CS5_Capa_Best Home #40_Tripla.indd

Transcrição

Best
H OME
Fevereiro, Março e Abril 2014 – 40ª edição
Obra no Sistema de Preço
de Custo e Grupo Fechado
by
GLOBALIZAÇÃO
As lições de Tony Blair
TURISMO
Ski 2014: Neve no Chile
DECORAÇÃO
Elegância e sofisticação no
Príncipe de Greenhill
INTERNACIONAL
Stephen K. Hacker: Alavancando
qualidade em um mundo em
transformação
Bairro Quartier
Union Square
Rua João Jacob Bainy, s/nº
Pelotas
74
Rua Soledade, 82
Porto Alegre
57
pág.
pág.
TECNOLOGIA NO GERENCIAMENTO
DE OBRAS É UM DOS MUITOS
DIFERENCIAIS DA JOAL TEITELBAUM
Columbus Office Center
Av. Mariland, 387
Porto Alegre
PARA OS MELHORES MOMENTOS DA SUA VIDA
A JOAL TEITELBAUM TEM OS EMPREENDIMENTOS
PERFEITOS PARA VOCÊ.
64
pág.
Administração e coordenação
47
pág.
90
pág.
Atlântida Green Square
Av. Central, 1891
Xangri-Lá
A Joal Teitelbaum, com 52 anos de atuação no
mercado e mais de 600 mil m² de obras gerenciadas
no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado, possui experiência no mercado da construção civil. Seus
diferenciais são atuar com inovação do processo construtivo e possuir forte know how em qualidade e sustentabilidade. Desta forma, contribui com seus clientes
na otimização de custos, na redução de prazos e na
melhoria de resultados.
A Joal Teitelbaum atua também no gerenciamento de obras para terceiros e consultoria em sistemas
de gestão. Na sua carteira de clientes estão empresas
como Petrobras, Fecomércio, Sistema de Saúde Mãe
de Deus, Hospital Regina, Kurotel, Ajuris, Braskem,
Grupo Brasal, SEBRAE e ONS (Operador Nacional do
Sistema Elétrico).
Em 2003, após a conquista do Prêmio Nacional da
Qualidade (PNQ), chancelado pela Fundação Nacional
da Qualidade (FNQ), a Joal Teitelbaum alcançou níveis
de excelência jamais atingidos por qualquer organização
do setor da construção civil: o status de Empresa Classe
Mundial. É também uma empresa reconhecida com seis
premiações em inovação e sustentabilidade pela Confederação Nacional da Indústria (CNI). Conquistou também
sete prêmios Falcão Bauer da Câmara Brasileira da Indústria da Construção.
Portland Office Center
Rua Marcelo Gama, 1382
Porto Alegre
20
Gerenciamento de obras corporativas
pág.
Sede ONS
Florianópolis
Ampliações
Hospital Mãe de Deus
Novos acessos
Hospital Regina
Novo Hamburgo
Sede da Ajuris
Porto Alegre
Kurotel
Gramado
Gerenciamento de obras para condomínios no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado
Príncipe de Constantino
Rua Cônego Viana, 123
e Rua Doutor Lauro de Oliveira, 140
Porto Alegre
72
pág.
10
pág.
Príncipe de Greenfield
Obras de condomínios no Sistema Preço de Custo e Grupo Fechado e coordenação da urbanização em Pelotas.
Av. Lucas de Oliveira, 1025
Porto Alegre
Rua Tobias da Silva, 253 / 5º andar – Porto Alegre/RS – (51) 4009.6300 – www.teitelbaum.com.br
CASA NOVA,CASA BONITA.
Hero
Dress
Cindy
Allegro
Hardy
Rua Vicente da Fontoura, 2336
(51) 3332.2211
www.casabonitars.com.br
3
Autorizada:
DLUCA | Av. Nilo Peçanha, 1851 |Porto Alegre | Tel.: (51) 3321 1000
www.dellanno.com.br
Best
H OME
BestHOME | Editorial
by
BEST HOME by Joal Teitelbaum
é uma publicação da
Best Home Publicidade Ltda.
([email protected])
Conselho Editorial
Joal Teitelbaum
Jader Teitelbaum
Claudio Teitelbaum
Flavio Teitelbaum
Coordenação
Renata Bortolucci Mothes
Participação Editorial
Enfato Multicomunicação
51 30.261.261
www.enfato.com.br
Twitter: @enfato
Facebook: enfatomulticomunicacao
Projeto Gráfico e Diagramação
Alex Santos
[email protected]
Impressão
Pallotti
Publicidade
[email protected]
(51) 4009.6307
Revisão
3GB Consulting
Foto Capa
Chile
iStockphoto
Best Home by Joal Teitelbaum tem
distribuição gratuita, restrita a mailing
determinado pelo Conselho Editorial.
O conteúdo expresso em matérias
assinadas é de inteira responsabilidade
de seus autores. É proibida a reprodução, total ou parcial, de matérias e
fotografias publicadas em Best Home
by Joal Teitelbaum, sem autorização
expressa por escrito de seus editores.
Os materiais gráficos utilizados são
meramente ilustrativos.
BEST HOME BY JOAL TEITELBAUM
Marca Registrada
Rua Tobias da Silva, 253/Conj. 506
Porto Alegre/RS
Tel: (51) 4009-6307
OS CEM ANOS DA
I GUERRA MUNDIAL E A
GOVERNANÇA DO PLANETA
Albert Einstein, que, além dos imbatíveis méritos que legou à humanidade no campo da
física, da matemática e do estudo do próprio Universo, deixou também incontáveis afirmações
de sabedoria.
Certa vez, questionado sobre como seria a Terceira Guerra Mundial, pois o Planeta estava
sob a ameaça de um conflito atômico globalizado, saiu-se com esta resposta:“Como será a terceira não sei exatamente, mas a quarta tenho absoluta certeza de que será com paus e pedras”.
Esse fato ressurge pois este ano de 2014 registra o centenário do início da I Guerra Mundial, em 28 de junho, quando um extremista assassinou o arquiduque Francisco Ferdinando,
herdeiro do então Império Austro-Húngaro.
Foi o estopim de um conflito que envolveu o continente europeu com milhões de vítimas
fatais na guerra das trincheiras que se estendiam do Mar do Norte até a fronteira suíça e que
se prolongou até 1918, com a assinatura do armistício.
Pouco mais de 20 anos depois de terminar esse conflito, eclodiu em 1939, novamente
na Europa, mas dessa vez globalizando-se até a Ásia, o norte da África, o Sudeste Asiático e
envolvendo combatentes de todos os continentes, a II Guerra Mundial, iniciada com a invasão
da Polônia pelas forças nazistas, explicada pelo governo tirano que dominava a Alemanha
como um revide a um posteriormente comprovado falso ataque a seus soldados.
Em 1945, com a assinatura da rendição pelos países do Eixo, sob a égide do nazifascismo,
a guerra terminou na Europa, mas somente em agosto na Ásia. Seguiram-se conflitos armados regionalizados, como a revolução chinesa, na Coreia e no Vietnã, e os movimentos de
independência de possessões, francesas principalmente, e outros focos de rebeliões, alguns
mais antigos e outros mais novos.
O que temos hoje? Pelo medo da raça humana, estamos em um misto de stand by e de
by-pass das ogivas atômicas, e surgem com maior violência os confrontos urbanos. Sim, a
guerra veio na menor escala e localizou-se em cidades, e comprovando em muitos casos o
que Einstein havia previsto, um grande número das armas empregadas é de pedras e paus,
mas que também ceifam vidas e animalizam o planeta com algumas imagens lembrando o
tempo dos trogloditas e das cavernas.
Surge então a palavra que demonstra que democracia, além de liberdade, tem vários
componentes, entre os quais responsabilidades e um outro que pode conduzir à excelência,
que se chama governança.
O porquê dessas reflexões? Dois dos maiores conflitos que dizimaram campos, cidades
e vidas se originaram em incidentes que se pode afirmar como pré-fabricados pelo homem.
Foram pretextos.
E o que precisa surgir no horizonte? Decorrente do aprendizado do passado para a construção de um futuro fundamentado em valores no qual, em âmbito de governos e do setor
privado, com os critérios de gestão, construa-se a governança a nível de excelência.
Joal Teitelbaum
Diretor-Presidente do Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum
5
BESTHOME | Índice
04 EDITORIAL
08 ONDEENCONTRAR A BEST HOME
10 HOME WISHES
12 BEST WIHES
14 KIDS WISHES
16 REGIÃO
Novo Hamburgo: no radar do Desenvolvimento
20 ATLÂNTIDA GREEN SQUARE
Fachada
A qualidade Joal Teitelbaum num condomínio com jeito de resort
28 GESTÃO
RS: com planejamento e dedicação, estado pode se tornar polo de
empreendedorismo
Playground
Perspectiva do Living
36 GASTRONOMIA
Dado Pub: há 14 anos no coração do bairro Moinhos de Vento
Chef internacional Mamadou Sène: o melhor da gastronomia em sua casa
40 GLOBALIZAÇÃO
Espaço Gourmet
Apartamento Duplex
48 VOLTA ÀS AULAS
É sempre motivo de alegria e novas descobertas na Joal Teitelbaum
Salão de Festas
50 ESPECIAL
Retrospectiva dos 10 anos da revista Best Home by Joal Teitelbaum
60 LITERATURA
A paixão pelas histórias chega ao mundo jovem
Kids Place
68 COMPORTAMENTO
Qualidade de vida para os peludos
74 QUARTIER
O primeiro bairro sustentável no sul do país
84 TURISMO
90 PRÍNCIPE DE CONSTANTINO
Bela vista e muito espaço para ser feliz
98 DECORAÇÃO
Elegância e sofisticação no Príncipe de Greenhill
106 INTERNACIONAL
Stephen K. Hacker: Alavancando qualidade em um mundo em
transformação
110 RESPONSABILIDADE SOCIAL
Ajudar também é uma delícia: Projeto criado em 2010 pelo
restaurante Parrilla del Sur
114 NOTÍCIAS DE CLASSE MUNDIAL
Gestão, qualidade, sustentabilidade e Classe Mundial
6
CRECI 39J
Há 80 anos, a Crédito Real trabalha para
É fôlego renovado para a Crédito Real continuar
oferecer mais aos seus clientes. Oferecer mais
fazendo muito mais. Porque oferecer o melhor
significa surpreender, inovar, fazer diferente.
serviço em venda, aluguel e administração de
Para conseguir isso, estamos mudando sempre.
condomínios é o básico. Mas buscar resolver
Por isso, com muito orgulho anunciamos que
problemas com mais eficiência, mais paixão, mais
a Mário Espíndola e a City agora também
produtividade e mais vontade é o que a Crédito
são Crédito Real. Essa fusão não cria apenas
Real faz para continuar crescendo e ajudando
uma das maiores empresas imobiliárias do
seus clientes. E vai continuar assim. Cada vez
Rio Grande do Sul.
maior e mais dedicada a oferecer muito mais.
Mais de 12.000 imóveis administrados/locação • Mais de 8.000 imóveis à venda • Mais de 600 condomínios administrados
creditoreal.com.br
/ImoveisCreditoReal
7
CDI_0076_13A_An_Best_Home_21x28.indd 1
9/11/13 9:39 AM
BESTHOME | Coluna
3D
de coisas insensatas, um dia
começa a realizar coisas sensatas”. E vamos associar essa
frase à afirmação do guru
da qualidade Peter Drucker:
“A melhor forma de prever o
futuro é construir o futuro”.
Certamente qualquer um
dos dois pensou em coisas
sensatas ou construção do
futuro, jamais por meio de
acirramentos ou desavenças.
O primeiro porque vivenciara as catástrofes produzidas pela
violência e animalização do conflito mundial, e o segundo por
ser um mestre dedicado ao engajamento na qualidade global.
É por demais oportuno que aqueles que detêm a autoridade
conferida no processo de governar façam uso da capacidade
de pensar e estabeleçam, dentro de fundamentos da qualidade
como a simplicidade, a transparência e a governança, os critérios
para que as diferenças tenham como “produto” a redução de
desigualdades, mas nunca, como a história e os pensadores mais
renomados produzidos pela espécie humana já comprovaram,
por meio de desavenças ou enfrentamentos agressivos.
Divulgação
Não vamos trazer imagens ou cenários em três dimensões.
Vamos discorrer sobre Diferenças, Desigualdades e Desavenças.
Em abordagens anteriores, já analisamos as diferenças e
desigualdades existentes no Planeta.
Agora vamos fazer uma reflexão sobre o caminho que o ser
humano pode seguir na presença desses dois vetores, para que
a resultante não sejam as desavenças.
Diferenças, quando corretamente interpretadas, serão sempre uma alavancadora para aprimoramento entre as espécies,
pois, como na física, o binômio entropia e entalpia é essencial.
E se assim não fosse, continuaríamos na época dos trogloditas
(assim era a humanidade no início) ou então um dia o Universo
chegaria ao seu ponto final, quando o equilíbrio fosse completo
e não houvesse sequer mais o movimento.
Surge então a opção para a humanidade, para os que habitam
este minúsculo corpo celeste que chamamos de Planeta Terra.
Vamos escolher como rumo o caminho da convergência ou
aquele das desavenças?
Vamos buscar pensamentos de um economista que em 1944,
quando a II Guerra Mundial se definia para o lado dos países
que acreditavam na liberdade, Lord Keynes, disse, na reunião
de Bretton Woods, ao se estabeleceram as regras do FMI e do
Banco Mundial: “O ser humano, após realizar uma infinidade
Joal Teitelbaum
BestHOME | Onde encontrar
Rua Almirante Abreu, 16 – Rio Branco
(51) 3342.1939 / 3072.3372
Rua Dona Laura, 646 – Rio Branco
(51) 3331.6394 / 3388.4600
Rua Des. Moreno Loureiro Lima 505, Bela Vista
(51) 3012.8684 / 3012.4431
Rua Vicente da Fontoura, 2336 – Rio Branco
(51) 3332.2211
Rua Uruguai, 303 – Centro
(51) 3214.1414
Avenida Plínio Brasil Milano, 168 – Auxiliadora
(51) 3022.2226
Av. Borges de Medeiros, 3120
(51) 3028.0616
Ten. Cel. Fabricio Pilar, 757 - Mont Serrat
(51) 3388.5329
Rua Ramiro Barcelos, 430 – Floresta
(51) 3323.6000 / 3931.8888
Rua Paulino Teixeira, 35 – Rio Branco
(51) 3332.3726
Av. Alberto Bins, 514 – Centro
(51) 3220.8000
Rua José de Alencar, 286, subsolo – Sala dos Médicos
Fone: (51) 3230.6000
Av. Ipiranga, 7110
(51) 3382.1600
Rua das Alfazemas, 230 – Gramado
(54) 3295.9393 / 3295.9355
Rua Quintino Bocaiúva, 291 – Floresta
(51) 3391.9270 / 3391.9273
Rua Barão do Santo Angelo, 274 – Moinhos de Vento
Porto Alegre – (51) 3222.2751
Rua Castro Alves, 678 – Rio Branco
(51) 3264.6000
Av. Goethe, 125 – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2593
Fone: (51) 3378.4200 / 3316.6300
Avenida Ipiranga, 1500 – Azenha – Av. Ipiranga, 1500
(51) 2117.1500
Gokan Sushi - Alameda Sebastião de Brito, 24 – Fone (51) 3028.4080
Gokan Lounge - Rua Olavo Barreto Viana, 21 – Fone (51) 3028.8490
Moinhos - Rua Dona Laura, 307 - Fone (51) 3028 5667 | Zona Sul - Avenida Pereira
Passos, 1089 (51) 3222 1400 | Zona Norte - Avenida Panamericana, 865 - (51) 3348 8008
Av. Cel. Lucas de Oliveira, 1118 – Auxiliadora
(51) 3330-3634
Travessa Tuyuty, 74 – Centro
(51) 3227.5066
Rua Pedro Chaves Barcelos, 607 – Bela Vista
(51) 3331.4005
8
Av. Cristóvão Colombo, 1493 | Av. Getúlio Vargas, 1135
Rua Alameda Alípio César, 203 - (51) 3028-1998
Rua Casemiro de Abreu, 1870 – Bela Vista
(51) 3392.2695
Av. Coronel Lucas de Oliveira, 995 – Bela Vista
(51) 3019 8000
Dona Laura, 161 – Moinhos de Vento
(51) 3019.7979
Rua Fernando Gomes 58, Bairro Moinhos de Vento
Porto Alegre/RS - Telefone: (51) 3346.3812
Shopping Total, Bourbon Country, BarraShoppingSul - (51) 3018.7474
Gramado: Av. das Hortênsias, 1370 – Fone (54) 3286.3244
Av. Nilo Peçanha, 2000 – Boa Vista
(51) 3378.1500
Rua Anita Garibaldi, 1515 – Bela Vista
(51) 4001.3030 / 4001.3010 / 3028.1818
Rua Carlos Von Koseritz, 1200 - Fone: 51 3024.0751
www.sommeliervinhos.com.br
Rua Des. Esperidião de Lima Medeiros, 317 - Três Figueiras
Porto Alegre - (51) 3328.8330 / 8405.4499
Refresqueira em cristal lapidado, importada.
Pode ser utilizada para águas aromatizadas ou sucos.
Onde encontrar: Casa Bonita
Rua Vicente da Fontoura, 2.336
Fone: (51) 3332-2211
www.casabonita.com.br
Preço: R$ 658,00
Cadeira miniatura modelo Ghost Philip Stark –
diversas cores – em polipropileno transparente.
Divulgação Casa Bonita
Divulgação Casa Bonita
BestHOME | Home Wishes
Onde encontrar: Casa Bonita
Rua Vicente da Fontoura, 2.336
Fone: (51) 3332-2211
www.casabonita.com.br
Preço: R$ 348,00.
Divulgação Axell
SPA My PlACe PReMiuM
O novo lançamento Axell, da linha My Place, caracteriza-se pela
perfeita ergonomia. É equipada com quatro poltronas adequadas a
diferentes estaturas, além de bancos, proporcionando uma perfeita hidromassagem e inesquecíveis momentos de prazer, seja com
familiares, seja com amigos.
Sua linha Premium oferece 80 jatos direcionáveis, sistema de acionamento por painel eletrônico digital com controle de temperatura e ciclos de filtragem e sistema blower, que, a partir de bolhas de
ar insufladas de baixo para cima, massageia o corpo todo. Outro
destaque é a cascata metálica, adornada com tampa acrílica iluminada por leDs azuis, promovendo beleza e luminescência.
Também conta com Sistema Ozonizador, que serve para purificar a
água por meio de um processo eletroquímico, minimizando a utilização de cloro. Saiba mais sobre o produto no site www.axell.com.br
ou consulte disponibilidade nas principais lojas setorizadas do país.
10
11
Divulgação 4K
BestHOME | Best Wishes
DrenAtive Mundo Verde
Suplemento natural feito a partir do extrato de café verde, extrato
de abacaxi e vitaminas do complexo B e C. Tem ação termogênica
na saciedade e melhora a eliminação de líquidos, resultando em
corpo e pernas mais leves, tonificados e delineados. É um produto
da Mundo Verde, produzido pela Nutrilatina Laboratórios Ltda.
Divulgação Mundo Verde
As televisões 4K ultra-HD são tendência do setor para
este ano. Elas trazem quatro vezes mais resolução do que
as full HD, com telas curvas – que prometem visibilidade
melhor e menos reflexo – que começam em 50 polegadas e podem ultrapassar as 100 polegadas. Quanto maior
o televisor, mais é possível ver como o 4K mantém a integridade da imagem, que não “estoura”, ou seja, não perde
qualidade. No Brasil já há alguns modelos à venda nas
principais lojas setorizadas.
Divulgação Sony
Onde encontrar: Mundo Verde Moinhos Shopping
Rua Olavo Barreto Viana, 36
www.mundoverde.com.br
12
A Sony lançou as aguardadas lentes QX10 e QX100, acessórios
compatíveis com qualquer smartphone Android e iPhone. A
QX10 tem sensor de 18 megapixels com abertura de f/3.3-f/5.9.
Já a top de linha QX100 tem o sensor idêntico ao da RX100
Mark II, com 20.2 megapixels, e abertura de f/1.8-f/4.9. A conexão da lente com o telefone se dá por meio de NFC e Wi-Fi. O
aparelho funciona basicamente como uma espécie de um visor
para as lentes, de onde o usuário poderá ver a imagem, disparar
e armazenar um backup das imagens. Os dois modelos estão
disponíveis nas cores preta e branca e têm compatibilidade com
muitos dispositivos. Mais informações no site www.sony.com.br.
13
BestHOME | Kids Wishes
siMpsons
Divulgação
os simpsons serão lançados como uma linha especial de brinquedos da Lego
neste ano, para celebrar os 25 anos da série. a previsão no Brasil é para julho,
mas apenas com os bonecos – a casa inteira ainda não tem estimativa. Contará
com os bonecos de toda a família, como os personagens Homer, Marge, Bart, Lisa
e Maggie, além do vizinho ned Flanders. o conjunto completo com a casa terá
cerca de 2.500 peças, incluindo o clássico sofá de abertura do desenho animado.
aguardem mais notícias sobre esse lançamento.
Mini Cooper rosa 6V – BieMMe
Divulgação
ideal para a criançada se divertir, o charmoso Mini Cooper é um veículo elétrico
com estrutura em plástico injetado e soprado. Tem acelerador, marcha (frente/
ré), som no volante, rádio FM com Mp3, um confortável banco em plástico com
cinto de segurança, controle manual e controle remoto, fiação embutida e bateria
recarregável 6V. esse brinquedo é sugerido para crianças de 3 a 6 anos de idade.
Divulgação
onde encontrar: ri Happy
endereço: av. João Wallig, 1800 – shopping iguatemi
Fone: (51) 3381-5678
www.rihappy.com.br
preço: r$ 1.349,90
pLaysTaTion 4
o playstation 4 vai ganhar óculos de realidade virtual. o acessório está sendo
desenvolvido pela sony há pelo menos três anos. ele exibe imagem full HD em
um campo de visão de 90 graus, além de captar a movimentação da cabeça do
usuário, permitindo rotação de 360 graus, mesmo se o jogador estiver fora do
campo de visão da câmera. o protótipo foi apresentado pelo presidente da sony,
mas ainda não tem data para começar a ser vendido no mercado.
Divulgação
Meu priMeiro sMarTpHone
14
a estrela lançou um smartphone para crianças a partir de um ano de idade, com
o intuito de ajudar no aprendizado delas de uma forma diferente. É um brinquedo bilíngue, educativo e divertido, que traz cinco temas e jogos com mais de 20
perguntas. a criançada aprende sobre animais, números e cores. o produto está
disponível nas principais lojas setorizadas do país, ou pelo site www.estrela.com.br.
ARTE_LUXO_DESEJO
como essência da intensa coleção de complementos.
Novas possibilidades criativas expressas por uma grande variedade
de formas, texturas e cores que a Florense apresenta para você.
NEW YORK
CHICAGO
MIAMI
MEXICO
MONTERREY
PANAMA
GUATEMALA
SANTIAGO
ASUNCION
MONTEVIDEO
PUNTA DEL ESTE
AUCKLAND
AV GOETHE 125 MOINHOS (51) 3378 4200 WWW.FLORENSE.COM
60 LOJAS BRASIL
Foto: Divulgação/PMNH
BestHOME | Região
No radar do desenvolvimento
Com o sétimo maior PIB do Rio Grande do Sul, Novo Hamburgo cresce com
o avanço do setor de serviços
A cerca de 40 km de Porto Alegre, mas não tão distante da
capital quando o assunto é desenvolvimento, a cidade de Novo
Hamburgo, coração do Vale dos Sinos, conta hoje com o sétimo
maior PIB do Rio Grande do Sul. O município cresceu 2,8% em
2011, segundo dados da Fundação de Economia e Estatística
(FEE). A soma de todos os bens e serviços finais produzidos no
período saltou de R$ 5,350 bilhões para R$ 5,502 bilhões.
O setor de serviços é o que mais tem puxado o crescimento
nos últimos anos, fruto da migração significativa de pessoas que
anteriormente estavam envolvidas com o segmento industrial.
16
Considerando os dados, 73,17% do PIB de Novo Hamburgo
derivam do setor. A indústria responde por 26,45%, e o setor
