SAP Cloud for Customer
Transcrição
SAP Cloud for Customer
Documentação do produto SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 SAP Cloud for Customer PUBLIC Índice 1 SAP Cloud for Customer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 O que há de novo no SAP Cloud for Customer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3 VÍDEO: O que há de novo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4 Vídeos de guia prático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5 Recursos gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5.1 HTML5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SAP Cloud for Sales em HTML5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Reportar uma ocorrência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.2 Alteração de sua imagem de perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 5.3 VÍDEO: Personalização de suas configurações pessoais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.4 VÍDEO: Criação e processamento de itens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.5 Feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 VÍDEO: Alteração de suas configurações de feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Eventos de feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5.6 VÍDEO: Utilização da barra de ferramentas e dos paineis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5.7 Prateleira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5.8 VÍDEO: Utilização de prateleira, marcações e favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5.9 Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5.10 VÍDEO: Organização de itens com tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.11 Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.12 Ocorrências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 5.13 Grupos legados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 5.14 Atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5.15 E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Trabalhando a partir do Microsoft Outlook ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Trabalho a partir do IBM Lotus Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Segurança de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Carregamento de novos certificados de segurança de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 5.16 Trabalho com listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 5.17 Processamento de chamadas telefônicas recebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 5.18 Pesquisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Trabalho com listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Listas de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Índice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 3 Pesquisa na empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Operadores de filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 5.19 Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 5.20 Utilização do SAP Add-In para Microsoft Excel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 6 Recursos de marketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 6.1 Campanhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 6.2 Execução de campanhas por e-mail direto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 6.3 Grupos-alvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 6.4 Leads de marketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 6.5 VÍDEO: Trabalho com leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 7 Recursos de vendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 7.1 VÍDEO: Inicie aqui o SAP Sales OnDemand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 7.2 Clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 7.3 Contatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 7.4 Leads de vendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7.5 VÍDEO: Trabalho com leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 7.6 Oportunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 7.7 Execução de varejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Execução de varejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 7.8 Pesquisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Planejador de atividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Visitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Cotações de venda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 VÍDEO: Criação de cotações de venda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Criação e processamento de cotações de venda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Processamento de cotação de vendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 7.9 Previsões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 7.10 Territórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 7.11 Planejamento do objetivo de vendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 7.12 Análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Análise para HTML5 para Cloud for Sales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Personalização de painéis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 7.13 7.14 7.15 4 Trabalho com dados do planejamento de vendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Projeção do volume de vendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Visualização de receita prevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Concorrentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Concorrentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Guia rápido de Produtos concorrentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Parceiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Parceiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Pessoas de contato junto do parceiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Usuários de celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Índice SAP Cloud for Customer para Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 SAP Cloud for Customer para BlackBerry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 SAP Cloud for Customer para iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 SAP Cloud for Customer para iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 SAP Customer Insight para iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 VÍDEO: SAP Customer Insight para iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 VÍDEO: Navegação e feed para iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 VÍDEO: Criação de itens no iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 VÍDEO: Trabalhando com o modo offline do iPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 8 Recursos de serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 8.1 VÍDEO: Inicie aqui o SAP Service OnDemand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 