01/02 2016 PDF - Centralstation
Transcrição
01/02 2016 PDF - Centralstation
JAHRGANG 18 – NR. 119 – GRATIS Centralstation Vom E-Werk zum klimaneutralen Kulturwerk Gute Laune Salim Samatou Michael Sens Caveman Jan Philipp Zymny Masud die feisten Florian Schroeder Tobi Katze 01/2016 02/2016 PROGRAMMZEITUNG CENTRALSTATION DARMSTADT DOPPELAUSGABE JANUAR UND FEBRUAR 2016 TICKETS ZUM AUSDRUCKEN WWW.CENTRALSTATION–DARMSTADT.DE INFO-HOTLINE 06151 7806 –999 VORVERKAUF CENTRALSTATION AM EMPFANG DER TAGESGASTRONOMIE MONTAG –SAMSTAG 11–17 UHR BITTE BEACHTEN SIE UNSERE ONLINE-HINWEISE ZU GEÄNDERTEN ÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DER FERIEN- UND FEIERTAGE 07. Februar Rokia Traoré Neues Jahr Gleiches Team Neue Ideen Gleiche Qualität EDITORIAL 11/2015 Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen in das neue Jahr 2016 zu starten, einem Jahr mit einer Centralstation in Bewegung, mit vielen neuen Plänen, Ideen und bereits gebuchten Veranstaltungen. Wenn die Christbaumkugeln abgehängt werden, denken wir unter anderem schon an unsere Merck-Sommerperlen, die internationale Konzertreihe, zu der bereits spannende Acts wie Tocotronic, MIA., Sophie Hunger, Raoul Midon oder John McLaughlin zugesagt haben. Und mindestens genauso viele tolle Bandnamen stehen in unserem Planungskalender, aber die dürfen wir hier noch nicht verraten. Dass wir all das stemmen können, ist unserem Team zu verdanken – und dem gilt es einfach mal „Danke!“ zu sagen. Und dass wir mit ihm sehr gern auch 2016 fleißig, kreativ und in guter Atmosphäre für unser Publikum arbeiten wollen: B wie Bookingteam: Lutz Engelhardt, Christian Jung, Otmar Kraft, Jonas Lufft, Sören Michaelis und Tanja Sorger buchen und betreuen die rund 300 Veranstal- tungen im Jahr, recherchieren und lesen alles über Kultur und Musik, machen Verträge, erstellen Kalkulationen, bearbeiten Cateringwünsche und Technikanforderungen, lotsen Tourbusse durch die Innenstadt, koordinieren die Abläufe eines Events von Anfang bis Ende und geben alles, damit sich unsere Künstler und Gäste in der Centralstation wohlfühlen. C wie Controlling: Yvonne Heinze und Katrin Klopfer erledigen bergeweise Papierkram von Rechnungswesen über Personalbuchhaltung bis hin zu GEMA, KSK und Steueranmeldungen,Veranstaltungsabrechnungen und -auswertungen. G wie Gastronomieteam: Das Team der Central GmbH unter Leitung von Michael Supp und Michael BodeBöckenhauer kümmert sich um Bier und Bar, um Kaffee und Wein, bewirtet die Gäste, ob Disco oder Lesung, ob 12 oder 1.200 Leute, je nach Programm. K wie Kulturkantine: Die NRD Betrieb GmbH verwandelt das Kulturwerk in Darmstadts schönste Innenstadt-Kantine mit schmackhaften Speisen und frischen Salaten zu angenehmen Preisen. P wie Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Eva Arnold,Martin Geelhaar,Sabine Milewski und Doris Neuper geben ihr Bestes, damit Sie jederzeit über das Programm der Centralstation informiert sind – aus Zeitung, Internet, Radio oder Fernsehen. Und unsere Designer von Formalin verleihen dem heterogenen Programm ein einheitliches Erscheinungsbild – vom Briefpapier und der Visitenkarte bis hin zu jeder Anzeige, der Programmzeitung, dem Webauftritt und vielem mehr. R wie Reinigungsteam: Das Team von Nemet Gebäudeservice schließt die wenigen zeitlichen Lücken des Programmbetriebs und verwischt die Spuren einer vergangenen Veranstaltung, um die nächste sauber vorzubereiten. S wie Security-Team: Fawzy Daka und sein Team kümmern sich um die Sicherheit in und vor unserem Haus zu jeder Tages- und Nachtzeit. T wie Technikteam: Christopher Cooks, Stefan Körner, Fabian Weygandt und ihre Mitarbeiter planen die komplexen technischen und organisatorischen Abläufe vor, während und nach den Konzerten und anderen Veranstaltungen des Hauses. 2015 haben sie die neue technische Ausstattung der Centralstation ausgearbeitet und umgesetzt. Und zu guter Letzt: V wie Vorverkaufsteam: Sören Michaelis und sein großes Team aus motivierten Studenten öffnen unseren Gästen die Türen,verkaufen Tickets bis spät in die Nacht, betreuen die Garderobe und bestücken das Gebäude mit aktuellen Veranstaltungsplakaten und Flyern. Sie, unsere Gäste, vollenden das Projekt Centralstation, indem Sie uns besuchen und die Veranstaltungen genießen! Wir freuen uns – wie in den vergangenen 16 Jahren – auf Sie! Meike Heinigk und Lars Wöhler 16.01. 23.01. 26.01. 04.02. 16.02. 28.02. JAZZ POP SINGER/SONGWRITER WELTMUSIK SINGER/SONGWRITER SINGER/SONGWRITER Staatstheater Darmstadt Wolfgang Dauner zum 80ten Geburtstag Mrs. Greenbird Hans Söllner solo Weltenbummler Pablo Ziegler & Quique Sinesi Mads Langer Heather Nova SEITE 06 SEITE 11 SEITE 12 SEITE 18 SEITE 25 SEITE 31 02 BASISINFORMATION EDITORIAL 11/2015 LAGEPLAN DARMSTADT GEBÄUDEÜBERSICHT VORVERKAUF VON MONTAG – SAMSTAG 11–17 UHR AM EMPFANG DER TAGESGASTRONOMIE IN HALLE ODER SAAL SAAL 2 LOUNGE 1 GALERIE 0 HALLE –1 AK/GARDEROBE/WC –3 PARKDECK –4 PARKDECK ANREISE/PKW EINTRITTSKARTEN Sie erreichen die Centralstation mit öffentlichen Verkehrsmitteln Sie erreichen die Centralstation mit dem PKW Drucken Sie sich Ihre Eintrittskarten doch selbst! Ausstieg an der Haltestelle Luisenplatz mit den Bussen F, H, K und L, Straßenbahnen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9 sowie den Regionalbussen K55, K56, 5507, 5510, 5513, 5515, 671, 672, 678, 681, 682, 683 und 693. Freitag- und Samstagnacht werden Abfahrten ab Luisenplatz nach 1 Uhr bis ca. 2.15 Uhr in die Region mit den Straßenbahnen 5, 7 und 9, dem Stadtbus H sowie den Regionalbussen 671, 672, 678, 5507 und 5515 angeboten. Weitere Informationen und Fahrpläne unter www.dadina.de Von der Autobahn A5 kommend „Darmstadt Stadtmitte“ abfahren und der Beschilderung Richtung Darmstadt folgen. Von nun an geht es auf der Rheinstraße immer geradeaus, bis die Straße in den City-Tunnel führt. Bei der Einfahrt in den Tunnel auf die linke Spur wechseln und direkt ins Parkhaus abbiegen. Innerhalb des Parkhauses an den Schildern „Carree“orientieren und in der Nähe des Ausgangs „Markthalle/Centralstation“ parken; die hier vorhandenen Aufzüge führen direkt in die Centralstation. Mit Hilfe des fälschungssicheren QR-Codes und sekundenschnellen Online-Ticketsystems der Centralstation können Sie Ihre Eintrittskarte direkt von zu Hause aus wählen, kaufen und ausdrucken! Damit entfallen der Weg an den Ticketschalter sowie zusätzliche Kosten für den Postversand! Der QR-Code enthält alle wichtigen Veranstaltungsdaten wie Tag, Name und Platznummer und berechtigt auch ohne Ausdruck auf Originalpapier zum Einlass in die gewünschte Veranstaltung. Probieren Sie es einfach aus: www.centralstation-darmstadt.de. Da der QR-Code beim erstmaligen Scannen am Einlass entwertet wird, achten Sie bitte darauf, dass Ihr individueller QR-Code nicht von Dritten kopiert werden kann. RMV-KombiTicket* – Achten Sie auf Ihrem Veranstaltungsticket auf die Erläuterungen zur kostenlosen Nutzung des RMVs. Möglich bei fast allen Veranstaltungen der Centralstation! Das Parkhaus „Luisencenter“mit dem Bereich Carree ist 24 Stunden geöffnet. Die Parkgebühr beträgt 2 € pro Stunde. Ab 21 Uhr gibt es einen Nachttarif in Höhe von 5 €. An Sonn- und Feiertagen kostet das Parken pauschal 4 €. Für Veranstaltungsbesucher der Centralstation gibt es zum Preis von 5 € das sogenannte Kulturparkticket, das gegen Vorlage des Einfahrtparkscheins an der Abendkasse oder an den Bars erhältlich ist. *Als RMV-Kombitickets können ausschließlich Eintrittskarten für Veranstaltungen ausgewiesen werden, die zu einem Zeitpunkt enden, zu dem der Besucher noch alle Fahrtziele im RMV-Gebiet erreichen kann (vor Betriebsschluss am Veranstaltungstag). In der Regel sind dies Veranstaltungen, die bis 23.30 Uhr enden. Wir bitten um Verständnis. EDITORIAL 11/2015 ANREISE/BUS/STRASSENBAHN 3 Der Vorverkauf läuft in der Regel bis eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Danach können Karten nur noch zum Abendkassenpreis in der Centralstation erworben werden. Im Einzelfall behält sich der Veranstalter vor, den VVK über das Internet bis nach Beginn der Veranstaltung aufrecht zu erhalten. Der Vorverkauf befindet sich am Empfang der Tagesgastronomie in Halle oder Saal, die Abendkasse im ersten Untergeschoss. Außerdem können Tickets telefonisch unter 06151 7806–999 und an vielen der bekannten VVK-Stellen erworben werden. Am Vorverkaufsschalter erhalten Sie auch Eintrittskarten für diverse andere Veranstaltungshäuser. Weitere Informationen unter www.q-park.de Alle angegebenen Preise sind Endpreise. Mögliche VVK- oder Systemgebühren sind bereits enthalten. ZEIT ERMÄSSIGUNGEN PROGRAMMINFORMATION Öffnungszeiten Kulturkantine 25% Frühbucherrabatt* Für ausgewählte Veranstaltungen ist temporär ein Frühbucherrabatt in Höhe von 25% erhältlich. Die Veranstaltungen sind der Website zu entnehmen. Möchten Sie unsere Programmzeitung regelmäßig erhalten? Wir bieten Ihnen ein Jahresabonnement zum Preis von 12 € an. Schicken Sie einfach Ihre Adresse an: Öffnungszeiten Küche 12.00 bis 14.30 Uhr Montag bis Samstag – Mittagsbuffet Samstag ab 11 Uhr auch englisches und französisches Frühstück Sonderkonditionen Öffnungszeiten Lounge Montag bis Sonntag eine Stunde vor Beginn von Abendveranstaltungen der Centralstation geöffnet. Eintritt – sofern nicht anders angegeben – frei! Menschen mit einem Behinderungsgrad ab 50 % erhalten 50 % Ermäßigung auf die Ticketpreise. Ist im Ausweis ein Begleitverweis (B) vermerkt, erhält die Begleitperson an der Abendkasse nach Ausweisvorlage eine zu 100 % ermäßigte Eintrittskarte. Centralstation Veranstaltungs-GmbH, Schlossgraben 1, 64283 Darmstadt bzw. per Fax an 06151 7806–919 oder per E-Mail an [email protected] mit Ihrer Bankverbindung (Bank, IBAN und BIC) und dem Vermerk „Ich ermächtige die Centralstation zwecks Jahresabonnement der Programmzeitung einen Unkostenbeitrag in Höhe von 12 € von meinem Konto einzuziehen.“ Schüler, Studenten, Auszubildende, Bufdis, Rentner und Arbeitslose erhalten gegen Vorlage eines gültigen Berechtigungsausweises bei ausgewiesenen Veranstaltungen Ermäßigungen auf den Ticketpreis. Beim OnlineTicketkauf muss der Ausweis am Einlass vorgelegt werden. An veranstaltungsfreien Tagen hat die Lounge geschlossen – aktuelle Informationen dazu gibt es unter www.centralstation-darmstadt.de Die Veranstaltungen im Saal sind in der Regel bestuhlt, die in der Halle unbestuhlt. Änderungen sind möglich. Um Rollstuhlfahrern bei unbestuhlten Konzerten eine gute Sicht zu gewähren, ist für diese ein vorgezogener Einlass, 15 Minuten vor der regulären Einlasszeit, möglich. EDITORIAL 11/2015 11.00 bis 17.00 Uhr Montag bis Samstag (Änderungen möglich) Bei Abendveranstaltungen öffnet die Centralstation eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Um stets die neuesten Informationen gratis per E-Mail zu erhalten, abonnieren Sie einfach online unseren Newsletter: www.centralstation-darmstadt.de/newsletter EDITORIAL 11/2015 Mit Bus & Bahn in die Centralstation: Nutzen Sie Ihre Eintrittskarte als Kombiticket! Möglich bei fast allen Veranstaltungen der Centralstation. Hinweise zur Anwendung, besonders bei online gekauften Tickets, finden Sie unter www.centralstation-darmstadt.de/service/anfahrt Die Kulturkantine wird betrieben von der NRD Betrieb GmbH – Das Integrationsunternehmen der Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie. EDITORIAL 11/2015 Design: www.formalin.de – Steam illustration by Jennifer Cozzette from The Noun Project EDITORIAL 11/2015 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 11–17 Uhr Mittagsbuffet 12–14.30 Uhr Samstags englisches & französisches Frühstück ab 11 Uhr IMPRESSUM Centralstation/Im Carree/64283 Darmstadt Geschäftsführung Lars Wöhler und Meike Heinigk Sitz der Gesellschaft Darmstadt Registergericht Darmstadt HRB 93116 Erfüllungsort und Gerichtsstand: Darmstadt Hinweis Die Geschäftsbedingungen der Centralstation entnehmen Sie bitte dem Internet (www.centralstation-darmstadt.de) oder dem Aushang in der Centralstation. Anzeigen Jens Engemann, Telefon: (0176) 21964883, [email protected] Programmgestaltung Lutz Engelhardt, Meike Heinigk, Christian Jung, Jonas Lufft Firmenveranstaltungen und Vermietung Otmar Kraft, [email protected] Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Eva Arnold, Martin Geelhaar, Sabine Milewski, Doris Neuper, [email protected] Die Programmzeitung der Centralstation erscheint in der Regel 6x pro Jahr Herausgeber Lars Wöhler und Meike Heinigk (V.I.S.D.P.) Redaktion Sabine Milewski Gestaltung/Realisation Peter Dieter und Dorothea Talhof, www.formalin.de Titelfoto Rokia Traoré – Fotografie: Danny Willems Druck Diese Zeitung wurde klimaneutral gedruckt bei der Freiburger Druck GmbH & Co. KG, Zertifikatsnummer: 333-53210-0112-1019, www.climatepartner.com klimaneutral gedruckt Zertifikatsnummer: 333-53210-0112-1019 www.climatepartner.com EDITORIAL 11/2015 Büro: Centralstation Veranstaltungs-GmbH Schlossgraben 1, 64283 Darmstadt Telefon (06151) 7806-900 Fax (06151) 7806-919 E-Mail [email protected] Persönlich haftende Gesellschafterin der Centralstation Veranstaltungs-GmbH ist die Wissenschafts- und Kongresszentrum Darmstadt GmbH & Co KG, Aufsichtsratsvorsitzender der Centralstation Veranstaltungs GmbH: Oberbürgermeister Jochen Partsch KALENDER 03 EDITORIAL 11/2015 Januar 2016 02 02 07 08 09 11 15 15 16 16 17 17 18 20 21 21 22 23 23 23 24 26 28 29 30 30 31 31 Sa Sa Do Fr Sa Mo Fr Fr Sa Sa So So Mo Mi Do Do Fr Sa Sa Sa So Di Do Fr Sa Sa So So 12.00 Uhr 22.00 Uhr 20.30 Uhr 22.00 Uhr 22.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 21.00 Uhr 20.00 Uhr 22.00 Uhr 15.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.30 Uhr 20.00 Uhr 20.30 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 22.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 21.00 Uhr 12.00 Uhr 22.00 Uhr 11.00 Uhr 20.00 Uhr Halle Halle Halle Halle Ganzes Haus Halle Saal Halle Saal Halle Halle Saal Lounge Lounge Saal Lounge Saal Saal > Halle Saal Saal Saal Halle Saal Halle Saal Halle Kinder-Malaktion in der Centralstation (bis 17 Uhr); Anmeldung nicht erforderlich. Mellow Weekend: Welcome 16 – In the mix Mit den DJs Shamir Liberg und Sancho Sun Unleash The Sky Special Guests: Blackout Problems & Dreimillionen Sportstyles-Party: The Winter Edition Mit den DJs Da Silva und Paul MG Mellow Hoch 3 Mit den DJs Da Silva und d Ander, Live: Centralstation All Star Band, 2. Floor: Uff Légère Wissenschaftstag: Ökonomische und ökologische Aspekte der Windenergie. Mit Dipl.-Ing. Peter Gevers (ENTEGA AG) LaLeLu – a cappella comedy 44. Dichterschlacht Wolfgang Dauner zum 80ten Geburtstag: Dauner // Dauner im Duo! Mellow Weekend: Best of Club Sounds Mit den DJs Peter Gräber und Paul MG theater die stromer: Noah und der große Regen Ein Theaterstück für Menschen ab 4 Jahren Thomas Huber: Sehnsucht Torre LachLounge: Salim Samatou exQuizit: Das sexte Quiz Mit den Quizmastern Marco Schikatis und Peter Dreier Michael Sens: Opus 2 RockLounge: Mashée & Kevin Erdel Caveman: Du sammeln, ich jagen! Mit Holger Dexne Caveman: Du sammeln, ich jagen! Mit Holger Dexne Staatstheater Darmstadt Mrs. Greenbird Mellow Weekend: House & Partybreaks Mit den DJs Leo Yamane und Tim Gray Vincent Klink & Patrick Bebelaar: Ein Bauch spaziert durch Paris Hans Söllner solo Heinz Ratz und Strom & Wasser Feat. Egill Olafsson und Ragga Gröndal Nacht der Clubs Mit The Busters (live) und DJ General Motors Illustre Gestalten 8: Illunesia Darmstädter und indonesische Illustratoren stellen aus (bis 21 Uhr), Vernissage um 14 Uhr Mellow Weekend: Just Hits Mit den DJs Kemal und Kiwi Illustre Gestalten 8 – Illunesia Darmstädter und indonesische Illustratoren stellen aus (bis 18 Uhr) Jan Philipp Zymny: Bärenkatapult Aktion DJ-Event Hardcore/Punk/Metal DJ-Event DJ-Event Wissenschaft A cappella Poetry-Slam Jazz DJ-Event Kindertheater Vortrag Comedy Quiz Musikkabarett Lokale Szene Comedy Comedy Pop DJ-Event Musikalische Lesung Singer/Songwriter EuropaMusik Party-Hopping Ausstellung DJ-Event Ausstellung Poetry 04 Wissenschaft 15 Theater Theater Weltmusik DJ-Event Aktion DJ-Event Kinderkonzert Weltmusik Kinderfasching 15 DJ-Event Vortrag Comedy DJ-Event Nachwuchs DJ-Event Kinderkonzert Kinderkonzert Singer/Songwriter Singer/Songwriter Flohmarkt Comedy Lesung Lokale Szene Lesung DJ-Event Flohmarkt Kabarett 22 Kabarett Lesung Live-Elektro Musik & Comedy DJ-Event Singer/Songwriter 27 17 04 04 17 05 06 06 06 17 07 07 08 08 08 09 09 09 11 17 12 12 12 13 13 17 13 13 EDITORIAL 11/2015 Februar 2016 01 Mo 19.00 Uhr Halle Wissenschaftstag: Ökologische Landwirtschaft auf dem Hofgut Oberfeld als Bürgerunternehmen Mit Thomas Goebel und Will Schaumann von der Hofgut Oberfeld Landwirtschaft AG 02 Di 09.00 Uhr Saal Stinkt Pinkt? 