012_tz_0_1_220113.indd
Transcrição
012_tz_0_1_220113.indd
12 Report Neue ● DIENSTAG, 22. JANUAR 2013 -Serie über Spitzenmedizin in München – Tipps von Top-Ärzten M edizin-Mekka München – mit Blick auf die Hals-Nasen-OhrenKlinik am Uniklinikum Großhadern kann man diesen plakativen Begriff fast wörtlich nehmen. „Zu uns kommen immer mehr Patienten aus dem arabischen Raum“, berichtet Professor Alexander Berghaus, „aber auch aus Russland und den Ländern der ehemaligen Sowjetunion.“ Berghaus leitet die größte HNO-Klinik Deutschlands. Hier werden jährlich 4500 Patienten stationär und mehr 10000 als 10 000 Menschen ambulant behandelt. Die Meister der Mikrochirurgie entfernen kompliziert verwachsene Tumore beispielsweise aus dem Rachenraum, verpflanzen Haut samt den dazugehörigen Venen und Arterien. Sie können sich millimetergenau mit dem Skalpell durch die Nasennebenhöhlen navigieren, winzige Gehörknöchelchen-Prothesen aus Titan einbauen und sogar das komplette Ohr durch ein Mini-Computersystem im Kopf ersetzen. Im Rahmen der neuen tz-Serie -Serie Spitzenmedizin in München erklärt Klinikchef Berghaus, was im HNO-Bereich heute schon alles möglich ist und woran die Spezialisten forschen. ANDREAS BEEZ Sogar Taube können w Sendespule Implantat Die TumorChirurgie Elektrodenkabel Hörschnecke Das CochleaImplantat Die Methode ist einzigartig in der Medizin: Ein defektes Sinnesorgan wird vollständig durch Hightech ersetzt. Das Zauberwort heißt Cochlea-Implant. „Damit können wir sogar taube oder hochgradig schwerhörige Menschen zum Hören bringen“, sagt Berghaus. Bei einem gesunden Ohr gelangt der Schall zunächst durch den Gehörgang ins Mittelohr. „Durch die spezielle Architektur des Mittelohres wird der Schall ungefähr um das 20-Fache verstärkt“, erläutert Berghaus. Im Mittelohr treffen die Schallwellen aufs Trommelfell. Dieses beginnt zu vibrieren und bringt dadurch die Gehörknöchelchen zum Schwingen. Diese Schwingungen werden ins Innenohr übertragen, wo sich die Hörschnecke befindet. Darin werden die mechanischen Schwingungen in Nervenreize umgewandelt. Über den Hörnerv werden diese Reize ins Gehirn weitergeleitet und dort als Töne wahrgenommen. Wenn das Innenohr ausgefallen ist oder nur noch in Teilen funktioniert, lässt sich dieser Defekt praktisch überbrücken. Dazu haben Mediziner und Audio-Ingenieure ein Mini-Computersystem entwickelt: das Cochlea-Implantat (CI). Cochlea stammt aus dem Lateinischen und bedeutet (Hör-)Schnecke. Voraussetzung für einen Eingriff ist, dass der Hörnerv noch funktioniert. Im Wesentlichen besteht das CI-System aus drei Teilen: ■ …einem Sprachprozessor mit Mikrofon, den der Patient wie ein Hörgerät hinter dem Ohr trägt. Hier befinden sich auch die Batterien. Im Prozessor werden die ankommenden Töne erfasst, und die Sprache wird codiert. Er ist über ein Kabel mit einer Sendespule verbunden. ■ Diese Sendespule schaut aus wie ein größerer flacher Knopf, der außen am Kopf des Patienten sitzt. Der Knopf am Kopf beinhaltet einen Magneten. Dadurch haftet er auf der Empfangsspule, dem