Muri-Gümligen und Allmendingen - Lokal
Transcrição
Muri-Gümligen und Allmendingen - Lokal
Muri-Gümligen und Allmendingen 91. Jahrgang Nr. 3, 19. Januar 2017 Beilagen: – LoNa-Einzahlungsschein Freiwilliger Beitrag 2017 – TopPharm-Magazin Aus dem Inhalt: Kirchen 40. Hallenturnier / Gratulationen TaoTao in neuen Händen Agenda w w w. l o k a l n a c h r i c h t e n . c h «Lokal-Nachrichten» online Seite 3 Seite 5 Seite 7 Seite 8 LoNa «Lokal-Nachrichten» Muri AG Postfach 157, 3073 Gümligen Tel. 031 952 56 60 www.lokalnachrichten.ch LUNA-TIC «ON AIR» Donnerstag, 26. Januar 2017, 20.00 Uhr, Bärtschihus Gümligen (grosser Saal) «KlavierAkrobatikLiederKabarett» Nach einem langen glu ̈ cklichen und erfu ̈ llten Leben ist unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und Grossmama in der Pflegeabteilung der Senevita Residenz Multengut in Muri bei Bern friedlich eingeschlafen. Lucie Alexandra Kohler-Wyss 10. Dezember 1922 bis 5. Januar 2017 Anne-Maria Kohler Robert und Maja Kohler Manuel Kohler und Nathalie Pasche Sebastian Kohler Die Abschiedsfeier hat am 12. Januar 2017 auf Wunsch der Verstorbenen im engen Familienkreis stattgefunden. Traueradresse: Anne-Maria Kohler, Kranichweg 4/152, 3074 Muri Allfällige Spenden sind bei der Nathalie Stiftung, Nussbaumallee 4, 3073 Gu ̈ mligen, PC 30-9754-3 (Vermerk Todesfall Lucie Alexandra Kohler-Wyss) herzlich willkommen. Im Funksturm mit Megaherz und Mikrowellen... voller Witz und Emotionen. Live! Judith Bach (Claire) und Stéfanie Land (Ollie) sind LUNA-TIC. Die beiden Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, begleiten sich gegenseitig am, auf, in und über dem Klavier. Mit leisen und lauten Chansons voller Herz und Schmerz sind sie mit ihrem «Radio LUNA-TIC» für ihre Hörer «ON AIR» – auf Sendung. Eintritt CHF 30.00, 40.00, 15.00 Vorverkauf bis 24. Januar: Chromophot Zbinden, Worbstr. 206, Gümligen. Abendkasse ab 19.00 Uhr Weitere Infos: www.kulturverein-muri.ch Alltagshelferin.ch erfüllt Ihre Wünsche. Gärtnern, Betreuen, Begleiten und Reinigen. 3 Lokal-Nachrichten Donnerstag, 19. Januar 2017 Freitag, 20. Januar, 14.30–16.00 Uhr, «Fröhliches Tanzen», Kirchgemeindehaus. Kirchliche Mitteilungen Direkter Draht zum Pfarramt: 031 950 44 55, www.rkmg.ch/agenda Muri: Sonntag, 22. Januar, Predigttaxi nach Gümligen: 09.40 Uhr Station Muri (09.45 Uhr Waldried). Donnerstag, 26. Januar, 09.00–11.00 Uhr, Café Marhaba – Interkultureller Frauentreff, MüZe, Kirchgemeindehaus. Thoracherhus: Freitag, 20. Januar, 15.30–18.30 Uhr, Moditräff – Chill-Nachmittag (Fr. 2.– / Zvieri und Material). Dienstag, 24. Januar, 14.00 Uhr, Arbeitskreis, Kirchgemeindehaus. Montag, 23. Januar, 14.00 Uhr, Filmnachmittag: «An ihrer Seite», Stéphanie Schafer: Tel. 031 950 44 41. Mittwoch, 25. Januar, 09.30 Uhr, Kirchgemeindehaus, Singe mit de Chliine, Salome Wenger. Mittwoch, 25. Januar, 09.00–09.45 Uhr, Offene Meditation, Raum der Stille. Gümligen: Songs aus Irland – live in der Kirche Gümligen Heimandachten: Mittwoch, 25. Januar, 16.00 Uhr, Multengut Freie Kirchen Freitag, 20. Januar, 20.00 Uhr Konzert. Mit einem ad hoc-Chor haben Shirley Grimes und Wolfgang Zwiauer während drei Monaten irische Songs eingeübt. Begleitet wird der Chor von Samuel Baur, Schlagzeug, Stefanie Aeschlimann, Violine, Wolfgang Zwiauer, Mandocello. Türöffnung 19.30 Uhr, Kollekte, anschliessend: kleiner Apéro Samstag, 21. Januar, ab 19.00 Uhr geöffnet, 20.00 Uhr Geschichten und Musik. In Irland hat das Geschichtenerzählen eine 2000-jährige Tradition. Peter Leu, Schauspieler, erzählt eine Auswahl irischer Geschichten in Berner Mundart, Shirley Grimes umrahmt diese Geschichten musikalisch zusammen mit Stefanie Aeschlimann, Violine und Wolfgang Zwiauer, Mandocello. Dazu gehört hinten in der Kirche eine Bar mit Bierbretzeln und passendem Bierangebot. Eintritt Fr. 20.