8.2 Serviço ao cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Fila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Tickets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Ordens de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Processamento de tickets na área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 VÍDEO: Processamento de tickets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 E-mails não associados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Contatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 8.4 Produtos registrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 8.5 Garantias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 8.6 Análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 8.7 Processamento de chamadas telefônicas recebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 9 Recursos de mídia social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 9.1 VÍDEO: Inicie aqui o SAP Cloud for Social Engagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 9.2 Serviço ao cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 8.3 9.3 Fila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 VÍDEO: Processamento de tickets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Processamento de tickets na área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Mensagens via mídia social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 E-mails não associados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Contatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Clientes individuais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Reatribuição de um perfil de mídia social de um cliente individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 9.4 Produtos registrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 9.5 Garantias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 9.6 Análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Índice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 5 10 Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 10.1 Recursos gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Personalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 10.2 Determinação de preços para SAP Cloud for Customer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Processamento de partes para SAP Cloud for Customer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Navegação pelo teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Trabalho com relatórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 11 Direitos autorais e marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 12 Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 6 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Índice 1 SAP Cloud for Customer O SAP Cloud for Customer pode ser comprado com um ou mais dos seguintes produtos: ● SAP Cloud for Sales ● SAP Cloud for Service ● SAP Cloud for Social Engagement Matriz de características do SAP Cloud for Customer A seguir é apresentada uma visão geral dos recursos disponíveis em cada produto. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 SAP Cloud for Customer P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 7 Matriz de características do SAP Cloud for Customer Produto SAP Cloud for Customer Centros de trabalho inclusos Visões do centro de trabalho inclusas Página inicial ALL A página inicial está disponível para todos os usuários e não requer nenhuma atribuição do centro de trabalho específica. Se você efetuar alterações na página inicial pelo navegador ou no SAP Customer Insight pelo iPad, elas serão refletidas em ambos. Feed ALL Se você plneja utilizar o feed SAP Jam, você precisa ter uma licença SAP Jam separada. Atividades ALL Ações de e-mail são suportadas apenas no SAP Cloud for Sales. Clientes ALL ● Clientes individuais recebem suporte somente no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement. ● As características de mídias sociais do SAP Cloud for Social Engagement só são suportadas para clientes individuais. Grupos-alvo são suportados apenas no SAP Cloud for Sales. Pessoal ALL Você precisa ter uma licença SAP Jam separada para utilizar grupos SAP Jam. Produtos ALL ● Características da lista de preços, da lista de descontos e das listas de produtos só são suportadas no SAP Cloud for Sales. ● Produtos registrados e garantias são suportados apenas no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement. Biblioteca Gerenciamento de privacidade de dados 8 ALL © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 SAP Cloud for Customer Produto Centros de trabalho inclusos SAP Cloud for Sales Inclui o SAP Cloud for Customer e o seguinte: Visões do centro de trabalho inclusas Hierarquia de clientes Planejador de atividades ALL Administrador ALL Exceto: Configurações sociais e de serviço Análise ALL Exceto: Visão geral de Serviço Análise empresarial ALL Configuração de gestão empresarial ALL Parceiros de negócios ALL Concorrentes ALL Integração de dados ALL iPad Offline Marketing ALL Manutenção de dados em massa Parceiros ALL Vendas ALL Centro de controle de serviços ALL Pesquisas Tickets Visitas SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 SAP Cloud for Customer ALL P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 9 Produto Centros de trabalho inclusos SAP Cloud for Service Inclui o SAP Cloud for Customer e o seguinte: Visões do centro de trabalho inclusas Hierarquia de clientes Planejador de atividades ALL Administrador ALL Exceto: Configurações de vendas e marketing: Análise Apenas: ● Visão geral de Serviço ● Painel ● Executivo ● Gerente ● Desempenho ● Relatórios Análise empresarial ALL Configuração de gestão empresarial ALL Parceiros de negócios ALL Serviço ao cliente ALL Exceto: Mensagens via mídia social Integração de dados ALL iPad Offline Manutenção de dados em massa Centro de controle de serviços ALL Pesquisas 10 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 SAP Cloud for Customer Produto SAP Cloud for Social Engagement Centros de trabalho inclusos Visões do centro de trabalho inclusas Inclui o SAP Cloud for Customer e o seguinte: Hierarquia de clientes Planejador de atividades ALL Administrador ALL Exceto: Configurações de vendas e marketing: Análise Apenas: ● Visão geral de Serviço ● Painel ● Executivo ● Gerente ● Desempenho ● Relatórios Análise empresarial ALL Configuração de gestão empresarial ALL Parceiros de negócios ALL Serviço ao cliente ALL Integração de dados ALL iPad Offline Manutenção de dados em massa Centro de controle de serviços ALL Pesquisas Biblioteca do SAP Cloud for Customer Dependendo dos produtos individuais que você assinou, você poderá ter acesso a um ou mais desses conjuntos de recursos. Se você selecionou o link da Biblioteca do SAP Cloud for Customer no Centro de ajuda, terá acesso à toda a biblioteca de documentação de todos esses produtos. Essa biblioteca é dividida nas seguintes seções: ● Recursos