eigentlichen Implantat, das zuvor direkt unter die Kopfhaut eingesetzt worden ist. Sprachprozessor ■ Vom Implantat führt ein Elektrodenkabel über das Mittelohr in die Hörschnecke. Hier stimulieren Elektroden direkt den Hörnerv. Den Weg für den Elektrodenträger präpariert der Chirurg in präziser Feinarbeit durch den Knochen hinterm Ohr und durch das Mittelohr zum Innenohr. Eventuell noch vorhandenes Restgehör des Patienten kann oft erhalten bleiben. Noch im OP testet ein AudioIngenieur, ob das rund 20 000 Euro teure Implantat funktioniert. Der Patient bekommt davon nichts mit, er schläft während des ein- bis eineinhalbstündigen Ohreingriffs in Vollnarkose. „Hinterher wird das Gerät feinjustiert“, erklärt Berghaus. „Außerdem muss der Patient ein intensives Hörtraining absolvieren.“ Das zahlt sich in den allermeisten Fällen in Form einer stark verbesserten Lebensqualität aus. Der HNO-Professor: „Mit der neuesten Generation der CI-Systeme erreichen wir fast die Hörqualität eines gesunden Ohres.“ Die Großhaderner Spezialisten können aus einem großen Erfahrungsschatz schöpfen. Jedes Jahr versorgen sie etwa 150 Patienten mit Cochlea-Implantaten – darunter auch Babys, die beidseitig gehörlos geboren sind. Was aber, wenn auch der so wichtige Hörnerv geschädigt ist oder aufgrund einer Fehlbildung bei Babys gar nicht erst funktioniert? „Hier liegt die Herausforderung der Zukunft“, sagt Berghaus. „Es existieren bereits Systeme, die das Hören direkt an die Verarbeitungszentren im Hirnstamm leiten. Das funktioniert aber noch nicht so gut wie mit einem Cochlea Implantat. Die Forschung arbeitet intensiv daran, die HirnstammImplantate zu verbessern, um Patienten mit Ausfall des Hörnervs ein gutes Hören zu ermöglichen. Erste klinische Erfahrungen gibt es bereits. Ein weiteres Ziel ist, das komplette CI-System zu implantieren, so dass der Patient äußerlich keinerlei Geräte mehr tragen muss.“ Chirurgische Navigation Ein Quantensprung in der OPTechnik: Spezialisten sind heutzutage in der Lage, einzelne Körperstellen des Patienten genauestens zu vermessen. Anhand verschiedener bildgebender Verfahren – vor allem Computer- und Bei allen Eingriffen solcher Art, meist zur Entfernung schwerer Entzündungen oder Tumore, verwendet der Chirurg ein Endoskop oder ein Hochleistungsmikroskop. Kostenpunkt: mehr als 100 000 Euro. Die nächsten Generationen dürften noch einbisserlteurerwerden. ein bisserl teurer werden. „Die Forschung arbeitet an Mikroskopen, die ein 3-D-Bild vom OP-Gebiet entstehen lassen“, weiß Berghaus. OP mit Hochleistungsmikroskop Nach der Entfernung größerer Tumore, etwa im Rachenraum, muss die operierte Stelle wieder verschlossen werden. Dazu verpflanzen die Experten Haut – meist vom Unterarm oder vom Bein – zum Beispiel in die Mundhöhle oder in den Rachen. „Wir nennen das mikrochirurgischen Gewebetransfer“, erklärt Berghaus. Bei großen Tumoren müssen Hautlappen entnommen werden, die schon mal so breit wie der komplette Unterarm sein können. Die Transplantate brauchen eine Blutversorgung. Deshalb