agropecuário detém 0,38%. Apesar de responder menos pelo
incremento econômico, a indústria novo-hamburguense ainda
é tratada como propulsora de negócios. “A cidade ainda conta
com uma base industrial importante, e isso deveria ser preservado com políticas corretas de incentivo à atração de empresas”, avalia o presidente da Associação Comercial, Industrial e
de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha,
Marcelo Clark Alves.
Marcelo Clark Alves, presidente da Associação Comercial, Industrial
e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha
Gestão de excelência a serviço da saúde
Fundamental no desenvolvido setor de serviços, a área da
saúde está bem representada em Novo Hamburgo. Referência
não só na cidade, o Hospital Regina é reconhecido com um dos
principais do setor privado no estado. Fundado em 1930, o hospital completou em fevereiro 84 anos de atividades. Curiosamente,
o surgimento do empreendimento foi um pedido da própria
comunidade, feito formalmente pelo então prefeito Leopoldo
Petry. A fundadora da Congregação das Irmãs de Santa Catarina,
Regina Protmann, foi a inspiração para o nome, devido ao seu
tratamento cuidadoso e dedicação aos enfermos.
O espírito de coletividade e determinação é a marca registrada do hospital, que tem como grande preocupação prestar
um serviço de excelência à comunidade. Pensando nisso, desde
2009 é realizado um rigoroso processo de qualidade em que são
trabalhados projetos de melhoria, gerenciamento de riscos e
rotinas institucionais. O programa, enraizado na visão inovadora
da organização, contribui para uniformidade do atendimento,
controle de métodos e segurança, além de propiciar tranquilidade e satisfação tanto para o corpo clínico como para os clientes.
A forma de trabalho levou o Regina a conquistar certificações
internacionais em diversas áreas, como centro de excelência
no atendimento a pessoas obesas, crescimento institucional e
satisfação do cliente. “Somos um hospital experiente e bastante
preocupado com as atualizações do mercado. Visamos sempre
oferecer tecnologia de ponta e profissionais capacitados para
atuar em nossa estrutura”, destaca Joseane Kremer, diretora
executiva do hospital.
Preocupado em identificar e suprir as necessidades da comunidade local, o complexo hospitalar mantém em andamento o
projeto de construção de um novo empreendimento com área de
32.708,53 m², dividido em três prédios: administrativo, garagem e
assistencial, que contarão com 119 leitos e serviços como Centro
Obstétrico, Maternidade, UTI Neonatal, Clínicas de Serviços e
médicos especializados. A edificação seguirá o mesmo padrão de
excelência da atual, que já conta com 177 leitos para internação,
seis centros cirúrgicos e duas modernas unidades de tratamento
intensivo, que juntas abrangem cerca de 100 profissionais, e será
gerenciada pelo Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum.
Foto: Fábio Winter & Lu Freitas
A mobilização em torno da indústria local ocorre principalmente pelos grandes eventos realizados no município, sempre
no Centro de Eventos e Negócios da Fenac. Novo Hamburgo
é palco da realização da Fimec (Feira Internacional de Couros,
Produtos Químicos, Componentes, Máquinas e Equipamentos
para Calçados e Curtumes), uma das principais do país para o
setor coureiro-calçadista, reunindo anualmente cerca de 40 mil
pessoas, 600 expositores e 1.200 marcas. Apesar de ser voltada
à prospecção e realização de negócios, a Fimec destaca-se mais
por ser uma vitrine de tendências.
Ainda que apresente superávit de crescimento nos últimos
anos, a cidade de aproximadamente 240 mil habitantes depende
do incentivo corporativo para se manter à frente de outras,
como Pelotas, que tem avançado nos últimos índices em razão
do Polo Naval. “Se nada for feito para atrair e, principalmente,
manter as indústrias que ainda temos, vamos perder espaço na
economia regional”, pondera Marcelo Alves. A resposta, para o
líder da ACI, está na criação de políticas corretas de incentivo à
aproximação de empresas. “Nossa cidade conta com empresas
dinâmicas em várias áreas. Temos um setor de construção civil
muito desenvolvido, empresas especialistas da área de logística,
e, nos últimos anos, a área da tecnologia da informação vem
ganhando espaço no município. Agora não podemos perder o
know-how que já temos. Isso será um retrocesso”, afirma.
17
Foto: Arquivo Hospital Regina
Hospital Regina
Da mesma forma que avalia e reestrutura os processos e
projetos internos, o Hospital Regina também busca atender as
indicações específicas recebidas pelos usuários. O índice de 94%
de satisfação dos clientes é o ponto alto da análise, que leva
em conta uma série de fatores. “Os índices são mensurados por
meio de uma pesquisa de satisfação que avalia quesitos como
resolutividade, cordialidade, agilidade e clareza nas informações”, ressalta Joseane. Além disso, o Hospital Regina também
dispõe de serviço de ouvidoria diária no qual o profissional tem
como atribuição realizar ouvidorias aleatórias nos quartos (sem
solicitação prévia) e outras solicitadas, com o intuito de sanar o
problema apresentado pelo cliente.
A proximidade com o poder público local, que motivou
a criação do empreendimento, é mantida até hoje. Sempre
18
comprometido com a responsabilidade social, o hospital
também mantém, em parceria com o Gestor Municipal e a
Secretaria da Saúde, três unidades de Saúde da Família, na
Vila Palmeira (Bairro Santo Afonso), no Mundo Novo (Bairro
Canudos) e no Bairro Petrópolis. A ação leva o nome de “Regina Comunidade” e atua na prevenção e promoção da saúde,
oferecendo serviços médicos, odontológicos, de enfermagem
e assistência psicológica e social. Somente na Vila Palmeira, o
projeto já atendeu mais de mil famílias desde 2007. Sendo a
saúde um dos pilares básicos do desenvolvimento sustentável
de uma comunidade, iniciativas como a do Hospital Regina
demonstram a importância da participação e a visão de seus
idealizadores e gestores na melhoria da qualidade de vida na
cidade de Novo Hamburgo.
agenciamonday.com.br
Basicamente, nosso trabalho se resume
em três palavras para você:
tranquilidade,
tranquilidade,
e tranquilidade.
Ligue para a gente e faça como nossos mais de 5 mil clientes espalhados
por todo o Brasil: solicite uma proposta de tranquilidade.
• Vida
• Saúde
• Previdência Privada
• PCMSO
• Viagem
• Empresarial
• Garantia
• Automóvel
• Risco de Engenharia
• Responsabilidades (E &O e D&O)
Rua Felipe de Oliveira, 271 | Porto Alegre | RS
(51) 3019.0115 | abensur.com.br
Condomínio com jeito
de resort na Av. Central
de Atlântida.
Apartamentos e duplex de 3 dorm. com suíte,
lavabo e amplas varandas, de 130 a 297m²
privativos, com 2 ou 3 vagas de garagem.
Seus próximos verões tem tudo para
entrar num capítulo incrível da sua história.
A Joal Teitelbaum, uma empresa com 52
anos de experiência no gerenciamento
de obras no Sistema de Preço de Custo
e Grupo Fechado, está levando para
Atlântida um lançamento único, nunca
visto no litoral gaúcho. Um condomínio
de apartamentos de alta classe com
mordomias exclusivas no sistema
pay per use. Concierge, camareiras e
serviços de alimentação at home ou no
salão de festas serão apenas alguns dos
privilégios dos moradores. Um sistema
já provado e aprovado por quem
frequenta praias como as de Punta
del Este e que agora estarão ao seu
alcance logo ali, bem pertinho de tudo.
Atlântida, a praia da sua vida,
nunca esteve tão perto de você.
Perspectiva aérea do complexo de lazer
Espaços integrados de lazer
Diversão para
os dias de sol
e atrações
para os dias de
chuva.
Quadra de Esportes
•Churrasqueiras
•Playground
•Salão de Festas
•Espaço Gourmet
•Espaço Família
•Piscina adulto e
infantil com raia e
prainha
•Pista de Caminhada
•Play Baby e Kids Place
•Quadra de Esportes
•Fitness Center
•Guarita de segurança
•Bicicletários e chuveiros
•Spa
•Vestiário
Conjunto de Churrasqueiras
Varanda do Apartamento-Jardim
Pórtico de Entrada
Summer Forever
Fachada
Playground
Perspectiva do Living
Espaço Gourmet
Salão de Festas
Apartamento Duplex
Kids Place
*Serviços disponíveis durante a temporada de acordo com contrato com o Administrador Condominial e Regulamento Interno.
Serviços pay per use
•Camareira e limpeza do apartamento
•Concierge no lugar de portaria
•Equipe de manutenção a disposição 24h
•Jardinagem
•Instrutores na academia*
•Equipe de recreação para crianças e
adolescentes*
•Transporte para a praia
•Dog walking*
•Aluguel de toalha para piscina e praia*
•Amenities (sabonetes e shampoos)
•Loja de conveniência*
•Kit para churrasco (carvão, carnes, pães, bebidas,
etc.)
•Limpeza do salão de festas
•Limpeza da churrasqueira
•Serviço de alimentação para festas
at home ou no salão de festas
Piscina
Sustentabilidade
De forma inédita, no litoral
gaúcho, o Atlântida Green
Square terá os conceitos
de sustentabilidade. O
empreendimento seguirá
asdiretrizesdaCertificação
LEED (Leadership in Energy
and Environmental Design) do
US Green Building Council, de
forma a reduzir os impactos
no ambiente e conscientizar
moradores e visitantes da
importância de preservar os
recursos naturais.
Automação
de iluminação
entregue
em todas as
unidades.
O controle do apartamento vai
estar na palma da sua mão com
a exclusiva tecnologia Green
Box, instalada e pronta para
integrar pontos de luz e outros
equipamentos* da sua casa:
áudio, vídeo, ar-condicionado,
cortinas e persianas, por
exemplo. E o melhor de tudo: já
vem com programa para iPad,
iPod e iPhone para acessar a
residência de qualquer lugar do
mundo, ao simples toque de
um botão.
*O funcionamento da automação para os outros equipamentos depende da execução, por parte do proprietário, de rede física que interligue os outros equipamentos com a central de automação.
Centrinho
Mar
Av. Paraguassu
Av. Central, 1891
Visite o plantão de vendas e
surpreenda-se com a maquete na
Av. Central, 1891, em Atlântida.
51 9737.6868 | 9545.0101
atlantidagreensquare.com.br
Administração e coordenação:
Financie com o
Uma empresa de classe mundial.
Todas as imagens e plantas são meramente ilustrativas. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento.
Projeto aprovado na Prefeitura Municipal de Xangri-Lá/RS, sob número 1546/11 e Alvará número 447/2012. Projeto Arquitetônico: Nedeff Arquitetura. Projeto de Arquitetura
de Interiores Condominial: Arq. Ana Paula D. Teitelbaum. Projeto Paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões e Arq. Christine Loro.
BestHOME | Gestão
RS: com planejamento
e dedicação, estado pode se tornar polo de empreendedorismo
Especialistas acreditam que o Rio Grande do Sul tem potencial
para ser líder de startups no país.
pelo Programa Gaúcho da Qualidade e Produtividade (PGQP)
apontam que em 2012 as startups acrescentaram à economia
cerca de R$ 2 bilhões, o que mostra ser possível aumentar a
receita com custo baixo, já que o investimento em um estado
como o Rio Grande do Sul não passaria de R$ 20 milhões. “Esse
valor, inclusive, seria o suficiente para transformar o estado
no maior centro de startups do país”, afirma Bruno Perin, um
dos idealizadores do programa Startup RS.
As principais motivações para os novos empresários são
a chance de obter sucesso de imediato, além do significativo
retorno que outros países estão tendo ao apostar no projeto.
É o caso dos Estados Unidos, mais especificamente do Vale do
Silício, na Califórnia – o berço da tecnologia e da inovação, alvo
da maioria das startups mundiais.
Foto: Divulgação
Jovens criativos, dinâmicos e sem medo de arriscar. Esses
são os adjetivos comuns dos profissionais que lideram as
startups. A palavra, sem tradução para o português, significa
uma rede de gestão focada no crescimento rápido. A proposta
é focada na inovação e está alavancando a economia de países
como Israel, Estados Unidos e Chile. Já no Brasil – que ocupa
a terceira posição no ranking de empreendedorismo entre 54
países, segundo pesquisa do Sebrae –, mais de 10 mil empresas
se encaixam nesse perfil.
O cenário otimista para a geração de oportunidades de
negócios e o talento dos jovens profissionais brasileiros têm
atraído a atenção de investidores. A estimativa é que, em
2014, mais de mil projetos ganhem forma, ultrapassando a
marca de US$ 1 bilhão investidos no país. Dados apresentados
28
Foto: Sandra Schafer
Longe da América, o principal foco está em Israel, atualmente conhecido como a Nação Startup. Com um território
14 vezes menor que o do Rio Grande do Sul, Israel ancora
hoje mais startups de tecnologia que qualquer outro país
no mundo, dado revelado pela revista The Economist. O
país destina por ano 4,5% do Produto Interno Bruto a pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias e projetos
inovadores.
Além desses, o irmão latino Chile também é referência
quando o assunto é startups. O país, aliás, é exemplo de superação e renascimento, após realizar elevado investimento nesse
mercado. “Após o terremoto de 2010, o Chile sofreu um impacto
profundo, que afetou tanto a economia quanto os mercados
financeiros. A partir daí, o governo investiu em programas para
fomentar e atrair empresas de todas as partes do mundo. Esse
é um exemplo clássico de como as startups podem mudar a
história de um povo”, cita Perin.
Para esclarecer o modelo de gestão, Perin explica que essas
empresas são capazes de entregar o mesmo produto em escala
potencialmente ilimitada, sem a necessidade de adaptar produtos aos clientes, ou seja, a mesma unidade é vendida diversas
vezes. “Uma startup não trabalha com customizações, e é isso
que torna o empreendimento barato. Independentemente das
solicitações ou da demanda, os produtos estarão ali, prontos
para serem entregues”, completa.
Criado em 2012, no Rio de Janeiro, o Easy Taxi é a prova de
que as startups podem dar certo. Pioneiro no serviço de táxi
online na América Latina, está presente em 27 países e já é
considerado o maior aplicativo de serviços mobile do mundo.
Só em Porto Alegre, 60% da frota de táxi estão no aplicativo.
Com investimentos de mais de R$ 55 milhões, feitos pelo grupo
alemão Rocket Internet, especializado em negócios online, pelo
Fundo Latin America Internet Holding (LIH) e pela holding iMena,
a Easy Taxi já registrou mais de 5 milhões de downloads.
Para a socióloga e economista Susana Kakuta, as universidades têm papel fundamental no processo de desenvolvimento
dessa cultura empreendedora. “As instituições podem auxiliar
com a inserção de disciplinas de fomento ao empreendedorismo
e à inovação como optativo nos cursos universitários”, acrescenta. Susana, atual diretora da Unidade de Inovação e Tecnologia
Susana Kakuta, diretora da Unidade de Inovação e
Tecnologia da Unisinos e CEO do Tecnosinos
da Unisinos e CEO do Tecnosinos – considerado pela Associação
Brasileira de Parques Tecnológicos como o melhor parque tecnológico do Brasil –, conta que é muito procurada pelos futuros
empresários. “Temos, inclusive, um processo formal e mensal de
seleção de ideias. Hoje temos cerca de dez novas ideias à espera
de espaço para incubarem conosco”, conta.
O Tecnosinos exerce uma função relevante no setor, pois
estabelece um método de avaliar o real potencial de uma startup. “Conseguimos fazer um estudo que revela se a empresa
conseguiria ter sucesso ou não no mercado, ou seja, avaliamos
a capacidade de transformar uma ideia em um produto comercializável”, explica. Na área de tecnologia, esse procedimento é
mais difícil, pois uma característica bem presente é o ciclo de
vida curto dos produtos.
Fomentar o surgimento de startups de base tecnológica é
um elo fundamental para a criação e implementação de uma
economia nova, baseada no conhecimento. É o que afirma
Perin: “Estas novas economias, portadoras de futuro, imputam
de forma importante na matriz produtiva de um país, seja pela
agregação de valor por meio da produção de novos produtos,
seja pela modernização de setores tradicionais da economia.
Estamos falando de empresas jovens e inovadoras de qualquer
área com algo em comum: baixo custo e modelo de negócio
capaz de oferecer retorno considerável de forma eficiente, em
curto prazo”, conclui.
29
Cenário atual
Considerado um dos segmentos que têm mais impacto na
economia mundial, as startups auxiliam na recuperação de países
endividados ou com a economia comprometida. Além disso, os
projetos aumentam a qualidade de vida da população ao discutir
questões de trânsito, estresse no ambiente de trabalho, locação
de imóveis, promoção de serviços, entre outras.
Foto: Maiara Bersch
Disseminando as startups
Bruno Perin tem apenas 25 anos e carrega no currículo
as funções importantes de palestrante, consultor e sócio das
empresas XBL, Mega Palestras, IWA e Será Que Tá Certo. O
especialista tem vasta experiência em startups e se tornou
referência nacional no assunto. Junto com Alex Born, criou o
projeto Startup RS, que tem como objetivo colocar o Rio Grande
do Sul na liderança do setor.
Bruno Perin, um dos idealizadores do programa
Startup RS
Foto: Daniel Souza
Você tem espírito startup?
As startups exigem pensamento inovador e capacidade de
aprendizado rápido. A gestão é flexível e variável, modificando-se
ao longo do tempo. É preciso ser corajoso e assumir alguns riscos.
Do mesmo modo, ter talento para perceber novas direções com
agilidade é primordial.
Unidade de Inovação e Tecnologia da Unisinos, o Tecnosinos
30
WWW.LEOKURYLO.COM.BR
F: 51 3342 2727
31
BestHOME | Saúde
Pediatria e prevenção:
puericultura hoje e sempre
Pediatra neonatologista do Hospital de Clínicas de Porto Alegre
Diretor Científico da Sociedade de Pediatria do Rio Grande do Sul
32
É consenso hoje: várias doenças do adulto são preveníveis pela
correta alimentação dos bebês.
A puericultura não contempla apenas nutrição. Trata das
vacinas, avanço de decisivo impacto na erradicação de muitas
doenças, e de outras questões vitais, como prevenção de acidentes, acompanhamento do desenvolvimento psicomotor e
inúmeros procedimentos educativos.
Nesse contexto, é muito importante o vínculo da família
com o pediatra, que idealmente se inicia na gestação. Vivemos
em um país repleto de desigualdades, e as políticas públicas de
inclusão ainda são insuficientes. De uma exigência não podemos
abrir mão: assistência de um pediatra para cada criança ou
adolescente de todas as classes sociais. Ou não precisamos de
um planejamento estratégico para as novas gerações?
Prevenir é melhor do que remediar...
Foto: Arquivo Pessoal
Cada vez mais atribuímos parcela da qualidade de vida,
longevidade e menor risco de enfermidades da vida adulta ao
nosso histórico, que se inicia no período pré-natal, passa pelo
nascimento, prossegue na infância e atinge a adolescência. E a
antiga tese de que “é melhor prevenir do que remediar” se torna
cada vez mais verdadeira.
Os cuidados de assistência pré-natal viabilizam acompanhar
todo o crescimento do feto, avaliar a sua integridade anatômica,
pesquisar e tratar suas doenças, infecciosas ou não, detectar
malformações e monitorar complicações maternas, intervindo
sempre que indicado. No nosso dia a dia de neonatologista em
centro de referência, recebemos recém-nascidos doentes e já
podemos antecipar medidas decisivas, cientes de diagnósticos
antecipados.
Muitos leitores já devem ter ouvido falar em puericultura,
ferramenta-chave para o exercício da pediatria. Consiste em uma
série de ações praticadas nas consultas de revisão no intuito de
orientar os pais e demais familiares sobre aspectos relevantes do
desenvolvimento de crianças e adolescentes. O passo inicial costuma ser o incentivo ao aleitamento natural, alongado no maior
tempo possível, ainda que, quando necessário, mesclado com
fórmulas lácteas infantis, sempre sob supervisão do pediatra.
Toda a alimentação nos dois primeiros anos de vida é chancelada pelos “10 passos da alimentação saudável”, conjunto
de recomendações elaborado pela Organização Mundial da
Saúde”, com apoio da Sociedade Brasileira de Pediatria e outros
organismos de credibilidade. Essas orientações são facilmente
acessadas na internet, e o pediatra deve estar apto a detalhá-las
para os pais. O desfecho da alimentação instituída é avaliado no
consultório, em consultas de puericultura, por meio de gráficos
de peso, estatura e perímetro cefálico, sempre compartilhados
com a família. Em bebês desmamados precocemente, já é possível detectar erros alimentares que podem estar conduzindo à
obesidade, morbidade que pode iniciar na primeira infância e
se prolongar como complicação crônica, um flagelo em nossa
sociedade. Teor de sal e gorduras na alimentação e carências
de elementos como ferro precisam ser rastreados desde cedo.
Dr. Ilson Enk
Conheça o novo elevador Schindler 5500.
Lançamento mundial do Grupo Schindler.
