Weitere Details zur Geschichte - Grand Hotel Zell am See ****S
Transcrição
Weitere Details zur Geschichte - Grand Hotel Zell am See ****S
1 8 9 6 – 2 0 1 6 GRAND-JOURNAL um 1903 1891 50er-Jahre FEIERN SIE MIT DEM GRAND HOTEL ZELL AM SEE DIE ÖSTERREICHISCHE GASTGEBER-TRADITION SEIT 1896. 2014 LIEBE GÄSTE! 2 x 12 Unter den ersten 120 Buchungen eines mehrtägigen Aufenthalts in der Urlaubsstunden Jubiläumswoche vom 28. 6. gewinnen! bis 3. 7. 2016 verlosen wir je 2 x 12 Stunden GratisUrlaub im GRAND HOTEL ZELL AM SEE inklusive Gourmet-Halbpension. Jede Zukunft steht auf den Schultern der Vergangenheit. Für mich als Hotelier birgt dieser Satz gerade in Zeiten der wachsenden »Industrialisierung des Tourismus« auch einen Auftrag: Wir müssen unsere Tradition und Identität bewahren und ganz klar Profil zeigen. Nach 20 Jahren unter meiner Führung erinnert heute wieder Vieles im GRAND HOTEL ZELL AM SEE an dessen goldenen Anfangsjahre zu Zeiten der österreichisch-ungarischen Monarchie. Optisch und in Form der altösterreichischen Gastgebertradition. Seit der Geburt seines Namens im Jahr 1896 überlebte das Haus wechselweise erfolgreiche, turbulente und schwere Zeiten, aber sein einladender Geist lebt bis heute. – Wenn das kein Grund zum Feiern ist! Mehr noch, das 120. Jubiläum ist uns sechs ganz besondere Tage wert, an denen wir Sie mit ganz speziellen Ein-, Rück- und Ausblicken verwöhnen möchten. Im Namen des gesamten Teams: Wir freuen uns auf Sie! Dr. Wilfried Holleis, Mai 2016 Es war einmal··· MULTITALENT MIT PIONIERGEIST ____________ 1890 übernahmen Carl Böhm (Portrait re.) und seine Frau Therese das »Hotel am See« und begannen daneben sofort zu bauen. Das Foto zeigt das Hotel im Jahr 1894, rechts das neu erbaute Gebäude (1. Etappe und mittlerer Trakt des Gesamtkonzepts). 1896 – NOMEN EST OMEN Am Anfang waren ein Schwemmkegel im Zeller See, ein Häuschen auf eben diesem, eine alles verändernde Bahnverbindung und der visionäre Unternehmer Carl Böhm. Die Vorgeschichte: Im Jahr 1864 befand sich auf der, vom Schmittenbach über viele Jahrhunderte angeschwemmten, Halbinsel im Zeller See das »Klampferhaus« von Johann Unterhager, eines von nur 96 Häusern des recht gemütlichen Pinzgauer Ortes. Zehn Jahre später war Zell am See durch die k.k. Staats-Eisenbahn mit dem »Rest der Welt« verbunden und entwickelte sich so rasant zu einem beliebten Ferienziel, dass sich wirtschaftliche Chancen, Aufstiege und Pleiten die Hand gaben und auch das »Klampferhaus« seine Besitzer und Namen mehrere Male wechselte: 1876 eröffnete Josef Schwaiger das Gebäude als »Hotel Krone« – klein, aber als erstes richtiges Hotel im Ort, wo man zuvor nur in Pensionen logieren konnte. Noch im gleichen Jahr wurde das Hotel an eine Familie Flögl verkauft und auf »Hotel am See« umgetauft. 1878 fand wieder ein Besitzerwechsel statt: Der Salzburger Bankier Carl Steininger erwarb das Haus, erbaute einen weiteren Gebäudetrakt und führte das »Hotel am See« bis zu seinem eigenen Konkurs acht Jahre lang (...). 2 GRAND-JOURNAL 2016 Im April 1887 erwarben Carl Böhm aus Linz und seine Salzburger Frau Therese das Hotel. Ein Meilenstein, denn durch sie erhielt das Haus die Gestalt und Seele, die es bis heute prägen. Mit dem Ersparten aus seiner Zeit als Kaffeehausbesitzer, großer Schaffensfreude und einer klaren Vision erbaute Carl Böhm sein Traumhotel in drei geschickt geplanten Etappen, während der Hotelbetrieb nebenher weiter lief. Der Mitteltrakt machte den Anfang, es folgte der Osttrakt mit einem prachtvollen Ballsaal, und das ursprüngliche »Klampferhaus« wurde um 1889 abgetragen, um Platz für den Westtrakt zu schaffen, dessen Eingangshalle zum Ort blickt. Nach rund drei Jahren stand das Hotel so da, wie es das Bild von Zell am See auf unzähligen Postkarten prägt. NAMEN MACHEN HÄUSER Zeit für den