–, Reservation: www.rkmg.ch/musik oder Verwaltung, Tel. 031 950 44 44 (Bürozeiten). Sonntag, 22. Januar, 10.00 Uhr, Gottesdienst. Der Chor singt mit Shirley Grimes und MusikerInnen grosse Teile des Programms vom Freitag. Ella de Groot, Manuel Perucchi und Philippe Stalder schreiben Texte zu einzelnen Songs. Anschliessend kleiner Apéro Kollekte: Zukunft für Kinder. Montag, 23. Januar, 14.30–16.30 Uhr, Kirchgemeindehaus, CaféCulturel. www.rkmg.ch/cafeculturel Donnerstag, 26. Januar, 09.30–11.00 Uhr, Kirchgemeindehaus, Tanzend ins Leben, Elisabeth Jenny. Melchenbühl: Sonntag, 22. Januar, 10.00 Uhr, Gottesdienst, Kinderhort und Sonntagschule. Kapelle Siloah, Worbstrasse 328, 3073 Gümligen, Telefon 031 958 17 42. www.ab-bern.ch Sonntag, 22. Januar, 09.30 Uhr, Gottesdienst mit Fritz Schmid (FEG Murten) und Sonntagschule. Hess-Strasse 8, 3073 Gümligen, Tel. 031 951 47 83, www.feg-guemligen.ch Todesfall 12.01.2017 Sip-Kahl, Waltraut, 1927, Bahnhofstrasse 43, Gü mligen (Alterszentrum Alenia) Leserbrief Schneeräumung bis zum geht nicht mehr… Winter haben wir, endlich auch Schnee und das im Flachland! Wie schön im knirschenden Schnee zu spazieren, die Natur ist wie verzaubert, die Stille wohltuend für Mensch und Tier… Könnte man doch den Schnee einfach liegen lassen, zumindest auf den klei- Reklame nen Quartier- und Siedlungssträsschen. Aber nein! Da wird geräumt und gesalzen dass Gott erbarm. Sogar mit dem Laubbläser wird der Schnee verblasen (auch am Sonntag), auf eine 7– 8 cm Schneeschicht wird Salz gestreut. Der Schnee wird sulzig und rutschig wie Seife. (Alles in den letzten Tagen beobachtet). Wie war das doch früher, die Strassen und Trottoirs wurden lediglich «geschnutzt» und wenn nötig wurde Kies gestreut. Die Leute waren noch vernünftig und passten sich den Winterverhältnissen an. Heute ist Mann und Frau gewohnt, jederzeit vollständig geräumte Strassen vorzufinden und wehe wenn nicht. Die Autobahnen werden fast im Minutentakt geräumt und gesalzen. Trotzdem gibt es Massenkarambolagen. Die Leute sind verwöhnt und dekadent geworden. Selbstverantwortung? Das überlassen sie dem Schneeräumungsdienst und wenn der nicht fix genug unterwegs ist, hagelt es Reklamationen. Warum kann der Mensch sich nicht so am Schnee erfreuen wie er gefallen ist? Warum muss immer Ratzfatz auf jedem noch so kleinen Strässchen und Weg jedes Schneeschäumchen entfernt werden, nasse salzmatschige Strassen hinterlassend, die bei Minusgraden überfrieren und jetzt erst recht zu gefährlichen Rutschbahnen werden für Mensch und Verkehr? Das fragt sich Martina Roggli, Gümligen Kirchgemeinderat tagt in neuer Zusammensetzung Aufgaben verteilt Bei einem Todesfall erledigen wir die Formalitäten, besorgen Leidzirkulare und Todesanzeigen und organisieren die Kremation oder Erdbestattung. Sie erreichen uns jederzeit unter: Telefon 031 951 01 60 oder 079 219 60 70 Fax 031 951 01 44 [email protected] Messer Bestattungen Hint. Dorfgasse 21, 3073 Gümligen Am vergangenen Montag traf sich der neu gewählte und verkleinerte Kirchgemeinderat zur ersten Sitzung der Legislatur. Die Aufgabenverteilung (Bau, Betrieb, Diakonie, Finanzen, Kommunikation, Musik, Personal, Unterweisung und weltweite Kirche) erfolgte nach kurzer Diskussion. Rat und Mitarbeitende freuen sich auf die