Der Countdown läuft

Wochenzeitung mit den
amtlichen Bekanntmachungen der
Stadt Kelsterbach
28. Jahrgang (086)
Freitag, den 28. August 2015
Der Countdown läuft ……
Das kommende Wochenende steht schon ganz im Zeichen
der Tradition Kelsterbachs.
Freitag ist für uns mit dem Hackfleischessen unter der Leitung
des Team HFE der offizielle
Beginn der Kerb.
Das vergangene Wochenende
nutzten die Kerweborsch für die
abschließende Planung der Ü18
Party in der Mehrzweckhalle
Nord, die dann am 29.08. stattfindet.. Mit den schönsten Songs
aus den Jahren 1960 – Heute
wollen wir mit euch zusammen
eine Zeitreise ganz in Stil „ Back
to the Bembel“ feiern. Kleidung
aus den vergangenen Jahrzehnten ist gerne gesehen bzw.
erwünscht. Das beste männliche und weibliche Outfit wird
gegen Ende der Veranstaltung
mit einem Preis gekürt. Wir hoffen auf viele Gäste, die gemeinsam mit uns feiern wollen. Der
Sonntag wird dann zum Relaxen
genutzt, weil montags bereits
der Aufbau auf dem Kerweplatz
für die Kerweborsch beginnt.
Reisig muss aus dem Wald
geholt werden, um den Kranz zu
binden, der wie jedes Jahr den
Baum schmückt. Birken müssen
als Deko geschlagen werden,
sowie der Bau des Kerwepalastes
begonnen werden - dies sind nur
einige der Arbeiten, die bis Freitag
noch getan werden müssen. Bis
dann abends im Festzelt die altbekannte Melodie erklingt …..
Der Beginn von 3 schönen Wochenenden
Kerweborsch sin lustche Brüder, sagen alle Leut
Schreib dich nicht ab, werd‘ Kerweborsch.
John Murray und die Frage
nach der Liebe Gottes
Unter diesem Titel lädt die Evangelische Friedensgemeinde Kelsterbach gemeinsam mit ihren
beiden evangelischen Schwestergemeinden am Sonntag, den
30. August um 18 Uhr zu einem
Gottesdienst im Stil der Thomasmesse in ihr Gemeindezentrum,
Brandenburger Weg 7, ein. In diesem Gottesdienst wird dem englisch-amerikanischen Theologen
John Murray gedacht, der am 03.
September 1815, also vor ziemlich genau 200 Jahren, gestorben
ist. John Murray verschrieb sein
Leben der Verbreitung der guten
Nachricht davon, dass am Ende
alle Menschen durch die in Christus geschehene Versöhnung zu
Gott kommen werden – unabhängig von ihrem Glauben oder
ihrer Lebensführung. In Deutschland ist diese Auffassung unter
dem Thema „Allversöhnung“
bekannt geworden und löst bis
heute kontroverse Debatten aus.
Zugrunde liegt ihr die Frage nach
dem Gottesbild, das in der christlichen Theologie vorherrscht.
Wie immer bietet dieser Gottesdienst viel Zeit zum nachdenken,
zum Singen, Beten und Hören.
Außerdem gibt es die Möglichkeit, am Abendmahl teilzunehmen und einen Kurzfilm zu
schauen. Dieser Gottesdienst
richtet sich besonders an Menschen, denen die üblichen Got-
Zusendung von Textbeiträgen
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir möchten Sie freundlichst bitten, unser Redaktionssystem (ContentManagementSystem/CMS) zur
Zusendung Ihrer Berichte und ggf.
Fotos zu nutzen. Die Nutzung ist
für Sie kostenlos. Bitte melden Sie
sich hierzu auf www.cms.wittich.
de an. Dort erhalten Sie weitere
Informationen. Die Textbeiträge,
die per E-Mail oder Fax gesendet
werden, können nicht berücksichtigt werden. Vielen Dank für
Ihr Verständnis.
Verlag+Druck
LINUS WITTICH KG, Redaktion
tesdienste nicht viel sagen und
natürlich an alle, die sonntags
morgens ausschlafen wollen…
Ausgabe 35/2015
TERMINE
AUF EINEN BLICK
28. August bis
4. September 2015
(Alle Termine und Angaben ohne
Gewähr) (Ts)
Freitag, 28. August
12 Uhr: Markt auf dem Rathausplatz, Mörfelder Straße
15 Uhr: Tierschutzverein, Beratung,
Mörfelder Straße 36, bis 17 Uhr
15 Uhr: Kinder-SparkassenSpielnachmittag, Sport- und
Wellnessbad
Samstag, 29. August
10 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet
(bis 12 Uhr), Mörfelder Straße 33
11 Uhr: Feier zum 80. Geburtstag des Jahrgangs 1934/35,
Herz-Jesu-Kirche mit anschließendem Beisammensein im
Fritz-Treutel-Haus
19
Uhr:
Mitternachtssauna,
Sport- und Wellnessbad
Sonntag, 30. August
Stadtmuseum, Markstraße 11,
hat während der Sommerferien
geschlossen. Öffnung wieder am
13. September
Montag, 31. August
Stadtbücherei hat vom 17. bis
28. August geschlossen
8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet,
bis 13 Uhr, Mörfelder Straße 33
Dienstag, 1. September
8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet
bis 13 Uhr und 14 bis 16 Uhr,
Mörfelder Straße 33
15 Uhr: mit drei dabei, Stadtund Schulbibliothek
Mittwoch, 2. September
7 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet
bis 13 Uhr, Mörfelder Straße 33,
14 Uhr: Mittwochsmarkt auf dem
Marktplatz, bis 17 Uhr,
Donnerstag, 3. September
10 Uhr: Lesespaß für die Kleinen,
Stadt- und Schulbibliothek
14 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet,
bis 18 Uhr, Mörfelder Straße 33
(Atrium)
Freitag, 4. September
8 Uhr: Bürgerbüro hat geöffnet,
bis 13 Uhr
12 Uhr: Markt auf dem Rathausplatz, Mörfelder Straße
15 Uhr: Tierschutzverein, Beratung,
Mörfelder Straße 36, bis 17 Uhr
15 Uhr: Kindersparkassen-Spielenachmittag, Sport- und Wellnessbad, Kirschenallee
20 Uhr:
Kelsterbacher Kerb, Kultschlager und NDW mit Familie Hossa,
Festzelt
Abfallentsorgung in den
nächsten Tagen
Gelbe Tonne und Gelber Sack
werden am Freitag, 28. August,
geleert.
Restmüllentsorgung
(vierwöchentliche
Leerung,
roter Deckel) erfolgt am Montag, 31. August, in Bezirk 1 und
am Dienstag, 1. September, in
Bezirk 2.
Papierabfälle (blaue Tonne),
am Freitag, 28. August Bezirk 4,
2.September Bezirk 2, Freitag,
28. September Bezirk 1.
Biomüll wird an folgenden Tagen
geholt: Montag, 31. August,
Bezirk 1, Dienstag, 1. September, Bezirk 2, Mittwoch, 2. September, Bezirk 3, Donnerstag, 3.
September, Bezirk 4.
Sperrmüll bitte rechtzeitig vor
dem Schlusstermin anzumelden
(siehe Abfuhrkalender 2015).
Informationen
zum
Thema
Abfall finden sich auf der Home-
page der Stadt Kelsterbach,
www.kelsterbach.de unter dem
Menüpunkt „Abfallberatung, alle
Leistungen auf einen Blick“.
Abfalltonnen bitte nur soweit
füllen, dass sich der Deckel
noch gut schließen lässt.
Auskünfte zum Thema Abfall
erteilt die Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH, kurz
FES, (Hotline) Infotelefon kostenfrei: 0800 5892 430, Servicezeiten: Montag bis Donnerstag 8 bis
16 Uhr, Freitag 8 bis 14 Uhr.
Der Wertstoffhof in der Straße
„Am Südpark 4“ folgende Öffnungszeiten:
Montag: 8 bis 12 Uhr
Dienstag:
14 bis 18 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: 14 bis 19.30 Uhr
Freitag:
9 bis 16 Uhr
Samstag:
9 bis 16 Uhr. (Ts)
Kelsterbach Aktuell
Seite 2
Krabbelgottesdienst in der
Friedensgemeinde
Der Verlorene Sohn ist das Thema des Krabbelgottesdienstes am
Freitag, den 4. September zu dem die ev Friedengemeinde Kelsterbach herzlich in ihr Gemeindezentrum im Brandenburger Weg 7 um
16.30 Uhr einlädt.
Die Kinder hören die Geschichte vom Sohn der auszog die Welt zu
entdecken und wie er wieder zum Vater zurückkehrt und aufgenommen wird. Eingeladen sind alle Kinder von 0 bis 5 Jahren, ihre Eltern
und Geschwister. Der Gottesdienst dauerte etwa eine halbe Stunde
und endet wie immer in einer gemeisamen Vesper.
