Amtsblatt - Stadt Bruchsal
Transcrição
Amtsblatt - Stadt Bruchsal
Amtsblatt BRUCHSAL INFO Donnerstag, 9. Januar 2014 Nummer 2 | www.bruchsal.de 4 1 0 2 r h a J s e u Ein gutes nriennen und Lersern des Amtsblattes Lese wünschen allen Seite 2 Ein Peugeot für Bruchsal – riesiges Interesse an der Autoverlosung Ertrag 112,7 Mio. € Aufwand 106,7 Mio. € Seite 3 Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Stadt Bruchsal beschlossen Cornelia Petzold-Schick, Oberbürgermeisterin Ulli Hockenberger, Bürgermeister sowie die Ortsvorstehrinnen Marika Kramer und Tatjana Grath, die Ortsvorsteher Valentin Gölz, Jens Skippe und Karl Mangei, der Gemeinderat der Stadt Bruchsal und die Ortschaftsräte. Seite 10 Über 110 Jahre alte Postkarte in Ausstellung Weihnachtslust zu sehen Oberbürgermeisterin lädt zum Bürgerempfang im Bürgerzentrum „Zeit gestalten – 24 Stunden einer Statdt“ – am Sonntag, 16. Februar, 18 Uhr ÜBERBLICK Kernstadt Seite 21 Büchenau Seite 24 Heidelsheim Seite 24 Helmsheim Seite 26 Obergrombach Seite 27 Untergrombach Seite 28 Bruchsal (pa) | Zu ihrem fünften Bürgerempfang lädt Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick am Sonntag, 16. Februar, ab 18 Uhr, ins Bürgerzentrum herzlich ein. Wie schon in den vergangenen Jahren, so wird die Veranstaltung auch diesmal wiederum unter ein spezifisches thematisches Motto gestellt sein. Unter dem Titel „Zeit gestalten – 24 Stunden einer Stadt“ soll im Laufe des Abends in besonderer Weise beleuchtet werden, wie Menschen sich gerade im sozialen und karitativen Bereich für andere Zeit nehmen und wie wichtig in einer schnelllebigen Welt die bewusste Gestaltung von Zeit geworden ist. Ebenso wird der Blick gerichtet auf die Arbeit in den vielfältigen Sparten des Rettungswesens, wo es im wahrsten Sinn des Wortes „auf jede Sekunde“ ankommt. Die konkrete thematische Schwerpunktsetzung steht in der Tradition der Bürgerempfänge der vergangenen Jahre. Mit der spezifischen Themenwahl verbin- den sich stets auch in besonderer Weise angesprochene Zielgruppen. So richtete sich der Blick beim Bürgerempfang im vergangenen Jahr unter dem Motto „Bewegte Stadt“ insbesondere auf die Bereiche Sport und Mobilität in allen Facetten, das Thema „Mittelzentrum vermitteln“ ließ 2012 Bruchsals zentralörtliche Funktion in der Region sichtbar werden, und im Jahre 2011 waren unter dem Motto „Hand in Hand – Vom Geben und Nehmen“ vornehmlich Stiftungen und ehrenamtliche Fördervereine angesprochen. Die Bevölkerung ist zum Bürgerempfang am 16. Februar herzlich eingeladen. Erforderlich ist jedoch aus Kapazitätsgründen der Besitz einer kostenfreien Einlasskarte, die – so lange der Vorrat reicht – ab Montag, 13. Januar beim Bürgerbüro am Otto-OppenheimerPlatz sowie in den fünf Verwaltungsstellen der Stadtteile erhältlich sind. Es werden an jeden Abholer tam maximal vier Karten ausgegeben. 2 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 ÖFFNUNGSZEITEN Stadtverwaltung Telefon: (0 72 51) 79-0 Rathäuser Montag + Mittwoch + Freitag 8 bis 12 Uhr, Dienstag geschlossen, Donnerstag 8 bis 12 + 14 bis 17 Uhr Bürgerbüro Telefon: (0 72 51) 79-5 00 Montag 8 bis 16 Uhr, Dienstag: geschlossen Mittwoch + Freitag 8 bis 13 Uhr, Donnerstag 8 bis 18 Uhr, Samstag (erster und dritter im Monat) 9 bis 12 Uhr Amtsblatt BRUCHSAL Erneut riesiges Interesse an der Autoverlosung Ein Peugeot für Bruchsal des BranchenBundes geht an die glückliche Gewinnerin Miriam Stahn aus Ubstadt-Weiher Auch in diesem Jahr stieß die Verlosung eines funkelnagelneuen Autos, welches von den Einzelhändlern von Bruchsal für die Vorweihnachtszeit zur Verfügung gestellt wurde, auf ein riesiges Interesse. Im Mittelpunkt der Aktion am Abend des 21. Dezembers 2013 stand der heiß begehrte Peugeot, nicht nur, weil man ihn gewinnen konnte, sondern auch, weil sich in seinem Kofferraum alle Lose befanden, unter denen die Gewinner/-innen ermittelt wurden. Verwaltungsstellen Die Öffnungszeiten finden Sie unter dem jeweiligen Stadtteil. Büchenau Telefon: (0 72 57) 20 37 Heidelsheim Telefon: (0 72 51) 51 88 Helmsheim Telefon: (0 72 51) 51 24 Obergrombach Telefon: (0 72 51) 79-731, -7 32 Untergrombach Telefon: (0 72 51) 79-7 21, -7 22 Stadtbibliothek Telefon: (0 72 51) 79-3 10 oder -3 11 Montag geschlossen; Dienstag, Donnerstag und Freitag 13 bis 18 Uhr; Mittwoch und Samstag 9.30 bis 13 Uhr Volkshochschule Telefon: (0 72 51) 79-3 03, -3 04, -3 05, -3 21 Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr Montag + Mittwoch 14.30 bis 16 Uhr Donnerstag 14.30 bis 17 Uhr Touristinformation Telefon: (0 72 51) 5 05 94-60 Montag + Dienstag 8 bis 14 Uhr Mittwoch + Donnerstag + Freitag 10 bis 13 Uhr + 14 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 12 Uhr Sven Wipper, der erste Vorsitzende des BranchenBundes, wurde bei der Aktion durch die Helga Feller aus Untergrombach unterstützt. Sie hatte im Jahr 2012 den Opel gewonnen, den der B3 als Gewinn ausgeschrieben hatte und war daher prädestiniert, die Glücksfee 2013 zu sein. Nachdem sie 57 Zettel und 26 Namen für Warengewinner gezogen hatte, griff sie in den Kofferraum des Peugeot und machte mit dem letzten Los Miriam Stahn aus UbstadtWeiher zur glücklichen Gewinnerin des Glückspeugeots. Stadtbusbüro Telefon: (0 72 51) 7 06-1 11 Montag bis Freitag 9 bis 16 Uhr Auch wenn nicht alle Besucher/-innen etwas gewinnen konnten, Spaß hatten alle an der spannenden Verlosung! Text und Fotos: mcs IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Bruchsal Verantwortlich für den amtlichen Teil (ohne Anzeigen): Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick oder Vertreter im Amt Redaktion: Margrit Csiky M.A., Pressestelle Stadt Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 79-3 38, E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr. Für Wochenendveranstaltungen gilt: Montag, 10 Uhr. Redaktionsregeln und aktuelles Amtsblatt im Internet unter: www.bruchsal.de Verlag: DER KURIER – Südwestdeutsche Druck- und Verlagsgesellschaft mbH Karlsruhe, Amalienstraße 49, 76057 Karlsruhe, Postfach 110752 Vertrieb und Zustellung: DER KURIER, Geschäftsstelle Bruchsal, Friedrichstraße 6, Telefon: (0 72 51) 80 60, E-Mail: [email protected] Anzeigen: Michael Schmierer, Badische Neueste Nachrichten Anzeigenberatung: Telefon: (0 72 51) 8 06-92 22; -92 23 oder -92 24, E-Mail: [email protected] Druck: Badische Neueste Nachrichten Badendruck GmbH Es wurden Waren und Gutscheine im Wert von etwa 6 000 Euro verlost, welche die Einzelhändler aus Bruchsal zur Verfügung gestellt hatten. Die Liste der Gewinner finden Sie auf der Seite 11 oder unter: www.einpeugeotfürbruchsal.de im Internet. Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Stadt für das Haushaltsjahr 2014 D er Haushalt der Stadt Bruchsal ist beschlossen. In öffentlicher Sitzung hat der Gemeinderat der Stadt Bruchsal am Dienstag, 17. Dezember 2013 mit 26 zu fünf Stimmen, bei drei Enthaltungen, das städtische Zahlenwerk verabschiedet. Die größte Investitionsmaßnahme ist dabei der Umbau der Michaelsbergschule für eine Nutzung durch den Kindergarten St. Elisabeth und die Verwaltungsstelle. Hierfür werden im Jahr 2014 rund 1,8 Millionen Euro bereitgestellt. Zwischen 500 000 Euro und 650 000 Euro sind außerdem jeweils für die Konrad-Adenauer-Schule, die Johann-Peter-Hebel-Schule und das Justus-KnechtGymnasium vorgesehen. Beachtliche Beträge sind auch für den Tiefbau beschlossen worden. Rund eine Million Euro ist für die Brücke in der Friedensstraße vorgesehen. Für die Sanierung des Rendezvous sind 500 000 Euro eingestellt. Ein weiterer großer Posten ist die Sporthalle Bruchsal, für die rund 800 000 Euro vorgesehen sind. Ebenso im Haushalt berücksichtigt sind rund 150 000 Euro für einen Skaterplatz, der im Sportzentrum entstehen soll. Nicht beschlossen wurde die von Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick vorgeschlagene Anhebung des Gewerbesteuerhebesatzes von 360 auf 380 Hebepunkte. Auch ein Antrag der Freien Wähler, die Gewerbesteuer lediglich auf 370 Prozentpunkte anzuheben, ist gescheitert – wenn auch denkbar knapp mit 17 zu 17 Stimmen. Der aktuell gültige Gewerbesteuerhebesatz von 360 v.H. wurde schließlich mit 21 Ja-, acht Nein-Stimmen und fünf Enthaltungen auch für das kommende Jahr bestätigt. Petzold- Ertrag 112,7 Mio. € Schick hatte die Erhöhung der Gewerbesteuer aus drei wesentlichen Gründen vorgeschlagen. Erstens, weil die Mehreinnahmen in Höhe von rund 2,5 Millionen Euro komplett bei der Stadt verbleiben, zweitens, weil die von der Stadt zu leistenden Transferzahlungen die Gewerbesteuermehreinnahmen fast vollständig aufzehren und drittens, weil die zusätzlichen Einnahmen der Darlehensreduzierung zugutekämen. Als Gegenargumente wurden vor allem angeführt, dass die Anhebung des Gewerbesteuerhebesatzes zum falschen Zeitpunkt vorgesehen sei. Intensiv diskutiert wurde auch der Stellenplan der Stadt Bruchsal. Im Haushalt vorgesehen war ein Anstieg der Personalkosten von 23,2 Millionen Euro im Jahr 2013 auf 23,8 Millionen Euro im Jahr 2014. Der vorgelegte Stellenplan wurde zwar mit dem Haushaltsplan grundsätzlich beschlossen, für die Ausschreibung der beantragten Personalstellen ist jedoch eine erneute Beratung in den gemeinderätlichen Gremien erforderlich. Für das neue Jahr hat Oberbürgermeisterin PetzoldSchick außerdem angekündigt, dass sie dem Gemeinderat ein Verkehrskonzept für die Innenstadt zur Beschlussfassung vorlegen werde. Die Haushaltsreden der Fraktionen können im Wortlaut unter www.bruchsal.de – Wirtschaft und Finanzen – Finanzen nachgelesen werden. Mit der Verabschiedung des Haushalts gehört Bruchsal zu den ersten Kommunen in der Region, die den Haushalt dem Regierungspräsidium zur GenehBK migung vorlegen können. Aufwand 106,7 Mio. € Liebe Bürgerinnen und Bürger aus Bruchsal, ich hoffe Sie hatten erholsame Weihnachtstage und haben die Feiertage zum Abschalten oder zu anregenden Begegnungen mit Freunden und Verwandten nützen können. Auch ich habe mir eine kleine Pause gegönnt. Nach einigen ruhigen Tagen mit der Familie habe ich den Jahreswechsel im Schnee verbracht. Allen, die sich für unser Gemeinwesen eingebracht und uns dadurch ein bisschen Erholung ermöglicht haben, sage ich ein herzliches Dankeschön! Danken möchte ich aber auch all jenen, die sich während des vergangenen Jahres für unsere Stadt eingesetzt haben, so dass wir Bruchsal wieder einige Schritte voranbringen konnten. Einen kurzen Rückblick über das, was wir im Laufe des vergangenen Jahres erreicht haben, werden wir im Amtsblatt veröffentlichen. Ich bitte Sie, im neuen Jahr an dieses Engagement anzuknüpfen, denn 2014 bietet mit der anstehenden Kommunalwahl für uns alle neue Herausforderungen. Zu allererst wünsche ich Ihnen und Ihren Familien jetzt aber eine stabile Gesundheit und uns allen einen guten Start in ein erfolgreiches neues Jahr. Ihre Nachbericht der letzten Gemeinderatssitzung vom 17. Dezember 2013 Verpflichtung von Stadträtin Claudia Manke Nach dem Ausscheiden von Stadtrat Wolfgang Dörr rückt Frau Claudia Manke als Ersatzperson in den Gemeinderat der Stadt Bruchsal nach. Sie wurde von Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick als Mitglied des Gemeinderats verpflichtet. Die Verpflichtungsformel lautete wie folgt: „Ich gelobe Treue der Verfassung, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner Pflichten. Insbesondere gelobe ich, die Rechte der Stadt Bruchsal gewissenhaft zu Cornelia Petzold-Schick Oberbürgermeisterin wahren, ihr Wohl und das ihrer Einwohnerinnen und Einwohner nach Kräften zu fördern.“ Entscheidung über Einwendung gegen die Niederschrift der Gemeinderatssitzung Der Gemeinderat beschließt auf Antrag von Stadtrat Matthias Holoch mehrheitlich bei sechs NeinStimmen und elf Enthaltungen eine Ergänzung zum Sitzungsprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 1. Oktober 2013. Zusätzlich aufgenommen wird, dass über die Verpflichtung von Stadtrat Martin Stork abgestimmt wurde. Die Abstimmung war nicht erforderlich und hat keine rechtsbegründende Wirkung. Aus diesem Grund hat die Stadtverwaltung ursprünglich auf die Aufnahme des Abstimmungsergebnisses ins Protokoll verzichtet. Lesen Sie mehr unter Aus den Gemeinderat – Seite 6. BÜRGERSPRECHSTUNDE D ie nächste Sprechstunde von Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick findet am Donnerstag, 23. Januar, von 15 bis 18 Uhr, im Rathaus am Otto-OppenheimerPlatz, Zimmer B 020 (klein) statt. Anmeldungen über das Vorzimmer, Telefon: (0 72 51) 79-2 11 und -2 64. 3 4 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL NOTFALLDIENSTE Polizei 110 Polizeirevier Bruchsal (0 72 51) 7 26-0 Feuerwehr 112 Rettungsdienst (0 72 51) 1 92 22 Ärztlicher Dienst Freitag, 19 Uhr bis Montag, 6 Uhr; Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Mittwoch, 13 Uhr bis Donnerstag, 7 Uhr; Feiertage: ab 19 Uhr vor Feiertagen bis 6 Uhr am Morgen nach Feiertagen Notfallzentrale Bruchsal Zollhallenstraße 6, Telefon (0 72 51) 1 92 92 Kinderärztlicher Notdienst Mo, Di, Do, 19 bis 22 Uhr; Mi, 13 bis 22 Uhr; Fr und vor Feiertagen, 18 bis 22 Uhr; Sa, So und Feiertage, 8 bis 22 Uhr Kinder-Notfallpraxis am Klinikum Karlsruhe, Knielinger Allee 101 Zahnärzte Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 12 Uhr; In der übrigen Zeit ist diensthabender Arzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Am Samstag, 11. Dezember und Sonntag, 12. Dezember: Dr. H. Grohmann und Dr. J. Früh MSc, Bahnhofplatz 1, 76646 Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 1 66 99 Tierärzte Wochenenddienst, Telefon (0 72 51) 44 14 41 Bereitschaftsdienst Apotheken Freitag, 10. Januar: Punkt-Apotheke Franz-Sigel-Straße 83, Bruchsal Samstag, 11. Januar: Schloss-Apotheke Bruchsal Schloßstraße 1, Bruchsal Sonntag, 12. Januar: Schönborn-Apotheke Styrumstraße 10, Bruchsal Montag, 13. Januar: St. Georg-Apotheke Untergrombach Büchenauer Straße 28, Bruchsal (Untergrombach) Dienstag, 14. Januar: Stadt-Apotheke Bruchsal Kaiserstraße 95, Bruchsal Mittwoch, 15. Januar: Barbara-Apotheke Neuthard Hauptstraße 50, Karlsdorf-Neuthard (Neuthard) Donnerstag, 16. Januar: Südstadt-Apotheke Hardfeldplatz 6, Bruchsal Entstördienst rund um die Uhr Trinkwasser (0 72 51) 7 06-410 (ewb), Büchenau (0 72 44) 9 69-243 (Zweckverband Wasserversorgung Mittelhardt) Erdgas (0 72 51) 7 06-420 (ewb) Strom (0 72 51) 7 06-400 (ewb) AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Abwasserverband Weißach- und Oberes Saalbachtal Sitz Bretten Haushaltssatzung Aufgrund § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit in der Festsetzung vom 16. September 1974 (Ges.Bl.S. 408), zuletzt geändert durch Gesetz vom 16. Juli 1998 (Ges.Bl.S. 418) in Verbindung mit § 79 der Gemeindeordnung Baden-Württemberg in der Festsetzung vom 24. Juli 2000 (Ges. Bl. S. 581) und der Verbandssatzung hat die Verbandsversammlung am 27. November 2013 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 beschlossen: §1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben von je 12 040 900 Euro davon im Verwaltungshaushalt 8 583 000Euro im Vermögenshaushalt 3 457 900 Euro 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 1 579 400 Euro 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 489 000 Euro §2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 700 000 Euro festgesetzt. a) §3 Vermögensumlage Baukostenumlage Die Baukostenumlage wird wie folgt festgesetzt: Verbandsmitglied Bretten Bruchsal Gondelsheim Knittlingen Maulbronn Neulingen Oberderdingen Ölbronn-Dürrn zusammen b) Umlagebetrag 0 Euro 0 Euro 0 Euro 0 Euro 0 Euro 0 Euro 0 Euro 0 Euro 0 Euro Tilgungsumlage Die Tilgungsumlage wird wie folgt festgesetzt: Verbandsmitglied Bretten Bruchsal Gondelsheim Knittlingen Umlagebetrag 248 593 Euro 41 631 Euro 21 091 Euro 48 393 Euro Maulbronn Neulingen Oberderdingen Ölbronn-Dürrn zusammen 26 814 Euro - 5 036 Euro 6 466 Euro 9 448 Euro 397 400 Euro §4 Betriebskostenumlage Die Betriebskostenumlage wird wie folgt festgesetzt: Verbandsmitglied Bretten Bruchsal Gondelsheim Knittlingen Maulbronn Neulingen Oberderdingen Ölbronn-Dürrn zusammen Umlagebetrag 1 840 996 Euro 286 926 Euro 142 090 Euro 357 982 Euro 202 330 Euro 284 600 Euro 42 181 Euro 68 395 Euro 3 225 500 Euro §5 Finanzkostenumlage Die Finanzkostenumlage wird wie folgt festgesetzt: Verbandsmitglied Bretten Bruchsal Gondelsheim Knittlingen Maulbronn Neulingen Oberderdingen Ölbronn-Dürrn zusammen Umlagebetrag 1 377 694 Euro 230 716 Euro 116 884 Euro 300 742 Euro 166 641 Euro 271 179 Euro 35 832 Euro 58 712 Euro 2 558 400 Euro §6 Stellenplan Der Stellenplan für das Haushaltsjahr 2014 ist Bestandteil dieser Satzung. Das Regierungspräsidium Karlsruhe hat mit Erlass vom 16. Dezember 2013, Aktenzeichen: 14-2207.2-3 die Gesetzmäßigkeit vorgenannten Beschlusses bestätigt. Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 liegt in der Zeit vom Montag, 13. Januar 2014 bis einschließlich Dienstag, 21. Januar 2014 bei der Geschäftsstelle des Abwasserverbandes in Bretten, Schlachthausgasse 4, öffentlich aus. Bretten, 27. November 2013 Für die Verbandsversammlung: Wolff, Oberbürgermeister, Verbandsvorsitzender Unterlassen der Umweltverträglichkeitsprüfung Das Landratsamt Karlsruhe – untere Flurbereinigungsbehörde – hat mit Verfügung vom 12. November 2013 den Wege- und Gewässerplan mit landschaftspflegerischem Begleitplan (Plan nach § 41 FlurbG) in der Flurbereinigung Waghäusel-Kirrlach (K 3536) geändert. Die Änderung ist in der „ergänzten Wege- und Gewässerkarte mit Landschaftskarte“ vom 12. November 2013 in Farbe dargestellt und ändert den am 5. August 2011 genehmigten Plan nach § 41 FlurbG. Die Änderung ist von unwesentlicher Bedeutung und wird mit dem Flurbereinigungsplan bekannt gegeben (FlP Teil 7). Die Gesamtkonzeption des Planes wird hierdurch nicht verändert. Die Vorprüfung nach § 3c des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) hat ergeben, dass die Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung hier nicht erforderlich ist. Die Öffentlichkeit wird hiervon gemäß § 3a UVPG unterrichtet. Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar. Vereinigungen im Sinne der §§ 2, 3 Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz (UmwRG) können gegen die Entscheidung unter den Voraussetzungen von § 2 Absatz 1 Nummer 1 bis 3 UmwRG innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Landratsamt Karlsruhe – untere Flurbereinigungsbehörde – (Postanschrift: Gemeinsame Dienststelle Flurneuordnung, Postfach 2544, 76137 Karlsruhe; Dienstgebäude: Ritterstraße 28 – 30, 76137 Karlsruhe) einlegen. Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er innerhalb dieser Frist bei der Gemeinsamen Dienststelle Flurneuordnung eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag dieser öffentlichen Bekanntmachung. gez. Komenda, Leitender Ingenieur Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Öffentliche Ausschreibung nach VOB Bau- und Vermessungsamt Bruchsal Bauvorhaben: Sanierung Konrad Adenauer Schule Leistungsumfang: Elektroinstallationsarbeiten nach DIN 18382 – circa 4 × Elektroverteilungen – circa 15 Kilometer Starkstromleitungen – circa 13 Kilometer Fernmelde- und Datenleitungen – circa 800 Meter Kabelwege (Trassen und Kanäle) – circa 350 Stück Installationsgeräte – circa 190 Stück Beleuchtungskörper – circa 2 Stück Stromversorgungen Sicherheitsbeleuchtung – circa 110 Stück Geräte Installationsbus (KNX) – circa 70 Stück Netzwerkdosen mit Netzwerkschrank – Demontage- und Umbauarbeiten am Bestand Die Arbeiten finden bei laufendem Schulbetrieb statt – Komplettes LV zur Ansicht unter: www.bruchsal.de/ Ausschreibungen Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: Seit 23. Dezember 2013 Anforderung und Versand in elektronischer Form: Anforderung per E-Mail an: [email protected] oder ABFALL-INFOS Anforderung und Versand auf Datenträger (CD): Anforderung über: Rathaus am Otto-OppenheimerPlatz, Zimmer D 038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal Abgabe der Angebote: Bis zum Eröffnungstermin im Zimmer D 038, Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz oder im Hausbriefkasten (Leerung 9 Uhr) Die Angebote sind auf Papier in entsprechend gekennzeichneten Umschlägen einzureichen. Digitale Angebote sind noch nicht zugelassen. Angebotseröffnung: Donnerstag, 23. Januar 2014, 11.45 Uhr Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Zimmer D 038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal. Zuschlags- und Bindefrist: Samstag, 15. Februar 2014 Voraussichtliche Ausführungszeit: Februar 2014 – März 2015 Prüfstelle § 21 VOB: Regierungspräsidium Karlsruhe Info: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Bürgerservice Bauen, Zimmer D 038, Telefon: (0 72 51) 79-6 00 oder unter: www.bruchsal.de/Ausschreibungen im Internet. Die Stadt Bruchsal beabsichtigt folgende Wohngebäude und Grundstücke zu veräußern Anwesen Amalienstraße 2 in Bruchsal Der Kaufpreis beträgt 550 000 Euro. Das Grundstück Flurstücksnummer 18739 hat eine Größe von 746 Quadratmeter und ist mit einem dreigeschossigen denkmalgeschützten Gebäude bebaut. Die Wertstoffhöfe und Grünabfallsammelplätze in Bruchsal und Untergrombach sowie der Grünabfallsammelplatz in Heidelsheim (Firma BOM) sind wie folgt geöffnet. November bis März: Dienstag: 15 bis 17 Uhr Freitag: 13 bis 17 Uhr Samstag: 10 bis 17 Uhr April bis Oktober: Dienstag: 17 bis 19 Uhr Freitag: 13 bis 17 Uhr Samstag: 10 bis 17 Uhr Sie finden die Wertstoffhöfe und Grünabfallsammelplätze wie folgt: Bruchsal: Zufahrt über Güterbahnhof beziehungsweise Ernst-Blickle-Straße Untergrombach: Rötzenweg Sie finden den Grünabfallsammelplatz in Heidelsheim: Firma BOM, Staighof 1 Auf den Grünabfallsammelplätzen ist das Material getrennt nach holzig und krautig/grasige Grünabfälle anzuliefern. Stadt Bruchsal, Bau- und Vermessungsamt – Abfallwirtschaft – SPERRMÜLL Die Abholung von Sperrmüll erfolgt nicht zu festen Terminen sondern über eine telefonische Anmeldung. Sperrmüllanmeldungen nimmt auch die Stadt Bruchsal telefonisch unter: (0 72 51) 79-5 00 entgegen. Allgemeine Grundsätze beim Sperrmüll Anwesen Kanzelberg 4 in Heidelsheim Der Kaufpreis beträgt 130 000 Euro. Das Grundstück Flurstücksnummer 125 hat eine Größe von 142 Quadratmeter und ist mit einem zweigeschossigen denkmalgeschützten Wohnhaus bebaut. Wohnbaugrundstück Weingartener Straße 106 in Untergrombach Der Kaufpreis beträgt 120 000 Euro. Das Grundstück Flurstücksnummer 6335 hat eine Größe von 709 Quadratmeter und ist mit einem Einzelhaus bebaubar. Nur angemeldeter Sperrmüll wird auch abgeholt! Der Sperrmüll ist sortiert nach Altholz, Restsperrmüll und Elektrogroßgeräten bereit zu stellen. Restsperrmüll, Altholz, Metall bzw. Elektrogroßgeräte werden getrennt voneinander abgefahren. Die Abfuhr kann sich somit über drei Tage erstrecken Die Abfälle müssen am Abfuhrtag bis 6 Uhr morgens am Straßenrand bereitstehen. Eine Abholung je Abfallgruppe und Wohneinheit sind kostenfrei. Der Abholtermin liegt im Zeitraum von fünf Wochen nach Anmeldung Wir bitten Sie deshalb um eine rechtzeitige Anmeldung. Weiterhin gilt für private Haushalte, dass Behältertauschvorgänge unter oben genannter Telefonnummer entgegen genommen werden. AUS DER FORSTVERWALTUNG Die Verkaufsangebote der einzelnen Objekte erfolgen jeweils freibleibend. Die Entscheidung über die Vergabe der Objekte trifft der Gemeinderat. Bewerbungen sind schriftlich an das Bau- und Vermessungsamt Bruchsal zu richten. Interessenten können beim Bau- und Vermessungsamt, Abteilung Liegenschaften und Bodenordnung, Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal weitere Informationen anfordern (unter Angabe der kompletten Anschrift auch per E-Mail bei [email protected] oder [email protected]) und ihre schriftlichen Bewerbungen abgeben. Die Sprechstunden finden im wöchentlichen Wechsel statt. Am ersten und dritten Donnerstag eines Monats in der Verwaltungsstelle Heidelsheim, Telefon: (0 72 51) 51 88, am zweiten und vierten Donnerstag in der Verwaltungsstelle Untergrombach, Telefon: (0 72 51) 79-7 23 jeweils von 16 bis 17 Uhr. 5 6 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Sanierung ‚Innenstadt Nord-West‘ Eintragung der Sanierungsvermerke – Sanierung Innenstadt Nord-West In den kommenden Tagen erhalten die Eigentümer aller Grundstücke im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet „Innenstadt Nord-West“ ein Schreiben des Grundbuchamtes, in dem Sie über die Eintragung des Sanierungsvermerkes informiert werden. Der Sanierungsvermerk wird von Amts wegen eingetragen. Die Löschung erfolgt beim Abschluss einer Sanierungsmaßnahme ebenfalls automatisch. Der Sanierungsvermerk dient der Information der Eigentümer und des Notars im Falle eines Grundstücksgeschäftes. Der Vermerk stellt selbst keinen Rang dar, sodass er für Grundbucheinträge keine Belastung darstellt. Sollten Sie Fragen zum Sanierungsvermerk oder zur Sanierungsmaßnahme insgesamt haben, so wenden Sie sich bitte an das Stadtplanungsamt, Dieter Gohl, Telefon: (0 72 51) 7 94 67 oder unter: dieter. [email protected] per E-Mail. gen (Ehegatten, minderjährige Kinder, Eltern minderjähriger Kinder), die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören. S. 581) darf die Meldebehörde Bruchsal Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen Vertretungskörperschaften in den sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familienamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalters der Betroffenen bestimmend ist; von wahlberechtigten ausländischen Unionsbürgern darf die Meldebehörde außerdem Angaben über deren Staatsangehörigkeiten zu den in § 34 Absatz 1 Satz 1 MG genannten Zwecken nutzen. Amtliche Bekanntmachung 1. 2. Veröffentlichung von Jubiläumsdaten Das Bürgermeisteramt Bruchsal veröffentlicht aus dem Melderegister Name, akademische Grade, Anschrift sowie Tag und Art des jeweiligen Jubiläums von a) Altersjubiläen ab Vollendung des 70. Lebensjahres, b) Goldenen Hochzeiten und späteren Ehejubiläen im Amtsblatt der Stadt Bruchsal, der Bruchsaler Rundschau und andere. Ab Vollendung des 90. Lebensjahres und bei Ehejubiläen – Goldene Hochzeiten und spätere Ehejubiläen – erfolgen außerdem Mitteilungen an den Süddeutschen Rundfunk. Übermittlung von Meldedaten an öffentlichrechtliche Religionsgesellschaften Die Meldebehörde Bruchsal übermittelt an die öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften entsprechend den Bestimmungen des Meldegesetzes die in § 30 des Meldegesetzes Baden-Württemberg (MG) aufgeführten Daten der Mitglieder der Religionsgesellschaften. Übermittelt werden auch die Daten der Familienangehöri- 3. Keine Erteilung einer Direktauskunft aus dem Internet (Meldeportal) Das Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund § 29a Absatz 2 MG eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die Melderegisterauskünfte erteilt. Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden, öffentliche- und nicht öffentliche Stellen“ erteilt. Der Datenumfang der kostenpflichtigen Melderegisterauskunft an nicht öffentliche Stellen beschränkt sich auf Familien-, Vornamen und Anschriften. Gruppenauskünfte an Parteien und andere Träger von Wahlvorschlägen Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für Baden-Württemberg in der Fassung vom 23. Februar 1996 (GBI. S. 269) zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. Dezember 2007 (GBI. Veröffentlichung in Einwohnerbüchern und ähnliche Nachschlagewerken sowie elektronische Adressenverzeichnissen Die Meldebehörde Bruchsal darf Namen, Doktorgrad und Anschriften der volljährigen Einwohnerinnen und Einwohner in Einwohnerbücher und ähnlichen Nachschlagewerken sowie elektronischen Adressverzeichnissen veröffentlichen und an andere zum Zwecke der Herausgabe solcher Werke übermitteln. Platz, Zimmer D 038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal Abgabe der Angebote: Bis zum Eröffnungstermin im Zimmer D 038, Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz oder im Hausbriefkasten (Leerung 9 Uhr) Die Angebote sind auf Papier in entsprechend gekennzeichneten Umschlägen einzureichen. Digitale Angebote sind noch nicht zugelassen. Angebotseröffnung: Mittwoch, 29. Januar 2014, 11 Uhr Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Zimmer D 038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal. Zuschlags- und Bindefrist: Mittwoch, 26. Februar 2014 Voraussichtliche Ausführungszeit: März bis Dezember 2014 Prüfstelle § 21 VOB: Regierungspräsidium Karlsruhe Informationen: Rathaus am Otto-OppenheimerPlatz, Bürgerservice Bauen, Zimmer D 038, Telefon: (07251) 79-600 oder unter: www.bruchsal.de im Internet. 3. 