gerais Esses recursos estão disponíveis independentemente de que produto você comprou. ● Recursos de vendas e marketing Essas características só estarão disponíveis se você tiver assinado o SAP Cloud for Sales. ● Recursos de serviços Essas características só estarão disponíveis se você tiver assinado o SAP Cloud for Service. ● Recursos sociais Essas características só estarão disponíveis se você tiver assinado o SAP Cloud for Social Engagement. O Guia do administrador inclui os seguintes tópicos, que cobrem as tarefas necessárias para definir e configurar cada um dos produtos associados: ● Guia de introdução ao SAP Cloud for Sales Administrators ● Guia de introdução ao SAP Cloud for Service Administrators SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 SAP Cloud for Customer P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 11 ● Guia de introdução ao SAP Cloud for Social Engagement Administrators Mesmo que a documentação descreva um recurso em específico, você poderá não ter acesso ou usar este recurso a menos que tenha assinado um produto específico ao qual ele pertença, conforme descrito na matriz de recursos, acima. Navegação e layout de interface do usuário Para mais informações sobre a navegação e layout de IU do SAP Cloud for Customer, consulte Layout e Navegação. Requisitos de software e de sistema Consulte: Sistema SAP Cloud for Customer e requisitos de software Direitos autorais e marcas registradas © Copyright 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. Para uma visualização completa dos direitos autorais, junto com as exclusões de responsabilidade importantes e informações de marca registrada, consulte Direitos autorais e marcas registradas . 12 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 SAP Cloud for Customer 2 O que há de novo no SAP Cloud for Customer Este documento fornece informações sobre o que há de novo e diferente nos recursos de vendas, marketing, serviço e envolvimento social do SAP Cloud for Customer. Recursos novos e alterados Recursos gerais O que há de novo ● SAP Cloud for Customer para iPad ○ Execução de varejo agora é suportada em modo offline. Isso permite que você complete ações de visita, como check-in e check-ou, processe informações da visita, complete pesquisas e tarefas e crie itens subsequentes, como cotações de venda, tickets de serviço e oportunidades. No modo offline você também pode criar contatos e tarefas e adicionar uma lista de produtos às cotações de vendas. ○ iOS 7 agora é suportado pelo SAP Cloud for Customer par iPad. ● Pesquisa fácil para números de telefone e endereços de e-mail na parte Você pode pesquisar um telefone ou e-mail utilizando caracteres curingas pelo filtro avançado superior da lista de clientes, contatos, indivíduos, parceiros ou contatos de parceiros, onde aplicável. Você também pode pesquisar um número de telefone utilizando textos. Essa pesquisa é conduzida em ambos os números de telefone e endereços de e-mail primários e secundários. Escolha o resultado da pesquisa para ir até os detalhes para visualizar os números e endereços secundários. ● Pesquisas Pesquisa foram ampliadas com os seguintes recursos: ○ Agora você pode preencher pesquisas de categorias de produto e de produtos individuais. Nota: pesquisas para categorias de produto só estão disponíveis ao acessar a solução de um navegador da web. ○ As pesquisas podem preencher antecipadamente as respostas com base nas respostas dadas para uma pesquisa anterior. Ative essa opção quando criar uma pesquisa marcando o campo de seleção Respostas anteriores. ○ Agora você pode utilizar a pontuação para perguntas de múltipla-escolha. Você pode utlizar a pontuação para relatórios. ○ Você pode visualizar resultados de pesquisa associados a essa conta, produto ou produto concorrente selecionando a aba Resultados da pesquisa pela tela de detalhes relevante, contanto que tenha personalizado a tela para tornar a aba visível. Você só pode visualizar resultados da pesquisa para produtos e produtos concorrentes cujo status é Concluído. Para mais informações, consulte Pesquisas [página 92]. ● Fluxos de trabalho para tickets Em Planejador de atividades Regras de roteamento , agora você pode atribuir automaticamente um plano de atividade (que pode incluir tarefas e pesquisas) a um ticket, com base nos atributos do ticket. ● Painéis interativos SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 O que há de novo no SAP Cloud for Customer P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 13 Painéis interativos agora estão disponíveis ao acessar sua solução por um navegador da web e pelo SAP Customer Insight para iPad. O que mudou ● Alterações do nome e endereço Agora, quando você altera o nome ou endereço de um cliente ou contato, qualquer documento existente associado a esse cliente ou contato, como oportunidades ou tickets, é atualizado para refletir as alterações. ● Convidar pessoas a grupos Você pode convidar pessoas facilmente ao criar um grupo, contanto que seu administrador tenha habilitado grupos por meio da integração do SAP Jam. Selecione Convidar equipe ou Convidar contatos para preencher automaticamente as caixas relacionadas ao criar um grupo. Recursos de vendas O que há de novo ● Roteiros Agora você pode organizar múltiplas visitas de clientes um um roteiro. Roteiros são úteis se você deseja planejar a sequência e tempo de múltiplas visitas em um dia, uma semana ou até mesmo um mês inteiro. ● Leads de vendas Pela lista de trabalho Leads de vendas, agora você pode escolher Ações Atribuir leads selecionados utilizando regras para reatribuir leads de vendas que não são de seu interesse. Em resposta, a solução movimenta esses leads de acordo com as regras de atribuição de lead definidas por seu administrador. ● Oportunidades ○ Ações para oportunidades agora são suportadas na lista de trabalho. ○ Agora você pode selecionar uma nova aba, Oportunidades relacionadas, para identificar outras oportunidades relacionadas à oprotunidade atual. Se você personalizou a tela para tornar essa aba visível, poderá adicionar uma oportunidade existente para associá-la à oportunidade autal ou criar uma oportunidade associada. Se criar uma oportundade nessa aba, a solução copiará as entradas de campo da oportunidade existente para a nova oportunidade, para que você possa modificar as entradas antes de salvar. ○ Agora você pode excluir oportunidades pela lista de trabalho, caso seu administrador tenha lhe concedido as autorizações apropriadas. O que mudou ● Titulares da conta Se você tiver uma solução onde o gerenciamento de territórios está ativado, quando você criar uma nova conta, você não será mais o proprietário da conta predefinido. É possível atribuir manualmente você mesmo ou outra pessoa como o titular da conta. Se você inserir um território ao criar uma conta, o proprietário do território associado será atribuído à conta. O proprietário do território e o titular da conta não