verpflanzen die Experten auch die Arterien und Venen, die die Haut zuvor am Arm oder Bein versorgt haben. Im Defektbereich der Mundhöhle werden die Adern dann mit winzigen Gefäßclips aus Silikon und Titan verbunden oder mit haarfeinen Spezialfäden vernäht. Die Haut, die am Arm fehlt, wird wiederum mit Haut aus der Leiste versorgt. Der Arm bzw. dasBeinregenerierensichschnell, das Bein regenerieren sich schnell, bereits nach einigen Wochen ist So funktioniert das Cochlea-Implantat: Der Patient trägt hinterm Ohr einen Sprachprozessor. Er schaut aus wie ein Hörgerät. Darin werden die ankommenden Töne erfasst und codiert. Der Sprachprozessor ist über ein Kabel mit einer Sendespule verbunden. Sie sitzt auf der Kopfhaut und haftet magnetisch auf dem eigentlichen Implantat, das die Operateure zuvor direkt unter der Kopfhaut eingepflanzt haben. Vom Implantat aus führen Elektroden zum Hörnerv und stimulieren diesen. Hinterher wird das System mit Hilfe von Hörtests feinjustiert. F.: Mauritius dort von der Hautentnahme nicht mehr viel zu sehen. „Solche komplizierten OPs dauern manchmal zehn Stunden oder noch länger. Daran sind oft mehrere Teams beteiligt“, berichtet Berghaus. Die OhrmuschelRekonstruktion Auch in der plastischen Chirurgie gehört die HNO-Klinik von Großhadern zu den ersten Adressen für besonders schwere Fälle. So haben Berghaus & Co. in den letzten Jahren über 150 fehlende Ohrmuscheln ersetzt – beispielsweise bei Kindern mit einer entsprechenden Fehlbildung oder bei Unfallopfern. Dazu wird nach der Vorlage des vorhandenen Ohres ein Modell entwickelt, das aus einem speziellen Kunststoff namens „poröses Polyethylen“ besteht. Dieses elastische Ohr-Gerüst legen die Chirurgen am Kopf an. Im Rahmen einer extrem schwierigen OP überspannen sie – vereinfacht ausgedrückt – das Gerüst mit Hautschichten, die sie zuvor auf der Rückseite des vorhandenen Ohres oder am Bauch entnommen haben. Die bei diesen Patienten häufige Hörstörung durch Fehlbildungen im Mittelohr kann gleichzeitig mit einem Spezialimplantat behoben werden, das die Schwingungen der Gehörknöchelchen direkt antreibt. So können die für die Betroffenen oft stark störenden Beeinträchtigungen schon im Kindesalter behoben werden. Foto: doc-stock Kernspintomografie – erstellen sie bereits vor dem Eingriff ein detailliertes Modell des OP-Gebiets, beispielsweise in den Nasennebenhöhlen. Dieses Modell wird mit einem Computersystem im Operationssaal synchronisiert. Es gleicht permanent die Live-Informationen, die Hightech-Geräte während der OP liefern, mit dem Modell ab. „Dadurch kann der Chirurg auf einem Monitor fast millimetergenau erkennen, wo er sich mit seinem Instrument im Kopf des Patienten befindet, und kann sich wie mit einem Navi orientieren“, erklärt Berghaus. „Das erhöht die Sicherheit während der OP enorm. Denn der Operateur sieht sofort, wenn er sich Bereichen nähert, die auf keinen Fall verletzt werden dürfen.