1000 Fragen... Ein Theaterstück des theaters die stromer für alle ab 13 Jahren 02 Di 11.00 Uhr Saal Stinkt Pinkt? 1000 Fragen... Ein Theaterstück des theaters die stromer für alle ab 13 Jahren 04 Do 20.00 Uhr Saal Weltenbummler: Pablo Ziegler & Quique Sinesi Special Guest: Walter Castro 05 Fr 21.00 Uhr Saal Haroun’s 50s Club Party für Best Ager mit DJ Haroun 06 Sa 12.00 Uhr Halle Kinder-Malaktion in der Centralstation (bis 17 Uhr); Anmeldung nicht erforderlich. 06 Sa 22.00 Uhr Halle Mellow Weekend: Trash & the 90s Mit DJ-D-Zero 07 So 15.00 Uhr Saal Matthias und die Zappelbande Konzert zum Faschingssonntag für Kinder ab 3 Jahren und Erwachsene 07 So 20.00 Uhr Halle Rokia Traoré 08 Mo 10.00 Uhr Carree-Piazza Rosenmontagsumzug der selbstorganisierten Kindereinrichtungen Darmstadts Start des Umzugs auf der Carree-Piazza um 10 Uhr, danach Umtrunk und Musik in der Centralstation. 08 Mo 18.00 Uhr Lounge Jump up! – Die Disco für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Fastnachtsspecial mit DJ-D-Zero 10 Mi 20.00 Uhr Saal Michael Martin: Planet Wüste Ausverkauft! 12 Fr 20.00 Uhr Saal Masud: Who the fuck is Masud Akbarzadeh!? 12 Fr 23.00 Uhr Halle LaserTech & Robots Mit den DJs Da Silva und Paul MG (R’n’B, Electronic Hits & Classics) 13 Sa 14.00 Uhr Saal Jugend musiziert: Preisträgerkonzert Mit den Siegern des Regionalwettbewerbs 13 Sa 22.00 Uhr Ganzes Haus Mellow Hoch 3 Mit den DJs Da Silva und Chris Rockford, Live: Centralstation All Star Band, 2. Floor: Peter Gräber 14 So 11.30 Uhr Saal Philharmonie Merck: Darmstadt sucht den Superstar Moderation: Juri Tetzlaff, Sitzkissenkonzert für Kinder ab 4 Jahren 14 So 14.00 Uhr Saal Philharmonie Merck: Darmstadt sucht den Superstar Moderation: Juri Tetzlaff, Sitzkissenkonzert für Kinder ab 4 Jahren 14 So 20.00 Uhr Lounge Sven van Thom: So geht gute Laune 16 Di 20.00 Uhr Saal Mads Langer 18 Do 19.00 Uhr Halle Kleid At Night #8 Secondhandmode für Frauen und Männer (bis 22 Uhr) 18 Do 20.00 Uhr Saal die feisten: Versuchslabor II 19 Fr 20.00 Uhr Saal 11Freunde live: Köster & Kirschneck lesen vor und zeigen Filme Support: DJ Chromo 19 Fr 22.00 Uhr Halle Tommy & The Moondogs Support: DJ Sonix 20 Sa 19.30 Uhr Saal Tobi Katze: Morgen ist leider auch noch ein Tag 20 Sa 22.00 Uhr Halle Mellow Weekend: Best of Club Sounds Mit den DJs Peter Gräber und Tim Gray 21 So 14.00 Uhr Halle Kindersachenflohmarkt (bis 16 Uhr) Einlass für Schwangere 13.45 Uhr 21 So 19.00 Uhr Saal Florian Schroeder: Entscheidet Euch! 22 Mo Die Centralstation hat am Montag, dem 22. Februar, geschlossen. 25 Do 20.00 Uhr Saal Jochen Malmsheimer: Wenn Worte reden könnten oder: 14 Tage im Leben einer Stunde 26 Fr 20.00 Uhr Saal Ildikó von Kürthy & Jörg Thadeusz: Neuland – wie ich mich selber suchte und jemand ganz anderen fand 26 Fr 22.30 Uhr Halle BEAT MACHINES: Tha Trickaz 27 Sa 20.00 Uhr Saal Das Lumpenpack: Steil-geh-Tour 27 Sa 22.00 Uhr Halle Mellow Weekend: House & Partybreaks Mit den DJs Leo Yamane und Emma England 28 So 20.00 Uhr Saal Heather Nova Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk 15 18 19 04 17 19 21 22 22 23 23 23 17 24 24 24 25 25 25 26 26 26 17 27 27 28 29 29 17 31 04 SAMSTAG 02.01.2016 SAMSTAG 06.02.2016 ORT HALLE ZEIT EINLASS: 12 UHR 12 –17 UHR ANMELDUNG NICHT ERFORDERLICH MATERIALUMLAGE: 1 € JE HALBE STUNDE AKTION Kinder-Malaktion Leitung: Serap Karatas EINTRITT FREI! DONNERSTAG ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.30 UHR VVK 12,90 € AK 14 € 07.01.2016 TEXT: RED An jedem ersten Samstag im Monat gibt es in der Centralstation von 12 bis 17 Uhr eine Kinder-Malaktion. Ein großer Tisch, viele bunte Farben und jede Menge Pinsel warten auf die kleinen Künstler. Ohne Voranmeldung kann, unter der Leitung von Serap Karatas, nach Herzenslust gemalt werden – unter anderem mit Acrylfarben oder mit neuen Maltechniken. Fürs Material entstehen pro halbe Stunde Kosten von 1 Euro, die an das anwesende Betreuungspersonal zu entrichten sind. Die Eltern haben währenddessen die Möglichkeit zu einer Pause im samstäglichen Einkaufstrubel.Unterstützt wird die Kinder-Malaktion in der Centralstation von der City Carree Werbegemeinschaft. HARDCORE/PUNK/METAL TEXT: RED 20.30 UHR Unleash The Sky Special Guests: Blackout Problems und Dreimillionen KURZINFO Die Jugend ist ein Kapitel für sich. Ein wilder Sturm aus Euphorie und Depression, der Frage nach dem Sinn, der Suche nach dem Weg. Eine intensive, authentische Mischung – und der perfekte Stoff für ein neues Album: Mit „Youth.“ im Gepäck und Freunden als Support rocken die lokalen Metal-Hardcore-Helden von Unleash The Sky zum Jahresbeginn die Bühne. New Year’s WEBSITES Bash www.unleashthesky.com www.dreimillionen.com www.blackout-problems.com Unleash The Sky – eine Darmstädter Band mit einer gar nicht mal so langen aber umso intensiveren Geschichte: 2010 gegründet, 2011 mit „Hopes, Doubts & Inbetween“ ein erfolgreiches Debütalbum an den Start gebracht, dann mehrere Touren, deutschlandweit und darüber hinaus über 150 Clubshows und Festivals, Support der Emil Bulls, zweites Album „Youth.“ im Sommer 2015. Alles mit mächtig Unterstützung von einer treuen Fanbase: „Youth.“ erreichte FREITAG die Top 10 der offiziellen deutschen Rock- & MetalCharts und das im November 2015 veröffentlichte Video zum Song „These Days“ hatte schon in den ersten Tagen mehrere tausend Klicks bei Youtube. Unter anderem für dieses Video gab’s 2014 eine erfolgreiche Crowdfunding-Kampagne, in der die Fans einmal mehr gezeigt haben, was ihnen Unleash The Sky wert sind. Und obwohl (oder gerade weil – man weiß es nicht) die Jungs aus der ach so roughen 08.01.2016 DJ-EVENT 22.00 UHR Sportstyles-Party – The Winter Edition Mashup to Crossover Mit den DJs Da Silva und Paul MG ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 22.00 UHR VVK 6,90 € AK 8 €/ 6 € ERMÄSSIGT FÜR STUDENTEN Metal- und Hardcore-Szene kommen, sind sie die liebsten Schnuckis, die man sich vorstellen kann, und dabei authentisch, glaubwürdig und zuweilen auch sehr emotional. Da kann es schon mal passieren, dass zwischen Tanzen, Mitgrölen und irrem Schwitzen ein Tränchen fließt. Weil man halt spürt: Die lieben das, was sie da machen. Und nutzen die Bühne auch über ihre Songs hinaus, um ihre Meinung zu sagen – zu den schönen und den unschönen Dingen, die in der Welt so passieren, die im Leben bewegen. In der Centralstation spielen sie am Donnerstag, dem 7. Januar, ihr erstes Konzert im neuen Jahr – als Auftakt zu einem fantastischen 2016, für das sie große Pläne haben. Mit dabei: Die Frankfurter Deutsch-Pop-Alternative-Band Dreimillionen und – weil Unleash The Sky mit ihnen am liebsten die Bühne teilen – außerdem die Münchner Rock-Homies von Blackout Problems. TEXT: RED WEBSITE Sportsfreunde aufgepasst: Kein Geld für Winterurlaub in diesem Jahr? Noch lange kein Grund, die schicken Schneehosen und trendy Skibrillen im Schrank verstauben zu lassen – denn wer braucht schon eine Piste, wenn er in der Centralstation gleich zum Après Ski übergehen kann? Und frieren muss bei der Schnee-Konfetti-Kanone auch niemand.Wer mit Skiurlaub nix anfangen kann und nicht warten will, bis er das Tennisröckchen wieder auf den Court tragen oder die Badehose in die Fluten tauchen kann, ist herzlich willkommen, sich bei der Sportstyles-Party am Freitag, dem 8. Januar, ebenfalls unters Volk zu mischen. Für alle Sporty-Styles des Abends gibt’s ein Welcome-Special! www.djdasilva.de Party wintersportlich 05 WISSENSCHAFT TEXT: RED Veranstaltet von Hochschule Darmstadt und ENTEGA NATURpur Institut in Kooperation mit der Centralstation und der Wissenschaftsstadt Darmstadt MONTAG ORT HALLE TEILBESTUHLT FREIE PLATZWAHL ZEIT 11.01.2016 19.00 UHR EINLASS: 18.00 UHR EINTRITT FREI! Wissenschaftstag – Energie für die Zukunft Ökonomische und ökologische Aspekte der Windenergie. Windparkprojektierung unter Berücksichtigung von Bürgerinitiativen. KURZINFO Mit Dipl.-Ing. Peter Gevers (ENTEGA AG), Moderation: Prof. Dr. Lothar Petry Welche Hürden und Hindernisse gilt es bei der Realisierung eines Windparks zu nehmen? Über die Schwierigkeiten und die Dauer eines solchen Projekts berichtet Peter Gevers, Projektleiter bei der Entega AG für Windenergieprojekte, am Beispiel des derzeit im Bau befindlichen Windparks Hausfirste. WEBSITES www.energie-fuer-die-zukunft.de www.h-da.de www.naturpur-institut.de Über die Realisierung eines Windparks Was bedeutet es, einen Windpark zu bauen? Was versteht man in diesem Zusammenhang unter Flächensicherung, welche arten- und naturschutzrechtlichen sowie ökonomischen Aspekte sind von Relevanz und welche Rolle spielt die in den letzten Jahren gesteigerte öffentliche Wahrnehmung der Energiewende? Die wichtigsten Schritte von der Akquise über die Entwicklung und Genehmigung bis hin zur Realisierung wird Peter Gevers, Projektleiter bei der Entega AG für Windenergieprojekte, am Beispiel des derzeit im Bau befindlichen Windparks Hausfirste vorstellen. Im Mai 2013 erhielt die Entega Regenerativ GmbH vom Hessen-Forst den Zuschlag für den Standort im Kaufunger Wald für die Entwicklung eines Windparks. Die endgültige Genehmigung unter Berücksichtigung des Bundesimmissionsschutzgesetzes konnte nach umfangreichen Prüfungen im Oktober dieses Jahres erteilt werden und die Bauarbeiten haben begonnen. Die Inbetriebnahme des Parks mit zehn Windenergieanlagen ist bis Ende 2016 geplant. Dann sollen auch die angrenzenden Kommunen und regionalen Bürgerenergiegenossenschaften die Möglichkeit bekommen, sich an dem Windpark auf der Hausfirste zu beteiligen. Der Windpark wird circa 100.000 MWh/Jahr generieren und dadurch etwa 50.000 t CO 2 einsparen sowie 28.500 Haushalte versorgen können. Ein spannender Vortrag im Rahmen der Reihe „Wissenschaftstag – Energie für die Zukunft“ am Montag, dem 11. Januar, der die Chancen der Windenergie unterstreicht, ohne dabei die Bedenken der Bürger aus den Augen zu verlieren. KULTURWERKER Willkommen in der Centralstation. Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger sind wir ein Teil der Region und fühlen uns fest mit ihr verbunden. Deshalb freuen wir uns sehr, dass wir die Centralstation als Hauptsponsor begleiten dürfen. Ob Konzert, Comedy, Party oder Lesung: Kultur ist eine Energiequelle, die uns auf immer neue Ideen bringt. Wir wünschen Ihnen inspirierende Stunden. entega.de IN KOOPERATION MIT 06 FREITAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 18.30 UHR VVK 21,90 € AK 23,50 € 15.01.2016 A CAPPELLA TEXT: RED 19.30 UHR LaLeLu – a cappella comedy 20 Jahre LaLeLu KURZINFO Sie können gut singen. Sie sehen gut aus. Sie sind wahnsinnig komisch. Und: Sie brauchen kein einziges Instrument, um das Haus zu rocken. LaLeLu, das Acappella-Quartett aus Hamburg, verbindet seit inzwischen 20 Jahren sehr erfolgreich und äußerst unterhaltsam Gesang und Komik, Show und Parodie, Pop und Klassik. Das muss gefeiert werden! Und zwar mit einer Geburtstagsparty der Superlative. Eingeladen sind: Enrique Iglesias, Herbert Grönemeyer, Angela Merkel, AC/DC, die Black Eyed Peas und viele mehr! Natürlich intoniert von Sanna Nyman, Tobias Hanf, Jan Melzer und Frank Valet höchstpersönlich. Die Nordlichter begeistern mit fettem Sound, satten Akkorden,vollem Klang sowie prallen Pointen und dem Besten aus zwölf Programmen. Eine Mischung aus Eigenkompositionen und Cover-Songs, natürlich im typischen LaLeLu-Gewand – ohne Instrument und doppelten Boden. Das Geburtstagsfest steigt am Freitag, dem 15. Januar, in der Centralstation. Gute Stimmen, gutes Aussehen, jede Menge Charme: Was will man mehr? Seit mittlerweile zwanzig Jahren gibt’s das aus Hamburg – von dem A-cappellaQuartett LaLeLu. Mit „20 Jahre LaLeLu“ feiern sie in der Centralstation ihr Jubiläum und geben sich und ihrem Publikum Geburtstagsständchen, bis die Ohren flattern. WEBSITE www.lalelu.de Geburtstagsparty der Superlative FREITAG ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 20.00 UHR VVK 8,40 € AK 9€ 15.01.2016 POETRY-SLAM 21.00 UHR Veranstaltet von Dichterschlacht e.V. in Kooperation mit der Centralstation TEXT: RED 44. Dichterschlacht Support: 2namenohnedamen KURZINFO Die Dichterschlacht feiert ihre 44. Ausgabe gewohnt wortgewandt mit hochkarätigen Slammern und Slam-Teams wie dem Lumpenpack. Doch auch für Newcomer bietet sich die Gelegenheit, ihr Talent unter Beweis zu stellen. Jeder, der möchte, kann in den Ring steigen und Selbstgeschriebenes darbieten. Das Publikum entscheidet über die besten Werke und die beste Performance. WEBSITES www.dichterschlacht.de www.facebook.com/dichterschlacht ANMELDUNG Anmeldung für Slammer per E-Mail an [email protected] SAMSTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 25,90 €/ 28,90 € AK 27,50 €/ 30,50 € VVK 23,40 €/ 26,40 € ERMÄSSIGT AK 25 €/ 28 € ERMÄSSIGT Poesie Support zum Anfassen 2namenohnedamen Darmstadt ist nicht ohne Worte, Darmstadt ist eine Hochburg der Poesie und Textkunst. Wenn man ein bisschen wortspielt und die „Wegstaben verbuchselt“, dann entsteht aus der Dichterschlacht „schlicht erdacht“ und bringt damit die Sache auf den Punkt: Locker und lässig stehen hier Menschen auf der Bühne und schütteln Gedichte aus dem Ärmel, als wäre das ihr tägliches Geschäft. Neben Stars der Szene wie dem Lumpenpack, die am Freitag, dem 15. Januar, schon mal einen Vorgeschmack auf ihren abendfüllenden Auftritt im Februar geben, tummeln sich im- mer auch zahlreiche bisher verborgene Talente in der Centralstation, sodass so manchem Zuhörer vor Staunen schier die Spucke wegbleibt. Sollten die Poeten – ob Stars oder Sternchen – länger als sieben Minuten slammen, werden sie mit einem Bier von der Bühne geholt, ihre Redezeit ist dann nämlich vorbei. Das Publikum stimmt ab, welcher Dichter den Abend gerockt hat: Nicht immer siegen die Lauten, manchmal überzeugt auch das sanfte Wort. Die Darmstädter Dichterschlacht ist ein Abend für Unerwartetes und Unglaubliches. Mode- 16.01.2016 JAZZ 20.00 UHR Veranstaltet von Kulturfreunde Centralstation e.V. rator Lars Ruppel, der aktuell amtierende deutsche Poetry-Slam-Meister, rundet die Wortkunst noch ab, wenn er die Bühne betritt. Wie immer haben auch Nachwuchstalente eine Chance.Wer am Slam teilnehmen möchte, kann sich bis zum Vortag der Dichterschlacht per E-Mail bei [email protected] anmelden. Für die musikalische Unterstützung sorgen dieses Mal die 2namenohnedamen. TEXT: RED Wolfgang Dauner zum 80ten Geburtstag Dauner // Dauner im Duo! KURZINFO Dauner und Dauner, Vater und Sohn, zwei virtuose Musiker – ein unvergesslicher Hörgenuss: vielfach ausgezeichnet, dynamisch und auf höchstem Niveau. WEBSITES www.dauner-around.de www.flodauner.com Es ist viel geschrieben worden über Wolfgang Dauner, und er selbst hat viel geschrieben – viel Musik und viel Text. Darum reicht die Bezeichnung Jazzmusiker für ihn längst nicht aus. Und es genügt eigentlich auch nicht, wenn man ihn darüber hinaus als versierten Interpreten, als Komponisten (unter anderem für Film und Oper), als Free-Jazzer und Weltmusiker tituliert. Wolfgang Dauner hat sich durch die Entwicklung eines neuen Jazz in Deutschland besondere Verdienste erworben. Und neuer Jazz bedeutet hier sowohl eigene europäische Spielformen des Free-Jazz als auch neugierige und grenzüberschreitende Symbiosen mit der Rockmusik und der klassischen zeitgenössischen Musik, der Avantgarde und der elektronischen Musik. Dafür wird er 2016 ausgezeichnet und erhält den Landesjazzpreis Baden-Württemberg „Sonderpreis für sein Lebenswerk“. Flo Dauner, einer der renommiertesten Schlagzeuger Deutschlands, ist aus demselben musikalischen Holz geschnitzt und seinem Vater ein gleichwertiger Partner. Schon im Kindesalter stand er auf der Bühne. Er studierte Schlagzeug und Komposition am Bostoner Berklee College of Musik. Mit seinem inspirierenden, erfindungsreichen Schlagzeugspiel fungiert er unter anderem seit mehr als 20 Jahren als rhythmischer Motor bei den Fantastischen Vier. Mit unterschiedlichen Bands hat er insgesamt über 100 Alben eingespielt. Er stand auf den Bühnen so ziemlich aller namhaften Rock-, Pop- und Jazz-Festivals und hat in den großen Konzerthallen der Welt gespielt. Darüber hinaus ist er Produzent und arbeitet an vielen Nebenprojekten, unter anderem mit Sarah Brightman, Charlie Mariano, DePhazz und dem United Jazz + Rock Ensemble. Zum 80. Geburtstag Wolfgang Dauners spielen Vater und Sohn einmal mehr als Duo auf: Zwei Musiker, zwei musikalische Hintergründe, und gerade deshalb eine wunderbar harmonische Ergänzung. Am Samstag, dem 16. Januar, auf der Bühne der Centralstation. Brillante Klangschöpfungen 07 KINDERTHEATER TEXT: RED SONNTAG ORT Veranstaltet von Kulturfreunde Centralstation e.V. HALLE TEILBESTUHL FREIE PLATZWAHL theater die stromer Noah und der große Regen Ein Theaterstück für Menschen ab 4 Jahren ZEIT EINLASS: 14.30 UHR VVK 7,50 € TK 7,50 € 17. 