Demenzerkrankung
Gesprächskreis für Angehörige in Kelsterbach
Der Gesprächskreis für Angehörige von Alzheimer- und anderen
Demenzerkrankten unter Leitung von Frau Tanja Berz, Diplompflegewirtin, trifft sich am Mittwoch den 9. September von 14.30 bis 16.30
Uhr in den Räumen des Caritas Netzwerk Kelsterbach, Katholisches
Gemeindezentrum Gerauer Str. 1-13. Angeboten wird diese Selbsthilfegruppe von der Alzheimergesellschaft Rüsselsheim e.V. in Kooperation mit der Stadt Kelsterbach.
Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Um vorhergehenden Kontakt mit der Beratungsstelle der Alzheimer Gesellschaft;
Tel.:06142/21 03 73 wird gebeten. Hier besteht auch die Möglichkeit
für die Zeit des Gesprächskreises eine Betreuung zu organisieren.
FREIWILLIGE FEUERWEHR
KELSTERBACH
Waldbrände in Kelsterbach
Am Sonntag um 14.08 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr Kelsterbach in den Kelsterbacher Wald gerufen. In der Mainschneise, nahe
dem Mönchwaldtunnel, brannten mehrere Quadratmeter Waldboden
und ein Baumstamm. Mit Hilfe der beiden Tanklöschfahrzeuge wurde
das Feuer schnell gelöscht. Kurz nach Rückkehr in das Feuerwehrhaus wurden wir erneut in den Kelsterbacher Wald gerufen. Dieses Mal
brannte es in der Dachsbauschneise, nahe der Landebahn. Auf mehreren hundert Quadratmetern standen dort der Waldboden und ein
Holzlager in Flammen. Das Feuer wurde mit zwei Tanklöschfahrzeugen
und einem Löschgruppenfahrzeug bekämpft. Aufgrund der fehlenden
Wasserversorgung im Wald wurde mit einem Tanklöschfahrzeug ein
Pendelverkehr eingerichtet. Auch dieses Feuer war schnell unter Kontrolle gebracht. Für die Nachlöscharbeiten musste das Holzlager mit
einem Radlader auseinander gezogen werden. Aktuelle Informationen
zu den Einsätzen und Aktivitäten der Freiwilligen Feuerwehr Kelsterbach finden Sie unter www.feuerwehr-kelsterbach.de
Männerballett Kelsterbach
Parteien
Die namentlich gekennzeichneten Artikel geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder
Sommerradtour der
CDU Kelsterbach
Auch in diesem Jahr startet der CDU Stadtverband Kelsterbach wieder zu seiner jährlichen Radtour durch das Stadtgebiet und lädt hierzu
alle interessierten Kelsterbacherinnen und Kelsterbacher ein. Gemeinsam wollen wir einen Eindruck über die Entwicklungen und Veränderungen in unserer Stadt gewinnen.
Los geht es am Samstag, den 29. August 2015 um 13 Uhr am Sandhügelplatz.
Die weiteren Ziele der Tour sind das Neubaugebiet Länger Weg II + III,
das Gewerbegebiet Taubengrund und der Staudenweiher bzw. das
Anglerheim.
Dort erwartet uns der Vorsitzende des Anglervereins, Herr Jürgen
Pawlik. Er wird uns die kürzlich erstellte Plattform am Weiher und den
in Eigeninitiative umgestalteten Jugendraum des Anglervereins vorstellen. Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
DER STADT KELSTERBACH
Dritte gemeinsame Sitzung
der Stadtverordnetenversammlungen der Städte
Kelsterbach, Raunheim und Rüsselsheim
Die dritte gemeinsame Sitzung der Stadtverordnetenversammlungen
der Städte Kelsterbach, Raunheim und Rüsselsheim findet am 2. September 2015 statt, Dabei steht wieder ein umfassender Bericht über
die Fortschritte der interkommunalen Zusammenarbeit (IKZ) auf der
Tagesordnung. Als prominenter Gast spricht zu Beginn der Hessische
Innenminister Peter Beuthüber die Bedeutung der Interkommunalen
Zusammenarbeit aus Sicht der Hessischen Landesregierung.
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Zusendung von Textbeiträgen
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir möchten Sie freundlichst bitten, unser Redaktionssystem (ContentManagementSystem/CMS) zur Zusendung Ihrer Berichte und ggf.
Fotos zu nutzen. Die Nutzung ist für Sie kostenlos. Bitte melden Sie
sich hierzu auf www.cms.wittich.de an. Dort erhalten Sie weitere
Informationen. Die Textbeiträge, die per E-Mail oder Fax gesendet
werden, können nicht berücksichtigt werden. Vielen Dank für Ihr
Verständnis.
Verlag+Druck
LINUS WITTICH KG, Redaktion
SPORTNACHRICHTEN
FUSSBALL
Wir suchen dich!!!
Hast du montags Langeweile,
Musst du zum Männerballett eile.
Wir tanzen zusammen voller Freude,
Mit ner Hand voll lustischer Leude.
Doch ist uns das zu wenisch,
Wir brauche Dich ob vermählt oder ledisch.
Das Männerballett der Feuerreiter Kelsterbach trifft sich ab dem 14.
September jeden Montag um 20:30 Uhr in der Merzweckhalle Nord
zum Tanzen, Trinken und lachen. Wir freuen uns auf Verstärkung.
Weitere Info´s gibts bei Kati Rolle: [email protected]
Ausgabe 35/2015
SCHULEN/BILDUNG/SOZIALES
Semester-Start in der
Kreisvolkshochschule
Im September beginnen bei der KVHS Groß-Gerau viele Kurse – und
das nicht nur in Groß-Gerau, sondern vor Ort in fast jeder Gemeinde
des Kreises! Keine Sorge, etwas zu verpassen – auch in den Folgemonaten starten weitere Kurse und Angebote, zum Beispiel Lesungen, Vorträge und Fortbildungen im Bereich Ehrenamt. Die detaillierte
Kursübersicht ist im Internet unter www.kvhsgg.de zu finden.
Besondere Schwerpunkte oder neue Formate kündigt die KVHS im
zweimonatig erscheinenden VHS-Magazin an. Das Heft wird als Beilage der Süwo lokal in alle Haushalte im Kreis geliefert. Durch die
häufigere und redaktionell aufbereitete Programmankündigung erhalten wir mehr Flexibilität – und die Interessenten profitieren durch ein
aktuelles und vielseitiges Kursangebot. Dranbleiben, Informieren und
Hingehen lohnt sich!
In Kelsterbach bietet die KVHS im Herbst folgende Kurse an:
Nie wieder ärger (U-KE10701), Kursbeginn: So 15.11.2015, 09:00
-17:00 Uhr (1x);
Aquarell- und Ölmalerei (U-KE20501), Kursbeginn: Di 15.09.2015,
18:15 -21:15 Uhr (12x); Malen für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
(U-KE20503), Kursbeginn: Do 17.09.2015, 08:30 -12:15 Uhr (12x);
Hatha-Yoga (U-KE30114), Kursbeginn: Mi 16.09.2015, 10:30 -11:45
Uhr (12x); Tai Chi Chuan für Fortgeschrittene (U-KE30154), Kursbeginn:
Di 08.09.2015, 16:30 -18:00 Uhr (12x); Rückenschule (U-KE30200),
Kursbeginn: Mi 09.09.2015, 19:15 -20:15 Uhr (12x); Rückenschule
(U-KE30202), Kursbeginn: Mi 09.09.2015, 20:15 -21:15 Uhr (12x);
Body Workout (U-KE30209), Kursbeginn: Mo 28.09.2015, 20:05 -21:05
Uhr (8x); Gymnastik von Kopf bis Fuß 60+ (U-KE30211), Kursbeginn:
Mo 28.09.2015, 19:00 -20:00 Uhr (8x); Pilates (U-KE30232), Kursbeginn: Di 22.09.2015, 20:10 -21:10 Uhr (10x); Deep Work (U-KE30234),
Kursbeginn: Di 22.09.2015, 19:00 -20:00 Uhr (10x); Fit in den Winter
(U-KE30242), Kursbeginn: Di 15.09.2015, 18.00 -19:00 Uhr (11x); Fit in
den Winter (U-KE30244), Kursbeginn: Di 15.09.2015, 19:00 -20:00 Uhr
(11x); Gymnastik für Frauen (U-KE30246), Kursbeginn: Mi 23.09.2015,
18:00 -19:00 Uhr (10x);
Küche und Keller (U-KE30702), Kursbeginn: Fr 16.10.2015, 18:30
-21:45 Uhr (4x);
Mieux comprende le Francais (U-KE40852A), Kursbeginn: Di
08.09.2015, 18:00 -20:00 Uhr (13x).
Weitere Informationen und Kursdetails unter Tel.: 06152 – 1870-0 und
www.kvhsgg.de.
1. FC Viktoria 07 Kelsterbach e.V.
Senioren
Nicht geglänzt, aber gewonnen
Viktoria Kelsterbach - TSG Wieseck 2:1 (2:0)
(ck) Auch das zweite Saisonspiel im heimischen Sportpark konnte die
Viktoria siegreich gestalten und besiegte den starken Aufsteiger TSG
Wieseck letztlich verdient mit 2:1 (2:0).