têm mais uma relação. ● Dados de vendas nos clientes Se sua solução não estiver integrada ao SAP ERP ou SAP CRM, você poderá criar, processar ou excluir dados de vendas dos detalhes do cliente, na aba Dados de vendas, caso tenha personalizado a tela para tornar essa aba visível. ● Compromissos Pela tela de detalhes de um compromisso, você seleciona (Anteriormente, essa opção aparecia em ● 14 Ações Ações Gerar resumo para gerar um resumo. Gerar relatório de visitas .) Efetuar download de suas informações de contatos e clientes no Microsoft Outlook® © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 O que há de novo no SAP Cloud for Customer Você pode sincronizar suas informações de cliente e contato pela solução em nuvem da SAP no Microsoft Outlook. ● Territórios múltiplos para um cliente Se seu administrador tem múltiplos territórios habilitados, você deve selecionar um território ao criar oportunidades, leads de vendas, cotações de vendas ou atividades. ● Substituir território Se seu adminstrador tiver o gerenciamento de territórios habilitado, mas não a atribuição de territórios múltiplos a um cliente, e se você desmarcar Substituir território pelo cabeçalho dos detalhes do cliente, a solução derivará automaticamente o território, com base em qualquer regra existente. Para manter uma nova atribuição de território, selecione Salvar. Recursos de marketing O que há de novo ● Leads de marketing ○ Você pode selecionar a nova opção Utilizar cliente existente, caso tenha personalizado a solução para torná-la visível, para atribuir clientes e contatos existentes a novos leads de marketing enquanto os cria. Para isso, selecione essa opção e especifique o cliente e contato apropriado para o novo lead de marketing, e então salve-o. Leads de marketing que são criados com essa opção somente podem ser convertidos em oportunidades, porque um cliente e um contato já estão associados a eles. ○ A aba Partes envolvidas agora é exibida para leads de marketing que você criou com a opção Utilizar cliente existente. ○ Pela lista de trabalho Leads de marketing, agora você pode escolher Ações Atribuir leads selecionados utilizando regras para reatribuir leads de marketing que não são de seu interesse. Em resposta, a solução movimenta esses leads de acordo com as regras de atribuição de lead definidas por seu administrador. ○ Se o escopo for definido para sua solução para verificar clientes e contatos duplicados, você poderá visualizar as possíveis duplicatas na aba Conversão dos detalhes do lead de marketing. Se o lead de marketing foi convertido em outro item ou criado com a opção Utilizar cliente existente, as possíveis duplicatas não são exibidas na aba Conversão. ○ Agora você pode excluir certos leads de marketing pela lista de trabalho, caso seu administrador tenha lhe concedido as autorizações apropriadas. Mesmo que possua essas autorizações, você não poderá excluir leads de marketing que foram convertidos em leads de vendas ou em clientes e contatos. Você também não pode excluir leads de marketing que foram criados com a opção Utilizar cliente existente. Recursos de serviços O que há de novo ● Gerenciamento da ordem de trabalho Os processos envolvidos no gerenciamento da ordem de trabalho agora são suportados por meio da introdução dos seguintes recursos: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 O que há de novo no SAP Cloud for Customer P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 15 ○ Ordens de trabalho são criadas quando um prestador libera um ticket para o status da ordem de trabalho. A ordem de trabalho estará disponível na aba Ordens de trabalho e poderá ser atribuída a um técnico ou equipe de serviço para processamento. Para mais informações, consulte Ordens de trabalho [página 166]. ○ Pesquisas e tarefas podem ser atribuídas a tickets e ordens de trabalho automaticamente com base nas regras definidas por seu administrador. Você também pode adicioná-las manualmente pelos planos de atividades existentes. ○ Técnicos de serviço podem trabalhar no SAP Cloud for Customer para iPad para planejar e processar ordens de trabalho no site. ● Pesquisas Recursos da pesquisa agora são suportados para tickets. Para mais informações, consulte Pesquisas [página 92]. ● Tickets reportados por terceiros Quando você criar um ticket manual, você poderá indicar que o problema está sendo reportado por um cliente em nome do cliente de um cliente, em que ambos são contas na solução. ● Partes envolvidas A área de trabalho do prestador inclui uma aba para todas as partes envolvidas relacionadas a um ticket. ● Roteamento de ticket Tickets criados manualmente são roteados de acordo com as regras definidas por seu administrador. ● Ampliações para clientes individuais Ao criar um cliente individual, você poderá adicionar um número de dispositivo móvel, número de fax e endereço, caso tenha personalizado a área para tornar visíveis esses campos. Você também pode adicionar múltiplos endereços, endereços de e-mail e números de dispositivos móveis a um cliente individual pela tela de detalhes, na aba Endereços. O que mudou ● Respostas por e-mail ○ Prestadores agora podem alterar o endereço de e-mail De ao responder os tickets. ○ ● Agora os tickets de e-mail são associados ao endereço de e-mail que o cliente utilizou para enviar sua mensagem, mesmo que esse endereço de e-mail seja o endereço de e-mail primário dele no registro. Adição de notas a tickets finalizados Agora você pode adicionar notas internas a um ticket finalizado. Vídeos de guia prático Outros vídeos de treinamento foram publicados. Para assisti-los, consulte Vídeos de guia prático [página 18]. 16 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 O que há de novo no SAP Cloud for Customer 3 VÍDEO: O que há de novo Vídeo O que há de novo no SAP Cloud for Customer (2 min 1 s) Conheça as características mais recentes entregues com o SAP Cloud for Customer. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 VÍDEO: O que há de novo P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 17 4 Vídeos de guia prático Para assistir a um vídeo, escolha um link abaixo. Os vídeos serão abertos em uma nova janela do navegador. Os vídeos a seguir são narrados em inglês. As legendas estão disponíveis par alguns vídeos. Recursos gerais Título Duração Descrição O que há de novo no SAP Cloud for 2 min 1 s Conheça as características mais recentes entregues com o SAP Cloud for Customer. 3m 24s Descubra de onde vêm as atualizações de feed, como publicar e comentar atualizações de feed e onde encontrar atualizações privadas. Customer Utilização de feed Utilização da barra de ferramentas e 3m 35s dos painéis Utilização de prateleira, marcações Saiba como usar a barra de ferramentas e os painéis para pesquisar informações e publicar atualizações. 