Grundstein unserer Jubiläumsfeier: Am 15. Mai 1896 verlieh Böhm seinem imposanten Bauwerk einen neuen Namen: Grandhotel am See. Und die erste große Blütezeit des Hotels begann! Unternehmungslustig, eigensinnig und visionär soll Carl Böhm gewesen sein, dazu neugierig auf die Welt und flexibel – ein Erfolgsrezept! Geschickt entrann der Linzer als junger Mann dem Wehrdienst und hatte sich als Kellner in Wien bereits mit 25 Jahren das Kapital für die Selbstständigkeit erspart. In Stuttgart eröffnete er damit ein Wiener Kaffeehaus, etwas ganz Neues für die Stadt und bald beliebter Treffpunkt der gehobenen Gesellschaft. Nachdem Böhm die Salzburger Hotelierstochter Therese Zierhut geheiratet hatte, unterstützte auch diese das glänzend florierende Geschäft. Irgendwann allerdings wurde sie vom Heimweh gepackt und ihr Mann fackelte nicht lange, verkaufte das Kaffeehaus und erwarb in Zell das kleine »Hotel am See«. Von Anfang an hatte er dort ein imperiales, lang gestrecktes Hotelgebäude im Sinn, ein Gesamtplan, den er in drei Jahren realisierte. Mit Piloten im See vergrößerte er dazu auch die Halbinsel. Bezeichnend für den Pionier ist sein Verhalten als Gast, das sein Enkel wie folgt dokumentierte: „ ... begab er sich gerne auf Reisen, um in den ersten Häusern des Kontinents zu logieren und dabei stets weiter zu lernen. Typisch war, wie er dem Personal Trinkgeld gab: Beim Kommen zerriss er einen 10-Kronen-Schein in zwei Teile, gab einen davon her und versprach dem Kellner oder Stubenmädchen den zweiten Teil bei der Abreise – vorausgesetzt der Service war in Ordnung.“ GOLDENE JAHRE Zwischen 1896 und 1914 erlebte das Grandhotel am See unter Carl Böhm zunächst seine besten Jahre. Wurden 1875 noch 500 Gäste in Zell am See gezählt, so waren es 1889 bereits 17.000. Zu Beginn der touristischen Entwicklung noch primär das Ziel von Bergsteigern und Naturliebhabern, wuchs der soziale Status der Zeller Gäste mit dem Komfort der lokalen Hotels. Im August 1909 veröffentlichte die »Fremden-Liste Zell am See« stolz die prominenten Gäste des Grandhotels am See: »Alfred Fürst von Montenuovo, Fanny Fürstin von Montenuovo, Prinzessin Fanny Montenuovo, Seiner k. u. k. post. Majestät erster Oberhofmeister, 2 Kammerjungfern und 1 Leibjäger, Wien.« Gehobenen Luxus boten bald mehrere Hotels, und auch das (später abgetragene) Hotel Elisabeth lag direkt am See, aber das Grandhotel am See hatte allen anderen etwas Entscheidendes voraus: Die visionäre Führung durch den weit gereisten Carl Böhm, sehr freundliches Personal und die einzigartige Lage: Seeblick überall, am Horizont einerseits die Hohen Tauern, andererseits das Steinerne Meer. Prominente Gäste aus allen europäischen Ländern, Minister, Abgeordnete und Industrielle genossen diese prominente »Pole Position«. Heute sind zwei historische Hotels zum GRAND HOTEL ZELL AM SEE vereint: das Hotel Central (1895 erbaut, später Hotel Zauner) und das Grandhotel am See (rechts im Bild), dessen langgestrecktes Bauwerk im rechten Winkel zu seinem Nachbarhotel auf einer Halbinsel in den See ragt. 1896 BEWEGT DIE WELT ___________ Athen eröffnet die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit (seit 394 n. Chr.). Der Amerikaner Henry Ford baut seine ersten Automobile. Der Jugendstil entsteht, benannt nach einer Zeitschrift, die eine Erneuerung der Typographie anregte. GRAND GESCHICHTE 1896 Im März lässt Carl Böhm die Bezeichnung »Hotel am See« löschen und das Haus erhält offiziell den Namen GRANDHOTEL AM SEE. 1902 Mit der Eröffnung des ersten E-Werkes in Zell am See kommt auch ins Hotel elektrisches Licht. 1903 DAS GRAND HOTEL IN WÖRLS REISEFÜHRER VON 1903 ___________________________________ Böhms Grandhotel am See, I. Rang, schön gelegen an der äußersten Spitze des eine Halbinsel bildenden Marktes. 