01.2016 15.00 UHR SPONSOR In „Noah und der große Regen“ wird die Geschichte der Sintflut kurzweilig, spannend, schlagfertig und mit Musik, vor allem aber nass, in Szene gesetzt. Ein streitlustiges Paar wechselt zwischen den Rollen als Erzähler, Gott, dem Ehepaar Noah und etlichen Tieren hin und her. Und endlich erfährt man auch, warum die Quilks bei der Flut nicht gerettet werden konnten. Ein Theaterstück des theaters die stromer für Menschen ab 4 Jahren am Sonntag, dem 17. Januar, in der Centralstation. ERMÖGLICHT DURCH HEAG KULTURFREUNDE GGMBH WEBSITE www.theater-diestromer.de Warum die Quilks nicht gerettet werden konnten VORTRAG TEXT: RED Thomas Huber Sehnsucht Torre SONNTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 18.00 UHR VVK 21,90 € AK 23,50 € 17. 01.2016 19.00 UHR KURZINFO „Sehnsucht Torre ist ein wilder Road Trip meiner Seele: Schräge, bluesige Gitarrenriffs einer Jamsession mit meiner Band ,Plastic Surgery Disaster‘ bringen mich auf eine Reise an das andere Ende der Welt – nach Patagonien, in das Land des Cerro Torre. Ein wilder Berg, der das Verlangen vieler Bergsteiger in sich trägt.“ Thomas Huber ist der ältere der beiden Huberbuam. Als staatlich geprüfter Berg- und Skiführer lebt er für seine Leidenschaft, das Bergsteigen, und gehört gemeinsam mit seinem Bruder Alexander zu den erfolgreichsten Seilschaften unserer Zeit. Was ihn antreibt? Seine kindliche Neugier, das Unbekannte in den Bergen der Welt entdecken zu wollen. Ob Speed-Klettern an steilsten Wänden, Besteigen schwierigster Berge oder Expeditionen in extreme Regionen – der Berchtesgadener sucht die Herausforderung und meistert sie mit sportlichem Ehrgeiz. Aufstieg und Fall, Rückschläge und Erfolge – Thomas hat einiges erlebt, am Berg und im Leben. Sein Kämpferherz hat gelernt, dass in den verrückten vertikalen Visionen die Niederlage zugelassen werden muss, um den Schlüssel zum Erfolg zu finden. Sehnsucht ist ein inniges Verlangen, sie macht uns neugierig, lässt uns suchen – und finden. Im Multivisionsvortrag „Sehnsucht Torre“ berichtet Thomas Huber, einer der bekanntesten Bergsteiger unserer Zeit, von spannenden Abenteuern und großen Herausforderungen auf dem Weg zu den Gipfeln des Torre-Massivs. Fels, Soul & Rock’n’Roll Von dieser Sehnsucht und der Leidenschaft für die Bergsteigerei erzählt Thomas Huber für sein Leben gerne: Zusammen mit seinem Bruder Alexander ist er Autor verschiedener Bücher, Protagonist einiger Filme und gerne gesehener Gast bei Talk Shows. Und er begeistert sein Publikum außerdem in intensiven, humorvollen und mitreißend leidenschaftlichen Vorträgen.Am Sonntag, dem 17. Januar, im Saal der Centralstation. WEBSITE www.huberbuam.de 08 MONTAG ORT LOUNGE ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 8,90 € AK 10 € 18.01.2016 COMEDY TEXT: RED 20.00 UHR LachLounge Salim Samatou KURZINFO Der junge Bad Kreuznacher hat zwar noch nicht viel Bühnenerfahrung,tourt aber bereits mit RebellComedy durch Deutschland und ist schon jetzt souverän wie ein alter Comedian-Hase. Seine Themen nimmt er aus dem Alltag, immer wieder bezieht er auch das Publikum in seine Improvisationen mit ein. WEBSITE www.facebook.com/salim.rockefeller MITTWOCH ORT LOUNGE ZEIT EINLASS: 20.00 UHR Salim Samatou erzählt nicht einfach einen Witz – er improvisiert skurrile Szenen aus seinem Leben direkt auf der Bühne. Als Newcomer ist er dabei bereits erstaunlich souverän und besticht durch seinen Ideenreichtum und seine Schlagfertigkeit. Obwohl er erst seit einem Jahr regelmäßig auf der Bühne steht, hat es der junge Comedian bereits in zahlreiche TV-Formate geschafft und tourt derzeit mit RebellComedy (die im vergangenen Dezember in der Centralstation vor einem ausverkauften Saal den Abend rockten) durch Deutschland. In seinem Soloprogramm witzelt der energiegeladene Student über alles und jeden – sich selbst nicht ausgenommen. Damit reißt der Gag-Orkan aus Bad Kreuznach binnen Sekunden das gesamte Publikum mit sich. Am Montag, dem 18. Januar, fegt er durch die LachLounge der Centralstation. Halten Sie sich fest! 20.01.2016 QUIZ 20.30 UHR exQuizit Das sexte Quiz Mit den Quizmastern Marco Schikatis und Peter Dreier UM EINE KLITZEKLEINE SPENDE AM EINLASS WIRD GEBETEN EINTRITT FREI! TEXT: RED KURZINFO Unter dem Titel „exQuizit“ gehen Marco Schikatis und Peter Dreier, die Quizmaster aus dem Red Barn und An Sibin, in regelmäßigen Abständen mit verschiedenen Spiel-Formaten in der Centralstation an den Start. Im Januar dreht sich alles ums Liebemachen. Seit fast einem Jahr wird in der Centralstation gequizzt, was das Hirn hergibt. Unter dem Titel „exQuizit“ gehen Marco Schikatis und Peter Dreier, die Quizmaster aus dem Red Barn und An Sibin, alle zwei Monate mit verschiedenen Spiel-Formaten an den Start. „Das sexte Quiz“ am Mittwoch, dem 20. Januar, ist die sechste Ausgabe der exQuiziten Reihe und es dreht sich natürlich um Sex, Liebe, Bienchen und Blümchen, Weiblein und Männlein. Interessante Fakten und überraschende Details wird es geben,wie zum Beispiel die lang ersehnte Antwort auf die Frage „Woher kommen die Babys?“. Im Anschluss ist Zeit für das ein oder andere gemütliche Kaltgetränk und einen Plausch mit den Quizmastern. WEBSITE www.exquizit.de Sex im Quiz DONNERSTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 19,90 € AK 21 € 21.01.2016 MUSIKKABARETT FOTOGRAFIE © UWE HAUTH TEXT: RED 20.00 UHR Michael Sens Opus 2 KURZINFO Der studierte Violinist, Pianist und Sänger hat nach einer erfolgreichen Karriere als Orchestermusiker, musikalischer Leiter und Musicaldarsteller sein Herz dem Musikkabarett geschenkt. In seinem Programm „Opus 2“ nimmt der Berliner musikalische Persönlichkeiten aufs Korn. Kaum vorzustellen, dass auch inzwischen unsterblich gewordene Virtuosen wie Mozart, Paganini oder Johann Sebastian Bach zu ihren Lebzeiten mit den Höhen und Tiefen eines Superstars zu kämpfen hatten. In seinem neuen Programm „Opus 2“ nimmt der Berliner Musikkabarettist Michael Sens sein Publikum mit auf eine komödiantische Zeitreise durch die Musikgeschichte. Aber keine Angst, auch jene Zuschauer, die noch nie zuvor etwas von den Altmeistern der Musik gehört haben, kommen auf ihre Kosten. Zudem finden auch zeitgenössische Figuren der Musikszene wie Udo Lindenberg oder Dieter Bohlen Aufnahme in den Olymp humoristisch filetierter Persönlichkeiten. Kabarett meets Klassik – geistreiche Satire trifft auf faszinierende Musikalität. Michael Sens steht für ein pointendichtes Unterhaltungsformat. Und wer Gags auch über der Gürtellinie mag, der ist am Donnerstag, dem 21. Januar, in der Centralstation bestens aufgehoben. WEBSITE www.michael-sens.de Sex, Gags and Rock’n’Roll 09 LOKALE SZENE TEXT: RED RockLounge Mashée und Kevin Erdel Doppelkonzert DONNERSTAG 21.01.2016 ORT LOUNGE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.30 UHR AK 6 € DIREKT AM EINLASS ZU ENTRICHTEN 20.30 UHR KURZINFO Die RockLounge bietet jungen regionalen (und gelegentlich auch überregionalen) Künstlern eine kleine und feine Bühne. Am Donnerstag, dem 21. Januar, gibt es hier gleich zwei Musiker zu erleben. Dass auch überregionale Künstler ihren Platz in der RockLounge finden, beweist das Konzert der Grazer Musikerin Mariella Schelch aka Mashée. Ihre Musik fesselt auf Anhieb: Die fragile Stimme scheint in stetigem Kampf und Widerspruch zu opulenten Soundgewändern. Elektronische Gitarren und Piano weben einen tragenden Klangteppich, unerbittlich marschierende Drums untermauern die komplexen Songstrukturen. Den zweiten Teil des Abends bestreitet Kevin Erdel. Seine Songs sind eine Aufforderung zum Abbremsen auf der Wegstrecke des Alltagstrotts. Das Repertoire des 22-jährigen Weinheimers wechselt zwischen euphorisch-rockigen Stücken und stimmungsvollen Balladen. Seine leicht samtige und zugleich kernige Stimme sowie sein facettenreiches Klavierspiel bettet Erdel in ein festes Ensemble von Mitmusikern ein, die die Songs der Stimmung entsprechend untermalen. Ein Doppelkonzert als Auftakt der RockLounge 2016: mit Mariella Schelch aka Mashée aus Graz und Kevin Erdel aus Weinheim. WEBSITES www.mashee.de www.facebook.com/kevin.erdel.music HINWEIS Bands aus Darmstadt und Umgebung, die in der RockLounge der Centralstation auftreten möchten, können sich bei unserem Programmgestalter Christian Jung bewerben. Entweder per Post an Centralstation Veranstaltungs-GmbH, Schlossgraben 1, 64283 Darmstadt oder per E-Mail an [email protected]. Mashée Kevin Erdel aus Graz aus Weinheim COMEDY TEXT: RED Veranstaltet von CBook Agency in Kooperation mit der Centralstation Caveman Du sammeln, ich jagen! Mit Holger Dexne Wer kennt nicht „Caveman“, die Kult-Comedy über Tom, der von seiner Frau vor die Tür gesetzt wird und dort gemeinsam mit dem Publikum über Liebe, Kommunikationsprobleme und Socken, die eine Ehe gefährden können, philosophiert? Mit Witz, Charme und Ironie begibt sich Tom zusammen mit Caveman, seinem prähistorischen Urahn, auf die Reise in eine Zeit, in der Männer noch Jäger und Frauen noch Sammlerinnen sein durften. Er analysiert die unterschiedlichen Universen der Geschlechter, um am Ende seiner mitreißenden Live-Performance herauszufinden, dass er kein Scheißkerl ist, sondern noch immer ein Jäger, ein moderner Höhlenmann, der seine Frau lieben und beschützen möchte. „Caveman“, geschrieben vom US-Amerikaner Rob Becker, ist das erfolgreichste Solo-Stück in der Geschichte des Broadways. In den USA sahen Hunderttausende den brillanten und vergnüglichen Monolog über die komplizierte Beziehung zwischen Mann und Frau. Danach trat der moderne Höhlenmann seinen weltweiten Siegeszug an: Millionen von Menschen überall auf der Welt haben die Inszenierung Höhlenmann 22.01.2016 SAMSTAG 23.01.2016 ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK JE 28 € 20.00 UHR KURZINFO bis heute gesehen. Verschiedene Schauspieler im Wechsel geben dem Stück ihre eigene Note. Am Freitag, dem 22., und Samstag, dem 23. Januar ist die Kultshow in der Inszenierung von Esther Schweins wieder in der Centralstation zu erleben. An beiden Abenden verkörpert Holger Dexne die Rolle des Protagonisten Tom. Neben seinen Engagements an zahlreichen Hamburger Bühnen stürmte der Schauspieler in Sönke Wortmanns „Das Wunder von Bern“ über die Kinoleinwand. Für die Sportfreunde Stiller stand Dexne im Musikvideo „Antinazibund“ ebenso vor der Kamera wie für die TV-Serien „Tatort“ und „Die Rettungsflieger“. Der moderne FREITAG Der US-Amerikaner Rob Becker schrieb mit „Caveman“ das erfolgreichste Solo-Stück in der Geschichte des Broadways. In den USA sahen Hunderttausende den brillanten Monolog über die komplizierte und vergnügliche Beziehung zwischen Mann und Frau. Der weltweite Siegeszug führte den modernen Höhlenmann bereits in mehr als 70 Städte allein in Deutschland. Im Januar ist die Kultshow mit Holger Dexne in der Hauptrolle abermals in Darmstadt zu erleben. WEBSITE www.cavemanshow.de PRESSESTIMME Caveman surft durch sämtliche Klischees. Und das begeisterte Quieken und Kichern zeugt von einem extrem hohen Wiedererkennungswert. Süddeutsche Zeitung 11 TEXT: RED SAMSTAG POP FOTOGRAFIE © JOBY HARRIS ORT Centralstation zu Gast im Staatstheater Darmstadt Mrs. Greenbird The Squirrel and the Brontosaurus-Duo-Tour STAATSTHEATER DARMSTADT 23.01.2016 20.00 UHR GROSSES HAUS BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.30 UHR VVK 21,90/23,90/25,90 € AK 23,50/25,50/27,50 € KURZINFO Den ganz großen Durchbruch feierten Sarah Nücken (Gesang) und Steffen Brückner (Gitarre) aka Mrs.Greenbird als Gewinner der dritten Staffel der Casting-Show „X Factor“ 2012, bei der sie zunächst als totale Außenseiter angetreten waren. Ihr Song „Shooting Stars & Fairytails“ lief die Radiostationen rauf und runter, schlängelte sich mit enormem Ohrwurmpotenzial ins kollektive Pop-Gedächtnis und katapultierte das Debütalbum geradewegs auf Platz 1 der Albumcharts. Bei der Recherche im World Wide Web stößt der Musikinteressierte auf die Legende, dass ein toter grüner Papagei auf den Stufen ihrer Haustür Namensgeber des deutschen Folk-Duos war. Tiere scheinen es den beiden, die auch privat ein Paar sind, angetan zu haben: Das aktuelle Album trägt den Namen „The Squirrel and the Brontosaurus“. Nachdem sie sich bisher mit großem Erfolg gemeinsam mit Band präsentierten, spielen sie ihren eigenen Sound aus Country, Folk, Blues und Singer-Songwriter-Pop diesmal ruhig-akustisch und im Duett. Wer wissen will, was es mit dem Eichhörnchen und der Donnerechse auf sich hat, sollte am Samstag, dem 23. Januar, dem Staatstheater Darmstadt einen Besuch abstatten, wenn Mrs. Greenbird sich auf Einladung der Centralstation ein Stelldichein geben. Nach zwei überaus erfolgreichen Tourneen in voller Bandbesetzung gehen Sarah Nücken und Steffen Brückner jetzt erstmals zu zweit auf Tour und zeigen, dass sie nicht mehr brauchen als ihre Stimmen, eine Gitarre und etwas Klavier, um ihren eigenständigen Mrs. Greenbird-Sound zum Klingen zu bringen. WEBSITE www.mrsgreenbird.com ADRESSE Staatstheater Darmstadt, Georg-Büchner-Platz 1 PRESSESTIMME Sobald diese hohe Frauenstimme anhebt zu zwitschern, zu trillern, anmutig zu piepsen, füllt sich der Name – sinngemäß „Madame Grünvogel“ – mit Bedeutung. Darmstädter Echo Dieses Pärchen ist sicher der bisher originellste Gewinner einer deutschen Castingshow. Mannheimer Morgen Mit dem Duo Mrs. Greenbird hat „X Factor“ den doch oft stigmatisierten Gewinnern diverser CastingshowFormate einen großen Gefallen getan. Die Gewinner der letzten Staffel, Sarah Nücken