4. Bau- und Vermessungsamt Bruchsal Bauvorhaben: Rasen- und Wiesenpflege Kernstadt Leistungsumfang: circa 100 000 Quadratmeter Rasen- und Wiesenflächen –Komplettes LV zur Ansicht unter www.bruchsal.de – Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: Ab 8. Januar 2014 Anforderung und Versand in elektronischer Form: Anforderung per E-Mail an: [email protected] oder Anforderung und Versand Datenträger: Anforderung über: Rathaus am Otto-Oppenheimer- AUS DEM GEMEINDERAT Fortsetzung: Nachbericht der Gemeinderatssitzung Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Vereinigten Stiftungen der Stadt Bruchsal Der Gemeinderat beschließt einstimmig gemäß § 31 Stiftungsgesetz in Verbindung mit den Vorschriften der Gemeindeordnung mehrheitlich, bei einer Gegenstimme, die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Vereinigten Stiftungen der Stadt Bruchsal für das Haushaltsjahr 2014. Der Haushaltsplan als Teil der Haushaltssatzung wurde am 22. Oktober 2013 in den Gemeinderat eingebracht. Der Gemeinderat hat als Stiftungsorgan den Entwurf am 13. November 2013 beraten. Der Haushaltsplan wurde ohne Veränderungen angenommen. Ehrenamtliche Tätigkeit Der Gemeinderat beschließt einstimmig das Ausscheiden aus dem Gemeinderat von Herrn Stadtrat Wolfgang Dörr. Herr Stadtrat Wolfgang Dörr hat mit Schreiben vom 18. Oktober 2013 sein Ausscheiden aus dem Gemeinderat der Stadt Bruchsal aus wichtigem Grund nach der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) beantragt. Auf den freiwerdenden Sitz rückt Claudia Manke nach, da Gunter Raab mit Schreiben vom 18. November 2013 die Annahme der Wahl aus wichtigem Grund abgelehnt hat. Claudia Manke hat die Wahl zur Städträtin mit Schreiben vom 30. November 2013 angenommen. Wolfang Dörr gehört seit 1980 dem Bruchsaler Gemeinderat an. 2004 war er mit 9441 Stimmen „Stimmkönig“ der Kommunalwahl. Von 2005 bis 2009 war er erster ehrenamtlicher Stellvertreter des Oberbürgermeisters. In der Bürgerschaft ist er bekannt als „Bürgermeister der Obervorstadt“. Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick würdigte Wolfgang Dörr, der sein halbes Leben lang Gemeinderatsmitglied gewesen sei, für sein reiches „Erfah- rungswissen“, über das er als langjähriger Stadtrat verfügt. Das Stadtoberhaupt würdigte außerdem das vielfältige ehrenamtliche Engagement von Wolfgang Dörr. Für seine Verdienste als Stadtrat und in der Vereinsarbeit wurde Wolfang Dörr 1990 mit der Landesehrennadel ausgezeichnet. 1999 erhielt er die Adolf-Bieringer-Medaille der Stadt Bruchsal, 2002 für die 20-jährige Zugehörigkeit zum Gemeinderat das Verdienstabzeichen des Städtetages Baden-Württemberg in Silber und 2009 in Gold. Diese Ehrungen wurden nun vervollständigt durch die Ehrenmedaille der Stadt Bruchsal, die Wolfgang Dörr aus den Händen von Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick für sein langjähriges und umfassendes Wirken zum Wohle der Stadt Bruchsal verliehen bekam. Die Mitglieder des Gemeinderates würdigten Wolfgang Dörr mit stehendem Applaus. Abschließend bedankte sich der Geehrte bei seinen Gemeinderatskollegen und der Bürgerschaft mit Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL den Worten: „Alles hat seine Zeit. Es waren erfüllte und abwechslungsreiche Jahre, die ich nicht missen möchte.“ Vereinfachtes Baulandumlegungsverfahren für das Gebiet Weisser Änderung I Zur Durchführung eines vereinfachten Baulandumlegungsverfahrens für das Gebiet des in Aufstellung befindlichen vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Weisser Änderung I“ in der Gemarkung Bruchsal, wird einstimmig ein Umlegungsausschuss gebildet und die Mitglieder des Umlegungsausschusses sowie deren Stellvertreter, wie in der Vorlage dargestellt, bestellt. Auf der Grundlage des Beschlusses des Gemeinderates vom 26. November 2013 soll zur Durchführung des vereinfachten Baulandumlegungsverfahrens ein Umlegungsausschuss gebildet werden. Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 20. Oktober 2009 im Wege der Einigung über die Besetzung der städtischen Gremien beschlossen. Nach dieser Beschlussfassung setzt sich ein Umlegungsausschuss aus vier Mitgliedern zusammen, davon aus der CDUFraktion: zwei Mitglieder jeweils mit Stellvertreter (Kistenberger, stellvertetent Brüstle; Jäger, stellvertretent Manke), der SPD-Fraktion: ein Mitglied mit Stellvertreter (Schmitt, stellvertretent Schlegel), der FWFraktion: ein Mitglied mit Stellvertreter (Schmitt, stellvertretent Foos). Umlegungsausschüsse werden für die Dauer des Umlegungsverfahrens gebildet. Bahnstadt Bruchsal – Bodenaufbereitung Baufeld 3a Der Gemeinderat stimmt mehrheitlich bei acht Gegenstimmen und drei Enthaltungen zu, circa 20 000 Kubikmeter belastetes Bodenmaterial aus dem Baufeld 3a in dem Baufeld 4a einzubauen. (Beschluss erweitert). In der Gemeinderat-Informationsveranstaltung am 20. November 2013 wurden unter anderem die Möglichkeiten der Bodenaufbereitung für Baufeld 3a dargelegt. Insbesondere wurden im Hinblick auf eine möglichst wirtschaftliche Abwicklung die Vorteile eines Einbaus von belastetem Material im Baufeld 4a aufgezeigt. Aus Sicht der Verwaltung und des beauftragten Bodengutachters, Ingenieurbüro Roth & Partner aus Karlsruhe, ist es bautechnisch machbar circa 20 000 Kubikmeter an belastetem Material im Baufeld 4a einzubauen. Bei dieser Menge ist es nach wie vor möglich, das Grundstück einer Bebauung, öffentlich oder gewerblich, zuzuführen. Im heutigen Zustand wird das Baufeld 4a durch die Panzerstraße in zwei Hälften geteilt. Um für die Bodenaufbereitung nicht die Verlegung der Panzerstraße abwarten zu müssen, ist es denkbar, das Material als verdichtetes Haufwerk in den zwei Teilflächen des Baufeldes aufzuschütten und erst nach der Umverlegung der Panzerstraße das angedachte Planum herzustellen. Die Entscheidung des Gemeinderates über den Einbau des belasteten Materials in Baufeld 4a wird benötigt, um die Planung und Ausschreibung der Bodenaufbereitung für das Baufeld 3a schnellstmöglich durchführen zu können. Bei einem Einbau von circa 20 000 Kubikmeter (circa 38 000 Tonnen) in das Baufeld 4a, beträgt die Kostenersparnis, unter Berücksichtigung der Einbaukosten circa eine Million Euro brutto. Dies bedeutet im Umkehrschluss, dass für jeden Kubikmeter belaste- tes Material, welches nicht abgefahren werden muss, bei den heutigen Deponiekosten circa 50 Euro gegenüber der Entsorgung eingespart werden. Matthias Holoch (CDU) plädierte zunächst auf Vertagung des Tagesordnungspunktes, weil eine mögliche Nutzung des Baufeldes 4a durch die Stadt selbst die Gesamtkostenrechnung für die Bahnstadt verändere. Ursprünglich sei man schließlich davon ausgegangen, dass die Stadt bei einem Verkauf des Grundstückes zusätzlich Einnahmen erzielen werde. Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick sagte daraufhin zu, dass die Verwaltung im neuen Jahr gerne einen Gesamtüberblick über die Kosten des Projektes gibt. Eine Vertagung des Tagesordnungspunktes hielt sie jedoch nicht für zielführend, weil der Verwaltungsvorschlag genau darauf abziele, die Kosten des Projektes zu reduzieren. Auch SPD, Freie Wähler und Grüne/Neue Köpfe plädierten für die sofortige Beschlussfassung und verwiesen darauf, dass die Verwendung eines anderen Grundstückes für städtische Zwecke an anderer Stelle ebenfalls Kosten oder Einnahmeausfälle verursache. Vorhabenbezogener Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften Einstimmig fasst der Gemeinderat folgende Beschlüsse: 1. Der Gemeinderat stimmt den Prüfungs- und Abwägungsvorschlägen der im Rahmen der Beteiligungsverfahren gemäß § 3,4 und 4a BauGB eingegangenen Stellungsnahmen zu. 2. Der Gemeinderat stimmt dem Durchführungsund Grundstücksübertragungsvertrag zu. 3. Der Gemeinderat beschließt den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Zwischen Werner-vonSiemensstraße und Hambrückener Weg“, Gemarkung Bruchsal gemäß § 10 BauGB als Satzung. 4. Der Gemeinderat beschließt die örtlichen Bauvorschriften für den räumlichen Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Zwischen Werner-von-Siemensstraße und Hambrückener Weg“ gemäß Baugesetzbuch und Landesbauordnung als Satzung. 5. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan „Zwischen Werner-von-Siemensstraße und Hambrückener Weg“ ersetzt in seinem Geltungsbereich nach seinem Inkrafttreten den Bebauungsplan „Boppeläcker Änderung IV“, in Kraft getreten am 12. Mai 2011. Das Grundstück an der Werner-von-Siemensstraße liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Boppeläcker Änderung IV“ und ist derzeit als eingeschränktes Gewerbegebiet festgesetzt. Die nördlich, östlich und südlich angrenzenden Bebauungen sind überwiegend Wohngebäude. Längerfristiges Ziel für den Bereich ist eine Wohnoder Mischnutzung, die sich in die örtliche Situation einfügt und der „Weststadt“ ein neues, klares uns strukturiertes Bild gibt. Die Deutsche Reihenhaus AG plant auf dem Grundstück eine Wohnanlage mit 35 Reihenhäusern und hat die Einleitung eines Bebauungsplanverfahrens beantragt. Der Antrag wurde in der Gemeinderatssitzung vom 27. März 2012 positiv entschieden. Der Bebauungsplan wurde im beschleunigten Verfahren aufgestellt. Der Gemeinderat hat in öffentlicher Sitzung am 14. Mai 2013 die öffentliche Auslegung beschlossen. Die Offenlage fand in der Zeit vom 3. Juni bis 3. Juli 2013 statt. In der öffentlichen Sitzung am 22. Oktober 7 2013 wurde die erneute öffentliche Auslegung beschlossen, da die Ergänzung zweier Lärmschutzwände erforderlich war. Die erneute Auslegung fand vom 4. bis 18. November 2013 statt. Im Rahmen dieser Auslegung gingen keine Anregungen ein, die eine Veränderung der Planung bewirken. Michaelsbergschule Untergrombach Umnutzung zu Kiga und Verwaltungsstelle Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich bei einer Gegenstimme die Beauftragung der Architektengemeinschaft Lindenfelser/Wolf mit den Architektenleistungen der Leistungsphasen 3 bis 8 auf Basis der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure 2013 und genehmigt eine außerplanmäßige Verpflichtungsermächtigung über 200 000 Euro. Der Kindergarten St. Elisabeth in Untergrombach ist derzeit im Elisabethenhaus untergebracht, welches 1913 errichtet und in den 1960er Jahren um einen zweigeschossigen Anbau erweitert wurde. Das Vorderhaus steht unter Denkmalschutz. Seit längerem ist klar, dass bei diesem Gebäude ein massiver Sanierungsstau besteht. Aufgrund der geänderten Anforderungen ist eine Renovierung des Bestandes nicht sinnvoll. Daher wurden in den letzten Jahren nur noch Investitionen genehmigt, die zur Aufrechterhaltung des Betriebes unbedingt notwendig waren. Da der Zustand des Gebäudes bekannt war, wurde im Zuge der geplanten Neugestaltung der Untergrombacher Ortsmitte bereits über Alternativen nachgedacht. Da sich nach dem Abbruch des alten Feuerwehrhauses die Vermarktung dieser Fläche gemeinsam mit dem Gebäude der Verwaltungsstelle anbietet, mussten auch für diese alternative Unterbringungsmöglichkeiten gesucht werden. Nachdem die Kirchengemeinde ihre Absicht erklärt hatte, das denkmalgeschützte Pfarrhaus und gegebenenfalls den angrenzenden Saal zur Eigennutzung zu sanieren, bleibt die Michaelsbergschule mit Schulhof ohne klare Nachfolgenutzung bestehen. Die Chancen zur Vermarktung werden derzeit als nicht optimal eingeschätzt, so dass eine Eigennutzung sinnvoll erscheint. Entsprechend wurde eine kombinierte Nutzung geprüft, die sowohl die Unterbringung von Verwaltungsstelle und Sitzungssaal als auch den Umbau zum Kindergarten beinhaltet. Für die Planung wichtig war die Abtrennung des öffentlich zugänglichen Bereichs der Verwaltungsstelle zum Kindergarten. So könnten im Erdgeschoss straßenseitig die Verwaltungsstelle und der Sitzungssaal untergebracht werden. Im davon abgegrenzten hinteren Bereich beginnt der Kindergarten, der sowohl von der Straße als auch über den Hof erreichbar wäre. Das Dachgeschoss bleibt ungenutzt, beziehungsweise als Anflugstelle für die unter Artenschutz stehenden Fledermäuse geöffnet. Durch den Umbau würden Kosten in Höhe von circa 2,2 Millionen Euro entstehen. Als Umsetzungszeitraum ist 2014 vorgesehen. Um den eng gesteckten Zeitrahmen einhalten zu können, müssen die Architektenleistungen vergeben werden. Die Architektengemeinschaft Udo Lindenfelser und Reinhard Wolf hat ein Honorarangebot vorgelegt, das inhaltlich akzeptabel ist. Die Höhe des Honorars beträgt insgesamt circa 200 000 Euro brutto. Es wird vorgeschlagen, der ARGE Udo Lindenfelser und Reinhard Wolf aus Bruchsal den Auftrag in Höhe von 200 000 Euro zu erteilen. 8 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Kindergarten Arche Noah – Vergabe der Regenentwässerungsarbeiten Der Gemeinderat stimmt einstimmig der Vergabe der Regenentwässerungsarbeiten an die Firma Schnell aus Baden-Baden in Höhe von 31 712,41 Euro sowie einer außerplanmäßigen Ausgabe in Höhe von 31 712,41 Euro zu. Durch die Erschließungsarbeiten und den Einbau eines Rückstau-Sammelkanales auf dem Gelände der ehemaligen Joß-Fritz-Schule wurde die Abwasserleitung (Schmutz- und Regenwasser) des Kindergarten unterbrochen. Der Kindergarten wird derzeit nur über ein offenes System mit einer Tauchpumpe provisorisch entwässert. Ein Abwasseranschluss mit Freiflussgefälle ist jetzt nicht mehr möglich. Beim Kindergarten wird jetzt durch die Firma Schnell eine Druckentwässerungsanlage eingebaut. Diese Anlage ist jedoch wegen der Rückstaugefahr (durch Stromausfall oder sonstige Störungen) nur für das Schmutzwasser zulässig. Das Regenwasser muss nun separat entwässert werden. Der Abwasserbetrieb hat hierfür entsprechende Angebote angefordert. Es hat aber nur die Firma Schnell ein Angebot abgegeben (brutto 31 712,41 Euro). Die Firma Schnell hat bereits den Auftrag für die Druckhebeanlage erhalten und ist bereits vor Ort tätig. Sie hat uns zugesagt, die Arbeiten für die neue Regenwasserentwässerung kurzfristig mit auszuführen. Laut Abwasserbetrieb hat die Firma Schnell für die Stadt schon gearbeitet und ist zuverlässig und kompetent. Da das jetzige Provisorium nicht wintertauglich ist, muss zur Aufrechterhaltung des Kindergartenbetriebes und zur Sicherung gegen einen Rückstau dringend gehandelt und die Firma Schnell beauftragt werden – „Gefahr im Verzug“ –. Amtsblatt BRUCHSAL Annahme von Spenden und Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen. Mit Wirkung vom 18. Februar 2006 wurde in § 78 Absatz 4 GemO eine Regelung hinsichtlich der Handhabung von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen getroffen. Wir verweisen hierzu auf die Gemeinderatsvorlage vom 11. Juli 2006 Gremium Gemeinsamer Ausschuss der vereinbarten Verwaltungsgesellschaft Umlegungsausschuss Hühnerberg, Furt, Augärten Verwaltungs- und Finanzausschuss Ausschuss für Umwelt und Technik Schulbeirat Beirat TED Aufsichtsrat Stadtwerke GmbH Aufsichtsrat ewb GmbH Zweckverband Klärschlammverband Karlsruhe-Land Verbandsversammlung Musik- und Kunstschule Kuratorium Volkshochschule und dem daraufhin ergangenen Beschluss vom 25. Juli 2006. Entsprechend den gesetzlichen Vorgaben stimmt der Gemeinderat der in der Anlage aufgeführten Zuwendung zu. Neubildung der Gremien Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Neubildung der Gremien der Stadt Bruchsal. Aufgrund des Ausscheidens von Stadtrat Wolfgang Dörr BK ist die Neubesetzung notwendig geworden. Bisherige Besetzung Kramer; Stellv.: Dörr Neue Besetzung Kramer; Stellv.: Manke Dörr; Stellv.: Gerdau Manke; Stellv.: Gerdau Brüstle; Stellv.: Dörr Dörr; Stellv.: Brüstle Glastetter; Stellv.: Dörr Dörr Dörr Dörr Jäger Stellv.: Dörr Skibbe; Stellv.: Dörr Dörr Manke; Stellv.: Brüstle Brüstle; Stellv.: Manke Glastetter; Stellv.: Manke Manke Brüstle Brüstle Jäger Stellv.: Manke Skibbe; Stellv.: Manke Manke AUS DEM RATHAUS Günter Hahn in den Ruhestand verabschiedet Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick würdigte sein Engagement für das Haus der Begegnung Bruchsal (pa) | Seit 1967 gibt es das Haus der Begegnung in Bruchsal (HdB). 36 Jahre lang war Günter Hahn erster Ansprechpartner und zuletzt auch Leiter des Hauses. Am 20. Dezember 2013 wurde er nun offiziell in den Ruhestand verabschiedet. „Günter Hahn ist ein Stück HdB“, stellte Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick dabei noch einmal fest. Im Rahmen einer kleinen Verabschiedungsfeier im Kollegenkreis war wenige Tage zuvor die Abkürzung HdB in „Hahn der Begegnung“ umbenannt worden. Auch das ist ein Verweis darauf, wie das Haus in der Öffentlichkeit wahrgenommen wurde. „Sie hinterlassen ein Haus mit einem guten Fundament“, würdigte Petzold-Schick den Sozialpädagogen, der mit zwei lachenden Augen in den Ruhestand geht. „Ein Auge lacht, weil es sich freut auf das was kommt und das andere Auge lacht, weil ich weiss, dass meine Nachfolge gut geregelt ist und mit Thomas Belser jemand das Haus übernimmt der es bestens kennt und der für das Haus in Zukunft die richtigen Entscheidungen treffen wird“, so Hahn. Auch in Zukunft geht es dabei darum, dass in der Arbeit mit Menschen Begegnung immer wieder von Neuem möglich wird. Günter Hahn hat das HdB in guten und in schlechten Zeiten begleitet. Einmal stand das Haus sogar schon fast vor dem Verkauf und in den Jahren bis zur Fertigstellung der Sanierung galt es den Geschäftsbetrieb bei laufenden Bauarbeiten sicherzustellen. Die Mühen haben sich jedoch gelohnt. Günter Hahn verabschiedet sich zu einem Zeitpunkt in den Ruhestand, wo die Sanierungsarbeiten und die inhaltliche Neukonzeption des Hauses abgeschlossen sind und eine neue Rekordbesucherzahl Belohnung für die erfolgreiche Arbeit ist. Noch gar nicht so lange her, Anfang Oktober, wurde Günter Hahn von Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick für 40 Jahre Berufstätigkeit im öffentli- chen Dienst geehrt und mit einer Jubiläumsurkunde des Landes ausgezeichnet. Nach der Ausbildung zum Elektriker entschied sich Günter Hahn 1972 in Freiburg Sozialpädagogik zu studieren. Vier Jahre später hat er schließlich seine Tätigkeit am Haus der Begegnung begonnen, dem Haus, das er fast ein komplettes Berufsleben lang nach innen entwickelt und nach außen repräsentiert hat. Das Stadtoberhaupt Cornelia Petzold-Schick verabschiedete Günter Hahn mit den Worten: „Sie dürfen gehen und können sagen: Ich habe es gut gemacht.“ Farewell-Grüße überbrachte auch Monika Michel, die Leiterin des Amtes für Familie und Soziales: „Sie sind das Herzstück des HdB. Ich danke ihnen insbesondere dafür, dass Sie nicht nur als Leiter des Hauses sondern auch menschlich BK immer ansprechbar waren.“ Günter Hahn – Mister HdB – geht in Ruhestand. Er wurde nun offiziell verabschiedet von Oberbürgermeisterin Cornelia Foto: pa Petzold-Schick und Monika Michel, Leiterin des Amts für Familie und Soziales. Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL 9 Stellenausschreibungen der Stadtverwaltung Familienfreundlichkeit eine/n Mitarbeiter/in für das D Kommunale Betreuungsangebot ie Große Kreisstadt Bruchsal (circa 43 000 Einwohner) verfügt über ein breitgefächertes Angebot an Schulen. Über 5 000 Schülerinnen und Schüler besuchen die städtischen Schulen Bruchsals. Ein wichtiges Anliegen ist für uns die Betreuung unserer Grundschülerinnen und Grundschüler im Rahmen der „Verlässlichen Grundschule“. Für das Schul- und Sportamt suchen wir für die Zeit vom Samstag, 1. Februar bis zum Mittwoch, 30. Juli 2014 für Vertretungszwecke. in Teilzeit (circa 60 Stunden/Monat) Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum Sonntag, 19. Januar 2014. Weitere Details zu der ausgeschriebenen Stelle finden Sie unter: www. bruchsal.de/Stellenausschreibungen im Internet. Stadt Bruchsal, Personal- und Organisationsamt, Kaiserstraße 66, 76646 Bruchsal Fundsachen warten auf ihre Eigentümer Bruchsal (pa) | Ehrliche Finder haben zwischen dem 12. Dezember 2013 und dem 1. Januar 2014 im Bürgerbüro einen Taschenschirm, einen Geldbeutel mit Bargeld, eine Tasche mit Kosmetikartikeln, ein Uhr, Marke Regent, eine Uhr, Marke Diesel, ein Schlüsselbund mit zwei Schlüsseln und ein Handy, Marke HTC abgegeben. Im Tierheim wurden für den genannten Zeitraum keine Tiere abgegeben. Nähere Informationen (0 72 51) 79-5 00. unter: Telefon: Standesamtliche Mitteilungen Geburten Altersjubilare 30. November 2013: Silas Jona Wagner, Eltern: Michaela Christine Wagner geb. Abel und Kai Peter Wagner, Alemannenweg 12, Bruchsal 9. Dezember 2013: Gabriella Granisha Ganeshanathan, Eltern: Kayathiry Ganeshanathan geb. Ananthapavan und Kathiramalainathan Ganeshanathan, Durlacher Straße 57, Bruchsal; Florian Seibel, Eltern: Caroline Luise Seibel geb. Bühler und Martin Seibel, Am Hühnerberg 10, Bruchsal 11. Dezember 2013: Simon Gerzen, Nelli Gerzen geb. Hafner und Jakob Gerzen, Schloßbergring 12, Bruchsal; Alba Morina, Eltern: Mirite Morina geb. Pasha und Kened Morina, Werner-von-Siemens-Straße 25, Bruchsal 14. Dezember 2013: Bajram Thaqi, Eltern: Valbona Thaqi geb. Limani und Atdhetar Thaqi, Kasernenstraße 2, Bruchsal 15. Dezember 2013: Johannes Mathias Grieser, Eltern: Désirée Grieser, Am Stadion 10, Bruchsal 17. Dezember 2013: Paul-Julien Alexander Mamić, Eltern: Isabella Christine Maria Mamić geb. Hurst und Predrag Mamić, Josef-Heid-Straße 3a, Bruchsal 19. Dezember 2013: Malik Gökhan Bilgen, Eltern: Melisa Bilgen, Strombergweg 4, Bruchsal 26. Dezember 2013: Karolina Schweizer, Eltern: Natalia Schweizer geb. Mural und Dmitrij Jurevic Schweizer, Schönbornstraße 23, Bruchsal 27. Dezember 2013: Noemi Aroha Heil, Eltern: Yvonne Heil geb. Kleine-Stricker und Steffen Heil, Saalbachweg 5, Bruchsal 10. Januar: Barth Bertold, Huttenstraße 43a, 84 Jahre; Demir Yusuf, Im Fuchsloch 10, 80 Jahre; Pititto Giuseppe, Haydnstraße 4b, 76 Jahre; Redzep Sulejman, Viktoriastraße 1, 71 Jahre 11. Januar: Frank Monika Katharina, Schönbornstraße 59a, 75 Jahre 12. Januar: Beuse Günter Gerhard, Asamstraße 2, 79 Jahre 13. Januar: Busch Rolf Otto, Krähenweg 29, 73 Jahre; Hasda Verner, Huttenstraße 47, 71 Jahre; Demetriades Andreas Jörg Alexander, Heidelberger Straße 12, 70 Jahre 15. Januar: Amail Gretel Maria Amanda, Huttenstraße 47a, 95 Jahre; Debatin Ilse Marianne, Rathausstraße 3, 89 Jahre; Hübner Karolina Anna Maria, Huttenstraße 43a, 88 Jahre; Pfahler Albert Ambros, Huttenstraße 7, 87 Jahre; Moßgraber Anneliese Franziska, Huttenstraße 47a, 82 Jahre Hochzeitsjubiläen 11. Januar: Goldene Hochzeit: Eheleute Friederika und Johann Wolz, Wendelinusstraße 37 Trauungen 6. Dezember 2013: Karin Maria Edel geb. Geissler und Christian Friedrich Mangei, Raiffeisenstraße 4, Bruchsal 11. Dezember 2013: Yasemin Dedemen, Ostschacht 2, Saarbrücken und Cihan Ergün, Speyerer Straße 27, Bruchsal 12. Dezember 2013: Klaudija Krajina und Christopher Andreas Rädisch, Franz-Bläsi-Straße 6, Bruchsal; Katrin Dickgießer und Joachim Weiß, Wiesenstraße 9, Bruchsal Sterbefälle 6. Dezember 2013: Theo Zöller, Tulpenweg 9, Bruchsal; Hermann Wolf; Schwabenstraße 1, Bruchsal 7. Dezember 2013: Rita Magdalena Elisabeth Müller geb. Schranner, Rathausstraße 3, Bruchsal 9. Dezember 2013: Gertrud Pauline Henecka geb. Gatzke, Schwetzinger Straße 41, Bruchsal; Erwin Ludwig Humbert, Sonnenweg 21, Bruchsal 11. Dezember 2013: Marianne Elisabet Doll, Huttenstraße 47a, Bruchsal, Irmgard Lauber geb. Zöller, Obergrombacher Straße 59, Bruchsal; Otto Bohner, Eisenbahnstraße 10, Bruchsal 12. Dezember 2013: Maria Rudi geb. Schneider, Weidenbusch 28, Bruchsal 15. Dezember 2013: Angela Katharina Müller geb. Modery, Michaelsbergstraße 24, Bruchsal; August Lotsch, Huttenstraße 43a, Bruchsal; Rosa Dulkies geb. Herfort, KarlBerberich-Straße 4, Bruchsal 16. Dezember 2013: Eugen Schulmeister, Philippsburger Straße 10, Bruchsal 17. Dezember 2013: Peter Mergl, Waldstraße 1, Bruchsal 18. Dezember 2013: Elisabeth Heger geb. Lechleiter, Mühläcker 2, Bruchsal 19. Dezember 2013: Rosmarie Herrmann geb. Bronner, Huttenstraße 47, Bruchsal; Margarete Gondosch geb. Moderi, Büchenauer Straße 17, Bruchsal AUS DER STADT BRUCHSAL Unternehmen, die sich gesellschaftlich engagieren Ministerium für Finanzen und Wirtschaft und Caritas loben Mittelstandpreis für soziale Verantwortung aus V iele kleine und mittlere Unternehmen aus BadenWürttemberg engagieren sich freiwillig mit Ihren Partnern für die Gesellschaft. Sie schulen Kinder und organisieren gemeinsam mit Institutionen Ausflüge für Menschen mit Behinderungen. Diesen Unternehmen gilt es für ihre Corparate-Social-Responsibility-Aktivitäten zu danken und Ihren Einsatz für die Gesellschaft zu würdigen. Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württemberg und die Caritas loben daher schon zum achten Mal in Folge den Mittelstandpreis für soziale Verantwortung aus. Am Donnerstag, 3. Juli werden die Unternehmen bei einer Preisverleihung im Schloss in Stuttgart für Ihr Engagement gewürdigt und ausgezeichnet. Bewer- ben können sich ab sofort baden-württembergische Unternehmen mit maximal 500 Vollbeschäftigten, die ein Wohlfahrtsverband, ein Verein, eine Initiative oder Einrichtungen unterstützen und gemeinsam ein gemeinnütziges Projekt unterstützen. Bewerbungsschluss: Montag, 31. März 2014. Infos: www.mittelcaritas standspreis-bw.de im Internet. 10 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Jugendschutz und Suchtprävention in der Vereinsarbeit Seminar oder Aufrischungsseminar für Jugendleiterinnen und Jugendleiter in Vereinen und Verbänden D ie Auszahlung der Vereinszuschüsse für Jugendarbeit ist in der Stadt Bruchsal gemäß der aktuellen Förderrichtlinien vom 28. November 2006 an eine Zertifizierung gebunden, die durch den Besuch von speziellen Seminaren erreicht werden kann. Nach drei Jahren ist eine Erneuerung des Zertifikats notwendig. Für alle bereits 2010 geschulte Vereinsvertreter/ -innen (Jugendschutzbeauftragte) finden am Freitag, 14. oder Freitag, 21. Februar oder alternativ an Samstagen, 15. oder 22. Februar jeweils ein Auffrischungsseminar für bereits tätige Jugendschutzbeauftragte statt. Seminartermin F1: 14. Februar, von 17.30 bis 21 Uhr, Haus der Begegnung (HdB) Seminartermin F2: 15. Februar, von 9 bis 12.30 Uhr, Haus der Begegnung (HdB) Seminartermin F3: 21. Februar, von17.30 bis 21 Uhr, Haus der Begegnung (HdB) Seminartermin F4: 22. Februar, von 9 bis 12.30 Uhr, Haus der Begegnung (HdB) Sollte Interesse für Schulung neuer Jugendschutzbeauftragter in den Vereinen und Verbänden bestehen, können gegebenenfalls auch extra Seminare angeboten werden. Eine Teilnahme ist nur gegen vorherige Anmeldung möglich. Anmeldeschluss ist jeweils montags, vor dem Seminartermin. Berücksichtigung erfolgt nach Eingang der Anmeldung. Nur bei Angabe einer Emailadresse erfolgt eine Bestätigung. Anmeldung und Anfragen Anmeldung und Anfragen bei: Nicola Stegmaier, Sozialer Dienst, Amt für Familie und Soziales, Rathaus am Luisenpark, Amalienstraße 2, Bruchsal, Fax: (0 72 51) 79-11-3 58 oder unter: [email protected] per E-Mail. Stegmaier 1 200 Euro für Familien in Not Bereitschaftspolizeidirektion spendet Bruchsal (pa) | Die Einsatzabteilung der Bereitschaftspolizeidirektion Bruchsal spendete über 1 200 Euro für Familien in Not. Polizeioberrat Michael Wernthaler, Erster Polizeihauptkommissar Bruno Czemmel und Polizeihauptmeister Peter Thürnagel überreichten die Spende am 20. Dezember 2013 im Rathaus am Marktplatz an Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick. Das Geld wurde während eines Benefizfrühstückes gesammelt, das die Technische Einsatzabteilung im Rahmen der Jahresabschlussfeier der Bereitschaftspolizeidirektion eingenommen hatte. Insgesamt haben rund 250 Polizistinnen und Polizisten das Angebot eines gemeinsamen Frühstücks wahrgenommen. Bruno Czemmel dankt seinen 22 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus der Technischen Einsatzabteilung für den „besonderen Einsatz“. „Das Benefizfrühstück wurde großartig angenommen“, erklärte Peter Thrünagel. Viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hätten ganz bewusst nicht nur das Frühstück bezahlt, sondern noch zusätzlich gespendet. Die Gesamtsumme werde nun für Familien in Not zur Verfügung Polizeioberrat Michael Wernthaler, Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick, Monika Michel, Leiterin des Amtes für Familie und Soziales und der Erste Polizeihauptkommissar Bruno Czemmel bei der Spendenübergabe (von links). Foto: pa gestellt. „Diese Auswahl wurde gemeinsam getroffen‘“, so Czemmel, „weil wir möchten, dass das Geld in der Region bleibt und unmittelbar die Menschen erreicht.“ Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick bedankte sich für die stolze Summe und erläuterte, dass das Geld in Form von Weihnachtsgutscheinen nach sozialen Kriterien ausgewählten Familien in Bruchsal zugute kommt. BK Gruß aus winterlichem Bruchsal Mehr als 110 Jahre alte Postkarte in der Ausstellung „Weihnachtslust“ noch bis zum Sonntag, 9. Feburar zu sehen Bruchsal (pa) | Auch wenn das Motiv angesichts recht milder Temperaturen im Augenblick eher Wunschgedanke denn winterliche Wirklichkeit ist – ein wenig nachweihnachtliche Stimmung mag sich doch einstellen beim Betrachten einer mehr als 110 Jahre alten Postkarte, die derzeit in der Ausstellung „Weihnachtslust“ im Barockschloss zu sehen ist. Geschrieben und nach Ludwigshafen versendet im Februar 1901, zeigt die Karte eine Zusammenstellung bekannter Bruchsaler Motive wie die Residenz, den Schwanenteich im Schlossgarten und die Andreasstaffel unter einer kräftigen Decke aus Schnee. Durch den Krieg zerstört wurden 1945 zwei weitere Motive, der sogenannte Spatzenturm und das idyllische „Klein-Venedig“ am Saalbach, übrigens eines der häufigsten Bruchsaler Postkartenmotive der Vorkriegszeit. Die Karte ist im Eigenverlag von Wilhelm Braun, Papier- und Musikalienhandlung in Bruchsal, lithografisch entworfen und verkauft worden. Da Postkarten bis 1904 auf der mit Marke versehenen Seite nur die Empfänger-Adresse enthalten durften, ist der Text „mit Grüßen von Bierbrauer Goll“ mit Bleistift auf der Bildseite zu finden. Und wer weiß, vielleicht wiederholt sich die Geschichte am Beispiel dieser Postkarte ja doch ein wenig: Als sie versendet wurde, am 23. Februar 1901, entsprachen ihre verschneiten Motive wohl auch in Bruchsal der Realität. Zuvor hatte der damalige Winter große Ähnlichkeit mit dem derzeitigen. In weiten Teilen Deutschlands ließ die erste geschlossene Schneedecke sehr lange, bis gegen Ende Januar, auf sich warten. Dann freilich hielt der Winter das Land bis zu Beginn des Monats März im Griff. des Schlosses beträgt sechs Euro, für Kinder drei Euro. Öffentliche Führungen finden jeweils donnerstags um 15 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen um 11 Uhr Thomas Adam und 15 Uhr statt. Information zur Sonderausstellung Die Bruchsaler Postkarte und zahlreiche weitere weihnachtliche Schmuckstücke des 19. und 20. Jahrhunderts sind noch bis Sonntag, 9. Februar, täglich von 10 bis 17 Uhr, in der Sonderausstellung „Weihnachtslust“ im Barockschloss Bruchsal zu sehen. Der Eintritt in die Ausstellung und in alle weiteren Teile Bis Sonntag, 9. Februar in der Ausstellung „WeihnachtsFoto: privat lust“ zu sehen. Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL 11 Gewinnerliste WeihnachtsLosAktion 2013 www.einpeugeotfürbruchsal.de Der Hauptgewinn der Aktion „Ein Peugeot für Bruchsal“ wird nach den Weihnachtsferien an die Gewinnerin übergeben. Übergabeort: Autohaus Schlimm Bruchsal Vorname Name Ort Miriam Stahn Ubstadt-Weiher Autohaus Schlimm Peugeot 2008 Gewinn Wert Gutscheine werden per Einschreiben-Einwurf versendet. Sollten am 24. Dezember 2013 in den Briefkästen der Gewinner liegen. Vorname Sebastian Marita Adelb. Claudia Martina Name Becker Bischoff Bischoff Bohlender Böser Ort Bretten Hambrücken Hambrücken Bruchsal Ubstadt-Weiher Nicole Fam. Winfried Roger Cindy Sandra Christine Claudia Simone Katrin Katrin Anna Sophie Edeltraud C. Bernd Michael Friedel Antje Antje Drle Jens Jürgen Bota Bremer Brunner Brussé Conrad Daum Deparade Dörr Förderer Frank Frank Göbel Grub Harder Hausner Hausner Hauth Heinen Huber Huber Javornik Jonitz Katz Nicole Carmen Simone Rolf Kai Ann-Kathrin Klär Kreppein Leimbecic Maier Mammes Mehnert Ulrich Müller Gewinn Blumen Sieg Braunbarth Braunbarth Braunbarth Glühweinpyramide König-Alt Bruchsal Jack Wolfskin Ubstadt-Weiher Jack Wolfskin Weingarten Jack Wolfskin Odenheim Profi Foos Bruchsal Modehaus Jost Forst Café Pavillon Kraichtal Café Pavillon Bruchsal Braunbarth Kronau Cafe Pavillon Bruchsal BNN Bruchsal Sport Fabrik Bruchsal Café Pavillon Hambrücken Jack Wolfskin St. Leon-Rot Profi Foos Bruchsal Braunbarth Bruchsal Braunbarth Karlsdorf BNN Bruchsal Profi Foos Forst Braunbarth Forst Braunbarth Bretten Füllhorn Bruchsal Café Pavillon KarlsdorfCafé Pavillon Neuthard Forst Café Pavillon Bruchsal Buchtip Karlsruhe Sport Fabrik Bruchsal Leder Horn Bruchsal s.Oliver Bruchsal WIPPER die tanzschule! Bruchsal Dermotheke Günther Carsten Renate Renate Jola Christine Obhof Ramm Reimann Reimann Ries Ruppmann Forst Bruchsal Östringen Östringen Bruchsal Kernen Nina Maurice Sacherow Schreiber Östringen Sport Fabrik Ubstadt-Weiher Braunbarth Sport Fabrik Sport Fabrik Modehaus Jost Café Pavillon BNN Festprofi Wert 50 Euro 20 Euro 20 Euro 20 Euro GlühweinStreifenkarte 15 Euro 15 Euro 15 Euro 50 Euro 100 Euro 59 Euro 59 Euro 20 Euro 59 Euro 1 Monats Abo 15 Euro 59 Euro 15 Euro 100 Euro 20 Euro 20 Euro 1 Monats Abo 50 Euro 20 Euro 20 Euro 50 Euro 59 Euro 59 Euro 59 Euro 50 Euro 15 Euro 50 Euro 50 Euro 50 Euro Gesichts behandlung 15 Euro 15 Euro 100 Euro 59 Euro 1 Monats Abo Flammkuchenparty 20 Pers. 15 Euro 20 Euro Carsten Maria Elisabeth Monika Norbert Nico Tanja Andrea K.-A. Joachim Josua Katja Siegfried Lena Somnitz Kraichtal Glühweinpyramide König-Alt Sousa Bruchsal Blumen Sieg Springmann Ubstadt-Weiher Sport Fabrik Stute Bruchsal Café Pavillon Süß Bruchsal Sport Fabrik Szubert Bruchsal Blumen Sieg Trunk Bruchsal Braunbarth Veith Bruchsal Sport Fabrik Vötter Bretten Buchtip Weiss Bruchsal Füllhorn Weiss Ittlingen WIPPER die tanzschule! Wollitzer Östringen BNN Wurz Bruchsal Blumen Sieg Zimmermann Kraichtal Café Pavillon GlühweinStreifenkarte 50 Euro 15 Euro 59 Euro 15 Euro 50 Euro 20 Euro 15 Euro 50 Euro 50 Euro 50 Euro 1 Monats Abo 50 Euro 59 Euro Gewinnbenachrichtigung wurde versendet. Die Gewinne können ab 7. Januar in der B3 Geschäftstelle in der Murgstraße 15, Bruchsal abgeholt werden. Eingang WIPPER die Tanzschule. Vorname Werner Monika Sabrina Gabriele Katja Nicole Katja Winfried Name Barth Baumeister Bechthold Blonner Bolz Bota Brecht Brunner Ort Bruchsal Bruchsal Kronau Bruchsal Kraichtal Bruchsal Philippsburg Weingarten Gewinn Juwelier Aydt Sport Fabrik Stilecht Jack Wolfskin Sport Fabrik Stilecht Jack Wolfskin Sport Fabrik Wert Festina Uhr Klappstuhl Schal Tasche Rucksack Schal Tasche Foundation Skateboards Roger Brussé Odenheim Betten Mangei NackenKissen Roger Brussé Odenheim Bärle City Peugeot Salzmühle Karin Chroscz KarlsdorfSport Fabrik Foundation Neuthard Skateboards Marlena Czajkowska Bruchsal Parfümerie Stephan Joop Julia Dengel Kraichtal Optik Richter Taschen fernglas Francesco Di Sabatino Bruchsal Sport Fabrik Foundation Skateboards Walter Dörr Bruchsal Sport Fabrik Foundation Skateboards Ingrid Kilthau KarlsdorfSport Fabrik Foundation Neuthard Skateboards Michael Neuberth BruchsalParfümerie Marc Jacobs Obergrombach Stephan Daisy Miguel Ribas Forst Parfümerie Stephan Boss Orange Cornelia Römmerle Bruchsal Betten Mangei Decke Yvonne Rothermel Bad Schönborn Jack Wolfskin Tasche Helga Schleicher Bruchsal Optik Richter Taschenfernglas Maurice Schreiber Ubstadt-Weiher Jack Wolfskin Schlafsack Horst Stegmüller Bruchsal Stilecht Schal Sybille Stutz Bruchsal Bärle City Peugeot Salzmühle MagalyThomas Wünsch Bruchsal Profi Foos Staubsauger Dirt Devil Andreas Zieschinski Bruchsal Number One Tasche 12 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Baufortschritte beim ADAC-Haus in der Bahnstadt G ünther Bolich, Vorsitzender des ADAC Nordbaden sagte bei einer Baustellenbegehung in der westlichen Bahnstadt beim Güterbahnhof „Wir sind glücklich mit der Stadt Bruchsal“. „Und mit dem Landratsamt haben wir einen tollen Mieter.“ Mit dem neuen ADAC-Haus ist die erste Baustelle dort nach dem zweiten Weltkrieg in vollem Gange. Der Rohbau soll im September 2014 stehen, die erste Bauphase ist jetzt abgeschlossen. „Das Risiko, dass der Kampfmittelsondierungsdienst Bomben findet, wird jeden Tag geringer“, so der Baubeauftragte des ADAC, Manfred Rosenberg. „Bisher haben wir keine Bomben gefunden.“ Zwei Meter hoch habe dort Kriegsschutt gelegen. „Wir sind für Bombenfunde aufgestellt“, so Oberbürgermeisterin Cornelia PetzoldSchick. Und nicht nur dafür: „Wir waren in zwei Treffen insgesamt zehn Stunden zusammen beim Notar“, so Oberbürgermeisterin Petzold-Schick. „Über Details haben wir monatelang gerungen.“ Die Zusammenarbeit laufe reibungslos. Es sei „ein historischer Moment, weil der Boden hier geöffnet ist nach Kriegsende“, sagte PetzoldSchick. Ein Grund für die Bruchsalerinnen und Bruchsaler, jetzt einen Blick durch den Bauzaun zu werfen. 211 Gründungspfähle – bis zu 26 am Tag – wurden in den Boden gerammt. „Die Mitarbeiterin- Entsorgung der Weihnachtsbäume Ortsansässige Vereine holen Tannen Bruchsal (pa) | Die Christbaumentsorgung in den Bruchsaler Stadtteilen wird jeweils von den ortsansässigen Vereinen durchgeführt und findet am Samstag, 11. Januar statt. Bitte beachten Sie dazu die Vereinsnachrichten in den einzelnen Stadtteilen. Eine zusätzliche Veröffentlichung findet auch auf der Internetseite des Abfallwirtschaftsbetriebes unter: www. awb-landkreis-karlsruhe.de statt. Die Christbäume können auch kostenlos über die Grünabfallsammelplätze entsorgt werden (Öffnungszeiten siehe Abfall-Infos auf Seite 5 im Amtsblatt). Freuen sich über die gute Zusammenarbeit: Günther Bolich, Vorsitzender des ADAC Nordbaden, Matthias Schmitting, Geschäftsführer ADAC Nordbaden, Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick, Helmut Ernst vom Landratsamt, Manfred Foto: Martina Schäufele Rosenberg, Baukoordinator des ADAC Nordbaden (von links). nen und Mitarbeiter in unserer Geschäftsstelle in der Moltkestraße konnten das hören“, sagte Matthias Schmitting, Geschäftsführer des ADAC Nordbaden. „Sie freuen sich natürlich ganz besonders auf die neu- en Räume, die ja mit 300 Quadratmetern viel mehr Platz bieten.“ Rund 7 000 Quadratmeter mietet das Landratsamt. Die Eröffnung des fünfgeschossigen Martina Schäufele ADAC-Hauses soll Ende 2015 sein. Jagd auf Wildschweine eine A m Samstag, 11. Januar, findet in Obergrombach und Helmsheim eine revierübergreifende Drückjagd auf Wildschweine statt. Davon betroffen ist auch auf Heidelsheimer Gemarkung der Bereich des Staighofes und des angrenzenden Waldes. Im Zeitraum zwischen 8 und 16 Uhr werden die Waldflächen bejagt. Die Bürgerinnen und Bürger werdeb gebeten, die aufgestellten Warnschilder Hinweise und die kurzfristigen Sperrungen von Feldwegen zu beachten und Hunde an der Leine Durst zu führen. Volkshochschule Verschiedene Kursangebote bei der Volkshochschule 20811 Chromatische Mundharmonika spielen für Fortgeschrittene – ab Montag, 13. Januar, 18 bis 19.30 Uhr, 10 mal, Bürgerzentrum. 30107 Hormonyoga – Einführungskurs – ab Donnerstag, 16. Januar, 18 bis 19.30 Uhr, 8 mal, Hebelschule. 30108 Hormonyoga – Vertiefungskurs – ab Donnerstag, 16. Januar, 19.45 bis 21.15 Uhr, 8 mal, Hebelschule. 30213 Fit im Alltag – Neue Energie tanken und Muskeln aufbauen – ab Donnerstag, 16. Januar, 10 bis 11 Uhr, 8 mal, Bürgerzentrum. 30102 Mit Yoga in den Tag – ab Montag, 13. Januar, 8.45 bis 9.45 Uhr, 12 mal, Bürgerzentrum. 30215/30217 Pilates – Das sanfte Training bringt schnelle Erfolge – ab Donnerstag, 16. Januar, 8 mal 9 bis 10 Uhr oder 15 Mal 17.45 bis 18.45 Uhr, Bürgerzentrum. 40619 Englisch B1 – ab Dienstag, 14. Januar, 9 bis 10.30 Uhr, 12 mal, Pestalozzischule. Wir bieten wieder viele verschiedene Sprachkurse an. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule unter Telefon: (0 72 51) 7 93 03 entgegen. Ihre Anmeldung senden Sie bitte an: [email protected] per E-Mail. VHS-INFO Dies ist nur ein Auszug aus dem aktuellen Programm der VHS Bruchsal. Weitere Kurse finden Sie in dem Veranstaltungsplan oder bei der VHS-Geschäftsstelle, Am Alten Schloss 2 (Bürgerzentrum), Telefon: (0 72 51) 79-3 04, -3 05, -3 21 oder im Internet unter: www.vhsbruchsal.de. INFO 110 | 112 | 19222 | Bei Notruf angeben: Wo geschah es? Was geschah? Wie viele Verletzte? Welche Art der Verletzung? Warten auf Rückfragen! Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL 13 SEITE DER FRAKTIONEN Haushaltsreden 2014 der Fraktionen CDU Die nur Dank einmaliger Rekordeinnahmen bei der Gewerbesteuer sowie aus Grundstücksverkäufen ermöglichte Verabschiedung eines ausgeglichenen Haushaltes für das Jahr 2014 darf nicht dazu verleiten, ständig neue, kostenträchtige Vorhaben (Beispiel Schlosspromenade) in Angriff zu nehmen, bevor laufende (Groß-)Projekte erfolgreich abgeschlossen sind. In Anbetracht nach wie vor fragiler Prognosen der Wirtschaftsfachleute gilt es, einen Haushalt auf Sicht zu fahren und den Schuldenberg abzubauen. Dies sind wir nachfolgenden Generationen schuldig. Dessen ungeachtet tragen wir auch künftig Entscheidungen mit, die der Daseinsvorsorge unserer Bürgerschaft gelten, nachhaltig sind und veränderten gesellschaftlichen Rahmenbedingen Rechnung tragen müssen. Dazu zählen beispielsweise die Bereiche Kinderbetreuung, Schule und Bildung. Die geschlossene Haltung der CDU-Fraktion bei der Ablehnung einer Gewerbesteuererhöhung hat entgegen anderslautender Behauptungen nichts mit „Blockadehaltung“ oder „vorgezogenem Wahlkampf“ zu tun, sondern orientiert sich an der Aussage der Oberbürgermeisterin vom Oktober 2012, die seinerzeit öffentlich bekundete, die Gewerbesteuer nur erhöhen zu wollen, wenn sich die finanzielle Situation der Stadt nicht deutlich verbessere. Bei vor einem Jahr nicht im Traum erwarteten, historisch einmaligen Gewerbesteuereinnahmen von über 43 Millionen Euro in 2013 und prognostizierten 41 Millionen 2014 erschließt sich uns nicht, wie man angesichts dieser Aussage an einer Gewerbesteuererhöhung festhalten kann. Im Übrigen schätzen wir die Gefahr von Risiken, wie die Abwanderung bestehender Betriebe, einen Rückgang von Neuansiedlungen und eine Schwächung des Standortes Bruchsal weitaus größer ein als die von der Oberbürgermeisterin aufgezeigten Chancen für unseren Haushalt. Ohne den Druck zu sparen, werden die prognostizierten zusätzlichen Einnahmen langfristig nicht zur Reduzierung unserer Schulden führen, sondern die Neigung zu vermehrten Ausgaben erhöhen. Eine Haushaltskonsolidierung kann auf Dauer nicht über höhere Einnahmen, sondern in erster Linie durch Einsparungen auf der Ausgabenseite erreicht werden. Möglichkeiten sehen wir diesbezüglich unter anderem im Personaletat unter der Voraussetzung, dass Vorschläge zur gleichzeitigen AufgabenreduzieGünter Brüstle rung ernsthaft geprüft werden. SPD Geld in der Kasse trotz Ausgaben für Gemeinschaftsund Ganztagesschulen und für die Verbesserung der Kinderbetreuung. Die vorgeschlagene Gewerbesteuererhöhung erbrächte jedes Jahr 2,3 Millionen Euro, ohne unseren Mittelstand zu belasten. Wir brauchen viel Geld für neue teure Auflagen, auch für steigende Kosten bei ÖPNV und Kinderbetreuung. Eine zu prüfende Veräußerung der Dragonerkaserne würde die Bauwünsche des JKG in neuem Licht erscheinen lassen. Wir wollen den Bau von wohnortnahen Seniorenwohnanlagen und betreutem Wohnen und – gefördertem – sozialem Wohnungsneubau. Die Heimattage 2015 müssen ein Erfolg werden – Zwistigkeiten können wir uns nicht leisten. Nicht geglückte Heimattage wäre das teuerste, was passieren kann. Für den Sportunterricht der Bruchsaler Schüler haben wir zu wenig Hallenkapazitäten. Wir fordern deshalb den Bau einer weiteren Sport- beziehungsweise Schulsporthalle mit einer Planung in 2014. Wir unterstützen das von der Badischen Landesbühne im Bürgerzentrum geplante Kinder- und Jugend- theater. Seit 1996 gibt es einen gültigen Bruchsaler Verkehrsplan. Wichtig für uns ist die Fürsorge für schwächere Verkehrsteilnehmer. Kinder sind keine Ampelmännchen. Unerträglicher Verkehrslärm darf nicht hingenommen werden. Eine Bundesstraße und LKW-Verkehr gehört nicht in unsere Stadtmitte. Bruchsal ist bei der Verkehrsplanung Schlusslicht, wie das Beispiel Radfahren zeigt: Im Ranking der baden-württembergischen Städte liegt Bruchsal am Tabellenende. 4,14 Negativpunkte stehen zu Buch. Wir fordern deshalb die Optimierung des Stadtringes, ein dynamisches Parkleitsystem, sichere und attraktive Fußgänger- und Radfahrerbereiche. Die abgelehnte sogenannte „Schlosspromenade“ ist der wichtigste Baustein des gültigen Verkehrsplanes. Die Planung muss verwirklicht werden. Das Stadtbussystem muss nach dem Scheitern der Stadtbahnausschleifung modernisiert werden. Das zu enge Untergeschoß der Bürgerzentrumsgarage ist zu modernisieren. Das Bruchsaler Feuerwehrhaus ist in der Stadtmitte am falschen Platz – es muss in den Außenbereich der Stadt. Die SPD will für die Südstadt neues Jugendzentrum, am besten an den renovierten Eisweiher. Wir müssen alle daran arbeiten, dass Bruchsal als lebendiges Gemeinwesen weiterentwickelt wird. Deshalb wünschen wir uns 2014 weniger Kleinmut, sondern den Willen, diese Stadt gemeinsam positiv zu Jürgen Schmitt gestalten. Freie Wähler Die Finanzsituation der Stadt ist besser als vor der Finanzkrise. Beim Blick zurück auf die Krisenhaushalte 2011 und 2012 erkennt man aber, dass wir in dieser Zeit unseren Schuldenstand um circa 15 Millionen Euro aufgebaut haben. Wir befinden uns wieder in einer Normalsituation, wir können unsere laufenden Ausgaben mit den laufenden Einnahmen decken und sogar Rücklagen bilden. Leider hat unser Haushalt ein Strukturproblem durch die zusätzlichen Aufgaben aus der Kinderbetreuung in Krippen und Kindergärten. Netto 2,5 Millionen mehr als 2007 – und das in jedem Jahr. Die Investitionen in neue Kindertagesstätten und die Generalsanierungen nicht einberechnet. Ähnliches gilt für fast alle anderen städtischen Gebäude, der Brandschutz dominiert alles. Wir sind gezwungen hier viel Geld auszugeben, zum Beispiel JKG mit jährlich 500 Tausend Euro – gesamt 6 Millionen Euro! Das Geld fehlt an anderer Stelle. Die Freien Wähler kritisieren den größten Ausgabenposten, die Personalaufwendungen. Hier soll mit zusätzlichen Stellen ein überproportionaler Anstieg genehmigt werden, obwohl gleichzeitig Stellen durch die Aufgabe des Grundbuchamtes wegfallen. Gemeinsam mit der CDU-Fraktion wurde erreicht, dass die neuen Stellen noch einmal hinterfragt und im Ausschuss erneut beraten werden. Im Eigenbetrieb Abwasser steigen die Schulden rasant, allein im Jahr 2014 von 49 auf 55 Millionen. Auch hier sind wir gezwungen hohe Standards zur erfüllen und ständig mehr zu investieren, als wir an Abschreibungen erwirtschaften. Um so wichtiger ist, es im Kernhaushalt die Verschuldung einzugrenzen beziehungsweise wieder zurückzufahren. Die Freien Wähler sind der Ansicht, dass eine positive und dynamische Entwicklung unserer Stadt Investitionen erfordert. Wir stehen im Wettbewerb um Einwohner und zukunftsfähige Arbeitsplätze. Zukunft gestalten, in kurzen Worten: Bahnstadt energisch weiterentwickeln, wir komme in die Realisierungsphase. Kinderbetreuung nicht nur in Krippen, auch niederschwellige Angebote fördern. Verbindung Bahnhof – Stadtmitte wichtiger als Schloßachse. Fußgängerzone überdenken – Öffnung der oberen Kaiserstraße. Wohnangebote nicht nur in der Bahnstadt, da uns sonst die Umlandgemeinden Einwohner abziehen. Ortsmitte von Untergrombach mit privaten Investoren und der Konzentration öffentlicher Einrichtungen auf die Michaelsbergschule. Erhalt von Straßen und Gebäuden, dazu gehört auch die Generalsanierung der Franz-Bläsi-Straße und der Brücken in der Stadt. Für alle Zukunftsinvestitionen benötigen wir mehr Geld als im Haushalt erwirtschaftet wird. Wir sollten dafür möglichst keine neuen Kredite mehr aufnehmen. Während der Finanzkrise war der falsche Zeitpunkt für eine Anhebung der Gewerbesteuer – die Grundsteuer musste um 10 Prozent angehoben werden. Die Freien Wähler treten für eine moderate Erhöhung der Gewerbesteuer um 10 Punkte = 2,8 Prozent ein. Das würde dem Haushalt jährlich 1,3 Millionen einbringen und uns mittelfristig in die Lage versetzen, ohne neue Schulden auszukommen. Für Investitionen in die Weiterentwicklung der Stadt Bruchsal. Eine gute und zeitgemäße Infrastruktur in Betreuung und Bildung nutzt auch der Industrie im Wettbewerb um die Fachkräfte der Zukunft. Die Freien Wähler haben dem Haushalt 2014 trotz der mehrheitlichen Ablehnung einer GewerbesteuerRoland Foos anhebung zugestimmt. Grüne / Neue Köpfe Das vergangene Jahr verlief für die Stadt positiv – die Krise flaute ab und es gab überraschend hohe Einnahmen. Das hat allerdings nicht zur Erkenntnis geführt, wie sehr unsere Wirtschaft von billigen Rohstoffquellen, Produktionsstandorten im Ausland und Exporten abhängt. Stattdessen wird weiterhin auf das Modell Schwäbische Hausfrau gesetzt, als Ausweg aus der globalen Krise (angenommene Ursache: zu wenig Sparsamkeit) und Vorbild für eine vermeintlich nachhaltige Entwicklung. Die strukturelle Verschuldung wird schlicht ausgeblendet: Monetäre Schulden werden mit ökologischen Katastrophen gleichgesetzt und der Zusammenhang zwischen Reichtum, Verschuldung und Machtverhältnissen geschickt verborgen, um den eigenen Besitzstand nicht in Frage oder gar zur Verfügung stellen zu müssen. So kann unter dem Motto „Sparen, koste es, was es wolle“ jede Steuererhöhung abgelehnt werden. Damit verpassen wir heute Chancen; die Folgen werden unsere Nachkommen weit mehr belasten als monetäre Schulden. Statt Steuererhöhung wird zum Beispiel gefordert, das städtische Gebäude in der Amalienstraße zu verkaufen, ohne Sorge um folgende Raumnöte der Verwaltung und Folgekosten. Wichtig ist uns eine strukturell nachhaltige Stadtentwicklung – Vorantreiben der Bahnstadtentwicklung, Einbindung des Stadtbusses in den Zentralen Omnibusbahnhof und Arbeiten an einer Querungsmöglichkeit für Fußgänger am Bahnhof Bruchsal. Die Probleme mit dem belasteten Boden am Messplatz zeigen, dass für künftige Generationen vor allem ein ökologisch vertretbares Flächen- und Bodenmanagement wichtig ist. Ausweisungen von Gewerbeflächen im Außenbereich sind dagegen wenig zukunftstauglich. Planungen wie die umstrittene Abfall-Biogasanlage Heidelsheim werden künftige Probleme verursachen. Solche Anlagen gehören in Industriegebiete und die Gärreste sollten nicht als Billigdünger eingesetzt werden. Der Außenbereich darf nicht zur verschleierten Abfallentsorgung dienen. Wir setzen uns dafür ein, das Jugendzentrum im HdB als neutrales, offenes Angebot für alle Jugendlichen auch an Wochenenden und in den Ferien zu öffnen; die optimale Lage muss genutzt werden. Gleiches gilt 14 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 für das Jugendzentrum Südstadt. St. Raphael darf nicht vergessen werden und es ist weiterhin daran zu arbeiten, ein ausgewogenes Kinderbetreuungsangebot in der Stadt zu entwickeln. Im Gemeinderat ist ein weitgehend papierloses Arbeiten anzupeilen: Statt Investitionen in die überflüssige Papierproduktion und -verteilung möchten wir sinnvolle Investitionen zum Beispiel ins JugendRuth Birkle haus. FDP Die FDP-Fraktion kann sich, wie in den letzten zwei Jahren auch, nicht mit der Haushaltspolitik der Stadt Bruchsal identifizieren. Die Einstellung, wie mit dem Geld der Steuerzahler umzugehen ist, hat sich leider nicht geändert. Das Personal wird weiter aufgebaut, allein von 2013 auf 2014 sollen es 13 Stel- FAMILIENFREUNDLICHES BRUCHSAL Haus der Begegnung Amtsblatt BRUCHSAL len mehr sein. Gerade bei Neueinstellungen wird dabei auch nicht darauf geachtet, welche Kosten durch die einzelnen Bewerber bei Einstellung auf die Stadt zukommen. Zudem ist weiterhin das Investitionsvolumen zu hoch. Dies ist vor allem auch an den jährlichen Haushaltsresten ablesbar, somit den Mitteln, die von der Verwaltung nicht abgearbeitet werden konnten. Die Verwaltungsstelle Obergrombach und weitere Planungen, gerade in den Ortsteilen können erst gar nicht in Angriff genommen werden, da das Personal vor allem wegen der Bahnstadt überlastet ist. Wir können eine Erhöhung der Gewerbesteuer zum jetzigen Zeitpunkt und den derzeitigen Bedingungen nicht unterstützen. Die Risiken sehen wir zum einen im Verlagern von Unternehmen und Arbeitsplätzen bzw. dem Verhindern von Neuansiedlungen. Das größte Risiko besteht unseres Erachtens jedoch darin, dass es keinerlei Priorisierung bei den STÄDTEPARTNERSCHAFTEN Sainte-Marie-aux-Mines Generationen-Café Bruchsal (pa) | Wir bedanken uns bei allen Unterstützer/-innen und Teilnehmer/-innen des Generationen-Cafés. Es war ein tolles Jahr mit euch und wir freuen uns auf viele weitere Treffen. Das Generationen-Café hat sich erfolgreich etabliert: vertreten sind alle Generationen und unterschiedliche Nationen. „Großeltern sind wichtig für Kinder“, sagt Cornelia Grünberg und meint damit nicht unbedingt die „richtigen“ Omas und Opas. Sie selbst ist nämlich eine von drei sogenannten Wunschomas im Generationen-Café im Bruchsaler Haus der Begegnung (HdB), seit kurzem gibt es dort auch einen Wunschopa. Im Generationen-Café treffen sie sich mit Kindern und Eltern, lesen basteln, erzählen oder spielen zusammen, natürlich gibt es Kaffee für die Großen. „Wir lernen viel voneinander, so macht das Zusammenleben richtig Spaß“, sagt Cornelia Grünberg. „Über weitere Wunschgroßeltern und junge wie ältere Besucher/-innen freuen wir uns“, bestätigt Roswitha Schlund, Wunschoma, seit es das Generationen-Café gibt. Der Tageselternverein (TEV) und das Familienzentrum im HdB eröffneten es im vergangenen Jahr. Das Generationen-Café ist immer am ersten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen gibt es bei Lydia Füssel vom TEV, E-Mail: [email protected] oder per Telefon: (0 72 51) 9 81 98 70 und bei Angelika Banghard vom Familienzentrum, Telefon: (0 72 51) 79 78 78 und unter: [email protected] per Banghard E-Mail. Kinder, Eltern und Wunsch-Omas haben gemeinsam mit viel Foto: privat Spaß Laternen gebastelt. Investitionen in Bruchsal gibt. Es kommen Ideen wie zum Beispiel die Schlosspromenade hoch, während die bereits lang geplante Erweiterung des JKG mal wieder auf der Strecke bleiben. Nur die Erledigung von Pflichtaufgaben rechtfertigen für uns eine solch radikale Maßnahme wie eine Gewerbesteuererhöhung und damit das Schröpfen der Unternehmen. Nicht vergessen werden darf dabei, dass trotz historisch hoher Steuereinnahmen der Unterhaltungsstau an Straßen, Brücken und Gebäuden nicht abgebaut wird. Er beträgt im Moment geschätzt etwa 100 Millionen Euro. Die Pro-Kopf-Verschuldung hat sich zudem in den letzten vier Jahren von 1 629 Euro auf fast 2 000 Euro erhöht. Auch dies ist ein deutliches Zeichen dafür, dass zu viele Steuergelder in die falschen Projekte fließen. In Anbetracht dessen haben wir sowohl den Haushalt als auch die Gewerbesteuererhöhung Lucia Biedermann abgelehnt. In diesem Jahr wurde anders gefeiert. Statt der eigenen Vorführungen der Heimbewohner entführte ein Zauberer die Besucher in die Welt der Illusion. Wo blieb aber „Père Noël“, dessen Geschenke sehnlichst erwartet wurden? Erst als das obligatorische Weihnachtslied „Petit Papa Noël“ …“ gesungen war, erschien er gemessenen Schrittes. Fleißige Helferinnen bewirteten die Gesellschaft noch mit Kaffee, Kuchen und Glühwein. Bald mussten die „Untergrombacher“ wieder die Heimreise antreten. Mit „Joyeux Noël“, „Bonne Année“, „bon retour“ und E. H. „à bientôt“ machten sie sich auf den Heimweg. AUS DEN SCHULEN St. Paulusheim Bei der Überreichung der Geldspende an das Behindertenheim: Eine Mitarbeiterin des IMP, Daniel Le, Claude Abel, Karl Mangei, Françis Lier, Vinga Szabo (von links). Foto: privat Das IMP feierte Weihnachten Wieder hatte das Institut Medicophysical (IMP) „Tournesol“ die Mitglieder des Freundeskreises Untergrombach/Ste. Marie-aux-Mines zu seiner Weihnachtsfeier in die elsässische Partnerstadt eingeladen. Pünktlich kamen am 22. Dezember 2013 die sieben Gäste aus Untergrombach in der Festhalle an und wurden von Daniel Le, dem Leiter des Heimes für behinderte Kinder und Erwachsene, herzlich begrüßt. In langen Tischreihen warteten die Heimbewohner/-innen mit ihren Eltern und Angehörigen auf den Beginn des Festprogrammes. Nur ein Teil von ihnen kann an dieser Feier teilnehmen, denn die Institution ist zu groß; ihr Einzugsgebiet umfasst einen großen Teil des südlichen Elsass. Le begrüßte die Anwesenden und erläuterte, dass in diesem Jahr wenig Zeit für die Vorbereitung des Festes war, da im Heim große Veränderungen bevorstehen: der Umzug in ein neues Gebäude, da die Einrichtung sich um 80 neue Bewohner/-innen und 100 Personen Pflegepersonal vergrößert. Eine große Aufgabe. Der Untergrombacher Ortsvorsteher Karl Mangei überbrachte die Grüße der Stadt Bruchsal und des Ortschaftsrates. Dabei bewies er seine großen Fortschritte in der französischen Sprache. Die Gäste aus Untergrombach kamen, wie in den vergangenen Jahren, nicht mit leeren Händen: ein gemeinsames Geld-Geschenk der Stadt Bruchsal, des Altenwerkes Untergrombach und des Freundeskreises wurde von Doktor Vinga Szabo, der Vorsitzenden des Freundeskreises, an Monsieur Françis Lier, Président des Amies de l’IMP, in einem Stiefel übergeben. Claude Abel, der Bürgermeister von Ste. Marie-aux-Mines freute sich gemeinsam mit Le und Lier über den Besuch aus Deutschland und lobte die treue Verbundenheit des Freundeskreises mit dem IMP. Andrea Ihle freut sich über die gespendeten Geschenke des Foto: ES St. Paulusheimes. Weihnachtsgeschenke für „Familien in Not“ Am letzten Schultag vor Weihnachten konnte Andrea Ihle, die unermüdlich Familien im Umkreis von Bruchsal, denen es am Notwendigsten mangelt, unterstützt, etwas Besonderes erleben. Unter dem Weihnachtsbaum im Atrium des St. Paulusheimes lagen über 100 liebevoll verpackte Geschenke für Kinder. An jedem Päckchen war ein Weihnachtsgruß befestigt, aus der hervorging, ob das Geschenk für ein Mädchen oder einen Jungen gedacht und für welches Alter es am besten geeignet war. Unterstützt von Schülerinnen und Schüler der zehnten Klassen hatte Almuth Fuchs, Religionslehrerin am St. Paulusheim, diese Aktion gestartet und Andrea Ihle hatte Mühe die Päckchen in ihrem Auto unterzubringen. Sie versprach die Päckchen an Bedürftige zu übergeben. ES FREIWILLIGE FEUERWEHR Garagenparty gerät außer Kontrolle Eine schwer sowie eine leicht verletzte Person ist die Bilanz einer außer Kontrolle geratenen Garagenparty im Bruchsaler Ortsteil Untergrombach in der Silves- Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL ternacht. Um kurz nach drei Uhr wurden die Kräfte aus Ober-, Untergrombach, Büchenau und Bruchsal zu einem Garagenbrand in den Frühmeßweinberg nach Untergrombach gerufen. Nach einer Verpuffung wurden zwei männliche Personen verletzt und zwei Gasflaschen fingen Feuer. Beim Eintreffen der Kräfte brannten diese mit dem umliegenden Mobiliar und es wurde unter gebotener Vorsicht unter Atemschutz soweit abgelöscht bis die Flüssiggasflaschen geschlossen werden konnten. Die erwärmten Gasflaschen wurden anschließend abgekühlt, um eine Folgereaktion ausschließen zu können. Mit der Wärmebildkamera wurden letzte Glutnester aufgespürt und abgelöscht. Die Verletzten wurden mit Brandverletzungen ins Krankenhaus verbracht. Zuvor kam es bereits zu mehreren, jedoch glücklicherweise nur kleineren, Bränden. So musste um 1.53 Uhr die Büchenauer Wehr einen Kleidercontainer in der Gustav-Laforsch-Straße löschen. Um 2.26 Uhr rückte die Kernstadtwehr zu einem brennenden Mülleimer in der Orbinstraße aus. Kurz darauf folgte ein weiterer Mülleimerbrand in der Bismarckstraße. Noch während der dortigen Löschmaßnahmen wurden die Kräfte auf einen naheliegenden Müllcontainerbrand in der Felixstraße aufmerksam. Zur Unterstützung wurde ein weiteres Löschfahrzeug aus Bruchsal hinzugerufen. Um 4.27 Uhr musste die Bruchsaler Wehr zu einem weiteren Müllbehälterbrand in die Schloßstrasse in Bruchsal ausrücken. tcz TIPPS UND TERMINE Badische Landesbühne Über die Grenze ist es nur ein Schritt Am Freitag, 17. Januar, zeigt die Badische Landesbühne mit Michael Müllers „Über die Grenze ist es nur ein Schritt“ ein Stück für Menschen ab zehn Jahren. Die Vorpremiere findet morgens um 10 Uhr, speziell für Schüler/-innen in der Konrad-AdenauerSchule statt, für alle anderen interessierten Zuschauer/-innen gibt es die Premiere um 16 Uhr, in der Probenfabrik der Badischen Landesbühne, Wilderichstraße 31. Der 18-jährige Dede platzt völlig aufgelöst ins Klassenzimmer: Seine kleine Schwester Benedicta ist verschwunden! Weil seine Mutter ins Krankenhaus musste, soll er Benedicta von der Schule abholen, doch er kann sie nicht finden. So bleibt er erst einmal und erzählt, unterstützt von seiner Freundin Melle, seine Geschichte. Die Geschichte eines afrikanischen Jungen und seiner Familie, die unter schwierigsten Bedingungen nach Deutschland reisten, um hier Asyl zu finden. Doch auch in Deutschland angekommen, hören die Probleme nicht auf. Und dann hat Dede noch ein Geheimnis zu hüten … Vorverkauf: Badische Landesbühne, Telefon: (0 72 51) 7 27 23 oder unter: [email protected] per EMail. Die Leiden des jungen Werther Am Samstag, 18. Januar, zeigt die Badische Landesbühne um 19.30 Uhr, im Hexagon des Stadttheaters die Premiere von Johann Wolfgang Goethes „Die Leiden des jungen Werther“ für Menschen ab zwölf Jahren. Im Mittelpunkt steht der junge Werther, der seinen Heimatort verlässt, um Abstand von seinem Weltschmerz zu gewinnen. In der Ferne möchte er eine unglückliche Liebe verarbeiten und seinem künstlerischen Drang nachgeben. Auf dem Land schwelgt er in tiefgründigen Betrachtungen von Natur und Menschen und gibt sich ganz seinen Empfindungen hin. Doch die Begegnung mit der schönen Lotte trifft ihn wie ein Blitzschlag. Werther verliebt sich nicht nur in sie, mehr noch verliebt er sich in das Gefühl, in Lotte verliebt zu sein. Er steigert sein Verlangen bis ins Unerträgliche. Dass Lotte mit dem bodenständigen Albert verlobt ist, scheint ihn nur noch weiter anzuspornen. Bis zur Ekstase treibt er seine unerfüllte Leidenschaft, lustvoll und dabei völlig verzweifelt wankt er auf eine Katastrophe zu. Goethes fast autobiographischer Briefroman, mit dem er 1774 mit einem Schlag berühmt wurde, bleibt ein unvergängliches Meisterwerk. Weitere Vorstellung: Freitag, 31. Januar und Samstag, 15. Februar, 19.30 Uhr Vorverkauf: Badische Landesbühne, Telefon: (0 72 51) 7 27 23 oder unter: [email protected] per EMail. 