4 Minuten vom Bahnhof, 100 Zimmer und Salons nach dem See mit 32 Balkons. Von allen Zimmern herrliche Aussicht. Das Haus hat zwei steinerne Stiegen, Prachtsäle (u. a. einen 7 m hohen), einen 250 Personen fassenden Speisesaal und, von Wasser umgeben, einen großen Konversations-, Musik- und Lesesaal (30 in- und ausländische Zeitungen u. s. w.). Zu den Seiten direkt am See freie Terrassen. Rund um das Haus schöner schattiger Garten. Kalte und warme Bäder im Hause. Lift-Personenaufzug vorhanden. Sämtliche Zimmer heizbar. Eigenes Bootshaus mit Kiel- und Segelbooten. Spielplätze mit Schaukel für Kinder. Gelegenheit zum Fischen vom Garten. Wagen und Reittiere für Ausflüge zur Schmittenhöhe, Kaprun etc. im Hause. Das Grand Hotel ist längst ein Wahrzeichen von Zell am See ,besitzt auch ein eigenes Bootshaus mit Ruderund Segelbooten. 1955 Nach Abzug der Amerikaner kauft Franz Gramshammer das Hotel um einen symbolischen Schilling und beginnt sofort mit der Renovierung. GRAND HOTEL ZELL AM SEE 3 1950er-Jahre Auf dem Eisparkett des dick zugefrorenen Zeller Sees finden allerlei Veranstaltungen, u. a. auch Motorradund PorscheRennen, statt. 1984 Das mit seiner ursprünglichen Gründerzeitfassade neu erbaute Gebäude wird als Suiten-Hotel auf Time-SharingBasis eröffnet. In den 50er-Jahren erlebte das GRAND HOTEL eine farbenfrohe zweite Blüte. Damals wurden dort auch zwei Filme gedreht, die dem positiven neuen Lebensgefühl dieser Zeit Respekt zollten: »Liebe, Schnee und Sonnenschein« sowie »Allotria in Zell am See« mit Harald Juhnke. 1995 Dr. Holleis erwirbt das GRAND HOTEL und das benachbarte Clima Hotel mit insgesamt 300 Betten und beginnt mit deren »Wiederbelebung«. 1998 Mit der Imperial Café-Bar zieht ein markantes Stück traditionelle altösterreichische Gastlichkeit in das Hotel ein. 2003 Dr. Holleis gewinnt den berühmten österreichischen Künstler Friedensreich Hundertwasser für den Bau des Österreichbrunnens im Hotelgarten. 2008 Der GRANDSPA im 4. und 5. Stock des Wellnessflügels verbindet Tradition und Zeitgeist und begeistert mit traumhaften Panoramaaussichten. 2014/15 Das imperiale Restaurant Kaisersaal wird großzügig erweitert und die Seebar erbaut; ebenso eine neue Tiefgarage mit 84 Stellplätzen. GRAUE JAHRE Kriege, Brände und Besitzerwechsel prägten das GRAND HOTEL. Der Ausbruch des 1. Weltkriegs setzte dem Aufschwung von Zell am See ein Ende und Carl Böhm verging jegliche Freude an seinem Hotel. 1918 verkaufte er es – vom Erlös beließ ihm die Währungsinflation so gut wie nichts. Der neue Besitzer, Carl Pischkittel (später Namensänderung in Palmer), führte das GRAND HOTEL wieder zu einem Aufschwung. Nach seinem Tod 1928 setzten seine Witwe und die gemeinsame Tochter das erfolgreiche Werk bis zum Ausbruch des 2. Weltkriegs fort. Die zur Schwächung der österreichischen Wirtschaft angeordnete »1000-Mark-Sperre«, nach der jeder Deutsche Staatsbürger beim Grenzübertritt nach Österreich 1000 Reichsmark zahlen musste, brachte den Tourismus fast vollständig zum Erliegen. 1941 besaß der Wiesbadener Verein »Ferienheime für Handel und Industrie« das Besitzrecht auf das Gebäude und nach dem Kriegsende 1945 besetzten amerikanische Truppen das Haus. Später befand sich dort auch die »Rainbow-University«, die amerikanische Besatzungssoldaten für Zivilberufe schulte. In dieser Zeit beschädigten zwei große Brände die Mauern des einstigen Luxushotels stark. 2016 Zeitgleich mit dem neuen Jahr eröffnet das Casino Austria im Wellnessflügel des Hotels. In den 50er Jahren war das Hotelgebäude schwer beschädigt. 