25.11.1499: Kaiser Maximilian I. erwirbt die Herrschaft Scharnstein von Christoph Jörger. 1530 wird eine Pfarrschule in Viechtwang erbaut. 1537 wird die Taverne Schäferleiten vom Verwalter Fernberger zu einem Meierhof ausgebaut. Daraus entstand später das Schloss „Neu Scharnstein“. 26.1.1538: Die Burg Scharnstein brennt bis auf die Grundmauern nieder. Sie wird in der Folge nicht wieder aufgebaut. Nur zur Türkenzeit wird sie teilweise adaptiert. 1.11.1584 erwirbt Helmhart Jörger die Herrschaft und das Schloss Scharnstein. Er begründete in den nächsten Jahren die Scharnsteiner Sensenerzeugung. 1595-1597: „Zweiter Bauernkrieg“ in Oberösterreich. Das Schloss Scharnstein wird von Bauern besetzt und der Pfleger Hans Reicher vertrieben. Einer der Anführer, der Pettenbacher Georg Tasch, wurde in Folge hingerichtet. 1607 wird der heutige Pfarrhof von Viechtwang erbaut. 1618-1648: Der Dreißigjährige Krieg beeinträchtigt auch das Almtal; Schlachtvieh, Korn, Hafer, Holzbretter, Holzflöße und Brennholz mussten an die Garnisonen Gmunden und Wels abgeliefert werden. Deserteure machten die Gegend unsicher. 1691: die heutige Kirche von Viechtwang wird erbaut. 1787: das Josefinische Lagebuch nennt in der KG Viechtwang 204 Häuser mit 132 Besitzern. 1806: Jänner-Februar: in Viechtwang ist ein napoleonisches Schwadron des 1. Jäger-Regiments zu Pferde einquartiert. Die Bauern mussten trotz eigener Not die Truppen und die Pferde versorgen. 1809 zählt die Gemeinde Viechtwang 3186 Bewohner, 589 Häuser, 4 Sensenschmieden, 1 Hammerschmiede und 18 Mahl- und Sägemühlen. 1849 endete die Grundherrschaft auf Schloss Scharnstein. An ihrer Stelle entstanden die k. u. k. Bezirkshauptmannschaft und das Bezirksgericht Gmunden. 1914-1918: der erste Weltkrieg bricht herein. Aus der Gemeinde Viechtwang werden 154 Gefallene und Vermisste gemeldet. 1939-1945: der 2. Weltkrieg hinterlässt ebenfalls eine grausame Spur, 275 Gefallene und Vermisste sind zu beklagen. 1976 Umbenennung Gemeinde Viechtwang in Gemeinde Scharnstein 1987 Beendigung der Scharnsteiner Sensenerzeugung Ruhiger schattiger Gastgarten Alte gemütliche Stube Warme Speisen von: 11.30 bis 13.30 17.30 bis 20.30 Mittwoch gänztägig Ruhetag Juni, Juli und August bei Schönwetter jeden Donnerstag GRILLABEND 9 Die beiden Ödseen - zwei wildromantische Naturseen in Grünau im Almtal - gelten als beliebte Wander- und Badeziele Die Ödseen liegen südöstlich vom Ortszentrum Grünau im Almtal (Richtung Almsee) im idyllischen Hetzautal, am Fuße des Toten Gebirges, im Landschaftsschutz-Gebiet. Familien, die die Natur lieben, sollten unbedingt eine Wanderung rund um die Ödseen machen. Diese beiden wildromantischen Naturseen gelten als äußerst beliebte Wander- und Badeziele. Die Zufahrt mit dem PKW ist bis zum Almtalerhaus -15 km vom Ortszentrum entfernt - möglich. Nach einer gemütlichen kurzen Wanderung erreichen Eltern und Kinder nach 15 min zuerst den kleinen Ödsee und dann - nach ca. 25 min - den großen Ödsee (Rundwanderung). Der Fußmarsch zu den Ödseen lohnt sich für die ganze Familie! Mit angenehmen Wassertemperaturen und kristallklarem Wasser inmitten unberührter Natur wird das im Sommer mit Sicherheit ein Badeerlebnis der besonderen Art. Zum Abschluss lohnt sich eine Einkehr im Almtalerhaus (Hütte der österr. Alpenvereines) Bergmesse am Zwillingskogel So ist man dem Himmel etwas näher! Jedes Jahr am letzten Sonntag im August lädt die Pfarre Viechtwang zur Bergmesse beim Gipfelkreuz des Zwillingskogels ein. Auch wenn das Wetter unsicher ist brechen immer einige wagemutige Bergbegeisterte auf, in der Hoffnung, der Regen würde ausbleiben. Musikalisch umrahmt wird die Hl. Messe immer wieder durch MusikerInnen der Musikvereine aus dem Almtal, die ihre Instrumente (Flöten, Klarinetten, Trompeten, Posaune, …) persönlich auf den Berg tragen müssen. Das gemeinsame Singen und Beten, Kommunionempfang in freier Natur ist ein tolles und meditatives Erlebnis. Burgruine Scharnstein Schon im 14. Jahrhundert bestand die Burg aus drei voneinander getrennten Teilen; der eigentlichen Burg, dem Mitterturm und dem Hochturm. Die Hauptburg thront auf einer Felsenkuppe, die schroff gegen den Eingang ins Thießenbachtal vorstößt. Vor der Wendung der Berglehne lag das erste Verteidigungswerk, ein grabenartiger Einschnitt mit Brükke und Turmanlage. Auf der äußersten Spitze des Kegels lag die Burgkapelle. Der viereckige Turm, der Mitterturm, erhebt sich in einer Entfernung von etwa 240 m auf steiler Felskuppe unmittelbar über der eigentlichen Burg. Er war von einer hohen Ringmauer umgeben und durch einen gedeckten Gang mit der Hauptburg verbunden. Wandervorschlag: Es führen zwei Wanderwege hinauf zur Ruine. 1 Variante - Waldweg, leichte Steigung, 2 Variante - Stufen, auf dieser Strecke kommt man bei der Klampfererkapelle vorbei (Felsenkapelle) nähere Info in unserer Wanderkarte. 10 Gastronomiebetriebe in Scharnstein Auto-Diele Kirchenplatz 1 /Tel: 2281 Ruhetag: Sa, So u. Feiertagnachmittag Gasthaus z'Mayrhof Mayrhofstraße 3 /Tel: 2441, Ruhetag: Mo und Di Gasthaus „Schatzlmühle“ Almcamp, Viechtwang 1 A / Tel: 20269 Dezember - bis Ende März MO Ruhetag April bis November kein Ruhetag Cafe Pub Nessie Hauptstraße 29 /Tel: 7976, Ruhetag: keinen Gasthof "Taverne Abpurg" Mühldorf 36 /Tel: 2205, Ruhetag: Freitag Hendl Stube Mizelli Hauptstraße 12 /Tel: 2138 Ruhetag: Mo u. Sa/Nachmittag, So Gasthaus Silmbroth-Kirchenwirt Viechtwang 23 /Tel: 2254 Ruhetag: Mi ganztägig, Sa u. So Nachmittag Imbissstube „Zur Muti“ Fam. Freimüller, neben Zielpunkt, Tel.:7157 Gasthof "Taverne Thann" In der Thann 1 /Tel: 2391 Ruhetag: Freitag bis 17 Uhr, Samstag Schloßtaverne Hauptstraße 1 /Tel: 2682, Ruhetag: Montag Gasthof Schobermühle In der Au 1 /Tel: 2230 Ruhetag: Dienstag und Mittwoch Mittwoch Abend Bürgerstammtisch Jausenstation Derischleithen Bäckerberg 17 /Tel: 7319, Ruhetag: Mo, Di Konditorei Cafe-Mittermaier Hauptstr. 8 /Tel:2295, Mi ab 13 Uhr geschlossen Gasthof Schindlau Schindlau 1 /Tel: 2360, Ruhetag: Donnerstag Öffnungszeiten: Mo., Mi. u. Fr. ab 17.00 Uhr Sa. u. So. ganztägig Konditore, Café “Zum Bäck” Mühldorf 32 /Tel: 2326, Ruhetag:Mi Promenadencafe Promenade 1, Tel: 0669/10253726, Ruhetag: Mo Pizzeria Delphin Hauptstraße 19 /Tel: 7777 Ruhetag: Montag, Dienstag bis 17 Uhr Restaurant Pizzeria-Longhorn Hauptstraße 30 /Tel: 7309 Ruhetag: keinen Internet - Cafe Geöffnet von Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr und zu den Öffnungszeiten der Insel während den Insel Veranstaltungen. Auf vier PCs kann gemailt, gesurft, gechattet,.... werden. Selbstverständlich stehen Ihnen auch Drucker, Scanner und CD Brenner zur Verfügung. Kosten pro Stunde Euro 1,80 ( Schüler, Studentinne, Lehrlinge Euro 1,10 ) Anmeldung nicht erfolderlich: Tel.: 07615/7626 11 „Erlebnis Wald“ in der Waldschule Almtal Die Waldführungen mit einem Forstwirt und Jäger werden zum unvergesslichen Ereignis Die Waldschule Almtal in Grünau bietet Eltern und Kindern