“ Schwört auf die Hörhilfe: Ex-Ministerpräsident Dr. Günther Beckstein trägt ein Cochlea-Implantat Foto: Beez DIENSTAG, 22. JANUAR 2013 Report ● 13 – Mikrochirurgie und High-Tech im Hals-Nasen-Ohren-Bereich 5 Gesundheits-Tipps von Professor Berghaus Verwenden Sie Nasenspray nur gezielt – also nicht regelmäßig, sondern nur bei Bedarf maximal über ein paar Tage. Wer es auf Dauer benutzt, schädigt die Schleimhäute. Der natürliche An- und Abschwellmechanismus wird zerstört. Wenn Ihre Nase dauerhaft verstopft ist, lassen Sie sich von einem Hals-Nasen-OhrenArzt untersuchen. Er wird die Ursache suchen und vielleicht ein kortisonhaltiges Nasenspray verordnen. Kortison kann bei der Behandlung einer dauerhaft verstopften Nase einen nachhaltigen Effekt haben. Säubern Sie Ihre Ohren nur mit Wasser. Stochern Sie nicht mit Wattestäbchen oder mit spitzen Gegenständen darin herum. Dabei kann es zu VerletzungenamTrommelfellkommen. Ein Fehler, der in Deutschlands Badezimmern gerne gemacht wird: Wer mit Wattestäbchen in den Ohren herumstochert, der riskiert Verletzungen des Trommelfells Foto: doc-stock Außerdem wird der Selbstreinigungsmechanismus des Ohres beschädigt. Beim HNO-Arzt können Sie sich Ohrenschmalz mit einer professionellen Spülung schonend entfernen lassen. Hören Sie nicht übertrieben laut Musik – etwa dann, wenn Sie beispielsweise beim Sport Kopfhörer aufsetzen. Dadurch können Sie Ihr Gehör schädigen. Studien belegen, dass Lärm schon in relativ jungen Jahren einen negativen Einfluss auf die Entwicklung einer Altersschwerhörigkeit haben kann. Die MÜNCHNER AUTO TAGE 2013 finden statt vom Mittwoch, 20. Februar bis Sonntag, 24. 2., in der Messehalle C4, zeitgleich mit der „f.re.e“. Dieser Autosalon eignet sich besonders für den unmittelbaren Vergleich der verschiedensten Fahrzeugmodelle. Lassen Sie sich beraten, fahren Sie Ihr Wunschmodell zur Probe und greifen Sie zu bei den Sonderangeboten und Finanzierungsvorteilen. Rund 50 Händler und Verbände präsentieren 28 Automarken auf der größten Automobil-Verkaufsmesse Süddeutschlands. Infos: www.muenchner-autotage.de G ute Nachrichten für alle Oldtimerfreunde: Mit der AIL Classic Leasing GmbH ist die enge Kooperation zwischen der AIL Leasing München AG und der Classic Leasing GmbH vollzogen. Die AIL Leasing München AG gehört zu den zehn größten herstellerunabhängigen Leasinggesellschaften in Privatbesitz in Deutschland. Rolf Huber und Rüdiger Leyens, Geschäftsführer der Classic Leasing GmbH in Polling, sind seit 1984 im Leasinggeschäft selbstständig unterwegs und bereits seit 1998 auf das Leasing von automobilen Oldtimern und Klassikern spezialisiert. Den Zusammenschluss mit der Grünwalder AIL Leasing begründen beide wie folgt: „Wir haben lange einen Partner gesucht, mit dem wir gemeinsam die enormen Zuwachsraten im Classic-Car-Markt stemmen können – vor allem auch im gewerblichen Bereich. Dabei spielte nicht nur die finanzielle Potenz des Partners eine Rolle. Für uns war noch wichtiger, dass unsere Begeisterung für klassische Automobile und die hohe ästhetische und technische Qualität von Oldtimern geteilt wird“. Weitere Informationen im Internet: www.ail.de Tiermarkt