So nah und doch so anders … ein Kurzurlaub, weit weg vom Alltag …
Transcrição
So nah und doch so anders … ein Kurzurlaub, weit weg vom Alltag …
magazin © Hôtel Restaurant Petry Außenansicht Wellness Château Vianden So nah und doch so anders … ein Kurzurlaub, weit weg vom Alltag … Vianden-Luxemburg – Eingebettet in die malerische Landschaft des mittelalterlichen Städtchens Vianden, bewacht von der imposanten Burg, liegen unsere beiden familiengeführten Hotels am Flussufer der Our. Hotel Petry & Hotel Belle Vue Der ideale, genussreiche Ort um ein paar Tage auszuspannen in einer der schönsten Naturlandschaften der Ardennen. Die Ardennen, im Norden von Luxemburg, sind durchzogen von malerischen Tälern und Hochplateaus mit Panoramablick. In dieser einzigartigen und zum großen Teil unberührten Natur befinden sich zahlreiche Wege zum Wandern und Radfahren. Diese führen von einem malerischen Dorf ins nächste und ermöglichen Besuchern eine Entdeckungsreise der besonderen Art. Die Luxemburger Ardennen, auch Ösling oder Éisleck genannt, sind die Wiege einer mittelalterlichen Kultur, deren Spuren auch heute noch sichtbar sind. Tagesausflüge nach LuxemburgStadt, Echternach, dem Müllertal, der Mosel u.s.w. sind bequem mit dem Auto oder dem öffentlichen Transport zu planen. Spezial mid-week Paket ab € 178,– pro Person im Doppelzimmer Anreise: Sonntag, Montag oder Dienstag Nach einem ereignisreichen Tag laden wir Sie ein, in unserem WellnessZentrum mit Schwimmbad und Sauna zu entspannen. Machen Sie es sich gemütlich auf unserer Sonnenterrasse; wie wäre es mit einer Pizza oder einem Flammkuchen aus unserem Holzfeuerofen? Unser traditionelles Restaurant lädt Sie derweilst zu regionalen Spezialitäten ein. Die komfortablen Doppelzimmer sowie die geräumigen Familienzimmer garantieren einen erholsamen Schlaf. Hôtel Restaurant Petry 15, rue de la Gare, L-9420 Vianden Tel. +352/83 41 22 Fax +352/84 91 91 E-Mail: [email protected] Home-Page: www.hotel-petry.com Hotel Restaurant Belle-Vue 3, rue de la Gare, L-9420 Vianden Tel. +352/83 41 27 Fax +352/83 43 61 E-Mail: [email protected] Home-Page: ww.hotelbv.com •4 Tage (3 Nächte) Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet •1 x 4-Gang-Abendessen in unserem Restaurant, am letzten Abend. •S chwimmbad und Sauna Besuch gratis während der Dauer Ihres Aufenthalts •1 x 40 Minuten Massage von unsere diplomierten Masseurin. Jede weitere Nacht: Übernachtung/Frühstück € 40,– pro Person 05/15 magazin • 7