Waldführungen mit einem Forstwirt und Jäger an. Waldpädagogik - so wird die fachkundige Führung durch den Wald treffend genannt - von der bisher die Teilnehmer im höchsten Maße beeindruckt und begeistert zurück kamen. Ein praktizierender Forstwirt und Jäger begleitet die Eltern und Kinder auf einem unvergesslichen Spaziergang durch den Wald und lehrt sie, den Wald mit allen Sinnen zu entdecken. Riechen, schmecken, fühlen und verstehen lernen - lautet die Devise. Die Familien werden aus dem Staunen nicht mehr herauskommen, was es im Wald alles zu entdecken gibt. Und vielleicht werden sie nach der Waldführung den Wald mit mehr Ehrfurcht und Rücksicht betreten. Die Waldführungen finden in den Sommermonaten wöchentlich auf Anfrage statt. Anfrage / Kontakt: Tourismusverband Scharnstein 07615/2340, Tourismusverband Grünau 07616/8268, Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Das Mühldorfer Bacherl Die Mühldorfer sind stolz auf ihr Bacherl, wie die Linzer die Donau schätzen oder die Lambacher und Welser ihre Traun. Das hat seinen ganz besonderen Grund. Das Mühldorfer Bacherl ist nämlich kein natürliches Gerinne, sondern wurde vor mehr als 300 Jahren künstlich angelegt, also händisch gegraben und zwar von den Mühldorfern selbst, die damit die Versorgung ihres Ortes mit Nutz- und Trinkwasser sicherten. Es wird abgeleitet vom „Hochreiter Bach“ und mündet nach etwa 3 km Fließlänge beim „Fasser“ in die Alm. Die Durchleitung über die Grundstücke, die Erhaltung und Nutzung des Baches wurde in einem eigenen „Bacherlbrief“ rechtlich abgesichert, der im Stift Kremsmünster verwahrt wird. Bis heute handelt es sich um ein privates Gewässer, das im Besitz der Berechtigten ist. Für die ordnungsgemäße Einhaltung aller Bestimmungen sorgt ein „Bacherlmeister“ (dzt. Herr Gustav Gramer), der die Nutzungsberechtigten auch zu Robotarbeiten zusammenruft, wenn diese notwendig sind. Das Fischrecht ist allerdings im Besitz des Stiftes Kremsmünster. Seit der Errichtung einer Wasserleitung am Beginn des 20 Jhd. ist die praktische Bedeutung dieses Gewässers zurückgegangen, dafür ist der ideelle - fast würde man sagen - sinnstiftende Wert des Bacherls für die Mühldorfer noch gestiegen, heißt es doch: „Wer nicht mindestens einmal mit voller Länge in den Wassern dieses Baches gelegen ist, der ist kein echter Mühldorfer.“ So muss wohl oder übel ein jeder, der dazugehören will, freiwillig oder erzwungen, mit dem kühlen Nass des Bacherls Bekanntschaft machen, um zum „waschechten Mühldorfer“ getauft zu sein. (von Dir. Siegfried Pesendorfer) TELEFON: 07615/7717 4644 SCHARNSTEIN PROMENADE 1 Dienstag - Freitag 8.30 - 18.00 Uhr Samstag 7.00 - 12.00 Uhr Mittwoch und Samstag auf Anmeldung! FRISEURSALON 12 Der Sensenweg Der Sensenweg ist ein gut beschilderter ungefähr 2,4 km langer Wanderweg auf beiden Seiten der Alm im Gebiet der Marktgemeinde Scharnstein, der dem Wanderer mit anschaulich gestalteten Informationstafeln Einblick in die Regionalgeschichte des Almtales gewährt. Man beginnt die Wanderung entweder direkt beim Sensenmuseum Geyerhammer, unter der neuen Almbrücke oder bei der Haltestelle der Almtalbahn Scharnstein – Mühldorf. Der Weg ist vollkommen eben und kann auch leicht mit einem Kinderwagen oder einem Rollstuhl gemeistert werden. Das Sensenmuseum Geyerhammer ist in einem uralten originalgetreu erhaltenen direkt am Almfluss gelegenen Sensenwerk untergebracht. Besuchen Sie dieses einzigartige Industriedenkmal, eingebettet in einer idyllischen Landschaft rund um den Almfluss! Der beschilderte Sensenweg mit einer Länge von ca. 2,4 km führt Sie durch den ehemals größten Sensenbetrieb der Donaumonarchie. In diesem „Freilichtmuseum“ erwartet Sie ein Ensemble aus Produktionsstätten, Wohnhäusern und den Herrenhäusern der „schwarzen Grafen“. Ein weiterer Höhepunkt Ihres Ausfluges könnte eine Wanderung (ca. eine Stunde Gehzeit) auf die nahe gelegene Burgruine Scharnstein sein. Sensenmuseum Geyerhammer Öffnungszeiten von 1 Mai bis 26 Oktober SA, SO und Feiertag von 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr oder mit Voranmeldung Tel.: 0664/9237014, 071615/2381, 2255 Schauschmieden jeden 1. Samstag um 15.00 Uhr gratis!! Austellung 12.5. - 10.6.07 Transformation der Wirklichkeit, Grafik und Marlerei aus der Lebenshilfe OÖ Öffnungszeiten wie Museum 13 Wanderung entlang des Trambaches Trambachwirteweg Trambachwirte Weg:leichter Rundgang, 1 Std. 45 min, gute Beschilderung, Rollstuhl und Kinderwagen geeignet. Ausgangspunkt bei einem der drei Trambachwirte. Der Weg führt vorbei am klaren Trambach, durch einen wunderschönen Mischwald und über Forststraßen. An der höchsten Stelle hat man einen wunderschönen Blick auf Scharnstein. Dieser Weg kann über den Güterweg Hochbuchegg verlängert werden. Mobil: 0664-4788 746 Schöner Panoramagastgarten Zusätzliche Spezialitätenwochen JUNI Knödelwochen, JULI Salatwochen, AUG-SEPT Schnitzelwochen, OKT-NOV Wildwochen Angebot Riesenwiener mit Beilagen zum SUPERPREIS Öffnungzeiten: Mo, Mi, Fr ab 17:00h, Sa-So ganztägig Donnerstag Ruhetag! Mit Voranmeldung auch ausserhalb der Öffnungszeiten 14 Was blüht und wächst so im Almtal Die Narzisse Die im Almtal und Ausseerland so häufig vorkommende Narzisse ist die sogenannte „DICHTER-NARZISSE“ (auch weiße Narzisse, lateinisch „narcissicus poeticus“). Eigentliche Heimat ist Südeuropa, in Mitteleuropa eingebürgert, in Österreich in der Obersteiermark, im Salzkammergut und im südwestlichen Niederösterreich besonders häufig auftretend. Sie blüht, je nach Höhenlage, von Mitte Mai bis Ende Juni. Die großen Wiesen mit ihrer weißen Blütenpracht erfreuen in dieser Zeit die Urlauber und Besucher. Vorraussetzung, dass unsere Narzissen jedes Jahr wieder blühen ist die gute Landschaftspflege durch unserer Gemeindebürger - Heuernte im August. Die Birne Birnen sind eine uralte Obstart und stammen ursprünglich wahrscheinlich aus dem Kaukasus, Transkaukasien oder Anatolien. Die Urform des Birne, die Wildbirne (Pyrus communis var. pyraster) ist ein kleiner, struppiger und dornenbesetzter Baum, jedoch sind die Übergänge zwischen Wildformen, Hybriden, Kulturformen und deren wiederum verwilderten Formen sehr fließend und ist die Zusammenfassung der kultivierten Sorten als Kulturbirnen (Pyrus communis var. sativa) eine willkürliche. Im 18. und 19. Jahrhundert erlebte die Kultivierung und Züchtung von Birnen in Mitteleuropa - insbesondere in Frankreich und Belgien - eine Blüte und wurden damals etwa 2.500 Birnensorten beschrieben. Die meisten der heute wirtschaftlich wichtigen und weltweit in gemäßigten Klimazonen angebauten Birnensorten haben ihre Ursprünge in dieser Epoche. 15 Mit dem Rad zum romantischen Almsee am Nordrand des Toten Gebirge Länge ca. 22 km, Höchster Punkt 600 m, Höhendifferenz 100 m Ausgehend vom Bahnhof Scharnstein führt der Weg auf der linken Seite, vorbei beim Museum Geyerhammer, entlang des Almflusses in südlicher Richtung. Überqueren Sie bei „Kothmühle“ den Almfluss. Hier stehen Ihnen 2 Varianten zur Verfügung. 