+ Flexibilidade
+ Liberdade de Design
+ Desempenho
+ Eficiência Energética
O Schindler 5500 é um elevador com soluções surpreendentes que se encaixa perfeitamente
em seu projeto. Inovações que atendem tanto às demandas mais funcionais e de otimização
de recursos como também às mais altas exigências de sofisticados projetos.
O Schindler 5500 é um marco definitivo para a Atlas Schindler no Brasil e para a mobilidade
urbana das grandes metrópoles mundiais.
Schindler 5500. Perfeito para seu projeto.
www.atlas.schindler.com • 0800 055 1918
BestHOME | Entretenimento
DTS: realizando o sonho
do cinema próprio
DTS Cinema em Casa e Automação Residencial
Rua José Antônio Aranha, nº 340, Bairro Três Figueiras / Porto Alegre, RS
Telefone/FAX: (51) 3328-9092 - [email protected]
34
Foto: Arquivo DTS
nais de sistemas eletrônicos residenciais, que fornece educação
mais abrangente da indústria para seus membros. Esse é um
dos nossos diferenciais”, explica. A entidade tem o poder de
certificar os profissionais do setor como os mais respeitados
e experientes.
Foto: Eduardo Liotti
Reunir os amigos no final de semana para ir ao cinema é um
programa comum entre os brasileiros. No entanto, quando a tela
e o projetor estão na sala de casa, fica mais agradável preparar a
pipoca e escolher entre comédia, ação e romance. Esse é o papel
da DTS, empresa especializada na realização desses projetos. “A
satisfação de ver um sonho realizado não tem preço. É por isso
que trabalhamos e criamos os espaços mais incríveis, transformando a paixão pelo cinema em uma realidade dentro da sala
de estar”, revela Edson Daroit, diretor comercial da empresa.
Com inovação e uma interface simples, é possível controlar
tudo com um único toque ou acionar todas as funções remotamente. “Os projetos variam conforme o desejo do cliente. Ele
pensa e nós executamos, garantindo tranquilidade, conforto,
segurança e qualidade de vida”, diz. O cinema em casa também
pode ser no escritório. “Atendemos pessoas físicas e jurídicas e
oferecemos som e imagem perfeitos, além de projetos especiais
com motorização aplicada à necessidade de cada um”, explica.
A qualidade dos equipamentos surpreende até mesmo quem
entende da tecnologia envolvida no processo. “A distribuição
das ondas sonoras acontece de forma harmônica para cada
espaço da residência ou empresa. Esse dinamismo surpreende
até mesmo em eventos ao ar livre, quando utilizamos uma caixa
de alto desempenho para uso externo”, conta.
A DTS atende, além de todas as cidades brasileiras, países
como o Uruguai e a Argentina. Com mais de 16 anos de experiência e foco total na satisfação do cliente, a empresa representa
marcas sólidas e líderes do mercado nacional e internacional.
“O cliente faz o investimento, e nós priorizamos a qualidade
dos produtos que oferecemos. Para isso, construímos o único
laboratório de caixas acústicas do Sul do país e contratamos os
melhores profissionais do mercado”, revela.
Para manter os talentos na empresa, a DTS investe em
treinamentos que identificam soluções para cada profissional e
preparam tanto para a hora de definir o equipamento adequado
quanto para instalação e assistência técnica, se necessária.
“Somos afiliados à Custom Electronic Design & Installation
Association (CEDIA), principal associação mundial de profissio-
Anuncio Like_Best Home_21x28.pdf
1
13/2/2014
13:36:10
Tudo que
você gosta,
dentro de
uma revista
ASSINE E APROVEITE
www.likemagazine.com.br/assine
51. 3065.8080
/likemagazinebr
35
Fotos: Christian Siegmann
BestHOME | Gastronomia
Dado Pub:
há 14 anos no coração do bairro
Moinhos de Vento, em Porto Alegre
Em 2013 o restaurante foi reconhecido, pela Revista Sabores do Sul, por oferecer o melhor buffet
a quilo de Porto Alegre.
Sair do trabalho e realizar um happy hour para recarregar as
energias, com direito a boas cervejas e conversas entre amigos,
é um costume que já conquistou os porto-alegrenses. Inspirado
nos pubs londrinos, o Dado Pub Moinhos de Vento abriu as portas
há 14 anos, fundado pelo empresário gaúcho Werner Siegmann
e hoje comandado pelo sucessor Erik Siegmann. O restaurante
está localizado em um privilegiado ponto do bairro Moinhos de
Vento (na esquina da Rua Fernando Gomes com a Rua Padre
Chagas) – ideal para uma parada estratégica ao final do dia.
A palavra “pub” surgiu da abreviação de public house (os
estabelecimentos nos quais os ingleses se juntavam para beber
ale e gin bee), famosos mundialmente por oferecer bebidas e
petiscos em um ambiente charmoso e misterioso. Um happy hour
ao final do dia de trabalho, um almoço com requinte ou a opção
de jantar em um ambiente com conforto e uma gastronomia
de primeira qualidade? Para qualquer uma das preferências, o
Dado Pub é o lugar perfeito.
36
O atendimento diferenciado aos clientes, a diversificação do
cardápio e variadas opções de drinks e bebidas são os principais
destaques do estabelecimento. Além disso, o pub traz no nome a
marca da primeiro microcervejaria do Brasil, a Dado Bier – uma
parceria de longa data entre a gestão da família Siegmann e da
Bier. “O cliente tem a oportunidade de uma experiência única,
na qual somamos a qualidade do serviço próprio do Dado Pub
com os diversos sabores das cervejas da Dado Bier para o happy
do final do dia”, explica o empresário e gestor do restaurante,
Erick Siegmann.
Em 2013, o Dado Pub Moinhos de Vento foi reconhecido, pela
Revista Sabores do Sul, por oferecer o melhor buffet a quilo de
Porto Alegre. A casa oferece um cardápio completo com massas, filés, aves, frutos do mar, risotos e saladas, além de pratos
tradicionais e regionais. Entre os drinks, uma ampla lista de
bebidas nacionais e importadas, entre elas espumantes, vinhos,
coquetéis e destilados. Petiscos e sanduíches especiais também
Fotos: Christian Siegmann
estão entre as diversas opções, além de um exclusivo cardápio
de sushis, servidos à la carte. “Atendemos mais de 18 mil pessoas
por mês. A satisfação do cliente é nossa principal preocupação
diária, e ter um volume tão grande mensal de atendimentos só
comprova a qualidade do nosso serviço. Só a mesa de sushis é
responsável por 25% das vendas diárias”, garante Erick.
No comando da culinária do restaurante está o chef de
gastronomia Felipe Melo, que tem um amplo conhecimento na
área de gastronomia, adquirido em cursos no Senac-RS e no
Senac-SP. “Ingressei no Dado Pub em junho de 2003 e, em agosto
do mesmo ano, assumi a cozinha do restaurante da zona sul,
onde fiquei até março de 2007. Após uma temporada na Nova
Zelândia, retornei em 2013 para a equipe do restaurante”, explica.
A paixão pela gastronomia começou na infância, quando o
chef Melo auxiliava a produção dos pratos e cardápios especiais
para as reuniões de família. “O que mais me encanta é a arte que
envolve a culinária, que me possibilita atuar como um artista na
criação de novos pratos, na escolha certa dos ingredientes, na
transformação de uma ideia ou de uma sensação em uma experiência que aguce o paladar e agrade os nossos clientes”, conta.
Na área de gestão, Siegmann destaca o modelo de negócio
focado no colaborador como a grande diferenciação do estabelecimento. Segundo o proprietário, a mão de obra é altamente
qualificada, e o turnover é baixo. “Temos colaboradores de cinco,
seis e até 14 anos na equipe. Entendemos o nosso profissional
como parte fundamental do processo; sua satisfação é tão
importante quanto a do cliente externo”, garante.
37
BestHOME | Gastronomia
O melhor da gastronomia
em sua casa
Tendência nas principais capitais do Brasil, o serviço de personal chef garante sofisticação a eventos particulares, com saborosos pratos preparados com exclusividade.
O chef senegalês destaca a valorização do serviço no Brasil.
“A gastronomia é uma arte que satisfaz os sentidos, e, cada vez mais,
o melhor da culinária brasileira e internacional está se difundindo
no país. Tenho eventos todos os finais de semana, e os pedidos
só aumentam, inclusive para jantares durante a semana”, afirma.
“É a principal atração da festa”, destaca Daniele Fensterseifer.
A médica conta que há oito anos o chef senegalês é o responsável
pelos pratos preparados no seu aniversário e que sua participação é aguardada durante todo o ano pela família e amigos
mais próximos. “Conheci o Mamadou em 2006, quando fui aluna
em um curso de gastronomia. A experiência de ter um chef em
casa foi tão marcante que anualmente contrato o serviço. Hoje
além de cozinhar ele ensina a fazer os pratos. Tenho convidados
que chegam mais cedo só para apreciar o trabalho”, comenta.
Mamadou Sène une o trabalho de personal chef à carreira
acadêmica, pela qual transmite seus conhecimentos há 16 anos
na Faculdade Senac Porto Alegre. “A gastronomia tem várias
ramificações, e o serviço me propicia somar minhas duas paixões:
cozinhar e ensinar”, ressalta. O professor indica o trabalho para
quem procura flexibilidade de horários. “Com clientes fixos e
ótimas indicações, o sucesso é garantido”, conclui.
Mamadou é natural de Dakar, no Senegal, e dono de um
extenso currículo. Frequentou o Curso de Cozinha da École
Supérieure de Gastronomie de Dakar. Na França, atuou em
Chambéry e Nice, onde também trabalhou como cozinheiro do
Club Mediterranée. Entre as autoridades que já saborearam os
pratos feitos pelo chef, estão o economista e ex-ministro Delfim
Neto e o rei do Marrocos, Hassan II.
Foto: Senac-RS
Foto: Daniele Fensterseifer
Reunir os familiares e amigos mais próximos e ter um motivo especial para celebrar já garante a festa. Agora, imagine
recebê-los, com todo o requinte e aconchego, sem se preocupar
com os preparativos? Antes restritos aos chefes de governo e
realeza, ter o toque especial de um renomado chef garante a
personalização e sucesso do evento.
Inovar e diferenciar cada evento caracterizam o serviço. Segundo o chef internacional Mamadou Sène, natural do Senegal
e no Brasil desde 1979, os pratos são definidos de acordo com
a escolha do anfitrião. “Juntos definimos o tema dos pratos,
o melhor para cada ocasião, e, a partir disso, sugiro algumas
opções”, explica o professor de gastronomia da Faculdade Senac
Porto Alegre.
Mamadou Sène e Daniele Fensterseifer
38
Tomate recheado com cuscuz marroquino
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
BestHOME | Globalização
Foto: Tânia Meinerz/Mathias Cramer
The lessons of Tony Blair
Tony Blair, ex-primeiro-ministro britânico, em palestra na UniRitter
Ex-primeiro-ministro do Reino Unido teve passagem histórica por Porto Alegre,
na qual falou sobre os caminhos da globalização para um público de cerca de 450
pessoas na UniRitter
The former prime minister of the United Kingdom had a historic moment in Porto
Alegre, where he talked about the directions of globalization for an audience of
around 450 at UniRitter
40
A participação de líderes globalizados definirá o avanço e
crescimento das nações ao redor do mundo. Com essa premissa,
o ex-primeiro-ministro do Reino Unido Anthony Charles Lynton
Blair, conhecido mundialmente por Tony Blair, marcou a sua
passagem histórica por Porto Alegre, em palestra realizada no
auditório da UniRitter. As preciosas lições do estadista britânico,
que por dez anos foi um dos homens mais poderosos do mundo,
foram compartilhadas presencialmente com cerca de 450 pessoas na Universidade e outras 10 mil que tiveram acesso online
à conferência. A vinda do atual patrono da Africa Governance
Initiative foi possível por meio da parceria entre a UniRitter e
a rede internacional de
ensino Laureate, da qual
a instituição gaúcha faz
parte.
Na pirâmide de construção de um líder globalizado, Blair destacou
cinco lições essenciais.
A primeira delas: a necessidade de cuidar da
qualidade do governo. “O
século XXI é muito menos
baseado em ideologias e
mais sobre fazer as coisas acontecerem”, declarou. O segundo
ponto levantado por ele é a forma de pensar no mundo como
um organismo único, de interesses comuns e propício ao compartilhamento de ideias. Blair foi enfático na terceira lição, ao
falar da educação como a etapa mais importante e indicar que
a reforma educacional é a mais difícil de ser realizada. “Para
uma nação ter sucesso, os líderes precisam estar atentos a isso”,
afirmou. A reforma educacional é a mais difícil de realizar, mas
precisa ser encarada e realizada.
Ao abordar as relações institucionais, quarto item de sua
apresentação, Tony Blair mostrou otimismo em relação ao
Brasil. Na explanação, ele afirmou ter consciência de que o
país sul-americano deve assumir seu lugar como líder local
e mundial. “O Brasil será um dos líderes no mundo, mas terá
que se posicionar e decidir sobre as suas alianças. Isso já foi
feito inúmeras vezes pelo Reino Unido desde o período renascentista”, observou.
The participation of globalized leaders will define the advance
and growth of nations around the world. With this premise the
former prime minister of the United Kingdom, Anthony Charles
Lynton Blair, worldwide famous as Tony Blair, marked his historic
visit to Porto Alegre, in a lecture that took place at the auditorium
of UniRitter. The precious lessons of the British political leader,
who was one of the most powerful men in the world for ten
years, were shared with around 450 people that were at the university and with more 10 thousand that had online access to the
conference. The visit of the current patron of the Africa Governance Initiative was possible because of a partnership between
UniRitter and Lauerate,
an international teaching
network,which the institution of Rio Grande do
Sul state is part.
In the pyramid to
build a globalized leader,
Blair highlighted five
essential lessons. The
first one: the need to
take care of the quality
of the government. “The
21st century is less based
on ideologies and more related to the need to make things
happen,” he said. The second point that he brought to attention
was the way to see the world as one organism with shared
interests and favorable to share ideas. Blair was emphatic on
his third lesson, when he talked about education as the most
important step and indicated that the reform of education is
the hardest one to be made. “For the success of a nation the
leaders must be aware about this issue,” he said. The reform
of education is the most difficult one to be made, but it must
be faced and implemented.
When he approached the institutional relations, which was the
fourth item of his presentation, Tony Blair was optimistic about
Brazil. He said that he is aware that the South American country
should take the role as a local and world leader. “Brazil will be
one of the world leaders, however it will have to take a stand and
decide about its alliances. The same thing has already been done
by the United Kingdom since the Renaissance,” he said.
41
The last lesson of the leader was about connectivity
in a context that goes beyond technology. Blair said that
human relations must be always open to the changes that
take place in the world and those with an open mind to
adapt in an agile way will outstand. “Even with the world
changing so quickly, the lessons are available for everyone
who wish. The more connected you are to, better you will
be,” he suggested.
Visita comemorada
A presença de Tony Blair na capital gaúcha teve grande
repercussão no âmbito acadêmico. Para o reitor da UniRitter,
Telmo Rudi Frantz, a passagem do político reforçou a convicção
da instituição no conceito de internacionalidade como basilar
para o ensino e a pesquisa. “Trazer Tony Blair para Porto Alegre
foi uma operação complexa, e aprendemos muito com ela. O
fato de integrarmos a rede Laureate International Universities
nos ajudou muito. Ouvir sua palestra foi outro momento significativo, na medida em que tratou com objetividade e de forma
didática temas complexos da atualidade, tais como globalização,
desafios da educação, internacionalidade, conflitos de cunho
religioso, fundamentalismos, xenofobia etc. De uma maneira
mais abrangente, foi um ato que permitiu aos nossos alunos
perceberem concretamente a importância da internacionalidade,
tema recorrente ao longo de suas formações.”
Celebrated visit
The presence of Tony Blair in the capital of Rio Grande do
Sul state was of great repercussion in the academic realm. For
the dean of UniRitter, Telmo Rudi Frantz, the appearance of
the politician reinforced the conviction of the institution in
the concept of internationality as a cornerstone for teaching
and research. “Bringing Tony Blair was a complex operation
and we had great learning with it. The fact that we are part
of the Lauerate International Universities network helped us a
lot. To listen to his lecture was another important moment as
he approached it in a direct way, treating in a simple manner
complex issues of moment, such as globalizations, challenges of
education, internationality, religious conflicts, fundamentalisms,
xenophobia, etc. In a wider way it allowed the students to truly
understand the importance of internationality, which is a subject
that is usual throughout their academic and professional life.
Foto: Divulgação/UniRitter
A última lição do líder britânico direcionou-se a conectividade, porém, em um contexto muito mais amplo que o da
tecnologia. Blair afirmou que as relações humanas precisam
estar sempre abertas às transformações do mundo e que os que
tiverem a mente aberta para se adaptar de forma ágil poderão
se sobressair. “Mesmo com o mundo mudando tão rapidamente,
as lições estão disponibilizadas para todos que quiserem ver.
Quanto mais você se conectar, melhor você será”, sugeriu.
“
Tony Blair enfatizou de forma clara
a necessidade de construção de
uma governança fundamentada nos
critérios de gestão.
Tony Blair clearly emphasized the need
to build a governance that is based on
management criteria.
”
42
Telmo Rudi Frantz,
reitor da UniRitter
Telmo Rudi Frantz,
dean of UniRitter
To the honorary consul of the British Consulate in Porto
Alegre, Denise Crawshaw Pellin, the passage of the former
British prime minister was very important for the city and for
the country. “He brought subjects and important opinions that
must be thought about by Brazilians, who had great benefits
from his presence,” she also said that Blair had a positive impression of the city.
In the opinion of Mauro Stormovski, who is president of the
Rio Grande do Sul branch of the British Chamber of Commerce
and Industry in Brazil (BRITCHAM RS), the thoughts of this leader
may serve as a political guide in Brazil for the preparation for
the public life. The model indicated by Tony Blair states that it
is necessary to study and to gain experience before starring in
the public life.
Denise Crawshaw Pellin,
cônsul honorária do
Consulado Britânico em
Porto Alegre
Foto: Britcham
Foto: Arquivo Pessoal Denise Pellin
Para a cônsul honorária do Consulado Britânico em Porto
Alegre, Denise Crawshaw Pellin, a passagem do ex-primeiro-ministro britânico foi muito importante para Porto Alegre e
mesmo para o país. “Ele trouxe temas e opiniões importantes
para a reflexão brasileira, que ganhou muito com a sua presença”, afirmou, dizendo também que Blair saiu com uma impressão
positiva da cidade.
As ponderações desse líder, na opinião de Mauro Stormovski,
presidente da Câmara Britânica de Comércio e Indústria no Brasil,
seccional Rio Grande do Sul (BRITCHAM RS), podem servir de
guia político no Brasil no que diz respeito à preparação para a
vida pública. O modelo indicado por Tony Blair expressa que é
preciso aprender e conquistar experiência antes de entrar de
fato para a política.
Denise Crawshaw Pellin,
honorary consul of the
British Consulate in
Porto Alegre
Mauro Stormovski,
presidente da Câmara
Britânica de Comércio
e Indústria no Brasil,
seccional Rio Grande
do Sul (BRITCHAM RS)
Mauro Stormovski,
president of the Rio
Grande do Sul branch
of the British Chamber
of Commerce and
Industry in Brazil
(BRITCHAM RS)
Entre os inúmeros empresários presentes, uma das afirmações
do ex-primeiro-ministro britânico que mais comentários produziram foi quando ele se referiu à qualidade dos governos. Blair
enfatizou de forma clara a necessidade de construção de uma
governança fundamentada nos critérios de gestão, que conduzem
a políticas de Estado objetivas e transparentes. A afirmação de que
antes de adentrar na política partidária o indivíduo deveria adquirir
experiência empresarial pode ser considerada emblemática.
To the many entrepreneurs that were present, one of the
statements of the former British prime minister that had greater
repercussion was the one about the quality of governments. He
clearly emphasized the need to build a governance that is based
on management criteria, which will conduct to state policies
that are clear and direct. The statement that before joining
