Urlaub aktiv erleben

Urlaub aktiv erleben
Reiseinformationen zur Radtour Pisa – Florenz 2010
Gruppe und Individuell
Mit uns unterwegs
Profitieren Sie von 30 Jahren Reise Know How. Von Beginn an setzte Natours auf den etwas anderen
Urlaub - umweltverträgliche Aktivreisen für Genießer in ausgewählten, naturnahen Landschaften.
Rad-, Wander- und Kanureisen sowie Skilanglauf- und Schneeschuhtouren sind unsere Spezialität,
seit 1980. Dazu kamen innovative Reiseangebote wie der „Bike & Bus“, „Städte aktiv“ und
„Flussradeln“.
Mit unserer "langsamen", ruhigen Art des Reisens - bei allen Touren steht Urlaub und nicht Leistung
an erster Stelle – nähern wir uns Landschaften und Menschen auf eine besondere, behutsame Art
und Weise. In den bewusst überschaubar gehaltenen Reisegruppen sorgen die gemeinsamen
Aktivitäten für ein unkompliziertes Miteinander. Genießen Sie einen gesunden, erholsamen und
anregenden Urlaub – um Organisation und notwendige Ausrüstung kümmern wir uns.
Ihr Reiseziel
Die Reise führt in eine der bekanntesten Regionen Italiens in die Toskana. Sie radeln vom Schiefen
Turm zur Ponte Vecchio, durch die Heimat von Leonardo da Vinci, Puccini und Pinocchio. Unzählige
Maler, Bildhauer, Komponisten und Erfinder ließen sich von der Schönheit der toskanischen
Landschaft inspirieren. Bedeutende Städte mit wunderschönen alten Stadtzentren und unzähligen
kulturellen Sehenswürdigkeiten wie Florenz, Pisa und Lucca warten auf Ihren Besuch.
Neben dem Tourismus ist die Haupteinnahmequelle dieser Region der Wein – und Olivenölanbau.
1
Lesetipps
Spannende Lektüre zur Einstimmung auf Ihre Reise sind
•
Der schwarze König, Uta Treder, 224 Seiten, Kontrast Verlag, Pfalzfeld; Auflage: 1,
( Oktober 2007), 12,90 €, ISBN 978-3935286725
•
Toskanisches Schattenspiel von Frauke Schuster, 379 Seiten, Kbv Verlag (2003), 9,90 € ,
ISBN 978-3937001067 ,
Informationen zur Toskana und speziell auch zu den Städten Florenz, Lucca und Pisa gibt es
unzählige,
Einen Überblick erhalten Sie durch das Buch:
• Toskana, Reisehandbuch und Karte, Michael Müller Verlag, 719 Seiten, 22,90 €, 13. Auflage
(März 2008) , ISBN-13: 978-3899533880
Anreise
Für die Einreise nach Italien benötigen Sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass.
Bahnanreise
Von Frankfurt aus ( über Mailand ) können Sie in ca. 13 Stunden Pisa mit der Bahn erreichen. Zurück
können Sie ab Pisa oder aber auch ab Florenz fahren. Von Florenz nach Frankfurt benötigen Sie
keine 11 Stunden Fahrzeit mit der Bahn.
Vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella fahren alle 30 Minuten Züge nach Pisa (Fahrtzeit ca 1
Stunde, Preis ca 7 €). Falls Sie sich entscheiden, mit dem Bus zu fahren, gibt es organisierte
Verbindungen von Terravision. Der Bus fährt jeden Tag vom Flughafen von Florenz bis dem
Flughafen von Pisa (Dauer: 85 min. Fahrkarte 10 €. www.terravision.eu)
- Züge: Für weitere Infos über den Fahrplan und die Fahrkarten können Sie sich über folgende
Webseiten informieren: www.trenitalia.it und www.bahn.de.
Fluganreise
Pisa wird von verschiedenen Billigfluggesellschaften angeflogen, aber auch Mailand oder Verona
können preiswerte und interessante Flugziele sein mit guten Bahnverbindungen nach Pisa / Florenz.
Informationen zum Flughafen Pisa finden sie unter www.pisa-airport.com.
Der Flughafen ist nur 1 km von der Stadt entfernt. Alle 30 Minuten gibt es mit dem Bus Verbindungen
vom Flughafen zum Bahnhof. Die Fahrkarte kostet etwa 1,50 €.