Zusammenarbeit. Ein Blick auf die Ratsmitglieder erlaubt die Webseite: www.rkmg.ch/behoerde. ck/rkmg Trainer gesucht Der Fussballverein FC Stella Azzurra aus Gümligen – gegründet im Jahre 1972 – wagt neue Wege. Ab der Saison 2017/18 entsteht eine eigene Junioren-Abteilung. Um den Kindern einen Vereinsbeitritt zu ermöglichen, sind wir auf die kommende Saison auf der Suche nach Trainer der Alterskategorien G-, F-, E-Junioren. Für diese schöne und vertrauensvolle Aufgabe sind beim Kinderfussball in erster Linie Freude am Umgang mit Kindern, altersgerechte Kommunikation und organisatorisches Geschick gefragt. Die Fussballkenntnisse, respektive Trainererfahrung sind sekundär und werden erst bei den Jugendlichen gewünscht. Der FC Stella Azzurra unterstützt die Trainer aktiv an ihren Fort- und Weiterbildungen. Interessiert? Melden Sie sich noch heute! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Für Fragen steht Ihnen Francesco Coppola, Vereinspräsident, gerne zur Verfügung: Tel. 079 305 39 75, e-mail: [email protected] Man erkennt gar erst oft, was ein Mensch war, wenn er im Grabe ist. (Jeremias Gotthelf) Offizielle Suzuki-Vertretung Carrosserie und Malerarbeiten Thunstr. 108, 3074 Muri, 031 951 29 29, www.auto-center-muri.ch 5 Lokal-Nachrichten Donnerstag, 19. Januar 2017 40. Hallenturnier des FC Muri-Gümligen Dernière zum Jubiläum Adieu! Ab Montag findet in der Mooshalle das Hallenturnier des FC Muri-Gümligen statt. Es ist bereits die 40. Ausgabe – und gleichzeitig die Letzte. Es hat sich abgezeichnet. Am traditionellen Hallenturnier des FC MuriGümligen, welches im Regionalfussball früher einen grossen Stellenwert hatte, nehmen immer weniger Teams teil. Einerseits erfreut sich Futsal, die von der FIFA anerkannte Variante des Hallenfussballs, auch in der Schweiz immer grösserer Beliebtheit, andererseits können die Clubs aus der Region dank der vielen Kunstrasenplätze während des ganzen Jahres trainieren, ohne in eine Turnhalle ausweichen zu müssen. Das ist angesichts des Hallenmangels gut für die anderen Sportver- Turnier-Programm Montag, 23. Januar, Gruppe 1 - FC Muri-Gümligen (2.Liga reg.) - FC Biglen (3. Liga) - FC Bolligen II (3. Liga) - FC Langnau (3. Liga) - FC Täuffelen (3. Liga) - FC Tavannes (3. Liga) Dienstag, 24. Januar, Gruppe 2 - FC Kirchberg (2. Liga reg.) - FC Bern (3. Liga) - FC Bolligen I (3. Liga) - FC Jedinstvo (3. Liga) - FC Münsingen (3. Liga) - FC Sternenberg (3. Liga) Donnerstag, 26. Januar, Gruppe 3 - FC Köniz (2- Liga reg.) - FC Schönbühl (2. Liga reg.) - FC Jegenstorf (3. Liga) - FC Schüpfen (3. Liga) - FC Wyler (3. Liga) - FCMG Oldies Freitag, 27. Januar, Plauschturnier - Credit Suisse Muri - Feuerwehr AMG - Juniorentrainer FCMG 1 - Juniorentrainer FCMG 2 - Lehrerteam Sidefin - Stella Azzurra - Turnverein MG Sonntag, 29. Januar Finalspiele Bernard Thomann (links) und Roger Berset organisieren auch das 40. und letzte Hallenturnier des FC Muri-Gümligen im «Stade de Moos». Bild: pp eine. Für den klassischen Hallenfussball und das Turnier des FCMG ist es der Todesstoss. Das 40. Hallenturnier im «Stade de Moos» wird auch das letzte sein. Für Turnierleiter Bernard Thomann, der den Event seit 30 Jahren zusammen mit Roger Berset und einer grossen Hilfscrew von Freiwilligen auf die Beine stellte, war immer klar: «Wenn die Teilnehmerzahl unter 20 fällt hören wir auf.» Zwar nehmen auch bei der diesjährigen Ausgabe noch 20 Teams teil, aber nach 40 Austragungen ist der Zeitpunkt trotzdem gekommen, Adieu zu sagen. Die 40jährige Turniergeschichte ist gespickt mit