Allgemein Eckaquarium Süßwasser m. U-Bau u. Abdeckung VB 210 5, Meerwasserbecken 150 x 60 x 60 + Filterbecken u. U-bau (Metall) VB 110 5, Lichtbalken „Arcadia 3 series“ VB 280 5, Selbstabholung ë 08233/30705 Tiermarkt Tiermarkt Schäferhundwelpe stockhaar, schwarz braun, mit Ahnentafel, bildschön 8 Wochen lustig und verspielt an liebe Familie zu verkaufen ë 08106/9989635 Geschäftsanzeigen/-verbindungen Beilagen-Hinweis Einem Teil der heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt folgender Firma bei: Jetzt auch Teilbelegungen in der Stadt München möglich! Galeria Kaufhof Informationen: zur Prospektverteilung von der größten bis zur kleinsten Auflage unter Tel. (089) 5306-305, 307 · [email protected] GOP Varieté-Theater RESIDENZTHEATER Maximilianstr. 47, Tel. 210 288 444 www.variete.de 9.1. bis 24.2.2013 Di.-Do. 20 h, Fr.-Sa. 18 h & 21.15 h, So. 15 h & 18.30 h short cuts Die Show der kurzen Stories! Tel. 21 85-19 40 / Ansage 21 85-20 28 www.residenztheater.de Residenztheater: KASIMIR UND KAROLINE 19.00 Uhr, Abo 21 Marstall: DER GELDKOMPLEX 20.00 Uhr Münchner Kammerspiele Maximilianstr. 28, Tel. 233-96600 www.muenchner-kammerspiele.de Spielhalle THEATERKONFERENZ Anmeldung unter: 089-233 368 17 FRANZISKA eine Travestie auf Goethes Faust. Stoff für Theater und Schule 17.00 Uhr Schauspielhaus FRANZISKA von Frank Wedekind Regie und Bühne: Kriegenburg, Kostüme: Schraad, Licht: Tulzer Benjamin, Hess, Hobmeier, Jung, Löber, Mallison, Merki, Paulmann, Pregler, Teke, Telgenkämper 19.30 - 22.30 Uhr Kinderbühnen Münchner Theater für Kinder Dachauer Str. 46, Tel. 59 54 54 u. 59 38 58 15 Uhr: Komm, wir finden einen Schatz 4 J. Kabarett/Kleinkunst Münchner Lach- und Schießgesellschaft Haimhauser-/Ecke Ursulastr. Tel. Kartenreserv. ab 14 Uhr 39 19 97 www.lachundschiess.de 20 Uhr: CHRISTINE PRAYON „Die Diplom-Animatöse“ Prinzregententheater www.prinzregententheater.de 089/21 85-28 99 19.30 Uhr, Gartensaal Suchers musikalische Leidenschaften: Werner Richard Heymann Pasinger Fabrik August-Exter-Str. 1, Info u. Abendkasse Tel. 82 92 90-79 Fax 82 92 90-89 Kleine Bühne 20 Uhr: Das Harald Rüschenbaum Trio & Dr. Wolfgang Griep zeigen: Swing. Frei. Schütz! Komödie im Bayerischen Hof Promenadeplatz 6, Kasse Tel. 29 28 10 Reserv.-Tel. 29 16 16 33, Fax 29 16 04 77 Mo.-Sa. 11-14 u. 15-19 Uhr, So. ab 15 Uhr www.komoedie-muenchen.de Mo.-Sa. 20 Uhr, So. 18 Uhr DAS GRAS IST GRÜNER Komödie von Hugh u. Margaret Williams Jürgen Wölffer, Thomas Pekny, Anja Kruse, Christian Wolff Patrick Wolff, Olivia Silhavy, Rolf Kuhsiek Hochschule für Musik und Theater Arcisstr. 12, Tel. 289 27 441 http:// www.musikhochschule-muenchen.mhn.de Gasteig: Kleiner Konzertsaal 13.15 Uhr: Mittagsmusik der JazzTrompetenklasse Prof. Claus Reichstaller Arcisstraße: Kleiner Konzertsaal 18.00 Uhr: Konzert der Violaklasse Prof. Hariolf Schlichtig Gasteig: Kleiner Konzertsaal 18.00 Uhr: Ladenschlußkonzert der Flötenklasse Stephanie Hamburger Arcisstraße: Großer Konzertsaal 19.00 Uhr: Klavierfestival 2013 Gartensaal im Prinzregententheater 19.30 Uhr: Suchers musikalische Leidenschaften Werner Richard Heymann Arcisstraße: Kleiner Konzertsaal 20.00 Uhr: Konzert der Violoncelloklasse Prof. Reiner Ginzel Gasteig: Kleiner Konzertsaal 20.00 Uhr: „hellhörig“ 2: Zither moves Lustspielhaus Occamstr. 