2m 50s Descubra a prateleira, como marcações e favoritos estão conectados a ela e como utilizá-la para manter um fácil acesso a itens importantes. Criação e processamento de itens 2m 40s Descubra as diferentes maneiras pelas quais você pode criar um item. Gerenciando o seu perfil Em breve Descubra como gerenciar suas informações pessoais e atualizações de feed com o seu perfil. e favoritos Alteração de suas configurações de 2m 49s feed Personalização de suas Descubra como ajustar quais atualizações você recebe da fonte a qual você segue e como marcar e identificar automaticamente atualizações novas. 3m 45s Descubra como alterar suas configurações gerais do sistema e como personalizar o conteúdo nas telas. 2m 55s Descubra como utilizar tags para organizar e encontrar rapidamente itens. Bem-vindo à sua Página inicial 2m 52s Descubra como personalizar a sua home page. Utilização do filtro rápido dos 4m 42s Descubra como usar o filtro rápido para relatórios a fim de fechar mais acordos. 4m 37s Descubra como modificar um relatório na visão do navegador da Web e como adicioná-lo a seu dashboard. 7m 23s Para administradores: descubra como ativar o chat utilizando SnapEngage de modo que seus prestadores de serviço possam conversar com os clientes. configurações pessoais Organização de itens com marcações relatórios Trabalho com detalhes do relatório Ativação do chat 18 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Vídeos de guia prático Título Duração Atribuição de direitos de acesso por 3m 40s funções Descrição Para administradores: descubra como criar funções que você pode atribuir aos usuários para fácil manutenção dos direitos de acesso dos usuários. Adaptação da interface do usuário 5m 18s Para administradores: descubra como você pode adaptar a interface do usuário ao renomear e reabastecer campos, assim como determinar quais campos estarão visíveis. Adição de campos customizados a 4m 21s Para administradores: descubra como adicionar campos customizados a objetos na solução e adicionar esses campos a relatórios. relatórios Configurando restrições de acesso a 5m 23s dados Para administradores: descubra como usar as restrições de acesso para limitar o acesso de empregados a dados em sua solução. Recursos de mídia social Título Duração Guia de introdução ao SAP Cloud for 7m 22s Social Engagement Configuração de um serviço web do 4m 17s SAP Social Media Analytics Descrição Descubra as informações básicas necessárias para trabalhar com tickets no SAP Cloud for Social Engagement. Para administradores: descubra como criar um serviço web de mashup e configurar o API para o SAP Social Media Analytics por NetBase. Recursos de vendas Título Duração Descrição Comece aqui para o SAP Cloud for 2m 56s Descubra como percorrer o ciclo de vendas: iniciando com um lead atribuído, convertendo-o em uma oportunidade, e finalmente fornecendo informações sobre o negócio fechado. 4m 48s Descubra como criar e qualificar leads e como convertê-los em outros itens – como oportunidades – para conduzir atividades de vendas. SAP Customer Insight para iPad® 4m 11s Descubra como trabalhar com mosaicos, visualizar detalhes de relatório e personalizar seu painel com o SAP Customer Insight. Criação de itens no app do iPad 4m 46s Descubra como criar e processar itens no SAP Cloud for Customer para iPad e também a converter um lead em uma oportunidade. Navegação e feed para o app do iPad 4m 38s Descubra como navegar para diferentes exibições e utilizar o feed e barras de ferramentas no SAP Cloud for Customer para iPad. Criação de cotações de venda Descubra como criar uma cotação de venda. Sales Trabalho com leads 4m 21s Trabalhando com o modo offline do 4m 2s iPad Gerenciamento de campanhas por 3m 12s Descubra como criar e gerenciar campanhas de marketing direto por e-mail. 2m 40s Para administradores: descubram como adicionar melhores práticas e atividades para ajudar suas equipes de vendas a conseguir mais negócios. e-mail Adição de atividades com o consultor de atividade de vendas SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Vídeos de guia prático Descubra como utilizar o SAP Cloud for Customer para iPad em modo offline. P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 19 Título Duração Descrição Configurando territórios de vendas 7m 23s Para administradores: descubra como configurar territórios de vendas. Título Duração Descrição Comece aqui para o SAP Cloud for 8 min 8 s Descubra como utilizar o SAP Cloud for Service. 4m 12s Descubra sobre as ferramentas na área de trabalho e na lista de Fila e tickets que o auxiliam na conclusão de tickets. Priorização de tickets com perfis de 3m 35s Para administradores: descubra como usar Perfis de disponibilidade para priorizar tickets. Recursos de serviços Service Processamento de tickets disponibilidade Criação de um mashup de base de 5m 40s Para administradores: descubram como criar um mashup de dados para conectar os artigos em sua base de conhecimentos externa à sua solução. 4m 46s Para administradores: descubra como definir regras de roteamento para tickets. conhecimentos Definição de regras de roteamento para tickets Configuração de equipes de serviço 5m 12s Para administradores: descubra como configurar equipes de serviço. Configurando os canais de e-mail 6m 15s Para administradores: descubra como configurar os canais de email em sua solução. Administração do Support Portal 5m 4s Para administradores: descubra como administrar support portals para seus clientes. 20 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Vídeos de guia prático 5 Recursos gerais 5.1 HTML5 5.1.1 SAP Cloud for Sales em HTML5 Note que este documento só é relevante para telas baseadas em HTML5. A função descrita está disponível apenas em HTML5 ou sua versão HTML5 difere da versão do Microsoft Silverlight®. Para utilizar essa função no cliente do Microsoft Silverlight, efetue logon na tela baseada no Microsoft Silverlight e siga as instruções no documento de ajuda correspondente. Sua solução é baseada em HTML5 se o URL do sistema contém /HTML5. Sua solução é baseada no Microsoft Silverlight se uma janela pop-up do Silverlight é exibida quando você clica com o botão direito em qualquer lugar da tela. O SAP Cloud for Sales utiliza tecnologia HTML5 Pré-requisito O seu administrador configurou o client pré-definido como HTML5. Fundamentos O HTML5 é o novo padrão para a tecnologia de Internet. Possui padrões abertos e pode ser executado em múltiplas plataformas, incluindo aquelas de dispositivos móveis. Utilizar o HTML5 no SAP Cloud for Sales cria uma solução plug-and-play, o que significa que não é neecessário adicionar softwares adicionais em cada máquina de usuário. Tarefas Utilização de painéis interativos O HTML5 possibilita algumas características adicionais em analítica. Para mais informações, consulte Utilização de painéis interativos [página 109]. Personalize suas telas Cada usuário pode personalizar a sua própria tela para refletir a maneira como gostam de trabalhar. ● Página inicial Para mais informações sobre a personalização de sua página inicial, consulte Bem-vindo à sua página inicial (3m 40s). ● Todas as outras telas SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 21 Você não pode personalizar a sua imagem de fundo no HTML5. 