Höhepunkten. Beim ersten Turnier 1978 spielten noch sieben Mannschaften um den Sieg, den sich schliesslich das Team der Stadtpolizei holte. Später nahm die Teilnehmerzahl stetig zu, in den 90er und 00erJahren, der Boomzeit des Hallenfussballs drohte das Turnier fast aus den Nähten zu platzen, vor 12 Jahren nahmen nicht weniger als 46 Mannschaften teil. Obwohl immer wieder Teams aus anderen Kantonen mitmachten, siegte immer eine Berner Mannschaft, zwei mal auch der FC Thun. Nur der Veranstalter FC Muri-Gümligen konnte das Turnier noch nie für sich entscheiden. Der FCMG wurde bisher fünf Mal Zweiter. Das Team von Trainer Bajram Kurtulus gehört in diesem Jahr sicher zu den Favoriten. Es wäre doch ein schöner Abschluss der langjährigen Turniergeschichte, wenn sich der FCMG doch noch einmal als Sieger feiern lassen könnte. Apropos Abschluss: Am Freitag Abend, anlässlich des Plauschturniers mit Teilnehmern aus der Gemeinde, findet ein grosses Abschiedsapéro statt. Die Finalspiele steigen dann aber wie gewohnt am Sonntag und das Restaurant «Kickerstübli» mit Irene und Peter Kübli und ihrem Team hat natürlich an allen Turniertagen geöffnet. Peter Pflugshaupt Gemeindeverwaltung Muri bei Bern Gratulationen Die Gemeindebehörden gratulieren zum Geburtstag und wünschen alles Gute. 80-jährig 21. Januar Monique Maurer-Thiébaud, Worbstrasse 296, Alterszentrum Alenia, Gümligen 96-jährig 19. Januar Margaretha Häsler-Wyss, Worbstrasse 296, Alterszentrum Alenia, Gümligen Der Gemeinderat Jeder kann helfen: PODOLOGIE-GÜMLIGEN Für meine Lehrtochter suche ich Modelle für med. Fusspflege/Podologie Ganze Behandlung ab Fr. 54.– Fusspraxis P. Vondal, Podologie Gümligen AG Worbstrasse 312a, 3073 Gümligen Telefon 031 951 74 74 Kaufe Autos fast aller Marken Barzahlung, Sofort-Abholung Telefon 079 322 20 53 Spende Blut – rette Leben 7 Lokal-Nachrichten Donnerstag, 19. Januar 2017 «Lokal-Nachrichten» Muri-Gümligen und Allmendingen ISSN 2296-2697 Redaktion und Verlag: Lo-Na «Lokal-Nachrichten» Muri AG Worbstrasse 190, Postfach 157, 3073 Gümligen Inserate: Wortwerkstatt GmbH Fritz Mäder Worbstrasse 190, Postfach 157, 3073 Gümligen Tel. 031 952 56 60 Mobil 079 652 33 57 [email protected] www.lokalnachrichten.ch Auswärtige Inserate: Publicitas, Seilerstr. 8, 3001 Bern Tel. 058 680 93 00 Fax 058 680 93 01 [email protected] www.publicitas.ch/bern Berner Vorortspool: Kombination mit «Bantiger Post» und «Mitteilungsblatt Zollikofen» Publicitas, Seilerstr. 8, 3001 Bern Tel. 058 680 93 00 Fax 058 680 93 01 [email protected] www.publicitas.ch/bern Redaktions-/Inserateschluss: Montag, 12.00 Uhr; Todesanzeigen Dienstag, 08.30 Uhr Redaktion: Fritz Mäder (FM) [email protected] Kultlokal TaoTao mit neuen Besitzern «Wir wollen das Restaurant im Sinne der Familie Seav weiterführen» Das TaoTao an der Worbstrasse in Gümligen, das älteste asiatische Restaurant in der Region Bern, erhält mit den Ehepaaren Habeil-Oh und Schmid-Haslebacher (Gründer und Inhaber des Zentrums für Treuhand und Immobilien in Muri) neue Besitzer. Gründer Lieng Seav plante die sanfte Übergabe von langer Hand. Nach 22 Jahren möchten Lieng und Kieng Seav etwas kürzer treten. Das beinahe schon legendäre Gastgeberpaar führte das Restaurant TaoTao in Gümligen seit 1995. Gleichzeitig sind die Seavs auch Pächter im Restaurant im Muribad. «Das Muribad betreiben wir auch in Zukunft», sagt Lieng Seav. «Nach so vielen Jahren möchten wir etwas weniger stark engagiert sein.» Wer mag es ihnen verübeln, die Erfolgs-Geschichte des TaoTao hat viel Kraft gekostet. Nach einem