und Steffen Brückner, machen ihre Musik ganz Casting-untypisch selbst, streben in erster Linie nicht nach Weltruhm und sind sogar fernab der Kamera ein Liebespaar. WAZ Tierisch gut Gemeinsam macht’s mehr Spaß! ndlich u e r f n e sowie i l a i g m i a l f s e – d n n alStadio , 1. Fußball-Bu r t n e C m e gucken i e Lilien-Spiel e. l Fußball i: al s Leagu e n r o f i /Saal h p e c l u m l a a a r h H C d n n r u i e einwand Spiele d l d p l o i T b e ß i o d r e. ve auf G m in der Loung i l r e m a Be hir Mit HD- 5-Zoll-Bildsc 5 oder auf Fußball live im CentralStadion Alle Spiele im Überblick: www.centralstation–darmstadt.de 12 SONNTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 18.00 UHR VVK 18,90 €/ 21,90 € AK 20,50 €/ 23,50 € 24.01.2016 MUSIKALISCHE LESUNG TEXT: RED 19.00 UHR Vincent Klink & Patrick Bebelaar Ein Bauch spaziert durch Paris KURZINFO Eine musikalisch-kulinarische Reise erster Klasse: Mit viel Witz, deftigen Pointen und köstlichen Anekdoten, untermalt und begleitet von preisgekröntem Klavierspiel, laden Vincent Klink und Patrick Bebelaar ein – quer durch die Hauptstadt des kulinarischen Genusses. WEBSITES Musikalisch www.bebelaar.de www.rowohlt.de www.edition-vincent-klink.de trifft kulinarisch Vincent Klink geht gern auf kulinarische Entdeckungsreise – und da darf Paris, die Welthauptstadt guten Essens, natürlich nicht fehlen. Der Meisterkoch schildert die Geschichte der französischen Küche von der Revolution bis heute. Er erzählt von anderen Meisterköchen, Gourmets und der Alltagsküche – und stößt dabei immer wieder auf die großen Dichter und Denker. So beobachtet er Balzacs Schlingern zwischen Fettleber und Fasten, begleitet die Brüder Goncourt bei ihren Restaurantbesuchen, sitzt mit Baudelaire DIENSTAG ORT SAAL BESTUHLT FREIE PLATZWAHL ZEIT 26.01.2016 und Flaubert zu Tisch. Er trifft berühmte deutsche Emigranten und erfährt etwa von Heinrich Heine, dass dieser sich von einer Art Pizza-Lieferdienst avant la lettre versorgen ließ. In dem charmanten Plauderton, den seine Leser so lieben, flaniert Klink durch Gegenwart und Vergangenheit, durch Kulturgeschichte und Kulinaristik. Eine sinnfrohe Bildungsreise für alle, die der Zauber der französischen Hauptstadt in seinen Bann zieht. Vincent Klink betreibt seit 1991 das Restaurant „Wielandshöhe“ in Stuttgart und wurde für seine Leistungen mit einem Stern und 16 Punkten im Gault Millau ausgezeichnet. Zweimal wöchentlich kocht er im Mittagsmagazin „ARD Buffet“. Er macht mit Begeisterung Musik, schreibt Kochbücher und ist außerdem Mitherausgeber der literarisch-kulinarischen Kampfschrift „Häuptling eigener Herd“. Für eine nicht minder ausgezeichnete musikalische Begleitung der kulinarischen Reise sorgt Patrick Bebelaar, einer der renommiertesten Pianisten Deutschlands. Am Sonntag, dem 24. Januar, in der Centralstation. SINGER/SONGWRITER FOTOGRAFIE © WWW.OGASAWARA.CH TEXT: RED 20.00 UHR EINLASS: 19.00 UHR VVK 28,90 € AK 30,50 € Hans Söllner solo KURZINFO Seit über 35 Jahren ruft Hans Söllner auf bayerisch zum Ungehorsam und Misstrauen gegenüber dem Machtwahn des Staates auf. Er appelliert an den Mut und den Humor der Menschen und zeigt Möglichkeiten auf, die Strategien der anderen Seite durcheinanderzubringen. Ziel: Gemeinsam die Welt verbessern. WEBSITE www.soellner-hans.de DONNERSTAG ORT SAAL BESTUHLT FREIE PLATZWAHL ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 13,90 €/ 9,90 € ERMÄSSIGT AK 15 €/ 11 € ERMÄSSIGT Als „dichtenden und singenden Anarchen der deutschen Musikszene, der zutiefst im bayerischen Sprach- und Lebensraum beheimatet ist“, würdigte die Jury Hans Söllner, als sie ihn 2009 mit dem Deutschen Weltmusikpreis RUTH auszeichnete. Denn das System von unten aufrollen, das ist sein „Sissdem“: Einem kontrollsüchtigen Staat hält er den Spiegel vor, zeigt dessen Unmenschlichkeit auf und entlarvt seine Tricks und Lügen. In charmanter und absolut eigenwilliger Manier gelingt es dem Liedermacher, die Menschen zu berühren und sie spüren zu lassen, dass er Respekt vor dem Leben und seiner Vielfalt hat. Gleichzeitig verbindet er sich in authentischer Weise mit all denen, die nicht am Hebel der Macht sitzen, die miteinander leben wollen, die noch den Wunsch nach Freiheit spüren, die in dieser globalen Welt noch einen eigenen Platz suchen. Und i bin saufroh In einer Welt, in der es immer weniger Menschlichkeit und Sinn zu geben scheint, die von leeren Phrasen hohlgespült wird, die an die Grenzen des eigenen Machbarkeitswahns gelangt, sieht er den Wunsch nach Zusammenhalt und Eigenverantwortung. In diesem ganzen Wahnsinn steht Hans Söllner auf der Bühne und bringt gemeinsam mit seinen Fans eine Woge der Zuversicht, all die Bedrohung überwinden zu können, ins Rollen. Gemeinsam und jetzt. Söllner steht bereit, ungeschützt und spontan. Kein SöllnerKonzert gibt es zweimal. Alles ist im Fluss, ein ständiger Austausch und eine stetige Veränderung. Wer Mut hat zu Veränderung und Offenheit, der fühlt sich wohl bei Hans Söllner – wer den Mut und die Hoffnung sucht, bekommt beides bei ihm. Am Dienstag, dem 26. Januar, in der Centralstation. dass eich alle gibt 28.01.2016 EUROPAMUSIK 20.00 UHR Heinz Ratz und Strom & Wasser Das große Europaprojekt „Reykjavik“ Featuring Egill Olafsson und Ragga Gröndal TEXT: RED KURZINFO Insbesondere im Hinblick auf die zurzeit heftig geführte Flüchtlingsdebatte ist es wichtig, den ökonomischen Ängsten, die sich in wandelnden Gesellschaften entwickeln, die Schätze eines friedlichen Miteinanders vor Augen zu führen. Strom & Wasser widmet sich in einem musikalischen Projekt der kulturellen Vielfalt Europas. Den Auftakt macht eine Kooperation mit Musikern aus Reykjavik. WEBSITE www.strom-wasser.de Die Gemeinschaft gibt den Ton an In seinem neuesten musikalischen Projekt hat Heinz Ratz mit seiner Band Strom & Wasser den europäischen Gedanken zum tonangebenden Thema gemacht. Denn hinter den täglichen und drängenden wirtschaftlichen Diskussionen bleiben die ursprünglichen Ideale – die Völkerverständigung und ein friedliches Miteinander in Europa – häufig auf der Strecke. Mit „Das große Europaprojekt“ will der Dichter, Autor und Liedermacher die Aufmerksamkeit von den ökonomischen Fragen wieder hin zu dem Schatz lenken, den ein geeintes und friedliches Europa birgt: dem kulturellen Reichtum, den es in jedem Land zu erfahren gibt, und der Bereicherung, die ein reger kultureller Austausch für uns alle bedeutet. Den Auftakt des Projekts macht eine Kooperation mit isländischen Musikern. Mit einer großen, sowohl modernen als auch traditionellen Musikvielfalt gesegnet, mystisch, tiefgründig, als westliche Metropole an der Grenze Europas gelegen, erscheint Reykjavik der ideale Ausgangspunkt für das Vorhaben. Im musikalischen und dichterischen Dialog nähern sich Strom & Wasser gemeinsam mit ihren isländischen Kollegen den Fragen „Was ist Europa?“, „Was kann es, was sollte es?“ und vor allem: „Was bedeutet Europa für die Kunst?“. Ein spannendes Konzert am Puls der Zeit, am Donnerstag, dem 28. Januar, in der Centralstation. 13 PARTY-HOPPING TEXT: RED Veranstaltet von Klangwerker in Kooperation mit der Centralstation Nacht der Clubs The Busters (live) und DJ General Motors 1 Ticket, 7 Darmstädter Clubs – Shuttle-Service inklusive! FREITAG ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 20.00 UHR VVK 8 €* ZZGL. GEBÜHREN AK 11 € 29.01.2016 21.00 UHR * TICKET-ARMBÄNDER SIND AM VORVERKAUFSSCHALTER DER CENTRALSTATION, BEI FRITZ TICKETS & MORE UND IM DARMSTADT SHOP LUISENCENTER ERHÄLTLICH. ONLINE GIBT ES TICKETS UNTER WWW.KLANGWERKER.NET. ACHTUNG! Centralstation, Galerie Kurzweil, Herkules, Künstlerkeller, Ponyhof, Schlosskeller und Theater im Pädagog Wie vielseitig und lebendig die Darmstädter Kulturszene ist, stellt die Nacht der Clubs jedes Jahr aufs Neue unter Beweis. Bereits zum 15. Mal sind Nachtschwärmer am Freitag, dem 29. Januar, dazu eingeladen, die Nacht zum Tag zu machen und eine Reise von Club zu Club anzutreten. Mit nur einem Ticket hat man die Möglichkeit, tanzend und feiernd sieben verschiedene Locations zu erleben. Manche davon sind schon seit Jahren dabei, andere, wie die Galerie Kurzweil, sind neu dazu gestoßen, wieder andere präsentieren sich in ihren frisch renovierten Räumlichkeiten, wie der Schloss- und der Künstlerkeller. Wie schon in den Jahren zuvor gibt es bei der Nacht der Clubs wieder eine Vielzahl von Live-Acts, die für jeden Geschmack etwas zu bieten haben. In der Centralstation gibt’s um 21 Uhr das Eröffnungskonzert mit den Busters, eine der bekanntesten deutschen Ska-Bands. Oder soll es lieber Funk und Soul von den TEXT: RED Auftakt mit The Busters Dirty Flamingos aus der Heinerstadt sein? Oder eine bizarre Live-Show mit dem Berliner Quintett Le Very? Auch jeder Dancefloor wartet mit einem anderen Musikstil auf: Die Nacht durchtanzen lässt es sich mit House, Elektro, Ska, Ragga, HipHop, Funk, Soul oder Balkan Beats. Die Shuttle-Busse, die die Feiernden von Club zu Club durch die lange Nacht chauffieren, sind wieder gratis und versüßen die Reisezeit zusätzlich mit kleinen aber feinen musikalischen Acts. Die Nacht der Clubs startet in diesem Jahr in den teilnehmenden Clubs erstmals zu unterschiedlichen Uhrzeiten, so dass die Bands zeitversetzt spielen und die Nachtclubber damit die Gelegenheit haben, die größtmögliche musikalische Vielfalt zu erleben und bis weit in den nächsten Morgen hinein zu feiern. Es entsteht eine Party, die in ständiger Bewegung ist und bei der sich das Publikum immer wieder neu mischt. EINLASS ERST AB 18 JAHREN! AUSWEISKONTROLLE! KEIN EINTRITT FÜR MINDERJÄHRIGE IN BEGLEITUNG VON ERZIEHUNGS BE RECH TIGTEN. WEDER TICKETRÜCKGABE NOCH UMTAUSCH MÖGLICH. KURZINFO Zum 15. Mal begibt sich die Nacht der Clubs auf die Reise durchs Darmstädter Nachtleben. In sieben Locations kann man sieben verschiedene Live-Acts erleben und sieben Mal den Dancefloor rocken – ShuttleService inklusive. Das Line-Up in der Centralstation: The Busters und DJ General Motors. WEBSITES www.klangwerker.net www.facebook.com/NachtderClubs www.thebusters.com SAMSTAG AUSSTELLUNG ILLUSTRATION © VOLKMAR HOPPE Veranstaltet von Illustratoren Darmstadt e.V. in Kooperation mit der Centralstation ORT SAAL UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 12 UHR SONNTAG Illustre Gestalten 8 – Illunesia Darmstädter und indonesische Illustratoren stellen aus Mit Vernissage am Samstag um 14 Uhr ORT SAAL UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 11 UHR 30.01.2016 12–21 UHR 31.01.2016 11–18 UHR EINTRITT FREI! KURZINFO diathama, Riono Tanggul, FODA (Full of Doodle Art), Pena Hitam, Mayumi Haryoto, Papang Jakfar, Aditya Pratama,Yisar Andrianus, Renata Owen, Evan Raditya, Sweta Kartika und Kelir. Auch 17 Darmstädter Illustratoren werden ihre jüngsten Werke zeigen: Björn Pertoft, Mima Bröllos, Lucia Höfer, Ingeborg Schindler, Michael Baumann, Dominik Hüfner, Helga Jordan, Simon Walter, Christin Bittner, Karin Hellert-Knappe, Jens Rotzsche, Claas Janssen, Thomas Marutschke, Yo Rühmer, Christoph Grundmann, Marina Gots und Birgit Weber. In diesem Jahr gibt es zudem zwei IllustrationsWorkshops: Am Samstag, dem 30. Januar, von 16 bis 18 Uhr unter dem Motto „Drawing a line“; am Sonntag, dem 31. Januar, geht es von 14 bis 16 Uhr um „Five-Minutes-Poster“. Anmelden kann man sich bis zum 25. Januar unter [email protected]. Für das Rahmenprogramm sind musikalische Einlagen sowie ein indonesisches Schattentheater in Planung. Bei einer Tombola gibt es Kunstwerke zu gewinnen und auch der beliebte „Illustrationsautomat“ wird wieder vor Ort sein. Darüber hinaus stehen eine breite Auswahl an Büchern, Postkarten, Originalen und anderen illustrierten Werken sowie der Ausstellungskatalog zum Verkauf. Die Darmstädter Illustratoren haben sich ein großes Ziel gesetzt: Sie wollen ihre alljährliche Illustratorenausstellung in der Centralstation zu einem international angesehenen Event machen – und damit das kulturelle Profil der Wissenschaftsstadt um eine weitere Facette bereichern. In diesem Sinne kooperiert der Verein Illustratoren Darmstadt bereits zum dritten Mal mit der Frankfurter Buchmesse. Nachdem in den vergangenen Jahren neuseeländische und finnische Kollegen zu Gast waren, haben 2016 indonesische Illustratoren Gelegenheit, ihre Werke zu präsentieren. Indonesien ist ein Land im demokratischen Wandel. Seit der Abdankung Suhartos und insbesondere seit dem Amtsantritt Joko Widodos erlebt der Inselstaat eine kulturelle Blüte. Illustratoren repräsentieren diese neuen Freiheiten ebenso wie Schriftsteller und Künstler. Im Rahmen der Ausstellung „Illustre Gestalten 8“ am Samstag, dem 30., und Sonntag, dem 31. Januar, werden Arbeiten von Stars der indonesischen Szene wie Sheila Rooswitha und Beng Rahadian zu sehen sein. Darüber hinaus werden zurzeit noch weniger bekannte – aber nicht minder talentierte – Künstler vorgestellt: Marishka Soekarna, Lala Bohang, Kei Kusuma, JOKOMIK, Saut Irianto Manik, Dhanank Pambayun, Diela Maharanie, CARAVAN, Oik Wasfuk, Krisna Wi- TEXT: RED Zum achten Mal präsentieren Illustratoren aus Darmstadt und Umgebung ihre aktuellen Arbeiten in der Centralstation. Seit 2014 im internationalen Illustratoren-Dialog, stellen die Darmstädter Illustratoren dieses Mal gemeinsam mit indonesischen Kollegen aus. Das Motto: „Illunesia“. Nebst umfangreichem Rahmenprogramm und großer Tombola stehen wieder Originale und Originelles zum Verkauf. WEBSITE www.illustratoren-darmstadt.de POETRY FOTOGRAFIE © JAN BRANDES Jan Philipp Zymny Bärenkatapult SONNTAG ORT HALLE BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 13,90 €/ 11,90 € ERMÄSSIGT AK 15 €/ 13 € ERMÄSSIGT 31.01.2016 20.00 UHR KURZINFO Der bekannte Wuppertaler Wolfsjunge Jan Philipp Zymny (Jahrgang 93, Spätlese, Südhang) vertreibt sich als Poetry-Slammer, Autor, Raumfahrer, Großwildjäger, Boxer und Erfinder die Zeit. Nachdem er im Jahr 2010 im Internet erstmals mit dem Thema Poetry-Slam konfrontiert wurde, stellt sich Zymny ohne Workshop, Vorwissen oder Warnung einfach auf eine Slam-Bühne und legt los – und nimmt ob des tobenden Applauses noch im selben Jahr an den deutschsprachigen Meisterschaften teil. Respekt alleine dafür, was für ein Typ! Seither bereist der zu seinem eigenen Leidwesen ewig beste Freund erfolgreich die Bühnen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz. 2012 erschien sein erstes Buch „Hin und zurück – nur Bergauf!“ und er errang den Vizemeistertitel der deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften. Im folgenden Was für eine Witz-Maschine! Jahr gewann er den „Nightwash Newcomer Talent Award“ und wurde von 1.300 Zuschauern zum deutschen Meister in Sachen Poetry-Slam gekürt. Heidewitzka! Sein persönlich größter Erfolg ist es allerdings, die Einladung zum RTL Comedy Grandprix abgelehnt zu haben. In „Bärenkatapult“, seinem ersten Solo-Programm, vereint Jan Philipp Zymny seine besten Poetry-SlamTexte mit Auszügen aus seinem Buch. Und als ob das nicht schon ausreichend Lachmuskeltraining wäre, gibt’s obendrein noch eigene Musik, Improvisation zuhauf und Live-Hörspiele – eine skurrile Mischung aus fantastischen Ideen und haarsträubendem Unsinn. Und dabei immer urkomisch. Warum Türen seine ältesten und ärgsten Feinde sind, verrät er vielleicht am Sonntag, dem 31. Januar, in der Centralstation. „Bärenkatapult“ ist eine Expedition in den Nonsens aus den Hirnwindungen Jan Philipp Zymnys – StandUp-Künstler, Autor, Kabarettist und gleißend hell strahlender Stern am Poetry-Slam-Himmel. WEBSITE www.zymny.tv g n u t i e Z r ü f t i Ze EN nd u s o l n e kost H C O N W E 2 S E L E Jetzt B O R P h c i l d bin unver FÜR NEULESER: Zeitung, E-Paper, News-App und Webzugang testen. FÜR ABONNENTEN: Sie erhalten zu Ihrer gedruckten Zeitung: E-Paper, News-App und Webzugang. 