party politics the person should gain business experience was
considered emblematic.
43
Somos afiliados à CEDIA, principal associação mundial de
profissionais de sistemas eletrônicos residenciais, que fornece
educação mais abrangente da indústria para seus membros. Os
consumidores podem ter a certeza que os profissionais certificados
CEDIA, são os mais respeitados e experientes no setor.
44
AF_Anuncio_JoalT_DTS_42x28_12FEV14.indd 1
45
2/12/14 11:16 AM
BestHOME | Automobilismo
Paixão em
alta velocidade
Um dia de escritório é o contraste
para o hobby movimentado que
eleva a adrenalina do advogado
Vitor Alexandre Scheid.
A tensão de processos, ações, julgamentos e tribunais representa, por incrível que possa parecer, a parte menos movimentada da vida do advogado Vitor Alexandre Scheid, de 51 anos.
No lugar do terno e gravata, comuns no ambiente de trabalho,
Vitor sente-se confortável mesmo é no macacão de corrida com
o qual vai para as pistas encarar altas velocidades. A paixão vem
desde criança, quando surgiu o interesse por carros em geral e,
principalmente, corridas. Descrever a sensação de estar na pista
é fácil: “É o prazer de dirigir no limite de um carro de competição
com mais de 400 cv”, relata. Com essa potência, é possível encarar
o asfalto a 265 km/h e atingir os 100 km/h em 4,5 segundos.
Com 33 anos de experiência, ele iniciou sua trajetória de
competições em 1981, no kart. De lá pra cá, foram muitos
momentos marcantes. “A primeira corrida com um Porsche foi
inesquecível, pois era um automóvel que representava meu
sonho de infância. Tive vários deles em miniaturas quando era
pequeno”, relembra. Dificuldade geral entre os pilotos, conseguir
a aprovação da família também foi um desafio para Scheid, que
avalia a reação como normal em razão do alto risco da atividade.
Embora mantenha uma grande vontade de competir, hoje ele
46
pratica automobilismo como um hobby. Nas últimas disputas,
todas as suas participações foram como piloto convidado da
Porsche GT3 Cup Challenge Brasil, com apoio de patrocinadores.
Segundo ele, o investimento para aqueles que se dispõem a
ingressar no mercado depende da categoria e do tipo de carro
que se escolhe para competir. O orçamento pode ir de R$ 50
mil a R$ 1 milhão por ano.
No plano profissional, essa é uma das razões para a escassez
de talentos no Brasil na era pós-Senna. “A grande dificuldade é a
falta de patrocinadores, muito em razão do pouco espaço destinado na mídia esportiva, e muito também por falta de uma ação
da própria CBA (Confederação Brasileira de Automobilismo), que
não procura estabelecer convênios com o governo federal ou
mesmo dos estados, para que mais empresários possam apoiar
o esporte com desconto no imposto de renda”, avalia.
Mesmo com participações mais esporádicas em razão das
atribuições profissionais, Scheid mostra seu entendimento sobre
o assunto e parafraseia Tiger Woods na hora de definir o que
um piloto precisa para ter sucesso: “Quanto mais eu treino, mais
sorte eu tenho”, conclui.
OFFICE CENTER
Rua Marcelo Gama, 1.382 – Auxiliadora
SALAS A PARTIR DE
31,86m²
ATÉ ANDAR INTEIRO COM
168m² PRIVATIVOS.
• Estacionamento rotativo
• Reuso de água da chuva
• Projetos racionalizados
• Uso de tinta à base de água
• Projeto luminotécnico e eficiência energética
• Paisagismo com plantas locais
• Uso de madeira certificada
• Vidros especiais na fachada oeste
• Sala de reciclagem
Mais informações:
Obra no Sistema Preço de Custo e Grupo Fechado
(51) 3019.1883
(51) 9545.0101
www.teitelbaum.com.br
Projeto Arquitetônico: Eduardo Haetinger – SMOV: 002.235315.00.6 – Imagens meramente ilustrativas
Obra no sistema preço de custo e grupo fechado – Áreas conforme NBR 12721, no item 3.7
47
BestHOME | Volta às Aulas
Voltas
às
aulas
é sempre motivo de alegria e novas descobertas
O Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum apoia seus
colaboradores, tanto dos canteiros de obras quanto da área
administrativa, com ações em prol da educação. Contribuindo
para o aprendizado e o futuro das crianças, foi, mais uma vez,
preparado o kit de material escolar solicitado pelas escolas.
A iniciativa ocorreu em empreendimentos em Porto Alegre e
também beneficiou os filhos dos colaboradores das empresas
contratadas pelo condomínio Atlântida Green Square, gerenciado pela Joal Teitelbaum.
Os colaboradores da área administrativa e financeira estiveram
engajados nessa ação, contribuindo com a seleção de material,
montagem e distribuição dos kits para o início do ano letivo.
A iniciativa gerou alegria, envolvimento e emoção em todas as
etapas da preparação dos materiais, e um retorno, misto de satisfação e entusiasmo, para aqueles que receberam esse apoio para
a volta às aulas de seus filhos. Foi uma ação integrada de ações e
responsabilidade social apoiando famílias e motivando crianças para
mais um início de ano letivo, levando seu material para a escola.
“Quero agradecer os materiais escolares, serão muito úteis.
Hoje o Lucas já foi pra escola com tudo completinho. Obrigada pelo
incentivo, essa é uma atitude muito bonita por parte da empresa.”
Rita de Cássia, auxiliar financeiro.
“Gostaria de agradecer a atitude que o Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum tem tido anualmente, nos agraciando
com os materiais escolares para os nossos filhos. No primeiro
momento, como todo ser humano, penso na parte financeira,
vou economizar na compra do material escolar da minha filha;
mas na realidade a empresa está investindo no futuro do país,
pois só com a educação podemos mudar o nosso Brasil em todos
os sentidos, para ter um futuro melhor. Obrigado, Escritório de
Engenharia Joal Teitelbaum, por fazer parte dessa
grande família.”
Eduardo de Freitas Ferrão,
técnico de segurança do trabalho.
“Foi com imensa alegria que recebi os materiais escolares
do meu filho Jairo, agradeço de todo o coração e sei que ele
também ficará muito feliz. A empresa que valoriza a educação
de nossas crianças está apostando em um futuro melhor pra
todos. Muito obrigada mesmo!”
Viviane Pereira, compradora.
“Quando cheguei em casa, fomos direto olhar o que havia
dentro da sacola. O meu filho ficou muito feliz com a quantidade
e variedade de coisas que tinha para ele. Eram materiais lindos,
que eu não teria condições de comprar. Agradeço muito a ajuda
da empresa, ficamos muito contentes.”
Denise A. de Camargo Bender, auxiliar de serviços gerais.
“Aprendi que é direito de toda criança ir à escola, e com
materiais novos torna-se mais legal estudar e aprender. Agradeço
por me darem materiais tão bons e bonitos...gostei bastante.”
Állan Jônatas Contreiras,
filho do colaborador Jesus Contreiras, motorista.
48
BestHOME | Especial
Onde realidades se
sobrepõem a utopias
10 Anos de
Best Home by
Joal Teitelbaum
Inicia-se nesta edição a comemoração dos 10 anos de circulação
de uma revista que nasceu da visão de uma empresa que conquistou
a chancela de uma empresa de classe mundial (Prêmio Nacional da
Qualidade, PNQ, reconhecido internacionalmente). Uma visão que
era um sonho e que superou utopias. Da arte de construir a arte
da qualidade de vida em suas múltiplas atividades e profissões;
da engenharia, arquitetura e decoração à responsabilidade social
e ambiental; da sustentabilidade, inovação e empreendedorismo
à economia, gestão e governança; da gastronomia ao turismo,
seguindo sempre os critérios da qualidade e da credibilidade evidenciados nos empreendimentos da Joal Teitelbaum. Tenha acesso
a todas edições no site www.teitelbaum.com.br
5ª
edição:
A quinta edição abordou a nova unidade de negócios
do Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum, aberta na
Bacia de Campos, por meio de uma licitação realizada pela
Petrobras. Na editoria de cultura, o destaque foi para a
nova sede da Fundação Iberê Camargo. Ações de responsabilidade social ganham evidência nessa publicação, e
por meio de uma linha de tempo apresentam-se projetos
como Alfabetização no Canteiro de Obras e a Campanha
do Agasalho em prol do Lar da Criança Anne Frank.
A renovação do conceito de luxo em empreendimentos, a
partir da preferência do cliente, é a inovação do Escritório
na divulgação do Príncipe de Liverpool.
50
1ª
edição:
A inovação, o pioneirismo e a personalização que caracterizam a Joal Teitelbaum inspiraram a concepção da revista
Best Home, em 2004. Contou também com entrevistas dos
empresários Jorge Gerdau Johannpeter e Elcio Anibal de Lucca
e da artista plástica Arminda Lopes, e homenagem aos primeiros
clientes, em 1962: Dona Elsita e Dr. Cody Albuquerque de Souza.
6ª
edição:
7ª
edição:
A diversificação de conteúdos da Best Home
oferece no espaço de turismo à Escandinávia e suas
três capitais, que reúnem as mais belas paisagens
em meio ao clima imperial. Na área de cultura, o
maestro Isaac Karabtchevsky explica o universo
da música e seus projetos futuros. A entrevista
exclusiva foi com o então vice-presidente do
Conselho de Competitividade dos Estados Unidos
Charles Evans, abordando competividade, inovação
e estratégias de desenvolvimento. A qualidade de
vida e o esporte como meio de aproximação entre
pais e filhos também tiveram destaque.
O reconhecimento da visão e gestão do empresário Joal
Teitelbaum teve evidência. A sétima edição da Best Home retratou a consagração do engenheiro com o título honorífico
de Cidadão de Porto Alegre, em 2005, entregue no Plenário
da Câmara de Vereadores. A mesma edição trouxe ainda os
flashes da comemoração dos 44 anos de atuação do Escritório
de Engenharia Joal Teitelbaum e mais uma edição da entrega
dos troféus Guerreiro Empreendedor, além de temas como
Mercosul unido pela arte e qualidade da gestão.
2ª
edição:
3ª
edição:
Cultura e literatura ganham espaço na
segunda edição da revista, com a homenagem ao escritor gaúcho Moacyr Scliar.
A publicação abordou ainda o inédito reconhecimento que o Escritório de Engenharia
Joal Teitelbaum recebeu em 2004: a primeira
empresa a ser consagrada pela segunda vez
com o Troféu Diamante no Prêmio Qualidade
RS, promovido pelo Programa Gaúcho da
Qualidade e Produtividade (PGQP).
9ª
edição:
8ª
edição:
4ª
edição:
A edição deu destaque para a participação do Escritório de Engenharia Joal
Teitelbaum no seminário promovido pela
Fundação Nacional da Qualidade “Em busca
da Excelência”. O mundo voltado para a Alemanha na Copa do Mundo FIFA 2006, Junior
Achievement, que estimula a cultura empreendedora, e empreendimentos que fazem a
diferença constam nessa edição.
A excelência sempre esteve em evidência. A revista abordou as mudanças
ocorridas após um ano da conquista do
Prêmio Nacional da Qualidade e a chancela
Classe Mundial, outorgada pela Fundação
Nacional da Qualidade (FNQ), que o Escritório
de Engenharia Joal Teitelbaum conquistou,
mediante os rígidos controles de qualidade
da FNQ. Festejou os 43 anos da empresa,
homenageando ícones da qualidade na área
pública e privada com a entrega do troféu
Guerreiro Empreendedor, uma criação do
artista plástico Breno Nora para o Escritório
de Engenharia Joal Teitelbaum.
A quarta edição amplia sua linha editorial, trazendo o
turismo na Costa Rica, conhecida por sua biodiversidade, e,
na área da cultura, a entrevista com Martha Medeiros. Novos
empreendimentos, como Príncipe de Versailles e Príncipe de
Manchester, em Porto Alegre, e o Príncipe de Villevert, em Canela, também foram destaques. A publicação abordou ainda a
eleição que nomeou o empresário Jorge Gerdau Johannpeter e
o engenheiro Joal Teitelbaum respectivamente para o Conselho
Superior e Conselho Diretor do PGQP, no biênio 2005-2006.
10ª
edição:
A arte de Frank Lloyd Wright é o destaque de capa
da décima edição da Best Home. O norte-americano é
referência internacional no ramo da arquitetura. Ainda
tratando de arte, mas com outra perspectiva, a revista
mostrou a primeira visita ao Brasil do Cirque du Soleil,
a mais importante companhia circense do mundo.
Conta também com uma entrevista exclusiva com
o presidente da Sociedade Americana da Qualidade,
Ron Atkinson, e artigos como “Qualidade por trás das
paredes”, gastronomia e dicas jurídicas.
As cores inspiram o dia a dia de cada pessoa, e cabe
a elas a sensação experimentada por meio das imagens.
A Best Home preparou dois ambientes de um apartamento unindo cor e personalidade, traduzindo a preferência
do proprietário. Empreendedorismo também foi focado
nessa edição, que contou com uma especial entrevista
com o presidente do Instituto de Estudos Empresariais
na gestão 2005/2006, Leandro Gotisa.
51
12ª
edição:
Empreendendo e surpreendendo. O projeto inovador do Príncipe
de Greenfield tornou-se realidade
e foi o primeiro empreendimento
residencial a ser edificado no Brasil
seguindo as diretrizes da Certificação LEED, do US Green Building
Council. A comemoração de uma
jornada de 45 anos de sucessos
da Joal Teitelbaum contou com
múltiplos eventos e também com
mais uma entrega do troféu Guerreiro Empreendedor a empresas e
personalidades que se destacaram
na sua área de atuação.
11ª
edição:
A 11ª Best Home mostra, em uma linha do tempo comemorativa, a trajetória de sucesso do Escritório de Engenharia
Joal Teitelbaum, que completou 45 anos. Considerada a única
empresa de Classe Mundial no país, o sistema construtivo da
empresa é reconhecido, pela quarta vez, pela Confederação
Nacional da Indústria (CNI), com o Prêmio CNI, na categoria
Desenvolvimento Sustentável. A revista também dedicou espaço às construções residenciais como o Principado de Firenze,
Príncipe de Vicenza, Príncipe de Ascot. Os caminhos de encanto
da Áustria nos levam, segundo a Revista Time, a encontrar em
Viena a casa onde morou a Família Teitelbaum. E os 100 anos
do 14 Bis também foram destaque dessa edição.
16ª
edição:
17ª
edição:
Desempenho econômico em foco. Do empreendedorismo aos 200 anos da abertura dos portos
no Brasil. As perspectivas e desafios para 2008
sobre economia e avanços na área da saúde, da
tecnologia e da educação formaram a pauta da
edição. A 16ª Best Home abordou ainda os motivos
que atraem investidores para a construção civil. A
sinergia entre os negócios da Joal Teitelbaum, a
estratégia de sucesso da empresa, foi comprovada
e divulgada na publicação.
18ª
edição:
Sustentabilidade está na pauta, principalmente, no ambiente
corporativo. “Mas, afinal, o que é ser sustentável” foi a reportagem
especial da 17ª edição, que primou pelo enfoque dado em nível de
gestão, buscando respostas para um crescimento sustentável e consistente. O pioneirismo da Joal Teitelbaum em atuar na construção
civil com responsabilidade socioambiental também foi destaque,
assim como o empreendimento Príncipe de Greenland. O encontro
do engenheiro Joal Teitelbaum com o presidente da Associação
Americana da Qualidade (ASQ), Roberto Saco, também foi destaque.
52
A 18ª edição da Best Home mostrou cinco vilarejos
da costa noroeste da Itália, proporcionando um passeio
pela região montanhosa e rodeada pelo azul do mar.
Houve ainda reportagem sobre o sotaque brasileiro
no Oriente Médio, com uma visão do Qatar. A revista
destacou a primeira apresentação do engenheiro Joal
Teitelbaum como membro da Academia Internacional
da Qualidade, desenvolvendo o tema “Iluminando o
futuro através da qualidade de pensar”, quando recebeu
o diploma de acadêmico dessa instituição.
13ª
edição:
O desenvolvimento e o crescimento econômico em pleno 2007 guiaram a 13ª Best Home.
Com esse enfoque, a revista foi contemplada
com uma matéria sobre a vinda ao Brasil do
ex-primeiro-ministro da Espanha José Maria
Aznar, e a então “voz da indústria brasileira”,
Armando Monteiro Neto – ex-presidente da
Confederação Nacional da Indústria (CNI).
14ª
edição:
A 14ª edição elegeu a cidade do Rio de Janeiro, dona de uma
beleza natural, como dica para passeios e turismo aos leitores.
A publicação noticiou a realização do VI Congresso Internacional das Rotas de Integração da América do Sul, que reuniu
representantes dos 12 países da sub-região. O gerenciamento e
construção do Kur Health Center, em Gramado, e a divulgação
da presença dos maiores ícones da qualidade em seminário em
Porto Alegre também foram abordados.
19ª
edição:
Um resgate histórico sobre a capital do Rio Grande
do Sul é feito pela revista. Fotos e acervo contam a
história da metrópole desde sua fundação e estampam a capa da edição. A Best Home também trouxe a
Fundação Iberê Camargo exibindo conteúdo artístico
contemporâneo admirável numa construção à beira do
Guaíba. Os 47 anos de atuação do Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum ganham espaço na publicação.
No âmbito nacional, pela quinta vez, o Escritório é
reconhecido pela Confederação Nacional da Indústria
por sua Liderança Ambiental. E Paul Borawski nos falou
sobre o Poder da Qualidade.
15ª
edição:
A reportagem especial “Oscar Niemeyer, 100 anos projetando
a história” conduziu os leitores da 15ª Best Home. Considerado
um ícone da arquitetura mundial, Niemeyer é uma unanimidade,
e por todo o Brasil, sua arte pode ser vista e admirada em diversos
pontos. Já no que se trata de qualidade de vida, a publicação
recomendou aos leitores os resorts distribuídos pelo Brasil,
ótima opção para relaxar e sair da rotina. Empreendimentos
sustentáveis também ganharam espaço na revista.
20ª
edição:
A ciência, como responsável por desvendar os segredos do
universo, é comemorada mundialmente, por iniciativa da Unesco,
e recebe destaque na capa da Best Home. O empreendimento
Kur Estação das Águas e Spa, parte integrante do Kurotel, em
Gramado, é apresentado. O reconhecimento da excelência e
qualidade da unidade da Joal Teitelbaum na Bacia de Campos,
junto a Petrobrás, também é destaque. A culinária japonesa, a
arquitetura da Índia e as expectativas e projeções da construção
civil no Rio Grande do Sul também fazem parte dos múltiplos
segmentos abordados na 20ª edição.
53
24ª
edição:
21ª
edição:
22ª
edição:
Na comemoração dos cinco anos da Best Home, a sustentabilidade
aparece como solução nos projetos de arquitetura e design da Casa Cor
2009, com o slogan “Luxo é ser sustentável”, e na apresentação do novo
Green Building da Joal Teitelbaum, o Príncipe de Greenhill. As práticas
ecológicas recebem espaço privilegiado, por serem alternativas criativas
para o turismo sustentável. Porto Alegre mostrando as características rurais
em meio à cultura cosmopolita da capital. E os 30 anos do hospital Mãe
de Deus, com o Caderno Saúde, integram as páginas da revista.
23ª
edição:
Na 22ª edição, um passeio pela Riviera Francesa mostra
as cidades delineadas pelo mar Mediterrâneo. Tecnologia:
o sistema de climatização com baixo impacto ambiental e
a automação controlada por aplicativos em dispositivos
móveis também estão entre os destaques. A arte de Marinho
Neto e sua fotografia estampam a Best Home, que conta
ainda com a entrevista concedida pelo presidente da Fundação Nacional da Qualidade, Luiz Ernesto Gemignani, na
qual explica os diferenciais para uma gestão com excelência.
29ª
edição:
30ª
edição:
A capital da arte contemporânea aparece na capa
com o tema provocativo da Bienal: “O grito que precede
a escuta”. André Gerdau Johannpeter aparece em uma
entrevista sobre mercado global, desafios e as conquistas do Grupo Gerdau. O empresário e comunicador
João Doria Júnior, em entrevista à revista, fala sobre
empreendedorismo e os desafios do mercado.
31ª
edição:
Na capa, o edifício Flatiron, um recanto intimista
em Nova York, um dos primeiros arranha-céus da
cidade. Há também a decoração das áreas comuns
do Príncipe de Greenfield, um projeto que alia elegância a sustentabilidade. A edição ainda aborda o
Fórum da Liberdade, Brechós ajudando na realização
de projetos sociais, o Instituto Nacional de Ciências
e Tecnologia Translacional em Medicina, alimentação orgânica, gestão, qualidade e sustentabilidade,
e as Forças do Futuro na Qualidade. E mais, os
empreendimentos residenciais e corporativos da
Joal Teitelbaum.
A comemoração do cinquentenário do
Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum volta
nessa edição trazendo as homenagens que
foram prestadas pela Federasul, no evento Tá
na Mesa, do Sinduscon (Sindicato da Industria da
Construção Civil), e também a solenidade do jantar
comemorativo, quando a Associação Americana da
Qualidade (ASQ) enviou seu CEO Paul Borawski para prestar
homenagens ao diretor-presidente e à empresa. Nesse evento
aconteceu a entrega de placas comemorativas oferecidas pela
Gerdau, pela Stiler Construtora, do Uruguai, por intermédio
de seu presidente Alberto Taranto e pelos colaboradores da
Joal Teitelbaum. A solenidade contou ainda com mais uma
edição da entrega dos troféus do Guerreiro Empreendedor.
Os 50 anos do Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum foram homenageados nessa edição da revista, fazendo uma retrospectiva da história da