1. Iniciar a personalização. São exibidas faixas na barra de título da solução para indicar o modo de personalização. 2. Posicione o cursor do mouse na área que deseja alterar. Para mais informações sobre a adição de um mashup em uma tela, consulte Personalizar um mashup. 3. Selecione uma das opções que são exibidas da dica de ferramenta e efetue suas alterações. 4. Encerre a personalização. As faixas desaparecem da barra de título. Para mais informações sobre telas HTML5 de personalização, consulte Personalização. Utilizar elementos atualizados Comparado ao client Microsoft Silverlight®, alguns elementos são exibidos e trabalham de forma diferente no HTML5. Os seguintes são alguns exemplos: ● Abas Para abrir múltiplos itens ao mesmo tempo, como cliente, oportunidade e lead, clique com o botão direito do mouse no link do item e escolha Abrir link em nova aba. Você pode utilizar as abas para navegar entre os objetos abertos. ● Processamento inline Na versão HTML5, o editor é aberto no modo de exibição. Clique em Processar para efetuar alterações nas entradas nos campos. Certifique-se de que salvou suas alterações clicando em Salvar. Na versão do Silverlight, o processamento inline está disponível. Isto significa que você deve dar um duplo clique em um campo para processar o seu conteúdo. O botão Salvar só é exibido quando você efetuou uma alteração. Para mais informações sobre adição e alteração de campos, consulte Guia rápido de campos de ampliação. ● Reportar uma ocorrência Para mais informações, consulte Reportar uma ocorrência [página 22]. 5.1.2 Reportar uma ocorrência Visão geral Note que este documento só é relevante para telas baseadas em HTML5. A função descrita está disponível apenas em HTML5 ou sua versão HTML5 difere da versão do Microsoft Silverlight®. Para utilizar essa função no cliente do Microsoft Silverlight, efetue logon na tela baseada no Microsoft Silverlight e siga as instruções no documento de ajuda correspondente. Sua solução é baseada em HTML5 se o URL do sistema contém /HTML5. Sua solução é baseada no Microsoft Silverlight se uma janela pop-up do Silverlight é exibida quando você clica com o botão direito em qualquer lugar da tela. Se você encontrar um problema no aplicativo, você poderá pesquisar bases de conhecimentos existentes para uma solução. Se nenhuma solução estiver disponível, você poderá reportar uma ocorrência a seu administrador para solicitar ajuda na solução do problema. O sistema coleta dados do contexto, como informações do sistema, uma captura de tela na qual a ocorrência foi reportada e dados comerciais relevantes e os anexa à ocorrência. Estes 22 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais dados fornecem informações sobre o sistema no momento da ocorrência e auxiliam seu fornecedor a compreender melhor o problema caso seu administrador não possa solucionar a ocorrência. Os dados de contexto só serão úteis se você reportar a ocorrência a partir da tela na qual o problema ocorreu, pois inclui informações específicas a esta tela. Portanto, é importante que você sempre reporte ocorrências relacionadas a aplicativos a partir da tela nas quais ocorreram. Para isto, vá para Ajuda Reportar uma ocorrência . Se seu administrador encaminhar a ocorrência para a SAP e a análise de causa raiz da SAP mostrar que a ocorrência resulta de um produto parceiro licenciado por sua empresa, a SAP poderá encaminhar esta ocorrência, incluindo todos os dados de contexto correspondentes, à organização de suporte do parceiro responsável. Se você encontrar um problema ao exportar ou efetuar o upload de dados comerciais de ou para o Microsoft Excel®, você pode também acessar a tela Reportar uma ocorrência a partir da aba do add-in SAP clicando em Ajuda Reportar uma ocorrência . Pré-requisitos Você definiu corretamente as configurações de seu computador escolhendo Verificar configurações de Meu computador na tela de logon. Fluxo do processo 1. Para chegar até a tela Reportar uma ocorrência, clique em 2. Em Mostre-nos onde está o problema, você pode anotar uma captura da tela na qual você estava trabalhando para ilustrar melhor seu problema. Você pode destacar áreas da captura de tela ou adicionar comentários inserindo uma legenda. Isto ajuda seu administrador a compreender melhor o problema e a resolver a ocorrência de maneira mais rápida. Se a captura de tela não for relevante, você poderá: ● Fechar a tela Reportar uma ocorrência sem salvar as alterações e então navegar até a tela na qual o problema ocorreu e reportar uma ocorrência a partir desta, para assegurar que uma captura de tela relevante esteja anexada à ocorrência. ● Ajuda Reportar uma ocorrência . Desmarcar a caixa de seleção Anexar tela. A captura de tela não será incluída e você poderá continuar reportando a ocorrência. Opcional: Você pode fornecer capturas de telas ou outras informações relevantes como anexos para ajudar seu administrador a compreender rapidamente seu problema. Para adicionar um anexo, clique em Anexar arquivo. 3. Em Conte-nos o que está errado, especifique as informações necessárias para que o administrador solucione o problema: ● No campo Assunto, insira uma breve descrição do problema. ● Insira uma descrição detalhada do problema incluindo as seguintes informações: ○ Os eventos ou ações que levaram ao problema, isto é, detalhes sobre como reproduzir o problema ○ Os resultados que esperava (por exemplo, valores diferentes ou uma mensagem de erro mais detalhada) ○ Caso não esteja reportando a ocorrência a partir do Centro de ajuda, inclua também as seguintes informações em sua descrição: ○ Seu nome de usuário SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 23 ○ O centro de trabalho e a visão na qual o problema ocorreu ○ Os documentos ou IDs do objeto nos quais o problema ocorreu ○ O comportamento do sistema (por exemplo, a mensagem de erro exibida) Por motivos de segurança, nunca inclua sua senha em nenhum local da ocorrência. Caso você seja um administrador e deseja enviar a ocorrência diretamente a seu provedor, marque a caixa de seleção Encaminhar ao provedor. 