1. Auf einer wenig befahrenen Nebenstrasse über Almegg (eine kurze Steigung), diese Strasse trifft nach 5 km auf die Landesstraße in Grünau im Almtal. Der in unberührter Landschaft gelegene Ferienort ist auch Ausgangsort für die eine Tourvariante ins Schindlbachtal zum Kinderland (7 km). 2. Entlang an der Alm bis ins Ortszentrum Grünau (geschotterter Weg, viel Spaziergeher, teilweise enge Stellen, landschaftlich sehr schön). Die Route führt nun auf der Landesstraße von Grünau immer nahe des Flusses zum Cumberland-Wildpark (bietet 70 Tierarten natürlichen Lebensraum). In unmittelbarer Nähe des Wildparks befindet sich die bedeutende Konrad-Lorenz-Forschungsstelle, die bei vorheriger Anmeldung (Tel. 07616/8510) besichtigt werden kann. 9 km nach Grünau, beim Gasthaus Jagersimmerl, bietet sich eine weitere Tourvariante an, die östlich in das Naturschutzgebiet der Ödseen führt (Einkehrmöglichkeit im Almtaler Haus, 8 km). Beim Jagersimmerl ist nochmals eine kurze Steigungsstrecke zu überwinden, ehe Sie den Talkessel mit dem zauberhaften Almsee erreicht (14 km). Nun kann man das Rad am Parkplatz ( Einkehrmöglichkeit GH Seehaus) stehen lassen, und einen Spaziergang am Rande dieses Natursees machen. Eine reiche Tier- und Pflanzenwelt erwartet Sie. Lege deine Füße in meine Hände Di - Fr 9 - 18 Uhr nach tel. Anmeldung Wohlfühlmassagen auch Hausbesuche Gutschein zum Verschenken 16 Der Glankerlweg der Almtaler Bauern Länge ca. 4 km, Dauer ca. 3 Stunden, keine nennenswerte Steigung, für Kinderwagen geeignet. Start - Kinderspielplatz Grünau Der Glankerlweg der Almtaler Bauern animiert auf spielerischer Art und Weise Kinder und Junggebliebene dazu, sich mit der Natur und sich selbst auseinander zu setzen. Mit dem Begleitheft „Seppl geht glankerln“ ausgerüstet, wandert man von einer Station zur nächsten. So wird man z.B. aufgefordert einen Bogen aus Steinen zu errichten, einem Barfuss - Pfad entlang zu schreiten, oder einem Baum Gesichter aus Naturmaterialien zu geben. Die Strecke zwischen den einzelnen Stationen, wird mit Spielen, Brücken bauen, Duftplatzerl, Streichelzoo, Insel der guten Gedanken, Wald der vielen Gesichter, der Schatz und Wald der Geräusche verkürzt. Das Begleitheft führt den Abenteurer in Geschichteform nicht nur sicher den Weg entlang, sondern hat immer wieder Platz für Bilder und Zeichnungen, oder zum Pflanzen einkleben. Erhältlich im Tourismusbüro. Unter unseren Gästen befinden sich immer wieder junge Künstler Auch heuer bitten wir alle Kinder IHR schönsten Urlaubserlebnis zu zeichnen. Bringt die Zeichnung ins Tourismusbüro Scharnstein. Dort wartet eine kleine Überraschung auf DICH. Carina Pooch aus Weifa Jonas Meyer 7 J. Seraphina Meyer 9 J. Katharina Pallanich 9 J. 17 Was SIE als Gast zu sagen haben: Guten Morgen Liebe Frau Hofmann ! Die Familie Simon aus Berlin möchte sich noch einmal für die Ehrung die Ihr zuteil wurde bedanken und nicht zuletzt für die Mühe zur Vermittelung unseres Rollstuhls bedanken. Wir hatten auch in diesem Jahr wie immer einen schönen Urlaub bei Frau Bammer und kommen im nächsten Jahr wenn es die Gesundheit zulässt wieder ins schöne Scharnstein. Nochmals Herzlichen Dank Helge & Horst Simon Anfragen betreffend Gästeehrungen: Gästeehrungen werden auf Wunsch der Vermieter vom Tourismusbüro vorgenommen. Auch für langjährige Gäste (zb.: über 35 Jahre) hat jeder Vermieter die Möglichkeit eine Gästeehrung im Tourismusbüro für eine „langjährige Treue“ anzumelden. Fehlende Gästeehrung 2005 in der letzten Ausgabe Familie Mestian aus Wien 15 Jahre Stammgast Vermieter Familie Manuela und Franz Pfingstmann, Alpenhof 18 5 Jahre Gästeehrungen 2006 Fam. Barbara und Günther Wihann 1160 Wien Familie Sieberer Fam. Hedwig und MichaelHahn Frau GerlindeMühlholzer Frau Karin Reul Herr Wolfgang Kosian Fam. Leopold und Christa Grünauer Fam. Mathias Nitsch Fam. Volker Kindt Fam. Martin Kübler Fam. Mag. Martin Krammer Fam. Hubert Wimmer Fam. Mathias und Anne Polz Fam. Hans Joachim Willert Fam. Marianne und Erich Hofmann 93197 Zeitlarn-Regend. 67071 Ludwigshafen 50858 Köln 1130 Wien 3385 Gerersdorf 2340 Mödling 32105 Bad Saalzuflen 8163 Manheim 1120 Wien 93096 Köfering 55471 Biebern 6712 Zeitz 97453 Reichmannsh. Familie Hutterer Bammer Elisabeth Bammer Elisabeth Familie Bernegger Familie Sieberer Familie Holzinger Familie Bernegger Familie Holzinger Pfingstmann T u. R. Familie Strasser Familie Holzinger Pfingstmann M u. F. Familie Binder 10 Jahre Fam. Theodor Juhl DK 6200 Aabenraa Fam. Gertraud und Gerhard Hat 3032 Eichergraben Fam. Michael Arnold 91126 Schwabach Familie Hutterer Pfingstmann M u. F. Familie Hutterer 15 Jahre Fam. Gerhard Grassler Fam. Siegfried Lange Fam. Gertraud und Walter Arnold 1210 Wien 41468 Neuss 91126 Schwabach Familie Hutterer Familie Binder Familie Hutterer 20 Jahre Christine u. Franz Berthold 2221 Gross Schweinbarth Familie Strasser Leopoldine u. Wilhelm Berthold 2221 Gross Schweinbarth Familie Strasser Carl R. u. Sieglinde Kurowski 93095 Hagelstadt Pfingstmann M u. F. 30 Jahre Fam. Auer Fam. Hans Hermann Bracker 24646 Warden Bammer Elisabeth Hummer Johanna 35 Jahre Fam. Peter und Annemarie Stolting Fam. Besser 68775 Ketsch Herr Horst Simon 13347 Berlin Bammer Elisabeth Bammer Elisabeth Bammer Elisabeth 40 Jahre Frau Hildegard Wunderlich 24376 Dappeln Hummer Johanna 19 Ein Märchen für unsere kleinen Gäste Der Riese Erla, die Nixe vom Laudachsee und das Seeschloss Ort Auf einem Kogel hoch über dem Traunsee hauste einst der Riese Erla. Er war gutmütig und half den Menschenkindern zu seinen Füßen und den Zwergen im Berg. Bei seinen Wanderungen in Vollmondnächten gewahrte er am Laudachsee eine wunderschöne Nixe. Golden leuchtete ihr langes Haar im Mondlicht. Nacht für Nacht saß der Riese zwischen Traunstein und Katzenstein, der heutigen „Scharte“, und freute sich am Anblick des badenden Nixleins. Wegen seiner leuchtenden Haare nannte er es Blondchen. Aber auch dem Nixlein gefiel der gutmütige Riese, der sie sogar in seine Hände nahm und liebevoll bewunderte. In einer lauen Mondnacht versprach er ihr, ein Schloss zu bauen, wie es keines im ganzen Lande gäbe. Von diesem Tage an kam der Riese nur mehr selten, seine Arbeit aber dröhnte über Berg und Tal. Von den Felsen des Traunsteins brach er mächtige Blöcke und warf sie „an den anderen Ort“ des Traunsees, so dass eine Insel entstand. Bäume riss er aus und formte sie zu Bauholz. Vom Dachstein holte er Marmor, von der Goldberggruppe Gold und Edelsteine. Als Erla alles Baumaterial beisammen hatte, kamen seine Freunde und Nachbarn, das Zwergenvölkchen mit ihrem König Rötel aus den Höhlen beim Rötelsee. Die Behändigkeit und Baukunst der Zwerge, gepaart mit der Kraft des Riesen, ließen in kurzer Zeit auf der Insel im See ein wunderschönes Schloss entstehen. Da befiel den Riesen unsägliche Traurigkeit, denn nie konnte er mit dem Blondchen das Schloss betreten, sie niemals als seine Gemahlin über das Brücklein ins Schloss führen. Verzweifelt saß er oben am Kranebethsattel im Höllengebirge und blickte hinab auf den Traunsee und sein Schloss. Da kam die Hexe Kranawitha, welche der Liebeskummer des Riesen rührte, und verzauberte ihn zu einem stattlichen Ritter. Tagelang währten die Hochzeitsfeierlichkeiten. Im Beisein vieler Ritter aus fernen Landen, dem König Rötel mit seinem Zwergenvolk und den wunderschönen Nixen vom Laudachsee hielt Erla mit seinem Blondchen Einzug im Schloss. Selbst die Hexe Kranawitha war herbeigeeilt, versteckte sich ihrer Hässlichkeit wegen aber hinter der mächtigen Buche im heutigen Seilerpark. Unsäglich glücklich verlebte das junge Paar die Wochen und Monate. Viel zu früh kam der Herbst. Nebelschwaden zogen über den See, verhüllten das Schloss und mit ihm das Glück des jungen Paares. Blondchen wurde krank, ihr sonniges Lächeln war längst verflogen –Nixenglück währt nur einen Sommer. 