15 lisch hochwertige Verhohnepiepelung des Sensenmannes oder choreographisch durchdachte Kraftfahrzeug-Medleys. Denn wo ein Wille ist, ist auch ein Witz. Und wenn die beiden es nicht machen, macht es ja sonst keiner! Und einer muss es ja machen, denn sonst gäbe es sie ja gar nicht, diese Mischung aus Anspruch und Unfug, aus Handwerk und Blödsinn, aus Anarchie und Präzision. Kurz: den Vorsprung durch Komik. Karten gibt es in der Hirsch-Apotheke Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 26 56, bei der Buchhandlung Braunbarth, Telefon: (0 72 51) 38 48 00 oder unter: www. willi-diebuehne.de im Internet. Kartentelefon für die Abendkasse am Veranstaltungstag: (01 71) 9 54 26 21. MITTEILUNGEN VON ANDEREN INSTITUTIONEN Die Leiden des jungen Werther. Foto: Sonja Ramm Schloss Bruchsal Sonderführungen Schloss Kinderprogramm (auch in Begleitung der Eltern) zur Ausstellung „Weihnachtslust“ mit Bastelaktion am Samstag, 11. Januar, 15 Uhr. Bei einer kindgerechten Führung durch die Ausstellung „Weihnachtslust“, bei der ein Querschnitt von 200 Jahren „Weihnachtlichem“ von 1760 bis 1960 zu sehen ist, wird den Kindern die ganze Vielfalt weihnachtlicher Kunst vor Augen geführt, wie sie zu den Zeiten der Eltern und Großeltern und davor Mode war. Lassen sich die Kinder heute noch von Engeln auf Oblatenbildern verzaubern, die sich im Übrigen nur die Wohlhabenden leisten konnten? Die Ausstellung selbst geht auf Kinderbedürfnisse ein. Zum Abschluss führt eine Bastelaktion in der Kinderwerkstatt zur Vertiefung dieser Eindrücke. Preise: Erwachsene: 6 Euro; Kinder: 4,50 Euro Baulust in Baden – Markgräfin Sibylla Augusta auf Besuch beim Fürstbischof am Sonntag, 12. Januar, 15 Uhr. In der Region am Oberrhein setzt mit dem Rastatter Frieden nach langen Jahren der Kriegswirren und -zerstörungen eine neue Blüte ein. Es beginnt ein wahrer „Bauboom“ bei den Regenten, die sich modische und repräsentative neue Residenzschlösser wünschen. Man konkurriert miteinander tauscht sich aber auch aus. Bei der Führung treffen die Gäste auf die Markgräfin Sibylla Augusta von Baden. Dem Fürstbischof Damian Hugo von Schönborn ist sie geistig sehr verbunden. Beim Besuch in seinem langsam werdenden Schloss Bruchsal kann sie mit wertvoller Erfahrung von ihren eigenen Schlossbaustellen aufwarten. Eine Führung zum Jahresmotto, dem Jubiläum „Frieden von Rastatt 1714“ Preis: Erwachsene neun Euro; Ermäßigte 4,50 Euro. Anmeldung: Montags bis freitags unter Telefon: (0 62 21) 6 58 88 15; samstags, sonntags und an SSG Feiertagen unter Telefon: (0 72 51) 74 26 61. Willi – die Bühne, Kulturverein Willi die Bühne präsentiert Helge & das Udo Kompetente Improvisationskomik zum Kaputtlachen. Am Samstag, 18. Januar, stehen Helge & das Udo mit dem Programm „Sonst macht’s ja keiner!“ um 20 Uhr, auf der Willi-Bühne im Exiltheater. Zum vierten Mal setzt das völkerverständigende Duo aus dem zungenfertigen Kieler und dem ganzkörper-komischen Schwaben zu ihrem ungewöhnlichen Mix aus intelligenten Sketchen und Improvisationskomik an. Die zwei wortreichen Halunken beißen sich lieber die Zähne aus an Autoren wie Shakespeare und Ovid, an Vorbildern wie Loriot und Heinz Erhardt oder an den Möglichkeiten der körperlichen Darstellung von EGitarren. Sie opfern ihre Freizeit lieber für die musika- Bruchsaler Tourismus, Marketing und Veranstaltungs GmbH Kullmann seit 25 Jahren im öffentlich Dienst Geboren im Siegerland, kam sie dereinst aus beruflichen Gründen ins Badische – und ist bis heute ihrer damals so neuen Heimat in Bruchsal treu geblieben. Nun ist das Ganze für Birgit Kullmann ein Vierteljahrhundert her. Grund genug für Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick, die 47-Jährige jetzt für 25 Jahre im öffentlichen Dienst, für Birgit Kullmann zusammen 25 Jahre bei der Bruchmit Oberbürgermeisterin Cor- saler Tourismus, Markenelia Petzold Schick und Birgit ting und VeranstalKling Geschäftsführerin der tungs GmbH (BTMV) BTMV bei der Auszeichnung auszuzeichnen. für 25 Jahre im öffentlichen 1988 schloss Birgit Dienst (von links). Foto: BTMV Kullmann ihre Ausbildung zur Bürokauffrau ab und startete ihr Berufsleben am 15. Dezember desselben Jahres bei der damaligen Bruchsaler Hallen Betriebs GmbH als Buchhalterin. Später bildete sie sich in Abendkursen bei der Industrie- und Handelskammer Karlsruhe berufsbegleitend zur Bilanzbuchhalterin weiter. Bis zum heutigen Tag ist sie der Buchhaltung der BTMV treu geblieben. „Seit 25 Jahren hat Birgit Kullmann ein überaus wachsames Auge darauf, dass alle Rechnungen und der komplette Zahlungsverkehr der BTMV korrekt abgewickelt werden“, betonte BTMV-Geschäftsführerin Birgit Kling. „Wir schätzen ihre Genauigkeit und BTMV Kollegialität sehr.“ Veranstaltungskalender 2014 Wer zuerst kommt … Ganz recht. Und damit sich ein jeder schon heute die wichtigsten und interessantesten Events des kommenden Jahres fest im Kalender sichern kann, gibt es ab sofort den druckfrischen Veranstaltungskalender 2014. Akribisch hat die Touristinformation (TI) der Bruchsaler Tourismus, Marketing und Veranstaltungs GmbH alle Termine in der Stadt und den Stadtteilen zusammen getragen und in der Broschüre verewigt. „Feiern, erleben, begeistern“ – so der bekannte Titel des Kalenders, denn auch 2014 ist in Bruchsal wieder eine ganze Menge los. Doch damit nicht genug: Auch der Flyer „Öffentliche Führungen 2014“ kommt frisch aus der Druckerpresse. Dort findet man neben der bewährt-beliebten klassischen Stadtführung, die Führungen „Sagenhaftes Bruchsal“, „Unterwegs mit Markgräfin Amalie“, die Besichtigung der Barockkirche St. Peter, Rundgänge auf dem Jüdischen Friedhof, durch Hohlwege, hinauf auf den Michaelsberg und durch Heidelsheim sowie die beiden von der BTMV geführten Radtouren „Dem 16 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Spargel auf der Spur“ und die Herbstradtour. An den wissensdurstigen Nachwuchs wurde mit der „KinderEntdeckungsreise durch die Geschichte von Bruchsal“ ebenfalls wieder gedacht. Ganz neu ist die Führung zur Frauengeschichte in Bruchsal. Und nicht zu vergessen die öffentlichen Angebote anderer Veranstalter speziell für Radfahrfreunde, von Mountainbiker-Fans über Kneipp-Verein und Feierabendradtouren. Alles übersichtlich zusammen gestellt, alles auf einen Blick. Zu haben sind beide Broschüren bei der Touristinformation, Am Alten Schloss 2, Telefon: (0 72 51) 5 05 94 61, Fax: (0 72 51) 5 05 94-65 oder unter: touristBTMV [email protected] per E-Mail. BürgerStiftung Bruchsal Direkt nach der Sparschweinübergabe an die Bürgerstiftung gab es noch „Futter“ für die roten Schweinchen und damit Foto: Schäufele Spenden für das Netzwerk „Kinder in Not“. Übergabe Sparschweine an Bürgerstiftung „Jeder Cent ist wichtig und jeder Cent kommt an, wo er gebraucht wird“, sagte Gilbert Bürk von der Bruchsaler Bürgerstiftung und nahm dankbar die 22 roten Sparschweinchen entgegen, die während des Weihnachtsmarkts an allen kommerziellen Hütten gestanden hatten. 347,30 Euro für das Netzwerk „Kinder in Not“ kamen da zusammen. „Was machst du denn mit dem Geld?“, wollte ein Kind wissen, gleich nachdem Ingrid Alt, die Sprecherin der Weihnachtsmarktbeschicker, die Schweinchen auf der Bühne an Gilbert Bürk übergeben hatte. „Es gibt Kinder, die haben kein Geld für Mittagessen oder Kleidung“, erklärte Bürk. „Wenn ein Kind krank wird oder eine Brille braucht, können manche Familien dafür das Geld nicht aufbringen.“ Gleich mehrere Eltern ließen ihre Kinder noch direkt nach der offiziellen Übergabe Spenden in ein Schweinchen einwerfen. Ingrid Alt unterstützt die Sparschweinaktion bereits Martina Schäufele seit mehreren Jahren. Amtsblatt BRUCHSAL Auch 18 Obdachlose hat sie besucht mit Kaffee, Tee, Kosmetika und Zahnbürsten im Gepäck. Viele ältere Menschen, die mit ihrer kargen Rente kaum über die Runden kommen und dies nach außen hin „verstecken“, wurden bedacht. So konnte bei all diesen Menschen auch ein bisschen Weihnachtsfreude aufkommen. Das alles konnte aber nur bewerkstelligt werden, weil viele Gleichgesinnte das Schenken möglich gemacht haben. Unterstützt haben unsere Initiative Familien in Not: RegioHerz Graben-Neudorf; Turmbergschule Weingarten; Sportfabrik Bruchsal; DM Zentrale Karlsruhe; Pfadfinder Bruchsal; Kindergarten St. Josef Ubstadt; Grundschule Helmsheim mit vier Klassen; Methodistengemeinde Kraichtal; Astrid Lindgren Schule Forst; Kindergarten St. Bernadette Ubstadt; DRK Landshausen; Kindergarten Münzesheim; Kindergarten St. Josef Odenheim; Karl-Berberich-Schule; Kindergarten St. Ulrika Forst; Ministranten Odenheim – Tiefenbach – Eichelberg; Turngruppe Aktion Gisela Hoffmann; Baby one Bruchsal; Kunst-Sommerakademie Herr Wolf Untergrombach; Partyservice Dörflinger Obergrombach; zweite Klassen der Schönbornschule Karlsdorf (Herr Kramer); Sternsinger Untergrombach; Frauen Union Oberhausen-Rheinhausen; Elektro Frey Bruchsal. Viele private Spender brachten Spielsachen, Kleider, Gutscheine, Essen und Hygiene Artikel – einige haben auch großzügige Geldspenden überwiesen. Stellvertretend soll die Spende über 5 000 Euro hervorgehoben werden, die von der cabJörg-Falkenberg-Stiftung unter dem Dach der Sparkassenstiftung Gutestun – Stifternetzwerk der Sparkasse Karlsruhe an „Familien in Not“ überwiesen wurde. Auch wenn wir hauptsächlich mit Sachspenden helfen, gibt es doch immer wieder Fälle, wo Geld akute Not lindert. Ein ganz dickes Danke an alle Barbara Rösler | Foto: privat Spenderinnen und Spender. Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal Informationen und Angebote Elterninfoabende finden auch im Jahr 2014 an jedem 1. Dienstag im Monat statt. Beginn der Veranstaltung ist um 18.30 Uhr. Die Teilnehmer/-innen treffen sich um 18.15 Uhr an der Information im Eingangsbereich der Klinik. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen über die Frauenklinik und die Geburtshilfe finden Sie unter: www.fuerst-stirumDehn klinik.de im Internet. Familie in Not Weihnachtsgeschenke-Marathon Andrea Ihle war in der Nachfolge von Schwester Stefanie die Woche vor Weihnachten unermüdlich im Einsatz. Eigens dafür hatte sie Urlaub genommen. Von morgens bis abends hat sie Geschenke für über 200 Kinder, Lebensmittel, Gutscheine fürs SaschSchwimmbad und Kino „eingesammelt“. Mit einigen Helfern wurden am 23. Dezember beim Kleider-Lager gegenüber vom „Profi-Foos“ 48 Essenspakete und 113 Geschenke an Kinder und Jugendliche ausgeteilt. Am Heiligen Abend nochmal dort 14 Essenspakete und 24 Geschenke an Kinder und Jugendliche. Nachmittags war dann die Bescherung in der Gemeinschaftsunterkunft für 35 Kinder, sowie die Ausgabe von Essens- und Hygiene-Tüten für die Erwachsenen. Zuvor waren im Kreis Bruchsal 62 Kinder und Jugendliche, sowie 48 Kinder in der Südstadt von dieser segensreichen Einrichtung der Seelsorgeeinheit Bruchsal St. Damian und Hugo „Familien in Not“ bedacht worden. Auf Initiative von Andrea Ihle bekamen diesmal sogar zehn Familien vom Partyservice Dörflinger ein Weihnachtsessen gekocht, das sie selber am Heiligen Abend in die Häuser gebracht hat. Jubiläumsfeier von Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Foto: privat Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal. Ehrung von Mitarbeitern Im Rahmen einer Feierstunde in der Fürst-StirumKlinik Bruchsal wurden die Leistungen von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gewürdigt, die ein Jubiläum feierten oder in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet wurden. Folgende Personen wurden für ihren langjährigen Dienst geehrt: Daniela Bollheimer, Thomas Burkhard, Michaela Landwermeyer, Heidemarie Sturm, Doreen Köppe, Zeljko Obradovic, Doris Sick, Birgit Viola, Gerlinde Bender, Isabella Bradley, Andrea Decker, Christine Hiller, Malika Salhi, Katharina Kuhn, Rita Herrmann, Annetraud Hess, Thea Holzmüller, Ute Möhn, Mathias Geiselhardt, Thorsten Fürst-Schwarz, Bernd Harlacher, Helga Wüst, Bettina Niederbühl, Michael Häcker, Vera Weis, Marga Lichtner-Maier, Patricia Weber, Silvia Hund, Marlise Zirm, Anke Kramp-Eckel, Anke Rembert, Sandra Schuler, Uwe Gaag, Silvia Schäfer, Karlheinz Ebert, Marian- ne Zirkelbach. Im Lauf des Jahres 2013 wurden in den Ruhestand verabschiedet: Johanna Schmidt, Werner Hassmann, Peter Wohlfahrt, Ewald Köhler, Ute Hörner. Regionaldirektorin Susanne Jansen sowie die Personalleiterin der Kliniken des Landkreises Karlsruhe Anja Rebmann sprachen den Jubilaren und Ruheständlern Dank und Anerkennung für Ihre langjährige Arbeit im Dienste der Klinik aus. Moderne Chirurgie: Vortragsreihe Innerhalb der laufenden Vortragsreihe „Moderne Chirurgie“ der beiden chirurgischen Kliniken an der Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal informiert am Dienstag, 14. Januar, Chefarzt Doktor Rüdiger Hecht von der Klinik für Unfall-, Hand- und orthopädische Chirurgie über die moderne Prothesenversorgung bei Hüftgelenksarthrose. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei. Der Vortrag findet um 19 Uhr im KasiDehn no der Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal statt. Landratsamt Karlsruhe Sammlung mit der Wertstofftonne Der Landkreis führt vorerst keine separate Altpapiertonne ein, das hat der Ausschuss für Umwelt und Technik, der gleichzeitig Betriebsausschuss des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft ist, in seiner jüngsten Sitzung am 19. Dezember beschlossen. Stattdessen befürwortete er einstimmig die Fortführung des bisherigen Sammelsystems mit der Wertstofftonne. „Wir sehen noch keine Alternative zur Wertstofftonne, außerdem liegt für eine solche weitreichende Entscheidung noch keine ausreichende Grundlage vor, da bis heute nicht klar ist, wie die geplante bundeseinheitliche Wertstoffsammlung ausgestaltet sein wird“, führte Landrat Dr. Christoph Schnaudigel aus. Bisher fehlt das von der Bundesregierung geplante Wertstoffgesetz. Je nachdem, wie sich die gesetzlichen Vorgaben ändern, müsste möglicherweise kurze Zeit nach einer Umstellung erneut geändert werden, was der Bevölkerung nicht zugemutet werden müsse. Außerdem sei die Wertstofftonne bei der Bevölkerung im Landkreis sehr beliebt und mit den Dualen Systemen bis Mitte 2017 vereinbart. Nachdem sich die große Koalition von CDU, CSU und SPD für die kommende Legislaturperiode vorgenommen hat, die rechtlichen Grundlagen für eine bundeseinheitliche Wertstoffsammlung zu schaffen, bleibt für den Landkreis momentan als einzige sinnvolle Möglichkeit, die heutige Wertstoffsammlung mit der Wertstofftonne solange beizubehalten, bis die künftigen gesetzlichen Vorgaben feststehen. Für den Fall, dass das Sammelsystem geändert werden muss, sollen die Verträge mit dem beauftragten Unternehmen künftig LRA flexibel ausgestaltet werden. Musik- und Kunstschule Bruchsal Gelungene Weihnachtsüberraschung Wenn das Jugendsinfonieorchester (JSO) der Musikund Kunstschule Bruchsal im neuen Jahr seine Konzertreise nach Volterra antritt, können sich einhundert junge Nachwuchskünstler Dank der großzügigen Spende eines begeisterten Gönners in der Toskana im neuen Outfit präsentieren. Der beeindruckte Unternehmer Volker Hasbargen machte einen überraschenden Probenbesuch, beschenkte die engagierten Musiker mit einem ganzen Orchestersatz modischer FanShirts, wünschte weiterhin harmonischen Einklang vom Orchestersound bis zum Erscheinungsbild und sagte weitere Unterstützung für die kommende Konzertreise nach Italien zu. Das JSO brachte seinen Dank für die gelungene Weihnachtsüberraschung mit einem „Dvorak-Ständchen“ zum Ausdruck. Orchesterchef Professor Klaus Eisenmann zeigte sich ebenso erfreut über die sichtbare Erweiterung des Fan-Clubs wie Schulleiterin Ulrike Redecker. Dank der großzügi- Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL gen Spende können nun die Reise- und Instrumentenkoffer gepackt werden. Inklusive konsequentem Corporate Design mit ansprechendem „JSO-Logo“. MuKs Nanas – Figuren aus Pappmaché „Nanas“ hat die Künstlerin Niki de Saint Phalle ihre drallbunten Frauenfiguren genannt, mit denen sie weltweit bekannt wurde. Lust, auch mal so eine Figur aus Pappmaché selbst zu machen? So schwer ist das nämlich nicht. Die Möglichkeit dazu bietet die Musikund Kunstschule Bruchsal am Samstag, 18. und Sonntag, 19. Januar, jeweils von 10 bis 16 Uhr. Zuerst wird unter Anleitung der beiden MuKs-Dozenten Sabine Naumann und Bert Kirner ein Holzgerüst zusammengenagelt, Maschendraht drumherum gebaut, dann mit Pappmaché die Form verkleidet und schließlich bemalt. Wer will, kann natürlich auch eine ganz andere Figur erfinden. Vom Tier bis zur abstrakten Plastik hält die Technik alle Möglichkeiten bereit. Alle interessierten Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene treffen sich dazu in der Steinwerkstatt im Kunsthof der MuKs Bruchsal, Moltkestraße 17a. Die Kosten betragen einmalig 79 Euro. Theaterkurs ab Januar Neuer Theaterkurs ab Januar 2014 für Kinder ab fünf Jahren an der Musik- und Kunstschule in Bruchsal. Die Förderung des ganz jungen Nachwuchses ist den Theaterpädagogen an der Musik- und Kunstschule Bruchsal ein ganz besonderes Anliegen. Gerade für Kinder im Grundschulalter wird hier ein wichtiger Grundstein für soziale und sprachliche Kompetenz gelegt. Theaterspielen heißt Spielen mit der Phantasie, mit Sprache, Körper und Gesicht. Schauspielen gibt Kindern die Chance, neue Seiten an sich zu entdecken, sich auf den anderen einzulassen, sich auszudrücken, Texte zu gestalten, sich auszuleben und im gemeinsamen Spiel etwas Neues zu schöpfen. Bekannte und erdachte Situationen aus der Kinderwelt werden dargestellt und daraus ein richtiges Theaterstück entwickelt. Die Theaterklasse trifft sich ab Montag, 13. Januar, von 16.30 bis 17.30 Uhr, unter der Leitung der Theaterpädagogin Vera Finck auf der großen Bühne im Kunsthof der Musik- und Kunstschule Bruchsal in der Moltkestraße 17a. Dreimaliges Schnuppern ist kostenlos. Bei Anmeldung kostet der Unterricht dann 19 Euro im Monat. Regionale Wirtschaftsförderung Bruchsal Elektroauto und Ladesäule der Stadtwerke Bruchsal sollen bald Nachahmer finden: Die Expertengruppe Energie & Infrastruktur koordiniert die Initiative Elektromobilität im Rahmen des Zukunftsforums Wirtschaftsregion Bruchsal. 2 500 Elektroautos Eine Million Elektroautos will die Bundesregierung bis 2020 auf die Straße bringen. Heruntergebrochen auf die Wirtschaftsregion Bruchsal bedeutet dies, dass zwischen Phillipsburg und Sulzfeld bis in sieben Jahren 2 500 Elektroautos fahren müssten. Davon ist man in der Region derzeit noch sehr weit entfernt. Das soll sich in den nächsten Jahren spürbar ändern: Die Wirtschaftsregion Bruchsal will Modellregion für Elektromobilität werden. Einen entsprechenden Be- schluss hat jetzt die Gesellschafterversammlung der Regionalen Wirtschaftsförderung Bruchsal GmbH (WFG) gefasst. „Die Gesellschafter der WFG haben die Elektromobilität als ein Instrument zukunftsweisender Infrastrukturentwicklung erkannt“, so WFG-Geschäftsführer Stefan Huber. Die jetzt beschlossene Initiative Elektromobilität entstand im Rahmen des Zukunftsforums Wirtschaftsregion Bruchsal, das die WFG im Jahr 2013 eingerichtet hat. Eine regionale Experten-gruppe „Energie & Infrastruktur“ mit Vertretern aus Kommunen und Unternehmen wird die Initiative Elektromobilität gemeinsam mit der WFG steuern. Als Sprecherin der Expertengruppe fungiert Birgit Schwegle, Leiterin der Umwelt- und EnergieAgentur Kreis Karlsruhe. Die Projektpartner haben sich die flächendeckende Einführung von Elektromobilitätsangeboten zwischen Kraichgau und Rhein zum Ziel gesetzt: „In jeder Gemeinde soll künftig mindestens eine öffentlich zugängliche Lademöglichkeit und mindestens ein öffentlich nutzbares Elektrofahrzeug zur Verfügung stehen“, konkretisiert Schwegle. In der ersten Phase der Initiative wird die Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg (LUBW) eine kartenbasierte Potenzial-analyse erstellen. In der zweiten Phase werden ab April 2014 für die einzelnen Kommunen der WFG passgenaue Umsetzungskonzepte ausgearbeitet. Die am besten geeigneten Standorte werden anhand eines von der LUBW entwickelten Kriterienkatalogs ermittelt. „Mit diesem systematischen Ansatz gehören wir zu den Vorreitern im Land“, so WFG-Geschäftsführer Stefan Huber. WFG und Energieagentur sehen daher gute Chancen, für die Umsetzung in den WFG-Kommunen Fördermittel aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) zu bekommen. Bereits zugesagt wurden Fördermittel des Bundes: Für die Anschaffung von E-Autos erhalten Unternehmen und Kommunen im WFG-Gebiet ab sofort einen verlorenen Zuschuss in Höhe von 160 Euro pro Fahrzeug und Monat sowie eine kostenfreie Flottenmanagementuntersuchung des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT). Die Wirtschaftsregion Bruchsal wird damit Teil der Initiative „Schaufenster Elektromobilität“ der Bundesregierung, die in Baden-Württemberg bislang allein auf die Region Stuttgart und die Stadt WFG | Foto: privat Karlsruhe beschränkt war. 17 des Unternehmensverbundes gestellt haben. Betriebsrat Lopp beschrieb indirekt das gute Arbeitsklima bei den Stadtwerken am Beispiel der erreichten Jubiläen, die schließlich der Beleg dafür seien, „dass man es bei uns miteinander aushalten kann!“ ewb-, SWB- und Stadtbus-Aufsichtsratsvorsitzende Cornelia Petzold-Schick ließ es sich trotz des straffen Terminkalenders einer Oberbürgermeisterin nicht nehmen, durch ihre Teilnahme an der Veranstaltung und persönlichen Worte des Dankes den Jubilarinnen und Jubilaren ihre Wertschätzung entgegenzubringen. Neben dem gemeinsamen Essen und der Zeit des Miteinanders durften sich die Geehrten jeweils über eine Jubiläumsurkunde sowie ein aktuelles Buch nach tw eigener Wahl freuen. Die Jubilarinnen und Jubilare 2013 des Unternehmensverbundes Stadtwerke Bruchsal, die am vergangenen Donnerstag für ihre langjährige UnternehmensFoto: tw zugehörigkeit geehrt wurden. Tafelladen Stadtwerke Bruchsal GmbH Zusammen die Treue gehalten Am vergangenen Donnerstag nahmen insgesamt dreizehn zu ehrende Stadtwerke-Bedienstete samt ihren Abteilungsleitern und Vorgesetzten an der seit einigen Jahren etablierten, einmal jährlich durchgeführten gemeinsamen Jubilarfeier des Unternehmensverbundes teil. Für ihre langjährige Treue wurden dieses Jahr geehrt: Ute Böser, Pius Hoffmann und Uwe Kapp mit jeweils 30, Ralf Frank, Martina Lehrke und Markus Schmidt mit jeweils 20 sowie Sabine Christmann, Sandra Ernst, Uwe Hausmann und Philipp Hiller mit jeweils zehn Dienstjahren. In den Ruhestand verabschiedet wurden Karin Rückert mit knapp 50, Joachim Benz mit 31 und Werner Wentz mit 20 Dienstjahren. „In einer gemeinsamen angenehmen Stunde“, wie Stadtwerke-Chef Peter Solberg die schon traditionelle Jubilarfeier gegen Ende eines Jahres charakterisierte, wurden mit warmen Worten des Dankes und der Anerkennung neben den Jubilaren auch jene gewürdigt, die im Laufe dieses Jahres in den Ruhestand eintraten. Die Abteilungsleiter Stefan Baumann (Kundenservice), Rita Rauch (Personalwesen), Fred-Joachim Rohrig (Netzbetrieb) sowie Unternehmensverbunds-Chef Peter Solberg (Geschäftsführung), der auch den abwesenden Hartmut Koch (BadePark) vertrat, wie auch der Betriebsratsvorsitzende Andreas Lopp skizzierten den Werdegang der Jubilarinnen und Jubilare und stellten ihre besondere Bedeutung für den Unternehmensverbund heraus. Darunter waren selbstredend auch viele „Eigengewächse“, Arbeitnehmer/-innen, die seit der Ausbildung zwar verschiedene Abteilungen durchlaufen haben, aber bei denen sich die „Investition“ in die Ausbildung am Ende ausgezahlt hat, weil sie ihre im Laufe der Jahre erworbene Kompetenz in den Dienst Das Christkind kam mit dem Gabelstapler: Management und Betriebsrat des Ersatzteilzentrums von John Deere helfen beim Abladen der 350 Weihnachtspakete. Darüber freuen sich Gilbert Bürk, Vorstand der Bürgerstiftung (zweiter von links) und Ulrich Ellinghaus, Chef des TafelFoto: art ladens (dritter von links). Begegnungen der besonderen Art Das Christkind kam mit dem Gabelstapler und brachte Palettenweise Geschenke für Familien im Tafelladen mit einem Gruß vom Ersatzteilzentrum der Firma John Deere in Bruchsal. 350 Pakete hatten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gepackt; alle gleichen Inhalts mit Block und Buntstiften, Süßigkeiten, Lebkuchen und Obst. Beim Packen half die moderne Logistik-Technik des Ersatzteilzentrums, so dass alle Pakete nach knapp zwei Stunden fertig waren. Die Initiative für die Aktion zu Gunsten der Bürgerstiftung kam von Horst Wernicke, Betriebsrat im Ersatzteilzentrum. Und er konnte viele Kollegen und – was besonders wichtig war – auch die Leitung des Ersatzteilzentrums für die Idee begeistern und motivieren, sich mit Spenden oder mit tatkräftiger Hilfe zu beteiligen. Fritz Rheindorf, Geschäftsführer des Ersatzteilzentrums war sogar bereit, den Einkauf für das Christkind im Gesamtwert von rund 2 000 Euro vorzufinanzieren. In der vergangenen Woche konnten Horst Wernicke und Fritz Rheindorf, unterstützt von weiteren John Deere-Kollegen, die Pakete an die ersten Familien im Tafelladen überreichen. Die Kinder bekamen große Augen und freuten sich riesig, Pakete zu bekommen und selbst zu öffnen. Für manchen aus der Gruppe von John Deere war es eine eindrückliche Begegnung mit Menschen, die sie sonst 18 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 nicht treffen und eine nachdenklich stimmende Erfahrung. Gilbert Bürk, Vorstand der Bürgerstiftung, bedankte sich persönlich bei den Spendern und beschrieb das Engagement der Bürgerstiftung für den Tafelladen und insbesondere das „Kinderland“, wo berechtigte Familien „alles fürs Kind“ bekommen zu einem niedrigen Preis. „Kinder sind die Schwächsten in unserer Gesellschaft und gleichzeitig unsere Zukunft“, sagte Bürk. „Deswegen gilt ihnen unsere art besondere Zuwendung.