Die Marschroute hatte Trainer Ralf Horst klar definiert: die Mannschaft
soll sich für den schwachen Auftritt der Vorwoche beim FC Ederbergland rehabilitieren und wieder die Tugenden zeigen, die die Mannschaft in der vergangenen Spielzeit häufig gezeigt hat - den Willen,
alles ins Spiel zu investieren, leidenschaftlich um jeden Ball und Meter
fighten und den Spaß am Fussball und am Teamgeist allen zu präsentieren. Es gelang zwar an diesem Sonntag nicht alles und die Automatismen greifen noch nicht so wie in der vergangenen Saison, aber der
Siegeswille der Gastgeber war von Beginn an klar erkennbar.
Nachdem die Viktoria in der Anfangsviertelstunde zwar mehr Ballbesitz hatte, doch klare Torchancen eher Mangelware waren, zeigte sich
Außenspieler Christopher Krause in der 15. Minute sehr aufmerksam.
Er reagierte nach einem Pass in die Tiefe schneller als der herauslaufende Kottek im Kasten der TSG Wieseck und konnte das Leder an
ihm vorbei zur Führung für die Heimelf im Tor unterbringen.
In der Folge zeigte die Viktoria das reifere Spiel, musste allerdings
immer wieder bei den schnell vorgetragenen Kontern der Gäste auf
der Hut sein. Als sich alle Zuschauer bereits mit dem knappen Halbzeitstand abgefunden hatten, schlug der Gastgeber doch noch zu. Ein
abgewehrter Eckball wurde noch einmal hoch vor das Tor geschlagen,
dort lief Jonas Scheitza unbewacht am langen Pfosten in die Hereingabe und nickte zum 2:0 ein. Bereits 30 Sekunden nach dem Wiederanpfiff durch Schiedsrichter Jan Lübberstedt aus Neuhof hatte Marc
Eichfelder die Chance zur Vorentscheidung, als er eine Hereingabe aus
kurzer Distanz nicht drücken konnte und die Möglichkeit vergab. Kurz
darauf konnten die Wiesecker verkürzen, als der auffällige Guenther
auf der rechten Seite aus dreizehn Metern abzog und Torwart Groß
keine Abwehrchance ließ (52.). Da war der Kelsterbacher Abwehrverbund, der ansonsten eine solide Leistung zeigte, einen Moment
lang nicht im Bilde. In der Folgezeit wogte das Spiel hin und her, die
klareren Einschussmöglichkeiten hatte jedoch die Heimmannschaft,
der Treffer zur Vorentscheidung gelang jedoch weder Gerret Niederschlag, dessen Schuss von der Torlinie geschlagen wurde, noch
Dominic Machado, der mit rechts knapp am Pfosten vorbei schoss.
Die Gäste hatten einige Freistöße, die jedoch alle verzogen wurden.
Den Viktoria-Verantwortlichen fielen jedenfalls einige Steine vom Herzen, als der Schlusspfiff im Sportpark ertönte, da in den letzten zehn
Minuten des Spiels immer der Eindruck in der Luft lag, das doch noch
etwas passieren könnte. So aber reichte eine solide Leistung für den
Heimdreier gegen die TSG Wieseck.
Trainer Ralf Horst nach dem Spiel: „Auch solche Spiele gibt es im
Laufe einer Saison und ich bin froh, dass wir es für uns entscheiden
konnten. Spielerisch gute Phasen, wo wir unseren Matchplan gut
umgesetzt haben, wechseln aber noch zu häufig mit Unkonzentriertheiten, die zu Abspielfehlern führen oder den Gegner immer wieder ins
Spiel bringen. Wir haben noch einige Arbeit vor uns, bis wir wieder im
Spielrhythmus sind und stabil unser Spiel durchziehen. Aber das wird
schon, wenn wir weiter hart daran arbeiten.“
Die Viktoria spielte mit: Groß, Thomasberger, T. Fischer, Brück, Tschakert, May, Scheitza, Krause (58. M. Antinac), Eichfelder (58. Machado),
Niederschlag und J. Antinac (68. Imsameh). Des weiteren waren Akaouch, Mühl und Gürtler im Kader.
Viktorias Reserve lässt alles vermissen
Viktoria Kelsterbach U23 – SV Hofheim 0:9 (0:4)
(an) Im zweiten Heimspiel der noch jungen Saison empfing die Zweite
Mannschaft von Viktoria Kelsterbach den SV Hofheim. Die Gastgeber
kamen dabei mit 0:9 (0:4) unter die Räder und konnten sich bei Torhüter Salim Akaouch bedanken, dass das Endergebnis nicht noch höher
ausfiel. Die Viktoria ließ jeglichen Willen, Einsatzbereitschaft oder die
richtige Einstellung komplett vermissen.
Im ersten Durchgang hatten die Untermainer immerhin noch drei Torchancen. Nach 26 Minuten schoss Hofheims Torwart Marco Braun,
die einzige Kelsterbacher Spitze Baris Yalcin an und von dessen Bein
aus flog der Ball gleich doppelt gegen die Latte. Kurz vor dem Pausenpfiff scheiterten Artur Lysko am Pfosten und Rafael Obrebski nach
Zuspiel von Daniel Schneider an Torwart Braun.
Bereits zur Pause mit 4:0 in Führung liegend, dominierten die Gäste
auch nach dem Seitenwechsel und kamen zu dutzenden Gelegenheiten, das Ergebnis zweistellig werden zu lassen.
Für die Viktoria gilt es nun das Spiel möglichst schnell abzuhaken und
am kommenden Wochenende gegen den FC Sulzbach die richtige
Reaktion zu zeigen.
Für Kelsterbach spielten: Salim Akaouch – Nils Groß, Tobias Döringer
(46. Murat Karauezuem), Cihan Yilmaz, Daniel Schneider – Felix Winziger, Tobias Murena (56. Eren Yalcin) – Rafael Obrebski, Artur Lysko
(65. Roberto Fichera), Marco Simone Ippolito – Baris Yalcin; Bank:
Yeltekin
Gelb: Yilmaz, Winziger, Ippolito, Obrebski, Akaouch
Rot: B. Yalcin (43.)
Vorschau
Samstag, 29.8.2015,
15:00 Uhr - Herren I: SC Waldgirmes - Viktoria Kelsterbach
Sonntag, 30.8.2015,
15:00 Uhr - Herren II: FC Sulzbach - Viktoria Kelsterbach II
Dienstag, 1.9.2015,
19:30 Uhr - Herren I: Türk. Hattersheim - Viktoria Kelsterbach
(Kreispokal)
Mittwoch, 2.9.2015, 18:00 Uhr - U17:
Viktoria Kelsterbach - SKV Mörfelden (Vorbereitung)
Ausgabe 35/2015
BSC 47 Kelsterbach
belohnt sich für couragiertes Spiel!
BSC belohnt sich für couragiertes Spiel! Am vergangenen Sonntag
musste der BSC beim Aufsteiger SV Ruppertshain antreten. Trainer
Thomas Born konnte glücklicherweise auf MittelfeldmotorDimi Keissidis zurück greifen, was dem BSC Spiel sichtlich gut tat. Der BSC
begann furios und ließ den SV Ruppertshain nicht ins Spiel kommen.
Man dominierte die gesamte erste Hälfte, das einzige was fehlte,
waren die Tore. Da zeigte sich wieder das Manko, das man zu viele
hochkarätige Torchancen ungenutzt lässt. Allein in der ersten halben
Stunde hatte man vier Großchancen, um eine beruhigende Führung
zu erzielen. Aber entweder parierte der Ruppertshainer Schlussmann
glänzend oder es fehlte die Abgeklärtheit . So blieb es zur Pause beim
schmeichelhaften 0:0 für Ruppertshain. Auch zu Beginn der zweiten
Hälfte war der BSC Spiel bestimmend. Aber es kam, wie es kommen
musste. In der 53. Minute bekam die BSC Hintermannschaft den Ball
nicht aus dem eigenen Strafraum und ein Ruppertshainer Angreifer
köpfte den Ball über Andre Kern zur glücklichen Führung. Jetzt zeigte
die Mannschaft Moral und erhöhte den Druck auf das Ruppertshainer
Gehäuse. In der 70. Minute wurden die unermüdlichen Angriffsbemühungen mit dem Ausgleich belohnt. Nach einem Steilpass in die
Spitze,war Stürmer Meikel Kocur seinem Gegenspieler entwischt, um
spielte noch den Torwart und schoss dann überlegt ein. Nach einem
Schuss aus kürzester Distanz, konnte der Gästetorwart noch glänzend
reagieren, war aber gegen den Nachschuss von Youngster Nils Ostertag machtlos. In der Nachspielzeit schnürte Stürmer Meikel Kocur
seinen Doppelpack. Andre Kern sah, das der Ruppertshainer Torwart
weit aus seinem Kasten war, machte einen weiten Abschlag auf Meikel
Kocur und dieser setzte sich gegen den Schlussmann der Ruppertshainer durch, lief allein aufs Tor zu und schloss zum viel um jubelten
3:1 für den BSC ab. Unmittelbar nach dem 1:3 pfiff der Schiedsrichter
die Begegnung ab. Es bleibt zu hoffen, das die Mannschaft genügend
Selbstvertrauen getankt hat um im kommenden Heimspiel gegen
den FC Eddersheim II den nächsten Sieg einzufahren.Anstoß: 15 Uhr
Mannschaft: Andre Kern, Rene Schmalz, Marvin Böhm, Matthias Rolle,
Adrian Nix Bambaren, Dimitrios Keissidis, Denis Lehmann, Nils Ostertag, Sadek Habib, Meikel Kocur, Daniel Niebling, ETW: Andre Nitsche,
Goekhan Sar, Andre Hanselmann, Peter Stefcsik, Björn Andres, Pavo
Vincentic Zweite Mannschaft zeigt sich stark verbessert. Mit einem
Punkt im Gepäck kehrte die zweite Mannschaft vom Auswärtsspiel bei
Germ. Weilbach III zurück. Langsam findet sich die Mannschaft und
zeigte sich gegenüber dem ersten Spiel stark verbessert. Kapitän Jan
Hendrik Dijks brachte den BSC in der 29 Minute durch einen Kopfball mit 1:0 in Führung. Aber die Führung hielt nur fünf Minuten, ehe
Weilbach ausgleichen konnte. Kurz vor der Halbzeit erzielte Weilbach
den 2:1 Führungstreffer. In der 57. Spielminute erhöhte Weilbach auf
3:1. Aber auch die zweite Mannschaft zeigte Moral und erspielte sich
eine Reihe von Torchancen. Durch ein Eigentor kam der BSC in der
65. zum 2:3 Anschlusstreffer und in der Nachspielzeit erzielte Mohamed El Aazri mit einem Freistoß den verdienten Ausgleich. Auch hier
bleibt zu hoffen, das der gewonnenePunkt Selbstvertrauen für das
kommende Heimspiel gegen Alem. Nied II gebracht hat. Anstoß: 13
Uhr Mannschaft: Andre Nitsche, Johannes Puehra, Ahmat Agcadag,
Niclas Eyhorn, Jan Hendrik Dijks, Mehdi Zemzi, Pavo Vincentic, Murat
Tayboga, Sinan Koustar, Mohamed El Aazri, Umut Yasar, Mathias
Goettert, Khan Asmatullah.