20 Als der Traunstein im Neuschnee flimmerte, lag Blondchen tot im Schloss. Noch in derselben Nacht, es war Vollmond, fuhr ein Schifflein vom Schloss über den See. Silbern leuchteten die Wellen bei jedem Ruderschlag im Mondschein. Silbern war auch der Sarg, in den Erla sein Blondchen legte und es weit draußen, dort wo der See am tiefsten ist, beim Erlakogel, versenkte. - Noch heute sagen die Fischer, dass bei Vollmondnächten ein geheimnisvolles Leuchten aus der Tiefe des Sees zu sehen sei. Von diesem Tage an war auch der Ritter verschwunden. Die Hexe Kranawitha hatte ihren Zauber gelöst, und von den Felstürmen klang Hämmern, Donnern und Bersten. Der Riese war wieder am Werk und meißelte die Gesichtszüge seines Blondchens in den Berg, der heute als „Schlafende Griechin“ von ihrem kurzen Menschenglück berichtet. So „erzählt“ der Volksmund die Entstehung vom Seeschloss Ort. Von Scharnstein zum Laudachsee, Ramsaualm: 895m Markierung mit Schilder, rot weiß rot Nr. 413, 3 ˚ Std. Ausgangspunkt: Segelflugplatz Scharnstein, od. Zufahrt bis Güterwegende Hochbuchegg, schöne Familienwanderung auf Forstwegen, über Schrattenau durch Wälder zum Laudachsee, der idyllisch eingebettet zwischen Traunstein und Katzenstein liegt. Bademöglichkeit! Weiterwanderung 1 Stunde zum Grünberg-Waldlehrpfad und mit der Seilbahn nach Gmunden, zurück mit dem Postbus nach Scharnstein. Oder Laudachsee über Hohe Scharte – Mariaalm – Traunsee, 2 ˚ Stunden – Schiff nach Gmunden und mit dem Postbus nach Scharnstein. Die Waldrappe kehren zurück Waldrappe sind im Almtal wohlgekannt. Die frei fliegende Kolonie der Waldrappe aus dem Cumberland Tierpark sind vielerorts zu sehen. Jene Vögel dagegen, die 2004 und 2005 vom Flugplatz Scharnstein aus hinter den Ultraleichtflugzeugen nach Italien geflogen sind, haben sich seitdem dünn gemacht. Heuer ist es aber soweit! Sechs dieser Vögel sind zurück am Flugplatz Scharnstein und beginnen hoffentlich bald mit der Brut. Haben sie wirklich selbständig zurückgefunden und wie geht es jetzt weiter? Aktuelle Berichterstattung im Internet unter www.almtalonline.at! Mizelli GmbH Hauptstr. 12 4644 Scharnstein 07615/2138 Montag: 8-13 Uhr Dienstag: 8-18.30 Uhr Mittwoch: 8-13 Uhr Donnerstag:8-18.30 Uhr Freitag: 8-18.30 Uhr Samstag: 8-13 Uhr Eier - Geflügel Grillhenderl SCHNELLE KÜCHE IN GEMÜTLICHER ATMOSPHÄRE 21 Langlaufen in Scharnstein Almegg Loipe 15 km (kurz, blaue Beschilderung) Ausgangspunkt Mühldorf Tennisplatz, od.bei Gasthaus Steinhäusler (Fliegerdiele), mittelschwer mit Anstiegen und Abfahrten. Die Loipe führt vom Tennisplatz Richtung Fa. Wolf und weiter durch die Siedlung zur Waldgrenze. Bei der Abzweigung nach LINKS Richtung Fischerbühlel. Über flaches Gelände entlang von Waldrändern führt die Loipe bis zum Hauergrabenbach im Almegg. Von dort in einer Runde wieder zurück zum Ausgangspunkt Mühldorf Loipe 7 km (rote Beschilderung) Ausgangspunkt Mühldorf, Runde ohne Anstiege und Abfahrten. Sie fahren vom Tennisplatz Richtung Fa. Wolf und weiter durch die Siedlung zur Waldgrenze. Dort entlang des Waldrandes bis zur Fliegerbar (Abzweigung Runde Viechtwang/Verlängerung), dann über das Flugfeld zurück zum Ausgangspunkt Almegg Loipe 18 km ( lang, gelbe Beschilderung ) Ausgangspunkt Mühldorf, Runde mitelschwer mit Anstiegen und Abfahrten - zusätzliche Gehstrecken. Wie Almegg Loipe, nur im Bereich des Hauergrabenbaches LINKS abzweigen, wo sie dann ca. 200 m zu Fuß auf der Straße zurücklegen müssen. Anschließend fahren sie eine Runde ( ca. 3 km) bis an die Gemeindegrenze Grünau-Scharnstein. Zurück fahren sie wie Almegg Loipe zum Ausgangspunkt. Viechtwang Loipe - Reithalle 3 km (grüne Beschilderung) Ausgangspunkt Fliegerbar (nähe Flugplatz), mittelschwer mit Anstiegen und Abfahrten. Vom Parkplatz Fliegerpar führt die Lope über die Seewiese Richtung Bundesstraße, die sie dann überqueren müssen. Sie fahren nun in einer schönen Runde zur Reithalle und wieder retour zur Bundesstraße und weiter zum Ausgangspunkt. Liebe Langläufer! Wir bitten Sie die Laufrichtung einzuhalten und die Loipe sauber zu halten. Bitte beachten Sie auch die Schilder „Hunde verboten“. Helfen Sie uns durch eine Spende (Sparer direkt an der Loipe) die Loipe zu pflegen. Jede Spende hilft! NEU: Durch den Ankauf eines neuen Spurgerätes kann der Tourismusverband erstmalig auch eine Skating Spur anlegen. Der Verlauf, die Länge und Schwiergkeitsgrad wird erst noch festgelegt. 22 Der bevorstehende Kasberg - Sommer steht im Zeichen „40 JAHRE KASBERG-BAHNEN“. Folgende Events wurden vorläufig fixiert (Stand April 2007) 23.06.2007 Fest am Berg, Sonnenwendfeier, Musikantentag beim Hochberghaus 09.09.2007 Almabtrieb 14.10.2007 40 Jahre Kasberg, Almwandertag Welche Aufstiegsmöglichkeiten zur Verfügung stehen (8er-Umlaufbahn bzw. Gruppenumlaufbahn) erfahren Sie auf unserer Hompage: www.kasberg.at Sommertheater im „8erl“ - „Holzers Peep Show“ im Talstationsgebäude der Kasberg-Bahnen: Termine: 11.8., 17.8, 18.8., 25.8., 26.8. Wintersport mit Snow&Fun Ein Zusammenschluss der 7 größten oberösterreichischen Skigebieten wo natürlich der Kasberg, mit dem „Schnee in Ihrer Näh“ als zentralstes Wintersportgebiet in Oberösterreich nicht fehlen darf. Mit nur einer Saisonkarte kann man somit quer durch Oberösterreich die Pisten befahren. Die Preisgestaltung ist äußerst human und somit familienfreundlich. Interessante Preisangebote finden Sie auch auf www.wintersport.at. Hier macht selbst die Geldtasche Urlaub! Kasberg – „der Schnee in Ihrer Näh“ 40 Pistenkilometer 2 Seilbahnen 1 Vierer-Seselbahn mit Wetterschutzhauben 9 Schlepplifte 2 Übungslifte 2 Zauberteppiche (Förderbänder) – OÖ´s längstes überdachtes Förderband in der Kinderschiarena 1 Schikarussell Kostenlose Kinderbetreuung täglich von 10 – 15 Uhr in der Sonnalm OÖ´s größter Freestyle-Park auf 1.600 Meter Seehöhe 5 Gastronomiebetriebe im Schigebiet Schischule & Sportshop im Talstationsgebäude Starke Familienermäßigungen auf Tages-, Halbtages, Stunden- und Mehrtageskarten