4 GB USB-Stick geschenkt! Ob gedruckte Zeitung, E-Paper, App für mobile Geräte oder Webseite: Die Nachrichten aus Ihrer Region lesen Sie wann und wo Sie wollen. Testen Sie das Echo im Paket „Print & Web plus“ jetzt kostenlos und unverbindlich 2 Wochen lang. Und freuen Sie sich zusätzlich über unser kleines Geschenk! Am schnellsten bestellen Sie hier: Persönlich, freundlich und zum Ortstarif: www.echo-online.de/probe 06151 387-431 15 WISSENSCHAFT TEXT: RED Veranstaltet von Hochschule Darmstadt und ENTEGA NATURpur Institut in Kooperation mit der Centralstation und der Wissenschaftsstadt Darmstadt MONTAG ORT HALLE TEILBESTUHLT FREIE PLATZWAHL ZEIT 01.02.2016 19.00 UHR EINLASS: 18.00 UHR EINTRITT FREI! Wissenschaftstag – Energie für die Zukunft Ökologische Landwirtschaft auf dem Hofgut Oberfeld als Bürgerunternehmen KURZINFO Mit Thomas Goebel und Will Schaumann von der Hofgut Oberfeld Landwirtschaft AG, Moderation: Prof. Dr. Lothar Petry Das Hofgut Oberfeld in Darmstadt erfreut sich großer Beliebtheit: zum Wohnen, zum Arbeiten, zum Einkaufen, zur Erholung oder für Familien, die mit den Kindern „Kühe gucken“ kommen. Es ist ein Ort der Begegnung – mit der Landwirtschaft als Grundlage.Das war nicht immer so. Um 1890 wird die Meierei Oberfeld begründet – ein Musterbetrieb des Großherzogs mit Schwerpunkt Milchviehhaltung. Bis zu 50 Menschen arbeiten hier und liefern täglich Milch in Darmstadt aus. 80 Jahre später werden die Kühe abgeschafft, Anfang der 1980er Jahre die Schweine. Die umfangreiche Hauswirtschaft mit Gartenbau und Hausschlachtung wird aufgegeben und der Pflanzenbau auf Zuckerrüben und Saatgutvermehrung von Gerste beschränkt. Zuletzt erzielen noch zwei Menschen ihr Einkommen auf dem Hof und das Land Hessen als Eigentümer plant den Verkauf der Hofstelle und die Verpachtung der Flächen an umliegende Bauern. Doch eine Initiative von Bürgern hält den weiteren Strukturwandel auf und leitet 2006 eine völlig neue Entwicklung ein: Sie gründet die Stiftung Hofgut Oberfeld, die das Anwesen erwirbt. Die Landwirtschaft wird von einer eigens gegründeten Bürgeraktiengesellschaft übernommen und auf biologisch-dynamischen Landbau nach Demeter-Richtlinien umgestellt, Tier- und Milchviehhaltung werden wieder aufgebaut und es gibt mehr und mehr eigene Produkte im Hofladen zur Auswahl. Hinzu kommen eine Käserei, eine Bäckerei und ein Café-Betrieb sowie eine steigende Zahl Beschäftigter. Das Hofgut Oberfeld hat sich zu einer festen Institution in Darmstadt entwickelt. Nach zehn Jahren ziehen zwei Geschäftsführer Bilanz: Wo kommt das Projekt her, wo steht es, wo will es hin? Ein spannender Abend, der zeigt, was gemeinsames Anpacken zuwege bringen kann. WEBSITES www.energie-fuer-die-zukunft.de www.h-da.de www.naturpur-institut.de www.landwirtschaft-oberfeld.de Gemeinsam anpacken VORSTAND DER HOFGUT OBERFELD LANDWIRTSCHAFT AG: THOMAS GOEBEL, KATHRIN GOEBEL, WILL SCHAUMANN Thomas Goebel und Will Schaumann von der Hofgut Oberfeld Landwirtschaft AG sind im Rahmen der Reihe „Wissenschaftstag – Energie für die Zukunft“ am Montag, dem 1. Februar, für einen Lagebericht in der Centralstation zu Gast: Wie steht der Betrieb heute im Kontext der allgemeinen landwirtschaftlichen Entwicklung da? Wie sehen Energie- und Rohstoffbilanz aus? Welche Impulse haben das Projekt geprägt und welche gehen heute von ihm aus? Antworten auf spannende Fragen für alle Freunde des Hofguts – und die, die es noch werden wollen. THEATER TEXT: RED Veranstaltet von theater die stromer in Kooperation mit der Centralstation Stinkt Pinkt? 1000 Fragen... Ein Theaterstück des theaters die stromer für alle ab 13 DIENSTAG ORT SAAL TEILBESTUHLT* ZEIT EINLASS: 8.45 UHR ORT SAAL TEILBESTUHLT* ZEIT EINLASS: 10.45 UHR VVK JE 7,50 € TK JE 7,50 € 02.02.2016 09.00 UHR 11.00 UHR * FREIE PLATZWAHL KURZINFO Was beschäftigt Jugendliche? Das hat sich das theater die stromer gefragt und bei den Teenies nachgeforscht. Ihr Stück „Stinkt Pink?“ liefert keine Antworten, zeigt aber sehr originell und unterhaltsam, dass auch Fragen aufschlussreich sein können. WEBSITE www.theater-diestromer.de INFO Telefonische Reservierung für Schulklassen: theater die stromer, Telefon 06151-90 67 960. BESETZUNG Fragen Susanne Zaun (Regie); Thomas Best, Peter Englert, Lily Watschina, Birgit Nonn(Spiel); Renata Kos (Kostüme); Rainer Michel (Musik); Frederik Freber (Video); Annika Maul (Assistenz) über Fragen Jugendliche auf dem Weg zum Erwachsenen haben 1.000 Fragen: Wie bin ich hier reingekommen und wo ist verdammt noch mal der Ausgang? Kann man vom Heulen abnehmen? Wie sieht die „Mission Mars Stellung“ aus, von der alle reden? Spielen Mädchen lieber mit weichen Fußbällen als mit harten? Stinkt Pink? Das theater die stromer hat in Fragebogenaktionen und Workshops mit Jugendlichen eine Vielzahl von Fragen gesammelt. Mit ironisch-kritischem Blick auf Phänomene rund um das Thema Pubertät untersucht die Darmstädter Theaterformation in ihrem Stück „Stinkt Pink? 1000 Fragen...“ die Falltüren und Sackgassen des Erwachsenwerdens: performativ, originell und unterhaltsam. Denn: Wie soll das eigentlich gehen, man selbst sein, wenn man doch gerade viel zu sehr damit beschäftigt ist, dem eigenen Spiegelbild auszuweichen? Zweimal sind die stromer mit ihrem Theaterstück für Jugendliche ab 13 Jahren am Dienstag, dem 2. Februar, in der Centralstation zu Gast: um 9 und um 11 Uhr. Anmeldungen für Schulklassen unter Telefon 06151-90 67 960. PRESSESTIMME ...das Theaterstück ... kommt angenehm wenig belehrend daher, sondern sucht die Wirklichkeit und den Spaß am spielerischen Denken, in dem alle Möglichkeiten des Lebens stecken. Darmstädter Echo EDITORIAL 11/2015 Das Kulturprogramm der Centralstation wird ermöglicht durch die freundliche Unterstützung der Wissenschaftsstadt Darmstadt EDITORIAL 11/2015 www.centralstation-darmstadt.de www.facebook.com/HuchEinBuch © cbj © Arena Verlag © Fischer KJB © Arena Verlag © Tulipan Verlag © Peter Hammer Verlag © Ravensburger © Ravensburger © Arena Verlag © Arena Verlag © Fischer KJB © Fischer Sauerländer © Klett Kinderbuch Ausgezeichnet mit dem Hessischen Leseförderpreis 2015 Montag, 09. Mai 2016 Dienstag, 10. Mai 2016 Mittwoch, 11. Mai 2016 Donnerstag, 12. Mai 2016 Freitag, 13. Mai 2016 Eröffnung Huch, ein Buch! Antje Herden Anton und Marlene und die tatsächlichen Tatsachen Autorenlesung 4. bis 5. Klasse Jochen Till & Linus König Einfach ungeheuerlich Autorenlesung 2. bis 4. Klasse Jens Soentgen Wie man mit dem Feuer philosophiert – Chemie und Alchemie für Furchtlose Autorenlesung 8. bis 10. Klasse Ilona Einwohlt Meine Ökokrise und ich Autorenlesung 5. bis 7. Klasse Kai Lüftner Der Gewitter-Ritter, Musik und andere Geschichten Autorenlesung 1. bis 4. Klasse Fliegendes Theater Berlin Was macht der Mond? Theaterstück für Kinder von 3 bis 6 Jahren Kai Lüftner Das Kaff der guten Hoffnung Autorenlesung 4. bis 6. Klasse Lukas Erler Brennendes Wasser Autorenlesung 7. bis 10. Klasse Leseglück Wie lernt mein Kind lesen? Für Eltern, Erzieher und Pädagogen Jochen Till & Linus König Spackos in Space Autorenlesung 4. bis 6. Klasse Gudrun Pausewang Die Wolke Film, Lesung & Gespräch 8. bis 10. Klasse Detaillierte Informationen in Kürze unter bit.ly/huch-ein-buch Anfragen: [email protected] Telefon: 06151 7806–900 Tanya Stewner Liliane Susewind Autorenlesung 2. bis 4. Klasse Ute Krause Minus Drei wünscht sich ein Haustier Autorenlesung 1. bis 3. Klasse GreenFiction Umwelt-Schreibwettbewerb des Internetportals LizzyNet Lesung von Nachwuchsautorinnen und -autoren für Jugendliche und Erwachsene Antje Babendererde Isegrim Autorenlesung 7. bis 10. Klasse Ute Krause Minus Drei wünscht sich ein Haustier Autorenlesung 1. bis 3. Klasse Weitere Programmpunkte sind in Planung Eine Initiative von Meike Heinigk (Centralstation), Ilona Einwohlt (Autorin) und Alfred Hofmann (Bessunger Buchladen), veranstaltet von Kulturfreunde Centralstation e.V. Schirmherr: Jochen Partsch, Oberbürgermeister der Wissenschaftsstadt Darmstadt Weitere Förderer sind angefragt 02. Januar 09. Januar 16. Januar 23. Januar Welcome 16: In the mix DJs Shamir Liberg & Sancho Sun Mellow Hoch 3 DJs Da Silva & d Ander Live: Centralstation All Star Band 2. Floor: Uff Légère Best of Club Sounds DJs Peter Gräber & Paul MG House & Partybreaks DJs Leo Yamane & Tim Gray 06. Februar 13. Februar Trash & the 90s DJ-D-Zero Mellow Hoch 3 DJs Da Silva & Chris Rockford Live: Centralstation All Star Band 2. Floor: Peter Gräber 30. Januar Just Hits DJs Kemal & Kiwi 20. Februar 27. Februar Best of Club Sounds DJs Peter Gräber & Tim Gray House & Partybreaks DJs Leo Yamane & Emma England DJ-Event Halle der Centralstation, unbestuhlt Einlass und Beginn: 22.00 Uhr VVK je 6,90 € AK je 8 €/für Studenten je 6 € Mellow Hoch 3 : VVK je 8,40 € AK je 9,50 €/für Studenten je 7,50 € Einlass und Beginn: 22.00 Uhr Ganzes Haus Bitte beachten: Einlass ab 18 Jahren! Kein Einlass für Minderjährige in Begleitung von Erziehungsberechtigten. Ticketrückgabe nicht möglich. 18 AB Ein echtes Mellow-Weekend-Mädel und ein echter Mellow-Weekend-Junge: Das Foto von Jana und Christian schoss unser Fotograf Hannes Windrath am 20. Juni 2015 beim Mellow Weekend „Disco to House“. Mit 182 Likes voteten es unsere Facebook-Fans zu einem der drei Motive, die als Plakat in der ganzen Stadt zu sehen sind. Ermöglicht durch Alle News 10 x Mellow für 60€* Facebook www.facebook.com/ mellowweekend Nur online erhältlich: bit.ly/10-mellows *Gültig für 10 Mellow-WeekendEintrittskarten im Zeitraum von 6 Monaten ab Kaufdatum; gilt auch bei Mellow Hoch 3. 18 DONNERSTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 04.02.2016 WELTMUSIK 20.00 UHR Weltenbummler Pablo Ziegler & Quique Sinesi Special Guest: Walter Castro 23,90 €/ 26,90 € AK 25,50 €/ 28,50 € VVK 21,40 €/ 24,40 € ERMÄSSIGT AK 23 €/ 26 € ERMÄSSIGT TEXT: RED SPONSOR ERMÖGLICHT DURCH DIE FREUNDLICHE UNTER STÜTZUNG VON FRAPORT KURZINFO Jeder ein Schwergewicht seines Fachs, setzen Pablo Ziegler, Quique Sinesi und Walter Castro Maßstäbe im Tango Nuevo und beeindrucken vor allem live mit atemberaubenden Läufen und Improvisationen. 2005 wurden sie dafür mit dem Latin Grammy geehrt und 2008 nominiert. WEBSITE www.pabloziegler.com Weltenbummler Drei Hochkaräter des Tango Nuevo Die Reihe „Weltenbummler – Weltmusik für die Region Rhein-Main“ findet dank der Unterstützung der Fraport AG bereits zum sechsten Mal in der Centralstation statt – mit Künstlern, die auf eindrucksvolle Weise unterschiedliche Musiktraditionen miteinander verbinden und so etwas ganz Neues, Eigenständiges schaffen. Mit Pablo Ziegler, Quique Sinesi und Walter Castro ist im Rahmen der Reihe Weltenbummler am Donnerstag, dem 4. Februar, ein wahres Ausnahme-Trio in der Centralstation zu Gast. Jeder für sich gilt als Meister seines Fachs. Pablo Ziegler, langjähriger musikalischer Weggefährte Astor Piazzollas, zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen Interpreten des Tango Nuevo. Als Pianist, Arrangeur und Komponist hat er maßgeblich zur Weiterentwicklung des Genres beigetragen. An der Seite der Besten aus den Bereichen Klassik und Jazz stand er bereits auf der Bühne oder im Studio – mit Milva und Gary Burton, Paquito D’Rivera, James Carter, Joe Lovano und Spitzenorchestern wie dem Orpheus Chamber Orchestra oder dem Royal Philharmonic Orchestra of London. Quique Sinesi hat das Spiel auf der spanischen Gitarre perfektioniert und sich auch als Komponist für klassische Gitarre einen Ruf gemacht. Der Virtuose ist einer der wichtigsten Gitarristen Südamerikas, dem es meisterlich gelingt, Einflüsse argentinischer Folklore, Tango und Jazz zu einem neuen Ganzen zu verschmelzen. Begleitet werden die beiden Musiker vom argentinischen Bandoneonisten Walter Castro, dem Star der Tangoszene, der sowohl in kleinen Formationen als auch großen Ensembles Erfolge feiert. Für seine gemeinsame Arbeit wurde das Trio 2005 mit dem Latin Grammy geehrt und 2008 nominiert. Immer wieder erarbeiten sie neue Arrangements und Kompositionen, live entstehen atemberaubende Läufe und Improvisationen, so dass sie ein begeistertes und staunendes Publikum hinterlassen und Maßstäbe im Tango Nuevo setzen. 19 FREITAG DJ-EVENT TEXT: RED Haroun’s 50s Club Party für Best Ager mit DJ Haroun ORT SAAL UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 21.00 UHR VVK 8,90 € AK 10 € 05.02.2016 21.00 UHR ACHTUNG! Für die Darmstädter „Generation um die 50“ gehört DJ Haroun einfach dazu – damals wie heute! Damals, in den 80ern, schmiss er legendäre Feten in der Bessunger Turnhalle und feierte unvergessliche Studentenpartys an der Lichtwiese und in der Riedeselstraße. Und heute – ist er immer noch der Garant für eine gute Party! Seine musikalische Vorliebe: Alles aus den 70ern und 80ern, was in die Beine geht. Absolutes No-Go: überdrehtes Gehüpfe und Getue. BITTE BEACHTEN: EINLASS AB 18 JAHREN. KEIN EINLASS FÜR MINDERJÄHRIGE IN BEGLEITUNG VON ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN. TICKETRÜCKGABE NICHT MÖGLICH. Urgestein der Darmstädter Clubszene SONNTAG KINDERTHEATER TEXT: RED Veranstaltet von Kulturfreunde Centralstation e.V. Matthias und die Zappelbande Was können wir zusammen machen? Faschingskonzert für Kinder ab 3 Jahren und Erwachsene ORT SAAL UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 14.30 UHR VVK 7,50 € TK 7,50 € 07. 02.2016 15.00 UHR SPONSOR Seit 1996 tourt der Kieler Liedermacher Matthias Meyer-Göllner mit seinen drei musikalischen Mitstreitern durch die Lande – und jedes Mal hinterlassen sie nichts als Begeisterung bei kleinen und großen Besuchern. Zappelbande ist der Name dieser coolen Band: Neben Matthias Meyer-Göllner (Gesang, Gitarre) musizieren Dirk Zühlsdorff (Schlagzeug), Uli Ebeling (Piano, Keyboard) und Fred Schulz (Bass). Zum Faschingssonntag ist das Quartett mit seinem Programm „Was können wir zusammen machen?