SCHIESS-SPORT
Schützengilde 1933
Kelsterbach e.V.
Deutsche Meisterschaft - Wurfscheiben 2015!
Andreas voll in Aktion!
Die Durchführung der Deutschen Meisterschaften des BDS,
geplant für den 21- 23.08.15 auf
der Anlage im Schießsportzentrum in Suhl – Friedberg, waren in
diesem Jahr lange gefährdet! Erst
eine klare Ansage des Präsidenten
konnte die internen Streitigkeiten
im Präsidium beenden und wieder
klare Verhältnisse schaffen! Das
solche Dinge auch Auswirkungen
auch auf die Teilnehmer hatten
zeigte sich
im Wettkampf. Nach drei Stunden
Anfahrt trafen Andreas Strack
und Kurt Späth von der SGK
pünktlich zum Meldetermin auf
der Anlage ein. Beide Schützen,
Der Lohn für die Mühen im Vor- die in diesen BDS - Disziplinen für
feld!
das Team 2008 starten mussten
Kelsterbach Aktuell
nach kurzer Pause ihren ersten Wettkampf beginnen. Im Wechsel mit
einer zweiten Rotte von sechs Schützen, waren sechs Durchgänge mit
jeweils 15 Scheiben zu beschießen. Mit zunehmenden Temperaturen
deutete sich bereits in den ersten beiden Runden an, das der Weg
zum Erfolg ein sehr steiniger werden würde. Dies zeigte sich nicht
nur bei Andreas Strack im Skeet- Schießen sondern auch Kurt Späth
konnte im jagdlichen- Trap nicht an seine Trainingsleistungen anknüpfen! Nach drei Stunden in denen das Thermometer immer höher kletterte, ging es ohne Pause an die zweite Disziplin. Während Andreas in
seiner zweiten Disziplin- Skeet, mit der Vorderschaft – Repetierflinte
startete, versuchte Späth mit seiner normalen Skeet- Flinte noch
etwas zu reißen! Andreas Strack, der in der Altersklasse eine sehr
große Teilnehmerzahl als Konkurrenten hatte landete in beiden Disziplinen im Mittelfeld dieser Meisterschaft. Kurt Späth schaffte in der
Super Seniorenklasse letztendlich doch noch einen Podestplatz. Im
Trap kam er auf den 6. Platz und im Skeet holte er sich den 3. Platz
der Deutschen Meisterschaft 2015!
Seite 3
Kurses findet in der Regel
ganzjährig eine Fortsetzung mit
einem neuen Kurs statt, immer
unterteilt in Kurse à 12 Mal mit
je 1,5 Stunden Training). Wir
trainieren in der Halle Nord (am
Schlossplatz im Unterdorf).
Bitte mitbringen: Handtuch,
etwas zu Trinken, Hallenschuhe, Sportkleidung.
12 Abende (je 1,5 Stunden)
kosten 30,- Euro für Mitglieder
(Nichtmitglieder 60,- Euro). Die
Mitgliedschaft im Verein kostet
40,- Euro im Jahr und ermöglicht die Teilnahme an weiteren
Gruppen und Kursen soweit
Platz vorhanden.
Auspowern nach der Arbeit...
Für Fragen und für die Anmeldung bitte Übungsleiter René Schmalz, Telefon 0157 – 73 00 47 65
kontaktieren.
Weitere Infos finden Sie auch auf unserer Homepage:
www.bsg-kelsterbach.de.
Ein großer Teil der Siegreichen Teilnehmer!
SONSTIGE SPORTARTEN
Tanzgruppe Flair
Flotte Klamotte
Großer Kinderkleiderbasar der TSG FLAIR, über 70 Tische in Kelsterbach! Verkauft wird alles rund ums Kind! Mit großem Kuchenbuffet
Der Basar findet am:
17. Oktober 2015 von 13.30 Uhr – 15.30 Uhr (12:30 Uhr Einlass für
Schwangere) in der Mehrzweckhalle Süd, Friedensstr. 2 in 65451
Kelsterbach statt.
Tisch Reservierung ab sofort!!
Ilka Groß-Hohenadel Tel.:0173 / 9863407
Nicole Kölhofer Tel.: 06107 / 6966162
Der Erlös geht zum Teil an unsere Kindertanzgruppen: Zappelfüße und
Girls in Motion! Den anderen Teil werden wir wieder spenden!
Ein sportliche Truppe!
BSC-Kelsterbach e.V.
47 Bosselerinnen beim Deutschlandpokal der Damen
BSG Kelsterbach e.V.
Neue Qigong-Kurse beginnen!
Qigong ist ein Sammelbegriff für Übungsmethoden aus der chinesischen Heilkunst, die sich mit der Erhaltung und Wiederherstellung der
eigenen Gesundheit befassen.
Bilder aus der Natur begleiten die langsamen, fließenden Bewegungen.
Körper, Geist und Atem können dabei als wohltuende, harmonische
Einheit empfunden werden.
Qigong Yansheng und Neiyanggong beruhen auf den Prinzipien, wie z.B.:
• Ruhe und Bewegung
• Spannung und Entspannung
• Yin und Yang
Die Übungen können unabhängig vom Alter und weitgehend unabhängig vom Gesundheitszustand von jedem erlernt und geübt werden.
Der BSG Kelsterbach e.V. bietet fortlaufend Kurse an, die jeweils aus
12 Trainingsstunden bestehen. Unsere Übungsleiterin Marion Bock
hat im April 2008 das „Zertifikat von der Medizinischen Gesellschaft
für Qigong Yangsheng e.V.“ und im Mai 2009 in China das international anerkannte „Certificate of the Nei Yang Gong and Woman Qigong“
erworben.
Neue Kurse beginnen:
für Qigong / Neiyanggong am: Montag, den 14. September 2015 von
19 bis 20 Uhr im Sportpark „Aula“.
Für Qigong Yangsheng am: Donnerstag, den 10. September 2015 von
19 bis 20 Uhr ebenfalls im Sportpark „Aula“ (Halle am Schwimmbad
/ Sportpark).
Die Kursgebühr beträgt für Mitglieder 20,- Euro
und für Nichtmitglieder 40,- Euro für jeweils 12
Abende. Sie können jederzeit gerne unverbindlich
an einer kostenlosen Schnupperstunde teilnehmen.
Für Fragen und für die Anmeldung kontaktieren
Sie bitte die Übungsleiterin Marion Bock, Telefon:
06107 - 1262 (gerne auf den Anrufbeantworter
sprechen).
Weitere Informationen zum Verein und zu andeÜbungsleiterin
ren Angeboten finden Sie auch auf unserer
Marion Bock
Homepage: www.bsg-kelsterbach.de.
Männersportgruppe des BSG e.V.
Neuer Kurs ab 02. September 2015
Hier gibt‘s Männersport für alle Altersklassen und es macht einfach
Spaß sich fit zu halten und mal richtig ins Schwitzen zu kommen. Los
geht es mit gezielter Aufwärm- und Konditionsgymnastik damit der
Kreislauf auf Touren kommt. Bewegungs- und Ballspiele, z.B. Basketball, Stabhockey oder Fußballtennis oder mal ein Zirkeltraining und
Workout machen unter Gleichgesinnten richtig Spaß. Also, stärken Sie
Ihr Herz-Kreislaufsystem, trainieren Sie Ihre Muskeln, bessern Sie Ihre
Laune auf, powern Sie sich mal aus! ... und dann Entspannung nach
einem guten Workout.