Übersichtskarte an der Kassa, im Tourismusbüro oder beim Vermieter kostenlos erhältlich NEU auf Grund des Jubiläums „40 Jahre Kasberg-Bahnen“: Beim Kauf einer Erwachsenen-Saisonkarte erhält 1 Kind (bis Jahrgang 1993) eine Saisonfreikarte Beim Kauf von Saisonkarten beider Elternteile fahren alle Kinder frei! 23 ÄRZTLICHER SONN- UND FEIERTAGSDIENST 2007 Sanitätsgemeinden Grünau - Scharnstein - St.Konrad Dr. Hubert Mittermayr Dr. Leopold Bimminger 07615 / 77 83 Ordinationszeiten: Mo, Di, Do: 7.30 - 12.00 Uhr Fr: 14.00 - 18.00 Uhr Sa: 7.30 - 10.00 Uhr Dr. Stefan Trautwein 07615 / 26 50 Ordinationszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 12.00 Uhr Di: 16.00 - 18.00 Uhr 07616 / 60 0 20 Ordinationszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 11.00 Uhr Mo: 16.00 - 19.00 Uhr Mi: 17.00 - 19.00 Uhr Bei Nichterreichbarkeit eines diensthabenden Arztes rufen Sie bitte die ROT-KREUZ-Stelle in Scharnstein 07615 / 30238 oder 144 an. Der Sonn- und Feiertagsdienst ist ein NOTDIENST für plötzliche Erkrankungen und Unfälle. Notwendig erscheinende Krankenbesuche sind grundsätzlich vormittags anzumelden - auch wochentags !!! 2. Q U A R T A L MAI APRIL So, So, Mo, So, So, So, 1.4. 8.4. Ostern 9.4. Ostern 15.4. 22.4. 29.4. Dr.Trautwein Dr.Bimminger Dr.Bimminger Dr.Trautwein Dr.Mittermayr Dr.Bimminger Di, So, So, Do, So, So, Mo, 1.5. 6.5. 13.5. 17.5. Christi Hf. 20.5.Pfingsten 27.5. Pfingsten 28.5. Dr.Trautwein Dr.Mittermayr Dr.Bimminger Dr.Trautwein Dr.Bimminger Dr.Mittermayr Dr.Mittermayr JUNI So, Do, So, So, So, 3.6. 7.6. 10.6. 17.6. 24.6. Dr.Trautwein Dr.Bimminger Fronleichnam Dr.Mittermayr Dr.Trautwein Dr.Bimminger 3. Q U A R T A L JULI So, So, So, So, So, AUGUST 1.7. 8.7. 15.7. 22.7. 29.7. Dr.Mittermayr Dr.Trautwein Dr.Bimminger Dr.Mittermayr Dr.Bimminger So, So, Mi, So, So, SEPTEMBER 5.8. 12.8. 15.8. Maria Hf. 19.8. 26.8. Dr.Trautwein Dr.Mittermayr Dr.Trautwein Dr.Mittermayr Dr.Trautwein So, So, So, So, So, 2.9. 9.9. 16.9. 23.9. 30.9. Dr.Bimminger Dr.Mittermayr Dr.Trautwein Dr.Bimminger Dr.Mittermayr 4. Q U A R T A L OKTOBER So, So, So, Fr, So, 7.10. 14.10. 21.10 26.10.Nat.ftg. 28.10. NOVEMBER Dr.Trautwein Dr.Bimminger Dr.Mittermayr Dr.Trautwein Dr.Trautwein Do, So, So, So, So, 1.11. 4.11. 11.11. 18.11. 25.11. Allerhlg. DEZEMBER Dr.Bimminger Dr.Mittermayr Dr.Trautwein Dr.Bimminger Dr.Mittermayr Unvorhergesehene Änderungen entnehmen sie bitte den Tageszeitungen am jeweiligen Samstag bzw. erfahren Sie von unseren Telefonautomaten. So, Sa, So, So, So, Di, Mi, So, Di, 2.12. Dr.Trautwein 8.12. M.Empf. Dr.Bimminger 9.12. Dr.Bimminger 16.12. Dr.Mittermayr 23.12. Dr.Trautwein 25.12. Christtag Dr.Mittermayr 26.12. StefanitagDr.Mittermayr 30.12. Dr.Trautwein 1.1.08 Neujahr Dr.Bimminger Bereitschaftseinteilung während der Woche für dringende Erkrankungen: Beginn = Ende der Ordinationstätigkeit / Ende = jeweils am nächsten Morgen um 7.00 Uhr Diensteinteilung: Mo: Dr. St.Trautwein / Di: Dr. H.Mittermayr / Mi: Dr. St.Trautwein / Do: lt. Anrufbeantworter / Fr: Dr. L.Bimminger 24 URLAUBSINFORMATION SCHARNSTEIN VON A - Z A Apotheke: Bäckerei-Café-Konditorei * Bäckerei Leopold Hummer, Bruckmühle 3 Tel: 07615-2274, Mo - Do 6-12.30 Uhr und 16.30-18 Uhr, Fr 6-18 Uhr, Sa 6-12 Uhr * Bäckerei Elisabeth und Manfred Mairhofer GmbH., Mühldorf 32, Tel: 07615-2326, Mo - Sa 5.30-19 Uhr, So 7-18 Uhr, * Bäckerei Kurt Mittermaier, Hauptstr. 8, Tel: 07615-2295, Mo - Sa 7-20 Uhr, So 9-20 Uhr, Mi 7-13 Uhr, * Promenadencafé Grawert Uwe, Tel: 0669/10253726, Di - Sa 9-22 Uhr * Hausapotheke bei den praktischen Ärzten Ärzte: * Dr. Leopold Bimminger, Untersperr 1, Tel: 07615-7783, praktischer Arzt Ordination: Mo, Di, Do 7.30-12 Uhr Fr 14-18 Uhr, Sa 7.30-10 Uhr * Dr. Hubert Mittermayr, Schloßberg 7, Tel: 07615-2650, praktischer Arzt Ordination: Mo - Fr 8-12 Uhr Di 16-18 Uhr * Dr. Christian Kitzmantel, Zahnarzt Hauptstraße 38a, Tel: 07615-2403 Ordination: Di - Fr 8.30-12.30 Uhr Di u. Do 14.30-16 Uhr und nach Vereinbarung * Dr. Michael Haas, Zahnarzt Schloßhaide 12, Tel: 07615-30222 Ordination: Mo, Di 7.30-15 Uhr Do 11-20 Uhr, Fr 7.30-13 Uhr, jeden 2. Samstag 7.30-12 Uhr * Psychotherapeutische Praxis Mag. Anita Maria Garz, 07615/20239, 0699/12295415 Termin nach tel. Vereinbarung Auto: * Autohaus Almtal, Viechtwang 53, Tel: 07615-2237, VW u. Audi * Klaushofer GesmbH, Kirchenplatz 1, Tel: 07615-2281, Daewoo, Daihatsu * Steinhäusler, Welserstr. 16, Tel: 07615-7346, Fiat * Heinitz, Karosserie-Lackierwerkstätte Mühldorf 18, Tel: 07615-4508 * Windischbauer, Karosseriefachwerkstätte, Tel: 07615-2777, Steinfelden 30 Bike-Shop: * Zweirad Wittmann, Mühldorf 33 Tel: 07615-2224, Mo-Fr 7.30-12 und 14-18 Uhr, Sa 8-12Uhr kompetente und rasche Wartung Bauernladen: * Fam. Mizelli, Hauptstr. 12, Tel: 07615-2138 Mo und Sa 8-13 Uhr, Di - Fr 8-18.30 Uhr Blumen: * Blumen Strasser, Hauptstr. 2, Tel: 07615-2135 Mo - Fr 8-12 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr Burgruine Scharnstein: * ganzjährig geöffnet, kein Eintritt Bücherei: * im Gemeindeamt, Keller, Tel: 07615-2255-28, Mo 15.30-19 Uhr C Camping-Shop, Almcamp Schatzlmühle täglich 8-22 Uhr Cafè: siehe Bäckerei-Cafè-Konditorei Computerzubehör: * tec-digital HandelsgmbH. Hauptstr. 3, Tel: 07615-4599 Mo-Fr 8-18 Uhr,Mi Nachmittag geschlossen B Banken: * Almtaler Volksbank, Tel: 07615-2671 Bankomat, Mo-Fr 8-12 Uhr und 14.30-17 Uhr, Mi Na.geschlossen * Almtaler Volksbank - Viechtwang Tel: 07615-30257, Mo-Fr 8-11 Uhr, Fr 15-17 Uhr * Raiffeisenbank, Tel: 07615-7277, SB Service 5-24 Uhr, Mo-Fr 8-12 Uhr und 14.30-17 Uhr, Mi Nachmittag geschlossen * Sparkasse, Tel: 05/0100 40 193 SB-Service rund um die Uhr, Mo 8-12 Uhr, 14.30-17 Uhr, Di-Do 8-12 Uhr, Fr 8-14 Uhr Beratungsnachmittag n. Vereinbarung * Postsparkasse, siehe Postamt D Drogerie: * Schlecker Markt, Hauptstraße Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr E * 25 Elektro Lichtenwagner, Reparatur, Installation,Haushaltsgeräte, Neu Scharnstein 50, Tel: 07615-7377 Mo-Fr 8-12 Uhr, 14-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr F Farb- u. Stilberatung: Heidi Aitzetmüller, Tel.: 07615/7123, 0664/2711688 Fahrradverleih: * Kaufhaus Silberleithner, Viechtwang Tel: 07615-2260 und Bahnhof Grünau Tel: 07616-8236, Gelegenheit für Zug und Rad, Mo - So 8-12 Uhr, 15.25-17.25 Uhr Fitness: * Almtaler Fitnesscenter, Fam. Oppeneder Tel: 07615-7360, Mo - Fr 9.30-12 Uhr, und 15-22 Uhr, Sa 15-20 Uhr, 1.Mai - 1 Sep. Mi Vor. u.So geschlossen Flugplatz: Tel: 07615-7380, Rundflüge Foto: * Foto-, Spielwaren- und Souvenirgeschäft Eduscho-Kaffee, Schachhuber Irene Ramsebner, Hauptstraße 17 Tel: 07615-2267 Mo - Fr 8-12 Uhr, 14.30-18 Uhr, Mi Nachmittag geschlossen Fleisch- und Wurstwaren: * Fleischhauerei Hüthmayr, Hauptstraße 20 Tel: 07615-2466, Mo - Do 6-13 Uhr und 15-18 Uhr, Fr 6-13 Uhr und 14.3018 Uhr, Sa 6-12 Uhr, Mi Nachmittag geschlossen * Fleischhauerei Silmbroth, Viechtwang 23 Tel: 07615-2254, Mo - Fr 7-12 Uhr und 14.30-18 Uhr, Sa 7-12 Uhr, Mi