empresa e da engenharia no país, assim como da evolução da tecnologia
nos últimos 50 anos. Turismo ganha espaço com o tema “Das caravelas aos
transatlânticos”. As dez tecnologias que mudaram a sua vida, a qualidade
do ensino superior e as tendências em decoração para sua casa também
foram abordadas na edição.
54
A 24ª edição comemora os seis
anos da Best Home e faz uma retrospectiva das edições anteriores. Nova
York aparece com sua diversidade
cultural, possibilidades de turismo e
opções de passeios personalizados. A
natação de César Cielo e empreendimentos diferenciados administrados
pela Joal Teitelbaum. Economia ganha
destaque na edição, com o depoimento
do ex-presidente do Banco Central
Gustavo Franco sobre os rumos da
gestão na economia.
25ª
edição:
26ª
edição:
A Casa Cor 2010 explora a sustentabilidade
na decoração. Responsabilidade cultural e as belas e pouco exploradas paisagens da Patagônia
são os destaques da edição. Um dos empreendimentos em evidência é o residencial Príncipe
de Salzbourg, localizado em Gramado, na serra
gaúcha. Depoimentos de palestrantes no Fórum
da Liberdade, promovido pelo Instituto de Estudos Empresariais (IEE), são apresentados na
25ª Best Home. O Green Building Council Brasil
é destaque por dedicar-se ao desenvolvimento
industrial da construção sustentável no país.
O artista Monet é homenageado na
Best Home por sua trajetória e arte impressionista. Um dos empreendimentos
destaques da edição é o centro profissional,
o Portland Office Center. A cocriação e a
inovação, assuntos que pautaram o 11º
Congresso Internacional da Gestão, estão
em evidência na revista. Urbanismo e sustentabilidade são abordados na entrevista
com os diretores da DPZ Latin America
Maximo Rumis e Marcela Leivas.
28ª
edição:
27ª
edição:
Nos sete anos de publicação da Best Home, a edição
tem, entre suas matérias, o Saint Andrews, hotel em Gramado que oferece a experiência de sentir-se em casa. A
edição destaca a entrega do primeiro residencial Green
Building do Rio Grande do Sul. As transformações ocasionadas pelas tecnologias e os conhecimentos aprimorados
em intercâmbios são abordados pela 28ª edição da revista.
Tecnologia é a palavra-chave da edição, que apresenta os
investimentos realizados para a ampliação de Parques Tecnológicos no Brasil. A feira mundial de maior exclusividade em
decoração de interiores, a Abitare il Tiempo, de 2010, com algumas de suas peças, também está na revista. Os 49 anos da Joal
Teitelbaum são homenageados na edição, que mostra os prêmios
recebidos pela empresa e o trabalho por ela desenvolvido. No
cenário mundial, o Fórum Mundial dos Países Emergentes e a
lenta recuperação dos países desenvolvidos ganham evidência.
32ª
edição:
34ª
edição:
Dicas de roteiros para o cicloturismo ganham espaço
na Best Home. A restauração do auditório Araújo Vianna
e o especial sobre os 90 anos da Semana da Arte Moderna
no Brasil também aparecem na revista. Entre os destaques está ainda uma entrevista com o secretário-geral
ibero-americano, Enrique Iglesias. Mudanças no cenário
macroeconômico e o papel da América Latina; e a posse
do engenheiro Joal Teitelbaum como membro da diretoria
da Academia Internacional da Qualidade, são abordados
na publicação. Empreendimentos destaques na edição:
Príncipe de Constantino e Union Square.
Traz a inauguração da sede sustentável
do Operador Nacional do Sistema Elétrico,
em Florianópolis. O Canadá é explorado, de
leste a oeste, com dicas de lugares que não
podem deixar de ser visitados. A arte do espetáculo Varekai alegra as páginas da publicação.
As mudanças de paradigma na governança
corporativa e a beleza das vitrines da Casa Bonita demonstram a versatilidade da Best Home.
Além disso, a revista mostra a visão ímpar da
cultura da qualidade do presidente da Sociedade
Americana da Qualidade, John Timmerman.
33ª
edição:
A constante evolução e inovações no Hospital Mãe de Deus; uma viagem por Budapeste;
morando com personalidade; e a propaganda não pode divergir da realidade, em entrevista
de David Reibstein, estão em evidência na revista. Ainda traz a entrega do primeiro prédio
com Certificado Leed de Santa Catarina – a sede do Operador Nacional do Sistema Elétrico –,
uma construção gerenciada pelo Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum. A velocidade e a
qualidade da Stamp Painéis Arquitetônicos mostram inovação na construção civil, plantando
a saúde e tecnologia sustentável.
55
35ª
edição:
36ª
edição:
Uma diversidade de matérias sobre o verão explora a praia gaúcha de Atlântida, o incrível empreendimento Atlântida Green Square e suas características
únicas de sustentabilidade e de serviços pay-per-use.
O especial traz uma série de matérias sobre saúde,
tendências e alimentação na estação mais quente do
ano. As inovações urbanas nas edificações são comentadas em entrevista com o arquiteto e urbanista
Jaime Lerner. A conquista do prêmio Destaque Inovação em Engenharia, pelo Escritório de Engenharia
Joal Teitelbaum, é retratada na publicação.
37ª
edição:
O lançamento do Atlântida Green Square, o sucesso de um
sonho sustentável, em um quarteirão inteiro com 12.400 metros
quadrados, recebe destaque na edição. O destino da 36ª edição é
Tóquio, explorada em suas inúmeras atrações culturais, tecnológicas e artísticas. As ampliações do Hospital Mãe de Deus, em
Porto Alegre, e do Hospital Regina, em Novo Hamburgo, recebem
espaço na edição. O presidente da Confederação Nacional da
Indústria, Robson Braga de Andrade, concede entrevista sobre
os desafios do Brasil perante a competitividade mundial.
38ª
edição:
39ª
edição:
56
O especial de gastronomia indica cinco restaurantes que
unem sofisticação e culinária em Porto Alegre. O destino de
viagem é a capital da República Checa, Praga, considerada um
museu a céu aberto. Dentre as notícias de Classe Mundial, a
publicação mostra o solene diploma de Conselheiro Global da
Qualidade, entregue ao engenheiro Joal Teitelbaum pelo presidente do Global Advisory Committee da American Society for
Quality (ASQ), o 26º Fórum da Liberdade e a entrevista com Yaron
Brook, presidente do Ayn Rand Institute. Na área de empreendimentos, conheça o novo projeto do Columbus Office center.
O primeiro bairro sustentável do sul do Brasil, o Quartier,
é apresentado na publicação. O Quartier marca o urbanismo
sustentável na construção civil em Pelotas, com projeto do
arquiteto Jaime Lerner, um bairro feito de inspirações em
cidades onde as pessoas são prioridade. A Best Home leva
o leitor a conhecer e se encantar com as praias e paisagens
de Bali, aborda matérias sobre tecnologia, com destaque
para o Tecnosinos, localizado no campus da Unisinos em
São Leopoldo, e a entrevista com sua diretora executiva,
Suzana Kakuta. Também foram destaques dessa edição,
David Lederman fala sobre o modelo Disney de gestão; o
artigo de John Timmerman “A falácia do critério racional”;
e o empresário Joal Teitelbaum recebe a comenda Bernardo
O’Higgins do governo do Chile.
A edição do final de 2013 fez uma homenagem ao arquiteto Ivo Nedeff, que participou na
concepção do projeto Atlântida Green Square. A inovação, o empreendedorismo e a qualidade da
PUCRS também foram pauta da Best Home. Teve ainda uma entrevista exclusiva com o diretor
executivo do CMI International Group Julio Decaro. Felipe Cavalcante falando sobre moradas
sustentáveis; fomento à cultura e educação; IX Congresso das Rotas de Integração da América
do Sul; a posse do engenheiro Joal Teitelbaum, primeiro sul-americano a ser eleito membro da
diretoria da Sociedade Americana da Qualidade; e a superação do maestro João Carlos Martins
também são destaque. As belezas da Costa Amalfitana e Capri são apresentadas na edição, que
também destaca o empreendimento Príncipe de Constantino.
!
O
ÍD
LU
C
N
CO
96,60m²
COM DUAS SUÍTES
BANHEIRO LAVABO
Próximo ao Grêmio Náutico União
Área ref. unid. 01
Mais informações:
(51) 3019.1883
(51) 9545.0101
Projeto Arquitetônico: Eduardo Haetinger– SMOV: 002.308340.00.3 – Imagens meramente ilustrativas
57
58
C2A_0002_14C_An_Dupla_Best_Home_420x280_Jan.indd 1
Mãe de Deus
Center.
Há 10 anos
oferecendo soluções
para a sua saúde
em um só lugar.
O Mãe de Deus Center é um centro médico completo e inovador para cuidar
bem de você. Agora estamos trazendo diversas novidades, como a ampliação
do centro cirúrgico, a Medicina de Família e outras novas especialidades.
Assim vai ficar ainda mais fácil manter a sua saúde sempre em dia.
• Clínicas especializadas
Angiologia | Cardiologia | Cirurgia Geral | Cirurgia Plástica
Cirurgia Torácica | Cirurgia Vascular | Clínica de Tratamento da Dor
Clínica Geral | Dermatologia | Endocrinologia | Fisioterapia
Gastroenterologia | Genética | Ginecologia e Obstetrícia
Hematologia | Hepatologia | Homeopatia | Mastologia
Medicina do Sono | Nefrologia | Neurologia | Nutrição | Odontologia
Oftalmologia | Ortopedia | Otorrinolaringologia
Pediatria | Proctologia | Psicologia | Psiquiatria | Pneumologia
Qualidade de Vida | Reumatologia | Urologia e Andrologia
• Medicina Preventiva
Check-ups
Medicina de Família
• Oncologia
Quimioterapia
• Traumatologia
• Hemodiálise
• Medicina Diagnóstica
• Centro Cirúrgico
Informações e agendamento de consultas: (51) 3378.9999.
UNIDADE
CARLOS GOMES
Porto Alegre
59
2/17/14 5:44 PM
BestHOME | Literatura
A paixão pelas histórias
chega ao mundo jovem
Divulgação
Literatura infanto-juvenil alavanca vendas e é a grande aposta das livrarias
e editoras brasileiras.
“
A literatura infanto-juvenil no Brasil surpreende e é hoje
uma das grandes protagonistas de um cenário otimista e de
amplo crescimento. Dados da Câmara Brasileira do Livro (CBL)
revelam um aumento de 53% em vendas em 2012, em relação
ao ano anterior, com um total de 47,41 milhões de exemplares
vendidos. É a fatia do mercado que mais cresceu em vendas no
período, segundo a Associação Nacional das Livrarias.
Para o escritor gaúcho e professor da Universidade Federal do
60
A legião de leitores mirins e jovens é
maior do que a de adultos
”
afirma Karine Pansa.
Rio Grande do Sul Luís Augusto Fischer, a qualificação da literatura segmentada é um dos principais motivos que impulsionam
o crescimento do setor. “A literatura infanto-juvenil tem uma
importância estratégica, pois é na infância e na adolescência
que se podem criar leitores. O aumento de vendas e circulação
de livros nesta faixa é uma excelente perspectiva de futuro para
o mundo letrado, seja ele o tradicional – impresso em papel –,
seja virtual e digital”, afirma.
Sistemas Construtivos
Foto: Claudio Fonseca.
Templo
Acústico
*Auditório Araújo Vianna,
projeto de Moacyr Moojen Marques.
PROJETOS • SYSTEMAS ACÚSTICO • EXECUÇÃO
COBERTURA DE LÃ DE PET SOFTHERM
Rua Butembender, 66 – Canoas/RS – (51) 9594.2424
www.grupofiuza.com.br – [email protected]
NBB 15.575
61
Foto: Luís Ventura
O escritor gaúcho Luís Augusto Fischer
62
“
A legião de leitores
mirins e jovens
é maior do que
a de adultos.
”
afirma Karine Pansa.
Foto: Daniel Deak
Apesar do crescimento significativo da internet, aplicativos
e novas plataformas digitais, o cenário é otimista e contradiz
quem acredita no fim da literatura impressa. O público é variado
e consome de tudo: romance, séries, comédia, aventura, terror e
magia. As grandes apostas são as franquias e best-sellers como
“Harry Potter”, da escritora britânica J.K. Rowling, e o “Diário de
um Banana”, do norte-americano Jeff Kinney.
A presidente da CBL, Karine Pansa, garante: a legião de
leitores mirins e jovens é a maior do Brasil. “Enquanto os
pequenos leem uma média de 3,3 livros a cada três meses,
os adultos leem 1,3 livro no mesmo período. Essa situação, é
claro, leva em consideração o estímulo na escola e os diversos
eventos literários que acontecem em todos os cantos do país”,
destaca. As feiras de livros e as bienais são importantes vetores
da disseminação do livro e da leitura, pois, segundo Pansa, além
das inúmeras ofertas de títulos e lançamentos, proporcionam
atividades culturais, informativas e lúdicas.
Além disso, o setor livreiro já projeta a segmentação do
público em diferentes faixas etárias. “É uma necessidade pedagógica e de movimentação do mercado. Os públicos são muito
diferentes e têm necessidades diversas. Cada faixa etária conta
hoje com produção especializada, em alto nível, o que particulariza uma faixa de atuação”, explica Fischer. Para fomentar as
vendas e atrair o público, a estratégia é dividir o segmento em
infanto-juvenil (dos 8 aos 12 anos), young adult (dos 13 aos 18
anos), new adult (dos 18 aos 25 anos) e crossover (o cruzamento
entre todas as faixas etárias).
Karine Pansa, presidente da Câmara
Brasileira do Livro
Equipamentos e Acessórios para Construção Civil
64
PRÉ-LANÇAMENTO
Salas comerciais
de
2
2
35,21m 103,88m
a
e moduláveis para andar inteiro.
Av. Mariland, 387
Esquina com Av. Cristovão Colombo
65
ÓTIMA INFRAESTRUTURA
E EXCELENTE LOCALIZAÇÃO.
O Columbus Office Center une a comodidade
de poder trabalhar em um excelente bairro
de Porto Alegre, com todas as facilidades de estar
próximo aos bairros mais nobres da capital.
É a praticidade e a qualidade de vida ao seu alcance.
Perspectiva da recepção do prédio
66
• Fachada com painéis arquitetônicos
• Vidros especiais
• 2 elevadores
• Gerador parcial de energia
• Cafeteria e auditório
• Estacionamento rotativo
• Loja térrea
O sucesso profissional depende de boas estratégias,
mas um bom endereço também ajuda.
Av. Mariland, 387 – esquina com a Av. Cristovão Colombo.
Área ref. ao 2o andar.
Várias opções de plantas disponíveis para sua sala comercial,
inclusive para pisos corporativos com até 386,37m2. Confira.
Mais informações:
(51) 3019.1883
(51) 9545.0101
67
Projeto arquitetônico: Elisete Machado Salvi – E.U.: 002.333711.00.1 – Imagens meramente ilustrativas sujeitas a possíveis alterações de projeto – Áreas conforme NBR 12721, no item 3.7.
BestHOME | Comportamento
Fotos: Natasha Duarte
Qualidade de vida
para os peludos
Ideal para quem não quer deixar seu cachorro sozinho, o Day Care
proporciona momentos de diversão e lazer para os animais.
Os animais de estimação estão apaixonando os brasileiros.
Os pets são considerados membros da família e se tornam amigos inseparáveis de seus donos. A convivência com os bichinhos
transmite alegria e bem-estar às pessoas, e para os donos a troca
deve ser de igual para igual. Com o objetivo de proporcionar uma
melhor qualidade de vida aos animais, tratamentos especiais de
saúde e lazer específicos têm feito sucesso diante de um público
que cresce exponencialmente a cada dia.
Natasha Duarte, apaixonada por cachorros, deparava-se com
a dúvida sobre o que fazer com Luther, seu labrador, sempre que
surgia uma viagem ou compromisso fora da capital. O amor e
a necessidade de ter um local confiável e agradável para deixar
seu cão foram decisivos para a concepção dessa nova alternativa
para o mundo de pets em Porto Alegre. Pensando nisso, ela criou
o negócio que levaria o nome de seu fiel escudeiro.
68
SOLUÇÕES
70
Fotos: Natasha Duarte
Próximo ao Shopping Iguatemi, a Luther Centro de Lazer e
Comportamento Canino é especializada em recreação e comportamento canino. De segunda a sexta-feira, a empresa trabalha
para a socialização dos bichos, e o Day Care foi pensado para que
os cães pudessem brincar e aprender a conviver coletivamente.
A Luther considera o tratamento como a melhor maneira de amar
e respeitar os animais. “Eles chegam aqui de manhã e saem à noite.
Durante o dia inteiro, ficam soltos, livres para brincar e fazer o
que tiverem vontade”, afirma Natasha Duarte, especialista em
comportamento canino e dona do estabelecimento.
A opção é ideal para quem trabalha fora e não quer deixar
seu animal de estimação sozinho. Lá os cães brincam em um
ambiente de mil metros quadrados planejado especialmente para
eles, com três salões e muito espaço ao ar livre. O ambiente foi
pensado como uma recriação do espaço da natureza dentro da
cidade. O local é arborizado e conta com uma piscina adaptada,
desde o tratamento da água até a melhor estrutura física para os
cães se refrescarem. Além do lazer e da socialização, é trabalhado
o comportamento do animal, como uma complementação da
educação em casa. Em meio às brincadeiras, são dados comandos
e tratados comportamentos como pulos, latidos e necessidades
fisiológicas. No final do dia, todos passam por uma higienização,
para voltarem cheirosos para suas residências.
O Day Care existe há cinco anos e atende mais de 90 cães
entre três meses e 15 anos de idade. Ana Rita Jardim Tavares,
cliente da Luther, leva sua golden retrievier, a Nina, desde os sete
meses para a “creche”. “É como uma consultoria, nós aprendemos
a entender o cão”, afirma. Para Magda Alves Costa, que mora em
apartamento, a recreação é indispensável: “O Coiote (refere-se ao
nome do cão) era muito sociável e agitado, precisava de algum
lugar para gastar energia. Hoje em dia, ele chega em casa muito
mais tranquilo, além de ter aprendido os comandos e o lugar certo
para fazer as necessidades”.
Para participar do programa, é preciso que o animal esteja com
boas condições de saúde, com a carteira de vacinação em dia e
atestado do veterinário. Os valores vão de R$ 480,00 para duas
vezes na semana até R$ 700,00 para os cinco dias. Interessados
em conhecer o estabelecimento podem entrar em contato pelo
número (51) 3328-6210.
[email protected]
71
!
DE
A
ID
A
TIM
ÚL
UN
Av. Lucas de Oliveira, 1.025 - Bela Vista
333,73m²
DE ÁREA PRIVATIVA
1
APARTAMENTO
POR ANDAR
4
4
SUÍTES
GARAGENS
E DEPÓSITO
• Fitness center equipado • Piscina pré-aquecida
• Salão de festas decorado • Hall e espaço kids mobiliados
• Ampla área de lazer • Elevador codificado
• Automação condominial • Projeto luminotécnico
• Painéis arquitetônicos • Vidros duplos nos dormitórios
• Projeto de segurança instalado
Mais informações:
(51) 3019.1883
(51) 9545.0101
72
Projeto Arquitetônico: Elisete Machado Salvi – SMOV: 002.320513.00.4.00000 – Fotos obtidas no local
73
Bem-vindo à evolução.
A um novo jeito de pensar o espaço onde se vive.
A um projeto inédito. Ao primeiro bairro sustentável do sul do Brasil.
A um ideal que conecta sociedade, urbanismo e sustentabilidade.
Bem-vindo ao Quartier. O bairro que transforma.
PELOTAS. UM MERCADO
QUE VAI TRANSFORMAR
INVESTIMENTO EM INOVAÇÃO.
CENTENAS DE INOVAÇÕES PARA A VIDA ACONTECER DE UM JEITO ÚNICO.
UM GRANDE PROJETO PARA QUEM QUER ENCONTRAR FELICIDADE NAS PEQUENAS COISAS.
Perspectiva ilustrada do bairro e do Parque Quartier
Perspectiva ilustrada das quadras do complexo de lazer do Parque Quartier
UM PROJETO COM A ASSINATURA E AS IDEIAS DO
ESCRITÓRIO JAIME LERNER ARQUITETOS ASSOCIADOS
“A cidade tem que ser o cenário do encontro, da acolhida
e valorização da diversidade: de funções, de idades, de rendas,
de usos, de tipologias. É o espaço que agrega e integra –
quanto maior a mistura, mais humana ela será.”
Jaime Lerner
smart
Vida inteligente é vida com qualidade. Por isso, tudo no Quartier é projetado para gerar o bem-estar: a
diversidade de espaços de trabalho, estudo e lazer, a segurança de alta performance, os sistemas de mobilidade,
a previsibilidade do Plano Diretor. Viver e trabalhar no Quartier é uma experiência transformadora.
Perspectiva ilustrada do bairro e da nova Av. João Jacob Bainy com previsão de torre comercial, hotel e hipermercado
MOBILIÁRIOS URBANOS E
EQUIPAMENTOS PROJETADOS
EM ESCALA HUMANA
WI-FI DISPONÍVEL
EM PONTOS DO
BAIRRO
INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
SUBTERRÂNEAS NAS PRINCIPAIS VIAS
Perspectiva ilustrada do Boulevard Quartier
SEGURANÇA
PLANEJADA
RUAS COMPARTILHADAS PARA
PESSOAS, BICICLETAS E CARROS
Perspectiva ilustrada da rua exclusiva para pedestres
green
O bairro transformador, que inspira um mundo melhor com eficiência energética,
preservação ambiental, design inteligente e baixa emissão de carbono. Assim é o
Quartier. Porque sustentabilidade urbana é encontrar soluções viáveis que garantam
retorno positivo para todos, dos moradores aos empreendedores.
GESTÃO DE ÁGUA
CONSTRUÇÃO
SUSTENTÁVEL
GESTÃO DE ENERGIA
PRIORIDADE
ÀS PESSOAS
GESTÃO DE RESÍDUOS
CERTIFICAÇÃO LEED®
VIDA EM
COMUNIDADE
WALKABILITY
PERMEABILIDADE
DO SOLO
REDUÇÃO DA EMISSÃO
DE GASES DE EFEITO
ESTUFA (GEE)
CICLOVIAS E
TRANSPORTE
PÚBLICO
lifestyle
No Quartier existe espaço para a convivência, para a interação entre
pedestres e o bairro, para o deslocamento fácil e tranquilo. A rua é
uma experiência agradável e segura, e a vida é um movimento de
gentileza urbana. O Quartier é um bairro para pessoas.
CENTRALIDADES
COMÉRCIO DE RUA
Está prevista a construção de um grande hotel, de um
prédio corporativo para escritórios e um hipermercado,
na Rua João Jacob Bainy, para levar ao bairro a