4 GRAND-JOURNAL 2016 SILBERNE JAHRE In den Fünfzigerjahren erlebte das GRAND HOTEL eine zweite Blüte. Es waren fröhliche, farbenfrohe Zeiten! Wie auch immer es dazu kam: 1955 schenkten die Amerikaner dem Tiroler Skilehrer Franz Gramshammer das marode Hotel (zunächst Pacht, 1959 Verkauf um einen symbolischen Schilling). Gramshammer, der bereits das Hotel Pinzgauer Hof in Zell am See führte, nutzte seine Chance, investierte in umfassende Renovierungsarbeiten und nahm das GRAND HOTEL wieder in Betrieb. Eine gute Zeit begann. In Zell am See war inzwischen auch der Wintertourismus in vollem Gange, das Haus wurde zum Schauplatz von Filmen und beherbergte Prominenz, wie Nikita Chruschtschow und Begum Khan. Auch ein erheblicher Hochwasserschaden (1965) konnte den Erfolg zunächst nicht stoppen. 1966 berichteten die Salzburger Nachrichten vom florierenden Hotelbetrieb und dem äußerst beliebten täglichen »Tiroler Abend« mit den »Innspatzen« im Seekeller. Die Menschen amüsierten sich wieder in ihrem »Grand«. 1980 verdunkelte sich der Himmel über der Hoteltradition noch einmal: Das Gebäude wurde an eine schwedische Time-Sharing-Gruppe verkauft und wäre wegen der Notwendigkeit eines Abrisses beinahe für immer aus dem Zeller Stadtbild verschwunden, weil die neuen Besitzer eine völlig gegensätzliche Neubebauung der Halbinsel planten. Nach langem Hin und Her siegte allerdings das kulturhistorische Engagement der Zeller, allen voran dem des Bezirksarchitekten Dipl. Ing. Hans Waltl mit Ing. Wilhelm Holleis als Vertreter der Stadtgemeinde, und das Hotel musste im Stil der Gründerzeit neu errichtet werden. Nach nur elf Monaten Bauzeit eröffnete es 1984 als Suiten-Hotel auf Time-Sharing-Basis. 1990 kaufte man das benachbarte Clima Seehotel dazu und verband dieses durch einen unterirdischen Gang mit dem GRAND HOTEL. Das Hotelkonzept ging allerdings nicht auf. 1995 wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Seit 2016 neu im GRAND HOTEL ZELL AM SEE Eine von zwölf Spielbanken der Casinos Austria AG in Österreich. Stolz blickt die Südseite des imperialen GRAND HOTELS ZELL AM SEE Richtung Kitzsteinhorn, im »Rücken« das Steinerne Meer und nahezu rundherum der Zeller See. Die neue Seebar mit traumhaftem Ausblick sowie das erweiterte Restaurant über zwei Etagen sind auf den Bildern noch nicht zu sehen. WIEDERBELEBTE GASTGEBER-TRADITION Wilfried Holleis hatte das GRAND HOTEL ZELL AM SEE schon immer im Auge und bei dessen Kauf war ihm klar: Das Haus sollte im Glanz seiner Gründerzeit, mit altösterreichischer Gastlichkeit und zeitgemäßem Komfort neu erwachen. Vieles im GRAND HOTEL ZELL AM SEE erinnert heute wieder an die goldenen Anfangsjahre zu Zeiten der östereichisch-ungarischen Monarchie. Und das hat einen guten Grund: Für Hotelier Wilfried Holleis sind Geschichte und Traditionspflege wertvoll und wichtig. Umso mehr schmerzte den Zeller die mehr oder weniger seelenlose Entwicklung des Hotels. Und als sich im September 1995 die Chance bot, erwarb er das GRAND HOTEL und das benachbarte Clima Hotel kurzerhand mit großen Plänen. Zum GRAND HOTEL ZELL AM SEE vereint, verbindet der beeindruckende Gebäudekomplex Tradition und Moderne zu einer einladenden Urlaubswelt mit historischem Charme. Das Restaurant Kaisersaal sowie die Imperial Café-Bar und die neue Seebar spiegeln den Lebensgenuss der Wohlhabenden in der Belle Époque wider, und der moderne GRANDSPA eröffnet einen wunderschönen Panoramablick. Auch die öffentlichen Bereiche erzählen wieder Geschichte(n) – aus 120 ereignisreichen Jahren. Aktuell erfüllt das Hotel mit 14 Zimmerkategorien die verschiedensten Wünsche und Urlaubsträume: 95 Doppelzimmer, 12 Familienzimmer und 24 Suiten, teilweise mit offenem Kamin, stehen zur Auswahl. 