Nachmittag geschlossen Friseur: * Bernis Haarwerkstatt, Hauptstraße 7, Tel: 07615-2610, Di-Fr 8-18 Uhr, Sa 7.30-12.30 Uhr * Gala, Damen- und Herrenfriseur, Schloßhaide 17, Tel: 07615-2221 Di, Mi, Do 9-18 Uhr, Fr 8-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr * Oliver und Team, Promenade 1, Tel: 07615-7717, Di - Fr 8.30-18 Uhr, Sa 7-12 Uhr, Mi u. Sa auf Anmeldung Fußpflege: Käthe Haider, Brauhofstraße 5 Di-Fr 9-18 Uhr nach tel. Anmeldung auch Hausbesuche Fundamt: im Gemeindeamt Zi 11 Freiwillige Feuerwehr: * FF Bäckerberg, Tel: 07615-7318 * FF Scharnstein, Tel: 07615-2022 * FF Viechtwang, Tel: 07615-2054 Tag und Nacht: Notruf 122 Freibad: solargeheiztes Freibad Viechtwang Tel: 07615-2508, 9-20.30 Uhr G * Marktgemeindeamt: im Ortszentrum, Tel: 07615-2255, Mo 8-12 Uhr und 14-19 Uhr, Di - Fr 8-12 Uhr * Grüne Erde, Schauhaus Biomöbel,Mühldorf 12, Tel: 07615-203410, Mo - Fr 9.30-18, Sa 9.30-14, 1B Shop: Fr 12-18, Sa 9.30-14 Uhr* * Gästeehrungen:Gäste werden vom Tourismusverband für 5-, 10-, 15-, 20-, usw. jährige Treue geehrt. Anmeldungen im Tourismusbüro erbeten * Gästekarten: Erhalt im Tourismusbüro oder beim Vermieter mit Meldebestätigung * Geldwechsel: in Banken und Postamt K Keramik: * Melanie Bartholme, Mühldorf 18, Tel.: 07615/ 20689, Email: [email protected], Besuch bei telefonische Anmeldung jederzeit möglich Kinderspielplatz: * Mühldorf Wolf/Siedlung * Danninger Gründe, Brauhofstraße Kinderausstattung: * Zweirad Wittmann, s. Bike-Shop Kino: * Gmunden, Tel: 07612-64095 * Kirchdorf, Tel: 07582-62040 * Wels, Tel: 07242/43010 * Regau, Tel: 07672/22110 Kirchen: * Pfarramt Scharnstein, Tel: 07615-2253 Hl Messen: Fr 19.30, Sa 7.30, So 8 u. 10 Uhr * Pfarramt Viechtwang, Tel: 07615-2243 Hl Messen: Mo u. Mi 8 Uhr, Di u. Do 19.30 Uhr, Sa 8 Uhr, So 7.30 u.9 Uhr * Evangelische Kirche, Hauptstraße Gottesdienst: So 9 Uhr Krankenhaus: * Gmunden, Tel: 07612-796 * Kirchdorf, Tel 07582-696 Krankenschein: unsere Ärzte behandeln gegen Vorlage eines Auslandskrankenscheines L Lagerhaus Scharnstein, Mühldorf, Tel.: 07615/2298 Öffnungszeiten: Mo – Fr 8–12, 13–18, Sa 8–12 Uhr Angebot: SB-Tankstelle mit Kreditkarten und Bargeldfunktion Modernste Autowaschanlage Fachmarkt für Haus– und Gartenbedarf, Getränkeabholmarkt mit Verleihung von Bierkühler, Gläser, Tische, etc. Reparaturwerkstätte für Haus – und Gartengeräte Lebensmittel: * ADEG Markt Steinmaurer, Hauptstraße 27a Tel.Nr.: 07615/20452, Mo-Do 7.30-18.30 Uhr,u. Fr 7.30-19.30 Uhr, Sa 7.30-17.00 Uhr * Billa AG, Mühldorf 28, Tel: 07615-7886 Mo - Mi 8-19, Do, Fr 7.30-19.30 Uhr, Sa 7.30-17 Uhr * Nah und Frisch, Christian Silberleithner, Viechtwang 50a, Tel: 07615-2260, Mo - Fr 8-12 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr * Zielpunkt, Mühldorf, Tel: 07615-30261,Mo, Di, Mi 8-19, Do 7.30-19, Fr 7.30-19.30, Sa 7.30-17 Uhr 26 M S Massage: * Gudrun Süsser, Almegg 9a Tel: 07616/20573 * Mittermeier Judith, Heilmassage Bahnhofstr. 15, 0660/2126669 Mode: * NKD, Hauptstraße 5 Herren-, Damen- u. Kindermode * Studio Pabeca, Angela Lang, Hauptstraße 32, Damen- und Herrenmode, Tel: 07615-4550, Mo - Fr 8.30-12 Uhr, 14.30-18, Sa 8.30-13 Uhr, Mi Na geschlossen Museum: * Geyerhammer, Sensenmuseum an der Alm Tel: 07615-2381 von Mai bis Okt. an Sa, So und Feiertag von 10-12 u. 14-16 Uhr * 2 Museen im Schloss Scharnstein - Österreichisches Kriminalmuseum vereinigt mit dem OÖ.Gendarmeriemuseum - Museum der österr. Zeitgeschichte, Tel: 0664-30 05 677, 1.Mai bis 15. Okt. tägl. außer Mo 9-12 Uhr und 15-17 Uhr Sauna: * Almtaler Fitnesscenter, Fam. Oppeneder Grubbachstraße, Tel: 07615-7360 Mo, Mi, Sa: gem. Sauna, Reservierungen ab 4 Personen möglich Do: Damensauna, Fr: Herrensauna Infrarot-Wärmekabine, n. tel. Vereinbarung Öffnungszeiten: siehe Fitness Schmuck, Uhren, Optik * Auer Hermann, Uhren, Schmuck und Reparaturen, Hauptstraße 4, Tel: 07615-2592, Mo - Fr 8-12 Uhr und 14.30-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr N O Angela´s Nagelstudio, Grubbachstraße 1, telefonische Terminvereinbarung nachmittags unter 0680/1210370 Schuhe: * Schuhe Sport Schober, Hauptstraße 1, Tel: 07615-2275, Mo - Fr 8-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Sa 8-12.30 Uhr Shuttle Bus: * Hofmann´s Shuttle Service, Tel: 07613-8200 Salzkammergut-Card: * damit erhalten sie bis zu 30% Ermäßigung auf insg. 110 Top-Attraktionen im Salzkammergut. Erhältlich im Tourismusbüro um Euro 4,90 pro Person T Tabak-Trafik: * Steinhäusler Petra, Hauptstraße 12, Tel: 07615-2249, Mo-Do 6.30-12 Uhr und 15-18 Uhr, Fr 6.30-12 Uhr und 14.30-18Uhr Sa 7-12 Uhr * Herndl Franz, In der Thann 4, Tel: 07615-2470, Mo - Sa 6-19 Uhr Tankstelle: * Shell-Station, Hauptstraße 29, Tel: 076152535, Mo-Sa 6-21 Uhr So u. Feiert. 7-21 Uhr * Lagerhaus - siehe L Taxi, Busunternehmen: * Johanna Hummer, Schindlau 1, Tel: 07615-2360 * Almtal Reisen, Erich Eckmayr, Hauptstraße 16, Tel: 07615-7610 Optik Bauer - Brillen, Kontaktlinsen, Hauptstraße 27, Tel: 07615-2860 Mo - Fr 8-12 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr, Mi Nachmittag geschlossen P Papierfachgeschäft: * Rathberger Sylvia, Hauptstr. 19, Tel: 07615-2907, Mo - Fr 8-12 Uhr und 14.30-18 Uhr, Sa 8.30-12 Uhr, Mi Nachmittag geschlossen Pub: Nessi, Hauptstraße 29, Tel: 07615-7976, tägl. 10-2 Uhr Postamt: * im Ortszentrum, Tel: 07615-2201 Mo - Fr 7.30-12 Uhr und 14-17.30 Uhr, Kassaschluß 17.30 Uhr Q Quelle Argentur, Roswitha Sonntagbauer, Hauptstraße 5, Tel: 07615-2760 Mo - Fr 8-12 Uhr und 14.30-18 Uhr Sa 8-12 Uhr Tierklinik: * Dr. Andreas Hecht und Dr. Christian Stotter, Viechtwang 27, Tel: 0664-11 36 137, Mo - Do 19-20 Uhr, Fr 12-13 Uhr, 07615/2313 W R Wandern: * Wanderkarten und Wandervorschläge im Tourismusbüro erhältlich Reiterfachgeschäft: * Ross und Reiter, R. Iraschek, Almseestraße, Tel: 07615-7225 Mo - Fr 9-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr Reinigung:Annahmestelle: Adeg Steinmaurer Hauptstraße 27a, 07615/20452 Rotes Kreuz: Einsatzzentrum, Tel: 07615-30238 Tag und Nacht: Notruf 144 Rollstuhlverleih: Caritas 0676/87762582 Z Zahnarzt: siehe Ärzte Zimmernachweis:Tourismusbüro, Tel: 07615-2340 Mo - Fr 9-12 Uhr Zoo Reptilienzoo, Tel: 07615-7765, 07616-8146 in den Kellerräumen des Schloss S. 27 URLAUBSINFORMATION ST. KONRAD VON A - Z A Auto: * KFZ-Werkstätte Müller, St. Konrad 160, Tel: 07615-8315, Mo - Fr 8-17 Uhr (Verkauf bis 18 Uhr), Sa 9-12 Uhr Ärzte: siehe Scharnstein B Banken: * Raiffeisenbank, Edt 42, Tel: 07615-8035, Bankomat, Mo - Fr 8-12 Uhr und 14.30-17 Uhr, Mi Nachmittag geschlossen * Volksbank St. Konrad Mo-Fr 8-12 Uhr und 14.30-17 Uhr Bücherei: * im Gemeindeamt St. Konrad, Tel: 07615-8029 C Café: * Café Sylvia, Tel: 07615-8283 F Fleisch- und Wurstwaren: * Fleischhauerei Karl Pöll, Edt 73, Tel: 07615-8030, Mo - Fr 7.30-12 Uhr und 14.30-18 Uhr, Sa 7-12 Uhr, Mo u. Mi Nachmittag geschlossen * Fleischhauerei Johann Pöll, Steg 15, Tel: 07615-8031, Mo - Fr 8-12 Uhr und 14.30-18 Uhr, Sa 7.30-12 Uhr Mi Nachmittag geschlossen