Klimabewusst reisen - atmosfair
Für viele Urlaubsziele stellt der Flug oftmals die einzig realistische Form der Anreise dar. „Wenn ich
fliege - dann (jedoch) atmosfair!“ - Diese Initiative richtet sich an die, die Verantwortung für die Folgen
des eigenen Handelns übernehmen wollen. Mit einem freiwilligen Beitrag können Sie helfen, an
anderer Stelle Treibhausgase einzusparen. Mit Ihrem atmosfair-Beitrag werden Klimaschutzprojekte
in Entwicklungsländern finanziert - Solar-, Wasserkraft-, Biomasse- oder Energiesparprojekte. Mehr
Informationen finden Sie unter www.atmosfair.de.
Hotels und Essen
Sie wohnen in komfortablen 3-4**** Unterkünften. Unter folgenden Links können Sie sich die Hotels
ansehen:
Pisa: http://pisa.hotelrepubblicamarinara.it/
Lucca: http://www.dormireintoscana.it/Melecchi/
Montecatini Terme: www.ariston-hotel.com
Firenze: www.hotelprivilege.it www.hotelmediterraneo.com http://www.astoria.boscolohotels.com/
2
Die Adresse des Anreisehotels in Pisa lautet:
Hotel Repubblica Marinara 4****. Via Matteucci, 81 56124 Pisa; tel. +39 050 3870100
http://pisa.hotelrepubblicamarinara.it/
Das Hotel liegt ca 2 km vom Bahnhof Pisa entfernt. Parkplatz: es gibt es einen freien Parkplatz am
Hotel. Zu Fuß: Vom Bahnhof gehen Sie geradeaus die via Gramsci entlang. Biegen Sie auf der
zweiten Straße rechts ab (via Bonaini). Nach 500 Meter gehen Sie immer gerade aus zur Brücke
(Ponte della Vittoria). Überqueren Sie die Brücke und Sie werden das Hotel nach ca. 900 Metern auf
der linken Seite finden.
Manchmal ist auch folgendes Hotel für Sie ausgewählt. Die aktuellen Infos bekommen sie rechtzeitig
2 Wochen vor Abreise.
Hotel Santa Croce in Fossabanda 3*. Piazza Santa Croce, 5; 56125 Pisa; tel: +39050970911;
www.fossabanda.it.
Das Hotel liegt ca 1,6 km vom Bahnhof Pisa entfernt. Parkplatz: in der Nähe gibt es mehrere
unbewachte und freie Parkplätze. Zu Fuß: vom Bahnhof gehen Sie geradeaus die via Gramsci
entlang. Biegen Sie auf der zweiten Straße rechts in die (via Bonaini). Nach 500 Metern gehen Sie
immer gerade aus zur Brücke (Ponte della Vittoria). Überqueren Sie die Brücke und gehen Sie weiter
in die große Straße, via Matteotti. Nach 400 Meter biegen Sie links in via Scalzi. Nehmen Sie danach
die erste Straße links, wo das Hotel liegt.
Private Tiefgaragen in Pisa:
- Garage Centro Due; Via Bruno Giordano,29; tel: +39050500819; 13 € / Tag;
jeden Tag von 7 Uhr bis 23 Uhr geöffnet. Reservation per Telefon erforderlich.
- Pisa Parcheggi Spa; piazza S. Antonio; tel.: +390502055
Bitte beachten sie, dass sich noch Änderungen ergeben können und andere Hotels ausgewählt
werden können. Mit den letzten Reiseinformationen ca. 2 Wochen vor Abreise erhalten Sie eine
Hotelliste.
Auf der Gruppenreise ist das Frühstücksbuffet und ein 3-Gänge- Abendessen im Preis enthalten.
Auf der Individualtour ist nur das Frühstücksbuffet im Preis enthalten, so dass sie abends freie
Auswahl an Restaurants nach Ihrer Wahl haben.
Mittags können Sie sich in einer der zahlreichen Trattorien und Bars stärken oder sich mit delikaten
Lebensmitteln für ein Picknick versorgen.
Reisecharakter und Anforderungen
Bei allen Radreisen stehen Urlaub und Genuss statt Leistung im Vordergrund. So ganz ohne
Anstrengungen wird es aber nicht immer gehen. Unsere Natoursbäumchen verraten Ihnen, mit
welchen Anforderungen Sie auf dieser Reise rechnen müssen:
• leicht, Aktivitäten 2-4 Stunden am Tag, keine besondere Kondition erforderlich
• mittelschwer, Aktivitäten maximal 3 – 5 Stunden am Tag, etwas Kondition notwendig
• anspruchsvoll, Aktivitäten 4 – 6 Stunden am Tag, Kondition und Erfahrung sollte vorhanden sein
Diese Reise ist mit 2 eingestuft, also als mittelschwer charakterisiert.