8, Tel. 34 49 74/75 FAX 33 89 29 www.lustspielhaus.de 20.30 Uhr: Wladimir Kaminer „Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht!“ Theater Heppel & Ettlich Gesundheit Wellness und Massagen Backstage Club Friedenheimer Brücke 7 19.30 Uhr CLUB: BOBBY LONG + JOE SUMMERS Feierwerk Sunny Red Hansastr. 41, Tel. 72 48 80 www.feierwerk.de 20 Uhr: Die.Bass.Kafé Wirtshaus am Bavariapark Kongress Bar ab 21 Uhr: Eva Ahoulou & Vlado Grizelj Night-Club Hotel Bayerischer Hof Promenadenplatz 2-6, Tel. 21 20 994 22 Uhr: Sugar Pie & The Candymen Oklahoma Schäftlarnstr. 156, Tel. 723 43 27 Bluegrass Stammtisch Alfonso’s Music Pub Franzstr. 5, Tel. 33 88 35 20 Uhr: Chessboard Jazzclub Unterfahrt im Einstein Einsteinstr. 42, Tel. 448 27 94 21 Uhr: Dan Tepfer Trio Orangehouse Hansastr. 41, Tel. 72 48 80 20 Uhr: Manual Kant Verkaufen Sie heute Schlagzeilen von morgen! Wir suchen Mitarbeiter/-innen für den Zeitungsverkauf im Raum München und Umgebung Harmonisierende Massage 0152/25623727 Die Tätigkeit findet in den Abendstunden statt. Sie sollten motorisiert sein und über ein gepflegtes Äußeres verfügen. STA Exkl. Ganzkörper-Mass. 0152-10218911 Thaimassage „original“ 089-74975277 Anspruchsv. Mass. 0162/8185743 Arri-Kino Tel. 089/38899664, Türkenstr. 91 www.arri-kino.de Beasts of the Southern Wild (OmU) ab 12 J. Di. 22.30 Ludwig II. ab 6 J. Di. 17.00, 19.45 Astor@Cinema Lounge im Bayerischen Hof Tel. 089/2120930, Promenadeplatz 2-6 www.astor-cinemalounge.de Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D ab 12 J. Di. 16.30, 19.30 Skyfall ab 12 J. Di. 22.30 Wenn Sie Interesse haben zögern Sie nicht – rufen Sie uns an! - Verlag München AV Basel, Tel. 0 89 / 14 98 15 - 728, ab 16 Uhr Eldorado Tel. 089/591983, Sonnenstr. 7 city-kinos.de Der Geschmack von Rost und Knochen ab 12 J. Di. 15.00, 17.45, 20.30 München in Indien ab 6 J. Di. 13.00 Filmtheater Sendlinger Tor Tel. 089/554636, Sendlinger-Tor-Platz 11 1913 - 100 JAHRE-Jubiläum - 2013 www.filmtheatersendlingertor.de Außergewöhnlicher Film voller klugen Witz & zu Herzen gehenden Emotionen „SILVER LININGS“ 8 OSCAR-Nom. tgl. 15.30, 18.00, 20.30 Uhr (12 J.) So. 13.30 J. Vilsmaiers „BAVARIA“ Ab 24.1. „QUARTETT“ von D. Hoffman Gabriel Filmtheater Tel. 089/594574, Dachauer Str. 16 gabriel-filmtheater.de Der Hobbit: Eine unerwartete Reise ab 12 J. Di. 11.00, 20.45 Atelier Django Unchained ab 16 J. Tel. 089/591918, Sonnenstr. 12 Di. 15.30, 18.15, 21.00 city-kinos.de Beasts of the Southern Wild (OmU) ab 12 J. Skyfall ab 12 J. Di. 15.00 Di. 16.30 Oh Boy ab 12 J. Di. 14.30 Paradies: Liebe ab 16 J. Di. 15.00, 17.45, 20.30 Silver Linings (OmU) ab 12 J. Di. 18.30, 21.00 Musikbühnen www.jurawellnessmassage.de in Bogenhausen ë 0163/8039367 Wellness THAI Massage 0152/14320046 ABC-Kino Tel. 089/332300, Herzogstr. 