“ in der Centralstation zu Gast. Und man kann sicher sein: Die Jungs haben jede Menge Ideen dazu! Zum Beispiel: Trommeln mit Johnny, tauchen in einem alten Schiffswrack oder wandern im Dunkeln mit Fledermäusen, die Vampirkarate können. Und bestimmt hat noch niemand „Waldwipfelbungee“ mit Eichhörnchen gespielt? Es wird ein kurzweiliger und kunterbunter Nachmittag mit Matthias und der Zappelbande am Sonntag, dem 7. Februar. Verkleidung ist dabei übrigens kein Muss, aber herzlich willkommen! ERMÖGLICHT DURCH HEAG KULTURFREUNDE GGMBH WEBSITE www.irmimitderpauke.de Mit jeder Menge Ideen BÜRGERHÄUSER DREIEICH KABARETT & COMEDY Fr. 8.1.2016, 20 Uhr MATHIAS TRETTER Nachgetrettert: Jahresrückblick 2015 Do. 18.2.2016, 20 Uhr JOSEF BRUSTMANN Fuchstreff: Nix für Hasenfüße So. 21.2.2016, 20 Uhr CHRIS TALL ter stal dt: n a r a Ve rmst in Da ion alstat und oller ter M a e h T Haus Centr Selfie von Mutti Do. 25.2.2016, 20 Uhr HAJO HEIST SPIELT HEINZ ERHARDT Noch´n Gedicht Do. 13.3.2016, 20 Uhr KOMMÖDCHEN ENSEMBLE Deutschland gucken Fr. 15.4.2016, 20 Uhr MATHIAS RICHLING Richling spielt Richling HIGHLIGHTS Mi. 6.1.2016, 20 Uhr DER BETTELSTUDENT Operettenbühne Wien Sa. 9.1.2016, 20 Uhr - Neujahrsjazz BILL RAMSEY & THE EUROPEAN SWING ALLSTARS Sa. 16.1.2016, 19 Uhr - Multivision KANAREN Pro Bild Fr. 12.2.2016, 20 Uhr - Andere Töne SEDAA Mongolisch-persische Fusion Fr. 19.2.2016, 20 Uhr - Multivision IRLAND Pro Bild Fr. 11.3.2016, 20 Uhr - Multivision MATTO BARFUSS Mit Löwen durch Afrika VORSCHAU Mo. 4.7. bis So. 21.8.2016 BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN Cinderella - Rockmusical, Quasthoff/ Frowin, Glenn Miller Orchestra, Italienische Opernnacht, Willy Astor, A Cappella Nacht, Bodo Wartke, Vince Ebert & Philipp Weber, The Ukulele Orchestra of GB, Konstantin Wecker & Band, König Lear, Woodstock, Der eingebildet Kranke, Stefan Gwildis, Isch glaab, Dir..., Henni Nachtsheim & Rick Kavanian, Der Name der Rose, Jazz in der Burg, Evita - Musical, Varieté unter Sternen, Firedancer, Kindertheater und Matinéen Ticketservice und Infos : Tel. 06103 / 60000 www.buergerhaeuser-dreieich.de Aschaffenburg · Bad homburg · Bad Vilbel · Darmstadt Dreieich · Eschborn · Flörsheim · Friedrichsdorf Frankfurt · Hattersheim · hofheim · Kelkheim · Kronberg Obertshausen · Offenbach · Rüsselsheim · Schwalbach Centralstation Ihre Location mitten in Darmstadt Fotografie: Thomas Ott – Design: www.formalin.de Vermietung Ansprechpartner: Otmar Kraft otmar.kraft @ centralstation-darmstadt.de Telefon ele e (06151) 7806 945 www w.centralstation .central . – darmstadt.de Centralstation/Vermietung 1000 m2(YHQWƃÁFKHLQKLVWRULVFKHU,QGXVWULH$UFKLWHNWXU 1000 m2$X¼HQEHUHLFK 0RGHUQVWH7HFKQLN7RQ/LFKW3URMHNWLRQ,QWHUQHW 2SWLPDOH9HUNHKUVDQELQGXQJ 21 WELTMUSIK TEXT: RED Rokia Traoré Né So SONNTAG ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 26,90 € AK 28,50 € 07.02.2016 20.00 UHR KURZINFO Sie ist eine der großen Stimmen Afrikas und kommt aus einem Land, dessen Kultur immer wieder Zielscheibe von fundamentalistischen Glaubenskriegern wird. Rokia Traoré stammt aus Mali und sieht ihre Musik als Verbeugung vor den Griots – malischen Sängern, die die hoch angesehene Tradition der Geschichtenerzähler pflegen und die Chroniken und Mythen ihres Landes über Jahrhunderte hinweg mündlich weitertragen. „Né So“, was übersetzt Heimat bedeutet, ist der Titel ihres sechsten Albums, und enthält neben zehn Songs von Traoré auch ein Cover von Billie Holiday. Produziert wurde es – wie bereits sein Vorgänger „Beautiful Africa“ aus dem Jahr 2013 – von John Parish, der auch schon mit PJ Harvey und Tracy Chapman gearbeitet hat. Am 12. Februar ist Termin für die offizielle Album-Veröffentlichung, knapp eine Woche davor, am Sonntag, dem 7. Februar, startet die beeindruckende Songschreiberin und Multi-Instrumentalistin ihre „Né So“-Tournee in der Centralstation. „Ich liebe Rokia Traorés Stimme – für mich hat sie die wandelbarste und facettenreichste aller afrikanischen Sängerinnen“, schwärmt unser Booker Lutz Engelhardt. „Mit ihrem unvergleichlichen Timbre beschwört sie eine Welt herauf, deren Fortbestehen in Frage steht. Ihre Musik ist so weit wie die Sahara und so tief wie die afrikanische Seele.“ WEBSITE www.rokiatraore.net PRESSESTIMME Mali’s most sophisticated singer is now leader of a rousing guitar band, and this was one of the African concerts of the year. The Guardian Immer auf der Suche nach der künstlerischen Herausforderung experimentiert sie mit allen möglichen Stilarten und hat sich doch ein feines Gespür für die kulturellen Schätze des Schwarzen Kontinents bewahrt. Folker! Das Magazin für Folk, Lied und Weltmusik Verbeugung vor den Griots 22 ROSENMONTAG ORT CARREE UND HALLE ZEIT UMZUG: 10.00 UHR 08.02.2016 KINDERFASCHING 10.00 UHR Veranstaltet von Dachverband selbstorganisierter Kindereinrichtungen Darmstadt (DaS KinD e.V.) in Kooperation mit der Centralstation UMTRUNK IN DER HALLE: CA.11.00 UHR TEXT: RED EINTRITT FREI! KURZINFO Der Rosenmontagsumzug der selbstorganisierten Kindereinrichtungen in Darmstadt startet um 10 Uhr im City Carree. Anschließend geht es mit viel Helau rund ums Luisencenter und die Einkaufspassage „Boulevard“. Gegen 11 Uhr gibt es dann in der Centralstation noch einen Umtrunk mit Musik. Rosenmontagsumzug der selbstorganisierten Kindereinrichtungen Darmstadts Anschließend Umtrunk und Musik in der Centralstation WEBSITE www.daskind.org Mit viel Gesang und Helau MONTAG ORT LOUNGE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 18.00 UHR ZEIT DAUER: BIS 22 UHR VVK 3€ AK 4€ Der Rosenmontagsumzug der selbstorganisierten Kindereinrichtungen Darmstadts hat Tradition.Seit vielen Jahren schon lädt der Dachverband der Kindergärten, Krabbelgruppen und Horte in freier Trägerschaft (DaS KinD e.V.) die Kinder der angeschlossenen Einrichtungen zum bunten Faschingstreiben in die Innenstadt. Und wie schon in den vergangenen beiden Jahren kommen auch die städtischen und konfessionellen Kindergärten dazu. Start ist um 10 Uhr auf der Carree-Piazza, dann geht’s mit viel Gesang und Helau einmal rund ums Luisencenter und die Einkaufspassage „Boulevard“. Anschließend gibt es gegen 11 Uhr einen Umtrunk in der Centralstation, wo der Liedermacher Matthias Meyer-Göllner mit seinem Solo-Programm „Laut, laut, laut!“ schon gespannt und voller guter Laune auf sein junges Publikum wartet. 08.02.2016 DJ-EVENT 18.00 UHR Jump up! Die Disco für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Fastnachtsspecial mit DJ-D-Zero TEXT: RED Voba-Special: Freikarten für junge Kunden! Alle Infos bei der Volksbank Darmstadt – Südhessen eG www.volksbanking.de SPONSOR An Fasching wird gefeiert – nur wo machen Teenies Party? Die Antwort: In der Centralstation bei „Jump up!“, der Disco für Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahren. Am Rosenmontag gibt es von 18 bis 22 Uhr coole Mucke von DJ-D-Zero – und jede Menge alkoholfreie Cocktails und Getränke. Verkleidung ist kein Muss, aber herzlich willkommen! ERMÖGLICHT DURCH DIE VOLKSBANK DARMSTADT – SÜDHESSEN eG Kein Zutritt für Erziehungsberechtigte! MITTWOCH ORT SAAL BESTUHLT FREIE PLATZWAHL ZEIT 10.02.2016 VORTRAG 20.00 UHR Ausverkauft! Michael Martin Planet Wüste EINLASS: 19.00 UHR VVK 21,90 € AK 23,50 € TEXT: RED KURZINFO Aufwändig gestalteter Vortrag des Fotografen und Diplom-Geografen Michael Martin über seine ausgedehnten Expeditionen durch die Wüsten der Erde. Der Münchner gilt als einer der besten Referenten im deutschsprachigen Raum und wurde für seine zahlreichen Publikationen und Vorträge bereits mehrfach ausgezeichnet. WEBSITE www.michael-martin.de INFO Zusatztermin am Montag, 25. April 2016! Bilder aus dem Alltag eines Globetrotters Seit mehr als dreißig Jahren erkundet der Fotograf und Autor Michael Martin die Weiten der Erde. Seine Bilder erzählen von einsamen Orten, von oft rauer und menschenfeindlicher aber faszinierend schöner Natur. Seine Fotografien haben ihn weltweit bekannt gemacht. In seinem neuen Vortrag „Planet Wüste“, mit dem der Globetrotter am Mittwoch, dem 10. Februar, in der Centralstation zu Gast ist, nimmt er sein Publikum mit auf eine spannende Bilderreise durch die Trocken- und Eiswüsten des Planeten, vom Nordpol zum Südpol und viermal um die Erde – mit Motorrad, Hundeschlitten, Kamel, Geländewagen, Helikopter und auf Skiern. Die spektakuläre Multivision beginnt in der Arktis am Nordkap und führt über Spitzbergen und Sibirien nach Alaska, Kanada und Grönland bis schließlich zum Nordpol. Die zweite Erdumrundung beginnt in der arabischen Rub al Khali und nimmt ihren Weg über die asiatischen und nordamerikanischen Wüsten bis in die Sahara. Auf der Südhalbkugel stehen die Namib und Kalahari sowie die australischen und südamerikanischen Wüsten im Mittelpunkt. Die vierte Erdumrundung führt Michael Martin rund um die Antarktis und schließlich zum Südpol. 23 FREITAG COMEDY TEXT: RED Masud Who the fuck is Masud Akbarzadeh!? ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 19,90 €/ 14,90 € ERMÄSSIGT AK 21 €/ 16 € ERMÄSSIGT 12.02.2016 20.00 UHR KURZINFO Durch Masuds Augen wird die alltägliche Welt zu einem aufregenden Spielplatz – Fantasie trifft bittersüße Realität. In seinem ersten Soloprogramm Staffel 1 „Who the fuck is Masud Akbarzadeh!?“ stellt sich der Berliner Comedian der grauen Menschenwelt vor. Halten Sie sich an ihn und er wird Ihnen die tiefsten Tiefen des Kaninchenbaus zeigen. Genießen Sie einen Abend voller wirrer Geschichten und folgen Sie dem Sohn von Prinzessin Scheherazade und dem Piratenkönig vom Taka-Tuka-Land in die Welt eines jungen, oft missverstandenen Träumers … in Masuds Welt, die Welt vom [dramatische Lesepause] Persianfreak. Wer Schubladen-Comedy mit Migrationshintergrund erwartet, liegt daneben: Masud berichtet zwar unter anderem von seinem schweren Schweinefleischtrauma, aber er plaudert auch aus dem Single-Alltags-Nähkästchen und lässt sein Publikum an der abwegig wie logischen Überlegung teilhaben, einfach am Tamponregal auf die Richtige zu warten. Wenn Masud auf der Straße an einem vorbeischlappen würde, käme man so gar nicht auf die Idee, dass dieser nachdenklich und leicht bekifft wirkende Typ witzig sein könnte. Aber ... pssst: Die Show ist der Knaller! Am Freitag, dem 12. Februar, in der Centralstation. „Kindisch-ernste Stand-Up-Impro-Comedy“ ist wohl die treffendste Beschreibung für die (Lebens-)Kunst dieses schlagfertigen jungen Mannes. Laut-Lach-Garantie inklusive! WEBSITE www.masud-comedy.com Schön kindisch und ernsthaft komisch FREITAG DJ-EVENT TEXT: RED LaserTech & Robots DJs Da Silva und Paul MG (R’n’B, Electronic Hits & Classics) LED-Robotshow, LaserLaser, Neongrafics & Blacklight ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 23.00 UHR VVK 6,90 € AK 8 €/6 € FÜR STUDENTEN 12.02.2016 23.00 UHR ACHTUNG! In dieser Nacht erwartet Euch ein Lichtspektakel der Superlative. Zu R’n’B und Electronic Hits von früher bis heute gibt es eine unvergessliche Lasershow, bei der man sich in den Rausch tanzen kann. Spacige LED-Robots mischen sich unter die Partymeute, Roller-Girls im Neonstyle verteilen Welcomedrinks und LED-Sticks, damit Ihr bestens gerüstet seid für diese Party. Also, rein in die weißen Klamotten und im Schwarzlicht um die Wette leuchten, denn die Nacht ist zu kurz für graue Partys. Lichtspektakel BITTE BEACHTEN: EINLASS AB 18 JAHREN. KEIN EINLASS FÜR MINDERJÄHRIGE IN BEGLEITUNG VON ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN. TICKETRÜCKGABE NICHT MÖGLICH. der Superlative NACHWUCHS TEXT: RED SAMSTAG ORT Veranstaltet von Deutscher Musikrat in Kooperation mit der Centralstation Jugend musiziert Preisträgerkonzert Mit den Siegern des Regionalwettbewerbs Der Nachwuchswettbewerb „Jugend musiziert“ findet im Januar zum nunmehr 53. Mal statt. Die vom Deutschen Musikrat ausgerichtete Veranstaltung wendet sich an Kinder und Jugendliche, die nicht in einer professionellen musikalischen Ausbildung stehen. Neben dem musikalischen Wettstreit und der Bewältigung einer besonderen künstlerischen Herausforderung steht vor allem die Begegnung begeisterter Nachwuchsmusiker im Vordergrund. Die konzentrierte Arbeit mit dem Musikinstrument oder der Singstimme sowie das gemeinsame Erlebnis beim Musizieren im Ensemble stellen eine Bereicherung für das eigene Leben dar und sind somit wertvoll für die Entwicklung der Kinder und Jugendlichen. Die Jugend musiziert auf mehreren Ebenen: Beim Regionalwettbewerb an der Akademie für Tonkunst in Darmstadt können Nachwuchsmusiker aus der Region Starkenburg – also aus der Stadt Darmstadt sowie den Landkreisen Darmstadt-Dieburg, GroßGerau, Odenwald und Bergstraße – teilnehmen. Wer Kleine Künstler großes Können auf Regionalebene eine entsprechend hohe JuryWertung erhält, qualifiziert sich für den Landeswettbewerb. Letzte Ebene für die Besten bildet der Bundeswettbewerb. Jahr für Jahr vertreten mehrere Jugendliche die Region Starkenburg auf Landesund Bundesebene. Im Jahr 2016 werden in der Solowertung die Streichinstrumente, Akkordeon, Percussion, Mallets und Gesang (Pop) zu hören sein. In der Ensemble-Wertung sind es Klavier und ein Blasinstrument, Klavier-Kammermusik,Vokal-Ensemble, Zupf-Ensemble, Harfen-Ensemble, Alte Musik sowie die Kategorie „Besondere Instrumente“. Im Rahmen des Preisträgerkonzerts mit den Siegern des Regionalwettbewerbs am Samstag, dem 13. Februar, wird in der Centralstation ein Querschnitt der beteiligten Instrumente und Musiker aller Altersklassen zu hören sein. Ein weiterer wichtiger Programmpunkt ist die Urkundenverleihung an alle Teilnehmer sowie die Vergabe der Preise. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. SAAL BESTUHLT FREIE PLATZWAHL ZEIT 13.02.2016 14.00 UHR EINLASS: 13.30 UHR EINTRITT FREI! KURZINFO Preisträgerkonzert der Regionalebene beim Nachwuchswettbewerb „Jugend musiziert“, der vom Deutschen Musikrat ausgerichtet wird. Im Anschluss an die musikalischen Darbietungen werden die Urkunden und Preise verliehen. WEBSITES www.jugend-musiziert.org www.dsgv.de 24 SONNTAG ORT SAAL* ZEIT EINLASS: 11.00 UHR ORT SAAL* ZEIT EINLASS: 13.30 UHR VVK JE 12 €/ 8,70 € ERMÄSSIGT TK JE 12 €/ 8,70 € ERMÄSSIGT 14.02.2016 KINDERKONZERT 11.30 UHR Veranstaltet von Philharmonie Merck in Kooperation mit der Centralstation 14.00 UHR Philharmonie Merck: Darmstadt sucht den Superstar Wer hat das beste Instrument? Moderation: Juri Tetzlaff Ein Sitzkissenkonzert für Kinder ab 4 Jahren * BITTE SITZKISSEN MITBRINGEN! TEXT: RED KURZINFO Wer hat das beste Instrument? Über diese Frage entbrennt ein Streit zwischen den Musikern der Philharmonie Merck, den KiKA-Moderator Juri Tetzlaff gemeinsam mit den Kindern im Publikum zu schlichten versucht. Eine hochmusikalische CastingShow-Parodie. SONNTAG ORT LOUNGE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 11,90 €/ 9,90 € ERMÄSSIGT AK 14 €/ 12 € ERMÄSSIGT 14.02.2016 Chaos im Konzertsaal. Zwischen den Musikern der Philharmonie Merck ist ein Wettstreit ausgebrochen: Wer hat das beste Instrument? Das Publikum muss helfen, die Streithähne zu beruhigen und wird – angeführt von KiKA-Moderator Juri Tetzlaff – zur Jury. Jeder Musiker darf sein Lieblingsstück ins Rennen schicken. Auf diese Weise werden die unterschiedlichen Instrumente vorgestellt. Wie entsteht der Klang? Was kann das Instrument besonders gut? Wo liegen die Schwächen? Eine humorvolle, lehrreiche und hochmusikalische Casting-Show-Parodie in der Wunderwelt der Instrumente. Mit viel mitreißender Musik und jeder Menge Mitmachmöglichkeiten für Kinder ab 4 Jahren – am Sonntag, dem 14. Februar, in der Centralstation. Darmstadt sucht den Superstar SINGER/SONGWRITER TEXT: RED 20.00 UHR Sven van Thom So geht gute Laune KURZINFO Der Titel des Albums straft den Inhalt Lügen. Dennoch sollte man sich „So geht gute Laune“ von Sven van Thom nicht entgehen lassen. Sein bitterer Humor und sein subtiler Wortwitz lassen tief blicken und machen – auch ohne gute Laune – richtig Spaß. WEBSITE www.svenvanthom.de Gewitzte Pöbeleien Gekonnte Reime „,So geht gute Laune‘ ist meine allerbeste Platte. In zwei, drei Jahren werde ich das Gleiche über mein viertes Album behaupten, aber das wird gelogen sein, denn ein besseres Album als ,So geht gute Laune‘ ist, ganz realistisch betrachtet, gar nicht mög- lich“ schwärmt Sven van Thom. „,So geht gute Laune‘ hat alles, was ein gutes Album benötigt: Musik, bestehend aus Melodien, Rhythmen und Akkorden; aber auch Texte, welche zum größten Teil aus Worten zusammengesetzt sind". Die Stimme des unter bürgerlichem Namen als Sven Rathke bekannten Musikers ist einigen vielleicht noch vom One-Hit-Wonder Sofaplanet und dessen Chart-Hit „liebficken“ von 2001 im Ohr. Der Titel des aktuellen Albums ist vielversprechend. Bei genauerer Betrachtung, oder besser: Hörung, stellt man jedoch fest, dass der Fokus ausnahmslos auf den Schattenseiten des Daseins liegt. Doch so finster die beschriebenen Beziehungstragödien aus den Songs „Einfach weitermachen“ und „Topf vom Herd“ auch sein mögen, Sven van Thom schafft es mit subtilem Wortwitz aber auch dem ein oder anderen humoristischen Schlag unter die Gürtellinie immer wieder, den Hörern ein Lächeln – oder zumindest ein bitteres Lachen – auf die Lippen zu zaubern. Schlechte Laune als textliches Vehikel für gewitzte Pöbeleien und gekonnte Reime. Und musikalisch? Vermischen sich Gitarren, Banjo, Ukulele, Glockenspiel, Mellotron-Streicher und -Chöre zu einem warmen Sound, der immer wieder an die Popmusik der späten 60er erinnert. Das Schlagzeug hält sich weitestgehend zurück,wird durch perkussives Geklapper und in wenigen Momenten von elektronischen Beats ersetzt. Wie auch schon auf dem Vorgänger „Ach!