Es geht mit einem neuen Kurs weiter am Mi. 02. September 2015
von 20:00 bis 21:30 Uhr. Noch sind Plätze frei! (nach Ende eines
Ingrid Rabe, Uschi Rappl, Gisela Agricola, (Carmen Klug), Rüdiger
Pfennig
Gerdi Michel-Brink beim Training
Auch in diesem Jahr nahm eine Besselgruppe des BSC-47 am 09.
August am Wettkampf um den Deutschlandpokal der Frauen teil.
Ausgetragen wurden die Spiele traditionsgemäß in Schmelz im Saarland.
Unter den Fittichen ihres Trainers Rüdiger Pfennig machten sich
Gisela Agricola, Gerdi Michel-Brink, Ingrid Rabe, Uschi Rappl und
Heinz Brink auf den Weg.
In der bekannt stumpfen Halle traten die Damen gegen zehn Mannschaften aus verschiedenen Bundesländern an. Obwohl das Team
des BSC-47 nur gegen hervorragende Spielerinnen kämpfte, war es
mit dem Ergebnis mehr als zufrieden. Das Ziel, das Rüdiger Pfennig
vorgegeben hatte, nämlich einen Platz besser als im letzten Jahr,
konnte erreicht werden!
Stolz machte sich die Gruppe am Abend mit einem Pokal für den fünften Platz auf den Heimweg. Bei einem gemütlichen Zusammensein im
Anglerheim in Kelsterbach, ließ die Mannschaft den Tag ausklingen.
(AG)
Kelsterbach Aktuell
Seite 4
Ausgabe 35/2015
Kelsterbacher Kerb
vom 4. bis 7. September 2015
Mörfelder Str. 87 • 65451 Kelsterbach • Tel. +4961072246
E-Mail: [email protected] • www.servicepartner.de
Ihr Elektrofachgeschäft
in Kelsterbach
Seit 20 Jahren Ihr kompetenter Fachmann für
„Elektroinstallation“
Jetzt neu bei uns!
Wir bieten die Reparatur und Verkauf
von Kaffeevollautomaten der Marken
Jura, Delonghi und Saeco an.
Kompetente Beratung und ein guter Service sind bei uns selbstverständlich.
Bei uns wird Kundenfreundlichkeit noch großgeschrieben.
- Verkauf - Beratung - Planung - Service
- Installation - Kundendienst - Reparaturen
Kelsterbacher Kerb vom 4. bis 7. September 2015
„Die Kelsterbacher Kerb, die Kelsterbacher Kerb, die Kelsterbacher Kerb is’ do, was sein die Leit‘ so froh, was sein die Leit‘
so froh...“ – nach diesem Motto wird auch in diesem Jahr im Unterdorf vier Tage lang, zwischen Freitag, dem 4. September
und Montag, dem 7. September 2015, gefeiert und Hochstimmung rund um den Schlossplatz herrschen.
Seit Monaten haben 31 Kerweborsch mit Präsident Tobias Scheel an der Spitze, gemeinsam mit ihrem amtierenden
Giggelsmädchen Jennifer Netsch, die entsprechenden Vorbereitungsarbeiten geleistet und wollen den Besuchern des
Festplatzes erlebnis- und traditionsreiche Tage bereiten. Hier zeigt es, sich alte Traditionen aufrechtzuerhalten und die verschiedenen Generationen zu einer großen Familie zusammenzuschließen.
Der Kerwebaum ist rund 20 Meter hoch und wird den Kerweborsch viel Mühe und Schweiß abverlangen, bis er am Samstagnachmittag (05. September) an der Schlossmauer aufgestellt ist.
Natürlich stehen hierbei die Altkerweborsch mit Rat und Tat zur Seite, damit er unter den Zurufen der Festplatzbesucher und
Zuschauer am Samstagnachmittag den altgewohnten Standort einnehmen wird.
Gastronomie- und Vergnügungsbetriebe bieten auf dem Festplatz allerlei Köstlichkeiten und sorgen für Kurzweil für jedermann. Im Festzelt erwartet Sie an allen Tagen ein bunt gemischtes Programm.
Angefangen mit der „Familie Hossa“, die am Freitag ab ca. 20.00 Uhr mit Deutschen Partyhits vom Feinsten den
Vorabend der Kerb musikalisch gestaltet. Am Samstagabend ab 20.00 Uhr finden die Ernennungen der Ehrenkerweborsch 2015 statt. Im Anschluss folgt das Show-Programm der Kerweborsch.
Ebenso am Samstagabend lädt das „Alan Best Orchestra“ alle Besucher in das Festzelt zum Kerwetanz ein.
Am Sonntag, dem 06. September wird wiederum das „Alan Best Orchestra“ die Besucher ab ca. 18.00 Uhr im Zelt mit ihrem
Partyprogramm in Tanzlaune versetzen. Weiter geht es mit dem traditionellen Frühschoppen am Montagmorgen ab
10.00 Uhr mit der populärsten Oktoberfest-Band der Welt „Münchner Zwietracht“, dem Giggelsschlag, der Kerwebaumversteigerung und natürlich nicht zu vergessen, die täglichen Einmärsche unserer Kerweborsch.
Nicht fehlen dürfen natürlich Rippchen oder Haspel mit Kraut. Unser Festwirt, Edmund Hausmann, hat zugesichert, diese
Köstlichkeiten am Montag während des Frühschoppens ab 10 Uhr bereitzustellen. Der Festwirt empfiehlt, die Bons hierfür
bereits frühzeitig zu kaufen. Natürlich werden auch Rollbraten, Schnitzel, Brat- oder Rindswurst angeboten.
Ein weiterer Programmpunkt ist der Kerweumzug am Sonntagnachmittag, an dem sich Motivwagen bzw. Fußgruppen aus
unserer Heimatstadt oder Nachbarorten beteiligen werden. Von der Waldstraße aus, bis hin in die Taunus- und Nordendstraße
werden sicherlich wieder zahlreiche Kerweliebhaber die Straßenränder säumen.
Die aktive Kerweborsch- sowie Altkerweborschkameradschaft, Vereinsring und die Stadt Kelsterbach freuen sich auf regen
Besuch, wünschen schöne und erlebnisreiche Festtage und möchten sich bereits im Voraus bei allen bedanken, die zum
Gelingen dieser Veranstaltung beitragen werden.
Der Eintritt zu allen Programmpunkten ist kostenlos.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß!!!
Viel Vergnügen auf der Kerb
wünscht Ihnen Ihr
HARRY BEIERER Steuerberater –
vereidigter Buchprüfer
Kleiner Kornweg 32 A · 65451 Kelsterbach
Tel.: 0 61 07 / 48 92 · Fax: 0 61 07 / 13 16
[email protected]
Zu allen Veranstaltungen
kostenloser Eintritt!
- Programmänderungen vorbehalten -
„Mit‘m Einmarsch fängt de‘ Trubel an,
kunterbunt is‘ des Programm,
beim Umzug gibt‘s Spass uff de Gasse,
unser Kerb, die kann sich sehe lasse!“
Veranstalter: Magistrat der Stadt Kelsterbach
Festwirt: Familie Edmund Hausmann
Bäckerei - Konditorei
seit 250 Jahren
Baguettes,
Stückchen,
Brötchen,
Kuchen und
Torten
Mösers Zwetschenkuchen
süß und frisch auf den Kerwekaffee-Tisch
Geschäft Mainstr. 47 sonntags von 7.30 bs 11.00 Uhr für Sie geöffnet!
Mainstraße 47 • 65451 Kelsterbach • Tel. 06107/2334
Martin-Luther-Straße • Tel. 06107/1532
Kelsterbach Aktuell
Ausgabe 35/2015
Seite 5
Kelsterbacher Kerb
vom 4. bis 7. September 2015
„Wir laden ein zum Festprogramm und
freuen uns auf Ihren Besuch“
VERTRAUEN
MUSS WACHSEN.
Freitag, 4. September
20.00 Uhr
Kultschlager und NDW mit
sowie Einmärsche der Kerweborsch
Samstag, 5. September
16.00 Uhr
Sonntag, 6. September
10.00 Uhr
Evangelischer Zeltgottesdienst
unter Mitwirkung des
Evangelischen Posaunenchors
14.00 Uhr
Kerweumzug durch Kelsterbach
anschl. Einmärsche
der Kerweborsch
ca.
18.00 Uhr
Traditionelles Kerwebaumstellen
mit anschl. Fassbieranstich und
Eröffnung der Kelsterbacher Kerb
anschl. Stimmungsmusik mit
Alan Best
Alan Best
Music EntErtainMEnt & MorE
sowie Einmärsche der Kerweborsch
Montag, 7. September
10.00 Uhr
Traditioneller Frühschoppen
mit
11.00 Uhr
Giggelsschlag mit den
Kerweborsch sowie
Kerwebaumversteigerung
Music EntErtainMEnt & MorE
20.00 Uhr
Tanz und mehr mit
Wartbaum an der
Hohen Straße in
Nidderau-Windecken.