7 Doppelzimmer und 13 Suiten verfügen über eine eigene Sauna. Die Atmosphäre ist elegant, aber auch leger, und die Gäste sind so vielfältig wie das Hotel selbst: Familien, Skifahrer und Wanderer mit gehobenem Komfortanspruch fühlen sich hier ebenso wohl, wie Wellnessurlauber und Genussreisende. Schon seit vielen Jahren heißen Gabriele van der Boom und Dieter Seebacher die Gäste des GRAND HOTELS ZELL AM SEE als Direktoren-Team herzlich willkommen. BLICK IN DIE ZUKUNFT GRAND SKIING _______________ Ab der Wintersaison 2018/19 erwartet die Gäste von Zell am See das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs! Die Fusion des Zeller Skigebiets Schmittenhöhe mit dem Skizirkus Leogang-Saalbach-Hinterglemm und dem Tiroler Fieberbrunn ermöglicht dann ein nahezu unendliches Skivergnügen: 347 Pistenkilometer! Die drei Pinzgauer Skigebiete verfügen dann über 106 Bahnen und Liftanlagen, 10 Snowparks und 982 Beschneiungsanlagen. Traumhafte Aussicht von der Terrasse der Seebar. Stilvolle Eleganz mit Seeterrasse in der Grand Suite. GRAND HOTEL ZELL AM SEE 5 FESTPROGRAMM 2016 DI, 28. JUNI BEGRÜSSUNGSTAG 18.00 Uhr Begrüßungs-Cocktail mit dem Direktoren-Team Ab 18.30 Uhr Kulinarisches Highlight am Abend: Dessertbuffet mit altösterreichischen Mehlspeisen. 21.00 Uhr Musik in der Seebar mit Marco, Cikos & Rita. MI, 29. JUNI CHAMPAGNERTAG 9.00 – 18.00 Uhr Ausflug zum »Naturschauspiel« Großglockner Dieser Ausflug führt Sie zum höchsten Berg Österreichs im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern. Beim Mankeiwirt kann das Glocknerstraßenmuseum besichtigt werden, in Heiligenblut erwartet Sie eine Kirchenführung, auf der Kaiser-Franz-JosefHöhe das Naturwunder inklusive Sisi-Ausstellung und auf dem Rückweg können Sie den Tierpark Ferleiten besuchen oder gemütlich Kaffee trinken. Unkostenbeitrag: € 61,– pro Person inkl. Reiseleitung und Maut. Mindestteilnehmerzahl 12 Personen, Maximalteilnahmerzahl 16 Personen; bitte bis Montag, 12.00 Uhr, an der Rezeption anmelden. 10.00 – 17.30 Uhr Ausflug zur Rudolfshütte und ins ewige Eis Ein Bus führt Sie zum Enzingerboden, die Gondel auf 2.315 m Seehöhe zum Berghotel Rudolfshütte in der Weißsee Gletscherwelt. Wanderfreunde erkunden das Hochgebirge auf dem Gletscherlehrweg, die Aussicht lässt sich auch auf der Terrasse des Berghotels genießen. Die Erlebnisausstellung »Gletscher-Klima-Wetter« lohnt ebenso einen Besuch. 1896 – 2016 ▶ weiter am DO, 30. JUNI 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Kulinarische Radtour nach Bsuch Mit einem Hotelmitarbeiter radeln Sie von Zell am See über Maishofen nach Bsuch und kehren dort in der Brennerei Siegfried Herzog ein. Der Eichentisch im Verkostungsraum ist bereits mit Schmankerln vom Keilbauern (Hirschwürstl, Speck, Käse, Bauernbrot u.v.m.) gedeckt, und es erwartet Sie eine kommentierte Verkostung von Herzogs prämierten Edelbränden. Unkostenbeitrag: € 38,00 pro Person, Mindestteilnehmerzahl 8 Personen, Maximalteilnehmerzahl 12 Personen; bitte bis Dienstag, 18.00 Uhr, an der Rezeption anmelden. 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bunter Kinder-Nachmittag im GRAND HOTEL ZELL AM SEE Heute sind die Bewohner von Zell am See besonders herzlich eingeladen! Freuen Sie sich über Würstchen und Getränke zum Jubiläumspreis von je € 1,– und Gratis-Eis für Kinder. Ein Magier verzaubert die kleinen Gäste bis 17.00 Uhr. Für Spaß sorgen auch Hüpfburg, Riesenrutsche, Kinderschminken und lustige Luftballonfiguren zum Mitnehmen. Cikos musiziert in unseren Bars oder auf der Sonnenterrasse. 18.12 Uhr 12 Minuten Glücksrad in der Imperial Café-Bar Gewinne: 6 Gutscheine im Wert von je € 20,– für Drinks & Snacks in unserem Hotel. Ab 18.30 Uhr Kulinarisches Highlight am Abend: Menü »Vom See zum Berg« im Restaurant oder Bierschmankerlmenü mit Bierverkostung der Brauerei Stiegl in unserem Pinzga Bräu. 12.00 Uhr 12 × SPA für € 12,– Bierschmankerlmenü bitte bis Mi, 12.00 Uhr, an der Rezeption reservieren. Die ersten 12 Personen, die sich um 12 Uhr im GRANDSPA einfinden, erhalten jeweils eine 30-minütige Wellnessanwendung um € 12,–. 21.00 Uhr »Rien ne va plus« im Casino Zell am See »Zither meets Zeitgeist« mit Ausnahmetalent Andreas in den Bars oder auf der Sonnenterrasse. 