comodidade de estar perto de tudo o que é essencial.
O projeto prevê lojas e serviços junto ao Boulevard Quartier,
estimulando a vida a pé por esta via, o contato entre as
pessoas e o espírito de bairro.
ACESSO
BOULEVARD QUARTIER
Um amplo e arborizado boulevard pronto para ser ponto
de encontro e convívio não só do Quartier, mas de toda
Pelotas, preservando a vegetação existente. Uma grande via
que vai abrigar lojas, serviços, conveniências e escritórios
e está preparada para dar prioridade às pessoas que vão
circular por ali.
PARQUE QUARTIER
Uma ampla área verde de 10 hectares será preservada
e ganhará estrutura de decks, trilhas, ciclovias, academia
ao ar livre, quadras poliesportivas e playgrounds, formando
o maior e mais inspirador parque da cidade.
PRAÇA DO FOGO
Uma praça central, um ponto de encontro com
uma grande fogueira, para a comunidade conviver
e compartilhar ideias e experiências. Um resgate ao
elemento ancestral, que reuniu e aproximou as pessoas
desde os primeiros tempos.
De carro, bicicleta, a pé, ou transporte coletivo, o acesso
ao Quartier é todo pensado. Vias que proporcionam um
trânsito fluido e respeito ao pedestre, ciclovias e a previsão
de uma linha de ônibus ligando o bairro à cidade de Pelotas
garantem mobilidade com sustentabilidade.
PALCO QUARTIER
Um exemplo de acupuntura urbana, o Palco Quartier
é um marco arquitetônico, que reúne design arrojado,
sustentabilidade e cultura.
OPEN MALL
Toda a comodidade de um shopping center com o
agradável clima das compras em lojas de rua e do passeio
pela vizinhança. Esta área comercial inspira a vida no bairro,
a praticidade e os passeios a pé.
MIRANTE
Um lugar único para observar a vida acontecendo: a beleza
do parque, o burburinho do boulevard e a energia do bairro.
INFRAESTRUTURA: UM ESPAÇO PARA
TRANSFORMAR A MANEIRA DE PENSAR
O SEU EMPREENDIMENTO.
Perspectiva ilustrada do Palco Quartier
Lo
pe
s
Sa
lga
Fil
ho
Av
.E
ng
.I
do
m
õe
s
or
Si
ad
so
en
Ru
a
Jo
ão
Ja
co
b
Av
.S
ld
ef
on
Ba
in
y
Vista aérea de Pelotas
odoro
e
Av. Th
r
Mülle
Av. Francisc
o
o
n
ba
Caruccio
a
lic
úb
Lí
ão
Av. S
Av. Presidente
Fran
o de
cisc
m
ui
aq
Jo
la
Pau
Juscelino Kubit
scheck
om
sório
.D
Av
O
ando
rn
Av. Fe
ep
.R
Av
do
Mais do que uma área urbanizada, o Quartier vai entregar um bairro com infraestrutura completa,
pronto para receber iniciativas e projetos e inspirar um novo estilo de vida.
Incorporadoras e construtoras terão a chance de desenvolver empreendimentos inovadores na melhor
A
v. B
en Faça parte desse projeto que irá marcar
região de Pelotas. Sejam eles comerciais ou residenciais.
to
Go
nç
lve do Brasil e ajude a construir
o começo de uma nova era no urbanismo sustentável doasul
s
esta nova etapa de um momento de inovações.
Planejamento e urbanização:
Acesse e assista ao passeio virtual: www.bairroquartier.com.br
Imagens meramente ilustrativas. Viabilidade aprovada na Prefeitura de Pelotas sob o nº CTPD 53 de 19.12.2012, protocolo 200.039885/2012.
BestHOME | Moda
Bom gosto e ousadia
conquistam espaço no mundo da moda brasileira
A coleção outono/inverno 2014 já chegou às
vitrines de todo o Brasil. O couro é a principal
tendência para as estações mais frias do ano.
O mundo da moda é democrático e dá espaço a todos os gostos
e preferências. Mesmo assim, para não errar na nova temporada,
alguns cuidados são essenciais. O que é tendência na estação
mais fria do ano e vai guiar as fashionistas brasileiras já compõe
as vitrines de todo o país. A principal aposta para o período são as
cores escuras, mas também vibrantes, seguidas de cortes de roupas
diferenciados e do couro, peça-chave no guarda-roupa, nas mais
diversas formas.
Atualmente o couro é um produto nobre, devido a sua boa
qualidade e durabilidade, e ganha cada vez mais importância, conquistando a atenção dos estilistas. Segundo a empresária gaúcha
Juliana Sanmartin, proprietária da leatherwear homônima, além
das pioneiras jaquetas, o produto aparece em calças, shorts, saias,
vestidos e até em blusas. Outra característica é o conforto trazido
ao couro pela mistura de texturas. “Na combinação, conseguimos
a leveza e a comodidade necessárias para a mulher elegante e
despojada dos dias de hoje”, garante Juliana.
O couro segue como tendência e presença confirmada nas
coleções outono/inverno 2014. Para as mais ousadas, as principais
apostas estão nas estampas animais – principalmente a Python,
que está em alta no mercado –, em transparências e roupas nas
cores vermelho, roxo e rosa. O couro com bordados, a metalização
do Python e, ainda, a estampa sobre peles são os diferenciais. Além
disso, o conforto esteve em destaque nas passarelas que introduziram a nova temporada. “Aposte nas roupas que valorizam e se
encaixam ao corpo perfeitamente, como as calças de couro stretch,
que são muito confortáveis. Elas estão em alta”, garante Sanmartin.
80
81
A empresária gaúcha Juliana Sanmartin é formada em
Direito – ramo em que atuou por mais de seis anos. Mas foi
em 2010 que resolveu trocar o ambiente de escritório e de
roupas clássicas pelo irreverente e ousado mercado da moda:
“Uni glamour e trabalho. É um estilo de vida mais leve, mas
com um ritmo intenso de trabalho”.
Muito mais que formação na área, os segredos para o
sucesso no mundo da moda são talento e afinidade com os
negócios. Além de ter capacidade criativa, contar com competências de gestão e saber identificar oportunidades é o que
distingue a empreendedora Juliana Sanmartin.
82
Fotos: Ricardo Lage
Para não errar no look, é preciso sempre analisar a ocasião,
o horário e o local. O bom senso na hora da escolher o que
vestir ajuda a separar as melhores alternativas de acordo com
o momento. “Sentir-se bem deve ser a única opção dentre as
roupas do armário”, garante a empresária. Confira as dicas para
arrasar nas estações frias do ano:
• Para um look arrumado e casual ao mesmo tempo, alie a
beleza do couro com o conforto do elastano e abuse das peças
que misturam materiais;
• Embora eu ame usar calças, a melhor opção para festas à
noite são sempre os vestidos. No inverno, esse tipo de produção
fica ainda mais feminina com meias e botas;
• Uma jaqueta de couro pode compor quase todas as produções, principalmente com jeans e camiseta. São as minhas
preferidas;
• As peças com python podem ser usadas tanto durante o
dia como à noite, tudo vai depender de como será montado o
resto da produção e o tipo de sapato escolhido para compor
o look. “Certa vez encontrei uma cliente que é muito estilosa
e também trabalha com moda; ela, no auge dos seus 70 anos,
estava de Nike Shocks e com uma calça de python. Achei a
produção superbacana, combinava com o estilo dela e com a
ocasião”, conta.
Foto: Frank Shine
BestHOME | Turismo
Temporada de ski 2014:
neve no Chile
84
Localizada em um imenso vale ao lado da Cordilheira dos Andes,
a capital chilena é uma das mais belas da América do Sul. Santiago
é uma cidade organizada, moderna, que oferece inúmeras atrações
locais, como museus, centros culturais, prédios históricos, parques,
praças e monumentos, restaurantes, bares e as incríveis estações
de ski, que proporcionam diversão e aventura aos seus visitantes.
Está ao lado de quatro centros de ski: La Parva, Farellones e
El Colorado, estações menores e frequentadas principalmente
pelas pessoas da capital, com muitas casas e condomínios; e o
complexo do Valle Nevado, resort internacional de esporte de
neve, todos a cerca de 40 km do centro da cidade. Um pouco mais
afastado de Santiago, também se encontra o tradicional centro
de ski de Portillo, primeiro do gênero no hemisfério sul, além de
ser considerado um dos mais famosos da região.
85
Ao passar por Santigo, não se esqueça de visitar os principais
pontos turísticos. Confira algumas dicas:
Fotos: Divulgação
Palácio e Centro Cultural de La Moneda
É uma das poucas sedes de governo no mundo abertas para visita.
O presidente Salvador Allende faleceu nesse prédio no ano de 1973.
No subsolo do palácio, localiza-se o Centro Cultural, que abriga
mostras de arte e cinema interessantes.
Museo de Bellas Artes
Com seu estilo neoclássico, o museu é considerado
um dos edifícios mais belos de Santiago. Em seu
interior se encontram diversas pinturas e esculturas
de artistas europeus e chilenos.
Jardim Botânico Mapumelu
Ao pé do Cerro San Cristóbal, encontram-se
várias atrações interessantes: teleférico, piscinas públicas, um jardim japonês, zoológico
e o Jardim Botânico Mapumelu, com cerca
de 80 espécies nativas.
Cerro San Cristóbal
É considerado um dos pontos mais altos da
cidade, com aproximadamente 880 metros, e
sede da estátua da Virgem de “La Inmaculada
Concepción”. A vista panorâmica de Santiago
com a Cordilheira dos Andes ao fundo é incrível.
Você pode chegar ao local de bicicleta ou de
funiculares, que é uma espécie de bondinho.
Mercado Central
Uma parada imperdível é o Mercado Central
de Santigo, ponto turístico que merece
atenção especial. É nesse endereço que
estão os restaurantes de frutos do mar e
pratos típicos da região.
Museo La Chascona
Principal atração da cidade, a Casa Museo La Chascona
foi uma das três casas chilenas do poeta Pablo Neruda.
A Calle Constituición, onde está situada a Casa Museo,
tem os bares mais badalados da capital. Neruda era
apaixonado pelo mar, e a casa foi construída para
simular a sensação de se estar em um barco. O teto
baixo, os objetos, o revestimento de madeira e a
iluminação ajudam a criar a ilusão.
86
Valle Nevado
Fotos: Divulgação/Press Center
O Valle Nevado abriga uma estação de ski com 39 pistas
de quatro diferentes níveis de dificuldade e 14 teleféricos, para
subir aos setores exclusivos para a prática do esporte, incluindo
um teleférico de cabine fechada.
A programação de entretenimento inclui lojas para aluguel
e venda de produtos para neve, espaço infantil, sala de cinema,
spa e piscina aquecida animada por DJ. Gente do mundo todo se
encontra entre um mergulho e um drink, depois segue a noite nos
restaurantes próximos. A gastronomia do Valle Nevado é variada,
indo da sofisticada cozinha francesa até o fast-food, garantindo
refeições para todos os gostos a 3.025 metros de altitude.
Para quem quiser passar mais de um dia, há um hotel com
acesso direto às pistas (Hotel Valle Nevado) e outros dois a
poucos metros dos setores de ski, cujas diárias incluem também
meia-pensão. Para grupos maiores, uma boa pedida pode ser
alugar apartamentos mobiliados para até oito pessoas.
87
Foto: Rogier Van Rijn
Bem próximo ao Aconcágua e emoldurado pelas águas da
Laguna del Inca, o centro fica no meio da Cordilheira dos Andes.
Berço de campeões olímpicos e mundiais, Portillo é conhecida pela
ótima qualidade da neve e também pela excelente escola de ski.
Localizada a aproximadamente duas horas de Santiago, a estação de ski oferece uma estrutura completa de hospedagem, lazer
e entretenimento para pouco mais de 450 hóspedes por semana.
São 34 pistas para todos os níveis de esquiadores e snowboarders,
14 meios de elevação e uma ampla área fora de pista.
Único na região, situado à beira da Laguna del Inca e das
imponentes montanhas, o Hotel Portillo proporciona aos seus
hóspedes uma paisagem incrível do local. Oferece apartamentos
com vista para ambos os lugares, além de quatro restaurantes,
bar, um completo centro de fitness, piscina, jacuzzi e todos os
serviços de ski.
Um dos restaurantes, Tio Bob, localizado no alto da montanha,
é indicado para os esquiadores almoçarem enquanto contemplam
a mais bela vista da Laguna e arredores.
Foto: Jonathan Selkowitz
Portillo
88
90
Rua Cônego Viana, 123
e Rua Doutor Lauro de Oliveira, 140
Venha morar em um lugar longe do estresse do dia a dia e com a mais bela vista da cidade.
Com projeto arquitetônico de Eduardo Haetinger, paisagístico de Mariana Machado Simões
e Christine Loro, interiores de Ana Paula Teitelbaum e de segurança da Squadra Gestão de Riscos,
a Joal Teitelbaum apresenta o Príncipe de Constantino, um empreendimento residencial
com o exclusivo conceito Green Building em Porto Alegre.(1)
(1) O Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum é membro do United States Green Building Council e do Green Building Brasil.
91
Bela vista
e muito espaço
para ser feliz.
Vidros duplos
em dormitórios
Isolamento termo
acústico nas paredes
Pré aquecimento
solar da água
APARTAMENTOS COM
203m² e 207m²
3
SUÍTES
Churrasqueira
Elevador social
codificado
Lareira
Automação
do sistema
de iluminação
92
opção de apartamentos
com sacada na suíte
do casal
3
VAGAS DE
GARAGEM
E DEPÓSITO
Salão de festas
Brinquedoteca
Fitness center
Área de lazer
Além do conforto dentro de casa, no
Príncipe de Constantino você e sua família
podem desfrutar de uma série de comodidades sem sair do condomínio. Com total segurança, as crianças vão querer passar horas
na brinquedoteca, na quadra de esportes e na
piscina infantil. Enquanto isso, você aproveita o fitness center, a piscina com raia ou relaxa no deck molhado. Pode também reunir a
família inteira e os amigos no salão de festas
com espaço gourmet. O que não faltarão são
opções de entretenimento num empreendimento diferenciado, onde as áreas de lazer
serão entregues decoradas e equipadas.
93
Área externa da cobertura
Vista externa área de lazer pilotis
Vista externa área de lazer pilotis
Todas as unidades têm três vagas de garagem
e armário privativo. O prédio oferece estacionamento
para visitantes com entrada independente dos
moradores e guarita com elementos blindados.
Implantação da área de lazer
94
Mais que um simples condomínio,
o Príncipe de Constantino foi planejado
para você viver em perfeita harmonia com
o meio ambiente: tem automação de iluminação, espera para o ar-condicionado
tipo inverter, medição individual de água
e gás natural, bicicletário, gerador parcial
de energia e reaproveitamento de água da
chuva. O revestimento das fachadas, com
painéis arquitetônicos e vidros duplos
nos dormitórios, alia a beleza do prédio
ao conforto térmico e acústico interno de
todos os ambientes, resultando em uma redução de custos de energia ao longo de toda
a vida útil do prédio.
Living
Rua Cônego Viana, 123 e Rua Doutor Lauro de Oliveira, 140
Mais informações:
(51) 3019.1883
(51) 9545.0101
Imagens meramente ilustrativas – Projeto Arquitetônico: Eduardo Haetinger– SMOV: 002.328794.00.7 – Projeto paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões
e Arq. Christine Loro. Projeto de Arquitetura de Interiores: Arq. Ana Paula Teitelbaum. Áreas conforme NBR 12721, no item 3.7
95
BestHOME | Artigo
Dano Moral - breves considerações
Miguel Bandeira Pereira, Procurador de Justiça aposentado, advogado.
A toda evidência, não resta dúvida de que a CF-1988, expressa ao consagrar a dignidade humana (inc. III do art. 1º) e
assegurar a indenização por danos materiais e morais em virtude
da violação à intimidade, à vida privada, à honra, à imagem das
pessoas (incs. V e X do art. 5º), pôs pá de cal sobre inúmeras discussões até então envolvendo o tema, o que veio a ser também
sedimentado pela legislação que se seguiu.
Nesse sentido, a par de tornar-se inócua a muitas vezes defendida inviabilidade de cumulação dos danos material e moral1
decorrentes de um mesmo fato e, da mesma forma, esvaziar-se
a surrada tese de ser indecoroso estabelecer preço para a dor, a
tristeza e o sofrimento, certo é que se alargaram os contornos
do instituto, objetivando não apenas o resguardo dos direitos
estritos da personalidade do homem exclusivamente considerado, mas alcançando também as pessoas jurídicas, entes que,
embora despidos de honra subjetiva e desprovidos da natureza
especialíssima de parcela dos direitos da personalidade humana,
nem por isso deixam de ter imagem, conceito público, reputação,
credibilidade, bens igualmente tutelados e cuja afronta permite,
do mesmo modo, a invocação do abrigo constitucional citado2 .
É bem verdade, todavia, que, nesse caso, o mais apropriado seria,
afastado o conceito vinculado exclusivamente ao ser humano
(esse, sim, passível de sofrimento, angustia, abalo psíquico...),
admitir o dano moral apenas como dano ao patrimônio imaterial, ou, como modernamente vem tratado, dano moral em seu
sentido amplo, raciocínio que se impõe até mesmo em respeito
a comando do Código Civil3, que manda aplicar “às pessoas jurídicas, no que couber, a proteção dos direitos de personalidade”,
e ao Verbete 227 da Súmula do Superior Tribunal de Justiça:
“A pessoa jurídica pode sofrer dano moral”.
Claro que a matéria envolve inúmeras outras nuances
palpitantes, como a presunção do dano moral em excepcionais
e inquestionáveis circunstâncias, como a perda de uma vida.
Da mesma sorte, relevante é a configuração (e a repercussão)
do dano moral em se tratando de ofensa a direitos que são de
todos e, ao mesmo tempo, de ninguém em particular – direitos
difusos (v.g., ambiente natural e patrimônio histórico) –, ou a
bens, valores e interesses fundamentais pertencentes a um grupo
ou a uma coletividade de pessoas (consumidores, comunidade
étnica, religiosa...), embate norteado, sobretudo, pela discussão
acerca da possibilidade de sua admissão independentemente
da existência de abalo, dor ou sofrimento por parte de pessoas
individuais e determinadas4.
Enfim, nada no universo das pessoas, físicas ou jurídicas,
escapa de perquirições sobre dano moral. Absolutamente tudo
no cotidiano dos indivíduos (e mesmo depois da morte destes),
das empresas e do próprio poder público – relações profissionais,
administrativas, trabalhistas, contratuais, de vizinhança, no
trânsito... – pode redundar em ferrenhas contendas judiciais,
inclusive na íntima seara do direito de família, o que se vê, por
exemplo, na hipótese de alegado abandono afetivo dos pais
em relação a seus filhos. Por tais razões, e havendo, em tese,
a possibilidade de submissão de quaisquer dessas questões
ao Judiciário, espaço existe para aqueles que, certo ou errado,
sustentam que as relações interpessoais, nesse contexto, perdem
em espontaneidade, confiança e segurança.
No entanto, e ante a complexidade e o alcance do assunto,
mais e mais vêm os Tribunais, com elogiável cautela e bom senso,
impondo limites às demandas que lhes são submetidas. Fixar,
com precisão, em cada caso concreto de alegado dano moral,
a distinção entre situações que implicam, ou não, o reconhecimento da pretendida verba indenizatória significa evitar a
banalização e a vulgarização do instituto, afastando o exagero
e proscrevendo o oportunismo de demandas cujo fundamento
recai em meros aborrecimentos, desavenças, mágoas, dissabores e irritação próprios do dia a dia, que nem de longe podem
significar alicerce à reparação a esse título.
Veja-se o Enunciado nº 37 da Súmula do Superior Tribunal de Justiça: “São cumuláveis as indenizações por dano material e dano moral oriundos do mesmo fato”.
Art. 5º. ... X - são invioláveis a intimidade, a vida privada, a honra e a imagem das pessoas, assegurado o direito à indenização pelo dano material ou moral decorrente de sua violação.
3
Art. 52.
4
Veja-se o art. 1º da Lei nº 7.347/85.
1
2
96
97
21x28cm Best Home.pdf 1
13/03/2014 10:02:56
BestHOME | Decoração
Elegância e
Sofisticação
O Condomínio Príncipe de Greenhill, localizado na Rua Cel. Lucas de Oliveira, nº 1.025, no
bairro Bela Vista de Porto Alegre, é o mais novo
empreendimento com conceito green building,
dotado de inovações tecnológicas e atributos que
contemplam o pleno desenvolvimento sustentável.
As áreas comuns foram planejadas e decoradas
para os moradores utilizarem como uma extensão
de lazer, podendo usufruir de salão de festas,
espaço kids, academia e piscina pré-aquecida. A
arquiteta Ana Paula Dienstmann Teitelbaum é responsável pelo projeto de interiores desses espaços.
98
Hall de entrada com o imponente lustre de cristal, destacando
os móveis e as duas paredes espelhadas que refletem a decoração
clássica em harmonia com o empreendimento.
99
Espaço Kids
O espaço Kids é um ambiente
colorido, alegre e descontraído,
pensado para atender a crianças
de diferentes idades. Oferece
vista privilegiada para uma área
verde e uma grande castanheira,
que foi preservada.
100
Salão de Festas
O Salão de Festas foi pensado para realizar eventos sociais e familiares com charme, conforto e sofisticação, e conta com 87 m²
de infraestrutura decorada. O ambiente conta com uma churrasqueira estilo “parrilla” e está integrado com o amplo pátio interno.
101
Fitness Center
Oferece uma das melhores qualidades em produtos para atividade
física, pois conta com equipamentos de ginástica da Life Fitness, iluminação natural por meio de um dômus e conforto térmico devido ao telhado
verde. O ambiente permite que seus usuários estejam em contato com a
área verde próxima à piscina, valorizando a natureza.
Área externa