4. Em O quão sério é isto?, selecione a prioridade de sua ocorrência com base nas seguintes informações: Efeitos na atividade empresarial para prioridades de ocorrência Efeitos na atividade empresarial Prioridade Processos empresariais críticos são afetados e tarefas cruciais não podem ser executadas. A Não posso trabalhar ocorrência requer atenção imediata, pois pode resultar em tempo de inatividade empresarial na organização. Ocorrências relacionadas à segurança devem sempre ter esta prioridade atribuída. Se você deseja reportar uma ocorrência com esta prioridade para a SAP fora de seu horário comercial local padrão, insira as informações sobre a ocorrência em inglês para assegurar que esta possa ser processada pelo suporte 24h. 5. Os processos empresariais são afetados, mas a ocorrência possui um impacto menor na produtividade empresarial. Estou preocupado O problema tem pouco ou nenhum efeito sobre processos empresariais. Algo pequeno Para salvar as suas entradas e enviar a ocorrência a seu administrador, clique em Enviar . A ocorrência é enviada a seu administrador, que ou soluciona o problema diretamente ou encaminha a ocorrência ao fornecedor para uma análise posterior. Para mais informações, consulte Trabalhar com ocorrências 5.2 Alteração de sua imagem de perfil O seu perfil fornece ferramentas para gerenciar suas informações pessoais. Para abrir o seu perfil, na barra do menu mais acima, escolha Seu nome Perfil . Tarefas Alteração de sua imagem de perfil 1. Em seu perfil, escolha 2. Navegue e selecione a imagemcujo upload deseja efetuar. 3. Salve suas entradas. A imagem que selecionou é exibida como a sua imagem de perfil. 24 Ações Alterar imagem . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 5.3 VÍDEO: Personalização de suas configurações pessoais Vídeo Personalização de suas configurações pessoais (3 min 45 s) Descubra como alterar suas configurações gerais do sistema e como personalizar o conteúdo nas telas. 5.4 VÍDEO: Criação e processamento de itens Vídeo Criação e processamento de itens (2 min 40 s) Descubra as diferentes maneiras pelas quais você pode criar um item. 5.5 Feed 5.5.1 VÍDEO: Alteração de suas configurações de feed Vídeo Alteração de suas configurações de feed (2 min 49 s) Descubra como ajustar quais atualizações você recebe da fonte a qual você segue e como marcar e identificar automaticamente atualizações novas. 5.5.2 Feed O feed permite que você se comunique rapidamente e colabore com sua rede. O feed é onde você publica as atualizações em sua rede e recebe atualizações de suas fontes de feed – as informações e as pessoas de que precisa para concluir seu trabalho. No feed, você pode publicar (utilizando atalhos) comentar em e excluir atualizações de feed. Também é possível gerenciar suas fontes e configurações de feed. Assim como outros itens, você também pode pesquisar as atualizações de feed, utilizar filtros para visualizar somente alguns tipos de atualizações e marcar, identificar ou adicioná-las a seus favoritos. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 25 Tarefas Publicação de atualizações de feed Para publicar uma atualização de feed, insira o texto de até 500 caracteres de comprimento e então, clique em Publicar. Após publicar uma atualização, ela aparecerá em seu feed. Se outros empregados estiverem seguindo você ou o item atualizado, sua atualização também aparecerá no feed deles. Os empregados mencionados em sua atualização (com o atalho @) também verão a atualização no feed deles automaticamente, mesmo se eles não estiverem seguindo você ou – quando você os menciona na publicação de uma atualização de um item – o item associado. Utilização de atalhos em atualizações de feed Nas atualizações de feed, você pode utilizar atalhos para identificar itens, mencionar pessoas ou enviar atualizações particulares, como descrito abaixo. Atalho Descrição @ Para identificar um item ou mencionar uma pessoa em sua atualização, insira um símbolo de arroba ( @ ) mais o nome do item ou da pessoa. Por exemplo, insira @ContaABC para identificar a conta de nome ContaABC, ou insira @Frank Friedman para mencionar o cliente chamado Frank Friedman. Itens identificados por você em uma atualização aparecem no feed como links que podem ser abertos para visualização ou processamento. Os empregados que recebem sua atualização só podem abrir itens identificados que eles já seguem. * Para enviar uma atualização particular a um empregado, insira um asterisco (*) e o nome do empregado sem espaços adicionais, seguido da atualização particular. Por exemple, para enviar a atualização particular “Bom trabalho!” ao empregado Maria Smith, insira *Maria Smith Bom trabalho! e então, clique em Publicar. Após inserir o atalho e dois caracteres do nome do item ou da pessoa – por exemplo, @Ac, @Fr ou *Ma – uma pesquisa automática é realizada, comparando sua entrada com itens ou pessoas existentes, e permitindo que você selecione o correto. Quando um documento comercial tiver um número de um só digito, por exemplo, 5, insira um asterisco depois do número: 5*. Comentários em atualizações de feed Para comentar em uma atualização de feed, clique em Comentar na atualização. Insira seu comentário e então, clique em Publicar. No comentário de uma atualização de feed, você também pode utilizar o atalho @ para identificar itens ou mencionar pessoas. Se você identificar um item no comentário, o seu comentário também aparecerá no feed desse item. Você não pode utilizar o atalho * para enviar comentários particulares a outros empregados. Exclusão de atualizações de feed Para excluir uma atualização de feed, selecione Excluir na linha da atualização. Em resposta, a atualização e seus comentários serão removidos do seu feed. Se você excluir uma atualização de feed própria, a atualização e seus comentários serão removidos tanto de seu feed como do feed de seus seguidores. 26 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Algumas atualizações de feed não podem ser excluídas. Acompanhamento de fontes de feed Se você possuir a autorização de receber atualizações de um item que você escolheu seguir, atualizações sobre esse item começarão a aparecer automaticamente em seu feed. Se você não estiver autorizado, uma solicitação para seguir será enviada à pessoa responsável para aprovação. Se você parar de seguir um item ou pessoa, a fonte será removida do seu feed e as atualizações desse item ou pessoa não aparecerão mais nele. Gerenciamento de fontes de feed Para gerenciar suas fontes de feed, escolha Feed Fontes de feed , onde você pode consultar uma lista das fontes que você está seguindo no momento. Para cada fonte que você segue, você pode especificar os eventos de fonte que acionarão uma atualização. Para isso, selecione uma fonte da lista e então, clique em Gerenciar eventos de fonte. Nessa tela, você pode especificar que, por exemplo, toda vez que o status de uma conta que você segue for alterado, uma atualização será acionada no seu feed. Você também pode especificar se o evento de fonte será incluído nas notificações coletivas por email ou marcado. Para mais informações sobre eventos da fonte, consulte Eventos de feed [página 27]. Gerenciamento das configurações do feed Para gerenciar suas configurações de feed, escolha o seguinte: Feed Configurações de feed , onde você pode determinar ● Como suas solicitações para seguir serão aceitas Para especificar que todas suas solicitações para seguir serão aceitas automaticamente, selecione Aceitar solicitações para seguir automaticamente. ● Se notificações coletivas serão enviadas por email para atualizações de feed Para receber resumos periódicos de todas as atualizações de feed via e-mail, selecione Enviar sínteses de todos os meus feeds. ● A data pela qual as atualizações de feed são ordenadas As atualizações de feed são ordenadas, por predefinição, de acordo com a data em que elas foram comentadas pela última vez. Se você prefere que as atualizações de feed sejam ordenadas de acordo com a data em que elas foram criadas, selecione De acordo com a data de criação. Nessa tela, você também pode predefinir tipos de eventos para itens que acionam atualizações de feed. Para mais informações sobre eventos da fonte, consulte Eventos de feed [página 27]. 