Da für die Etappen der ganze Tag zur Verfügung steht, sind die Strecken auch mit durchschnittlicher
Kondition gut zu schaffen. Die genauen Kilometer-Angaben entnehmen Sie bitte dem Reiseverlauf.
Die Route ist zum größten Teil flach mit einigen hügeligen Abschnitten, die aber keine besondere
sportliche Begabung erfordern. In 6 Etappen legen Sie 250 bis 280 km zurück. Die
Gesamtkilometerzahl verringert sich, wenn Sie an den Tagen mit Doppelübernachtung in Lucca und
Montecatini Terme nicht mit dem Rad fahren.
Sie fahren meist auf asphaltierten Straßen mit wenig Verkehr, manchmal auf unbefestigten Straßen.
Alle Städte sind durch Züge mit Radtransport miteinander verbunden. So können Sie bei schlechtem
Wetter oder wenn Sie mal nicht Rad fahren möchten, auf diese Weise die nächste Stadt erreichen.
Die Züge Montecatini – Pistoia (ca. 10 Min. – 4 € pro Person + Rad) und Florenz–Empoli (ca. 30 Min.
6 € pro Person + Rad) sind nicht im Preis enthalten.
3
Reiseverlauf (8Tage)
1. TAG Pisa. Anreise.
Pisa, weltbekannt für den magischen „Piazza dei Miracoli“ mit dem spektakulären Schiefen Turm, ist
seit 1987 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes und hat zudem die sympathische und lebendige
Ausstrahlung einer Universitätsstadt.
2. TAG Pisa –Lucca (25/50 km).
Durch die pisanische Landschaft folgen Sie dem Fluss Serchio Richtung Norden und erreichen Lucca.
Wenn Sie es sehr sportlich mögen, dann gibt es eine längere und anspruchsvollere Strecke entlang
der Ostseite der Monti Pisani.
3. TAG Lucca – Lucca (45 km).
Das mittelalterliche Lucca verzaubert mit seinem Charme. Die Tour sieht eine Rundfahrt durch sein
Umland vor, aber wenn Sie möchten, können Sie auch die unzähligen Paläste, Kirchen und Türme
dieser zauberhaften Stadt besichtigen. Nicht zu versäumen: Ein Rundgang an der komplett erhaltenen
Renaissance-Stadtmauer und ein Abstecher zum römischen Amphitheater.
4. TAG Lucca –Montecatini Terme (35 km).
Eine Panoramastraße führt Sie in die kleinen Städtchen Collodi und Pescia. In Collodi, wo der
Autor von Pinocchio seine Kindheit verbrachte, können Sie den berühmten Parco di Pinocchio und die
Adelsvilla Garzoni besuchen. In Pescia laden kleine Kirchen, Paläste, Renaissance-Anwesen und der
Blumenmarkt zu einem Spaziergang ein.
5. TAG Montecatini Terme – Montecatini Terme (45 km).
Heute haben Sie zwei Möglichkeiten: Sie können sich im Thermalwasser eines der berühmtesten
Thermalkurorte Europas entspannen und durch die Gässchen der Altstadt schlendern, die Sie mit
einer Standseilbahn erreichen. Oder aber Sie folgen dem Roadbook durch Olivenhaine, Weinreben
und vorbei an Medici-Villen und alten Bauernhöfen nach Vinci, der Geburtsstadt da Vincis
(Museumsbesichtigung möglich).
6. TAG Montecatini Terme – Florenz (20 km mit dem Zug + 55 km).
Der Zug bringt Sie nach Pistoia, das von Romanik und Renaissance geprägt ist und einen der
beeindruckendsten Plätze Italiens, den Piazza del Duomo, beherbergt. Von hier geht es mit dem Rad
weiter durch die toskanische Ebene, um Florenz, die Wiege der Renaissance, zu erreichen. Hier ist es
an Ihnen zu entscheiden, wie Sie Ihre Zeit in einer der schönsten Städte der Welt verbringen wollen!
7. TAG Florenz – Pisa (40 km mit dem Zug + 60 km).
Nach einer Zugfahrt nach Empoli folgen Sie auf flacher Strecke dem Verlauf des Arnos zurück nach
Pisa.