18.00 Uhr 18.12 Uhr Mit dem Oldtimer durch Zell am See Ab 18.30 Uhr Kulinarisches Highlight am Abend: Champagnermenü. 21.00 Uhr KAISERTAG Lassen Sie sich in einer Oldtimer-Rarität durch Zell am See chauffieren oder von einer historischen Kamera ablichten (11 bis 17 Uhr). Stelldichein mit Sisi und Franzl Sisi, Franzl und eine Hofdame flanieren heute durch Hotel und Garten. Plaudern Sie mit ihnen und lassen Sie sich gemeinsam fotografieren. In den Bars unterhält die GRAND-HOTEL-BAND. Die Fotos können Sie ab 18.00 Uhr an der Rezeption abholen. Do, 30. Juni 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr Ausflug zur Sisi-Kapelle ZELLERTAG 9.00 – 18.00 Uhr Mit dem Dampfzug geht es durch den idyllischen Oberpinzgau zu den Krimmler Wasserfällen (380 m Fallhöhe). Die Pinzgauer Lokalbahn (seit 1898) begeistert nicht nur Schmalspurfans. Mit der Gondel und von einem Hotelmitarbeiter begleitet, geht es auf die Schmittenhöhe zur SisiKapelle (1904/1905). Nach deren Besichtigung verführt der 2 km lange Sisi-Rundweg mit traumhaftem Panorama. Schöne Aussichten und mehr lassen sich auch bei einer Einkehr genießen. Unkostenbeitrag: € 58,00 p. P. inklusive Bahnfahrt und Reiseleitung. Mindestteilnehmerzahl 15 Personen, Maximalteilnahmerzahl 20 Personen; bitte bis Mittwoch, 9.00 Uhr, an der Rezeption anmelden. Unkostenbeitrag: € 25,00 pro Person, inkl. Reiseleitung und Transfers. Mindestteilnehmerzahl 4 Personen, Maximalteilnehmerzahl 16 Personen; bitte bis Donnerstag, 12.00 Uhr, an der Rezeption anmelden. Mit Volldampf zu den Krimmler Wasserfällen 6 GRAND-JOURNAL 2016 Bereits 1959 begründete der Yachtclub Zell am See die lokale Segel-Tradition. In der Festwoche können auch Sie eine Regatta erleben. Das Saxophon-Ensemble Sax Royal sorgt mit Folk, Pop und Jazz für Unterhaltung in der Seebar. FR, 1. JULI Gewinne: 120 Verwöhn-Minuten im GRANDSPA. Am »Kaisertag« flanieren Sisi, Franzl und zwei Hofdamen durch Garten und Hotel. Foto: Sisi-Double Sabine Rossegger aus Graz. Wir laden zum Sektempfang ins Casino ein. Dort werden Sie kosten- und zwanglos in die spannende Welt der Spiele eingeführt. Bitte beachten Sie die Ausweispflicht im Casino. Champagner-Empfang auf der Terrasse 12 Minuten Glücksrad in der Imperial Café-Bar Auch der erste Ford, das Modell »Quadricycle«, feiert heuer seinen 120. Geburtstag! Am Kaisertag können sich unsere Gäste von einem Oldtimer durch Zell am See chaffieren lassen! 16.00 – 17.00 Uhr Musikalische Unterhaltung am Nachmittag Der Ausflug ist kostenlos. Mindestteilnehmerzahl 8 Personen, Maximalteilnahmerzahl 16 Personen; bitte bis Dienstag, 12.00 Uhr, an der Rezeption anmelden. 16.00 – 17.00 Uhr Musikalische Unterhaltung am Nachmittag Feiern Sie mit uns eine Woche lang! Genießen Sie viele schöne Momente und besondere Erlebnisse zu vergünstigten Konditionen. Freuen Sie sich auch auf festliche Menüs und interessante Ausflüge, die von unseren Mitarbeitern persönlich begleitet werden. ZEIT IM BILD In der gesamten Festwoche dient unsere 2015 neu erbaute Seebar als Galerie. Historische Bilder und Postkarten aus 120 Jahren Hotel- und Regionalgeschichte möchten Sie dort zu einer entspannten Zeitreise verführen. Ein Drink dazu? Lassen Sie sich verwöhnen! Und der Seeblick ist heute so schön wie vor 120 Jahren. IMPRESSUM: KONZEPT, LAYOUT UND TEXT: Karin Hauenstein, www.hauenstein.at // FOTOS: Archiv GRAND HOTEL ZELL AM SEE, fotolia, Ludwig Media, Sabine Rosegger DAS HEUTIGE GRAND HOTEL AUF EINEN BLICK 12 OFFENE GEHEIMNISSE 1 Wer beim Sprung in den Zeller See Wasser schluckt, muss sich nicht sorgen: Es hat Trinkwasserqualität! 2 Im GRAND HOTEL ZELL AM SEE sind je nach Saison rund 120 Mitarbeiter beschäftigt. Küchenchef Bernd Bereuter bereits seit 25 Jahren! 