1a www.abckino.de Hannah Arendt ab 6 J. Di. 15.00, 17.15, 19.30, 21.45 Cadillac & Veranda Kino im Drugstore, Feilitzschstr. 12 Tel. 38 88 78 20 www.heppel-ettlich.de Tel. 089/912000, Rosenkavalierplatz 12 www.movieplace.de 20 Uhr Das Heppel geht fremd auf englisch: I do I do I do Packendes Flamenco Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger ab 12 J. Tanztheater Di. 17.45 Ralph reicht’s ab 6 J. Di. 15.45 Sammys Abenteuer 2 o.A. Di. 15.45 Schlussmacher ab 6 J. Di. 18.00, 20.15 Silver Linings ab 12 J. Pusser’s New York Bar Di. 20.15 Falkenturmstr. 9, Tel. 22 05 00 ab 21 30 Uhr: METIN CANGÜREL Jazz - Oldies - Hits Cincinnati Dies und Das Massage: Berühung Entspannung 0177/5506141 Fitness für die Füße Brienner Str. 50 Tel. 523 46 55 20.00 Uhr, Foyer Michael Wolfssohn, Lesung 3 Ringe - Kein Lessing. Judentum, Christentum, Islam: Texte und Kommentare Münchens Kriminalbühne Blutenburgstr. 35, Tel. 123 43 00 www.blutenburg-theater.de Roter Ara handzahme Aras von HobVorverkauf Mo.-Sa. 17-19 Uhr byzüchter zu verkaufen. Nachzucht Abendkasse 1 Std. vor Vorst.Beginn aus 2011 und 2012. ë 0631/46555 Di.-Sa. täglich um 20 Uhr, So. um 18 Uhr: „KURZ VOR NULL“ Kaufgesuche Kriminalstück von Agatha Christie mit Tancredi Volpert, Julia Lowack, Tonio von der Meden, Monika Oswald, Konrad Adams, Bettina Kenter, Till Klewitz, Sonja Reichelt, Norman B. Graue Ank., Fotokameras, ë 089/21895111 Inszenierung: Yvonne Brosch Bühne: Andreas Arneth & Axel Ploch Gesundheit Lesen Sie morgen: Münchner Volkstheater Blutenburg-Theater Vögel Hunde Rauchen Sie nicht! Viele Tumore im Bereich von Rachen und Kehlkopf sind durch Nikotin- und Alkoholmissbrauch ausgelöst. Wer länger als drei Wochen heiser ist, sollte seinen Kehlkopf vom HNO-Arzt untersuchen lassen. Anzeige Leidenschaft für Oldtimer als gemeinsame Unternehmensstrategie Die AIL Leasing München AG wurde im August 1984 von Dr. Darius Ahrabian und Peter Schiessl gegründet. Die in Grünwald ansässige Firma ist spezialisiert auf Finanzierung und Leasing im Automobilbereich sowie als AIL Nautic Leasing auch im Geschäftsfeld nautischer Fahrzeuge. AIL bietet maßgeschneiderte Konzepte zur Finanzierung oder zum Leasing von Automobilien jeglicher Art. Von der Kompaktklasse bis hin zum Luxussegment deckt AIL jede nur erdenkliche Form des Automarktes ab. Seit 2009 ist die AIL in engere Beziehungen zur Classic Leasing GmbH in Polling getreten um zusammen mit der jetzt neu als AIL Classic Leasing GmbH firmierenden Vertriebsgesellschaft den Markt für Old- und Youngtimer sowie klassische Automobile in das Leasing-Portfolio aufzunehmen. Alexander Berghaus (61), geboren in Leverkusen und aufgewachsen im Saarland, ist seit zehn Jahren Direktor der HNO-Uniklinik in Großhadern. Der Familienvater (ein Sohn, eine Tochter) – hier mit einem Modell des Innenohres – studierte in Bonn und Berlin. Er war später leitender Oberarzt am Klinikum Benjamin-Franklin in der Bundeshauptstadt sowie Chef der HNO-Klinik in Haale/Saale. Sein Wissen vertiefte er bei mehreren Forschungsaufenthalten in den USA. Foto: Beez n wieder hören Unser Experte Tel. 089/6902241, Cincinnatistr. 