“ Nikolausfeier der Grundschule Weiher Schon zum zweiten Male sammelte die Grundschule in Weiher für die Tafel Bruchsal Lebensmittel. Bei der am 6. Dezember 2013 veranstalteten Nikolausfeier waren Ulrich Ellinghaus und Barbara Lauber zu Gast, um sich an dem Programm, welches die Schüler/ -innen darboten, zu erfreuen. Zu Beginn kam der Nikolaus und ihm zu Ehren tanzten und sangen die Kinder, Gedichte wurden ebenfalls vorgetragen. Dem Nikolaus gefiel das ebenso gut wie den Eltern und Gästen. Nach den einleitenden Worten von Rektor Mohler bedankte sich Ellinghaus für das unterhaltsame Programm und erläuterte anschließend die Arbeit der Tafel Bruchsal. Darauf überreichten die Kinder voller Freude die reichlich mitgebrachten Spenden. Ulrich Ellinghaus und Babara Lauber freuten sich sehr, denn damit können sie das weihnachtliche Angebot für die bedürftigen Kunden/-innen des Tafelladens verbessern. Die Tafelmitarbeiter/-innen begrüßen diese gute Idee der Grundschule Weiher Lauber und kommen nächstes Jahr gerne wieder. KIRCHEN UND RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN Luthergemeinde Gottesdienste Freitag, 10. Januar, 19 Uhr: Andacht für Schwangere „Von Mutterleibe an …“ im Gebetsraum der Lutherkirche mit Pfarrerin Tanja Dittmar und Ina Hecht, Hebamme. Andacht mit Segnung für Schwangere, für werdende Mamas mit und ohne werdende Papas, Omas und Opas, wir laden herzlich dazu ein. Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in der Lutherkirche mit Pfarrerin Tanja Dittmar; 10 Uhr: Kindergottesdienst, gemeinsamer Beginn in der Lutherkirche. Wochenspruch „Welche der Geist Gotte treibt, die sind Gottes Römer 8,14 Kinder.“ Musik in der Lutherkirche Sonntag, 12. Januar, 16.30 Uhr: „Martin!“ – vom kleinen Martin zum großen Luther. Eine Geschichte nach einem Text von Gerhard Engelsberger. Es spielt der Flötenkreis Weiher unter der Leitung von Solfrid Rück, Leserin Annegret Blum. Herzliche Einladung! Termine unter der Woche Dienstag, 14. Januar, 9 Uhr: JA/Wir-Kreis (Junge, Alte/Wir im Ruhestand) im Saal des Martin-LutherHauses zum Thema: Der Ritterorden vom heiligen Grab zu Jerusalem – Geschichte, Gestalt, Auftrag. Referent: Dipl.-Theol. Tobias Licht, Karlsruhe. Neugründung der Lutherkantorei: Ab Januar 2014 soll es in der Lutherkirche wieder eine Kantorei geben, zu der alle interessierten Sängerinnen und Sänger herzlich eingeladen sind. Die Leitung übernimmt Ulrike Rothen. Die Proben sind dienstags von 19.30 bis 21 Uhr im Martin-Luther-Haus, aktuell Dienstag, 14. Januar. Amtsblatt BRUCHSAL Mittwoch, 15. Januar, 16 Uhr: Konfirmandenunterricht im Martin-Luther-Haus unter der Leitung von Pfarrerin Tanja Dittmar und dem Konfi-Team; 18.30 bis 19.15 Uhr: CVJM-Posaunenchor, Ensemblespiel Anfänger im Martin-Luther-Haus; 19 bis 20.30 Uhr: CVJM-Posaunenchor, Chorprobe im Martin-Luther-Haus. Ab Januar 2014 wird Roman Rothen die Leitung des Posaunenchors übernehmen. Ansprechpartner für Fragen und Neuanmeldungen im CVJM-Posaunenchor ist Georg Will, Telefon: (0 72 51) 1 37 57; 19 Uhr: Abendgebet – Gebet zur Wochenmitte im Gebetsraum der Lutherkirche; 20.30 Uhr: RainbowGospelchor, Probe im Martin-Luther-Haus, Leitung: Christiane Ruppaner. Donnerstag, 16. Januar, 15.30 bis 17 Uhr: Krabbelgruppe Mini-Lus, die Krabbelgruppe der Luthergemeinde trifft sich jeden Donnerstag im KätheLuther-Kindergarten. Bitte Krabbeldecke mitbringen; Parallel dazu, treffen sich die Maxi-Lus, die Spielgruppe der Luthergemeinde (Kinder ab zweieinhalb Jahren) jeden Donnerstag. Treffpunkt ist im Käthe-Luther-Kindergarten, gemeinsam geht man ins Martin-Luther-Haus. Infos erhalten Sie bei Gemeindediakonin Lydia Seitz unter Telefon: (0 72 51) 20 04. Ab Januar 2014 beginnt das Projekt „Offene Kirche“, jeden Samstag wird zwischen 11 und 13 Uhr die Lutherkirche geöffnet. Lassen Sie sich einladen und schauen Sie rein. Finden Sie Ruhe, lassen Sie sich inspirieren, gehen Sie ins Gebet, laden Sie ihren Akku auf, in der offenen Lutherkirche. Wir suchen für dieses Projekt noch Mitarbeiter, wer sich angesprochen fühlt, melde sich bitte im Pfarramt, Telefon: (0 72 51) 20 04. Neuapostolische Kirche Bruchsal Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, 9.30 Uhr: Gottesdienst; 9.30 Uhr: Jugendgottesdienst in Neureut Mittwoch, 15. Januar, 20 Uhr: Gottesdienst Termine unter der Woche Dienstag, 14. Januar, 20 Uhr: Chorprobe Paul-Gerhardt-Gemeinde Gottesdienst Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst mit Taufe, Pfarrer Achim Schowalter; 10 Uhr: Kindergottesdienst Termine unter der Woche Freitag, 10. Januar, 16.30 Uhr: Mädchenjungschar Montag, 13. Januar, 16.30 Uhr: Bubenjungschar, zweite bis vierte Klasse; 19.30 Uhr: Jugendkreis, 19.30 Uhr: Frauengesprächsrunde Mittwoch, 15. Januar, 14.30 Uhr: Seniorengymnastik; 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht; 18.30 Uhr: Chorprobe Paul-Gerhardt-Chor Donnerstag, 16. Januar, 17.30 Uhr: Bubenjungschar fünfte bis siebte Klasse; 20 Uhr: Chorprobe „Femmes Vocales“ Pfarrei St. Peter Gottesdienste Donnerstag, 9. Januar Kapelle Sancta Maria: 6.45 Uhr: Hl. Messe St. Peter: 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe Freitag, 10. Januar Kapelle Sancta Maria: 18 Uhr: Hl. Messe St. Anton: 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe St. Paul: 9 Uhr: Hl. Messe; 18 Uhr: Kroatische Gebetsgruppe Samstag, 11. Januar Kapelle Sancta Maria: 7.30 Uhr: Hl. Messe St. Paul: 18.30 Uhr: Vorabendmesse Sonntag, 12. Januar Kapelle Sancta Maria: 8 Uhr: Hl. Messe St. Anton: 9 Uhr: Hl. Messe St. Peter: 10.15 Uhr: Hl. Messe mit den Kommunionkindern, gleichzeitig Kinderkirche St. Paul: 11.45 Uhr: Hl. Messe der kroatischen Gemeinde Montag, 13. Januar Kapelle Sancta Maria: 6.45 Uhr: Hl. Messe Dienstag, 14. Januar Kapelle Sancta Maria: 6.45 Uhr: Hl. Messe St. Paul: 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe Mittwoch, 15. Januar Kapelle Sancta Maria: 6.45 Uhr: Hl. Messe Donnerstag, 16. Januar Kapelle Sancta Maria: 6.45 Uhr: Hl. Messe St. Peter: 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe Katholische Frauengemeinschaft St. Paul Vorüber ist das alte Jahr, ich wünsche Glück zum neun! Was euch das alte noch nicht war, soll euch das neue sein. So treten wir ins neue Jahr getrosten Mutes ein. Und was im alten noch nicht war, erfülle sich im Ludwig Eichrodt neuen! Herzliche Einladung Am 14. Januar findet ein Neujahrsumtrunk um 20 Uhr im Pfarrzentrum statt. Wie immer beginnt der Abend mit einem Gottesdienst um 19 Uhr. Im Anschluss werden Anne Sessler und Ingrid Heiler von der „Koralle“ mit ihrem „Putzfrauenkabarett – O’nne un Ingrid“ die Lachmuskeln spielen lassen. Seien Sie alle herzlich willkommen, gerne auch Gäste. Vielleicht haben Sie sich sogar entschlossen, Mitglied bei der KFD zu werden? Ein umfangreiches Jahresprogramm, welches hinten bei der Kirche ausliegt, lädt Sie dazu ein. Lassen Sie sich von den Programmpunkten inspirieren. Zur Erinnerung nochmals die ständigen Angebote in der Kirche und im Pfarrzentrum: Montags: 8.30 Uhr: Walking; 15.30 Uhr: Mutter – Kind – Kreis; 18 Uhr: Gesundheitsgymnastik Dienstags: 8.45 Uhr: Frühgymnastik; 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Frauenmesse Mittwochs: 17.30 Uhr: Yoga Freitags: 16 Uhr: Stuhlgymnastik Am letzten Montag im Monat um 14.30 Uhr Handarbeitsnachmittag, am letzten Mittwoch im Monat Nachmittagswanderung. Seelsorgeeinheit St. Damian und Hugo Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 10. Januar Hofkirche: 14.30 Uhr: Anbetung vor dem Allerheiligsten; 15 Uhr: Hl. Messe zur Todesstunde Jesu Samstag, 11. Januar Stadtkirche: 16 Uhr: Hl. Beichte, Pfarrer Edgar Neidinger St. Josef: 18 Uhr: Sonntagsgottesdienst Sonntag, 12. Januar – Taufe des Herrn Stadtkirche: 9 Uhr: Eucharistiefeier; 19.30 Uhr: Abendmesse – Geistlicher Rat Pfarrer H. Bläsi Hofkirche: 10.30 Uhr: Hubertusmesse Montag, 13. Januar Stadtkirche: 18 Uhr: Anbetung vor dem Allerheiligsten; 18.30 Uhr: Abendmesse, Geistlicher Rat Pfarrer H. Bläsi Dienstag, 14. Januar Altenzentrum: 9.30 Uhr: Hl. Messe, Geistlicher Rat Pfarrer H. Bläsi Haus Cura: 10.30 Uhr: Kommunionfeier, Diakon Bernhard Wilhelm Hofkirche: 18 Uhr: Anbetung vor dem Allerheiligsten; 18.30 Uhr: Abendmesse, Pfarrer Johannes Zwick Mittwoch, 15. Januar Stadtkirche: 11.30 Uhr: Anbetung vor dem Aller- Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL heiligsten; 12 Uhr: City-Messe, Geistlicher Rat Pfarrer H. Bläsi St. Josef: 16 Uhr: Rosenkranz Donnerstag, 16. Januar Stadtkirche: 9 Uhr: Hl. Messe, Geistlicher Rat Pfarrer H. Bläsi St. Josef: 18 Uhr: Anbetung vor dem Allerheiligsten; 18.30 Uhr: Abendmesse, Pfarrer Johannes Zwick Stadtmission Termine unter der Woche Donnerstag, 9. Januar, 16.30 Uhr: Jungschar Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 10. Januar, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe, Austauschen, singen und spielen; 10 Uhr: Frauen im Gespräch, Singen, Austausch, Lesen in der Bibel: Das Johannesevangelium Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst; Gottesdienst mit Kinderbetreuung/-programm. Anschließend Stehkaffee Donnerstag, 16. Januar, 16.30 Uhr: Jungschar Evangelische Kirchengemeinde Staffort-Büchenau Allianzgebetswoche bis zum 10. Januar Landeskirchliche Gemeinschaft Augsburger Bekenntnis Staffort, Liebenzeller Gemeinschaft Staffort, Evangelische Kirchengemeinde StaffortBüchenau Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst in Staffort. Die Kollekte ist bestimmt für die Diakonie Deutschland, Evangelischer Bundesverband, „In der Nächsten Nähe“ – Diakonie im Sozialraum. Bei Bedarf an einer Mitfahrgelegenheit nach Staffort wenden Sie sich bitte an Frau Claus, Telefon: (0 72 57) 92 51 20. Termine unter der Woche Donnerstag, 9. Januar, 17.15 Uhr: Tanzen für Kids und Jugendliche im Katholischen Pfarrzentrum Büchenau; 19.30 Uhr: liturgischer Tagesausklang im Haus der Liebenzeller Gemeinschaft, Seestraße 3. Freitag, 10. Januar, 19.30 Uhr: gemeinsamer Allianzgebetsabend im Evangelischen Gemeindehaus, Gartenstraße 29, Tagesthema: „Vielfalt leben“ Wir laden herzlich zur Teilnahme ein. Jubelkonfirmation 2014 Am Sonntag, 23. Februar findet im Rahmen des Gottesdienstes in Staffort zur Erinnerung an die Konfirmationen vor 25, 50 und 60 Jahren die Feier der Silbernen, Goldenen und Diamantenen Konfirmation statt. Alle evangelischen Gemeindglieder, die in den Jahren 1954, 1964 oder 1989 in unserer oder einer anderen Kirchengemeinde konfirmiert wurden, sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Bitte melden Sie sich bei Interesse möglichst bald im Pfarrbüro. Vielen Dank. Seelsorgeeinheit KarlsdorfNeuthard-Büchenau Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für die Seelsorgeeinheit Dienstag, 14. Januar, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier Veränderungen in der Pfarrgemeinde Das neue Jahr liegt vor uns und vor uns liegen manche Veränderungen, die der Jahreswechsel mit sich bringt. Das Jahr 2014 läutet für unsere Seelsorgeeinheit eine neue Ära ein, denn zum 1. Januar wurden aus den drei Pfarreien unserer Seelsorgeeinheit eine Kirchengemeinde. Wir nehmen damit eine Entwicklung in der Erzdiözese bereits ein Jahr früher auf als die meisten anderen Seelsorgeeinheiten. Wir tun dies, weil wir überzeugt sind, dass es besser ist, mit den bereits bestehenden Gremien die neue Struktur auszuprobieren, bevor wir 2015 eine neue Pfarrgemeinderatsperiode beginnen und spätestens dann die neue Gemeindeordnung ohnehin rechtsverbindlich sein wird. Was hat diese eine Kirchengemeinde konkret für Auswirkungen? Zuerst lässt sich sagen, dass sich für den Gottesdienstbesucher und das Leben der Gruppierungen nichts spürbar ändern wird. Was sich ändern wird, lässt sich in folgenden vier Punkten zusammenfassen: 1. Die einzelnen Pfarreien behalten ihre Pfarrrechte, geben aber die Selbständigkeit als Kirchengemeinde auf. Künftig bilden die drei Gemeinden unserer Seelsorgeeinheit eine neue Rechtsperson, die Kirchengemeinde Karlsdorf-Neuthard-Büchenau. 2. Es wird als gewähltes Gremium dann noch einen Pfarrgemeinderat geben, der sich mit allen Belangen befassen wird, die die Seelsorgeeinheit als Ganze betreffen. 3. Der Pfarrgemeinderat wählt aus seinen Reihen den Stiftungsrat für die Kirchengemeinde und beruft gegebenenfalls geeignete Personen zu diesem Verwaltungsgremium hinzu. Der Stiftungsrat verwaltet den Haushalt und das Vermögen der Gemeinden und ist zuständig für personale Angelegenheiten. 4. In den einzelnen Pfarrgemeinden werden Gemeindeteams gebildet, die zum einen aus den gewählten Vertreter/-innen des Pfarrgemeinderates bestehen und zum anderen aus Mitgliedern der Gemeinden, die mit den unterschiedlichen Gruppen, Kreisen und Gemeinschaften verbunden sind und für die Arbeit im Gemeindeteam gewonnen werden können. Die Gemeindeteams beraten und beschließen alles, was in der eigenen Gemeinde wichtig ist und nicht durch den Pfarrgemeinderat geregelt wird. So kümmert sich der Pfarrgemeinderat zum Beispiel um die Gottesdienstordnung und die Weiterentwicklung der Pastoralkonzeption. Das Gemeindeteam kümmert sich um das Leben vor Ort, nimmt Jubiläen und Feste in den Blick. Wir gehen davon aus, dass sich die neue Ordnung und Zusammenarbeit in den kommenden Monaten einspielen wird und dass dann auch diese Neuordnung transparent und nachvollziehbar sein wird. Evangelische Kirchengemeinde Heidelsheim Gottesdienste Samstag, 11. Januar, 18.30 Uhr: BoxenstoppGottesdienst im Gemeindezentrum „Mit Geist und Mut ausgerüstet“, Pfarrer Muhm Sonntag, 12. Januar, 10.15 Uhr: Kindergottesdienst in der Martinskapelle, die Spielstraße im Kirchenkeller ist ab 9.50 Uhr geöffnet Wochenspruch „Welche der Geist Gottes treibt, die sind Kinder Römer 8, 14 Gottes.“ Termine unter der Woche Montag, 13. Januar, 19.30 Uhr: Teentreff im Gemeindezentrum; 20 Uhr: Allianzgebet bei der Feuerwehr in Heidelsheim „Mit Geist und Mut Hoffnung wecken“, Gemeinschaftsprediger Lüdemann Dienstag, 14. Januar, 9 bis 11 Uhr: Wichtelgruppe, Kinderbetreuung für null bis dreijährige im Gemeindezentrum; 19 Uhr: Allianzgebet in der Dietrich-Bohoeffer-Schule „Mit Geist und Mut 19 gegen den Strom“, Gemeindepädagogischer Mitarbeiter de Jong Mittwoch, 15. Januar, 20 Uhr: Allianzgebet in der Verwaltungsstelle Heidelsheim „Mit Geist und Mut Lähmungen überwinden“, Gemeinschaftsprediger Lüdemann Donnerstag, 16. Januar, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im Gemeindezentrum; 17 Uhr: Mädchenjungschar im Gemeindezentrum; 20 Uhr: Allianzgebet in Helmsheim im Kindergarten „Sonnenschein“ „Mit Geist und Mut Frieden suchen“, Pfarrer Muhm Freitag, 17. Januar, 20 Uhr: Allianzgebet im Eiscafé D’Alessandro mit Abendmahl „Mit Geist und Mut und einer neuen Generation“, Pfarrer Muhm Neuapostolische Kirche Heidelsheim Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, 9.30 Uhr: Gottesdienst; 9.30 Uhr: Jugendgottesdienst in Neureut Mittwoch, 15. Januar, 20 Uhr: Gottesdienst Termine unter der Woche Dienstag, 14. Januar, 20 Uhr: Chorprobe Seelsorgeeinheit Bruchsal Michaelsberg St. Maria Heidelsheim Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, Taufe des Herrn, 9 Uhr: Eucharistiefeier (Vikar Dr. Chukwu) Donnerstag, 16. Januar, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Vikar Dr. Chukwu) Ministranten St. Maria Mittwoch, 15. Januar, 19 Uhr, bei Bannholzer, Humboldtstraße 6: Treffen der Oberministranten und Gruppenleiter zur Besprechung der Jahresplanung und Rom-Wallfahrt. Musikalisches Weihnachtsgeschenk Mit einem Konzert der Spitzenklasse begeisterte die Organistin Barbara Ludwig, Karlsdorf, und der Fagottist Sebastian Ludwig Di-Salvatore, Lübeck, das Konzertpublikum, das sich in der weihnachtlich illuminierten Heidelsheimer Marienkirche am ersten Weihnachtstag auf Einladung des Heidelsheimer Orgelforums zahlreich eingefunden hatte. Mit Variationen von „Es ist ein Ros entsprungen“, dessen Melodie aus dem 15. Jahrhundert stammt, gelang es Barbara Ludwig das Leitmotiv im Musikstil der nachfolgenden Jahrhunderte glänzend zu interpretieren und weihnachtliche Stimmung im weiten Kirchenraum zu verbreiten. Gleich zu Beginn spielte Ludwig auf der Lenter-Orgel Opus vier die bekannte Originalfassung von „Es ist ein Ros entsprungen“ von Michael Prätorius einfühlsam gesungen von Thomas Neu und Andreas konigorski um danach Variationen von Johannes Brahms, Emanuel Adler, Heinrich Lang und Christian Schnarr meisterhaft zu Gehör zu bringen. Barbara Ludwig bestach dabei wieder einmal durch ihre große Musikalität und hohe Spielkunst. Die Höhepunkte des Konzerts waren zweifelsohne die Konzertstücke für Orgel und Fagott, die ein äußerst seltenes Hörerlebnis boten. Mit dem „Largo“ aus dem Konzert G-Dur für Fagott Streicher und Bc von Antonio Vivaldi RV Sonate B-Dur RV 46 für Fagott und Orgel von Antonio Vivaldi zeigte Sebastian Ludwig Di-Salavatore mit seiner virtuosen Technik ein brillantes Fagottkonzert um danach mit dem „Andante religioso“ für Fagott und Orgel von Karl Mille seine ausgeprägte Interpretationsfähigkeit für zeitgenössische Musik zu zeigen. Mit „Hopi“ für Fagott und Orgel von Philippe Hersant setzte Sebastian Di-Salvatore mit seinem fulminanten und leidenschaftlichen Fagottspiel dem Konzert die Krone auf. Mit nicht enden wollenden Beifall bedankte sich das fachkundige Konzertpublikum bei Barbara Ludwig und Sebastian Ludwig Di-Salvatore für das überragende Weihnachtskonzert. 20 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Evangelische Kirchengemeinde Helmsheim Gottesdienste Samstag, 11. Januar, 18.30 Uhr: BoxenstoppGottesdienst im Gemeindezentrum „Mit Geist und Mut ausgerüstet“ Pfarrer Muhm Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr: Wake-up-Gottesdienst, Prädikant Böhm; 10.15 Uhr: Kindergottesdienst im Kindergarten Montag, 13. Januar, 20 Uhr: Allianzgebet bei der Feuerwehr in Heidelsheim „Mit Geist und Mut Hoffnung wecken“, Gemeinschaftsprediger Lüdemann Dienstag, 14. Januar, 19 Uhr: Allianzgebet in der Dietrich-Bonhoeffer-Schule Heidelsheim „Mit Geist und Mut gegen den Strom“, Gemeindepädagogischer Mitarbeiter de Jong Mittwoch, 15. Januar, 20 Uhr: Allianzgebet in der Verwaltungsstelle Heidelsheim „Mit Geist und Mut Lähmungen überwinden“, Gemeinschaftsprediger Lüdemann Donnerstag, 16. Januar, 20 Uhr: Allianzgebet in Helmsheim im Kindergarten „Sonnenschein“: „Mit Geist und Mut Frieden suchen“, Pfarrer Muhm Wochenspruch „Welche der Geist Gottes treibt, die sind Kinder Römer 8, 14 Gottes.“ Termine unter der Woche Montag, 13. Januar, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im Gemeindehaus; 17.30 Uhr: Mädchentreff im Gemeindehaus; 20 Uhr: Allianzgebet bei der Feuerwehr in Heidelsheim „Mit Geist und Mut – Hoffnung wecken“ Dienstag, 14. Januar, 17.30 Uhr: Bubenjungschar im Gemeindehaus; 19 Uhr: Allianzgebet in der Aula der Dietrich-Bonhoeffer-Schule Heidelsheim „Mit Geist und Mut – gegen den Strom“ Mittwoch, 15. Januar, 15 Uhr: Frauenkreis im Gemeindehaus; 20 Uhr: Allianzgebet im Rathaus in Heidelsheim „Mit Geist und Mut – Lähmungen überwinden“ Donnerstag, 16. Januar, 19.30 Uhr: Teentreff im Gemeindehaus; 20 Uhr: Allianzgebet im Evangelischen Kindergarten Sonnenschein in Helmsheim „Mit Geist und Mut – Frieden suchen“ Blickpunkt Bibel Blickpunkt Bibel Mittwoch, 15. Januar, 9.30 Uhr: Frauentreff Blickpunkt Bibel im Gemeindehaus Ansprechpartner: Kati Haug, Telefon: (0 72 51) 35 81 41 und Gerti Schupp, Telefon: (0 72 51) 35 90 74. Seelsorgeeinheit Bruchsal Michaelsberg St. Sebastian Helmsheim Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, Pfarrer Müller Mittwoch, 15. Januar, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier, Vikar Dr. Chukwu Evangelische Christusgemeinde Obergrombach Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr: Ki-Tee-Go (Kindergottesdienst), katholisches Pfarrzentrum Obergrombach, Team. Amtsblatt BRUCHSAL Termine unter der Woche Donnerstag, 9. Januar, 10 Uhr: Frauenkreis, Besuch der Ausstellung „Imperium der Götter“ im Schloss Karlsruhe. Führung Frau Seifert; 19.10 Uhr: Chorprobe Singkreis im katholischen Pfarrzentrum Obergrombach, Leiung: Slobodan Jovanovic. Samstag, 18. Januar, 18 Uhr: Jahresauftakt-Gottesdienst mit Feier des Abendmahls der Christusgemeinde Unter- und Obergrombach in der noch weihnachtlichen geschmückten Gustav-AdolfKirche in Untergrombach. Auch im Januar 2014 wollen wir das Jahr wieder mit einem besonderen Gottesdienst beginnen, zu dem alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie interessierte Gemeindeglieder aus Obergrombach und Untergrombach herzlich eingeladen sind. Musikalisch wird der Jahresauftakt gestaltet von dem Chor „all cantare“ aus Büchenau Bezirkskantor außer Dienst Siegfried Isken an der Orgel. Wir bitten um verbindliche Anmeldung. Bitte bringen Sie etwas für das gemeinsame Abendessen mit. Ihre Anmeldung können Sie bis Sonntag, 12. Januar im Pfarramt, Telefon: (0 72 57) 92 42 89 abgeben. Seelsorgeeinheit Bruchsal Michaelsberg St. Martin Obergrombach Gottesdienste Freitag, 10. Januar, 7.40 Uhr: Wortgottesfeier der Grundschule (Vikar Dr. Chukwu) Sonntag, 12. Januar, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier (Vikar Dr. Chukwu) Montag, 13. Januar, 19.30 Uhr: Bibel Teilen im Pfarrzentrum Dienstag, 14. Januar, 17.55 Uhr: Rosenkranz; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Vikar Dr. Chukwu) Altenwerk Obergrombach Nächster Altennachmittag Unsere nächster Altennachmittag findet erst am Altenwerk-Team Montag, 20. Januar statt. Evangelische Christusgemeinden Untergrombach Gottesdienste Sonntag, 12. Januar, 10 Uhr: Gottesdienst mit Einführung der neuen und Verabschiedung der scheidenen Kirchenältesten, Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach, Pfarrerin Andrea Knauber. Termine unter der Woche Donnerstag, 9. Januar, 10 Uhr: Frauenkreis, Besuch der Ausstellung „Imperium der Götter“ im Schloss Karlsruhe. Führung Frau Seifert; Mittwoch, 15. Januar, 19.30 Uhr: Evangelischer Männerclub Grombach (E=mc), im Giebelzimmer der Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach, Team. Samstag, 18. Januar, 18 Uhr: Jahresauftakt-Gottesdienst mit Feier des Abendmahls der Christusgemeinde Unter. und Obergrombach in der noch weihnachtlichen geschmückten Gustav-AdolfKirche in Untergrombach. Auch im Januar 2014 wollen wir das Jahr wieder mit einem besonderen Gottesdienst beginnen, zu dem alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie interessierte Gemeindeglieder aus Obergrombach und Untergrombach herzlich eingeladen sind. Musikalisch wird der Jahresauftakt gestaltet von dem Chor „all cantare“ aus Büchenau Bezirkskantor außer Dienst Siegfried Isken an der Orgel. Wir bitten um verbindliche Anmeldung. Bitte bringen Sie etwas für das gemeinsame Abendessen mit. Ihre Anmeldung können Sie bis Sonntag, 12. Januar im Pfarramt, Telefon: (0 72 57) 92 42 89 abgeben. Vorankündigung Samstag, 8. Februar, 9.30 Uhr: Feier-„Abend“-Kirche am Samstagmorgen in der Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach. Beginnen Sie den Samstag mit einem guten Frühstück und hören Sie dabei „Wortgewandte Texte und wunderschöne Melodien vom Songpoeten der leisen Töne“ Andi Weiss. (Bayerischer Rundfunk). Andi Weiss ist Diakon, Songwriter, Musiker, Moderator, Referent, seine Lieder und die Texte seiner Bücher machen Mut, muntern auf berühren das Herz und handeln immer wieder vom Vertrauen zu Gott. Er wird auch seine letzte CD „Lieb dich gesund“ vorstellen. Bitte um Anmeldung bis Samstag, 25. Januar schriftlich an das Pfarramt, Joß-Fritz-Straße 30a, 76646 Bruchsal oder unter: [email protected] per E-Mail. Seelsorgeeinheit Bruchsal Michaelsberg St. Cosmas und Damian Untergrombach Gottesdienste Freitag, 10. Januar, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Vikar Dr. Chukwu) Samstag, 11. Januar, 17.30 Uhr: Sakrament der Versöhnung (Vikar Dr. Chukwu); 18.30 Uhr: Eucharistiefeier am Vorabend zum Sonntag (Vikar Dr. Chukwu) Sonntag, 12. Januar, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfarrer Hafner), gleichzeitig Kinderkirche Montag, 13. Januar, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfarrer Hafner); 19.15 Uhr: Eucharistische Anbetung Sonntag bis Freitag, 17.45 Uhr: Rosenkranz Kinderkirche Untergrombach Kinderkirche am Sonntag Zur Kinderkirche am Sonntag, 12. Januar sind alle Kinder, beginnend mit dem Kindergartenalter bis einschließlich zweite Klasse, sehr herzlich eingeladen. Die Kinderkirche findet parallel zum Hauptgottesdienst statt. Wir treffen uns zum Gottesdienst um 10.30 Uhr am Haupteingang hinten. Danach gehen die Kinder mit den Verantwortlichen der Kinderkirche zum Jugendheim. Nach dem Gottesdienst können die Kinder dort wieder abgeholt werden. Beginn der Spielstraße ab 10 Uhr im Jugendheim. Leben mit Vision „Die Begegnung mit Christus im Armen“ Die unbedingte Option für die Armen und Entrechteten der Gesellschaft war und ist ein zentrales Anliegen der Botschaft Jesu. Am Samstag, 1. Februar wird dieses Thema deshalb um 13.30 Uhr in einem Impuls im Wendelinussaal und um 18.30 Uhr im „Leben mit Vision“ – Gottesdienst in der Pfarrkirche Untergrombach aufgegriffen. Impulsgeber wird Fra‘ Dr. theol. Georg Lengerke sein. Fra’ Georg, geboren 1968, studierte Rechtswissenschaften und Theologie. Er wurde im Jahre 2000 in Mainz zum Priester geweiht. Er war Bundesjugendseelsorger der Malteser. Seit 2008 leitet er als Professpriester der Malteser das Geistliche Zentrum in Ehreshoven und ist dort in der Seelsorge, Liturgie, Verkündigung, Exerzitienarbeit und Einzel- sowie Gruppenbegleitung tätig. Die Nachfolge Christi soll erlebbare Konsequenzen in unserem alltäglichen Leben haben. Dies geht über unser geistliches Wachstum hinaus. „Komm und sieh“ hat Jesus einem Interessierten geantwortet. Die Antwort der Christen auf die immer aktuelle soziale Frage kann eines der wenigen Zeugnisse unseres Glaubens sein, die noch wahrgenommen werden. Jesus hat keinen Zweifel an der grundlegenden Bedeutung dieser Frage gelassen. Die ersten Christen haben dies klar erkannt und der Versorgung der Bedürftigen eine große Bedeutung eingeräumt. Das LMV-Team Untergrombach will daran anknüpfen und lädt alle Interessierte ein, sich dieser Frage gemeinsam zu stellen. KERNSTADTNACHRICHTEN Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 AUS DEN KINDERGÄRTEN St. Peter Menschen mit Behinderung in Weingarten. Auch Hausleitung Petra Waldenmaier hatte sich für ihre Bewohner und Mitarbeiter etwas Besonderes überlegt. Und so war der Gabentisch reich gedeckt: SoftshellJacken für die Mitarbeiter und AWO-Handtücher für die Bewohner wurden überreicht. „An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzliche für das Engagement meiner Mitarbeiter und auch der ehrenamtlichen Helfer hier im Haus bedanken“, so Petra Waldenmeier, die mit einem weihnachtlichen Gedicht ihre Ansprache beendete. Für die AWO Geschäftsstelle war Johanna Schmidt, Beauftragte für die Demenz-Betreuungsgruppe anwesend. Auch sie dankte allen Mitarbeitern und wünschte den Bewohnern und Angehörigen eine besinnliche Weihnachtszeit und viel Foto: AWO Gesundheit für das kommende Jahr. Erfolgreiche Gürtelprüfung Kindergarten St. Peter hat ein Herz für Tiere VEREINE UND ANDERE INSTITUTIONEN Arbeiterwohlfahrt Bruchsal Weihnachtsfeier in der Betreuten Wohnanlage Festlich war die Cafeteria in der AWO Betreuten Wohnanlage Bruchsal in der Durlacher Straße 101 geschmückt: Rote Kugeln zierten das Tannenreisig, golden schimmerten die Sterne im Kerzenschein. In dieser stimmungsvollen Atmosphäre feierten die Bewohner, Angehörige und Stammgäste der Betreuten Wohnanlage eine gelungene Weihnachtsfeier. Für das Programm war wie in den Vorjahren die Chorgruppe aus Untergrombach unter Leitung von Christel Lauber eingeladen. Neben der Weihnachtsgeschichte begeisterte der Chor vor allem mit seinen Solo- und Duettgesängen sowie den gemeinsam mit den Gästen gesungenen Weihnachtsliedern. Auch in diesem Jahr sammelten die Sänger wieder Spenden für einen guten Zweck. Begünstigt wird die tiergestützte Pädagogik für Anmeldung zur MPU-Vorbereitung Der nächste Vorbereitungskurs zur Wiedererlangung des Führerscheins beginnt am 17. Januar um 17 Uhr an der Fachstelle Sucht des bwlv in Bruchsal, Hildastraße 1. Angesprochen sind Personen, die aufgrund ihres Alkohol- oder Drogenkonsums von Führerscheinentzug betroffen sind. Ziel des Kurses ist die Auseinandersetzung mit dem eigenen Konsumverhalten und dessen langfristige Veränderung als Voraussetzung zur Wiedererlangung des Führerscheins. Anmeldungen bitte ab sofort, da Vorgespräch nötig unter Telefon: (07 21) 9 32 38 40. 1. Bruchsaler Budoclub Kindergartenkinder des St. Peter Kindergarten bei der Foto: pr Spendenübergabe im Tierheim Bruchsal. Zu St. Martin sammelte der Elternbeirat Geld- und Sachspenden für das Tierheim Bruchsal. Am 11. Dezember war es soweit: eine Delegation von zehn Kindern des St. Peter Kindergartens übergab stolz einen Bollerwagen voll Sachspenden und 150 Euro Spendengelder. Eltern und Kindergartenkinder hatten im Kindergarten Sachspenden für den Flohmarkt des Tierheims gesammelt. Obendrein spendierte der Elternbeirat den Erlös des St. Martinfestes. Als Dankeschön erhielten die fleißigen Helfer eine interessante Führung durch das ganze Tierheim. Die Mitarbeiterin Frau Nagel nahm sich viel Zeit und beantwortete jede Frage der Kinder zu Vermittlung, Patenschaft und Tierpension geduldig und kindgerecht. Schon beim Betreten des Geländes trafen die Kinder auf zwei ehrenamtliche Gassigeher für Hunde. Neugierig folgten ein paar Kinder den frei herumlaufenden Hofkatzen. Jeden ersten Samstag im Monat in der Zeit von 14 bis 17 findet ein Indoor-Flohmarkt auf dem Gelände des Tierheims zugunsten der Tiere in Bruchsal statt. Angeboten wird ein reichhaltiges Sortiment von Haushaltswaren, Deko, Musik, Spielzeug, Rahmen, Bücher, Elektronik, Tierbedarf und so weiter. Der Erlös fließt zu 100 Prozent dem Tierheim zu. Nächster Termin: Samstag, 4. Januar. Bei Interesse oder Fragen zu einem Tier oder zur Tierpension, Telefon: (0 72 51) 20 14 oder unter: [email protected] per E-Mail. Weitere Infos finden sich unter: www.tierOd heim-bruchsal.de/ im Internet. Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation Bewohner, Angehörige und Stammgäste der Betreuten Wohnanlage bei der stimmungsvollen Weihnachtsfeier. AWO Elternschule Das grüne Wohnzimmer Zu einem ganz besonderen Kurs lädt die AWO Elternschule Bruchsal am Mittwoch, 22. Januar, 19 Uhr in die Evangelisch-methodistische Kirche Bruchsal in die Moltkestraße 3 ein. Gemeinsam mit Landschaftsgärtner Hilmar von Amerongen geht es um das Thema „Das grüne Wohnzimmer“. In einer faszinierenden anschaulichen Präsentation erfahren die Teilnehmer alles über die verschiedenen Möglichkeiten der Gartengestaltung. Für jede gewünschte Nutzung gibt es eine passende Lösung – und schon ist es fertig, das „Grüne Wohnzimmer“. Vom Frühjahr bis zum Herbst kann man sich im Garten entspannen und erholen oder bei der Gartenarbeit das Leben entschleunigen. Viele finden hier einen Ausgleich zum hektischen Alltag. Lassen Sie sich mitten im Winter in die vielfältigen Gartenlandschaften oder Terrassengestaltungen des Landschaftsgärtners Hilmar von Amerongen entführen. Anmeldungen online unter: www.awo-kurse-elternschule.de oder bei Ute Wolf-Mazl Telefon: (0 72 51) 7 13 04 62. Über zwei Prüfungstage verteilt, am 13. und am 14. Dezember, fanden nach mehreren Wochen intensiver Vorbereitung die ersten Kyu-Prüfungen nach den Sommerferien statt. Die erste Gruppe, vorzugsweise Anwärter auf den siebten Kyu (gelb), traten am 13. Dezember an, um ihre gelernten Techniken in Form von Fallschule, Wurftechnik, Bodentechnik und Anwendungsaufgaben im Stand und am Boden zu demonstrieren. Alle zeigten trotz verständlicher Nervosität gute bis sehr gute Leistungen und ernteten so den Lohn ihrer wochenlagen harten Vorbereitung. Schließlich konnten alle nach etwa zwei Stunden erfreut ihre Urkunden vom hochzufriedenen Prüfer in Empfang nehmen. Eine weitere Belohnung folgte für die Prüflinge und deren Eltern in Form einer spontan angesetzten Weihnachtsfeier mit den dafür üblichen Zutaten und der Möglichkeit sich einfach mal auszutauschen. Der zweite Prüfungstag, der 14. Dezember war hauptsächlich für die höheren Kyu-Grade angesetzt, da diese aufgrund des immer umfangreicheren Prüfungsprogrammes auch mehr Zeit benötigten. Hier setzte sich fort, was am Vortag schon zu erkennen war. Aufgrund des guten Ausbildungsstandes ging die Prüfung zügig vonstatten und nach knapp zwei Stunden konnte der wiederum hochzufriedene Prüfer den ebenfalls zufriedenen Prüflingen ihre verdienten Urkunden überreichen. Jetzt geht es im neuen Jahr zielstrebig weiter, bis dahin wird unbelastet von Prüfungsdruck verdientermaßen ein etwas entspannteres Training durchgeführt. Wer im neuen Jahr, seinen guten Vorsätzen folgend, sich mehr sportlich betätigen will kann sich über unsere Anfängerkurse auf folgender Seite: www.bruchFoto: pr saler-budoclub.de im Internet informieren. Qigong für Grundschüler und Erwachsene Für einen ausgeglichenen Start ins neue Jahr sorgen zwei Qigong-Kurse der AWO Elternschule Bruchsal, die in der neuen Kindertagesstätte Mosaik in der Prinz-Wilhelm-Straße 5 stattfinden. Ab Dienstag, 28. Januar, 17.15 bis 18.15 Uhr, startet der Kurs „Qigong für Grundschüler“. Qigong bedeutet durch einfache, spielerische und kindgerechte Übungen den eigenen Körper zu spüren. Beim Qigong wird die Achtsamkeit ebenso wie die Koordination und Konzentration geschult. Intuitiv erlernen Kinder beim Qigong, welche Übungen ihnen helfen, Stress zu bewältigen und ihnen Spaß machen und gut tun. Auch für Erwachsene gibt es einen Kurs, der ebenfalls ab Dienstag, 28. Januar, 19 bis 20.30 Uhr startet. Ziele des Qigong sind unter anderem Selbstcoaching in Stresssituationen, Stressreduzierung, Stärkung von Selbstbewusstsein und Standfestigkeit. Anmeldungen online unter www.awo-kurse-elternschule.de oder bei Ute Wolf-Mazl, Telefon: (0 72 51) 7 13 04 62. Die Abteilungungen Bruchsal, Sternenfels und Bretten. Kleintierzuchtverein C 20 Kreiskaninchenschau Der Kleintierzucht- und Schutzverein C20 Bruchsal e.V. lädt am Samstag, 11. und Sonntag, 12. Januar recht herzlich zur Kreiskaninchenschau mit ange- 22 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 schlossener Kreisjugendschau ein. Ausgestellt werden an diesem Wochenende, Rassekaninchen unserer Senior und Jugendzüchter des KV-Bruchsal, in den verschiedenen Rasse- und Farbenschlägen. Der Gastbetrieb ist für unsere Besucher an beiden Tagen zum leiblichen Wohl geöffnet. Die Kreiskaninchenschau ist am Samstag, 11. Januar ab 16 Uhr geöffnet. Die feierliche Eröffnung mit Ehrengästen findet gegen 18 Uhr statt. Gegen 20 Uhr beginnt der Ehrenabend mit Pokalvergabe an die Preisträger. Hierzu sind natürlich nicht nur unsere Preisträger sondern auch alle Züchter, Besucher und interessierten Gäste der Kleintierzucht eingeladen. Am Sonntag, 12. Januar ist unsere Ausstellung wie immer ab 9 Uhr für Sie geöffnet. Auf Ihren Besuch freut sich der KLZV C 20 Bruchsal e.V. mit seinen Ausstellern und Anna-Maria Knebel Mitgliedern. Kneipp-Verein Bruchsal Trinkwasser – unverzichtbares Lebenselixier Am Freitag, 17. Januar, 19 Uhr im Seminarraum 1 des Bürgerzentrums Bruchsal findet ein Vortrag zum Thema Trinkwasser statt. Trinkwasser rückt immer mehr ins Bewusstsein der Menschen. Wasserversorger stehen durch vermehrtes Auftreten von Medikamentenrückständen, Pestiziden und Herbiziden sowie durch Chemikalien aus Wasch- und Reinigungsmitteln vor immensen Herausforderungen. Sauberes und reines Wasser kann dazu beitragen, dass Stoffe viel besser gelöst und transportiert werden können. Fehlt hingegen ausreichend „gutes“ Trinkwasser, so können alleine dadurch zahlreiche Erkrankungen wie Bluthochdruck, Allergien, Asthma, Fettstoffwechselstörungen bis hin zu Krebs entstehen. Die Möglichkeit, durch reines und sauberes Wassertrinken eine Krebserkrankung zu vermeiden, wurde an der Harvard Universität erforscht und bestätigt. Als Referent des Verbraucherschutzvereines bietet Martin Dürrwächter an diesem Infoabend die Gelegenheit, Ihr eigenes Trinkwasser nach der Methode von Prof. Vincent zu testen. Zu diesem spannenden Vortragsabend lädt der Kneipp-Verein Bruchsal e.V. recht herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kostenbeitrag Mitglieder: 3,50 Euro, Nichtmitglieder: 5 Euro. Kolpingsfamilie Franziskus von Asissi – Umbettungen Die Kolpingsfamilie beginnt das Jahresprogramm 2014 mit einem Lichtbildervortrag über die Umbettung der Gebeine des Hl. Franziskus in Assisi. Im Jahre 1828 wurde das Grab nach langen Grabungsarbeiten gefunden und geöffnet. 1978, nach 160 Jahren musste das Steingrab in der Krypta des Hl. Konvents aus Sicherheitsgründen umfassend restauriert werden. Dabei öffnete man auch den Sarg mit den Gebeinen des Heiligen. Die Gebeine waren nach 750 Jahren noch sehr gut erhalten. Sie wurden mit modernen Mitteln gereinigt, in einen Sarg aus Plexiglas neu gebettet und wieder beigesetzt. Die damals geheim gehaltene Aktion wurde fotografisch erfasst und steht heute als Lichtbildervortrag zur Verfügung. Zu diesem interessanten Vortrag der von Karl-Heinz Häcker am Dienstag, 21. Januar um 19.30Uhr im Pfarrheim von St. Peter gehalten H. M. wird, sind auch Gäste herzlich eingeladen. Lebenshilfe Bruchsal-Bretten Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen Bezirk Bruchsal-Bretten e.V. Kurzweilige Lebenshilfe-Weihnachtsfeier Die Altenbürghalle war festlich geschmückt und voll besetzt, als Heike Rübenacker mit den weichen Klängen ihrer Panflöte die Feier eröffnete: Die Lebenshilfe Bruchsal-Bretten hatte ihre Mitarbeiter mit Handicap, Mitglieder, Angehörige und Freunde nach Karlsdorf-Neuthard zur Weihnachtsfeier eingeladen. Das Programm wurde für und mit Menschen mit Behin- Amtsblatt BRUCHSAL derung gestaltet: So wurde ein Gedicht vorgetragen (Marina Knopf) sowie Weihnachtslieder gesungen und gespielt, zusammen mit dem Chor der Werkstatt in Bruchsal (Leitung: Volker Klett und Julia Wagner) oder den Musikgruppen der Werkstätten in Bretten und Bruchsal (Leitung: Verena Stalder-Eckert/Jörg Diehl). Der Erste Vorsitzende der Lebenshilfe, Alex Huber, begrüßte die Anwesenden und bedankte sich ganz herzlich bei allen, die am Programm und der Vorbereitung der Feier mitgewirkt hatten. Insbesondere dankte Huber den Bäckereien Prestel (Graben-Neudorf), Leonhardt und Authenrieth (Bretten), Gerweck (Münzesheim) und Böllunger (Oberhausen-Rheinhausen), die den Kuchen für die Veranstaltung gespendet hatten. Der Zweite Vorsitzende des Vereins für Menschen mit Behinderung und Bürgermeister von KarlsdorfNeuthard, Sven Weigt, stellte in seiner Ansprache die Wichtigkeit der Lebenshilfe für die Gesellschaft heraus und bedankte sich ebenfalls bei allen Unterstützern. Die „Weihnachtsmänner“ der Tanzgruppe Bretten, unter der Leitung von Verena Stalder-Eckert und Andrea Hames, begeisterten das Publikum mit ihrer schwungvollen Darbietung derart, dass eine Zugabe erforderlich war. Peter Hafner, Hauptgeschäftsführer der Lebenshilfe, dankte dem Sozialdezernenten des Landkreises Karlsruhe, Herrn Peter Kappes, für seinen Besuch und allen Beteiligten für die tolle Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung. Er erwähnte auch die zahlreichen Unterstützer der Lebenshilfe im Jubiläumsjahr, die eindrucksvoll bestätigt hätten, dass die Lebenshilfe und damit die Menschen mit Behinderungen mitten in der Gesellschaft angekommen seien. Den Schlusspunkt einer kurzweiligen, abwechslungsreichen Veranstaltung gestalteten die „Dancing Queens“, eine Tanzgruppe der Offenen Hilfen, mit einem fetzigen Jazztanz. Die Leitung hatte Anja Völler. Weihnachtsklassiker präsentierte die Musikgruppe der Foto: JL Werkstätten in Bretten und Bruchsal. Naturfreunde Bruchsal Motorsägenlehrgänge bei den Naturfreunden Für private Brennholzaufbereiter bieten die Naturfreunde Bruchsal im Winter wieder mehrere Motorsägenlehrgänge an. Der theoretische Teil findet Mittwochs und donnerstags jeweils von 19 bis 22.30 Uhr im Naturfreundehaus Bruchsal statt, der praktische Teil dann Samstags von 8.30 bis 16 Uhr auf einer Übungsfläche in der Nähe des Naturfreundehauses Bruchsal. Termine in Bruchsal: 22. bis 23. und 25. Januar; 5. bis 6. und 8.Februar; 19. bis 20. und 22. Februar sowie 19. bis 20. und 22. März. Flächenlose werden nur noch an Personen vergeben, die mit der Motorsäge umgehen können. Letzteres gilt auch für Personen, die Brennholz lang (Polterholz) im Wald aufarbeiten. Als Nachweis eines sicheren Umgangs wird grundsätzlich die erfolgreiche Teilnahme an einem Motorsägenlehrgang verlangt. Bei den Lehrgängen werden Kenntnisse im Umgang mit der Motorsäge im Bereich Wartung und Pflege sowie das Aufarbeiten von liegendem Holz und dem Fällen von Bäumen unter einfachen Verhältnissen mit Baumansprache, Rückweiche, Regelfälltechnik, Stütz- und Haltebandtechnik vermittelt. Die Teilnehmer benötigen für den praktischen Teil eine vollständige Schutzausrüstung, bestehend aus Helm mit Gesichts- und Gehörschutz, Schnittschutzhose, Sicherheitsschuhe mit Schnittschutz und Handschuhe. Bitte keine Helme oder Hosen sowie Schuhe in Baumärkten oder Discountern kaufen, sie haben sich in der Praxis nicht bewährt. Günstige Schnittschutzkleidung, auch in Zwischen- größen, Schnittschutzschuhe und brauchbare Helme bieten die Firma Ladi in Münzesheim Telefon: (0 72 50) 3 38 oder im Internet die Firma Kox unter: www.Kox.eu an. Motorsägen und das notwendige Werkzeug werden zur Verfügung gestellt. Der Lehrgang wird von qualifiziertem Personal durchgeführt. Die Lehrgangsgebühr für den Lehrgang beträgt 110 Euro. Für Mitglieder der Naturfreunde beträgt die Gebühr 90 Euro. Bitte den Mitgliederausweis vorlegen. Die Gebühr bitte am ersten Abend beim Lehrgangsleiter entrichten. Im Preis enthalten ist jeweils das Mittagessen an dem Praxistag. Polizeichor 1951 e.V. Polizeichor Die Vorsitzende des Polizeichors Bruchsal, Claudia Rohde (2. von rechts) und die Präsidentin des Chorverbands Bruchsal, Christa Leidig (4. von rechts), ehrten (von links) Bernhard Schestag, Oskar Jenninger, Winfried Hörner, Ludwig Jäger und Reinhold Karch. Ganz rechts der Dirigent Foto: Thomas Kellner des Polizeichors, Rigobert Brauch. Ehrungen bei der Weihnachtsfeier Der Dank an verdiente Mitglieder und Solisten stand im Mittelpunkt der diesjährigen Weihnachtsfeier des Polizeichors Bruchsal in der Bereitschaftspolizeidirektion Bruchsal. Mehrere aktive Sänger, die beim Ehrenabend im Oktober leider nicht hatten anwesend sein können, bekamen ihre Urkunden nun persönlich überreicht. Für 50 aktive Sängerjahre im Badischen Chorverband wurde Reinhold Karch geehrt – „etwas ganz Besonderes“, wie die Präsidentin des Chorverbands Bruchsal, Christa Leidig, bei der Feier betonte. Den Geschäftsführer des Polizeichors Bruchsal, Bernhard Schestag, ehrte Christa Leidig für 25 aktive Sängerjahre. Die Vorsitzende des Polizeichors Bruchsal, Claudia Rohde, überreichte als stellvertretende Bundesvorsitzende des Sängerbunds der Deutschen Polizei dem Sänger Reinhold Karch eine Urkunde für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft im Polizeichor. Für je 25 Jahre aktive Mitgliedschaft ehrte sie Winfried Hörner, Paul Isenmann, Ludwig Jäger, Oskar Jenninger und Bernhard Schestag. „Jeder Einzelne, der sich in die Chorarbeit eingebracht hat, verdient ein herzliches Dankeschön“, erklärte Claudia Rohde. Besonders hob sie die Solisten Lothar Krause, Kurt Augenstein und Hiltrud Klöter mit ihrem Pianisten Tony Mahl hervor, die den Konzerten des Männerchors und des gemischten Chorus delicti schon so manches Glanzlicht aufgesetzt haben. Für langjährige besondere Verdienste bei der Organisation von geselligen Veranstaltungen dankte die Vorsitzende dem Ehrenmitglied Karlheinz Mayer. Den musikalischen Rahmen des Abends gestalteten der Männerchor, unter anderem mit dem witzigen Lied „Frauen sind anders“, der Chorus delicti mit dem Weihnachtslied „Il est né le divin enfant“ und Lothar Krause, begleitet von Rigobert Brauch, mit der or anrührenden Ballade „Die Uhr“ von Carl Loewe. Pugilist Boxing Gym Wettkampfboxen im Pugilist Im Wettkampfboxen sind Sportler ab dem sechsten Lebensjahr willkommen. Vier Mal die Woche hartes Training im Bereich Technik, Kraft/Ausdauer und natürlich Sparring. Unter optimalen Trainingsbedingungen, gut ausgebildet und vorbereitet, steigen die Kämpfer in den Ring. Das Training wird von lizenzierten DOSB A,B,C Trainern koordiniert und geleitet. Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Hier trainieren Einsteiger und Kaderathleten in einer Gruppe und profitieren voneinander. Mehr Infos erhalten Sie bei Pugilist Boxing Gym, Schwetzinger Straße 60, 76646 Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 93 49 88 oder unter: www.pugilist.de im Internet. der Zeit für sich selbst zu nehmen und/ oder wieder zurück in den Beruf zu finden. Für Kinder bietet die Kindertagespflege erste Gruppenerfahrungen, welche einen wichtigen Rahmen für das soziale Lernen darstellen. Über die verschiedenen Modelle und finanzielle Zuschussmöglichkeiten der Kindertagespflege, informieren wir Sie gerne persönlich. Ihre Ansprechpartner für Fragen bezüglich Kindertagespflege und Tageseltern sind: Frau Aschendorf-Müller und Frau Ritz, Telefon: (0 72 51) 9 81 98 74 und Telefon: (0 72 51) 9 81 98 78 10 oder an: [email protected] oder [email protected] per E-Mail. TSG Bruchsal Gesundheitssport und Fitness-Angebote Wettkampfboxen ab dem sechsten Lebensjahr. Foto: Pugilist Radsport-Team Kraichgau Trainingslager in Spanien auf Mallorca. Foto: RST Einladung zur Jahreshauptversammlung Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder des Radsport Teams Kraichgau e.V. zur Ordentlichen Jahreshauptversammlung (JHV) für das Jahr 2013 am Donnerstag, 23. Januar, ab 19 Uhr ins Gasthaus Ratskeller in der Kaiserstraße 68 in Bruchsal recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Geschäftsbericht des Ersten Vorsitzenden 3. Geschäftsbericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Berichte RTF und Rennsport 6. Aussprache zu den TOP 1 bis 5 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen laut Satzung für „ungerade Jahre“ 9. Genehmigung des Haushaltsplanes für das Geschäftsjahr 2014 10. Verschmelzung mit dem RSV Edelweiß Untergrombach 11. Ehrung besonderer sportlicher Leistungen 12. Verschiedenes 13. Ausblick / Schlusswort Wir bitten um rege Mitgliederbeteiligung. Klaus Mohr, erster Vorstand/Hans-Frieder Jauch, zweiter Vorstand Seniorenunion Bruchsal Konstituierte Kreisvorstandssitzung Bei der konstituierenden Vorstandssitzung begrüßte Kreisvorsitzender Günter Kast im Restaurant „Belvedere“ in Bruchsal außer den anwesenden Vorstandsmitgliedern besonders den wiedergewählten Bundestagsabgeordneten Olav Gutting. Er beglückwünschte ihn zu seinem herausragenden Wahlergebnis und dankte für den Besuch. Tageselternverein Bruchsal Kindertagespflege Die Kindertagespflege ist ein wichtiger Baustein in einer umfassenden Kinderbetreuung. Diese familiennahe Betreuungsform gibt Eltern die Chance, sich wie- Sport nach Krebs: Montag, 13. Januar 17.45 Uhr, Bauch, Beine Po; Montag, 13. Januar 19 Uhr und 20 Uhr, Figurtraining zur Prävention; Dienstag, 14. Januar 9 Uhr, Pilates; Dienstag, 14. Januar 10 Uhr und Donnerstag, 16. Januar 20 Uhr, Yoga; Mittwoch, 15. Januar 17.45 Uhr, Wirbelfit; Mittwoch, 15. Januar 19.30 Uhr und Freitag, 17. Januar 9 Uhr, Fit für Ihn; Donnerstag, 9. Januar 19 Uhr. Diese Kurse werden von qualifizierten Übungsleitern durchgeführt. Die TSG ist mit dem Gütesiegel Pluspunkt Gesundheit DTB ausgezeichnet. Für die Teilnehmer besteht die Möglichkeit der teilweisen Erstattung der Gebühren durch die Krankenkassen. Auch durch das Bonusprogramm der Krankenkassen können für ausgewählte Aktivitäten Punkte gesammelt werden, die mit Sachprämien belohnt werden. Genauere Informationen zu den Kursen erhalten Sie unter Telefon: (0 72 51) 30 03 62 oder unter www.tsgbruchsal.de im Internet. 23 nächsten Darbietung zeigten die Jungs, dass nicht nur Vögel fliegen können. Niedliche „Zootiere“ mit großen schwarzen Augen, weißem kuscheligem Fell und einer schwarzen knuffigen Nase – füllten anschließend die Halle. Die TSG-Pandabären tanzten und turnten zu Liedern von „Cro“. Ein weiterer Höhepunkt war die Verleihung der Sportabzeichen durch Gabi Klisch an insgesamt 68 Kinder, Jugendliche und Erwachsene sowie acht Familiensportabzeichen. Die Traumreise ging weiter und entführte alle Besucher in ein Zirkuszelt. Das Lampenfieber der Akrobatinnen beziehungsweise Turnerinnen war zu spüren und mit waghalsigen Sprüngen mit dem Mini-Trampolin mit und ohne Sprungtisch, sprangen sich die Mädel‘s in die Herzen der Besucher. Nicht weniger spektakulär war eine artistische Show auf dem Großtrampolin, kombiniert mit Akrobatik und Bodenturnen, was die Zuschauer in großes Staunen versetzte, ehe eine jugendliche „Putzkolonne“ die besondere Attraktivität des Turnens demonstrierte und die Besucher zum Schmunzeln brachte. Beim abschließenden weihnachtlichen Teil nutzte die Leiterin der Kinder- und Jugendturnabteilung Gabi Klisch die Gelegenheit Ihrem Trainerteam mit Christiane Bürk, Chris Frahm, Anja Harböck, Anja Horn, Yvonne List, Melanie Metzger, Nicole Pulch, Manuel Klisch und Steffen Goller sowie allen Mitwirkenden der zauberhaften Traumreise durch die Welt des Turnens zu danken. Sie dankte auch den anwesenden Eltern für ein tolles, erfolgreiches und bewegtes Turnjahr. Es war zu spüren, dass man zu einer großen TurnFamilie zusammengewachsen ist. Bürk/Klisch | Foto: TSG Handball | Damenmannschaft Abschlusstraining der Handballdamen Die Handballdamen trafen sich zum Abschlusstraining auf der Schlossweihnacht in Bruchsal. Bei gemütlichem Umtrunk und Beisammensein durfte sich jeder über ein personalisiertes Geschenk von der Trainerin freuen und für einen guten Zweck mit dem lieben Weihnachtsmann ein Foto machen. Turnerische Darbietung der Turnerinnen des TSG Bruchsal. Verein für Sport und Gesundheit Sport dient der Gesundheit Die Handballdamen mit dem Weihnachtsmann auf der Foto: pr Bruchsaler Schlossweihnacht. Turnen Wir wünschen allen Mitgliedern und Kursteilnehmern ein gesundes neues Jahr. Damit Sie auch alle so lange wie möglich fit und gesund bleiben, bieten wir ab sofort wieder unser gesamtes Sportangebot. In einigen Kursen sind noch Plätze frei, wie bei unserem Fitnesstraining, nur für Männer. Fragen Sie uns einfach. Informationen über die Übungszeiten finden Sie im Internet unter: www.vsg-bruchsal.de oder unter Telefon: (0 72 51) 1 34 34. Am Donnerstag, 13. Februar besuchen wir das Bruchsaler Wasserwerk. Info und Anmeldung ab sofort bei Birgit Streit unter Telefon: (0 72 51) 8 59 11 oder Edith Knott unter Telefon: (0 72 51) 30 46 44. Die Führung ist kostenlos, die Teilnehmerzahl begrenzt. Birgit Streit Traumreise durch die Welt des Turnens Bei der Weihnachtsfeier der TSG Bruchsal – Abteilung Gerätturnen – wurden die zahlreichen Zuschauer mittels einer Traumreise, für die eigens eine Geschichte geschrieben wurde, in die Welt des Turnens entführt. Mädchen und Jungen im Alter von fünf bis 17 Jahren hatten für dieses Event schon seit den Herbstferien fleißig geprobt zeigten in der Bruchsaler Sporthalle ein vielfältiges und fantasiereiches Potpourri aus Turnen, Tanzen und Akrobatik. Nach einer kurzen Begrüßung durch Oberturnwartin Karin Merkle ging es auch gleich los. Schwerelos wie ein Luftballon schwebten die „kleinsten“ und „jüngsten“ Mädchen über den Schwebebalken und zeigten, dass dieses Gerät kein Zitterbalken sein muss. In der Einblicke des Fitnesstrainig nur für Männer. Foto: pr STADTTEILNACHRICHTEN BÜCHENAU | HEIDELSHEIM | HELMSHEIM OBERGROMBACH | UNTERGROMBACH Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 STADTTEIL BÜCHENAU Verwaltungsstelle Au in den Buchen 81, 76646 Bruchsal, Telefon: (0 72 57) 20 37, Fax: (0 72 57) 53 92, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag, 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Dienstag geschlossen Mittwoch, 14 bis 18 Uhr Donnerstag und Freitag, 8 bis 12 Uhr ENTSORGUNG Abfuhr „Graue Tonne“: Montag, 13. Dezember Pfarrzentrum. Wir freuen uns auch über Zuwachs, vor allem über Menschen die es sich zutrauen Notfallpatienten bis zum eintreffen des Rettungsdienstes zu versorgen. Die Notfall-Hilfe-Teams werden auch 2014 bei medizinischen Notfällen in Büchenau und den umliegenden Straßen wieder im Franz Hasenfuß Einsatz sein. Freiwillige Feuerwehr Büchenau Übungsabend Am Montag, 13. Januar findet ein Übungsabend der Freiwilligen Feuerwehr Bruchsal Abteilung Büchenau statt. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Büchenau. Um pünktliche und vollzählige Teilnahme Jochen Weih, Abteilungskommandant wird gebeten. Turnverein 1898 Büchenau Handball VEREINSNACHRICHTEN DRK Ortsverein Büchenau DRK Büchenau Notfallhilfe – Jahresbericht Das Deutsche Rote Kreuz OV Büchenau wünscht der ganzen Einwohnerschaft ein frohes, glückliches vor allem aber gesundes Jahr 2014. Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr. 43 zum Teil lebensrettende Einsätze fuhren die Teams der Notfallhilfe Büchenau im vergangenen Jahr. Das Einsatzspektrum liegt bei 23 internistischen, sowie bei sechs chirurgischen Notfällen. Außerdem waren wir im Einsatz bei fünf Alkohol bedingten Notfällen an Fasching, ein Verkehrs- und ein Arbeitsunfall. Vier pädiatrische Notfälle wurden ebenfalls von unseren Notfallhilfe Teams versorgt, genauso wie ein psychatrischer, ein HNO Notfall und eine Wohnungsöffnung. Rund 80 Prozent der Einsätze konnten von unseren Teams angefahren, und die Patienten bis zum eintreffen des Rettungsdienstes versorgt werden. Da circa 70 Prozent der Einsätze in den Abend– und Nachtstunden liegen bedeutet dies eine zusätzliche Belastung für die „ehrenamtlichen“ Teams. Herzlichen Dank an die Notfallhilfe Teams und an ihre Familien, ebenso an Herrn Dr. Wichmann der uns das Benzin für unseren Smart sponsert. Danke auch an das Autohaus Knoch, das uns immer sehr großzügig bei kleineren und größeren technischen Problemen an unserem Smart unterstützt. Zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Bruchsal, Abteilung Büchenau sind wir ein starker Rettungsverbund, herzlichen Dank den Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr für die immer sehr kollegiale, verlässliche und kameradschaftliche Zusammenarbeit. Den politischen Vertretern Büchenaus sowie der Stadt Bruchsal danke ich ebenfalls für die gewährte Unterstützung. Ohne Sponsoren können wir unser Herzmobil nicht unterhalten, denn wir bekommen für unsere Einsätze keine Kostenerstattung. Gerade die Haftpflichtversicherung für unser Einsatzfahrzeug liegt im vierstelligen Eurobereich. Deshalb unterstützen Sie bitte unsere „ehrenamtliche“ Arbeit mit einer Kleiderspende in einen der vier vom DRK aufgestellten Altkleidercontainer. Diese Container stehen im Rathaushof, am Ende der „Spöckerstraße“, bei den Glasbehältern in der Strasse „Im Grün“ und auf dem Parkplatz beim Christbaumsammlung Wie jedes Jahr sammeln wir wieder Ihre Weihnachtsbäume ein und entsorgen sie für Sie. Wir bitten Sie, die Christbäume sichtbar zu platzieren. Kleine Spenden sind herzlich willkommen und fließen in die Jugendkasse des TV Büchenau ein. Die Sammelaktion findet am Samstag, 11. Januar ab 10 Uhr statt. Spielankündigungen Samstag, 11. Januar 12.30 Uhr: C-Jugend weiblich, JSG – JSG Walzbachtal, Neuthard 14 Uhr: D-Jugend, II JSG – JSG Graben Neudorf, Neuthard 15 Uhr: Senioren, AH Spieltag in Büchenau 15 Uhr: Senioren, TV Büchenau – HSG Bruchsal/ Untergrombach 15.15 Uhr: D-Jugend, I JSG – SG Kronau Östringen II, Neuthard 16.45 Uhr: B-Jugend II, JSG – TV Forst, Neuthard 18.30 Uhr: Senioren, TV Büchenau – SG Oberderdingen Sonntag, 12. Januar 12 Uhr: B-Jugend weiblich, JSG – SG Oberderdingen, Neuthard 13.45 Uhr: A-Jugend, JSG – SG Odenheim/Unteröwisheim, Neuthard 15 Uhr: C-Jugend, SG Nussloch – JSG, Nussloch 17.30 Uhr: erste Mannschaft, TV Büchenau – HSG LiHoLi, Büchenau 18 Uhr: zweite Mannschaft, HSG Bruchsal Untergrombach – TV, Untergrombach STADTTEIL HEIDELSHEIM Verwaltungsstelle Merianstraße 18, 76646 Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 51 88, Fax: (0 72 51) 5 91 88, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 8 bis 12 Uhr, Donnerstag zusätzlich: 14 bis 18 Uhr, Dienstag: geschlossen Ortsvorsteher Heidelsheim Sprechstunde Ortsvorsteher Die nächste Sprechstunde von Ortsvorsteher Gölz findet am Donnerstag, 9. Januar, in der Zeit von 18.30 bis 20 Uhr in der Verwaltungsstelle, Zimmer 6, statt. Interessierte und Rat suchende Bürger sind zur Sprechstunde eingeladen. Mitteilungen des Ortsvorstehers Entsorgungswege sind vorgegeben In diesen Tagen ging den Haushalten vom Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises der Abfuhrkalender 2014 zu. Darin aufgeführt sind die Abfuhrtermine sowie weitere Informationen zu den einzelnen Abfallarten. Für alle Abfälle werden Entsorgungswege aufgezeigt. In Zweifelsfällen werden kostenfreie Service-Nummern angeboten, zum Beispiel für Privatkunden Telefon: (08 00) 2 98 20 20 oder (08 00) 2 98 20 30 (Sperrmüllanmeldung). Wer will kann sich also informieren. Umso unverständlicher ist es, wenn immer wieder Abfälle an versteckten Stellen in der Flur abgelagert werden, im aktuellen Fall im Gewann Wanne zum Nottenberg hin, wo Bretter, Steinbänke, Isoliermaterial und ein Kanister den Wegesrand zieren. Wer auf diese Weise den scheinbar einfachsten Weg wählt, zeigt ohne Zweifel Züge von asozialem Verhalten, denn die jetzt erforderliche ordnungsgemäße Entsorgung durch die Stadt und den Landkreis belastet die Gesamtheit der Gebührenzahler mit einem Mehrfachen der Kosten, die für den Verursacher normalerweise angefallen wären. Valentin Gölz, Ortsvorsteher Verantworung sieht anders aus. Foto: pr Sicherung der Nahversorgung und Haushalt Was der Ort sicher zu haben glaubte, soll er möglicherweise langfristig aufgeben, und was er schon lange will, bekommt er nicht. Das ist, etwas überspitzt formuliert, das Fazit der jüngsten Ortschaftsratssitzung in Heidelsheim. Zumindest auf lange Sicht in Frage gestellt, ist das bisherige recht komfortable Handelsangebot durch ein SB-Warenhaus und einen Baumarkt jenseits der B 35, die noch zu Zeiten der politischen Selbstständigkeit des Ortes entstanden sind. Die Insolvenz des Praktiker ist nun für die Stadtverwaltung der Anlass, das vom Gemeinderat beschlossene Einzelhandelskonzept der Stadt aus dem Jahre 2006 umzusetzen. Dieses möchte großflächigen Einzelhandel nur in der Kernstadt zulassen, zentrenbedeutsamen Einzelhandel nur in den Ortskernen, vor