3 Schon beim ersten Hotel auf der Halbinsel, dem Hotel am See, gab es ein Wirtshaus, in dem sich auch die Zeller Bewohner wohl fühlten, das »Wirtshaus am See« (bis 1885). Unser Pinzga Bräu führt diese Tradition fort. Das Aquarell des Leoganger Kunstmalers Peter Unterweissacher zeigt das GRAND HOTEL ZELL AM SEE heute: 1. Haupteingang, 2. Rezeption und Halle, 3. Imperial Café-Bar, 4. Seebar, 5. Grand Cafe am See, 6. Eispavillon, 7. Restaurants, 8. Hallenbad mit Whirl- und Kinderpool, 9. Classic-Spa mit Classic-Sauna, 10. Badestrand, 11. Tiefgarage Mitte, 12. Ski- und Fahrradraum, 13. Hotelgarten, 14. Süd-Tor, 15. Casino Zell am See, 16. Kinderclub, 17. Pinzga Bräu am See, 18. Hundertwasser-Brunnen, 19. GRANDSPA-Lounge & Terrasse, 20. Wellness-Sauna, 21. Beauty- und Treatmentbereich, 22. Hotelhafen und Segelschule, 23. Giselakai, 24. Tiefgarage Nord, 25. Nord-Tor SA, 2. JULI ▶ weiter am FREITAG, 1. JULI 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Historische Stadtführung mit Fredi Begleiten Sie Fredi unter dem Motto »Zell in alten Ansichten« durch den Ort, und beschließen Sie die interessante Führung bei einem Edelbrand mit kleiner Speck- und Käse-Verkostung im Garten des Baderhauses (erbaut 1575). JUBILÄUMSTAG Ab 10.00 Uhr Marsch der Original Tiroler Kaiserjäger Musik unter der Leitung von Militärkapellmeister Oberst Prof. Hannes Apfolterer vom Hallenbad zum GRAND HOTEL ZELL AM SEE. Anschließend: Konzert und Frühschoppen im Gastgarten unseres Pinzga Bräus am See. Maximale Teilnehmerzahl 50 Personen; bitte bis Donnerstag, 12.00 Uhr, an der Rezeption anmelden. 12.00 Uhr 12 × SPA für € 12,– 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Filmgarderobe von Romy Schneider Die ersten 12 Personen, die sich um 12 Uhr im GRANDSPA einfinden, erhalten jeweils eine 30-minütige Wellnessanwendung um € 12,–. Bestaunen Sie in unserer Imperial Café-Bar Kleidungsstücke aus den »Sissi«-Filmen. 12.00 Uhr 12 × SPA für € 12,– Die ersten 12 Personen, die sich um 12 Uhr im GRANDSPA einfinden, erhalten jeweils eine 30-minütige Wellnessanwendung um € 12,–. 16.00 – 17.00 Uhr Musikalische Unterhaltung am Nachmittag Cikos musiziert in unseren Bars oder auf der Sonnenterrasse. Die Sisi-Darstellerin ließt aus den Gedichten der Kaiserin Elisabeth. 18.12 Uhr 12 Minuten Glücksrad in der Imperial Café-Bar Gewinne: 6 Casino-Jeton-Gutscheine im Wert von je € 20,–. Ab 14.00 Uhr Segelregatta Die Segelboote treffen um 14.00 Uhr vor dem Casino ein und legen um 18.00 Uhr wieder an. Abschließend Siegerehrung im Pinzga Bräu. 16.00 – 17.00 Uhr Panorama-Seerundfahrt mit Kaffee & Gebäck auf dem Schiff »Kaiserin Elisabeth«. Unkostenbeitrag: € 15,00 pro Person. Mindestteilnehmerzahl 30 Personen, Maximalteilnehmerzahl 45 Personen; bitte bis Donnerstag, 12.00 Uhr, an der Rezeption anmelden. 18.12 Uhr 12 Minuten Glücksrad in der Imperial Café-Bar Gewinne: 12 Cocktails aus unserer Karte. 18.30 Uhr Sektempfang: Eigentümer Dr. Wilfried Holleis begrüßt Sie in der Seebar. Ab 18.30 Uhr Kulinarisches Highlight am Abend Zum Abendessen erwartet Sie heute ein festliches k.u.k.-Menü mit kaiserlich-königlichem Hauptspeisenbuffet. Mit etwas Glück treffen Sie Sisi und Franzl beim Dinieren. 19.00 Uhr Kulinarisches Highlight am Abend Genießen Sie ein mehrgängiges Kaiserdinner. 21.00 Uhr Sommernachtsfest 21.00 Uhr The Viennese Imperial Concert Für Unterhaltung sorgt die Post Big Band Salzburg unter der Leitung von Franz Millacher. Genießen Sie dieses exquisite klassische Konzert mit Künstlern der Wiener Staatsoper bei uns im GRAND HOTEL ZELL AM SEE. 24.00 Uhr Jubiläums-Feuerwerk mit Musik am Zeller See. Stand Mai 2016. Programmänderungen vorbehalten. Das aktuelle und detaillierte Festtagsprogramm finden Sie in Ihrem Zimmer und auf unserer Website: www.grandhotel-zellamsee.at 4 Bis vor wenigen Jahren war der Zeller See fast jeden Winter dick zugefroren. Eine bedeutende Einnahmequelle: In der Zeit von Mitte Februar bis Ende März 1884 wurden 3133 Eisenbahnwaggons geschnittenes Eis an Kühlhäuser im In- und Ausland geliefert. 