kometenhaften Aufstieg expandierten Seavs nach Heimberg, Kehrsatz und Bern und betrieben zwischenzeitlich vier Filialen. Doch schon bald wollte sich Lieng Seav auf den Standort in Gümligen konzentrieren. «Der Gastgeber muss einfach präsent sein», sagt er. «Wir haben viele treue Stammkunden und es war uns stets wichtig, persönlich vor Ort zu sein.» Dieser persönliche Service gehört zum Erfolgsrezept des TaoTao, welches inzwischen das älteste asiatische Restaurant in der ganzen Region Bern ist. Alle chinesischen Restaurants die vor dem TaoTao eröffnet wurden, sind eingegangen. Nachfolger aus der Gemeinde Die persönliche Betreuung der Gäste stellen auch die neuen TaoTao-Besitzer in den Mittelpunkt. Sandro Habeil und seine Frau Helena Habeil-Oh, die asiatische Wurzeln hat, haben grosse Erfahrungen in diversen Bereichen der Gastro- und Hotellerie-Branche. Die beiden Familien wohnen mit ihren Kindern seit mehr als zehn Jahren in Muri und sind in der Gemeinde gut vernetzt. «Wir wollen das TaoTao so weiterführen, wie es die Leute kennen. Wir ändern nichts am Konzept und auch das Personal im Service und in der Küche bleibt bei uns», sagt Sandro Habeil. Und Helena Habeil-Oh er- gänzt: «Wir werden unsere eigene Persönlichkeit einbringen, doch wir werden den Gästen auch in Zukunft die gewohnte TaoTao-Qualität bieten.» Lieng Seav erklärt: «Es war uns sehr wichtig, dass unser Restaurant von Gastgebern aus der Gemeinde weitergeführt wird. Das TaoTao gehört einfach zu Muri-Gümligen und sollte von jemandem mit Bezug zu den Einheimischen geführt werden.» Hinter den Kulissen wurde das TaoTao schon im vergangenen Jahr an die neuen Besitzer übergeben. Sowohl für das Ehepaar Habeil-Oh als auch für die Seavs war es sehr wichtig, eine geregelte Übergabe zu vollziehen. Seav führte seine Nachfolger über Monate in das Geschäft ein und wird auch in Zukunft mit Rat und Tat zur Seite stehen und regelmässig im Lokal anwesend sein. Peter Pflugshaupt Druck und Spedition: Stämpfli AG, Wölflistrasse 1, 3006 Bern www.staempfli.com Auflage: 7’800 Exemplare; wird allen Haushaltungen und Postfächern in Muri, Gümligen und Allmendingen zugestellt. Insertionstarif 2016: einspaltige mm-Zeile Annoncen Fr. Reklamen Fr. Text-Beiträge Fr. Chiffre-Gebühr Fr. Farbzuschlag Fr. pro Buntfarbe Euroskala cmyk Fr. 0.70 1.77 1.20 38.00 150.00 300.00 (Preise zuzüglich 8,0% MWST.) Urheberrecht: Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inhalten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in Online-Dienste, durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Verstösse werden gerichtlich verfolgt. Der Verlag Lieng Seav (links) übergibt das Restaurant TaoTao in Gümligen an Helena und Sandro Habeil-Oh. Bild: pp Donnerstag, 19. Januar 2017 Agenda Aktiv Fit Muskeltraining, Stretching und Entspannung für einen gesunden Körper, Di 10.00– 11.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Muri. Info: Effi Bischoff-Hotz, Tel. 079 315 19 62. Aqua-Fitness Mo 18.00–19.00 / 19.00–20.00 Uhr und Do 17.00–18.00 / 18.00–19.00 Uhr in der Seniorenresidenz Egghölzli, Weltpoststr.18, Bern. Info: Julia Affolter, Tel. 079 651 42 93. Aqua-Fit mit Markus Ryffel’s Schulhaus Berset-Melchenbühl: Fr, 17.00, 18.00, 19.00 Uhr und Sa, 09.00, 10.00, 11.00 Uhr. Info: Maria Stalder, Tel. 031 952 75 52 od. [email protected]. Aqua Gym Wasser-Gymnastik Jeden Mi 19.15 Uhr (ausser Schulferien) im Schwimmbecken Melchenbühl, BersetSchulhaus. Schnuppern erwünscht. Info: Linda Knöpfel, Tel. 031 352 65 94 oder 076 344 61 44. AquaGym und Aquafit Mo Mittag, Mo, Mi und Fr Vormittag im Hallenbad Melchenbühl, Gümligen. Info/Anmeldung: Tel. 031 990 10 00. www.aquateam.ch Ausdrucksmalen Einzelbegleitung für Kinder, Jugendliche & Erwachsene in Kleingruppen: Daten nach Absprache. Info: Verena Schwabe, Mal-/Kunsttherap. 