allem aber in der Bruchsaler Innenstadt. Die Umsetzung des Konzepts soll mittels eines neuen Bebauungsplanes geschehen, der im Gebiet Heidelsheim Süd/B35 nur noch ein Gewerbegebiet zulässt. Die vorhandenen Nutzungen genießen Bestandsschutz, können durch den neuen Bebauungsplan also nicht einfach beendet werden. Welches Sortiment Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL und welche Verkaufsform im konkreten Fall letztlich geschützt ist, richtet sich nach dem Bauantrag beziehunsweise der Baugenehmigung. Falls also für den Praktiker kein Baumarkt als Nachfolgenutzung gefunden werden kann ist künftig eine Handelsnutzung fraglich. Der Betrieb des real ist in der bestehenden Form gesichert, so lange der Betreiber den Standort halten will. Oberstes Ziel des Ortschaftsrates ist, die bestehende Versorgung zu behalten und eine zulässige Nachfolgenutzung für den Praktiker zu erreichen. Für den Fall aber, dass die vorhandene großflächige und zentrenbedeutsame Nahversorgung weg brechen sollte, hält die Stadtverwaltung ein für den Ort ausreichendes Angebot im Ortskern beziehungsweise in dessen Randbereichen für machbar. Die Ortschaftsräte haben unisono Zweifel geäußert, dass dort die benötigten Flächen verfügbar sind. Sie fordern, dass vorsorglich im Geltungsbereich des neuen Bebauungsplans eine für den Heidelsheimer Bedarf wirklich ausreichende Fläche für Handelsnutzung abgesichert wird. Eines der wichtigsten Heidelsheimer Anliegen, die Beseitigung des beschrankten Bahnübergangs und dessen Ersatz durch eine Unterführung, findet im Haushaltsplan der Stadt für 2014 und auch in der mittelfristigen Finanzplanung keine Berücksichtigung. Insbesondere ein Bebauungsplan, der für den Bau der Unterführung und die begleitenden Baumaßnahmen Baurecht schaffen soll, wird nicht in Angriff genommen. Begründet wird dies mit Personalmangel beim Stadtplanungsamt und der zurzeit fehlenden Aussicht, Zuschüsse des Landes Baden-Württemberg zu erhalten. Den meisten Ortschaftsräten war ob dieser Nachricht die Enttäuschung ins Gesicht geschrieben, trotz einiger für 2014 am Ort geplanter Maßnahmen, die von Stadtkämmerer Andreas Glaser vorgestellt wurden. So werden für Brandschutz, Bauunterhaltung und Möbel an der Schule gegen 200 000 Euro ausgegeben. Der gleiche Betrag ist für die Außenrenovierung und die Sicherung der Stadtmauer angesetzt. Ein HLF 20 für die örtliche Abteilungswehr schlägt mit 380 000 Euro zu Buche. Der Stadtkämmerer hatte zuvor den Haushalt 2014 und die Finanzplanung erläutert. Das Ungleichgewicht von Einnahmen und Ausgaben wird voraussichtlich ab 2015 zu Defiziten und zu einer höheren Verschuldung führen. Maßnahmen zum Hochwasserschutz, die ebenfalls dringend anstehen, sind bisher lediglich mit Planungsraten berücksichtigt. ENTSORGUNG Abfuhr „Grüne Tonne“ Mittwoch, 15. Januar Kinder- und Jugendhaus Heidelsheim Kinder und Jugendliche bei der Aktion Kartfahrt. Foto: pr Neu gestaltete Räume durch Besucher Bereits in den Sommerferien haben die Besucher des Kinder- und Jugendhauses Heidelsheim die Räumlichkeiten der Einrichtung komplett neu gestaltet. Neben einem neuen Innenanstrich wurden die Wände zusätzlich mit Graffitis verschönert. Um das für die Neugestaltung notwendige Zeitfenster zu ermöglichen, wurde der Normalbetrieb im Kinderund Jugendhaus für eine Woche eingestellt, so dass die Streicharbeiten unter Anleitung von Daniel Weindel und Eva-Maria Mahncke, den Mitarbeiter des Kinder- und Jugendhauses, zügig voran gehen konnten. Im Anschluss an das Streichen wurden gemeinsam Entwürfe für Wandgraffitis erarbeitet und diese dann von den Besucher zusammen mit dem Helmsheimer Graffitikünstler Alex Rube umgesetzt. Als Belohnung für ihre tolle Arbeit, hat es der Trägerverein des Kinder- und Jugendhauses Heidelsheim, den fleißigen Helfern ermöglicht in KarlsruheDurlach beim Kart- und Eventcenter Elektrokart zu fahren. Dieses Angebot wurde von vielen der Helfern mit Begeisterung angenommen und so ging es am 14. Dezember zum Kart fahren nach KarlsruheDurlach. Dort lieferten sich die Kinder und Jugendlichen die an der Aktion teilgenommen haben nach dem Qualifying ein heißes Rennen und hatten einen Riesenspaß. MITTEILUNGEN DER SCHULE Dietrich-Bonhoeffer-Schule Die Theater- und Chor-AG der Schule bei Ihrem WeihnachtsFoto: pr musical. Der Weihnachtsmann macht Urlaub Pünktlich zum Weihnachtsmarkt der Dietrich-Bonhoeffer Schule machten die Theater- und Chor-AG der Schule auf sich aufmerksam. Mit dem modernen Weihnachtsmusical „Der Weihnachtsmann macht Urlaub“ zogen sie sowohl die großen als auch die kleinen Zuschauer in ihren Bann. Einfühlsam durchs Programm führte Leonie Süß. Kaum vorstellbar, dass der Weihnachtsmann, gespielt von Leo Motz, gerade dann Erholungsurlaub von den Ärztewichteln (Vanessa Servay, Elina Kroß, Max Benzinger) verschrieben bekommt, wenn seine Hochsaison, die Weihnachtszeit, beginnt. Die immer größer werdenden Wünsche, die ständigen Meckereien und die Unzufriedenheit der Kinder stressen ihn so sehr, dass er vor Kummer ganz krank wird. Selbst die fröhlichen Weihnachtswichtel (Karin Buckmaier, Lara Alicajic, Milena Lening und Sarah Nakielski) und die sanften Waldgeister (Leah Gaag, Elisabeth Mehr, Dilan Deniz, Hannah Ries, Ebru Altun) können ihn nicht aufmuntern. Und so wird der Weihnachtsmann kurzerhand in den Urlaub nach Teneriffa geschickt. Nur gut, dass Maxi und Jonas (Lena Notheisen und Daniel Müller) durch den Postboten (Amelie Eisenhofer) rechtzeitig davon erfahren. Mit Hilfe ihrer Brieftaube (Jennifer Hinz) können sie den Urlaubsort ausfindig machen, fliegen dorthin und überzeugen den Weihnachtsmann letztendlich, dass nicht alle Kinder nur auf große Geschenke warten, sondern der Weihnachtsmann als Person wichtig ist. Die Musik, ein Gemisch aus traditionellen Weihnachtsliedern, teilweise mit neuem Text, einem modernen Weihnachtssong und einem Rapp – mitreißend vorgetragen von den Kindern der Chor-AG – luden ebenfalls zum Mitklatschen und -swingen ein. Und obwohl es wieder viele Texte zu lernen gab, hat es allen Beteiligten so viel Freude bereitet, dass die erste Frage an die Leiter Frau Schinzel und Herrn Schneider nach der Vorstellung lautete: Was spielen und singen wir als Petra Schinzel nächstes? Na, dann schau’n wir mal. 25 VEREINSNACHRICHTEN AWO Elternschule Senioren erobern das Internet Die älteren Internetnutzer sind im Kommen, mittlerweile verzeichnet die Gruppe der über 60-Jährigen den größten Zuwachs, die Hälfte von ihnen ist bereits online. Gerade angesichts des demografischen Wandels wird ein kompetenter Umgang mit dem Netz für eine aktive gesellschaftliche Teilhabe der älteren Generation immer wichtiger. Die AWO Elternschule Heidelsheim bietet dazu ab Mittwoch, 15. Januar, 9.30 bis 11 Uhr, den Kurs „Senioren erobern das Internet“ an. Möchten Sie nicht auch ab und zu mit Ihren Kindern oder Enkeln über Skype telefonieren, per E-Mail mal rasch die neuesten Informationen mit Ihnen austauschen? Einkaufstipps einholen, alte Schulkameraden finden, Fotos versenden? Sie waren noch nie im Internet? Sie haben kaum oder eventuell keine Erfahrung mit einem Computer? Dann möchten wir Ihnen Gelegenheit geben, ganz ohne Vorerfahrung einmal auszuprobieren, was das Internet für die ältere Generation an positiven Möglichkeiten anbietet. In der AWO-Begegnungsstätte in der Merianstraße 5 können Sie ganz zwanglos und ungestört Fragen stellen und sich gegenseitig austauschen. Es wird mit Sicherheit kein Kurs mit einem festen Programm geben. Es ist nicht erforderlich, einen eigenen Computer mitzubringen. Der Kurs findet einmal im Monat statt. Anmeldungen bei Thilo Kerzinger, Telefon: (0 72 51) 3 66 25 42, [email protected] oder online unter: www.awo-kurse-elternschule.de oder bei Ute WolfMazl, Telefon: (0 72 51) 7 13 04 62. Bürgerwehr Heydolfesheim Gut besuchtes Adventssingen Alle Jahre wieder trafen sich Groß und Klein zum traditionellen Adventssingen der Bürgerwehr Heydolfesheim auf dem weihnachtlich geschmückten Marktplatz. Unter den Gästen waren Frau Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick und Ortschaftsrätin Inge Schmidt. Zum Erfolg des Abends und zur Einstimmung auf die Der Nikolaus zu Besuch bevorstehenden Festtaauf dem weihnachtlich ge- ge trugen der Posauschmückten Marktplatz. Foto: pr nenchor Heidelsheim, die Musikgruppe der Bürgerwehr und der Gospelchor Good News der katholischen Kirchengemeinde bei. Eine lebende Krippe und ein Gatter mit Schafen waren zu bestaunen. Die AWO Heidelsheim, die Heydolfesheimer Kräuterfrau und eine Schulkasse boten an ihrem Verkaufsstand allerlei Leckereien und liebevoll gestaltete Geschenkideen an. Nikolaus und Knecht Ruprecht hatten für alle Kinder, die ein Gedicht aufsagen oder ein Lied vorsingen konnten, ein Geschenk dabei. Im Anschluss wurden Dambedeis, gestiftet von der Gewerbevereinigung Heidelsheim, an alle Kinder verteilt. An dieser Stelle herzlichen Dank an die Gewerbevereinigung, an alle musikalischen Mitwirkenden und an die vielen fleißigen Helferinnen und Helfern. Alljährlich nehmen viele Heidelsheimer Familien die Bürgerwehraktion „Nikolaus von Haus zu Haus“ in Anspruch. Mit den dafür erhaltenen Spenden werden die Nikolausgeschenke und der Kinderpunsch beim Adventssingen finanziert. Herzlichen Dank auch dafür. Zum Abschluss überreichte der Nikolaus an die Vertreterinnen des Ev. Kindergartens „Der gute Hirte“ und die Dietrich-Bonhoeffer- 26 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Schule je eine Spende in Höhe von 300 Euro. Der Betrag stammt aus dem Erlös, den die Bürgerwehr im November beim gemeinsamen Laternenumzug des Kindergartens und der Schule, durch die Bewirtung im Schulhof eingenommen hat. Freiwillige Feuerwehr Heidelsheim Pull-Live-Party in Heidelsheim Am Samstag, 11. Januar findet in der Heidelsheimer Sporthalle die „Pull-Live-Party“ statt. Beginn der Veranstaltung ist um 21 Uhr, Einlass bereits ab 20 Uhr. Der Eintritt beläuft sich auf 10 Euro. vermittelt. Jeden Donnerstag von 21 bis 22 Uhr im Spiegelsaal. Der erste Trainingstag ist am Donnerstag, K. R. 16. Januar. Turnverein sagt Danke Recht herzlichen Dank an die Heidelsheimer Bevölkerung für die fleißige Mithilfe durch Sammeln und Bereitstellen von Altpapier. Ein großes Dankeschön auch an alle Helfer, die bei nasskaltem Wetter die Sammlung durchgeführt haben. Auch allen Traktorensteller vielen Dank! Die nächste Altpapiersammlung findet am Samstag, 8. März statt und wird K. R. | Foto: pr vom FC 07 Heidelsheim durchgeführt. Heidelser Melkkiwwlreider Nächste Termine Winterfeier: Am Samstag, 18. Januar, Treffpunkt 15 Uhr im Vereinsheim, anschließende Wanderung nach Bruchsal zum „Engel“. Anmeldung bis Montag, 13. Januar unter: michael.schlindwein@ hmk per E-Mail. Nähkurs: An den Samstagen, 18 .Januar, 25. Januar und Sonntag, 2.Februar. Informationen und Anmeldung bei Conny Höckel, Telefon: (0 72 51) 5 55 66. Verein für Sport und Gesundheit Heidelsheim Schnupperstunde Hundefreunde Heidelsheim Nachruf Der Verein der Hundefreunde Heidelsheim e.V. trauert um sein langjähriges Mitglied Hermann Wolf. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. In dankbarer VdH Heidelsheim, die Vorstandschaft Erinnerung. VSG Heidelsheim lädt zur Schnupperstunde für Wassergymnastik und Schwimmen ein. Dienstags von 17 bis 18 Uhr. STADTTEIL HELMSHEIM Verwaltungsstelle Stadtkapelle Heidelsheim Neujahrswünsche der Stadtkapelle V E R EI N EI M 1899 RN Kurzpfalzstraße 58, 76646 Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 51 24, Fax: (0 72 51) 5 61 39, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 8 bis 12 Uhr; Donnerstag zusätzlich: 14 bis 18 Uhr; Dienstag: geschlossen ENTSORGUNG SH TU Die Stadtkapelle Heidelsheim wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein erfolgreiches Jahr 2014. Die SKH bedankt sich ganz herzlich für die erbrachte Unterstützung im vergangenen Jahr und freut sich auf weitere gemeinsame Veranstaltungen und Unternehmungen. Turnverein 1899 Heidelsheim Fleisige Helfer bei der Altpapiersammlung in Heidelsheim. H EID EL Christbaumsammelaktion Auch in diesem Jahr sammeln die Leichtathleten des TV Heidelsheim wieder Ihre Christbäume ein. Wir bitten Sie, die Christbäume ohne jeglichen Weihnachtsschmuck am Samstag, 11. Januar ab 9 Uhr sichtbar an den Straßenrand zu legen. Über eine kleine Spende, die an der Haustür abgeholt wird, würde sich die Leichtathletikabteilung sehr freuen. Das Geld kommt der Jugendarbeit zu Gute. Vielen Dank. K. R. Die Abteilung Badminton sucht Verstärkung Auch im neuen Jahr freuen wir uns auf neue Gesichter. Ein Einsteigen ist dabei für Jugendliche wie Erwachsene und für absolute Anfänger wie für Fortgeschrittene jederzeit möglich. Wir treffen uns immer montags von 18 bis 20 Uhr in der Sporthalle Heidelsheim. Weitere Infos erteilt gerne Jan Bauer unter Telefon: (01 62) 3 58 47 50 oder unter: [email protected]. per E-Mail. Neue Übungsstunde für Frauen und Männer Bei uns können Sie das Neue Jahr gleich mit guten Vorsätzen beginnen. In der „Fitness und Gesundheit“Stunde für Frauen und Männer werden unter der Leitung von Franziska Kaiser allgemeines Muskelaufbautraining, BBP, Aerobic und Rückenschulung Abfuhr „Graue Tonne“: Donnerstag, 9. Januar Abfuhr „Grüne Tonne“ Mittwoch, 15. Januar Verschiedenes Fahndungsaufruf der Kriminalpolizei Bruchsal Nach Wohnungseinbruch am 13. Dezember in Helmsheim – Traktorfahrer als Zeuge gesucht. Am Freitag, 13. Dezember, zwischen 16.45 Uhr und 17 Uhr verübten unbekannte Täter einen Einbruch in ein Wohnhaus am Ende der Straße „Im Rötig“ in Helmheim. Hierbei flüchtete das Tatfahrzeug, ein weißer Pkw auf dem Feldweg in der Verlängerung der Straße „Im Rötig“. Dieser Pkw muss dann kurz vor 17 Uhr auf dem Feldweg einem Traktor begegnet sein. Der betreffende Traktorfahrer wird gebeten, sich umgehend bei der Kriminalpolizei Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 726-2 01 oder beim Polizeirevier Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 7 26-0 als Zeuge zu melden. Sollten noch weitere Personen Beobachtungen zum Tatgeschehen gemacht haben, wird ebenfalls um entsprechende Mitteilung gebeten. Kriminalpolizei Bruchsal, EG Eigentum Nord VEREINSNACHRICHTEN DRK Ortsverein Helmsheim Nur 74 Konserven abgenommen Zu unserem Blutspendetermin am 18. Dezember 2013 kamen 85 Blutspendewillige, davon 5 Erstspender, in die Sporthalle nach Helmsheim. Leider konnte der Blutspendedienst Baden-Württemberg nur 74 Konserven mitnehmen. Dieses Ergebnis ist seit 1959 das schlechteste aller Blutspendetermine in Helmsheim. Wir möchten uns bei den Blutspendern bedanken, die trotz des Termins kurz vor Weihnachten den Weg zu uns in die Sporthalle gefunden haben und hoffen auf den ein oder anderen Spender mehr bei unserem nächsten Blutspendetermin im Mai. Ein herzliches Dankeschön auch an die Aktiven und die Helfer für die Mitarbeit und Unterstützung. Allen Einwohnern DRK Helmsheim wünschen wir ein frohes neues Jahr. Freiwillige Feuerwehr Helmsheim Übung Freitag, 10. Januar, 20 Uhr: Rettung gehbehinderter Personen. Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten. Bankkunde bemerkt Rauch im Schalterraum Am Dienstagabend wurde die Feuerwehr Bruchsal, um 20.26 Uhr, mit den Abteilungen Helmsheim, Heidelsheim und die Drehleiter aus Bruchsal unter dem Alarmstichwort „Verdächtiger Rauch“ in die Kurpfalzstrasse in Helmsheim gerufen. Ein Bankkunde beAls Ursache handelte es sich merkte durch eine Glasum eine geschmolzene PET- schiebetür im SchalterFlasche neben einer einge- raum der Volksbank schalteten Herdplatte. Rauchschwaden als er gerade am Geldautomaten war. Sofort setzte er einen Notruf bei der Feuerwehrleitstelle ab. Als die Feuerwehr mit einem Verantwortlichen der Bank die Räume betrat, stellte sich als Ursache eine geschmolzene PET-Flasche neben einer eingeschalteten Herdplatte heraus. Von der Feuerwehr wurde die Flasche entfernt und die Herdplatte ausgeschaltet. Die Räumlichkeiten wurden mit einem Drucklüfter belüftet. Zur Absicherung der Einsatzkräfte war der Rettungsdient unter dem Organisatorischen Leiter Matthias Wahl mit einem Rettungswagen und einem Notarztfahrzeug vor Ort. Die Feuerwehr war unter der Leitung von Feuerwehrkommandant Bernd Molitor mit vier Fahrzeugen bis kurz nach Tibor Czemmel | Foto: Thomas Heinold 21 Uhr im Einsatz. Jugendfeuerwehr Christbaumsammelaktion in Helmsheim Am Samstag, 11. Januar sammelt die Jugendfeuerwehr Helmsheim wieder Ihre ausgedienten Weihnachtsbäume ein. Bitte legen Sie die Bäume gut sichtbar ab 9.30 Uhr zur Abholung bereit. Über eine Spende zu Gunsten der Jugendfeuerwehr Helmsheim würden wir uns sehr freuen. Dieses Jahr werden wir einen Teil der Spenden an den Kindergarten Sonnenschein in Helmsheim weitergeben. Hier soll die Außenanlage durch attraktive und sichere Spielmöglichkeiten für die Kinder verschönert und erneuert werden. Dies möchte die Jugendfeuerwehr Helmsheim mit Ihrer Hilfe gerne unterstützen. Viele Dank bereits im Voraus. Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL Unterricht Freitag, 10. Januar, 18 Uhr: Unterricht Knoten und Erste Hilfe. Bitte kommt pünktlich. Gesangverein Liederkranz 1878 Helmsheim Mit Schwung ins neue Jahr Unsere besinnliche Weihnachtsfeier in der Alten Kelter ist Geschichte, das Weihnachtlieder singen auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt ist auch erledigt. Wir danken unserer großen Fan-Gemeinde, die uns trotz des ungemütlichen Wetters mit Applaus verwöhnt hat. Nach einer kurzen Winterpause starten wir mit unserem Projekt. „Singen mit Kathy Kelly“. Wir beginnen am Donnertsag, 9. Januar, 20 Uhr, in der Alten Kelter und laden Sängerinnen und Sänger herzlich ein, sich mit uns auf das Konzert in der evangelischen Kirche am Freitag, 21. März vorzubereiten. Gemeinsam mit Kathy Kelly zu singen wird bestimmt ein tolles Erlebnis. Hierzu hat Kathy uns Lieder aus ihrem aktuellen Programm vorgeschlagen. Das wollen wir besprechen. Wir freuen uns auf Euer Kommen und bis dahin: Gut Ton. Näheres auch unter: B. O. gv-helmsheim.de im Internet. SG Heidelsheim / Helmsheim HE ID EL S H E I M SG HH HELM S H EIM Spielankündigungen Samstag, 11. Januar 13 Uhr: Gemischte D-Jugend, SG H/H/G II – TV Forst, Saalbachhalle Gondelsheim 14.30 Uhr: Weibliche B-Jugend, SG H/H/G II – SG Hambrücken/Weiher, Saalbachhalle Gondelsheim 15.30 Uhr: Männer +32, TV Forst – SG H/H, Mehrzweckhalle Büchenau 16 Uhr: Kreisliga Frauen, SG H/H II – HSG Bruchsal/ Untergrombach, Saalbachhalle Gondelsheim 17 Uhr: Männliche B-Jugend, HSG Bruchsal/Untergrombach – SG H/H/G II, Sporthalle Bruchsal 17.30 Uhr: SG H/H – SG Hambrücken/Weiher, Mehrzweckhalle Büchenau 18 Uhr: Kreisliga Männer, SG H/H III – SG Oberderdingen/Sulzfeld II, Saalbachhalle Gondelsheim 18 Uhr: Weibliche A-Jugend, SG Pforzheim/Eutingen – SG H/H/G, Konrad-Adenauer-Sporthalle Pforzheim Sonntag, 12. Januar 10.30 Uhr: Gemischte E-Jugend, SG H/H/G III – JSG Graben-Neudorf, Saalbachhalle Gondelsheim 11.45 Uhr: SG H/H/G II – SG Hambrücken/Weiher, Saalbachhalle Gondelsheim 14.15 Uhr: Männliche B-Jugend, SG H/H/G – Polizei SV Heidelberg, Saalbachhalle Gondelsheim 15.45 Uhr: Männliche C-Jugend, SG H/H/G – HG Oftersheim/Schwetzingen, Saalbachhalle Gondelsheim 16.15 Uhr: Weibliche C-Jugend, JSG Walzbachtal – SG H/H/G, Schulsporthalle Jöhlingen 17 Uhr: Landesliga Männer, TG Eggenstein – SG H/H II, Sportzentrum Eggenstein 17.30 Uhr: Badenliga Männer, TV Bretten – SG H/H, Sporthalle im Grüner Bretten 19.30 Uhr: Männliche A-Jugend, SG H/H/G – HSG Linkenheim-Hochstetten-Liedolsheim, Saalbachhalle Gondelsheim Turnverein 07 Helmsheim Fitness und Gesundheit Neue Zumba Fitness-Kurse starten im Januar Zumba ist ein energiegeladenes Fitnessprogramm, das von lateinamerikanischen Tanzstilen und FitnessElementen inspiriert ist. Spüre den Rhythmus und lass dich mitreißen. 1. Kurs: Montags, 13. Januar bis 24. März, 18 bis 19 Uhr, Kursleiterin: Andrea Gardonyi (autorisierte Zumba Trainerin). 2. Kurs: Freitags, 17. Januar bis 28. März, 19.30 bis 20.30 Uhr, Kursleiterin: Jacqueline Kappes (autorisierte Zumba Trainerin). Beide Kurse finden im Anbau der Turnhalle Helmsheim statt. Unkostenbeitrag: Mitglieder 25 Euro, Nichtmitglieder 45 Euro. Informationen und Anmeldung bei Heike Markofsky, Telefon: (0 72 51) 95 61 13. PARTEIEN 27 VEREINSNACHRICHTEN FC Alemannia 1929 Obergrombach Christbaumsammelaktion Am Samsatg, 11. Januar findet wieder die Christbaumsammelaktion statt. Beginn ab 8 Uhr in der Gondelsheimer Straße. Guggenmusik „Nashörner“ Obergrombach Freie Wähler Helmsheim In den Startlöchern Dorfplatz erstrahlte im Lichterglanz Jedes Jahr am vierten Advent laden die Freien Wähler Helmsheim zu ihrem Glühweinfest auf den Dorfplatz ein. Nicht nur die Kinderaugen erstrahlten beim Anblick des, mit Windlichtern, geschmückten Dorfplatz – deutlich war zu spüren, Weihnachten lag in der Luft. War es der selbstgemachte Kesselglühwein, die leckeren Bratwürste a la Bucher oder Steffens Lachs Rösti …? Auf jeden Fall kamen auch am 22. Dezember wieder unzählige Gäste von nah und fern und genossen den Abend als Einstimmung auf das Weihnachtsfest. Dank der milden Temperaturen kamen auch wieder viele Familien und so musste erstmals der kostenlose Kinderpunsch aufgestockt werden. Auch das diesjährige Glühweinfest dient einem guten Zweck. Der Reinerlös wird dieses Jahr an den Kindergarten Sonnenschein gespendet, um so einen Beitrag für die Neugestaltung des Außenbereiches zu leisten. … stehen die Nashörner, denn in wenigen Tagen beginnt die Faschingskampagne mit unserem ersten Auftritt. Der Startschuss fällt am Samstag, 11. Januar, wo wir in Schellbronn anzutreffen sind. Bis Aschermittwoch hat Klausi uns ein bunt gemischtes Programm mit Umzügen und Hallenauftritten organisiert. Highlights dieser Saison sind vor heimischem Publikum die beiden Prunksitzungen in Obergrombach am Freitag, 14. und Samstag, 15. Februar, sowie das Monsterkonzert in Bruchsal am Samstag, 22. Februar. Bis wir die Faschingssaison am Dienstag, 4. März abschließen werden, erwarten uns 14 lustige und aufregende Tage, an denen wir unsere Liedstücke präsentieren können. All unsere Termine sind auf unserer Homepage unter: www.nashoerner.de zu finden. Jeder der möchte, kann (gegen eine geringe Gebühr) bei uns mitfahren, denn im Bus sind immer Plätze frei. Anmeldungen werden von Klausi unter: [email protected] entgegengenommen. Die Nashörner freuen sich auf eine aufregende Faschingszeit. Männergesangverein Sängerbund 1864 Obergrombach Mit Dankgottesdienst ins Jubiläumsjahr Lichterglanz auf dem Helmsheimer Dorfplatz. Foto: pr STADTTEIL OBERGROMBACH Verwaltungsstelle Rathausplatz 1, 76646 Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 79-7 31, -7 32, Fax: (0 72 51) 79-7 39 [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 8 bis 12 Uhr, Donnerstag zusätzlich: 14 bis 18 Uhr, Dienstag: geschlossen ENTSORGUNG Abfuhr „Graue Tonne“: Montag, 13. Januar Eine Verbindung zwischen dem Sängerbund Obergrombach und der Kirchengemeinde besteht bereits seit dem 5. Juni 1864, da der damalige Pfarrer Weiner Mitinitiator für die Gründung des Vereins beim Kronenwirt Hardock war. So wurde von den Verantwortlichen als Auftaktveranstaltung zum 150-jährigen Jubiläum ein Dankgottesdienst gewählt. Pater Waldemar Janzer zelebrierte den feierlichen Gottesdienst, und konnte neben dem ehemaligen Pfarrer der Kirchengemeinde, Claus Bohnert, der überraschend zum Gottesdienst gekommen war, auch sehr zahlreiche Besucher im bis auf den letzten Platz besetzte Gotteshaus am zweiten Weihnachtstag begrüßen. Mit freudigem, dankbarem und jubelndem Herzen eröffnete der Männerchor mit dem Chorwerk „Freuet euch all“ nach einem Thema von G.F. Händel unter der Leitung seines Chorleiters Matthias Böhringer und an der Orgel begleitet von seinem Ehrenchorleiter Herbert Menrath. Mitgestaltet haben die Sänger auch den Gottesdienst. So übernahm Karl-Heinz Pott als Sängervorstand die Begrüßung seitens des Männergesangvereins, Kilian Renner das Amt als Lektor, und Siegmar Weber zeichnete für die Fürbitten verantwortlich. Erfreut war Pater Janzer, dass der Start des Jubiläumsfestes in die Kirche gelegt wurde, weil wir Grund haben, das Leben zu feiern, und auch das Vereinsleben wurde unter der Leitung und Führung Gottes zu einer bisher schon 150-jährigen Erfolgsgeschichte. 150 Jahre sind weit mehr als das Lebensalter eines Menschen. Aber Menschen im familiären und gesellschaftlichen Leben überwinden die Grenzen des individuellen Lebens und der Generationen. So feierte man das Gründungsjubiläum eines Vereins, der Menschen miteinander verbindet – auch mit den Menschen, die in die Geschichte eingegangen sind. So gedachte man der verstorbenen Vorsitzenden, Mitglieder, Freunde und Chorleiter des Vereins. Mit Spannung erwartete man 28 Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 den ersten Auftritt des Frauen-Projekt-Chores. Mit dem Chorsatz „Engel singen Jubellieder“ von Norbert Gerhold überzeugten die Damen, ebenfalls unter der Leitung von Matthias Böhringer, und zeigten, welche musikalischen Leistungen schon mit wenigen Proben erbracht werden können. Mit dem „Festival Alleluia“ von Roger Emerson und dem Klassiker „Weihnachtsglocken“ von H. Sonnet präsentierte sich der Männerchor nun auch vor dem Chorraum. Das gemeinsam als Kanon mit der Gemeinde gesungene „Dona nobis pacem“ beschloss den würdigen und mit Freude gestalteten Gottesdienst. Amtsblatt BRUCHSAL Stilvollem Ambiente mit Feuerschalen und Musik, ein Grillfest statt. Die Veranstaltung findet im Freien statt, daher bitte auf geeignete Kleidung achten. Alle Gäste, Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich eingeladen. STADTTEIL UNTERGROMBACH Verwaltungsstelle Obergrombacher Straße 11, 76646 Bruchsal, Telefon: (0 72 51) 79-7 21, -7 22, Fax: (0 72 51) 79-7 29, [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8 bis 12 Uhr; Donnerstag, 14 bis 18 Uhr ENTSORGUNG Der Frauen-Projekt-Chor Obergrombach. Foto: Keck Abfuhr „Graue Tonne“: Montag, 13. Dezember Männerchor Jubiläums Matinee Als nächste Veranstaltung im Rahmen des Jubiläums bereiten die Verantwortlichen nun die Feierliche Matinee am Sonntag, 23. März im Festsaal der „Grombacher Stuben“ vor. Turnverein 1902 Obergrombach Turnverein Obergrombach e.V. Altpapier beim TVO Auch wenn das Jahr noch Neu ist, gibt es bestimmt schon wieder einiges an Alt-Papier, das man gern loswerden möchte. Kein Problem, der Turnverein Obergrombach macht gleich im Januar, am Samstag, 25. Januar seine erste Altpapiersammlung. Die weiteren Sammlungen in diesem Jahr finden am Samstag, 24. Mai und am Samstag, 11. Oktober statt. Gymnastik und Tanz Neuer Yoga-Kurs ab Montag, 13. Januar Wann: montags 18.20 Uhr bis 19.50 Uhr. Wo: Gymnastikraum der Turnhalle Obergrombach. Mit Yoga lässt sich die Beweglichkeit des Körpers verbessern und erhalten. Für alle, die ihre die körperliche Flexibilität und Gesundheit steigern wollen, aber auch Entspannung und einen Ausgleich zum Alltag suchen. Die Yogastellungen (Asanas), Atemübungen (Pranayama), Tiefenentspannung und Meditation sind Basiselemente der Stunden. Yoga schafft einen Raum der Ruhe, Stille und Achtsamkeit und ist so der Moment des Tages, an dem man die Möglichkeit hat nur für sich da zu sein. Kursdauer: 10 Termine (á 90 Minuten); Kursgebühr: 90 Euro; Teilnehmerzahl: 10 bis 12 Personen. Bitte in bequemer Kleidung kommen und zwei bis drei Stunden vor der Stunde nichts mehr Schweres essen. Matten sind im Raum vorhanden. Eine Probestunde ist mit vorheriger Anmeldung möglich. Nähere Informationen & Anmeldung bei: Yvonne Indira Gohl (Yogalehrerin BYV), Telefon: (07 21) 50 07 52 97, Mobil: (01 73) 7 89 34 12 oder unter: Indira-Yoga@ web.de per E-Mail. Anmeldeschluss: 12. Januar (telefonisch oder per Mail). Verein für Deutsche Schäferhunde Ortsgruppe Obergrombach Glühweinfest Mit Wienerle und Brötchen findet am Samstag, 18. Januar ab 16 Uhr beim Hundeverein Bruchsal in VEREINSNACHRICHTEN Arbeitsgemeinschaft Untergrombacher Vereine AWO-Café Untergrombach Nächster Termin Auch 2014 jeden ersten und dritten Dienstag im Monat ein nachmittäglicher Kaffeeklatsch mit Freundinnen. Kommen Sie zu uns ins AWO-Cafe. AWO Elternschule Start ins neue Jahr Gesund und fit ins neue Jahr – mit der AWO Elternschule Untergrombach und den Step-Aerobic-Kursen kein Problem. Ab Dienstag, 14. Januar, 18.30 Uhr startet ein neuer Step-Aerobic-Kurs für Anfänger in Untergrombach. Gemeinsam mit Trainerin Nelly Dochat werden Schrittfolgen eingeübt. Step-Aerobic trainiert das Herz-Kreislauf-System und ist die ideale Mischung von Ausdauertraining, Krafttraining und Koordination. Für Fortgeschrittene bietet die AWO Elternschule wie gewohnt ab Mittwoch, 15. Januar, 9 Uhr, den StepAerobic-Kurs an. Die Kurse finden in der AWO Betreuten Wohnanlage „Haus Silbertal“ in der Ste. Marieaux-Mines-Straße 24 statt. Wer lieber musikalisch in 2014 starten möchte, findet den passenden Kurs mit „Gitarre für Wiedereinsteiger“ mit Thomas Huck. Ab Donnerstag, 23. Januar, 18.30 Uhr, können Wiedereinsteiger die Saiten zupfen. Anmeldungen für die Kurse auch online unter www.awo-kurse-elternschule.de oder bei Ute WolfMazl, Telefon: (0 72 51) 7 13 04 62. FC Germania Untergrombach Neujahrsempfang in Untergrombach Am Freitag, 10. Januar um 19 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) findet