Fotos: * Sparmarkt Bammer, Edt 70, Tel: 07615-8033 G Geldwechsel: * siehe Banken . . . mit urgemütlichem „Almhütten-Gastgarten“ und eigenem Vogel- und Waldlehrpfad! Gemeindeamt * im Ortszentrum, Tel: 07615-8029, Mo - Fr 8-12 Uhr, Mo 16-18 Uhr K Kirchen: * Pfarramt St. Konrad, Tel: 07615-8015 So 8 und 9.30 Uhr L Lebensmittel: * Sparmarkt Bammer, Edt 70, Tel: 07615-8033, Mo - Fr 7.30-12 Uhr und 14.30-18 Uhr, Sa 7.30-12 Uhr, So 9-11 Uhr M Massage: * Milena Ulrike Gegenhuber, Massagepraxis St. Konrad 116, Tel: 07615-8285 P Postamt: * Postservicestelle: Sparmarkt Bammer S Souvenir- und Geschenke aus Holz: * Baumgartner, St. Konrad 83, Tel: 07615-8045 T Tabak-Trafik: * Sparmarkt Bammer Tankstelle: * BP Tankstelle, St. Konrad 1, Tel: 07615-8009 Mo - Sa 6-21 Uhr, So 8-21 Uhr Z Zimmernachweis:im Gemeindeamt St. Konrad, Ortszentrum, Tel: 07615-8029 LANDGASTHOF T. F. Rankl 4643 Pettenbach, Dürndorf 26 Tel.: 07586 / 7816, Dienstag Ruhetag! email: [email protected] internet: www.holzing.at.tf Besuchen Sie den Vogel- und Waldlehrpfad! Unser Hausmaskotchen für Kinder: der „Holzi“ 28 Wels Salzburg Hbf 101 5 00 6 04 Attnang-Puchheim 5 53 7 13 an Wels Hbf 6 12 7 34 Wien Westbahnhof « 5 30 Wien Hütteldorf « 5 38 St. Pölten Hbf 6 16 an Linz Hbf 7 26 2 6 26 7 29 Linz Hbf 101 an 2 6 38 7 43 Wels Hbf R R 3203 3205 ¿ 2. 2. zusätzliche Hinweise 3 9 34 9 59 | w 11 59 10 27 10 32 w 12 27 8 34 8 42 9 20 10 30 t 7 33 10 33 t/ 7 50 10 47 R 3209 2. w w 11 34 | 12 32 10 34 10 42 11 20 12 30 12 33 12 47 R 3211 2. 12 10 r 12 15 12 59 r 13 31 13 27 r 13 57 11 30 11 34 | 11 42 12 12 12 20 13 10 13 30 13 17 13 33 13 33 13 47 R R 3241 3213 2. 2. ?V ?V ?V ?V ?V w 6 43 x 6 47 x | x ~6 51 x 6 54 x ~6 57 x ~7 00 x 7 04 x ~7 08 x ~7 10 x ~7 13 x 7 16 x ~7 20 x ~7 22 x 7 24 x ~7 29 x ~7 33 x ~7 36 x ~7 39 x ~7 41 w 7 46 10 52 10 56 | ~11 00 11 03 ~11 06 ~11 09 11 13 ~11 17 ~11 19 ~11 22 11 25 ~11 29 ~11 31 11 33 ~11 38 ~11 42 ~11 45 ~11 48 ~11 50 11 55 w 12 53 x 12 57 x | x ~13 01 x 13 04 x ~13 07 x ~13 10 x 13 14 x ~13 18 x ~13 20 x ~13 23 x 13 26 x ~13 30 x ~13 32 x 13 34 x ~13 39 x ~13 43 x ~13 46 x ~13 49 x ~13 51 w 13 56 4 13 38 x 13 42 x | x ~13 46 x 13 49 x ~13 52 x ~13 55 4 13 58 an 15 34 15 38 v 16 05 w 16 10 13 34 14 05 17 34 | 14 56 15 10 r 15 59 r 16 46 x 16 51 x 16 56 16 59 r 17 59 | r 13 59 16 32 r 17 07 v 17 07 w 17 12 17 27 r 18 27 r 14 27 14 32 15 12 15 38 18 32 12 34 16 34 13 34 15 34 14 30 14 34 12 42 | 14 42 16 42 13 42 15 42 13 20 17 20 14 20 16 20 15 12 15 20 14 30 18 30 15 30 17 30 16 10 16 30 14 33 r 14 37 15 33 r 15 37 16 33 r 16 37 17 33 r 17 37 18 33 r 18 37 14 47 r 14 55 15 47 r 15 55 16 47 r 16 51 17 47 r 17 55 18 47 r 18 51 R R R R R R 3215 3217 3243 3219 3221 3223 2. 2. 2. 2. 2. 2. ?V ?V ?V ?V ?V 4 16 44 x 16 48 x | x ~16 52 x 16 55 x ~16 58 x ~17 01 4 17 04 an s 17 09 x 17 13 x | x ~17 17 x 17 20 x ~17 23 x ~17 26 x 17 30 x ~17 34 x ~17 36 x ~17 39 x 17 42 x ~17 46 x ~17 48 x 17 51 x ~17 56 x ~17 59 x ~18 02 x ~18 05 x ~18 07 s 18 12 ?V 19 34 19 10 | 19 56 20 32 20 12 18 34 18 42 19 20 20 30 20 33 20 47 R 3225 2. ?V ?V von Wels Hbf Wels Lokalbahn ¸ Wels Messe ¸1 Schauersberg ¸ Steinhaus bei Wels ¸ Oberhart ¸ Unterhart ¸ Sattledt ¸ Maidorf ¸ Großendorf ¸ Wiesmühle ¸ Voitsdorf ¸ Wilfling ¸ Diensthubersiedlung ¸ Pettenbach ¸ Steinbachbrücke ¸ Viechtwang ¸ Scharnstein-Mühldorf ¸ Kothmühle ¸ Traxenbichl ¸ an Grünau im Almtal 7 58 8 02 | ~8 06 8 09 ~8 12 ~8 15 8 18 ~8 22 ~8 25 ~8 28 8 31 ~8 35 ~8 37 8 39 ~8 44 ~8 48 ~8 51 ~8 54 ~8 56 9 01 14 00 14 04 | ~14 08 14 12 ~14 15 ~14 17 14 21 ~14 25 ~14 28 ~14 31 14 34 ~14 38 ~14 40 14 43 ~14 48 ~14 51 ~14 54 ~14 57 ~14 59 15 04 r 15 07 x 15 11 x | x ~15 15 x ~15 18 x ~15 21 x ~15 24 x ~15 27 x ~15 31 x ~15 34 x ~15 37 x 15 39 x ~15 43 x ~15 45 x 15 48 x ~15 53 x ~15 57 x ~16 00 x ~16 03 x ~16 05 r 16 10 Radio Oberösterreich km 0 2 2 4 7 9 11 13 16 18 20 21 25 27 28 32 35 37 39 40 43 Almtalbahn Grünau im Almtal 153 ¨ 153 16 08 16 12 | ~16 16 16 19 ~16 22 ~16 25 16 29 ~16 33 ~16 35 ~16 38 16 41 ~16 45 ~16 47 16 50 ~16 55 ~16 58 ~17 01 ~17 04 ~17 06 17 11 r 19 06 x 19 10 x | x ~19 14 x 19 18 x ~19 21 x ~19 23 x 19 27 x ~19 31 x ~19 34 x ~19 37 x 19 39 x ~19 43 x ~19 45 x 19 48 x ~19 53 x ~19 57 x ~20 00 x ~20 03 x ~20 05 r 20 10 18 08 18 12 | ~18 16 18 20 ~18 23 ~18 25 18 29 ~18 33 ~18 36 ~18 39 18 41 ~18 45 ~18 47 18 50 ~18 55 ~18 58 ~19 01 ~19 04 ~19 06 19 11 20 52 20 56 | ~21 00 21 03 ~21 06 ~21 09 21 13 ~21 17 ~21 19 ~21 22 21 25 ~21 29 ~21 31 21 33 ~21 38 ~21 42 ~21 45 ~21 48 ~21 50 21 55 1 Halte werden gesondert bekannt gegeben 2 täglich außer q, jedoch nicht am 25., 26.Dez., 1.Jän., 7., 9.Apr., 28.Mai 3 Für Ihren Radausflug auf der "Almtalbahn" wird dieser Zug empfohlen.Er führt in der Radsaison von 31.Mär. bis 28.Okt. einen Radtransportwagen. Anmeldung für Reisegruppen unter 05-1717 zum Ortstarif. 4 an w außer p, jedoch nicht vom 27.Dez. bis 5.Jän., vom 19.Feb. bis 23.Feb., vom 2.Apr. bis 10.Apr., am 4., 18.Mai, am 29.Mai, am 8.Jun., vom 9.Jul. bis 7.Sep., am 2.Nov. KFL 2554 km 0 Grünau im Almtal 6 Almtal Naturwildpark 13 Almsee Gh Seehaus O 1 9 03 9 10 an 9 19 O 1 18 13 18 20 18 28 Die Kraftfahrlinie 2554 ist als Fahrplanauszug dargestellt 1 Kraftfahrlinie 2554: In den Bussen gelten grundsätzlich die Tarifbestimmungen des OÖVV.Keine Fahrradbeförderung. 214 153 Grünau im Almtal R 3202 2. R 3204 2. R 3206 2. R 3208 2. 5 R 3212 2. R 3242 2. R 3214 2. R 3216 2. R 3218 2. ?V 9 26 9 30 9 32 9 36 9 39 9 42 9 48 ~ 9 50 ~ 9 52 9 57 ~ 9 59 ~10 03 10 06 10 10 ~10 13 ~10 15 10 19 ~10 22 | 10 27 10 30 ?V 11 58 ~12 02 ~12 04 ~12 08 ~12 11 ~12 14 12 20 ~12 21 ~12 23 12 28 ~12 30 ~12 34 ~12 36 12 41 ~12 44 ~12 46 12 49 ~12 52 | 12 57 13 01 ?V ?V w 14 02 x ~14 06 x ~14 08 x ~14 12 x ~14 15 x ~14 18 x 14 24 x ~14 26 x ~14 28 x 14 33 x ~14 35 x ~14 39 x ~14 41 x ~14 45 x ~14 48 x ~14 50 x 14 54 x ~14 57 x | x 15 02 w 15 05 ?V 15 26 ~15 30 ~15 32 ~15 36 ~15 39 ~15 42 15 48 ~15 50 ~15 52 15 57 ~15 59 ~16 02 ~16 05 16 09 ~16 12 ~16 14 16 19 ~16 22 | 16 27 16 31 ?V 16 27 ~16 31 ~16 33 ~16 37 ~16 40 ~16 43 16 50 ~16 51 ~16 53 16 58 ~17 00 ~17 04 ~17 06 17 11 ~17 14 ~17 16 17 20 ~17 23 | 17 28 17 32 10 34 10 47 10 50 11 48 y12 26 12 35 10 49 11 05 11 52 14 27 13 14 15 14 14 43 13 28 15 28 14 50 15 31 13 31 15 48 16 41 14 41 y15 21 y16 26 y17 21 15 30 16 35 17 30 13 28 13 49 14 31 15 28 15 49 | 16 05 | 14 05 15 00 14 27 16 27 zusätzliche Hinweise km 0 3 4 6 8 11 15 16 18 22 23 25 27 30 32 34 36 39 41 41 43 Grünau im Almtal Traxenbichl ¸ Kothmühle ¸ Scharnstein-Mühldorf ¸ Viechtwang ¸ Steinbachbrücke ¸ Pettenbach ¸ Diensthubersiedlung ¸ Wilfling ¸ Voitsdorf ¸ Wiesmühle ¸ Großendorf ¸ Maidorf ¸ Sattledt ¸ Unterhart ¸ Oberhart ¸ Steinhaus bei Wels ¸ Schauersberg ¸ Wels Messe ¸1 Wels Lokalbahn ¸ Wels Hbf ?V w 5 09 x ~5 13 x ~5 15 x ~5 19 x ~5 22 x ~5 25 x 5 31 x ~5 32 x ~5 34 x ~5 39 x ~5 41 x ~5 44 x ~5 47 x ~5 51 x ~5 54 x ~5 56 x 5 59 x ~6 02 x | x 6 07 an w 6 11 ?V ?V 3 6 02 6 19 x ~6 06 ~6 23 x ~6 08 ~6 25 x ~6 12 6 29 x ~6 15 ~6 32 x ~6 18 ~6 36 x 6 24 6 41 x ~6 25 ~6 43 x ~6 27 ~6 45 x 6 32 6 50 x ~6 34 ~6 52 x ~6 38 ~6 56 x ~6 40 ~6 58 x 6 45 7 04 x ~6 48 ~7 07 x ~6 50 ~7 09 x 6 54 7 12 x ~6 57 ~7 15 x | | x 7 02 7 20 3 7 06 7 24 6 14 6 28 6 31 7 41 y8 21 8 30 6 24 6 53 2 7 50 r 7 16 r 7 32 r 7 30 r 7 50 ?V w 7 59 x ~ 8 03 x ~ 8 05 x ~ 8 09 x ~ 8 12 x ~ 8 15 x 8 21 x ~ 8 22 x ~ 8 24 x 8 30 x ~ 8 32 x ~ 8 36 x ~ 8 38 x 8 43 x ~ 8 46 x ~ 8 48 x 8 51 x ~ 8 54 x | x 8 59 w 9 03 ~ ~ ~ ~ ~ 3 14 03 x ~14 06 x ~14 08 x 14 12 x ~14 15 x | x 14 20 3 14 23 R 3244 2. R 3220 2. ?V ?V 17 28 ~17 32 ~17 34 ~17 38 ~17 41 ~17 44 17 50 ~17 52 ~17 54 ~17 58 ~18 00 ~18 04 ~18 06 3 17 41 18 11 x ~17 44 ~18 14 x ~17 46 ~18 16 x 17 49 18 20 x ~17 52 ~18 23 | x | x 17 57 18 28 3 18 01 18 31 R 3222 2. 