UNSER NÄHRBODEN:
VERLÄSSLICHKEIT
UND LEBENSLANGE
PARTNERSCHAFTEN.
Kolpingstraße 24, 65451 Kelsterbach
Telefon 06107 9058-0
Ernennung der Ehrenkerweborsch
Showprogramm und Einmärsche
der Kerweborsch
anschl. Kerwetanz mit dem
„Alan Best Orchestra“
Zu allen Veranstaltungen kostenloser Eintritt!
- Programmänderungen vorbehalten -
Mit‘m Einmarsch fängt de‘ Trubel an, kunterbunt is‘ des Programm,
beim Umzug gibt‘s Spass uff de Gasse, unser Kerb, die kann sich sehe lasse!“
Veranstalter: Magistrat der Stadt Kelsterbach - Festwirt: Familie Edmund Hausmann
Familie Hossa
Freitag, 04. September 2015, 20 Uhr
Stimmgewaltiger Kultschlager und NDW mit
Bühnenbild, Kostümen
sowie großer Bandbesetzung. Hereinspaziert.
Treten Sie ein und nehmen Sie Platz herzlich willkommen im Wohnzimmer der Familie Hossa!
Vor Ihnen liegt eine Reise in eine Zeit voller Nostalgie eine Reise durch die Kultschlager der 70er Jahre und die
Hits der Neuen Deutschen Welle. Familie Hossa nimmt
die Zuhörer mit in eine Ära, in der Schlaghosen, Plateauschuhe und Brusthaare hip waren und die „Hitparade“
mit Dieter Thomas Heck ein absoluter Pflichttermin.
Alan Best Partyshowband
Samstag, 05. Steptember 2015, 20 Uhr
Die Gala- und Partyshowband mit Esprit. Sie waren
schon des Öfteren in Kelsterbach, unter anderem bei
der Kerb und der Ehrenordnungsfeier im Fritz-TreutelHaus, und haben sich dabei immer als Garant für ein
erfolgreiches Event erwiesen. Erleben Sie ein dezentes Dinner- und Unterhaltungsprogramm, Tanzmusik klassisch bis fetzig modern - sowie diverse Showacts
als Alan Best Orchestra.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und wünschen Ihnen schöne Stunden
in Kelsterbach!!!
Münchner Zwietracht
Montag, 07. Steptember 2015, 10.00 Uhr
Das bayrische Musikkartell
Zwietracht.
Streit oder auch Zank,
braucht kein Mensch,
auch wenn es um das
Ausdiskutieren unterschiedlicher Meinungen geht.
Musikalische Zwietracht steht jedem kreativen Prozess
entgegen und ist sicherlich auch für den Zuhörer zuweilen deftige Kost. Die Münchner Zwietracht hingegen hat
jedoch von alledem nichts. Die sechs sympathischen
Burschen aus dem schönen Bayern haben nur persönliche Harmonie und musikalischen Einklang im Sinn.
Kelsterbach Aktuell
Seite 6
Ausgabe 35/2015
EVANGELISCHE FRIEDENSGEMEINDE
KELSTERBACH
Flugsteig B, Ebene 2 (Shopping Boulevard) und Terminal 2, Flugsteig
D, Ebene 3 (Shopping Plaza) Telefon 069 / 69 58 070, täglich von 7-22
Uhr geöffnet.
Hinweis: Die Apotheke im REAL im Einkaufszentrum in Raunheim
wurde aufgegeben.
Freitag, 28. August
Rosen-Apotheke, Hasslocher Straße 34, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 62381
Samstag, 29. August
Schäfers-Apotheke, Grabenstraße 19, Flörsheim, Telefon 06145 / 7678
Sonntag, 30. August
Sonnen-Apotheke, Berliner-Straße 5, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 41917
Montag, 31. August
Stadt-Apotheke, Marktstraße 36, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 65243
Dienstag, 1. September
Viktoria-Apotheke, Berliner Platz 24, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 41148
Mittwoch, 2. September
Europa-Apotheke, Wickerer Straße 50, 65439 Flörsheim, Telefon 06145 / 546 670
Donnerstag, 3. September
Aesculap-Apotheke, Am Brückweg 41, Rüsselsheim, Telefon 06142 / 62911
Freitag, 4. September
Apotheke am Ostpark, Hasslocher Straße 166, Rüsselsheim,
Telefon 06142 / 51388
Pfarramt und Gemeindebüro:
Brandenburger Weg 7, Tel. 4183
Gottesdienste
Sonntag, 30.08.
18.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst der evangelischen Gemeinden
Kelsterbachs mit Pfr. Bundschuh und Team
Kirchendienst: Frau Piontek Kollekte: für die eigenen Gemeinden
anschließend ist der Eine Welt Laden geöffnet
Mittwoch, 02.09.
15.30 Uhr Treffen der Evangelischen Frauen im Begegnungscafe
19.00 Uhr Treffen des Thomasmessenteams
Donnerstag, 03.09.
19.00 Uhr Friedensgebet
Freitag, 04.09.
16.30 Uhr Krabbelgottesdienst
Sonntag, 06.09.
10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst der evangelischen Gemeinden Kelsterbachs im Festzelt zur Kerb mit Pfr. Weinberg, Pfr. Giehl und Pfr. Bundschuh
Das Gemeindebüro ist dienstags, mittwochs und donnerstags von 9
bis 13 Uhr geöffnet. Herr Pfr. Bundschuh ist über das Gemeindebüro
oder die Telnr 06980068626 zu erreichen.
Aus drucktechnischen Gründen können wir
leider nicht alle Notdienste veröffentlichen
Laborgefäß
gefallsüchtig
nach
Art von
(franz.,
2 Worte)
eine
Marderart
WIR GRATULIEREN
7
Hauptstadt des
Libanon
kurz für:
in das
dt. Komiker u. Kabarettist
(Ingo)
altgerm.
Rechtsverhältnis
Kelsterbacher Bürgerinnen und Bürger
28.08.2015
29.08.2015
30.08.2015
31.08.2015
01.09.2015
02.09.2015
03.09.2015
04.09.2015
Otmar Afflerbach,
Rüsselsheimer Straße 75
Iossif Tellos,
Neukelsterbacher Straße 46
Inge Gleim, Dahlienstraße 23
Henrika Schreiner, Hirschgraben 3
Helga Kohler, Ahornstraße 12
Olga Schell, Brandenburger Weg 5
Mehmet Soyak, Dahlienstraße 14
Frieda Trapp, Gottfried-Keller-Straße 5
Peter Frenzel, Lilienstraße 2
Niki Papazoglou, Karlsbader Straße 9
Fritz Schmid, Nelkenstraße 1
Martin Jeßberger, Mittelstraße 15
Walter Jenek, An der Niederhölle 14
Liesel Theobald,
Reichenberger Straße 15
Erfolgsbuch
lateinisch:
Götter
Sitz des
Denkvermögens
USSängerin
(Britney)
2
1
Fluss
durch
Florenz
85 Jahre
70 Jahre
77 Jahre
70 Jahre
76 Jahre
75 Jahre
81 Jahre
75 Jahre
84 Jahre
73 Jahre
84 Jahre
82 Jahre
76 Jahre
Endpunkt
musik.:
gebunden
Spezies
bildende
Künstlerin
italienische
Tonsilbe
ägyptische
Stadt
am Nil
4
tropische
Baumeidechse
einheitlich
regeln
Biene
Rohrverbindung
Egoismus
3
fertig
gebraten,
gekocht,
gebacken
Ausführung,
Erledigung
berühmte
Persönlichkeit
Fremdwortteil:
gleich
NOTDIENSTE
28. August bis 4. September 2015
Mönchsgewand
mit
Kapuze
Ärzte
Ärztliche Versorgung außerhalb der Sprechzeiten:
Telefon 116 117 (bundesweit, kostenlose Telefonnummer, gilt seit 2014)
Bereitschaftszentrale Rüsselsheim, August-Bebel-Straße 59,
65428 Rüsselsheim
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 7 Uhr
Mittwoch, Freitag 14 bis 7 Uhr
Samstag, Sonntag
7 bis 7 Uhr durchgehend.
Die Ärzte-Notdienste lagen der Redaktion diese Woche nicht vor!
Zahnärzte
Die zahnärztliche Notfallversorgung ist seit dem 1. Juni 2011 unter der
Telefonnummer 01805 60 70 11 zu erfahren. Die Ansage erfolgt tag- und
zeitgenau und ist kostenpflichtig, und zwar 14 Cent die Minute aus dem
deutschen Festnetz und maximal 42 Cent die Minute über Mobilfunk.
Apotheken
Die Notdienstbereitschaft wechselt täglich. Sie beginnt um 8.30 Uhr
und endet am darauf folgenden Tag um 8.30 Uhr. Zusätzlich zu den
genannten Apotheken sind die Flughafen-Apotheken, Terminal 1,
Kurz
wort für
Jugendliche(r)
Vorgebirge,
Landnase
ins Meer
Einleitung,
Vorwort
6
Entfernung
der Barthaare
M
R O
R
G
R E
N
frech,
flott
chem.