Ampla e funcional, proporcionando uma interligação entre
o salão de festas, o fitness center e o espaço kids, é ideal para
os momentos de lazer na piscina e para confraternização com
amigos e familiares.
102
Fachada principal do Condomínio Príncipe de Greenhill
103
BestHOME | Novidade
Foto: Italo Santos/ Divulgação
O Sol brilha duas vezes
No ano em que a Kia Sun Motors completa duas décadas
em Porto Alegre, comemora a sua chegada a uma das principais
capitais da América do Sul.
Montevidéu foi a cidade escolhida para abrir o braço no exterior da Sun Motors. Localizada no tradicional bairro do mercado
financeiro uruguaio, na Cidade Velha (Ciudad Vieja) e ao lado do
Porto Internacional, a concessionária ocupa um espaço de 2.500
m2, em um pavilhão cuja história remonta aos principais anos da
prosperidade uruguaia.
Vale lembrar que o Uruguai, já foi chamado de a Suíça da
América do Sul, agora, nos últimos anos, tem retomado a liderança
de muitos pontos da sua economia, com melhorias na sociedade e
em benefícios sociais. Isso também foi um dos pontos importantes
na decisão do empresário José Luiz Gandini de apostar em adquirir,
há quatro anos, a marca no vizinho país. E não ficou somente nisso.
Juntamente com a Nordex, empresa local com larga trajetória
em montagem de veículos, fabricam o Bongo, que é um sucesso
de vendas. Depois de comprar a marca e montar o Bongo, José
Luiz Gandini, diretor-presidente da Kia Motors, decidiu convidar
Jefferson Fürstenau para abrir a Sun Motors e acompanhá-lo
nesta nova trajetória. Afinal, a história se repete, porque vinte
anos atrás Gandini também convidou Jefferson para enfrentar o
desafio da marca no Brasil.
104
Nasce Sun Motors Uruguai
Assim, depois de pesquisas de mercado, Jefferson, toma o
rumo para o sul do continente e chega com todo o seu conhecimento para um novo desafio.
Dessa forma, em agosto de 2013, abrem-se as portas da
concessionária em Montevidéu, em sistema soft open. Treinam-se
equipes uruguaias de vendas e assistência técnica, intercalando
com consultores já treinados e experientes em Porto Alegre.
Muda-se fachada, pisos, instalações do prédio histórico na City
Uruguaia, para finalmente, em 19 de setembro do ano passado,
abrir a Sun Motors para o público com um coquetel que ficou
marcado na história do país. Naquela noite, passaram por lá mais
de duas dezenas de jornalistas, de todas as áreas de atuação e de
todos os veículos de comunicação – algo inédito para uma festa de
uma marca de veículos no país. Além dos formadores de opinião,
compareceram à festa centenas de empresários, autoridades de
várias áreas do governo e gente bonita, que degustaram um coquetel bem típico do Uruguai e vibraram com o show apresentado
por bailarinos que mostraram os diversos modelos Kia.
A empresa leva ao Uruguai os três pontos básicos da sua
história conquistada no Brasil: vendas de automóveis, peças (respuestos, em espanhol) e serviços de pós-vendas. E os resultados já
começaram a mostrar que estão no caminho certo, já que foram
cumpridas metas e o público uruguaio já está conhecendo o jeito
Sun Motors de tratar os compradores e usuários de carros.
Relacionamento diferenciado
Uma das marcas registradas da Sun Motors é o seu relacionamento, que já rendeu vários prêmios internacionais da Kia na
Coreia do Sul e no Brasil.
E essa forma diferenciada de atendimento foi colocada na
mala, ou melhor, no porta-malas dos carros da Kia, e levada para
a nova loja no Uruguai.
105
BestHOME | Internacional
Alavancando qualidade em um
mundo em transformação
Leveraging Quality in a
Changing World
Stephen K. Hacker
A maioria das pessoas admite que o mundo está mudando,
mas muitas não compreendem que a mudança está se acelerando. De avanços médicos à velocidade dos transportes, à
facilitação das comunicações, ao compartilhamento do conhecimento...nós estamos vivenciando uma aceleração da mudança.
É importante notar que essa mudança é, em sua natureza, tanto
técnica quanto social. Por exemplo, nossas maneiras de interagir
com os outros foi alterada em decorrência das mudanças tecnológicas e inovações sociais; pense na internet, mídias sociais,
encontros virtuais, telefones celulares e mensagens de texto.
Também considere o aumento na complexidade trazida
pela mudança. O crescimento na conectividade, interdependência, diversidade e adaptabilidade ao redor do planeta nos
trouxe muitos benefícios. Nós estamos aptos a colaborar com
106
Most people recognize the world is changing, but many do
not grasp that change is accelerating. From medical advances,
to transportation speeds, to communication ease, to knowledge
sharing…we are experiencing an acceleration of change. It is
important to note this change is both technical and social in
nature. For instance, our ways of interacting with each other
have shifted due to technology changes and social innovation;
think of the internet, social media, on-line dating, cell phones,
and texting.
Also, consider the increase in complexity brought about by
change. Growth in connectivity, interdependency, diversity and
adaptability throughout the world has given us many blessings.
We are able to collaborate with people a half-a-world away, build
upon the expertise of many cultures, and bring products and
Foto: Divulgação
pessoas a meio mundo de distância, a construir com base na
experiência de muitas culturas e a criar produtos e serviços em
uma velocidade vertiginosa. Mas esses mesmos fatores criaram
grande complexidade. Pense nos incontáveis sistemas que temos
interagido em conjunto ao longo de um dia comum. Quando um
desses sistemas falha e tem um desempenho abaixo do esperado, todo o nosso ambiente de trabalho é afetado. A perda de
um telefone celular irá, repentinamente, fazer o seu dia parar...
simplesmente incrível.
Então, com essa aceleração da mudança e com o aumento
da complexidade, como o mundo está se saindo? Como nós
estamos nos saindo? Na verdade, tanto a terra quanto seus
habitantes estão sob pressão. E ainda que os argumentos
abundem, no que diz respeito aos atuais níveis de desgaste, as
pressões vão aumentar, dado ao duplo impacto da mundança
acelerada e da complexidade adicionada. Por exemplo, vamos
pegar o mundo e o impacto do crescimento populacional
isolado. Considere que, em 1000 a.C., a população do mundo
era estimada em cerca de 300 milhões de pessoas. O primeiro
bilhão foi atingido em 1800, a marca de 2 bilhões foi atingida
em 1900, 3 bilhões em 1960, 6 bilhões em 2000, mais de 7
bilhões agora, e o Fundo de Populações das Nações Unidas
services into creation at mind-spinning speed. But these same
factors have greatly advanced complexity. Think of the countless
systems we have interacting together in the course of a normal
day. And when one of these systems slips and underperforms,
the whole of our working environment is impacted. The loss of a
cell phone will suddenly bring the day to a halt…simply amazing.
So, with this acceleration of change and increased complexity,
how is our world faring? How are we faring? In truth, both the
earth and its inhabitants are under pressure. And although arguments abound concerning the actual strain level, given the double
impact of accelerated change and added complexity, pressures
will amplify. For instance, let’s take the world and the impact of
population growth alone. Consider that in 1000 AD the world’s
population was estimated to be around 300 million. The first billion
was reached in 1800, the second billion mark in 1900, 3 billion in
1960, 6 billion in 2000, over 7 billion now, and the United Nations
Population Fund (UNFPA) estimates world population of almost
9 billion in 2040. Growth has not taken a real holiday since the
black death of 1400’s AD. The population has more than doubled
in just my lifetime. Not to take away from efforts to decrease our
ecological footprint on the earth, but the number of footprints on
this earth is soaring and creating a greater burden daily.
107
(United Nations Population Fund – UNFPA) estima a população
mundial em quase 9 bilhões em 2040. O crescimento não tirou
uma folga real desde a Peste Negra dos anos 1400. A população mais do que duplicou durante a minha vida. Sem querer
esmorecer os esforços para reduzir a nossa pegada ambiental
no planeta, mas o número de pegadas nessa terra é altíssimo
e cria um fardo maior diariamente.
Para o indivíduo, a mudança acelerada e o aumento da
complexidade estão gerando grandes levantes sociais, alguns
desejados, outros não. O indivíduo está no meio de uma tempestade, frequentemente se sentindo tonto e sem poder. Uma
grande tempestade composta de distúrbios sociais, reestruturação social regional, diferenças tecnológicas, desafios na
educação, alteração das requisições para a força de trabalho e
turbulência econômica. A qualidade de vida está em risco para
muitos, mesmo diante dos avanços conquistados.
Agora, eu não sou pessimista. Os seres humanos são dotados
de criatividade e arbítrio. Nós
podemos nos mover para uma
posição sustentável em nosso
mundo infinito e avançar a
qualidade de vida. As soluções
baseiam-se em três diferentes
abordagens para a mudança,
que, juntas, podem promover
a qualidade como um futuro
caminho.
Padronização – a padronização busca por ferramentas
para sistemas previsíveis, uma
vez que seu trabalho almeja o estabelecimento de processos
repetitivos que produzem os melhores resultados. Exemplos
incluem os padrões mundiais (ISO) e esforços para documentar
e administrar processos de negócios. A padronização trabalha
para reduzir variações indesejadas e, entre outros benefícios, isso
ajuda na redução de perdas. Por exemplo, é estimado que cerca
de um terço da produção mundial de alimentos pós-colheita é
desperdiçado... cerca de 1,3 bilhão de toneladas por ano. O conhecimento e a padronização para garantir o melhor meio para
a estocagem, distribuição e preservação dos alimentos teria um
grande impacto positivo na redução do descarte.
Melhorias Contínuas – sim, problemas abundam, mas,
por décadas, houve o refinamento das metodologias sistemáticas de solução efetiva dos problemas. Abordagens como Six
Sigma, Lean, Total Productive Management e Kaizen contêm
os caminhos e as ferramentas para detonar os problemas
mais persistentes. Filtragem de água, construção de casas,
otimização de energia e disponibilidade de sistema de saúde têm sido desafios conhecidos e abordados utilizando as
melhorias de qualidade contínua.
108
For the individual, accelerated change and increase complexity is generating massive social upheavals, some desired
and some not. The individual is in the midst of a tempest, often
feeling dizzy and disempowered. A massive storm comprised of
societal unrest, regional social restructuring, technology gaps,
education challenges, changing workforce requirements, and
economic turbulence. Quality of life is under the weather for
many even in the face of accomplished advances.
Now, I’m not pessimistic. Humans are endowed with creativity and will. We can move to a sustainable stance in our
finite world and forward quality of life. Solutions lie in three
different approaches to change, that together promote quality
as a way forward.
Standardization – standardization strives for predictable
system outputs as work is devoted to the establishment of
repeatable processes which produce the current best results.
Examples include world-wide
standards (ISO) and efforts
to document and manage
business processes. Standardization works to reduce unwanted variation, and
among other benefits, this
helps in reduction of waste.
For instance, it is estimated
that about 1/3 of the world’s
post-harvest food supply is
wasted…about 1.3 billion tons
per year. Understanding and
standardizing upon the best
approaches to storing, distributing and preserving food would
have an enormous benefit in reducing waste.
Continuous Improvement – yes, problems abound. But for
decades the systematic methodologies to effective problem
solving has been refined. Approaches such as Six Sigma, Lean,
Total Productive Management and Kaizen contain the paths and
tools to break the back of stubborn problems. Water filtration,
housing construction, energy optimization, and healthcare delivery have been challenges met and addressed using continuous
quality improvement.
Transformation – radical change, discontinuous changes
about breaking with past practices and mental models. It
allows for massive shifts and the creation of the new. Current problem sets are transcended when creativity takes us
beyond existing approaches. Breakthrough change is being
experienced as seen with market available energy sources,
community involvement models, use of 3-D printing and
nanotechnology, on-line education, and health diagnostic
equipment and treatments.
Transformação – mudança radical, as mudanças descontinuadas estão em vias de romper com práticas passadas e
modelos mentais. Isso permite grandes mudanças e a criação
do novo. Problemas atuais transcendem quando a criatividade
nos leva além das abordagens existentes. A mudança inovadora
está sendo experienciada com fontes de energia disponíveis,
modelos de envolvimento da comunidade, uso de impressoras
3D e nanotecnologia, educação virtual, equipamentos de diagnósticos de saúde e tratamentos.
A qualidade pinta o quadro de um meio de vida sustentável e
promove melhoria de vidas. As três maneiras utilizadas para criar
qualidade (padronização, melhoria contínua e transformação) já
mostraram seu desempenho imbatível. Elas são estimuladas por
organizações como a ASQ (Sociedade Americana da Qualidade),
que serve a mais de 70 mil profissionais da qualidade em 140
países. Os aprendizados estão aí para serem seguidos. Nós só
precisamos compreender a urgência e aplicá-los.
Portanto, eu não estou intimidado pela mudança acelerada
e pelo aumento da complexidade. Saber a aplicação do corpo do
conhecimento concernente à qualidade pode fazer a diferença;
o futuro ainda pode ser moldado por nós. Entretanto, uma
liderança corajosa é necessária. Eu ofereço a definição de um
líder transformador:
“Líderes são arquitetos e engenheiros-chefe de novos sistemas baseados em uma visão inspirada. Eles despertam outros a
se juntar no processo de criação, a adotar pensamentos produtivos e a desejar ser o ‘não existente’.”
O que você está criando? O que você está trazendo à existência? Nosso mundo precisa de líderes em todos os níveis,
alavancando a qualidade para construir um mundo sustentável
que funcione e que funcione para todos nele.
Quality paints the picture of a sustainable way of living and
promotes improved lives. The three ways used to build quality
(standardization, continuous improvement and transformation)
have proven performance records. They are advanced by organizations such as ASQ, which serves more than 70,000 quality
professionals in 140 countries. The learnings are there for the
taking. We just need to see the urgency and apply.
Therefore, I am not intimidated by accelerated change and
increased complexity. Knowing the application of the body of
knowledge concerning quality can make the difference, the
future is still ours for the making. However, bold leadership
is required.I offer the definition of a transformational leader:
“Leaders are chief architects and engineers of new systems
based upon an inspired vision. They awake others to join in the
creation process, adopt productive mindsets, and to will into
being the non-existent. ”
What are you creating? What are you leading into existence?
Our world needs leaders at all levels leveraging quality to build
a sustainable world that works and works for all in it.
Autor:
Autor:
Stephen K. Hacker é o atual Presidente da Sociedade Americana da Qualidade (ASQ sigla em inglês), CEO do Transformation
Systems International e autor. Seu mais recente livro é “How to
Coach Individuals, Teams and Organizations to Master Transformational Change: Surfing Tsunamis”, publicado pela Expert Press.
Author:
Stephen K. Hacker is the current Chair of ASQ, CEO of Transformation Systems International and author. His most recent
book - How to Coach Individuals, Teams and Organizations to
Master Transformational Change: Surfing Tsunamis, Expert Press.
109
BestHOME | Responsabilidade Social
Ajudar também é uma delícia
Divulgação Lar da Criança Anne Frank
Projeto criado em 2010 pelo restaurante Parrilla del Sur
Início do ano letivo no Lar da Criança Anne Frank, fevereiro de 2014.
Atos de generosidade e responsabilidade com a questão
social podem ser mencionados por todos, mas são poucos os
que realmente os colocam em prática. O restaurante de comida
uruguaia Parrilla del Sur desenvolveu, em 2010, o projeto “Ajudar
também é uma delícia”. Além de contribuir com os que necessitam, ele serve como forma de agradecimento ao público gaúcho,
que recebeu e acolheu a empresa em Porto Alegre. Um estudo
realizado pelo Reputation Institute revela que a responsabilidade
social tem um peso de 41% nas avaliações dos consumidores
sobre a reputação de uma empresa. O resultado mostra que
adotar a prática como estratégia empresarial e, consequentemente, unir isso a um investimento social é o caminho a seguir.
Parte do faturamento total, de toda última quarta-feira de cada
110
mês – não importa a data –, é doada a uma instituição, seja ela de
crianças, idosos, pessoas com necessidades especiais, seja daqueles
em vulnerabilidade social. A renda varia entre R$ 3 mil e R$ 6 mil
reais. A gratificação por ajudar o outro é o que incentiva todos os
que trabalham no estabelecimento. Segundo o gestor do Parrilla
del Sur, Darci Dessbesell, o projeto deu tão certo que há clientes
que frequentam, inclusive nesse dia, por saberem que, além de se
deliciarem com a gastronomia oferecida, estarão colaborando com
os que precisam. “É muito satisfatório realizar esse trabalho, pois
temos a oportunidade de ver um mundo diferente e demonstrar
amor ao próximo”, garante. A Parrilla tem a preocupação de fazer
uma visita presencial e conhecer a entidade, apresentar seu trabalho
e entregar o cheque em mãos aos líderes.
111
Divulgação Lar da Criança Anne Frank
A prática de doações, sejam elas quais forem, é aproveitada
tanto por quem doa quanto pelo receptor. Da mesma maneira
que investimentos são feitos por meio da renda, a promoção
e divulgação de ambas as partes acontecem decorrentes da
parceria firmada. A Kinder Centro de Integração da Criança
Especial já participou do projeto “Ajudar também é uma delícia”.
Maurício de Almeida Souza, mobilizador de recursos, ressalta a
parceria que existe com a Parrilla del Sur: “Além da contribuição
financeira, o restaurante disponibiliza espaço para distribuição
de folders, cartazes e banners. A ação demonstra a diferenciada
forma de atuar”, afirma.
Nos últimos dois anos, as 146 crianças do Lar da Criança
Anne Frank também foram beneficiadas pela doação. Dora
Piltcher, uma das voluntárias do Lar, declara que a grande
importância do projeto é revelada pela felicidade de todos os
que recebem essa contribuição. “O auxílio e a iniciativa tomada
são muito importantes para nós. Toda a doação é investida na
manutenção, alimentação das crianças e pagamento dos professores, tornando o alto gasto mensal mais fácil de ser gerenciado”,
diz Dora. A voluntária incentiva empresas a colaborar com o
terceiro setor e a fazer uma contribuição. Também favorecida
pelo projeto da Parrilla, a Oficina de Santa Rita é responsável
pela produção de roupas para adultos e crianças carentes.
A voluntária Maria Dias de Castro Freitas participa há 20 anos da
oficina. “Usamos toda a doação para investir na matéria-prima
112
de nossas produções. Quanto mais ajuda, mais podemos doar
e fazer o próximo feliz.”
Como exemplo de responsabilidade social, a Parrilla del Sur
provou, com o êxito de seu projeto, que não existe lugar para
ser solidário e abraçar a causa do próximo. Com a iniciativa de
identificar uma forma inovadora e eficaz de atuar em parceria
com a comunidade, a construção do bem-estar comum tornou-se
possível. Dessbesell explica que a construção da ação social
só gerou realizações à Parrilla e a todos os que a compõem.
“O conceito de comportamento social numa empresa deve ser
compreendido e, a partir disso, incorporado e estar entre os
seus principais pilares”, conclui.
113
Notícias de Classe Mundial
PGQP - Troféus Diamante
2003 - 2004
A conquista do Prêmio Nacional da Qualidade pelo Escritório de Engenharia
Joal Teitelbaum tornou-o a primeira e única construtora brasileira de Classe Mundial.
Foto: Mathias Cramer/temporealfoto.com
TONY BLAIR E UMA VISÃO DE GOVERNANÇA
Com a experiência e vivência de quem exerceu o cargo de primeiro-ministro
britânico, Tony Blair, em sua recente visita ao Brasil, sustentou que a governança