“ hat der Berliner auf dem Album nahezu alle Instrumente im Alleingang eingespielt. Glückliche Paare gehen am Valentinstag romantisch essen – alle anderen gehen am Sonntag, dem 14. Februar, in die Lounge der Centralstation und lassen sich von Sven van Thom live zeigen, wie gute Laune geht oder nicht geht. 25 DIENSTAG SINGER/SONGWRITER TEXT: RED ORT SAAL BESTUHLT FREIE PLATZWAHL Mads Langer Solo Acoustic Tour 2016 ZEIT 16.02.2016 20.00 UHR EINLASS: 19.00 UHR VVK 24,90 € AK 26,50 € KURZINFO Album raus, mit dem zweiten Album erreichte er bereits Platz 12 der dänischen Charts. Es folgten zahlreiche Club-Auftritte in Europa, Los Angeles und New York. 2009 zog Langer nach London und lernte seinen Manager kennen, der ihm zu einem Vertrag bei Sony verhalf. Mit seinem dritten Album „Behold“ (2011) und einem wundervollen Cover von „You're Not Alone“ gelang ihm dann der europaweite Durchbruch. Ebenfalls 2011 nahm Langer mit Maria Mena den Song „Habits“ auf und begleitete sie auf ihrer Deutschlandtour. 2015 war er als Support von Tina Dico erneut in Deutschland unterwegs. Und konnte viele neue Fans gewinnen, nicht zuletzt durch seine einfühlsame Stimme. Ebenfalls 2015 produzierte und schrieb Langer in Zusammenarbeit mit Sune Wagner von The Raveonettes sein fünftes Album. Das Erscheinungsdatum steht noch nicht fest, aber so oder so: Am Dienstag, dem 16. Februar, wird er im Rahmen eines verzaubernden Akustik-Konzerts in der Centralstation ganz sicher einen Vorgeschmack darauf geben. Einfühlsam und wunderschön Als Mads Langer gerade groß genug war, die Tasten des Klaviers zu erreichen, fing er sofort an, darauf zu spielen. Da war er drei. Pizzakartons fand er im leeren Zustand am interessantesten, denn so ließ es sich am besten darauf trommeln. Zusammengefasst: Musik liegt dem heute 31-jährigen Dänen im Blut. Und zum Glück hat er sich dazu entschlossen, dieses Talent und seine Leidenschaft zum Beruf zu machen. An der Royal Danish Academy of Music studierte er Jazz-Klavier. 2006 brachte er sein erstes Großes Talent, viel Liebe zur Musik und dieses Feingefühl in der Stimme – eben noch ein Geheimtipp aus Dänemark, erobert Mads Langer jetzt Europa. Ein Pflichttermin für alle Singer-Songwriter-Liebhaber! WEBSITE www.madslanger.com FLOHMARKT TEXT: RED Kleid At Night #8 Secondhandmode für Frauen und Männer Mit Kaufrausch-Musik von Chara & Alexandre DONNERSTAG 18.02.2016 ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR ZEIT DAUER: BIS 22.00 UHR AK 2 € DIREKT AM EINLASS ZU ENTRICHTEN! 19.00 UHR KURZINFO Klamottenkaufrausch, Secondhand-Schnäppchen, anziehendes Ambiente: Nachhaltig Shoppen heißt es am Donnerstag, dem 18. Februar, zur achten Auflage von „Kleid At Night“ in der Centralstation. Das Verkäufer-Team – alle mit akutem Platzmangel im Kleiderschrank – hat ausgemistet und bietet ausgewählte Kleidung zum Kauf, um Raum für Neues zu schaffen. Für die Besucher heißt das Stichwort „Schnäppchenjagd“: In schöner Atmosphäre, zwischen meterlangen Kleiderstangen und mit nach Farben sortierten Einzelteilen, kann gesucht und anprobiert werden. Auch Schuhe, Taschen und Accessoires sind im Angebot. Dazu gibt es wohlschmeckende Getränke und französische Kaufrausch-Musik von den DJs Chara und Alexandre sowie ein paar Sitzecken zur Erholung vom strapaziösen Shopping-Rausch. Die Preise sind „taschengeldfreundlich“ und sollten auch junge Käuferinnen und Käufer animieren, „Kleid At Night“ einen Besuch am frühen Abend abzustatten. Die Etikettierpistolen sind bereits gezückt. TEXT: RED Der populäre Secondhand-Markt „Kleid At Night“ findet bereits zum achten Mal statt. Mit farblich sortierten, hochwertigen Kleidungsstücken und wohlschmeckenden Getränken macht das Shoppen besonders Spaß. Die DJs Chara und Alexandre sorgen mit „Kaufrausch-Musik“ und französischen Hits dafür, dass das „neue Teil“ sogleich auf seine Partytauglichkeit getestet werden kann. Schöner Shoppen in der Centralstation WEBSITES www.facebook.com/DieKulturatorinnen www.ah-rauschmittel.blogspot.de COMEDY FOTOGRAFIE © MISCHKE die feisten Versuchslabor II DONNERSTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 21,90 € AK 23,50 € 18.02.2016 20.00 UHR KURZINFO die feisten, das ist neu und zugleich ein bisschen vertraut. Das ist mehr als Ganz Schön Feist (die 2013 ihr letztes Konzert gaben) – und einer weniger. In alter Formation war C. zuständig für Leadgesang, nun steht auch Multiinstrumentalist Rainer am vordersten Mikro, während C. sich zudem an Gitarre und Trommel präsentiert. In neuer Zweisamkeit besingen sie die Skurrilität des Lebens und der Liebe und verpassen dem Wahnsinn des Alltags ihren ganz eigenen Soundtrack. Mit scharfsinnigem Humor und vollem Körpereinsatz erzählen sie unglaubliche Geschichten. Etwas Blues, etwas Rock und viel A cappella sorgen immer wieder für Gänsehautmomente. Prädikat: hörens- und sehenswert! Und ja – neben den Gassenfegern der ersten DuoTour „Ranjid“ und „Kriech nich da rein“ stellen sich auch ein paar Ganz-Schön-Feist-Songs neu vor. Und natürlich werden die beiden Comedy-Barden bei ihrem Auftritt am Donnerstag, dem 18. Februar, auch brandneues Liedgut, das sie in ihrem musikalischen Versuchslabor entwickelt haben, zum Besten geben. Das ist neu, aber auch ein bisschen vertraut. Die zwei Ex-Ganz-Schön-Feist-Mitglieder Mathias Zeh alias C. und Rainer Schacht können nicht ohne Konzerte, Tourneen und Band. Zu zweit sind sie die feisten und liefern ein stimmiges Paket voller Humor und wahnwitzigen Alltags-Geschichten. Vorgetragen mit etwas Blues, etwas, Rock, viel A cappella und vollem Körpereinsatz. WEBSITE www.diefeisten.de Prädikat hörens- und sehenswert 26 FREITAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 15,90 € AK 17 € 19. 02.2016 LESUNG 20.00 UHR 11Freunde live Köster & Kirschneck lesen vor und zeigen Filme Support: DJ Chromo mit unglaublichen Fußballhits TEXT: RED KURZINFO Voltreffer. 11Freunde, das Magazin für Fußballkultur, hat den Nerv der Zeit getroffen. Überaus erfolgreich bereichert es die Fußballszene seit fast 16 Jahren mit spannenden Reportagen und Interviews, die so erfrischend anders sind als die gewohnte Berichterstattung. Die beiden Redakteure Philipp Köster und Jens Kirschneck bringen das Ganze ebenso erfolgreich seit einiger Zeit auch auf die Bühne. Fachsimpeln für Fortgeschrittene WEBSITE www.11freunde.de „Das beste Fußballmagazin Deutschlands“ lobt der Tagesspiegel und der Spiegel findet: „Die schönste Fußballprosa der Republik“. Beide meinen 11Freunde, das Magazin für Fußballkultur aus Berlin. Seit dem Jahr 2000 bereichert es die hiesige Fußballszene mit großen Reportagen und Interviews jen- FREITAG ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 21.00 UHR VVK 12,90 € AK 14 € seits von drögen Tabellen und Statistiken. Vor allem aber hat 11Freunde eines: unschlagbaren Humor. Mal werden die neuesten Beziehungen von Lothar Matthäus seziert, mal das Wesen der deutschen Spielerfrau von Angela Häßler bis Claudia Effenberg aufs Korn genommen. Und das letzte Wort im Heft haben 19.02.2016 LOKALE SZENE 22.00 UHR Tommy & The Moondogs – Das Original Greatest-Hits-Konzert Support: DJ Sonix Günter Hetzer und seine Kumpels Delle und Waldi. Seit 2005 geht das Magazin auch auf Lesereise. Die Redakteure Philipp Köster und Jens Kirschneck erzählen temporeich und immer auf Rasenhöhe von Telefonaten mit uns Loddar, Besuchen beim sonntäglichen Fußballfrühschoppen „Doppelpass“ und verregneten Auswärtsfahrten nach Rostock. Dazu gibt es rasante Filme, von vergurkten Interviews am Spielfeldrand und popelnden Bundestrainern. Und sie haben dabei, wie der große Theoretiker Andreas Möller es einmal formulierte, „vom Feeling her ein gutes Gefühl“. Bei ihrem Besuch in der Centralstation am Freitag, dem 19. Februar, erhalten sie Unterstützung von DJ Chromo mit unglaublichen Fußballhits. Ein Vergnügen nicht nur für Freunde des runden Kunstleders. TEXT: RED KURZINFO Das wird ein Fest! Nach über zehn Jahren Trennung stehen Tommy, Tom,Wendelin und Sebastian endlich wieder zusammen auf der Bühne. Ein Abend mit der Darmstädter Kultband Tommy & The Moondogs.Who let the dogs out? WEBSITE bit.ly/facebook-moondogs Die Hunde bellen wieder Zum 25. Bandjubiläum will es die legendäre Darmstädter Band Tommy & The Moondogs um den charismatischen Frontmann Tommy Behm nochmal wissen. Mehr als zehn Jahre nachdem sich die berühmt-berüchtigte Kernformation der Moondogs getrennt hat, wollen genau diese Herren noch einmal ihre größten Hits zum Besten geben. Niemand spricht dabei von „Comeback“ oder „Reunion“ – nein: Geplant SAMSTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 18.30 UHR VVK 15,90 € AK 17 € 20.02.2016 sei lediglich ein einziges Konzert, das die Band gemeinsam mit ihren Fans der guten alten Zeiten wegen zu einem einzigartigen Erlebnis werden lassen möchte, so heißt es aus zuverlässigen Quellen. In den guten alten Zeiten (die Rede ist von den 1990er und 2000er Jahren) haben es die Moondogs wie keine andere Band geschafft, mit ihrer stilsicheren Songauswahl sowie ihren herausragenden Inter- LESUNG pretation ein ganz großes Publikum zu begeis-tern. So dürfen sich die Fans an diesem Abend wieder auf U2,Depeche Mode und Moondogs-Klassiker wie „Who let the dogs out“ freuen. Richtig gehört: Die Hunde bellen wieder! Bei diesem besonderen Konzert am Freitag, dem 19. Februar, werden Tommy, Tom, Wendelin und Sebastian von Ralph Fritsch unterstützt, der zuletzt die Tasten bei den Moondogs bediente. FOTOGRAFIE © THORSTEN WULFF TEXT: RED 19.30 UHR Tobi Katze Morgen ist leider auch noch ein Tag KURZINFO Tobi Katze schreibt Kurzgeschichten, Essays, Gedichte und Drehbücher und liest auf Lesebühnen und eigentlich jeder größeren Freifläche hauptsächlich surreale und vor allem ziemlich gute Texte über das Leben und andere schöne Dinge vor. WEBSITES www.derkatze.de In schlechten Phasen starrt er stundenlang die Raufasertapete an, diskutiert ausgiebig mit sich selbst die Sinnlosigkeit des Aufräumens und lässt sich von einem klingelnden Telefon Schuldgefühle einreden. In sehr schlechten Phasen ist sogar das zu anstrengend. „Sie haben eine Depression“, sagt sein Therapeut. „Wenn sie damit meinen, dass meine Hirnchemie laut ,Arschloch’ schreit – gebe ich Ihnen recht“, sagt er. Unterhaltsam und selbstironisch erzählt Tobi Katze Geschichten über das Leben mit der psychischen Störung, die er mit vier Millionen Menschen in Deutschland teilt. Und präsentiert ein Programm auch für Menschen ohne Depression – und für die, die einfach mal befreit über ihre Krankheit lachen wollen. Was es generell über Tobi Katze zu sagen gibt: Er macht Live-Literatur. Kein Kabarett. Schreiben tut er schon seit 1995, traut sich aber erst seit 1998 mit seinen Texten an die Öffentlichkeit. 2014 erhielt er für sein erstes abendfüllendes Programm zum gleichnamigen Buch „rocknrollmitbuchstaben“ den Bielefelder Kabarettpreis (Live-Litereatur hin oder her). Zutiefst davon überrascht begann er, über seine Depression zu bloggen. Überrascht zeigte sich ebenfalls der Stern, krallte sich kurz später Katzes Blog „dasgegenteilvontraurig“, um ihn fortan zu präsentieren. Dies wiederum fand der Rowohlt Verlag recht knorke und meinte, man solle dringend mal ein Buch miteinander machen. Meinte Tobi Katze auch. „Morgen ist leider auch noch ein Tag“ erschien also folgerichtig im September 2015 bei Rowohlt – und mauserte sich binnen einer Woche zum Bestseller. Im Oktober 2015 feierte das dazugehörige Bühnenprogramm Premiere. Seither ist Tobi Katze damit recht erfolgreich auf deutschen Bühnen unterwegs. Alle sind glücklich. Obwohl das Thema ja ein ganz anderes war. Toll. Am Samstag, dem 20. Februar, in der Centralstation. Depression und trotzdem Spaß 27 TEXT: RED ILLUSTRATION © RAIN COAT BY LISA STAUDINGER FROM THE NOUN PROJECT FLOHMARKT SONNTAG ORT HALLE ZEIT EINLASS: 14.00 UHR 21.02.2016 14–16 UHR EINLASS FÜR SCHWANGERE: 13.45 UHR AUFBAU FÜR VERKÄUFER: 13 BIS 14 UHR Kindersachenflohmarkt EINTRITT FREI! INFO Am Sonntag, dem 21. Februar, lädt die Centralstation von 14 bis 16 Uhr zu ihrem beliebten Kindersachenflohmarkt ein. Fehlt noch ein Anorak für den Übergang? Oder darf’s schon die Badehose für den nächsten Sommer sein? Und was ist mit Spielen oder CDs für einen verregneten Sonntagnachmittag? Der Kindersachenflohmarkt bietet (fast) alles, was Eltern- und Kinderherzen begehren. TEXT: RED Standgebühr: 15 € Wer sucht, der findet KABARETT FOTOGRAFIE © FRANK EIDEL Florian Schroeder Entscheidet Euch! SONNTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 18.00 UHR VVK 19,90 € AK 21,50 € 21.02.2016 19.00 UHR KURZINFO Schroeder weiß, wo’s langgeht – trotz ausgeprägter Rechts-Links-Schwäche. Seine Show ist ein politisch-philosophisch-psychologisches Gutachten für Intellektuelle und die, die sich einmal so fühlen möchten. Schroeder, das ist Kabarett für Kopf und Bauch, Jung und Alt, Schlips und Hoodie. Hier treffen sich die Generationen – wie früher am Samstagabend vor dem Fernseher. Ausgehen oder zuhause bleiben? Bier oder Wein? Mieten oder kaufen? Heiraten oder trennen? Geschüttelt oder gerührt? Jeden Tag treffen wir 100.000 Entscheidungen. Da muss man ja bekloppt werden. Wir leben in der Epoche der Selbstoptimierung. Alles muss perfekt sein, der Job, das Aussehen, der Partner, die Freizeit. „Nur wer alle Optionen kennt, kann optimale Entscheidungen treffen“ ist das Mantra unserer Zeit. „Das ist ein Trugschluss“, weiß Florian Schroeder. Schroeder, bekannt als Parodist und Speerspitze der jungen Kabarett-Generation, beweist sich auch in seinem neuen Programm als Meister seines Fachs: Virtuos bewegt er sich zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Politik und Philosophie. Er beantwortet die ersten und die letzten Fragen der Menschheit, er redet nicht über Probleme, sondern über Lösungen. Warum weniger Möglichkeiten oft bessere Entscheidungen bedeuten. Warum Urteile von Richtern oft von den Pralinen abhängen, die sie gerade gegessen haben. Welcher Partei wir unsere Stimme geben, wenn wir in einer Schule wählen und welcher, wenn wir in einer Kirche das Kreuz machen. Außerdem verrät Schroeder die ultimative Formel, mit der wir herausfinden können, wie lange unsere Partnerschaft noch hält. Das sollte man sich nicht entgehen lassen – am Sonntag, dem 21. Februar, in der Centralstation. WEBSITE www.florian-schroeder.com Wer die Wahl hat, hat die Qual TEXT: RED KABARETT Jochen Malmsheimer Wenn Worte reden könnten oder: 14 Tage im Leben einer Stunde DONNERSTAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 24,90 € AK 26,50 € 25.02.2016 20.00 UHR KURZINFO Was geschähe wohl, wenn Worte reden könnten? Denn das Geschäft des Sprechens, von fast jedermann schamfrei in jeglicher Lebenslage schwunghaft betrieben, ist ja wahrlich komplizierter, als man gemeinhin ahnen möchte. Wie soll es da erst den Worten ergehen? Die Antwort gibt Jochen Malmsheimer in einem leidenschaftlichen Vortrag: Unverwechselbar, lustvoll, schonungslos offen in allen Punkten und in immer wieder neuen Formen hebt er die Grenzen zwischen Unsinn und Poesie auf. Hier bleibt kein Wort auf dem anderen, soviel ist sicher. Malmsheimer hat in seinen Bühnenprogrammen die ganz eigene Kunstform des epischen Kabaretts erschaffen. Immer im Mittelpunkt: das geschriebene und das gesprochene Wort. Schließlich ist der Essener ja auch gelernter Buchhändler. In seiner über 20-jährigen Karriere erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem den Deutschen Kleinkunstpreis, den Deutschen Kabarettpreis und den Bayerischen Kabarettpreis. Gemeinsam mit Frank Goosen war er von 1992 bis 2000 als Kabarettduo „Tresenlesen“ umtriebig, bekannt wurde er Der preisgekrönte Kabarettist Jochen Malmsheimer hebt die Grenzen zwischen Unsinn und Poesie auf und präsentiert literarische Comedy der Oberklasse. Episch! WEBSITE www.jochenmalmsheimer.de Satirisch, witzig, sprachgewaltig außerdem durch seine Auftritte als Hausmeister bei „Neues aus der Anstalt“ im ZDF. Nach Jochen Malmheimers höchst unterhaltsamem Programm „Wenn Worte reden könnten oder: 14 Tage im Leben einer Stunde“ mit fulminantem Finale fühlt man sich als Zuschauer zwar nicht unbedingt besser – aber man weiß, wo der Gegner sitzt. Und vor allem: wie lange noch. Am Donnerstag, dem 25. Februar, in der Centralstation. 