Zeichen
für Gold
(Aurum)
Überzug
auf Tonwaren
W-345
2
3
4
5
F
E
K I
N
D
I
I N
A B
R U
E
T
S T
weibliches
„Borstentier“
olivgrüner
Papagei
englisch:
eins
5
7 3
6
6 9
1 9 6
5
8
2
4
4
3 5
3
2
Verbandsmull zur
Blutstillung
roh,
gewalttätig
Hohlmaß
für
Rohöl
von
Stufen
gebildeter
Aufgang
rohrartiger
Gegenstand
Festigkeit
Lichtbündel
Erkennungswort,
Losung
englisch:
klein
Gelenkerkrankung
Zahnbelag
Autorennen
(engl.franz.)
Auflösung des letzten Rätsels
Pferdesportler
elektr.
geladenes
Teilchen
franz.,
span.
Fürwort:
du
fest verbunden,
anhänglich
Ackergerät
1
5
Kloster-,
Stiftsvorsteher
um
Antwort
bitten
Notrufe
Polizei: 110 - Feuerwehr: 112 - Rettungsdienst / Notarzt: 112 - Krankentransport: 19222 - Giftnotruf: 06131 / 19240 - Kreiskrankenhaus
Groß-Gerau: 06152 / 9860 - GPR-Klinikum Rüsselsheim: 06142 / 880.
Anrede
und
Titel in
England
Ehemann
Radmantel
Atemorgan
altjapanisches
Brettspiel
Fluss
durch
Bern
Orgie
7 6
2
Wabenrätsel
Stadt
in Ostfriesland
französisch:
Mutter
72 Jahre
(Alle Angaben ohne Gewähr) (Ts)
4 9
1
6 9
7
4
5
3 2
2
8
7
2
8
5
Hauspersonal
englisch:
deutsch
Theaternachspiel
Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in
jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9
stehen. Viel Erfolg beim Lösen!
tätiger
Vulkan
auf
Sizilien
weithin
hörbar
Geburtstage und Ehejubiläen
Sudoku
Lenins
Nachfolger
† 1953
Initialen
Tapperts
† 2008
Infektionskrankheit
griechischer
Buchstabe
männlicher
Vorfahr
Frauenname
6
7
S P
O
P O
T
H
L A
M I G
E M E
B
R A M
O
E
F O
T
O
R A U
R
M
P N
R A U
E T S
E
A N G
S T
H
P
E B U
K O R
O
T
A N
I N E
H
L I Z
E E R
U B
STADIUM
R A
D
K E
A
L E
I
U M
M
T
E U
E R
B
H A
A N
S
A S
R T
D
B
S E
T T
R T
E I
E N
P A
B
T I
E
R N
A N
A
A L
M E
M
E I
A
N
S
B E
R
B A
E
S O
T
O N
M U
E R
N
K
P E
L N
A T
N
K T
T A
O L
N
K
H N
O E
R T
A E
W-344
Auflösungen
der letzten Rätsel:
Wabenrätsel:
Sudokurätsel:
4
3
9
8
7
5
2
6
1
7
1
5
3
2
6
9
4
8
2
8
6
1
9
4
5
7
3
6
9
4
5
3
2
8
1
7
1
5
7
6
4
8
3
2
9
3
2
8
7
1
9
6
5
4
8
6
1
9
5
7
4
3
2
9
4
3
2
6
1
7
8
5
5
7
2
4
8
3
1
9
6
L
R
N
E
W
S
E
Z
U
T
H
R
C
E
E
K
H
U
M
E
R
L
L
G
E
G
E
R
G
N
S
D
N
U
A
U
E
G
R
N
B
E
B
E
N
M
I
Kelsterbach Aktuell
Ausgabe 35/2015
EvangElischE
christuskirchEngEmEindE
KATHOLISCHE
KIRCHENGEMEINDE KELSTERBACH
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
„ST. MARTINSGEMEINDE“
Pfarramt und Gemeindebüro, Pfarrgasse 5, Tel. 23 59
Sonntag, 30.08.15 – 13. Sonntag nach Trinitatis
18.00 Uhr Sommerkirche, gemeinsamer Gottesdienst in der Friedensgemeindemit Pfarrer Joachim Bundschuh; Kollekte für den Ev. Bund
Hessen und Nassau
Mittwoch, 02.09.15
19.30 Uhr Singkreis im Haus Feste Burg
Freitag, 04.09.15
JuMa (Jugendgruppe St. Martin) Übernachtung im Haus Feste Burg
Sonntag, 06.09.15 - 14. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gemeinsamer Kerbegottesdienst im Zelt mit den Pfarrern
der drei Ev. Gemeinden und Mitwirkung des Posaunenchores; Kollekte für die eigenen Gemeinden
Pfarrer Alfred Weinberg ist vom 10. bis 30. August in Urlaub!
Die Kasualvertretung übernimmt Pfarrer Joachim Bundschuh (Friedensgemeinde 06107-4183).
Das Gemeindebüro ist vom 17. August bis einschließlich 9. September geschlossen.
Büroöffnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag 10:00 – 13:00 Uhr (oder gerne nach Vereinbarung), Telefon: 06107-2359. E-Mail: StMartin.Kelsterbach@t-online.
de Homepage: www.stmartin-kelsterbach.de Pfarrer Alfred Weinberg
können Sie unter: 06107-981971 erreichen.
EVANGELISCH-FREIKIRCHLICHE
„PETRUSGEMEINDE“
Gemeindezentrum: Kleiner Kornweg 7
Gemeindebüro:
Waldstraße 99, Tel. 06107/64533, Fax 06107/991297
Sonntag 30.08.2015
10:00 Uhr: Sommergottesdienst mit Kinderbetreuung
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich eingeladen!
Weitere Infos und Termine unter:
www.petrusgemeinde.de
Sprechstunden von Pastor Matthias Krebs (06107-64533)
mittwochs von 15:00 – 19:00 Uhr im Gemeindebüro (Waldstr. 99) und
Pastor Uwe Schmidt (0176-40105768) mittwochs von 10:00 – 14:00
Uhr oder nach telefonischer Absprache.
Fertigrasen
Abholung, Lieferung, Verlegung, Service
www.Hornung-Fertigrasen.de
Tel. 0 61 52 / 95 01 00
64521 GG-Dornh./Gernsheimer Landstr. 12
Pfarramt: Bergstr. 11, Tel. 3050
Gemeindebüro/Gemeindezentrum: Gerauer Str. 1, Tel. 3050
Gemeindebüro: Tel. 82 66, Fax 63 01 36
Albert-Schweitzer-Straße 30
Sonntag, 30. August 2015
18:00 Uhr Sommerkirche
Gemeinsamer Abendmahlsgottesdienst in der Friedensgemeinde mit
Pfarrer Joachim Bundschuh
Sonntag, 06. September 2015
10:00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zu Kelsterbacher Kerb im Festzelt auf dem Schlossplatz
Montag, 07. September 2015
08:00 – 08:20 Uhr Ökumenischer SchulBEGINNgottesdienst in der St.
Markuskirche
Dienstag, 08. September 2015
09:00 – 09:30 Uhr Ökumenischer SchulANFÄNGERgottesdienst in der
Christuskirche
16:30 – 18:00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus
17:00 – 18:00 Uhr Treffen der Pfadfinder Meute in den Jugendräumen
Mittwoch, 09. September 2015
14:30 Uhr Treffen des Handarbeitskreises im Gemeindehaus
Donnerstag, 10. September 2015
19:30 Uhr Chorprobe im Gemeindehaus
Sonntag, 13. September 2015
09:30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrerin Dorothea
Ernst
Kollekte: für das Haus der Stille, Organist: N. N.
Dienst/Lesung: Kirchenvorstand
Öffnungszeiten des Gemeindebüros:
Di.-Do. 07:00 – 10:00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass das Gemeindebüro bis einschl. 07.09.2015
nicht besetzt ist. Vielen Dank!
Seite 7
Herz-Jesu-Kirche
Samstag, 29.08.2015 – 22. Sonntag im Jahreskreis –
Kollekte: Behindertenseelsorge 11.00 Uhr Taufe Ariane Zimyanin
12.00 Uhr Jahrgangsgottesdienst
17.15 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 30.08.2015 - 22. Sonntag im Jahreskreis –
11.30 Uhr Taufe Luisa Hill
Donnerstag, 03.09.2015
keine Hl. Messe
Freitag, 04.09.2015
keine Hl. Messe
Samstag, 05.09.2015 – 23. Sonntag im Jahreskreis –
17.15 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Vorabendmesse im Gedenken an verstorbenen Leopold
Schmalz u. Angeh.
St. Markuskirche
Sonntag, 30.08.2015 – 22. Sonntag im Jahreskreis –
Kollekte: Behindertenseelsorge 10.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde im Gedenken an verstorbenen Raimund Wildenhof
keine Hl. Messe in kroat. Sprache
Dienstag, 01.09.2015
18.00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 02.09.2015
9.00 Uhr Frauenmesse im Gedenken an verstorbene Anna-Maria Biko
Sonntag, 06.09.2015 – 23. Sonntag im Jahreskreis –
10.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
keine Hl. Messe in kroat. Messe
Montag, 07.09.2015
8.00 Uhr Oek. Schuleröffnungsgottesdienst
Dienstag, 08.09.2015
9.00 Uhr Oek. Segnung der Schulanfänger in der ev. Christuskirche
11.00 Uhr Haus Weingarten: Hl. Messe
Professionelle mobile Autoreinigung direkt in Kelsterbach
in Ihrer Garage, auf dem Parkplatz, im Parkhaus….