079 457 03 51 / [email protected] Bärtschihus Holzbearbeitung: Werken für alle, selbständig oder unter Anleitung. Es stehen Holzverarbeitungsmaschinen zur Verfügung. Nutzung nach Voranmeldung (mind. 24 Std.) zu folgenden Zeiten: Mi 13.30–17.00 / Do 13.30–17.00 / Sa 09.00– 12.00 Uhr. Abonnemente für Dauernutzung. Info: www.baertschihus.ch Bewegungszeit Beckenbodentraining, Rückbildung, Body Toning, Rückenfit für Männer. Infos: Tel. 031 951 20 01. www.bewegungszeit.ch Bodytoning: Funtone Funktionelles Training für den ganzen Körper. Fr, 10.05–11.00 Uhr, MüZe, Bersetweg 19, Gümligen. Info: Sara Kinner, Telefon 076 346 31 31; [email protected]. Bootcamp Frühsport Mentale und körperliche Fitness. Tägl. Mo – Fr, 06.15–07.15 Uhr, Sportzentrum Füllerich. Info: Fabio Büschlen, Tel. 075 422 44 22. www.stafftraining.ch Brockenstube ZUSAMMENAKTIV Muri-Gümligen 20 Jahre Brockenstube an der Dorfstr. 76 im Kellergeschoss der Kirche Gümligen. Öffnungszeiten: Jeden Di, 16.00–18.00 Uhr und jeweils am ersten Sa im Monat von 09.00–12.00 Uhr. Tel. 031 951 57 während den Öffnungszeiten. Info: Renate Pfund, Tel. 031 951 73 51; [email protected] www.web-brocki.ch Core Staff Athletik Training Funktionelles Ganzkörpertraining. Di, Mi, Do, 09.15–10.15 / 18.15–19.15 Uhr. Fight So: Cardio-Kampf, 08.15 Uhr; Fitboxen, 09.15 Uhr; HIB, 10.15 Uhr, CS-Gebäude, Worbstr. 187, Gümligen. Info: Toni Amato, Tel. 076 758 86 83. www.csathletics.ch Dance2Bfit Mo, 19.00–20.00 Uhr, im MüZe, Bersetweg 19, Gümligen. Info: Valerie Wisniewski, Tel. 078 889 34 05. www.danceaerobics.com Lokal-Nachrichten 8 Elternclub Muri-Gümligen Krabbelgruppe im Bärtschihus, Fr, 27. Januar, 09.15–10.45 Uhr. Spielgruppen im Bärtschihus: Mo, Mi, Do, 08.45–11.15 Uhr, Kinder ab 21/2 Jahren. Waldspielgruppe: Do, 14.00–16.30 Uhr, Kinder ab 3 Jahren. Kinderhüten: Di+Fr 08.45–11.15 Uhr, Kinder ab 2 Jahren. MuKi-Turnen: Di, 09.10–10.00 Uhr. VaKi-Turnen: Sa, 09.00–10.00 Uhr. Schwimmen: Mi + Do Nachmittag. www.elternclub.ch Eltern-Kind-Musik Singen und Musizieren für Eltern mit Kleinkindern (2 bis 4 Jahre). Do + Fr, 10.30 – 11.20 Uhr, Villa Mettlen, Muri. Info: Marlène Hulliger, Tel. 031 951 25 45 / 079 736 16 43. [email protected] Fasnachtsgesellschaft Gümligen-Muri Sa, 18. März, 14.30 Uhr, Fasnachtsumzug vom Schulhaus Moos zum Mattenhof; anschliessend Fasnachtsparty unter dem Motto «Pirates of Gümligen». FC Muri-Gümligen Mo, 23. bis So, 29. Januar, Hallenfussballturnier in der Mooshalle. www.fcmg.ch Fitness-Turnen Fitgymnastik, Bodyforming, Stretching. Mo 20.00–21.00 Uhr, Turnhalle Aebnitschulhaus, Muri (ausser Schulferien). Kein Verein. Info: J. Danzeisen, Tel. 031 951 24 63, od. M. Egloff, Tel. 031 951 44 73. FitGym von Pro Senectute Region Bern Verschiedene FitGym-Turngruppen für Seniorinnen und Senioren in der Region Muri-Gümligen. Eintritt jederzeit möglich – Schnupperstunde gratis. Info: Pro Senectute Bern, Tel. 031 359 03 03. Fitnesstraining für Männer 2.–3. Lebensphase, Turngruppe Aebnit Ganzkörpertraining, allg. Gymnastik, Krafttraining, Fussballtennis, mit Trainer «Bewegung und Gesundheit», Mo, 18.00–20.00 Uhr (ausser Schulferien), Turnhalle Aebnit. Schnuppern erwünscht. Info: W. Mühlematter, Tel. 031 951 22 61; W. Rüfenacht, Tel. 031 951 14 64. Frauenchor Muri-Gümligen Mo, 23. Januar, 20.00 Uhr, Probe im Bärtschihaus. Info: Charlotte Merz, Tel. 031 951 17 60; [email protected] Frauen-Qi Gong Spezielle Übungen für Frauen zur Erhaltung ihrer Gesundheit. Di+Do, 09.00–10.00 Uhr oder Mi 18.30–19.