8. TAG Pisa. Abreise.
Änderungen im Reiseverlauf aufgrund örtlicher Gegebenheiten sind möglich.
Ausrüstung
Nicht mehr als 2 Gepäckstücke und bis 20 kg Gepäck sind ideal.
Regenzeug und Kopfbedeckung (!);
Taschenmesser, Becher für Picknick
Fahrradhelm (auch ausleihbar nach
Fotoapparat, Filme
Anmeldung)
persönliche Medikamente; Erste-Hilfe-Set
einen kleinen Rucksack für das Tagesgepäck
Ersatzbrille / Brillenband
Fahrräder
Das Mietrad ein 27-Gang Rad mit Kettenschaltung, 2 handbremsen und ohne Rücktrittsbremse. Zu
jedem Rad gehört ein Comfort Gel-Sattel, ein Radcomputer, Ortliebtaschen (hinten), Trinkflasche
(darf anschließend behalten werden), Reparaturset und Luftpumpe für jeweils 2 Räder und ein
Schloss pro Rad. Die Mieträder sind für 70 € Mietpreis auszuleihen.
Ein Fahrradhelm kann ausgeliehen werden (bitte auch bei Buchung reservieren) – zahlbar vor Ort (10 €).
4
Reiseleiter
Kompetenz und Reiselust zeichnet unsere Reiseleiter aus. Darauf können Sie sich beruhigt verlassen.
Unsere verantwortungsvollen und reiseerfahrenen Mitarbeiter bzw. Partner vor Ort sind während Ihres
Urlaubs für Sie da. Egal ob Ihr Fahrrad schwächelt, Sie der Wanderschuh drückt oder Ihnen noch ein
Restauranttipp für den Abend fehlt – Ihre Reiseleiter haben immer ein offenes Ohr für Ihre Wünsche
und Anregungen.
In die Rolle eines Animateurs schlüpfen sie gleichwohl nicht. Wir erwarten von unseren Reiseleitern
zwar ein gutes Grundwissen zur jeweiligen Reise, es kann aber in puncto Landeskunde, Flora und
Fauna nicht so detailliert sein, dass es Reiseliteratur und Fachbücher ersetzt.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass die normalen Unterschiede der Leistungsfähigkeit innerhalb einer
Reisegruppe zu unterschiedlichen Ansprüchen an den Reiseleiter führen können. Der Reiseleiter wird
das Aktiv-Angebot im Rahmen der Ausschreibung auf die durchschnittliche Leistungsfähigkeit der
Gruppe abstimmen und darüber hinaus vom Wetter sowie von den Wünschen der Mitreisenden
abhängig machen. Möchten (oder können) Sie an den Angeboten einmal nicht teilnehmen, ist Ihnen
unsere Reiseleitung bei der Suche nach Alternativen selbstverständlich gerne behilflich. Auf die
Reiseerfahrung Ihrer Reiseleiter können Sie zählen!
Für eine positive Atmosphäre ist aber auch Ihr Betrag wichtig. Bewusstes und positives Einlassen auf
die neue Situation sowie Eigeneinitiative können wesentlich zum guten Gelingen der Reise beitragen.
Bei dieser Radtour werden die Reiseleiter von unserem Partner vor Ort gestellt. Es sind deutsch- oder
englisch sprechende Italiener oder Deutsche, die sich in der Region auskennen.
Auf der Individualtour sind Sie ohne Reiseleiter unterwegs. Das Mietrad und das Roadbook mit
ausführlichen Informationen und Kartenmaterial bekommen Sie am Sonntag Morgen um 8:30 Uhr bei
dem Willkommensgespräch überreicht. Bitte stellen Sie Ihr Gepäck bis 09:30 Uhr an der
Hotelreception bereit. Spätestens ab 17.30 Uhr am Nachmittag steht Ihr Gepäck am nächsten Hotel
wieder zur Verfügung.
Versicherungen
Selbst die beste Vorbereitung kann kleine Missgeschicke nicht hundertprozentig ausschließen. Sie
sollten sich deshalb bei Ihrer Krankenkasse über den Versicherungsschutz erkundigen und einen
Auslandskrankenschein anfordern. Sie können sich auch mit dem Formular der Europäischen
Versicherung, (s. Anlage o. Link) gegen zusätzliche Risiken absichern.
Auf jeden Fall empfehlen wir Ihnen, eine Rücktrittsversicherung abzuschließen.