• Professionelle
Autoinnenreinigung und/oder
Autoaußenreinigung
• Wählbar zwischen Grundund Intensivreinigung
• Umweltfreundliche
und wassersparende
Reinigungsprodukte
• Ihr Auto ist je nach Reinigungsart
in ca. 1-2 Stunden wieder in TopZustand
• Bei jeder von uns durchgeführten
Autowäsche wird der Autolack
schonend von Hand gereinigt
und poliert.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Mehr Details unter :
www.carcleaner-mj.de
Oder rufen Sie uns einfach an
(Mo-Sa. 8:00-18:00 Uhr) und lassen
Sie sich beraten: 06107-99 03 05
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Preisbeispiele:
AuSSenreinigung
Fahrzeugtyp
grund- intensivreinigung reinigung
S Fiat 500, Mini One,
Peugeot 205
19,90 € 29,90 €
M Audi 100, BMW 1er,
Opel Astra
19,90 € 29,90 €
L Audi A4, Opel insignia, 22,90 € 32,90 €
Honda inspire
XL VW Sharan,
Mitsubishi Outlander
29,90 € 39,90 €
innenreinigung
Fahrzeugtyp
grund- intensivreinigung reinigung
S Fiat 500, Mini One,
Peugeot 205
29,90 € 49,90 €
M Audi 100, BMW 1er,
Opel Astra
39,90 € 59,90 €
L Audi A4, Opel insignia, 49,90 € 69,90 €
Honda inspire
XL VW Sharan,
Mitsubishi Outlander
59,90 € 79,90 €
Veranstaltungen
Wer einen Hausbesuch oder den Empfang der Hl. Kommunion zu
Hause wünscht, kann sich im Pfarrbüro melden und mit Pfr. Berbner
einen Termin absprechen, Tel: 3050.
Die Krabbelgruppe für Kinder von Januar 2014 trifft sich montags von
10.00 – 11.30 Uhr im Gemeindezentrum.
Der Kinder- und Jugendchor KICOJ-U-NITY singt Dienstags von 17.30
- 18.30 Uhr im Gemeindezentrum. Die Chorproben des Gesangvereins
Einigkeit finden jeden Dienstag, von 18.30 - 20.00 Uhr im Michaelsaal,
Schöne Aussicht statt.
Die Gymnastik für Damen findet dienstags, von 9.00 - 10.00 Uhr im
Michaelsaal statt.
Der Montagstreff kommt am 31. August zusammen.
Die Dekantswallfahrt findet am Samstag, den 12.09. statt. Wir fahren
um 10.30 Uhr an der St. Markuskirche ab nach Maria Einsiedel, wer
mitfahren möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro an.
Der Tag des offenen Denkmals ist am Sonntag, 13. September. In der
Herz-Jesu-Kirche findet um 15.00 Uhr eine Führung unter der Leitung
von Günter Schneider statt.
Namen und Adressen:
Zum Dienst bereit: Pfarrer Franz-Josef Berbner, Bergstr. 11, Tel.: 3050
Pfarrbüro: Gerauer Str. 1-13, Tel.: 3050
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 8.30 - 11.30 Uhr, Fr 15.00 - 17.30 Uhr
In der Zeit von 9.00 – 9.30 Uhr ist das Pfarrbüro kurzzeitig wegen
Dienstganges geschlossen. Donnerstag geschlossen
Für Sie da: Frau Pratschker, Frau Heller
e-mail: [email protected]
Gemeindereferentin : Hanna Erdmann Tel.: 503652
e-mail: [email protected]
Kindertagesstätten: Caritas Netzwerk Fr. Bleith Tel.: 407944
Katholische Kirchengemeinde online: www.kath-kelsterbach.de
FREIRELIGIÖSE
GEMEINDE KELSTERBACH
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Stadt Kelsterbach
in Kelsterbach
Wochenzeitung mit den
amtlichen Bekanntmachungen der
Stadt Kelsterbach
Sie sind jede Woche am Freitag für uns tätig.
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus.
Die Bezahlung erfolgt monatlich.
Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie
Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail:
[email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713
oder 06502 / 9147-716
In der Freireligiösen Landesgemeinschaft Hessen
Rheinstraße 78, 65185 Wiesbaden
Tel. 0611/377715, Fax 0611/377752
E-Mail: buero@freireligioese-hessen, Internet: www.freireligioese-hessen.de
Europaallee 2 • 54343 Föhren
Impressum:
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 9147-0,
Fax: 0 65 02 - 9147-250
Redaktion im Verlag: Tel.: 0 65 02 - 9147-213
Fax: 0 65 02 - 72 40
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Internet und E-Mail: Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt,
Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Verantwortlich:
Verlagsleitung: Dietmar Kaupp, Föhren
Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Manfred Ockel
Mörfelder Str. 33, 65451 Kelsterbach
übriger redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Föhren
Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Be il ag e n h in we is
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Die Trends to go!"
der Fa. Schuh Graf GmbH & Co.KG.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Farbe macht
gute Laune !!!
Kelsterbach Aktuell
Seite 8
Ausgabe 35/2015
Familienanzeigen
in ihrem Mitteilungsblatt
Angebot vom 31.08. bis 12.09.2015
Ab sofort laufen alle Entscheidungen
über meinen Wickeltisch!
20 x 0,5 l /
24 x 0,33 l
Vielen herzlichen Dank
sage ich allen, die mich anlässlich meines
80. Geburtstages
Luca015
mit so vielen Aufmerksamkeiten bedacht haben.
t2
ugus
15. A
Mathilde Lay
Kelsterbach, im August 2015
Die glücklichen Eltern
Stefanie Heinke
& Oliver Grube
zzgl. Pfand
5,99 €
Klassisch
Medium
12 x 1,0 l
Classic +
Medium
12 x 0,75 l /
12 x 0,7 l
Urig-würzig
16 x 0,5 l
www.getraenkerapp.de
[email protected]
Freudige Ereign is-Anzeigen:
Kelsterbach, im August 2015
12,99 €
zzgl. Pfand
5,79 €
zzgl. Pfand
10,99 €
zzgl. Pfand
Mo.-Fr. 8.00 - 18.30 Uhr
Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
Anzeige
www.familienanzeigen.wittich.de
Region
aus der
egion
für die R
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Wir freuen uns auf ihren anruf!
Wir suchen für vorgemerkte Miet-/Kauf-Interessenten
1-4-Zimmer-Wohnungen, Häuser in Kelsterbach
Fellner Immobilien • 0 61 03 / 8 33 09 83
Herzlichen Dank





Vermietung und Verkauf seit 22 Jahren!
sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns
verbunden fühlten und mit uns gemeinsam
Abschied nahmen.

Wir danken für die vielfältigen Zeichen der
Zuneigung, Freundschaft und Wertschätzung.
* 28.4.1935
† 14.8.2015
Gasper Immobilien
Tel.: 06142/46869
Im Namen aller Angehörigen
Josef Kaiser
Eleonore Kaiser
Kelsterbach, im August 2015
Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel
zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte
er seinen Arm um ihn und sprach: Komm heim.
Von allen Dingen, die das Glück des Lebens ausmachen,
schenkt uns die Freundschaft den größten Reichtum.
Hans Grönke
Wir trauern um unseren Schulkameraden und Freund.
Wir werden Dich nie vergessen!
Deine Schulkameraden
Leb wohl Bruderherz
Hans-Werner Grönke
Kelsterbach, im August 2015
Dein Schwesterherz Sabine
In Liebe:
Horst, Helga und Ralf
und Familien
Kelsterbach,
im August 2015
Foto: Michael Horaczek, pro-photo.de
* 8.11.1915 † 12.8.2015
Ihre Ansprechpartnerin
bei Anzeigenwerbung,
Sonderbeilagen,
Privat- und Geschäftsanzeigen
Herzlichen Dank
Erna Froschhäuser
Wegen großer Nachfrage suchen wir Häuser,
Eigentumswohnungen und Mietobjekte.
Nutzen Sie als anspruchsvoller Käufer oder
Verkäufer unseren großen Kundenstamm.
Für Sie als Verkäufer entstehen keinerlei Kosten
Wochenzeitung mit den
amtlichen Bekanntmachungen der
Stadt Kelsterbach
Jahrgang 1950/51
sagen wir allen, die uns mit
lieben Gedanken, Worten und
Aufmerksamkeiten in diesen
Stunden begleitet haben.



Es ist schwierig,
in schweren Stunden
an alle und an alles
zu denken.
Gabriele Münk
Tel.: 06246 / 907356
Mobil: 0151 / 62831561
E-Mail: [email protected]
Die Trauerdanksagung
Rufen Sie an ich berate Sie gerne.
in ihrem Mitteilungsblatt
hilft Ihnen, beim Danken
keinen zu vergessen.
Erfolgreich
durch
Werbung