no setor público é componente fundamental para uma administração qualificada
do governo.
Em reportagem constante desta edição, a Best Home procurou registrar os
pontos focais apresentados pelo ex-primeiro-ministro e que são uma referência
para aqueles que, atuando no setor público e no setor privado, estudem ações
capazes de construir uma sustentabilidade duradoura.
Por sua facilidade de comunicação, pela transparência e consistência de sua
apresentação, abordando fundamentos da importância daqueles que participam do setor governo e que, segundo Tony Blair, deveriam previamente ter um
histórico de ter atuado na iniciativa privada, bem demonstram a visão desse
político de presença internacional. Veja a matéria, em português e inglês, nas
páginas 40 a 43.
Tony Blair, ex-primeiro-ministro britânico
O empresário e engenheiro Joal Teitelbaum foi reeleito para
a presidência da Câmara de Comercio e Indústria Brasil-Chile
(CCBIC) e para o Comitê das Rotas de Integração da América do
Sul (CRIAS), biênio 2014-2015.
O empreendedor gaúcho, ao agradecer a sua recondução
a esses cargos, deu ênfase ao significado da manutenção e
crescimento das relações entre o Brasil e o Chile nos campos
econômico, social e cultural, e enumerou as principais ações no
biênio 2012-2013, destacando o nível de relacionamento com
a Embaixada do Chile em Brasília, o Consulado Geral em Porto
Alegre, o Escritório do Pro-Chile em São Paulo e de organizações
e instituições nos dois países.
Da mesma forma, referiu-se às conquistas das Rotas de Integração da América do Sul, que estão explicitadas no Relatório e
em DVD que será matéria de notícia em separado nesta edição.
Como meta macro para 2014-2015, enfatizou a continuidade
com organizações nacionais e internacionais na área da gestão,
governança, da qualidade e do estreitamento de relacionamento
com o Fórum dos Mercados Emergentes.
Referiu-se também à ação participativa em eventos dessas instituições e à aplicação de processos colhidos para as atividades da
CCIBC e do CRIAS, que vêm se pautando pela utilização dos critérios
da qualidade nos campos tanto estratégico como tático.
Para saber mais sobre a CCIBC e o CRIAS, acesse o site
www.rotasintegracao.org.br.
114
Foto: Mathias Cramer
EMPRESÁRIO JOAL TEITELBAUM RECONDUZIDO À PRESIDÊNCIA
DA CÂMARA BRASIL-CHILE E DAS ROTAS DE INTEGRAÇÃO
DA AMÉRICA DO SUL
Presidente do CRIAS e da CCIBC, empresário Joal Teitelbaum
2003 - 2004
QUALIDADE MUNDIAL TERÁ ENCONTROS EM MAIO EM DALLAS, EUA
No próximo mês de maio, duas importantes organizações da área da qualidade terão eventos na cidade de Dallas, EUA.
Projetos importantes da maior relevância serão debatidos e analisados na ocasião,
como a cultura da qualidade e caminhos para
globalizar a qualidade, na pauta da Sociedade
Americana da Qualidade (ASQ, sigla em inglês),
durante a Conferência Internacional organizada por esta instituição. Da mesma forma, na
Academia Internacional da Qualidade (IAQ, si-
International Academy for Quality
Board 2012-2014
gla em inglês), onde os think tanks da Academia
estarão reunidos para análise e discussão dos
temas que constroem a estrutura da qualidade.
Joal Teitelbaum, titular do Escritório de
Engenharia Joal Teitelbaum, que é membro
do Board da IAQ e também do Board da ASQ,
estará presente e coordenando ainda a organização, já agendada para 6 de maio, que reunirá representantes do Board da ASQ e da IAQ
para estruturarem uma agenda proativa entre
as duas organizações.
EMPREENDEDORISMO: UM CONCEITO GLOBAL
davia, dependem ainda da governança praticada pelo Estado.
No concernente ao setor privado, o empreendedor, além
de suas atividades empresariais, tem de atuar no componente institucional, de forma que transmita seu conhecimento,
aprendizado e sabedoria para o aprimoramento das instituições privadas em seu processo de governança.
Para Joal Teitelbaum, o mundo
exigirá cada vez mais do verdadeiro empreendedor, fazendo dele um
alavancador/facilitador de oportunidades concretas, para elevar o índice
de qualidade de vida. Para estar mais
que comprometido, engajado no
empreendedorismo, o empreendedor
não pode ficar limitado a sua atividade profissional ou empresarial.
Foto: Divulgação
Ao ser entrevistado no programa de TV “Mãos e Mentes”
pelo Jornalista Túlio Milman, o presidente do Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum apresentou uma tese ampla sobre
empreendedorismo.
O empreendedorismo não deve se ater apenas à empresa, fazendo com que trilhe o caminho da sustentabilidade e do sucesso.
O empreendedorismo, para o empresário, tem duas componentes, que
se completam. Uma é a empresarial,
e a outra é a institucional, em que o
empresário participa com sua criatividade, e voltada a resultados objetivos
e concretos na área das instituições e
organizações a que pertence.
O desenvolvimento sustentável
é decorrente de inúmeros fatores que
dependem das ações de governo; to-
Charlie Chaplin – Tempos Modernos – 1936
No próximo mês de outubro, realiza-se mais uma reunião
do Fórum dos Países Emergentes (EMF, sigla em inglês), no estado de Virginia, próximo à capital dos Estados Unidos.
O encontro ocorre logo após a reunião do FMI e reúne mais de
uma centena de participantes da maior representatividade nas áreas
da economia, de finanças, da gestão, governança e sustentabilidade.
O EMF é uma entidade sem fins lucrativo que se dedica a
estudos que produzam uma visão de futuro para a sustentabilidade global. Seu fundador e diretor executivo é o indiano
Harinder Kohli, e Sylvie Naville é a diretora do Fórum.
O presidente do CRIAS e da CCIBC foi mais uma vez
convidado, sendo esta a quinta atuação do empresário Joal
Teitelbaum em eventos do EMF. Ele tem pautado suas participações pela importância de forte implementação dos fundamentos da qualidade e da governança, nas atividades quer
do setor privado, quer dos governos.
Foto: Divulgação/EEJT
FÓRUM DOS PAÍSES EMERGENTES REÚNE-SE EM OUTUBRO
115
2003 - 2004
TRIBUTO A PAUL BORAWSKI
Após décadas de dedicação
à causa da qualidade atuando na Sociedade Americana da
Qualidade (ASQ, em inglês), o
CEO Paul Borawski está deixando esse importante cargo.
Com extenso programa de
seleção, a ASQ escolheu Bill Troy
para suceder Paul Borawski.
Nos anos em que exerceu a
importante função, Paul foi um
incentivador global da qualidade e manteve um ótimo grau de
Bill Troyé o novoC EOda ASQ
relacionamento com as organiBill Troy, ASQ new CEO
zações de qualidade brasileiras,
especialmente com o Programa
Gaúcho da Qualidade e Produtividade (PGQP). Ele esteve diversas vezes no Brasil e foi palestrante em eventos do PGQP.
Na estruturação de ações da ASQ e do PGQP que permitiram
a constituição da Aliança e da joint venture que originou a QUALI,
que tem como objetivo maior treinar profissionais brasileiros e realizar provas de certificação em português na ASQ, Paul Borawski
demonstrou toda a sua habilidade, vital para a condução desse
programa da mais alta valia para a Qualidade no Brasil.
Decades of dedication to the
promotion of quality, working in
the American Society of Quality
(ASQ), CEO Paul Borawski is leaving
this important job.
After an extensive selection
program, ASQ has selected Bill
Troy to succeed Paul Borawski.
During the period when
he undertook this important
position, Paul was a global encourager of quality and he had
a great relationship with Bra- Paul Borawski, um homem dedicado
zilian organizations of quality, à Qualidade
especially with the Programa Paul Borawski, a man dedicated to
Gaúcho da Qualidade e Produti- Quality
vidade (PGQP). He came many times to Brazil and gave lectures
in PGQP’s events.
Paul Borawski showed all his ability during the structuring
of actions between ASQ and PGQP that allowed the alliance and
the joint venture that originated QUALI, which has as its main
goal to train Brazilian professionals and to apply certification
exams in Portuguese at ASQ. This was vital for the implementation of this extremely important project for Quality in Brazil.
Foto: Divulgação/ASQ
Foto: Divulgação/ASQ
TRIBUTE TO PAUL BORAWSKI
A PRIMEIRA DÉCADA DA BEST HOME
A primeira edição da Best Home, há uma década, trazia na
capa uma criança sustentando o globo terrestre.
Visualizávamos uma utopia de construir uma revista que
não fosse restrita aos temas da engenharia ou de nossas empresas. E assim tem sido.
A Best Home circula pelo mundo, quer no mailing list selecionado, quer via livre acesso pelo site www.teitelbaum.com.br.
Acreditamos que o êxito dessa iniciativa é resultante da
variedade qualificada de temas que são abordados, dos entrevistados, dos apoiadores, dos colaboradores e dos nossos leitores, que estimulam com suas manifestações a continuidade
das nossas ações.
A Best Home está globalizada, não apenas em seu mailing
list, abrangendo as Américas, Europa, Ásia e Oriente Médio,
mas também pela inserção de todas as suas edições no site,
bem como por suas reportagens em inglês e espanhol.
Se for assim que possa ser dito, a Best Home by Joal Teitelbaum
tem um modesto orgulho das correspondências e opiniões que nos
têm sido enviadas ao longo destes dez anos, que se constituem em
um acervo de valor inestimável.
116
Esperamos continuar merecedor dessa confiança, e continuem conosco, enviem-nos suas mensagens e contem com
Best
Best
a dedicação da Best Home para continuar em seu projeto de
melhoria constante. Conheça a história destes dez anos da Best
by
by
Home nesta edição nas páginas 50 a 56.
H OME H OME
10 anos 10 anos
Best
Best
H OME H OME
by
by
Ano 10 Ano 10
Capa da revista Best Home by Joal Teitelbaum
1ª edição – Maio/Junho/Julho de 2004
2003 - 2004
COMITÊ DAS ROTAS DE INTEGRAÇÃO EDITA DOCUMENTO DIGITALIZADO
DO MAIOR SIGNIFICADO PARA A INTEGRAÇÃO DA AMÉRICA DO SUL
O Comitê das Rotas de Integração da América do Sul
(CRIAS) acaba de editar o DVD completo do IX Congresso Internacional das Rotas de Integração da América do Sul. Todo o
conteúdo do Congresso se encontra em texto, som e imagem
no mencionado documento. Trata-se de mais uma valiosa e
imprescindível coletânea de conhecimentos para bem estruturar a causa da integração sul-americana.
O CRIAS, instituído em 1996, é uma organização sem fins
lucrativos que se constitui em forte e respeitado representante
do setor privado no processo de integração, sendo reconhecido
internacionalmente.
Caracteriza-se por direcionar suas ações na construção
de estratégias estruturada nos fundamentos da governança e
critérios da qualidade, e nestes 18 anos já realizou nove congressos internacionais, além de fóruns na CEPAL, em Santiago
do Chile, e na ALADI, em Montevidéu.
As conclusões do IX Congresso foram focadas em três segmentos fundamentais, a saber: 1) Os pontos em comum dos 12
países da sub-região; 2) A constituição de um fundo garantidor
para as obras de infraestrutura física, de energia e de comunicações; e 3) Participação do setor privado em uma governança
a ser estruturada no Conselho Sul-Americano de Infraestrutura
e Planejamento (COSIPLAN), integrante a UNASUL (União das
Nações Sul-Americanas).
Em fevereiro último, o CRIAS deu encaminhamento, aos
governos, setor privado, organismos e instituições da América
do Sul e internacionais que estejam relacionados com o magno
projeto da integração, de um exemplar desse documento.
Para conhecer o CRIAS e o IX Congresso Internacional,
acesse o site www.rotasintegracao.org.br.
MERCOCIDADES
proposição aprovada no IX Congresso Internacional das Rotas
de Integração da América do Sul, em outubro de 2013.
A experiência e o conhecimento do CRIAS, que há dezoito
anos se dedica a estruturar processos que facilitem a integração sul-americana, explicitam que a região não aproveita o seu
potencial fundamentalmente pelas carências comprovadas em
infraestrutura e uma governança setorial que não contempla
as componentes básicas.
Foto: Mathias Cramer
O Comitê das Rotas de Integração da América do Sul
(CRIAS) esteve representado por seu presidente, empresário
Joal Teitelbaum, em recente evento do Fórum de Negócios do
Mercosul, inserido no Encontro Mercocidades.
Para uma seleta audiência, o presidente do CRIAS discorreu sobre os avanços e gargalos segundo a ótica do setor privado, das ações que vêm sendo desenvolvidas e de medidas
que considera fundamentais para que haja avanços concretos
e objetivos no processo de integração da América do Sul.
Os reflexos econômicos, sociais e ambientais das carências
decorrentes desse processo da integração, que se desenvolve,
na visão empresarial, de forma muito lenta e sem avanços integrados a um projeto amplo e sustentável, são evidentes, fato
já reconhecido pelo setor governo em diversas manifestações,
notadamente na área da infraestrutura.
O posicionamento da infraestrutura física e de energia em
comparação com esses mesmos itens nos demais continentes é
desigual para a América Latina e Caribe, pois, entre cinco regiões
continentais selecionadas, estamos na quarta colocação, sendo
que, em ferrovias, a região está em quinto lugar, atrás da África.
Propõe o CRIAS, para superação do impasse, que os países analisem seus pontos em comum, constituam um fundo
garantidor para as obras de infraestrutura e que a UNASUL
(União das Nações Sul-Americanas) /COSIPLAN (Conselho Sul-Americano de Infraestrutura e Planejamento) estruture uma
governança com a participação do setor privado, conforme
Empresário Joal Teitelbaum, presidente do CRIAS e da CCIBC
117
Notícias de classe mundial
2003 - 2004
OUTRA IDENTIDADE PARA O PLANETA
Muitos ainda recordam como se deu a quebra de gelo em
plena “Guerra Fria” entre os Estados Unidos e a China, cujas
relações eram predominantemente belicosas e capazes de levar
a um conflito atômico de resultados muito previsíveis.
O então presidente americano decidiu enviar ao país asiático uma equipe de tênis de mesa e, por meio do esporte, deu-se o reatamento diplomático. Não se recorda quem ganhou os
jogos no tênis de mesa, mas se recorda que o mundo ganhou
mais tranquilidade.
Obviamente o gesto no campo esportivo foi uma simples
demonstração daquilo que já havia sido concertado nos bastidores entre os dois países.
Hoje presenciamos, e foi tema do Editorial, o cenário – para
não dizer mais do que isto – complicado nas relações entre muitos países, e também internamente em algumas nações.
A Terra não conta com outro planeta que possa servir de
benchmark. Contudo, se um alienígena chegasse inopinadamente e visse o convívio humano, dificilmente compreenderia
as áreas de conflito, quer entre os países, quer aquelas que se
observam dentro deles, inexplicáveis face ao grau de conheci-
mento humano que se encontra disponibilizado e que os terráqueos não sabem ou não querem transformar em sabedoria.
Sociólogos admitem as mais diversas causas. Falta de seriedade, critérios de integridade distintos, causas normais de
um processo evolutivo, descumprimento de fundamentos naturais – a lista é extensa.
Há que se persistir na construção de uma nova ou diferente identidade para o Planeta Terra.
A insignificância física da Terra no contexto do Universo
permite afirmar que, se a humanidade perecer, fisicamente isso
passaria despercebido para o Universo.
Mas pela evolução do conhecimento, lamentavelmente ainda
não transformado em sabedoria, talvez fosse uma perda ponderável.
Pois essa talvez seja a nova identidade para esta minúscula
esfera verde, azul e branca que singra os caminhos infinitos
deste gigantescamente finito Universo.
Como transformar, por meio da qualidade, o conhecimento em sabedoria? Com sabedoria pode-se alcançar culturas positivas, construtivas e não destrutivas.
Afinal, não nos consideramos “homo sapiens”?
PRImEIRO EmPREENDImENTO cERTIfIcADO LEED-Nc SILvER
DE SANTA cATARINA
118
Durante a fase construtiva, foram seguidos os conceitos
de sustentabilidade do modelo de gestão da Joal Teitelbaum,
com separação e destino de resíduos da construção civil para
locais licenciados, tratamento da água antes do seu destino final e um plano de escavação e erosão de solo constantemente
monitorado pela equipe de engenharia da gerenciadora.
Foto: Divulgação
Neste mês de março, o prédio sede do ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico) recebeu a Certificação LEED-NC nível Silver, pelo US Green Building Council.
Esse empreendimento foi gerenciado pela Joal Teitelbaum
e traz uma série de inovações sustentáveis, sendo o primeiro
empreendimento certificado em Santa Catarina.
O prédio, que fica no Office Park, na SC-401, em Florianópolis, tem aproximadamente 10 mil m² de área construída, sendo revestido externamente por tijoletas cerâmicas e vidros especiais que filtram boa parte da radiação solar. Em dias de calor
extremo, o consumo de ar-condicionado (feito com sistema de
água gelada) é consideravelmente baixo se comparado ao de
uma edificação convencional. A obra foi preparada para TIER-3,
ou seja, tem três graus de redundância para entrada de energia
elétrica, conta com uma sala de operações, piso elevado em
todas as áreas secas e lajes planas protendidas executadas com
fôrmas de polipropileno.
Prédio sede do ONS, área construída de 10 mil m² aproximados
TECNOLOGIA NO GERENCIAMENTO
DE OBRAS É UM DOS MUITOS
DIFERENCIAIS DA JOAL TEITELBAUM
A Joal Teitelbaum, com 52 anos de atuação no
mercado e mais de 600 mil m² de obras gerenciadas
no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado, possui experiência no mercado da construção civil. Seus
diferenciais são atuar com inovação do processo construtivo e possuir forte know how em qualidade e sustentabilidade. Desta forma, contribui com seus clientes
na otimização de custos, na redução de prazos e na
melhoria de resultados.
A Joal Teitelbaum atua também no gerenciamento de obras para terceiros e consultoria em sistemas
de gestão. Na sua carteira de clientes estão empresas
como Petrobras, Fecomércio, Sistema de Saúde Mãe
de Deus, Hospital Regina, Kurotel, Ajuris, Braskem,
Grupo Brasal, SEBRAE e ONS (Operador Nacional do
Sistema Elétrico).
Em 2003, após a conquista do Prêmio Nacional da
Qualidade (PNQ), chancelado pela Fundação Nacional
da Qualidade (FNQ), a Joal Teitelbaum alcançou níveis
de excelência jamais atingidos por qualquer organização
do setor da construção civil: o status de Empresa Classe
Mundial. É também uma empresa reconhecida com seis
premiações em inovação e sustentabilidade pela Confederação Nacional da Indústria (CNI). Conquistou também
sete prêmios Falcão Bauer da Câmara Brasileira da Indústria da Construção.
Gerenciamento de obras corporativas
Sede ONS
Florianópolis
Ampliações
Novos acessos
Hospital Regina
Novo Hamburgo
Sede da Ajuris
Porto Alegre
Kurotel
Gramado
Gerenciamento de obras para condomínios no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado
Príncipe de Greenfield
Rua Tobias da Silva, 253 / 5º andar – Porto Alegre/RS – (51) 4009.6300 – www.teitelbaum.com.br
119
by
Uma Empresa Classe Mundial.
Best HOME
Condomínio com jeito
de resort na Av. Central
de Atlântida.
Varanda do Apartamento-Jardim
Best
H OME
Fevereiro, Março e Abril 2014 – 40ª edição
Apartamentos e duplex de 3 dorm. com suíte, lavabo e amplas varandas,
de 130 a 297m² privativos, com 2 ou 3 vagas de garagem.
Pay per use
by Aspen Hotel
Sistema de segurança
by Squadra Gestão
de Risco
Sustentabilidade
aplicada ao
condômino
Automação entregue
nas unidades
Lazer completo
de alto padrão
Visite o nosso plantão de vendas e saiba mais sobre
estes e outros benefícios do Atlântida Green Square.
Av. Central, 1891, Atlântida | 51 9722.9333 | 9545.0101
Financie com o
Ano 10 - 40ª edição - Fevereiro, Março e Abril 2014
Summer Forever
by
www.atlantidagreensquare.com.br
Todas as imagens e plantas são meramente ilustrativas. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Projeto aprovado na Prefeitura Municipal de Xangri-Lá/RS, sob número 1546/11 e Alvará número 447/2012.
Projeto Arquitetônico: Nedeff Arquitetura.Projeto de Arquitetura de Interiores Condominial: Arq. Ana Paula D. Teitelbaum. Projeto Paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões e Arq. Christine Loro. Obra no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado.
GLOBALIZAÇÃO
TURISMO
DECORAÇÃO
Elegância e sofisticação no
INTERNACIONAL
Stephen K. Hacker: Alavancando
qualidade em um mundo em
transformação

CS5_Capa_Best Home #40_Tripla.indd

Transcrição

Documentos relacionados

As ideias de Jorge Gerdau Johannpeter

Copa do Mundo - Joal Teitelbaum

equity advisor

Ficha informativa Sidney Poitier e o sonho americano

values? - Joal Teitelbaum

e! entertainment e the style network

8 cores folh inteira - Revista Best in Show

pdf - ALESDE - Universidade Federal do Paraná

Materiais de Construção – É possível crescer e

- 16ª Goiânia Mostra Curtas

Baixe - Diligent