auch in diesem Jahr wieder der traditionelle Neujahrsempfang in der Aula der Joß-Fritz-Schule statt. Geladen sind Gäste aus der Kommunalpolitik, unserer Partnerstadt Ste.Marie aux Mines, der Stadtverwaltung, Vertreter von Polizei, Bundeswehr, Feuerwehr und DRK, den Schulen, Kindergärten, Kirchen und der lokalen Ärzteschaft. Der Neujahrsempfang soll die örtlichen Vereine und das Ehrenamt hervorheben und fördern helfen. Deshalb sind natürlich die Vertreter der Vereine eingeladen worden, sowie Personen mit besonderen Auszeichnungen im Ehrenamt und solche, die unsere Vereine regelmäßig durch Sponsoring oder sonstige Mithilfe aktiv unterstützen. Eingeladen sind auch die Rollstuhlfahrer aus Untergrombach. Mit dabei sein wird auch ein repräsentativer Querschnitt der örtlichen Gewerbetreibenden. Der Gewerbeverein wird wieder das traditionelle Neujahrsgebäck überreichen. Einige besonders fleißige Untergrombacher Blutspender werden durch das DRK und den Ortsvorsteher eine Ehrung erhalten. Der offizielle Teil der Veranstaltung mit den Ansprachen der Frau Oberbürgermeisterin, des Ortsvorstehers und des Bürgermeisters der französischen Partnerstadt wird dieses Mal musikalisch umrahmt von den Akkordeonorchestern des H.C.Untergrombach unter der Leitung von Wolfgang Pfeffer. Im Anschluss daran kann man, bei Snacks und Getränken, zusammenstehen. Wir wünschen unseren Gästen dazu entspannte, angeregte und interessante Gespräche und einen angenehmen und unterhaltsamen Abend. Die ARGE hat auch diesmal wieder ihre Gäste mehrheitlich per E-Mail eingeladen, das vereinfacht den Verwaltungsaufwand erheblich. Wir hoffen auf ihr VerIngo Günther, erster Vorsitzender der ARGE ständnis. Angelsportverein Untergrombach Neujahrsgrüße Der ASV Untergrombach wünscht allen ein gesundes glückliches Jahr 2014. Nicht vergessen nächstes Fischessen Freitag, 10. Januar. Ab 17 Uhr ist das Vereinsheim geöffnet. Auf Euer Kommen freut sich der ASV. Jugendabteilung Die besten Wünsche an… … alle Mitglieder, Eltern, Helfern sowie allen Trainern und Betreuern für das neue Jahr 2014. Auf diesem Wege möchten wir besonders ein herzliches Dankeschön aussprechen für all diejenigen die immer da sind für Kinder und Verein: Trainern und Betreuern für ihren tatkräftigen und engagierten Einsatz; der „Rentner-Crew“ für ihre vielzähligen Dienste für den Verein; den Vorständen und Mitgliedern der Verwaltung; den Zuschauern, Fans und Sponsoren; den Helfern bei Diensten und Arbeitsschichten; den Fahrern die unsere Kinder und Jugendlichen immer zu den Spielen begleiten; den Müttern für Trikot waschen, Kuchen backen und vieles mehr. Ohne all diese Leute wäre ein funktionierendes Vereinsleben nicht möglich und es ist nicht als Selbstverständlichkeit anzusehen, dass diese Leute so viel Engagement und Zeit aufwenden. Daher unser besonderer Dank! Nur gemeinsam sind Michael Schneider, Jugendleiter FCU wir stark. F-Jugendabschlusstrainig Beim diesjährigen Abschusstraining der F-Jugendmannschaften wurden wie es sich gehört von den Trainern die Wünsche der Kinder erhöht und mit vielen Spielen auch gleich in die Tat umgesetzt. Leider waren schon einige auf dem Weg in den Weihnachtsurlaub und konnten bei diesem sehr schönen Training nicht teilnehmen. Im ersten Teil konnten die Kinder sowie auch einige Väter ihr Können in einem sehr ausgiebigen und anstrengenden Hockeyspiel unter Beweis stellen. Hierbei litten zum Glück nur die Hockeyschläger und wir hatten für das anschließende Fußballspiel der Kinder gegen die Eltern keine Verluste zu beklagen. Nach einer kurzen Pause zum Verschnaufen ging es dann auch weiter mit dem heißersehnten Fußballspiel gegen die Eltern. Die Mannschaft der Kinder wurde im Spiel von ihrem Trainer Christian Conrad unterstützt, während sich die Mannschaft der Eltern von der mittlerweile sehr erfahrenen KSC Jug- Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Amtsblatt BRUCHSAL endspielerin Alexa Seiler die spielerische Unterstützung holte. Bei diesem durchaus fairen Spiel musste die Spielleitung auch gar nicht groß eingreifen. Am Ende mussten die Kinder leider sich mit einem sehr knappen 6:5 geschlagen geben. Für die beteiligten war dies wiedermal ein sehr schöner Jahresausklang. Kurze verschnaufpause unserer Hockeyspieler. Foto: FC FrauenBund Untergrombach Nächstes Treffen Am Freitag, 10. Januar treffen wir uns um 15 Uhr in N. A. der Wendelinusklause. Gesangverein 1864 Untergrombach Weihnachtsfeier im Pflegeheim unterstützt Gerne kam der Chor des GV 1864 der Einladung von Geschäftsführer und Heimleiter Michael Koch nach, die am 19. Dezember für die Bewohner des Hauses „Bundschuh“ in der Büchenauer Straße ausgerichtete Weihnachtsfeier gesanglich mit zu gestalten. Unter Dirigent Rainer Kneis zeigte der Chor mit seinem Solisten Gerhard Klein und zeitgemäßen Liedern seine nach wie vor hohe Leistungsstärke. Hierfür bedankte sich Heimleiter Michael Koch überschwänglich für die vom Chor mit seinen Liedern „veredelte“ Weihnachtsfeier und sprach die Hoffnung aus, auch im Jahr 2014 wieder mit dem GV 1864 rechnen zu dürfen. Erste Vorsitzende Gabi Braun bedankte sich in ihrem Schlusswort für die Einladung, der gerne nachgekommen worden war und schloss sein Ansinnen nicht aus, sei dies für alle Beteiligte doch ein schöner aha Jahresabschluss. unter der Leitung von Wolfgang Pfeffer, stimmte mit „Last Christmas“ von Wham und mit „Gabriela’s Song von St. Nielson auf die Weihnachtszeit ein. Mit „X-Mas Spezial“ und dem temperamentvollen „Conga del Fuego Nuevo“ von A. Marquez setzte das zweite Orchester das Programm fort. Zwischen den beiden Orchesterbeiträgen wurden verdiente aktive und passive Mitglieder für ihr großes Engagement für den Verein geehrt. Von den aktiven Mitgliedern erhielt Judith Wagner für 15 Jahre die silberne Vereinsnadel. Für 20-jährige Aktivität erhielten Manuel Günther, Tina Höhn und Bernd Willhauk die goldene Vereinsnadel und wurden gleichzeitig zum Ehrenmitglied ernannt. Für 25-jährige passive Mitgliedschaft erhielt Gerd Lautenschläger die Silberne Nadel. Bereits 40 Jahre Mitglied sind Günter Bader, Hans-Peter Dauer und Walter Geßler. Ihnen wurde die Vereinsnadel in Gold überreicht und sie wurden zum Ehrenmitglied ernannt. Der erste Vorsitzende Ingo Günther bedankte sich bei den Dirigenten Wolfgang Pfeffer und Sandra Baum für ihr Angangement mit einem Geschenk, ebenso bei Michaela Werner, die sich sehr für die Akkordeon-AG engagiert. Nach einer kleinen Umbaupause mit Ziehung der Gewinne der Tombola, folgte ein weiterer Höhepunkt. Unsere Theatergruppe hatte wieder ein lustiges Theaterstück mit dem Titel „Der Gedächtnisverlust“ einstudiert. Für die viele Arbeit und Zeit, die ein Theaterspieler in so ein Stück investieren muss, erhielten die Spielern ein kleines Geschenk. Der erste Vorsitzende Ingo Günther dankte allen Akteuren vor und hinter den Kulissen für ihren Einsatz im vergangenen Jahr und wünschte allen ein frohes Weihnachtsfest und ein G. G. gutes neues Jahr 2014. HC Untergrombach Rückblick Weihnachtsfeier Die traditionelle Weihnachtsfeier des Handharmonika-Club Untergrombach (HCU) wurde vom 1. Vorsitzenden Ingo Günther mit der Begrüßung der Mitglieder, Ehrenmitglieder, Ehrengäste und Freunde des HCU eröffnet. Nach einem kurzen Rückblick über das vergangene Jahr demonstrierten unsere Schüler mit „Vier Tänzen““ von A. Holzschuh, was sie im vergangenen Jahr gelernt haben. Das Schülerorchester, unter der Leitung von Sandra Baum, trug in beeindruckender Weise den „Canon in D“ von J. Pachelbel und verschiedene Hits von Kinderserien in einem Potpourri zusammengefasst vor. Das erste Orchester, versehen sind. Die Flyer, die Sie als Adressanhänger benutzen können, kommen bald per Hauswurfsendung in Ihren Briefkasten geflogen. Sie können natürlich auch gerne einen eigenen Anhänger basteln – Hauptsache, wir sehen, zu wem der Baum gehört (Name – Straße – Hausnummer). Auch in diesem Jahr können Sie die Gebühr von zwei Euro im Voraus bezahlen. Einfach bei der Geschäftsstelle des TSV Untergrombach (Mährische Straße 14) vorbeikommen, für zwei Euro einen abgestempelten Flyer kaufen, und dann beruhigt den Baum mit dem abgestempelten Adressanhänger vor die Haustüre stellen und abholen lassen. Es geht aber auch auf die altgediente Weise: Den Flyer mit Ihrer Adresse versehen, an den Baum hängen und am Tag der Abholung klingeln wir und kassieren die Gebühr an Ihrer Haustüre. Verein für Deutsche Schäferhunde Ortsgruppe Untergrombach Jahreshauptversammlung Sehr geehrte Mitglieder, hiermit lade ich Euch zur Jahreshauptversammlung unserer Ortsgruppe recht herzlich ein. Die Versammlung findet am Freitag, 17. Januar um 20 Uhr, in unserem Vereinsheim statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden und Totengedenken 2. Bericht des ersten Vorsitzenden 3. Bericht Kassenwart 4. Bericht Kassenprüfer, Antrag auf Entlastung Kassenwart, Entlastung Kassenwart 5. Bericht Ausbildungswart 6. Bericht Schriftführer 7. Anträge/Verschiedenes 8. Antrag auf Entlastung der Gesamtverwaltung, Durchführung der Entlastung 9. Wahl eines neuen Kassenprüfers 10. Wahl von Delegierten für die Landesversammlung Anträge zur Jahreshauptversammlung müssen bis zum Freitag, 10. Januar schriftlich bei mir vorliegen. Martin Luft, erster Vorsitzender (von links) Günter Bader, Manuel Günther, Tina Höhn, H-P. Dauer, Judith Wagner, Bernd Willhauk, Ingo Günther. Foto: pr Schützenverein 1972 Untergrombach Musikalischer Beitrag zur Weihnachtsfeier des PflegeFoto: pr heimes Bundschuh. 29 JAHRGÄNGE Jahrgang 1931 / 1932 Wir treffen uns am Donnerstag, 9. Januar um 17 Uhr E. P. im Gasthaus Central in Untergrombach. Einladung zur Winterfeier Jahrgang 1938 / 1939 Zum Abschluss des Jahres 2013 wollen wir am Freitag, 17. Januar ab 19 Uhr eine kleine Feier im Schützenhaus veranstalten. Hierzu sind alle Mitglieder und Freunde des Schützenvereins und des Förderkreises eingeladen, die uns im vergangenen Jahr in irgendeiner Form unterstützt haben. Egal ob tatkräftig bei den Vereinsfesten, durch Kuchen backen, als Aktive im Schießen bei den Wettkämpfen und Meisterschaften oder vielleicht auch finanziell durch Spenden und Zuwendungen. Alle sind herzlich zu einem gemütlichen Abend ins Schützenhaus eingeladen, um gemeinsam die Kameradschaft zu feiern und die Geselligkeit zu genießen. Für Speis und Trank wird natürlich bestens gesorgt. Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele kommen. Um aber besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung im Schützenhaus WA oder an: [email protected] per E-Mail. Das nächste Monatstreffen findet am Dienstag, 14. Januar um 18 Uhr im Restaurant Wendelinus-Klause in Untergrombach statt. TSV Untergrombach Christbaumsammelaktion 2014 Schon jetzt wollen wir Sie wieder auf die Christbaumsammelaktion unserer TSV-Jugend aufmerksam machen. Am Samstag, 11. Januar, werden wir ab 9.30 Uhr durch Untergrombach ziehen und alle Bäume mitnehmen, die mit einem unserer Flyer Jahrgang 1940 / 1941 Am Freitag, 17. Januar fahren wir nach Grossvillars „Kelterhof“. Abfahrt ist um 10.25 Uhr nach Bruchsal. N. A. Bitte anmelden. SONSTIGES Diabetiker Selbsthilfegruppe Untergrombach Erfahrungsaustausch mit Jahresrückblick Diabetiker-Treffen finden in der Regel jeden zweiten Donnerstag im Monat im Fischerheim Untergrombach um 19.30 Uhr statt. Heute Treffen: Donnerstag, 9. Januar, Erfahrungsaustausch mit Jahresrückblick, Roswitha Rapp. Ihre Ansprechpartner: Walter Geßler, Telefon: (0 72 57) 21 23; Roswitha Rapp, Telefon: (0 72 57) 16 09; Anita Richard, Telefon: (0 72 57) 18 04 oder Heinz Müller. Anonyme Alkoholiker Gruppentreffen: montags und freitags, jeweils 20 Uhr im Turm der Hofkirche, Schönbornstraße 10 Ansprechpartner: Info-Telefon 07 21 / 1 92 95 (täglich erreichbar von 7 bis 23 Uhr) www.anonyme-alkoholiker.de Treffen der „al-anon“ – Selbsthilfegruppe für Angehörige und Freunde von Alkoholikern Gruppentreffen: montags, 20 Uhr, im Turm der Hofkirche, Schönbornstraße 10. Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation GmbH – Offene Informationsreihe „Alkohol“ Beratungstage / Gruppentreffen: donnerstags, 19 Uhr, Hildastraße 1 in Bruchsal Info-Telefon 0 72 51 / 9 32 38 40, Fax 0 72 51 / 93 23 84-99, E-Mail: [email protected], www.bw-lv.de Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation GmbH – Abstinenzgruppen für Frauen Beratungstage / Gruppentreffen: montags, 14-tägig (ungerade Woche), 17.30 Uhr, Hildastraße 1 in Bruchsal Info-Telefon 0 72 51 / 9 32 38 40, Fax 0 72 51 / 93 23 84-99, E-Mail: fs-bruchsal@ bw-lv.de, www.bw-lv.de Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation GmbH – Angehörigengruppen Beratungstage / Gruppentreffen: dienstags, 14-tägig (gerade Woche), 17 Uhr, Hildastraße 1 in Bruchsal Info-Telefon 0 72 51 / 9 32 38 40, Fax 0 72 51 / 93 23 84-99, E-Mail: fs-bruchsal@ bw-lv.de, www.bw-lv.de Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation GmbH – Abstinenzgruppen Beratungstage / Gruppentreffen: dienstags, Gruppe I und II, 14-tägig im Wechsel, 19.30 Uhr, Hildastr. 1 in Bruchsal Info-Telefon 0 72 51 / 9 32 38 40, E-Mail: [email protected], www.bw-lv.de Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation GmbH – Angst und Sucht Beratungstage / Gruppentreffen: dienstags, 14-tägig (gerade Woche), 19.30 Uhr, im Gruppenraum der Fachstelle Sucht, Hildastraße 1 in Bruchsal Info-Telefon 0 72 51 / 9 32 38 40, Fax 0 72 51 / 93 23 84-99, E-Mail: [email protected], www.bw-lv.de Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation GmbH – Café „Frei“-Tag Beratungstage / Gruppentreffen: freitags, 19.30 Uhr, Hildastraße 1 in Bruchsal Info-Telefon 0 72 51 / 9 32 38 40, Fax 0 72 51 / 93 23 84-99, E-Mail: [email protected], www.bw-lv.de BALANCE – offene Gesprächsrunde für Betroffene bei Angst, Panik, Depression Beratungstage / Gruppentreffen: Jeden 1. Montag im Monat (außer Feiertage), 19.30 Uhr in Bruchsal, Durlacher Straße 8 im Caritas-Treffpunkt. Bei Interesse bitte unverbindlich dazukommen. Beratungsstelle für AIDS und Geschlechtskrankheiten Beratungstage / Gruppentreffen: Kostenloser und anonymer HIV-Test und Beratung montags und dienstags 8 bis 11 Uhr, donnerstags 14 bis 17 Uhr Ansprechpartnerin: Pia Christensen, Telefon 07 21 / 9 36 58 68 oder 07 21 / 9 3658 57, Fax 07 21 / 9 36 51 43, E-Mail: [email protected], www.landratsamt-karlsruhe.de Beratungsstelle für Ehe-, Familien und Lebensfragen Beratungstage / Gruppentreffen: Paar-, Einzel- und Familienberatung, Gruppenangebote für Menschen in Trennungssituationen, Aufstellungen und Kommunikationsgruppe Ansprechpartnerin: Ingeborg Lumpp, Telefon 0 72 51 / 9 31 80-0, Fax 0 72 51 / 9 31 80-29, E-Mail: [email protected] Beratungsstelle bei Häuslicher Gewalt Libelle Wörthstraße 7, Bruchsal, Telefonberatung Mo + Fr 10.00 – 12.00, Mi 15.00 – 17.00 Uhr und Termine nach Vereinbarung Ansprechpartner: SopHiE, Frau Joyce Saint-Denis Telefon: 07251 – 91 50 22 E-Mail: [email protected], joyce. [email protected] Internet: www.sophie-ggmbh.de Borreliose-Forum Karlsruhe, Außenstelle Bruchsal Beratungstage / Gruppentreffen: Montag und Freitag 17 bis 19 Uhr telefonisch, Gruppentreffen des gesamten Stadt- und Landkreises jeden ersten Freitag im Monat im Gruppenraum 059 des St. Vincentius-Krankenhaus Karlsruhe, Steinhäuserstraße 18 Ansprechpartner: Karl Crocoll und Karlheinz Hermann, Telefon 0 72 51 / 34 82 44, Fax 0 72 51 / 34 82 55, E-Mail: [email protected] Bundesverband der Kehlkopflosen/ -operierten, Bezirksverband Karlsruhe Beratungstage / Gruppentreffen: nach Terminabsprache Ansprechpartner: Rudi Bohn, Telefon 0 72 51 / 57 91, Fax 0 72 51 / 3 92 95 07, E-Mail: [email protected] Deutscher Diabetiker Bund, Diabetiker Treff Bruchsal Gruppentreffen fast jeden ersten Mittwoch im Monat, 19.30 Uhr, Sängerheim, Eisenbahnstraße 1 in Unteröwisheim Ansprechpartnerin: Ulrike Benzing Telefon 07251 / 63534 E-Mail: [email protected] Deutscher Diabetiker Bund, Diabetiker Treff Untergrombach Beratungstage / Gruppentreffen: jeden 2. Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr, Fischerheim Untergrombach Ansprechpartnerin: Roswitha Rapp, Telefon 0 72 57 / 16 09 Diakonisches Werk, Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Ansprechpartner: Diakonisches Werk Bruchsal, Wörthstraße 7, Telefon 0 72 51 / 9 15 00, E-Mail: [email protected] Diakonisches Werk, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Ansprechpartner: Diakonisches Werk Bruchsal, Wörthstraße 7, Telefon 0 72 51 / 9 15 00, E-Mail: [email protected] Diakonisches Werk, Sozialberatung für Hörgeschädigte Ansprechpartner: Diakonisches Werk Bruchsal, Wörthstraße 7, Telefon 0 72 51 / 9 15 00, E-Mail: [email protected] Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen, Bezirk Bruchsal-Bretten e.V., Angehörigen unterstützender Dienst (AuD) Ansprechpartnerin: Astrid Eisenlöffel, Telefon 0 72 51 / 7 15-1 99, www.lebenshilfe-bruchsal.de Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen, Bezirk Bruchsal-Bretten e.V., Beratungstelefon Vertrauliche und kostenlose Beratung für Menschen mit Behinderungen, Angehörige und Betreuer Ansprechpartner: Telefon 0 72 51 / 71 51 11, montags bis freitags, 8 bis 16 Uhr Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen, Bezirk Bruchsal-Bretten e.V., Familienentlastende Dienste für Familien mit behinderten Kindern (FED) Ansprechpartnerin: Gertraude Bengel, Moltkestraße 32, Bruchsal, Telefon 0 72 51 / 72 46 85, www.lebenshilfe-bruchsal. de, [email protected], dienstags 12 bis 16 Uhr, donnerstags 10 bis 12 Uhr, Meditation Sahaja Yoga – Oase der Ruhe für Jung und Alt Beratungstage / Gruppentreffen: jeden Montag, 19 Uhr, Begegnungsstätte im Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Bruchsal Ansprechpartnerin: Karin Fink, Telefon 0 72 57 / 93 07 99, E-Mail: [email protected], www.sahaja-yoga.de Pflegestützpunkt Landkreis Karlsruhe, Standort Bruchsal Beratung und Vernetzung rund um Alter und Freundeskreis der Wirbelsäulenerkrankten Pflege, Rathaus Otto-Oppenheimer-Platz, e.V. Kraichgau Raum A 006 Beratungstage / Gruppentreffen: jeden 3. Sprechzeiten in Bruchsal Freitag im Monat, 18 bzw. 20 Uhr, im Wallhall Montag bis Mittwoch, 10 bis 13 Uhr, Bruchsal (bitte telefonische Abfrage) Donnerstag, 11 bis 13 Uhr und 14.30 bis Ansprechpartnerin: 18.30 Uhr, Freitag, 10 bis 13 Uhr und Caritasverband Bruchsal Gabriele Dietrich, 14.30 bis 17 Uhr Offene Gesprächsgruppe für Angehörige und Telefon 0 72 52 / 8 50 26 Ansprechpartner: Nina Laux und Hanna Betreuer von an Demenz erkrankten Menschen Risch, Telefon 0 72 51 / 79-1 99, Mobil jeden 2. Mittwoch im Monat in der Caritas Gehörlosenverein „Belvedere“ Bruchsal 01 51 / 12 58 88 34, TagesOase Stadtgrabenstraße 25, Bruchsal Beratungstage / Gruppentreffen: Fax 07251/79-496, E-Mail: pflegestuetzpunkt. 18.30 Uhr bis 20 Uhr auf telefonische Anfrage [email protected] Ansprechpartner: Ansprechpartner: Christiane Rathgeb, Telefon Gerold Becker (Vorsitzender) Gunter Erbe, Rheumaliga Bruchsal 0 72 51 / 9 82 28-1 92, (Vereinsbetreuer und Kontaktperson) Beratungstage / Gruppentreffen: RheumaE-Mail: [email protected] Telefon 0 62 23 / 86 21 82 Bewegungstherapie, Wassergymnastik, Trockengymnastik, Nordic-Walking für Caritasverband Bruchsal, Beratungsstelle Geschütztes Wohnen Rheumatiker für Menschen in Lebenskrisen oder mit Schutzeinrichtung bei Häuslicher Gewalt für Ansprechpartner: Karl Häusler, Telefon Suizidgedanken den Landkreis Karlsruhe 0 72 50 / 61 68 E-Mail: k.haeusler@ Beratungstage / Gruppentreffen: nach Ansprechpartner: rheuma-liga-bw.de. www.rheuma-liga-bw.de telefonischer Vereinbarung (Montag und SopHiE, Frau Monika Beck Dienstag 15 bis 17 Uhr, Mittwoch, Donnerstag Telefon: 07252 – 56 22 365 Selbsthilfegruppe „ADHS-Elterngruppe“ und Freitag 10 bis 12 Uhr) E-Mail: geschuetztes-wohnen@sophie-ggmbh, Beratungstage / Gruppentreffen: Info-Telefon 0 72 51 / 80 08-88 [email protected] jeweils um 20 Uhr, Diakonisches Werk oder 0 72 54 / 77 65 95 Internet: www.sophie-ggmbh.de Bruchsal, Wörthstraße 7, auf telefonische Caritasverband Bruchsal, Ökumenischer ILCO – Selbsthilfegruppe für Stomaträger Anfrage Hospizdienst – Trauer Treff Telefon 0 72 51 / 30 17 30 oder Beratungstage / Gruppentreffen: jeden 2. 0 72 51 / 30 04 35 Beratungstage / Gruppentreffen: letzter Dienstag im Monat, 14 Uhr, AOK Gebäude Dienstag im Monat, 15 bis 17 Uhr, Bruchsal, 2. OG, Bahnhofstraße 12 (Eingang in Selbsthilfegruppe für „Angehörige Caritas-Café „Cafétas“, Friedhofstraße 13, der Bahnhofstraße) psychisch Kranke in Bruchsal und Bruchsal Info-Telefon 0 72 51 / 5 51 18 Umgebung“ Ansprechpartnerin: oder 0 72 53 / 69 23 Beratungstage / Gruppentreffen: 1-mal im Claudia Schäfer-Bolz, Telefon 0 72 51 / 80 08-58, Monat, donnerstags, 18.30 Uhr, im „Treff“ der Interessengemeinschaft chronisch Fax 0 72 51 / 80 08-55, E-Mail: claudia. Caritas Bruchsal, Durlacher Straße 8 Nierenkranker Kraichgau-Hardt e.V. [email protected], www. caritas-bruchsal.de Beratungstage / Gruppentreffen: StammtischAnsprechpartnerin: treffen und verschiedene Veranstaltungen, Barbara Mechelke-Bordanowicz, Der Förderverein des Ökumenischen nähere Informationen telefonisch Telefon 0 72 51 / 8 78 65, Hospiz-Dienstes bietet zur Bedeutung der Fax 0 72 51 / 8 78 67, Ansprechpartner: Patientenverfügung eine Beratung aus E-Mail: [email protected] Thomas Loes, Telefon 0 72 51 / 6 13 63, ärztlicher Sicht an. Der Vorsitzende, Dr. Peter E-Mail: [email protected] Hummel, wird jeweils dienstags von 9 bis Selbsthilfegruppe „Lichtblicke – 11 Uhr im Haus der Begegnung (TunnelKinderhospizdienst Menschen nach Krebs“ straße 27) eine Sprechstunde – ausschließlich für den Landkreis Karlsruhe Beratungstage/Gruppentreffen: nach Terminabsprache – anbieten. Beratungstage / Gruppentreffen: Montag bis jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat Die Beratung ist für Mitglieder des FÖHD Freitag, 9 bis 12 Uhr, und nach Vereinbarung von 18 bis 20 Uhr im Haus der Begegnung, kostenlos. Von Nicht-Mitgliedern erbitten Tunnelstraße 27, Bruchsal Ansprechpartnerin: wir eine Spende in Höhe des Jahresbeitrags Flora Asseyer, Telefon 07 21 / 60 96 60, Ansprechpartnerin: (circa 30 Euro). Information und Anmeldung Fax 07 21 / 50 96 62 24, Irmgard Seider, Telefon 0 72 51 / 8 43 89 unter Telefon 0 72 51 / 92 97 48 E-Mail: [email protected], www.kinderhospiz-karlsruhe.de Selbsthilfegruppe „Morbus Crohn Caritasverband Bruchsal, und Colitis ulcerosa Selbsthilfegruppe Schwangerenberatungsstelle Kreuzbund e. V. – Helfergemeinschaft Bruchsal“ Beratungstage / Gruppentreffen: für Suchtkranke und Angehörige Gruppentreffen: jeweils 1. Freitag im Monat, Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr, Freitag 8 Beratungstage / Gruppentreffen: im „Haus der Bürgerzentrum Bruchsal im Bürgerkeller, bis 13 Uhr, Termine nach Vereinbarung Begegnung“, montags, 20 Uhr (Auskunft: Gaststätte „Bei Nando“ Ansprechpartner: Iris Elste und Jörg Röder, Telefon 0 72 51 / 4 26 47), dienstags, 20 Uhr Ansprechpartner: Telefon 0 72 51 / 80 08-0, Fax 0 72 51 / (Auskunft: Telefon 0 70 43 / 61 70), mittwochs, Matthias Lingott, Telefon 0 72 57 / 42 49, 80 08-50, E-Mail: [email protected], 20 Uhr (Auskunft: Telefon 0 72 55 / 40 61), www.caritas-bruchsal.de 14-tägige Treffen: donnerstags – Frauengruppe, E-Mail: [email protected] Deutsche Syringomyelie und Chiari Malformation e.V., Ortsgruppe Bruchsal Beratungstage / Gruppentreffen: nach telefonischer Vereinbarung Ansprechpartnerin: Diana Metzger, Telefon 0 72 51 / 95 65 95, E-Mail: [email protected] 20 Uhr, freitags – Seniorengruppe, 20 Uhr (Auskunft: Telefon 0 70 43 / 61 70) Ansprechpartner: Helmut Wienecke, Telefon 0 70 43 / 61 70, 0 72 51 / 4 26 47 oder 0 72 55 / 40 61, Fax 0 70 43 / 95 52 04, E-Mail: [email protected], www.kreuzbund-dv-freiburg.de Selbsthilfegruppe „Multiple-Sklerose“, Kontaktgruppe Bruchsal Beratungstage / Gruppentreffen: Beratung auf Anfrage Ansprechpartnerin: Ursula Quaißer, Telefon 0 72 51 / 5 63 91, E-Mail: [email protected] Selbsthilfegruppe „Prostatakrebs“, Raum Bruchsal-Bretten g.V. Beratungstage/Gruppentreffen: jeden 3. Donnerstag im Monat, 18.30 Uhr im Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 5 Ansprechpartner: Josef Dietz, Telefon: (0 72 52) 5 80 01 56, www.prostata-shg-bretten.de Selbsthilfegruppe „Stillgruppe Bruchsal“ Beratungstage / Gruppentreffen: telefonische Stillberatung möglich Ansprechpartnerin: Ilona Jäckel, Telefon 0 72 57 / 47 54, E-Mail: [email protected] Selbsthilfegruppe „Tinitus Bruchsal“ Beratungstage / Gruppentreffen: nach Vereinbarung Ansprechpartner: Klaus Dörffel, Telefon 0 72 51 / 1 67 68 Selbsthilfegruppe „Vitiligo-Treffen“ Bruchsal Weißfleckenkrankheit Beratungstage / Gruppentreffen: circa 5-mal im Jahr Ansprechpartnerin: S. Friess, Telefon 0 72 57 / 46 81 oder K. Kuderer, Telefon 0 72 51 / 6 12 35 SopHiE gGmbH – Sozialpädagogische Hilfen für Familien Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, Wörthstraße 7, Bruchsal Telefon: 0 72 51 / 91 50-26, Mobil: 01 76 / 61 53 93 82, Fax: 0 72 51 / 91 50-99, E-Mail: [email protected], Internet: www.sophie-ggmbh.de Sozialberatungsstelle Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Beratungstage: Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 11.30 Uhr und nach Vereinbarung (Beratungsstelle für Frauen und Familien in Notsituationen, Mutter-Kind-Einrichtung mit sozialpädagogischer Betreuung, Schulkindförderung) Telefon 0 72 51 / 9806 09, E-Mail: [email protected] Stadtmission Bruchsal, Suchtkrankenhilfe „Blaues Kreuz“ in Deutschland Beratungstage / Gruppentreffen: Begegnungsgruppe immer mittwochs, 14-tägig (gerade Kalenderwoche), Stadtmission, Talstraße 8, Bruchsal Ansprechpartner: Siegfried Dürr, Telefon 0 72 51 / 95 66 19, E-Mail: [email protected] Verein für Sport- und Gesundheit Bruchsal e.V. Herzsportgruppe Beratungstage / Gruppentreffen: jeden Dienstag, 18.45 bis 20 Uhr und 19.45 bis 21.15 Uhr, Paulusheim Bruchsal, Übungsleiterin: Petra Stellmacher, Telefon 0 72 51 / 8 56 59 Ansprechpartner: Rainer Grau, Telefon 0 72 51 / 1 34 34, E-Mail: info@ vsg vsg-bruchsal.de, www.vsg-bruchsal.de »Rat und Hilfe« Ihre Selbsthilf egruppe fehlt? Dann wenden Si e sich bitte an die Pressest elle: Telefon 07251/ 79338 oder an die EMail-Adresse: amtsblatt@bruc hsal.de RAT UND HILFE AMSEL – Kontaktgruppe Bretten /Bruchsal. Selbsthilfegruppe für Multiple Sklerose Erkrankte und deren Angehörige Gruppentreffen finden an jedem letzten Donnerstag eines Monats ab 19 Uhr statt. Treffpunkt: Schützenhaus Heidelsheim, Gewann Sandgrube, 76646 Bruchsal-Heidelsheim (in der Nähe des real-/Praktiker-Marktes) Ansprechpartnerin: Romy Wandschneider, Telefon 0 72 44 / 72 21 92, E-Mail: [email protected], www.bretten-bruchsal.amsel.de LESERSHOP LESERSHOP Alles fürs Kind Pferdespaß Für kleine Zeichner Ich kenn mich aus 3D-Puzzle-Spaß Endlich ist es so weit: Alinas erste Reitstunde! Mit diesen spannenden Sachgeschichten fällt sowohl das Lesen- als auch das Reiten lernen leichter. Gemeinsam mit Alina lernen junge Pferdenarren Wissenswertes über ihr Lieblingstier. 72 Seiten, Format: 21 × 16 cm. Hier wird Kindern auf anschauliche Art und Weise das Zeichnen beigebracht. Von lustigen Strichmännchen über Tiere bis hinzu verschiedenen Pflanzen. 112 Seiten. Unser Körper ist das reinste Wunderwerk: Muskeln, Knochen, Blutkreislauf und Sinnesorgane halten ihn in Schwung. Was dabei genau geschieht, ist ganz schön interessant. 18 Seiten. Die Gliederschlange ist ein schönes Spielzeug für zuhause und unterwegs. Sie fördert die Kreativität und Feinmotorik sowie die Beobachtungsgabe. 5,– € 7,95 € 3,95 € 4,95 € I N F O R M AT I O N Unsere Geschäftsstellen: Karlsruhe-Neureut Verlagshaus, Karlsruhe Lammstraße, Bühl, Achern, Baden-Baden, Gaggenau, Rastatt, Ettlingen, Bruchsal, Bretten, Pforzheim Unsere Service-Partner: Schreibwaren Feil, Durmersheim Telefon 0 72 45 / 8 91 10 Paper+ Jochen Ismer, Graben-Neudorf Telefon 0 72 55 / 76 67 13 Buchhandlung Lesezeichen, Söllingen Telefon 0 72 40 / 14 92 Schreibwaren Holderer, Weingarten Telefon 0 72 44 / 24 42 Kein Postversand 5-Minuten-Geschichten Zola – Robbe des Jahres Lebensraum Wald Über 80 Erzählungen voller Abenteuer, Geheimnisse und kleiner Wunder – dieses Buch ist ein wahrer Geschichtenschatz! Es enthält zahlreiche Märchen und Legenden von beliebten Autoren, wie Andersen, Grimm oder Kipling. Alle Geschichten sind im 5-Minuten-Format und eignen sich daher perfekt zum Lesen oder Vorlesen vor dem Schlafengehen. 512 Seiten. Aus dem Karlsruher Zoo über den Schwanenund Stadtgartensee in den BNN-Lesershop. Jetzt als niedliches Plüschtier für zu Hause. Aus High-Pile-Material, mit schwarzen Knopfaugen, weichgefüllt, weiß, 28 cm. Welche Tiere leben in unseren Wäldern? Wie kam der Wolf nach Deutschland? Warum ist das Eichhörnchen ein Gärtner? Mit dem Wissensbuch ist man ganz clever dabei und mit dem magischen Stift und den tollen Quizkarten bleiben garantiert keine Fragen offen. So macht Entdecken Spaß! 80 Seiten. 9,99 € 10,– € 9,95 € CH SA L Wer bu ng BR U Nummer 2 | Donnerstag, 9. Januar 2014 Original 'SP IF FJO HVUF 8FJ IOB DIUF O VOE T OFV FT +B IS Amtsblatt BRUCHSAL Ihre Ansprechpartner für Anzeigen in Bruchsal: Harald Heyn: (0 72 51) 8 06-92 23, [email protected] Petra Albrecht: (0 72 51) 8 06-92 24 [email protected] Klaus Dörr: (0 72 51) 8 06-92 22, kdoerr@ bnn.de