Für Ihr Gepäck (insbesondere auch Fahrräder) empfehlen wir den Abschluss einer
Reisegepäckversicherung. Der Abschluss und die Zahlung erfolgt direkt mit der Versicherung.
PrämienPlusPunkte
Mit jeder Reisebuchung erhalten Sie bei uns PrämienPlusPunkte. Je Euro des Reisepreises (=
Grundpreis) erhalten Sie einen PrämienPlusPunkt. Diese können Sie in unsererm Partnershop gegen
attraktive Ausrüstungsartikel eintauschen.
Beispiel: Sie haben zwei Reisen im Wert von insgesamt 2000 € (=2000 PPP´s) gebucht. Nach der
Reise suchen Sie sich im Shop auf unserer Internetseite einen Artikel im Wert von maximal 2000 Cent
(= maximal 20 €uro ) aus, notieren die Artikelnummer sowie Größe und Farbe Ihrer Wunschprämie
und schicken uns die gesammelten Bonuspunkte zusammen mit Ihren Wünschen zu. Wir veranlassen
dann, dass Ihnen die ausgewählten Prämien schnellstmöglich zugeschickt werden. Voraussetzung ist
allerdings, dass mindestens 2000 PPPs eingereicht werden und die Reisen bereits beendet sind.
Buchen Sie Ihren Urlaub bis zu 3 Monate vor Reisebeginn, erhalten Sie zusätzlich 1.000, bis zu 2
Monate vor Reisebeginn 500 PrämienPlusPunkte.
Fotowettbewerb
5
Lassen Sie uns und andere an Ihren schönen, witzigen oder orginellen Fotos teilhaben und gewinnen
Sie einen attraktiven Preis von bis zu 200 €. Bis zum entsprechenden Betrag können Sie sich Ihr
„Geschenk“ direkt auf unserer Homepage unter PrämienPlusPunkte selbst aussuchen .oder einen
Reisegutschein in gewonnener Höhe ausstellen lassen.
Die besten drei Urlaubsmotive übernehmen wir in unseren Katalog und präsentieren diese auf
unserer Homepage.
Digitale Formate sollten mindestens 1280 x 1024 Pixel (mittlere Qualitätsstufe) haben. Am jährlichen
Fotowettbewerb nehmen sämtliche bis zum 31. August des Jahres eingesandten Fotos teil!
Bei allen Einsendungen behalten wir uns das Recht vor, die Fotos in unser Archiv aufzunehmen und
zu veröffentlichen. Nicht verwendete Fotos können wir aus organisatorischen Gründen nicht
zurückschicken.
Urlaub spontan - Treffpunkt Natours
Auch in diesem Jahr können Sie wieder mit einigen unserer Reiseleiter zu Wander- und Radausflügen
in heimische Gefilde starten. Kommen Sie mit, laden Sie doch einfach die Reiseteilnehmer Ihrer
letzten Reise dazu ein. Wenn Sie noch nicht mit uns auf Tour waren, haben Sie bei hier die
Gelegenheit, erste Natours Atmosphäre zu schnuppern. Ausführliche Informationen sowie die
angebotenen Ziele und Termine finden Sie unter www.natours.de.
Infotelegramm
Leistungen
Im Preis enthalten Individualreise:
7 Nächte im DZ (DU/WC) in **/ ***Hotels oder ländlichen Unterkünften ( Agriturismo), 7 x
Frühstücksbuffet, Gepäcktransport, ausführliche Reiseunterlagen, 7-Tage-Service-Hotline.
Zusätzliche Leistungen (Gruppenreise):
7 x 3-Gänge-Abendessen, deutsch oder englisch sprechende landeskundige Reiseleitung,
Zugtransfer Florenz – Empoli.
Extras:
EZ + 175 € ( Individualreise), EZ + 170 € (Gruppenreise) Mietrad + 70 €
Zusatznacht Pisa +60 € (DZ) +90 € (EZ), Zusatznacht Florenz +70 € (DZ) +90 € (EZ)
Vor Ort zu zahlen:
2 Zugfahrten ( nur Individualreise ) ca. 10 € + €, Helm +10 €
Preis: 978,-- € (Gruppenreise ), 598 € (Individualreise)
Wir hoffen, Sie umfassend informiert zu haben. Sollten Sie weitergehende Fragen haben,
rufen Sie uns gerne an oder schicken uns eine Email.
Wir freuen uns auf Sie ! Ihr Natours Team
6