215 R 3200 2. ¿ Almtalbahn Wels ?V 19 26 ~19 30 ~19 32 ~19 36 ~19 39 ~19 42 19 48 ~19 50 ~19 52 19 57 ~19 59 ~20 02 ~20 05 20 09 ~20 12 ~20 14 20 18 ~20 21 | 20 26 20 29 nach Wels Hbf 101 Linz Hbf Linz Hbf 100 St. Pölten Hbf Wien Hütteldorf « Wien Westbahnhof « Wels Hbf 101 Attnang-Puchheim Salzburg Hbf an an an an an an w 7 25 w 7 54 7 45 8 01 8 48 7 36 7 57 4 8 07 x 8 57 x | 4 9 40 9 14 9 28 9 31 10 41 y11 21 11 30 9 28 9 49 | 10 05 10 27 16 34 16 47 16 50 17 48 y18 26 18 35 16 49 17 05 17 52 18 14 17 37 18 28 18 00 18 09 18 31 19 41 | | y20 21 19 38 20 30 17 49 18 23 18 05 18 52 18 52 18 34 18 47 18 50 19 48 y20 26 20 35 18 49 19 05 19 52 20 34 20 47 20 50 21 48 y22 26 22 35 20 49 21 05 21 52 1 Halte werden gesondert bekannt gegeben 2 täglich außer q, jedoch nicht am 25., 26.Dez., 1.Jän., 7., 9.Apr., 28.Mai 3 an w außer p, jedoch nicht vom 27.Dez. bis 5.Jän., vom 19.Feb. bis 23.Feb., vom 2.Apr. bis 10.Apr., am 4., 18.Mai, am 29.Mai, am 8.Jun., vom 9.Jul. bis 7.Sep., am 2.Nov. 4 täglich außer q, jedoch nicht am 25., 26.Dez., 1.Jän., 9.Apr., 28.Mai, 27.Okt. 5 Für Ihren Radausflug auf der "Almtalbahn" wird dieser Zug empfohlen.Er führt in der Radsaison von 31.Mär. bis 28.Okt. einen Radtransportwagen. Anmeldung für Reisegruppen unter 05-1717 zum Ortstarif. KFL 2554 km 0 Almsee Gh Seehaus 7 Almtal Naturwildpark 13 Grünau im Almtal O 1 r 13 35 x 13 47 an r 13 55 O 1 15 50 16 02 16 10 Die Kraftfahrlinie 2554 ist als Fahrplanauszug dargestellt 1 Kraftfahrlinie 2554: In den Bussen gelten grundsätzlich die Tarifbestimmungen des OÖVV.Keine Fahrradbeförderung. © 29 #./5'')4¯0#7KO#NOVCN5%*#4056'+0)/70&'0 0T 8GTMGJTUNGKVWPI9GNU MO 8GTMGJTUDGUEJT¼PMWPIGP #POGTMWPIGP #NOUGG 5EJYCT\GPDTWPP *CDGTPCW #WDCEJ 0CVWTYKNFRCTM +PFGT-CUGTPG 4KPPDCEJ )T×PCWK#$CJPJQH )T×PCWK#)GOGKPFGCOV )T×PCWK#9CUUGTDCWGT )T×PCWK#9KTVKO9GKGT 6TCZGPDKEJN-HJ(NQTCMKU 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH(C9QNH 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH)J#DRWTI 5EJCTPUVGKP)J.KFCW 8KGEJVYCPI1TV 8KGEJVYCPI$TCPFUVCVV 5EJCTPUVGKP5RGTTJÑN\N 5EJCTPUVGKP6JCPP 5EJCTPUVGKP#W *CNUITCDGP 5V-QPTCF,QYCRNCUV 5V-QPTCF6CPMUVGNNG 5V-QPTCF1TV -TCPKEJUVGI 4CDGUDGTI 4CDGUDGTI*KNNKPI $CWOICTVGPD)OWPFGP )OWPFGP'PIGNJQH )OWPFGP6CUVGNDGTI )OWPFGP%WODGTNCPF )OWPFGP)GQTIUVTC²G )OWPFGP2NCUUCWGTJQH )OWPFGP4CVJCWURNCV\ )OWPFGP$DH*CDGTVUVTC²G )OWPFGP-GTCOKM )OWPFGP$H#D\Y )OWPFGP$DH*CDGTVUVTC²G 9GTMVCICW²GT5COUVCI 9GTMVCI 5COUVCI5QPPWPF(GKGTVCI UEJWNHTGKGT9GTMVCICW²GT 5COUVCI 5EJWNVCICW²GT5COUVCI 5COUVCIYGPP5EJWNVCI 8GTMGJTUDGUEJT¼PMWPIGP #POGTMWPIGP #NOUGG 5EJYCT\GPDTWPP *CDGTPCW #WDCEJ 0CVWTYKNFRCTM +PFGT-CUGTPG 4KPPDCEJ )T×PCWK#$CJPJQH )T×PCWK#)GOGKPFGCOV )T×PCWK#9CUUGTDCWGT )T×PCWK#9KTVKO9GKGT 6TCZGPDKEJN-HJ(NQTCMKU 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH(C9QNH 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH)J#DRWTI 5EJCTPUVGKP)J.KFCW 8KGEJVYCPI1TV 8KGEJVYCPI$TCPFUVCVV 5EJCTPUVGKP5RGTTJÑN\N 5EJCTPUVGKP6JCPP 5EJCTPUVGKP#W *CNUITCDGP 5V-QPTCF,QYCRNCUV 5V-QPTCF6CPMUVGNNG 5V-QPTCF1TV -TCPKEJUVGI 4CDGUDGTI 4CDGUDGTI*KNNKPI $CWOICTVGPD)OWPFGP )OWPFGP'PIGNJQH )OWPFGP6CUVGNDGTI )OWPFGP%WODGTNCPF )OWPFGP)GQTIUVTC²G )OWPFGP2NCUUCWGTJQH )OWPFGP4CVJCWURNCV\ )OWPFGP$DH*CDGTVUVTC²G )OWPFGP-GTCOKM )OWPFGP$H#D\Y )OWPFGP$DH*CDGTVUVTC²G 7OUVGKIGOÑINKEJMGKV$WU <WICPUEJNW² 8GTDWPFHCJTRNCP 2QUVDWU 5EJCTPUVGKP#PUEJNWUUXQP5VG [TFWTEJ-(. 5EJCTPUVGKP#PUEJNWUUXQP5VG UEJWNHTGKGT9GTMVCICW²GT 7OUVGKIGOÑINKEJMGKV$WU [TFWTEJ-(. 5COUVCI <WICPUEJNW² 5EJWNVCICW²GT5COUVCI 8GTDWPFHCJTRNCP 5COUVCIYGPP5EJWNVCI 2QUVDWU #OWPF8GTMGJTYKGCPUEJWNHTGKGP5COUVCIGP9GKVGTG-WTUG\Y)/70&'0W5%*#4056'+0UKGJG-(. +PF9KPVGTUCKUQPXGTMGJTV\YKUEJGP)4¯0#7W#./5''GKP-NGKPDWU-WTUGXQP)4¯0#7PCEJ5%*+0&.$#%*-#5$'4)UKGJG-(.6 9GTMVCICW²GT5COUVCI 9GTMVCI 5COUVCI5QPPWPF(GKGTVCI 30 )/70&'05%*#4056'+0)4¯0#7KO#NOVCN#./5'' 0T 8GTMGJTUNGKVWPI9GNU MO 8GTMGJTUDGUEJT¼PMWPIGP ? #POGTMWPIGP )OWPFGP$H#D\Y )OWPFGP-GTCOKM )OWPFGP$DH*CDGTVUVTC²G )OWPFGP6QUECPCRCTM )OWPFGP4CVJCWURNCV\ )OWPFGP)GQTIUVTC²G )OWPFGP6CUVGNDGTI )OWPFGP'PIGNJQH $CWOICTVGPD)OWPFGP 4CDGUDGTI*KNNKPI 4CDGUDGTI -TCPKEJUVGI 5V-QPTCF1TV 5V-QPTCF6CPMUVGNNG 5V-QPTCF,QYCRNCUV *CNUITCDGP 5EJCTPUVGKP#W 5EJCTPUVGKP6JCPP 5EJCTPUVGKP5RGTTJÑN\N 8KGEJVYCPI$TCPFUVCVV 8KGEJVYCPI1TV 5EJCTPUVGKP)J.KFCW 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH)J#DRWTI 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH(C9QNH / 6TCZGPDKEJN-HJ(NQTCMKU )T×PCWK#9KTVKO9GKGT )T×PCWK#9CUUGTDCWGT )T×PCWK#)GOGKPFGCOV / )T×PCWK#$CJPJQH / 4KPPDCEJ +PFGT-CUGTPG 0CVWTYKNFRCTM #WDCEJ *CDGTPCW 5EJYCT\GPDTWPP / #NOUGG / 8GTMGJTUDGUEJT¼PMWPIGP #POGTMWPIGP )OWPFGP$H#D\Y )OWPFGP-GTCOKM )OWPFGP$DH*CDGTVUVTC²G )OWPFGP6QUECPCRCTM )OWPFGP4CVJCWURNCV\ )OWPFGP)GQTIUVTC²G )OWPFGP6CUVGNDGTI )OWPFGP'PIGNJQH $CWOICTVGPD)OWPFGP 4CDGUDGTI*KNNKPI 4CDGUDGTI -TCPKEJUVGI 5V-QPTCF1TV 5V-QPTCF6CPMUVGNNG 5V-QPTCF,QYCRNCUV *CNUITCDGP 5EJCTPUVGKP#W 5EJCTPUVGKP6JCPP 5EJCTPUVGKP5RGTTJÑN\N 8KGEJVYCPI$TCPFUVCVV 8KGEJVYCPI1TV 5EJCTPUVGKP)J.KFCW 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH)J#DRWTI 5EJCTPUVGKP/×JNFQTH(C9QNH 6TCZGPDKEJN-HJ(NQTCMKU )T×PCWK#9KTVKO9GKGT )T×PCWK#9CUUGTDCWGT )T×PCWK#)GOGKPFGCOV )T×PCWK#$CJPJQH 4KPPDCEJ +PFGT-CUGTPG 0CVWTYKNFRCTM #WDCEJ *CDGTPCW 5EJYCT\GPDTWPP #NOUGG 9GTMVCICW²GT5COUVCI 9GTMVCI ? 5COUVCIYGPP9GTMVCI 7OUVGKIGOÑINKEJMGKV$WU <WICPUEJNW² 8GTDWPFHCJTRNCP 5EJWNVCICW²GT5COUVCI 5EJWNVCI / -WTUJ¼NVPWT\WO#WUUVGKIGP 2QUVDWU 5EJCTPUVGKP#PUEJNWUUPCEJ5V G[TFWTEJ-(. #OWPF8GTMGJTYKGCPUEJWNHTGKGP5COUVCIGP9GKVGTG-WTUG\Y)/70&'0W5%*#4056'+0UKGJG-(. +PF9KPVGTUCKUQPXGTMGJTV\YKUEJGP)4¯0#7W#./5''GKP-NGKPDWU-WTUGXQP)4¯0#7PCEJ5%*+0&.$#%*-#5$'4)UKGJG-(.6 31 Ihr Ansprechpartner: Tourismusbüro Scharnstein Andrea Hofmann Tel.: 07615/2340 Fax: 07615/2255 - 30 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9-12h S CHARNSTEI N NATUR- UND KULTURMARKT IM e-mail: [email protected] http://www.oberösterreich.at/scharnstein SCHARNSTEIN CARD - Gästekarte Diese Karte bekommt jeder Gast nach der Anmeldung vom Vermieter oder im Tourismusbüro. Füllen Sie alle Felder der Karte aus. Die Meldeblattnummer ist die Garantie, dass diese Karte ihre Gültigkeit erhält. Viele Ermäßigungen !!!!!