28 FREITAG ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 18,90 € AK 20 € 26.02.2016 LESUNG 19.00 UHR Ildikó von Kürthy & Jörg Thadeusz Theater-Lesung: Neuland – wie ich mich selber suchte und jemand ganz anderen fand FOTOGRAFIE © FRANK GRIMM TEXT: RED KURZINFO Die Hälfte des Lebens ist vorbei. Höchste Zeit für eine erste Bilanz, für Selbstverwirklichung, Gelassenheit und Idealgewicht. Die eigene Mitte suchen oder ein großes, vielleicht letztes Abenteuer? Die Schriftstellerin und Journalistin Ildikó von Kürthy will in der Halbzeit genau das, was alle wollen: mehr! Ein Jahr lang machte sie sich auf die Suche nach dem besseren Leben: Yoga in der Morgensonne. Schweigen im Kloster. Digitale Entgiftung. Die 48-Jährige begab sich auf Spurensuche in ihre Vergangenheit, begleitete Sterbende in einem Hospiz und begegnete dabei uralten Albträumen und vergessenen Wünschen. Sie trank 365 Tage lang keinen Alkohol, lernte Gitarre spielen und auf fast alles zu verzichten, was richtig gut schmeckt. Sie hatte zum ersten und wohl auch zum letzten Mal in ihrem Leben lange, blonde Haare, Idealgewicht und keine Schokolade im Haus. Sie lernte einen Stall und ihr Leben auszumisten, glücklicher zu sein, auf den Fingern zu pfeifen und manchmal auch auf sich selbst. „Neuland“ ist das Buch eines Lebens – und vielleicht ist es auch das Buch Ihres Lebens! Einfach herausfinden. Denn Ildikó von Kürthy, die als Interpretin ihrer Romane und Sachbücher ebenso glaubwürdig wie beliebt ist, liest mit Witz, Herz und Temperament. Am Freitag, dem 26. Februar, in der Centralstation. Begleitet wird sie an diesem Abend lautstark und mitreißend von Journalist, Radio- und Fernsehmoderator Jörg Thadeusz. Das neue Buch der Autorin Ildikó von Kürthy ist ein Selbstversuch in Selbsterfahrung. Es ist ein Neujahrsbuch. Ein Buch für Neuanfänger und Neuaufhörer. Ab Mitternacht wird alles anders, und diesmal ist es ernst. Für alle, die wissen wollen,wo die eigenen Grenzen liegen und wie man sie austestet. WEBSITE www.facebook.com/Ildiko.von.Kuerthy PRESSESTIMME Ildikó von Kürthy ist die Seelen-Sanitäterin deutscher Frauen. Mit einem Buch von ihr lässt sich jede Problemzone besser ertragen. Stern Selbstversuch im Neuanfang © SASCHA KLETSCH 29.04.16 | ECHOES OF SWING jan-feb16 Platz 03.03.16 | OFFPISTE GURUS für Ihre Anzeige Pablo Nouvelle © STEPHEN FREIHEIT Nutzen Sie ein anspruchsvolles, gut gestaltetes und weit verbreitetes Kulturmedium für Ihre Werbung. Wir beraten Sie gerne! KULTURBAHNHOF BAD HOMBURG SPEICHER-KULTUR .DE 22.01.16 LYAMBIKO | 18.02.16 BEN GALLIERS 25.02.16 LAST OF SONGS | 03.03.16 OFFPISTE GURUS 1 1 . 0 3 . 1 6 H O T E L B O S S A N O V A | 1 7. 0 3 . 1 6 B R O T H E R S O F S A N TA C L A U S | 1 5 .0 4. 1 6 M A R T I N S P E N G L E R & DIE FOISCHN WIENER | 29.04.16 ECHOES OF SWING 28.05.16 FEMME SCHMIDT (WOMEN OF THE W O R L D F E S T I VA L I M K U R T H E AT E R B A D H O M B U R G ) T I C K E T S & M E H R U N T E R WWW.SPEICHER-KULTUR.DE TOURISTINFO+SERVICE BAD HOMBURG T. 06172 178-3710 SPEICHER IM KULTURBAHNHOF | AM BAHNHOF 2 | 61352 BAD HOMBURG www.centralstation–darmstadt.de Ansprechpartner Jens Engemann Telefon 0176 21964883 CARAMBOLAGE 16.01. - 02.02. C ARAMBOL AGE BASTIAN FLORIAN LUDEWIG SA 16.01. B ASTIAN KORFF KORFF & F LORIAN L UDEWIG MAXI GSTETTENBAUER SO 17.01. M AXI G STET TENBAUER TIM DI 19.01. T IM BOLTZ BOL LTZ T MI 20.01. GÖTZ GÖTZ FRITTRANG FRITTRANG DO 21.01. TINA TINA TEUBNER TEUBNER FR 22.01. MATTHIAS MAT THIAS D DEUTSCHMANN EUTSCHMANN SA 23.01. KAZZ K AZZ MO 25.01. FRAKTUS FRAKTUS DI 26.01. DIE DIE T WOTONES TWOTONES MI 27.01. C. C. H EILAND HEILAND ULAN BATOR DO 28.01. U LAN & B ATOR ROLF SA 30.01. R OLF MILLER MILLER SCHLOSS HD BODO SO 31.01. B ODO BACH BACH SCIENCE SLAM DI 02.02. SC IENCE S L AM DI 12.01. DO 14.01. DI 19.01. DI 26.01. SA 06.02. SO 21.02. FR 26.02. DI 01.03. DO 03.03. FR 04.03. SA 05.03. MO 07.03. SA 12.03. ANDREAS DORAU GEREON KLUG A NDREAS D ORAU & G EREON KL UG RIGMOR GUSTAFSSON R IGMOR G USTAFSSON WOLFGANG KAES W OLFGANG K AES VOLKER KUTSCHER V OLKER KUT SCHER THE T HE BUSTERS BUSTERS TIMOTHY AULD T IMOTHY A ULD PHEL A & TEX TEX PHELA IIDAN DAN RAICHEL RAICHEL CHARLIE CUNNINGHAM P ABLO N OUVELLE PABLO NOUVELLE HG ICH.T HGICH.T G ERHARD POL GERHARD POLT LT STA ADTHALLE HD EK OF RESH EKO FRESH Karlstorbahnhof Heidelberg – Am Karlstor 1 – Tele e fon 06221 . 97 89 11 29 TEXT: RED FREITAG LIVE-ELEKTRO FOTOGRAFIE © OLIVIER RAPHAEL BEAT MACHINES Tha Trickaz ORT HALLE UNBESTUHLT ZEIT EINLASS: 22.00 UHR VVK 13,90 €/ 10,90 € ERMÄSSIGT AK 15 €/ 12 € ERMÄSSIGT 26.02.2016 22.30 UHR KURZINFO BEAT MACHINES vom Feinsten: Tha Trickaz’ Sound ist eine hybride und futuristische Kombination aus Bass, HipHop, Trap, Epic Orchestras und Anime. Hier wird das Konzept von „live“ in elektronischer Musik neu definiert – eine garantiert einmalige Show! WEBSITE www.facebook.com/ThaTrickaz Spread bass all around the world! Elektronische Mashup-Produzenten, die live „von Hand“ arbeiten – jawohl, die gibt es noch. Die neue Reihe BEAT MACHINES in der Centralstation präsentiert genau solche Künstler, die ihre Effekt- und Sample-Geräte live bedienen und so jedes Event einzigartig eindrucksvoll gestalten. Zu diesem Thema passen Tha Trickaz wie die Faust aufs Auge: Dafür, dass ihre Show unvergesslich wird, sorgen die Jungs, indem sie maskiert auf ihre Maschinen einhämmern als gäb's kein Morgen – und ihr Publikum per Beat zum Durchdrehen bringen. Und das haben sie auch einfach drauf: Für einen Blick TEXT: RED FOTOGRAFIE © KAI MYLLER hinter die Tha-Trickaz-Kulissen tippe man „Tha Trikkaz – Pushing More Buttons“ in die Suchmaschine des Vertrauens. Spoiler: 62 berühmte Samples in RealTime-Drumming. 2,5 Millionen Mal wurde das Video in den ersten 24 Stunden angeschaut und verbreitet wie irre. Weil es einfach der Wahnsinn ist! Über 300 Shows in Klubs und auf Festivals auf der ganzen Welt haben Pho (Dirtyphonics) und Dj iRaize (Tha New Team) in den letzten Jahren gemeinsam gerockt und unzählige Tracks produziert, unter anderem für Ninja Tunes, Firepower Records, Kannibalen und Smog Records, mit 12th Planet, Dope D.O.D, Cas- sius, Antiserum, Apashe, ETC ETC!, DJ Kentaro, Wax Tailor, Chinese Man,Tha Alkaholiks, Lords of the Underground. Und, und, und. Um die Sache rund zu machen hat das französische Duo außerdem ein eigenes Label namens Otodayo Records gegründet: Bass Music, Trap, Future Beats, HipHop und allerlei mehr elektronische Genres – mit über 180 veröffentlichten EPs. Und die Jungs haben noch viel mehr vor. Also, ganz generell: Augen und Ohren aufhalten für Tha Trickaz. Und natürlich live gemeinsam feiern, schwitzen und abtanzen, am Freitag, dem 26. Februar, in der Centralstation. SAMSTAG MUSIK & COMEDY Das Lumpenpack Steil-geh-Tour ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 12,90 €/ 9,90 € ERMÄSSIGT AK 14 €/ 11 € ERMÄSSIGT 27.02.2016 20.00 UHR KURZINFO Das Lumpenpack geht steil. Supersteil. In der Praxis bedeutet das: Mit spitzbübischem Charme und in reichlich Selbstironie gekleidet singen sie Lieder und performen Geschichten und Gedichte. Brachialer Humor und hintersinnige Nachdenklichkeit werfen sich im lustigen Spiel die Bälle zu. Ein Wechselbad der Gefühle, ein Potpourri der guten Laune, ein Feuerwerk der Nächstenliebe. Und Konfetti. Das lieben ja eh alle. So kontrastierend Indiana Jonas’ Short Stories und Max Kennels Reimkaskaden auch wirken mögen – wenn sie zu einem ihrer Lieder ansetzen, merkt man, dass sie eigentlich kaum besser zusammenpassen könnten. Worum es geht? Internetsüchtige Teenager, der Wunsch, eines Tages so richtig reich zu sein und Flirtsupport (alternativ: Balzunterstützung) durch den einzig wahren Superhelden: Wingman. Unter anderem. Auf „Steil-geh-Tour“ erschließen der Highspeedpoet und der Eskalationshumorist alternative Strategien, um dem Leben gekonnt den Vogel zeigen zu können. Sowohl als Lumpenpack-Team als auch solo haben die witzigen Jungs schon diverse Wettbewerbe gerockt und Auszeichnungen abgeräumt: Max Kennel gewann beispielsweise zweimal die bayerischen Meisterschaften im Poetry Slam (2012 und 2013), Indiana Jonas entschied die rheinlandpfälzischen Landesmeisterschaften im Poetry Slam 2013 für sich. Gemeinsam sind sie Teil des Aalener Lesebühnenkollektivs „Lies, du Opfer“. Ende 2013 erschien ihre erste CD, die „Steil-geh-LP“, und seitdem sind sie damit auf deutschen Bühnen unterwegs, weswegen das Leben der Stuttgarter sich auch zu großen Teilen in Zügen abspielt. Und hurra: Am Sonntag, dem 27. Februar, in Darmstadt, auf der Bühne der Centralstation. Nicht verpassen! Setzt die Partyhüte auf: Es ist Steil-geh-Tag! Eine Gitarre, den schönsten Quatsch und die Erfahrung von Hunderten Poetry-Slam-Auftritten haben die Lumpenpack-Jungs im Gepäck. Und eine Menge guter Geschichten – schlau und lustig. WEBSITE www.daslumpenpack.wordpress.com Spaßige Alltagspoesie – K on ze rt ka rt en k ei n F es tg es ch en - > Mi., 13.01. - > Di., 05.04. – Kurhaus Wiesbaden - > Fr., 15.01. - > Do., 14.04. - > Mi., 20.01. - > Di., 19.04. ANDREAS DORAU & GEREON KLUG RIGMOR GUSTAFSSON MATTHIAS BRANDT & JENS THOMAS - > Mi., 27.01. JAN GARBAREK GROUP feat. Trilok Gurtu NATACHA ATLAS DONOVAN solo - > Do., 28.04. BASTIAN PASTEWKA liest FUNNY VAN DANNEN liest - > Fr., 05.02. FRED KELLNER & DIE FAMOSE SOULSISTER - > Sa., 06.02. CASANOVABALL mit Hot - > Fr., 08.07. – Zitadelle 19 Uhr Stuff & DJ Johannes Held -AVISHAI COHEN TRIO - > Do., 18.02. > Sa., 09.07. – Zitadelle 19 Uhr TORD GUSTAVSEN QUARTET -MARK FORSTER & special guest > Mo., 11.07. – Kurhaus Wiesbaden CHRIS DE BURGH LUDOVICO EINAUDI featuring Nigel Hopkins & Ensemble - > Fr., 22.07. – Zitadelle 19.30 Uhr - > Fr., 19.02. DIETER THOMAS KUHN LYDIE AUVRAY & BAND - > Sa., 20.02. - > Sa., 23.07. – Zitadelle 19 Uhr SWR 3 COMEDY LIVE NIEDECKENS BAP mit ABDELKARIM - > Fr., 29.07. – Volkspark 19 Uhr - > Fr., 19.02. - > Sa., 20.02. – Casino-Gesellschaft Wiesbaden LARS REICHOW - > So., 21.02. – Rheingoldhalle CHRISTINA STÜRMER - > Do., 25.02. ILDIKO VON KÜRTHY - > Mi., 02.03. - > Di., 09.08. – Zitadelle 19 Uhr - > Sa., 05. + So., 06.03. - > Sa., 20.08. – Festplatz an der - > Do., 10.03. Festliche Gala mit Weltstars der Oper: - > Fr., 11.03. THOMAS HAMPSON, VITTORIO GRIGOLO CARMINHO HANS LIBERG FOREIGNER Burgkirche Ingelheim 19.30 Uhr AZIZA MUSTAFA ZADEH TRIO DIANA DAMRAU, BOSSE WWW.ALTEFEUERWACHE.COM BRÜCKENSTRASSE 2 / 68167 MANNHEIM Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de JAZZ-FABRIK & THEATER RÜSSELSHEIM Jazz-Fabrik: Eva Klesse Quartett Mi., 13.01.2016 | 20:30 Uhr Hinterbühne Jörg Singer Malandain Ballett Biarritz Mi., 20.01.2016 | 20 Uhr Großes Haus Olivier Houeix René Marik „Ze Hage! Best of + X“ Do., 28.01.2016 | 20 Uhr Großes Haus Ben Wolf Jazz-Fabrik: Robert Landfermann Quintett Di., 19.04.2016 | 20:30 Uhr Hinterbühne Patrick Essex Jazz-Fabrik: MCA Power Trio feat. David Murray, Terri Lyne Carrington and Geri Allen Di., 03.05.2016 | 20:30 Uhr Hinterbühne Anthony Barboza Vorverkaufsstellen Kultur123 Stadt Rüsselsheim Servicecenter, Am Treff 1 Rüsselsheim +49 (0) 61 42 - 83 26 30 kultur123ruesselsheim.de jazz-fabrik.de fb.com/jazzfabrik fb.com/theaterruesselsheim Veranstalter & Ort Kultur123 Stadt Rüsselsheim Kultur & Theater Theater Rüsselsheim Am Treff 7 65428 Rüsselsheim 31 SINGER/SONGWRITER TEXT: RED SONNTAG Heather Nova A Very Special Acoustic Duo Performance In Begleitung von Arnulf Lindner 28.02.2016 ORT SAAL BESTUHLT ZEIT EINLASS: 19.00 UHR VVK 37,50/42,50/47,50/51,50 € AK 39,50/44,50/49,50/53,50 € 20.00 UHR KURZINFO In den frühen 90er Jahren tritt Heather Nova zum ersten Mal auf der internationalen Musikbühne in Erscheinung,bereits ihr zweites Album „Oyster“ (1994) erklimmt auf beiden Seiten des Atlantiks die Chartspitzen und beschert der Künstlerin die erste Welttournee. Mit der folgenden Platte „Siren“ etabliert sich der Name Heather Nova fest in der Welt des Alternative-Rock. Ihr Sound ist einzigartig: Cellos und verzerrte Gitarren, darüber die engelsgleiche Stimme der bermudischen Musikerin. Ihre selbstgeschriebenen Songs sind authentisch und ursprünglich, aber auch emotional und von coolen Popmelodien durchzogen – eine Mischung, mit der sie oft zwischen allen Genre-Stühlen sitzt. „The Way It Feels“ ist das mittlerweile neunte Studioalbum von Heather Nova und sehr wahrscheinlich auch ihr bestes. Atmosphärisch dicht, mit Anklängen von Americana und Dark Folk – ein Banjo hier, eine Pedal-Steel-Gitarre dort – tollen Gitarrenhooks und ansteckenden Rhythmen präsentiert die Musikerin wie immer ein Album, bei dem Rock und großartiges Songwriting im Mittelpunkt stehen. Drei erfolgreiche Live-Alben („Blow“, „Live From The Milky Way“ und „Wonderlust“) zeugen jedoch auch von ihrer Stärke auf der Bühne. Heather Novas Live-Performances sind derart intensive und außergewöhnliche Erlebnisse, dass sie allerorts für Begeisterungsstürme sorgen – mit Sicherheit auch am Sonntag, dem 28. Februar, in der Centralstation. Ein Abend unter dem Titel „A Very Special Acoustic Duo Performance“ mit Heather Nova in Begleitung des Multiinstrumentalisten Arnulf Lindner. In der Tradition erfolgreicher und starker Musikerinnen wie Sheryl Crow, Alanis Morissette, Sarah McLachlan oder Tori Amos hat sich die von der Bermuda-Inseln stammende Künstlerin Heather Nova einen Namen in der Alternative-/Indie-Rock-Szene gemacht. Ihr aktuelles Album „The Way It Feels“ stellt sie in der Centralstation vor. WEBSITE www.heathernova.com PRESSESTIMME Zwischen melancholischer Versunkenheit und psychologischer Analyse bewegt sich Heather Nova in ihrer Musik, wenn sie die wechselnde Färbung des Meeres beschreibt, als Metapher dafür, wie schnell sich Dinge und Menschen verändern können. „The Way it Feels“ zeigt neben vielen anderen Gefühlen eines ganz deutlich: die Liebe der Sängerin zu ihrer Heimat und zur Natur. MDR FIGARO Kategorisch unkategorischer Indie-Sound www.centralstation–darmstadt.de 1/2016 Centralstation zu Gast im Staatstheater Darmstadt 23.01. 13.03. 21.03. 08.04. 22.04. 30.04. POP MUSIKKABARETT JAZZ A CAPPELLA POP COMEDY Mrs. Greenbird The United Kingdom Ukulele Orchestra The Stanley Clarke Band Maybebop Tina Dico Gernot Hassknecht SEITE 11 Vorschau 2016 Fotografie: Jenny Schäfer Schnipo Schranke 18. April 2016 02.03. 03.03. 10.03. 11.03. 11.03. 13.03. SINGER/SONGWRITER POP MEETS VOLKSMUSIK LESUNG A CAPPELLA HIPHOP PUPPENSPIELER Charlie Cunningham Attwenger Thees Uhlmann ONAIR ROMANO Michael Hatzius 15.03. 17.03. 18.03. 19.03. 20.03. 23.03. POP POP CHANSON COMEDY SINGER/SONGWRITER JAZZ TRIFFT KLASSIK Tanita Tikaram Glasperlenspiel Klaus Hoffmann Ulan & Bator Scott Matthew Studnitzky 10.04. 13.04. 13.04. 16.04. 19.04. 28.04. LITERATUR & MUSIK LESUNG DEUTSCH-POP JAZZ SOUL-POP MUSIK & COMEDY Nina Petri Meike Winnemuth Nisse Nils Petter Molvær & hr-Bigband featuring Eivind Aarset Andrew Roachford & Band Serdar Somuncu & Band