5 Im 6. Stock des Imperial-Flügels, befand sich von 1986 bis 2000 die Wunderbar. Seit Frühjahr 2016 gibt es Umbaupläne: 2 wunderschöne Luxus-Suiten mit Traumblick sollen dort entstehen. 6 1000 kg Wäsche werden täglich in der Wäscherei des GRAND HOTELS ZELL AM SEE gereinigt. 7 Um 1560 lieferten die Zeller jährlich etwa 14.000 Edelkrebse aus ihrem See an die erzbischöfliche Küche. 8 Der tiefste Punkt der 2015 neu erbauten Tiefgarage zwischen dem Imperial- und dem Wellnessflügel liegt 5 m unter dem Seespiegel! 9 Reine Glücksache war ein Besitzerwechsel des ehemaligen Hotels Zauner (heutiger Wellnessflügel). Der Oberkellner kaufte einem Mann seinen Lottoschein ab und machte damit einen Millionengewinn. Mit diesem Geld erwarb er später das Hotel. 10 Zwischen 1928 und 1930 wurden in Zell am See rund 1000 Einwohner und 3000 Gästebetten gezählt. 11 Die Halbinsel, auf der sich das Hotel befindet, entstand über Jahrtausende durch Schieferstein und Erde, die der Schmittenbach vom Berg ins Tal trug. 12 Mit einer Zeitreise in die Belle Époque würde sich für den Hotelier Dr. Holleis ein Traum erfüllen. Das Lebensgefühl und der architektonische Stil haben es ihm angetan. Die österreichisch-ungarische Kaiserzeit ist sein zweites Steckenpferd. GRAND HOTEL ZELL AM SEE 7 JubiläumsZAHLENSPIELE §1 § 2 § 0 § 1896 – 2016 120 STUNDEN JUBILÄUMSAUFENTHALT ZUM SPARPREIS Esplanade 4 – 6, 5700 Zell am See Salzburg | Österreich T. +43 (0)6542-788-0, F.-DW 305 [email protected] www.grandhotel-zellamsee.at Anreise Aufenthalt im GRAND HOTEL ZELL AM SEE inkl. Gourmet-Halbpension in der Festwoche Die ersten 12 Personen, die um 12 Uhr im GRANDSPA sind, erhalten eine 30-minütige Wohlfühl-Behandlung ihrer Wahl um nur € 12,–. ≤ Zutritt zum Classic Spa direkt am See und Gratis-Eintritt zum GRANDSPA-Wellnessbereich Wien D 100% Kinderermäßigung für zwei Kinder bis 12 Jahre im Zimmer mit zwei voll zahlenden Erwachsenen. Kein Einzelzimmerzuschlag. München km Graz km Zell am km 20 See 145 km Klagenfurt 50 km Villach H 0k m Weißsee Gletscherwelt 200 A 5 18 Uttendorf Salzburg km 70 km 150 CH 12 x SPA FÜR € 12,– Udine 13 I 80 m 0k km 4 Triest ADRIA m 0k 13 km Ljubljana Postojna 50 Zagreb m 60 k Venedig SLO Maribor Istrien Opatija Rijeka HR 50 km Crikvenica Pula 120 Stunden = 5 Nächte € 695,– pro Person im Superior-Doppelzimmer mit Balkon & Seeblick 4 Übernachtungen € 560,– pro Person im Superior-Doppelzimmer mit Balkon & Seeblick 3 Übernachtungen € 425,– pro Person im Superior-Doppelzimmer mit Balkon & Seeblick 2 x 12 STUNDEN GRATIS-URLAUB Unter den ersten 120 Buchungen eines mehrtägigen Aufenthalts in der Jubiläumswoche vom 28. 6. bis 3. 7. 2016 verlosen wir je 2 x 12 Stunden Gratis-Urlaub im GRAND HOTEL ZELL AM SEE inkl. GourmetHalbpension und Seeblick. ≤ 12 MINUTEN FÜRS GLÜCK Von Mittwoch bis Samstag dreht sich unser Jubiläums-Glücksrad in der Imperial Café-Bar ab 18. 12 Uhr genau 12 Minuten um Ihr Glück. Zu gewinnen gibt es SPA-Anwendungen, Gutscheine, Cocktails, Casino-Jetons (...). DIE HOTELS VON FAMILIE HOLLEIS: UNIKATE MIT CHARME UND GESCHICHTE SALZBURGERHOF ***** S Das Wellness-, Golf- und Genießerhotel BERGHOTEL RUDOLFSHÜTTE *** Das Familienparadies auf 2.315 m Zell am See ∙ Österreich www.salzburgerhof.at Uttendorf ∙ Österreich www.rudolfshuette.at WEISSSEE GLETSCHERWELT Das Bergsommer- und Familien-Ski-Erlebnis auf 2.315 m HOTEL MIRAMAR **** S Das Adria-Relax-Resort in Opatija HOTEL KVARNER PALACE **** Das Grandhotel der Kvarner Riviera Salzburger Land ∙ Österreich www.weissee.at Opatija ∙ Kroatien www.hotel-miramar.info Crikvenica ∙ Kroatien www.kvarnerpalace.info WWW.HOLLEIS-HOTELS.COM