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Seidenberg, Bellevuestr. 18, Gümligen. Info: Annemarie Berger, 031 954 07 50, [email protected]. Freizeitwerkstätte Mosaikkurse mit Petra Eichenberger ab Sa, 28. Januar. Info: www.petraeichenberger.ch Werkstatt für eigene Projekte, Kurse Silber giessen, Upcycling, Etagèren und Weckgläser bohren, Stempel herstellen, Kinderkurse und vieles mehr. www.freizeitwerkstätte.ch Gemeindebibliothek Füllerichstr. 51, Gümligen. Tel. 031 951 43 73. [email protected]. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 15.00–18.00 Uhr. Sa 10.00–15.00 Uhr. Jeden 1. Mi im Monat (ausser Schulferien) erzählt eine Erzählerin Märchen für Kinder ab 4 Jahren. NEU: Computerkurse in kleinen Gruppen (Infos in der Bibliothek). Hippity Hop into English Englischspielgruppe für 2- bis 4-jährige D- od. E-sprechende Kinder, Mo + Fr von 09.00–11.00 Uhr, in der Gemeindebibliothek. Schnupperlektion gratis. Info: Sarah Miescher, Tel. 079 377 39 72 oder [email protected]. www.hopskipandjump.ch Jodlerklub Aaretal Gümligen Probe jeden Di, 20.00 Uhr, im Saal der Kirche Gümligen. Neue Sänger sind herzlich willkommen. Info: Tel. 079 417 66 18. www.jodlerklub-aaretal.ch Kids’ dance2Bfit Di, 16.00–16.50 Uhr und Mi, 14.00–14.50 Uhr, im MüZe, Bersetweg 19, Gümligen. Info: Valerie Wisniewski, Tel. 078 889 34 05. www.danceaerobics.com Kirchenchor Muri-Gümligen Proben jeweils Do 19.45 Uhr, im KGH Muri (ausgenommen Schulferien). Info: Annelise Jespers, Tel. 079 333 68 45. Kulturverein Muri-Gümligen Do, 26. Januar, LUNA-TIC «On Air» – KlavierAkrobatikLiederKabarett, 20.00 Uhr im Bärtschihus. Mi, 22. Februar, 10. «Der Bund»-Essay Wettbewerb: «Die heutige Jugend – ein Ausbund an Tugend?», 19.30 Uhr in der Gemeindebibliothek. Vorverkauf bei Chromophot Zbinden, Worbstr. 206, Gümligen. www.kulturverein-muri.ch MüZe, Fam.- und Weiterbildungszentrum Mo, 23. Januar, 14.00–15.30 Uhr, Kreatives Kindermalen. Betreutes Spielzimmer mit Kinderhütedienst, Secondhandlädeli und Caféteria, Kurse für Erwachsene und Kinder. Öffnungszeiten: Mo 14.00–17.00 Uhr, Di + Mi 9.00–11.00 Uhr, Do + Fr 9.00–11.00 und 14.00–17.00 Uhr. Bersetweg 19, 031 951 39 49. www.mueze-muri-guemligen.ch Musikgesellschaft Harmonie Muri Fr, 29. Januar, 19.30 Uhr, Landgasthof «Sternen» Muri: Hauptversammlung. Proben jeweils Di 20.15 Uhr, im Bärtschihus. (Zusatzproben Freitag). Info: Renate Bigler, Tel. 031 951 67 48. www.muhamu.ch Natur- und Vogelschutzverein MuriGümligen Fr, 20. Januar, 20.00 Uhr, Bärtschihus: Vortrag von J. Hostettler «Brutvögel der Gemeinde Muri von 1994 bis 2016». Eintritt frei, Kollekte. Auskunft: Martin Bader, Tel. 031 951 43 39, [email protected]. www.muguerue.birdlife.ch Pilates im Stöckli Zeitgem. Pilates in kleinen Gruppen bis max. 6 Personen im Stöckli, Kräyigenweg 76, Muri, jeweils Mo / Mi von 18.30–19.25 / 19.30–20.25 / 20.30–21.25 Uhr. Di / Fr von 08.30–09.25 und 09.30–10.30 Uhr. Es werden auch Männergruppen geführt. Info: Arlette Burkhardt, Tel. 079 213 96 32. [email protected] Rücken- und Beckenbodengymnastik in Muri Auf der Basis von Yoga und der Feldenkraismethode. Morgen- und Abendkurse, Info: Lisa Röthlisberger, Tel. 031 951 66 56. Satus Sportverein Gümligen Tanz + Spiel Kids: Di, 17.15–18.15, Füllerich Tanz Jugend: Di, 18.15–19.30, Füllerich Bodyforming: Di, 19.30–20.30, Berset Turnerinnen: Mi, 19.30–21.00, Moos Frauen: Mi, 19.30–21.00, Moos Tanzgruppe Aktiv: Mi, 19.45–21.15, Füllerich Turner: Do, 20.00–21.30, Füllerich Männer: Do, 19.30–21.00, Berset Männer - Oldies: Do, 18.30–19.30, Berset Geräteturnen Jugend gemischt: Do, Anfänger, 18.00–20.00, Füllerich Fr, Fortgeschr., 19.30–21.30, Füllerich Leichtathletik Jugend gemischt: Fr, 18.00–19.30, Füllerich Seniorinnen: Fr, 08.50–09.50, Bärtschihus Neue Mitglieder sind jederzeit willkommen! Infos: Ruth Pulver, Tel. 076 319 71 80. Jahresbeiträge: CHF 150.00 Aktive/ 110.00 Junioren / 120.00 Jugendliche/ 25.00 Passive (Gratis-Probetraining jederzeit möglich). Walking: Mo, 16.15–17.15 Schützenhaus Gümligen Mi, 09.00–10.00 Spielplatz Sonnenf. Info: Marlies Marti, Tel. 031 951 29 04. www.satus-guemligen.ch Seniorenturner Muri-Gümligen Jeden Fr (ausser Schulferien), 08.30–10.00 Uhr, Turnhalle Moos, Gümligen. Schnuppern erwünscht. Singfoniker Muri-Gümligen Do, 19. Januar, 20.00 Uhr, Probe im Bärtschihus. Do, 26. Januar, 20.00 Uhr, Probe im Bärtschihus. www.singfoniker.ch Tanztraum Marktplatz Muri Grosses Tanz- und Bewegungsangebot wie Yoga, Pilates, Women’s gym (in Englisch), div. Kindertanzangebote wie Ballet und Kreativtanz in D/E/F, Salsa, Hip Hop, Bauchtanz etc. Info: 031 951 42 65. www.tanztraum.ch Tänze aus aller Welt im Thoracherhus Mo, 18.00–20.00 Uhr. Neue TänzerInnen sind herzlich willkommen. Info: Ruth Scheidegger, Tel. 031 951 52 25. Theatertanz und Popdance für Kinder und Teens im Bärtschihus Einstieg jederzeit; gratis Schnuppern. Info: Therese Dennler, Tel. 031 951 02 37. www.dennler-tanz.ch Trachtengruppe Muri-Gümligen Mi, 25. Januar, 19.30 Uhr, Probe im Mattenhofsaal. Info: Therese Aeschbacher, Tel. 031 951 15 79. TAKJ: Volkstanzen für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren, Fr, 20. Januar, 17.00–18.00 Uhr und Mi, 25. Januar, 19.00–20.30 Uhr, Mattenhofsaal. Info: Beatrice Beyeler, 077 448 62 25. Turnen für Alle Di, 19.30 – 20.50 Uhr, Füllerich-Turnhalle, Kosten: CHF 6.00 / Person und Training. Info: Tel. 031 951 34 15. Turnverein Muri-Gümligen Kinderturnen 5–7jährig, Knaben und Mädchen (Bewegung, Tanz, Spiel und Spass); Mi, 17.00–18.00 Uhr, Seidenberg. Info: Stefan Kurt, 079 476 17 27 Dance for Kids 11–16jährig, Knaben und Mädchen (Spass, Tanz, Teamwork, Balance, Koordination); Mo, 18.00–19.00 Uhr, Melchenbühl. Info: Stefan Kurt, 079 476 17 27 Jugendriege gemischt, 7–11jährig, Knaben und Mädchen (Fitness, Spiele, Allround); Mo, 18.00–19.30 Uhr, Füllerich. Info: Stefan Kurt, 079 476 17 27 Jugend+Sport, gemischt, 12–16jährig, Jugendliche (Leichtathletik-Spiele), Do, 18.00–19.30 Uhr, Moos. Info: Stefan Kurt, 079 476 17 27 Basketball (B-Ball for all), 12–16jährig, Jugendliche (Technik, Spiel und Spass), Do, 18.00–19.30 Uhr, Moos. Anmeldung erforderlich. Info: Stefan Kurt, 079 476 17 27 Männer, Mo, 19.30–21.00 Uhr, Füllerich Info: Michael Flückiger, 079 694 58 83 Senioren, Mi, 18.15–19.45 Uhr, Melchenbühl Info: Michael Flückiger, 079 694 58 83 Frauen 50plus Mi, 19.45–21.15 Uhr, Melchenbühl Info: Michael Flückiger, 079 694 58 83 Sportgruppe gemischt Fr, 20.00–21.45 Uhr, Moos. Info: Michael Flückiger, 079 694 58 83 Allgemeine Infos: Kein Training während den Schulferien! Jahresbeiträge: Aktive CHF 150.00 / Jugend 16–20jährig CHF 100.00 / Jugend bis 16jährig CHF 75.00 / Kitu CHF 40.00 pro Halbjahr / Passive und Gönner mind. CHF 20.00. Schnuppertrainings willkommen und gratis. www.tv-mg.ch ZUMBA Fr, 09.00–09.55 Uhr, MüZe, Bersetweg 19, Gümligen. Info: Sara Kinner, Telefon 076 346 31 31; [email protected].