31 neuesrex.de Django Unchained ab 16 J. Di. 17.15, 20.30 Gloria Premium Palast Tel. 089/120220120, Karlsplatz 5 www.gloria-palast.de/ Django Unchained (OV) ab 16 J. Di. 20.15 Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D ab 12 J. Di. 20.15 Schlussmacher ab 6 J. Di. 16.15 Kino Solln Tel. 089/7499210, Sollner Str. 43a kinosolln.de Hannah Arendt ab 6 J. Di. 15.00, 17.45, 20.30 Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger ab 12 J. Di. 20.15 München in Indien ab 6 J. Di. 15.30 Paradies: Liebe ab 16 J. Di. 17.30 Kinos Münchner Freiheit Tel. 089/3838900, Leopoldstr. 82 www.kinosmuenchnerfreiheit.de Anna Karenina ab 12 J. Di. 16.45 Cinema Argo (OmU) ab 12 J. Tel. 089/555255, Nymphenburger Str. 31 Di. 17.00 www.cinema-muenchen.com Cloud Atlas ab 12 J. Django Unchained (OV) ab 16 J. Di. 17.15 Di. 19.00, 22.35 Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D (OV) ab Der Geschmack von Rost und Knochen ab 12 J. 12 J. Di. 14.00, 19.30 Di. 16.00 Der Geschmack von Rost und Knochen Silver Linings (OV) ab 12 J. (OmU) ab 12 J. Di. 13.35 Di. 22.15 Der Hobbit: Eine unerwartete Reise 3D HFR CinemaxX München ab 12 J. Di. 13.45 Tel. 01805/24636299, Isartorplatz 8 www.cinemaxx.de Django Unchained ab 16 J. Der Hobbit: Eine unerwartete Reise ab 12 J. Di. 13.30, 17.00, 20.30 Jack Reacher ab 16 J. Di. 18.00, 22.50 Der Hobbit: Eine unerwartete Reise 3D ab Di. 19.30, 22.15 Skyfall ab 12 J. 12 J. Di. 20.45 Di. 15.00, 22.50 The Sessions - Wenn Worte berühren ab 12 Die Vampirschwestern ab 6 J. J. Di. 14.00 Di. 15.00 Django Unchained ab 16 J. Di. 16.00, 17.00, 20.00, 21.00, 22.40 Jack Reacher ab 16 J. Leopold Di. 21.15 Tel. 089/331050, Leopoldstr. 80 Jesus liebt mich ab 12 J. www.leopoldkinos.de Di. 16.45 Django Unchained ab 16 J. Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D ab 12 J. Di. 21.30 Di. 14.40, 17.15, 19.50 Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D ab 12 J. Pitch Perfect o.A. Di. 14.00, 16.45, 19.30, 22.15 Di. 14.25 Schlussmacher ab 6 J. Ritter Rost o.A. Di. 14.30, 16.45, 19.15, 22.15 Di. 14.00, 16.00 Silver Linings ab 12 J. Ritter Rost 3D o.A. Di. 14.45, 19.45 Di. 14.00 Silver Linings (OmU) ab 12 J. Schlussmacher ab 6 J. Di. 17.15 Di. 14.00, 16.00, 18.00, 20.25, 23.10 Silver Linings ab 12 J. Studio Isabella Di. 18.45 Tel. 089/2718844, Neureutherstr. 29 Skyfall ab 12 J. www.isabella.li Di. 21.15 In ihrem Haus (OmU) ab 12 J. Di. 20.30 City Filmtheater München in Indien ab 6 J. Tel. 089/591983, Sonnenstr. 12 Di. 18.30 www.city-kinos.de Winternomaden o.A. Anna Karenina ab 12 J. Di. 16.30 Di. 14.45, 20.15 Das Lied des Lebens o.A. Theatiner Film Di. 14.45 Tel. 089/223183, Theatinerstr. 32 Django Unchained (OmU) ab 16 J. www.theatiner-film.de/th/?cat=1 Di. 17.00, 20.30 Hannah Arendt ab 6 J. Der Geschmack von Rost und Knochen Di. 14.30, 17.15, 20.00 (OmU) ab 12 J. Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger (OmU) ab Di. 16.15, 20.45 12 J. Die Köchin und der Präsident (OmU) o.A. Di. 17.30 Di. 18.45