5.5.3 Eventos de feed Para cada tipo de fonte de feed, existem eventos definidos que, quando selecionados, acionam as atualizações. A tabela abaixo lista esses eventos e, em alguns casos, uma descrição adicional do evento. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 27 Eventos de feed Fonte Evento Evento predefinid Descrição adicional o Cliente Criação Sim Criação de contato Sim Alteração de endereço Não Alteração de proprietário ou território Sim Alteração de status Não Adição ou remoção de anexo ou nota Não Criação ou alteração de atividade Não Uma atualização de feed será publicada se uma atividade do cliente (ou seja, um compromisso, uma tarefa ou uma chamada telefônica) for criada ou alterada. Atualização publicada pela visão do item Sim Quando alguém publicar uma atualização pela visão do item, essa atualização de feed conterá uma linha indicando quem a publicou. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Criação Sim Uma atualização de feed será publicada se um proprietário estiver atribuído quando a oportunidade for criada. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Alteração de status Sim Alteração da fase de vendas Sim Alteração de receita Sim Alteração de categoria Sim Oportunidade Uma atualização de feed será publicada se um proprietário estiver atribuído quando o cliente for criado. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Uma atualização de feed será publicada se forem feitas alterações em qualquer endereço do cliente. Alteração da probabilidade de Sim sucesso Adição ou remoção de contato Não Adição ou remoção de Não membro da equipe de vendas 28 Adição ou remoção de alteração de produto ou quantidade Não Adição ou remoção de anexo ou nota Não Criação ou alteração de atividade Não Alteração de proprietário Sim Adição ou remoção de concorrente Não Criação de cotação e pedido de venda Sim Uma atualização de feed será publicada se uma solicitação de cotação ou pedido de venda for criada. A atualização de feed resultante não conterá informações sobre o usuário. Atualização publicada pela visão do item Sim Quando alguém publicar uma atualização pela visão do item, essa atualização de feed conterá uma linha indicando quem a publicou. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Uma atualização de feed será publicada se uma atividade da oportunidade (ou seja, uma tarefa) for criada ou alterada. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Fonte Evento Evento predefinid Descrição adicional o Lead Criação Sim Alteração de status Sim Alteração do nível de qualificação Sim Adição ou remoção de anexo ou nota Não Adição ou remoção de contato Sim Conversão de lead Sim Uma atualização de feed será publicada se o lead for convertido em uma oportunidade. Criação ou alteração de atividade Não Uma atualização de feed será publicada se uma atividade do lead (ou seja, uma tarefa) for criada ou alterada. Adição ou remoção da alteração de produto ou quantidade Não Alteração de proprietário Sim Atualização publicada pela visão do item Sim Alteração de status Sim Escalação da solicitação de serviços Sim Uma atualização de feed é postada se o ticket for escalado. Alteração do processador de solicitação de serviço Sim Uma atualização de feed é postada se o agente atribuído ao ticket for alterado. Alterações de texto Sim Uma atualização de feed é postada todas as vezes que um novo texto for adicionado ao ticket por qualquer pessoa que não seja o agente atribuído, por exemplo, o cliente responde ou outro agente adiciona uma observação. Alteração de detalhes do contato Sim Uma atualização de feed será publicada apenas se forem feitas alterações nos detalhes do contato no nível do cabeçalho (por exemplo, função, departamento ou telefone). Alteração de endereço Sim Uma atualização de feed será publicada se forem feitas alterações em qualquer endereço do contato. Criação ou alteração de atividade Não Uma atualização de feed será publicada se uma atividade do contato (ou seja, um compromisso, uma tarefa ou uma chamada telefônica) for criada ou alterada. Atualização publicada pela visão do item Sim Quando alguém publicar uma atualização pela visão do item, essa atualização de feed conterá uma linha indicando quem a publicou. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Ticket Contato SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Uma atualização de feed será publicada se um proprietário estiver atribuído quando o lead for criado. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Quando alguém publicar uma atualização pela visão do item, essa atualização de feed conterá uma linha indicando quem a publicou. Esse evento predefinido não pode ser desativado. P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 29 Fonte Evento Evento predefinid Descrição adicional o Empregado Atualização de usuário Sim Alteração de perfil Não Uma atualização de feed será publicada se forem feitas alterações no perfil do empregado, como informações de telefone, celular, e-mail ou endereço. O usuário enviou-lhe uma solicitação de acompanhamento Sim Esse evento será relevante apenas se você tiver definido (em Gerenciamento das configurações do feed) que as solicitações de acompanhamento não serão aceitas automaticamente. Esse evento predefinido não pode ser desativado. O usuário aceitou uma solicitação de acompanhamento Sim Esse evento predefinido não pode ser desativado. O usuário rejeitou uma solicitação de acompanhamento Sim Se fornecido, o motivo da rejeição será incluído na atualização de feed do solicitante. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Criação ou alteração de atividade Sim Uma atualização de feed será publicada se uma atividade do empregado (ou seja, um compromisso, uma tarefa ou uma chamada telefônica) for criada ou alterada. Atualização pessoal Sim As atualizações pessoais são identificadas por um asterisco (*). Esse evento predefinido não pode ser desativado. Item do feed Comentário ou resposta Sim Uma atualização de feed será publicada para todos os destinatários do item do feed original quando um comentário ou uma resposta for publicada, a menos que eles tenham excluído o item do feed original. Esse evento predefinido não pode ser desativado. Grupo Adição ou remoção de membro Sim Adição ou remoção de anexo Não 5.6 VÍDEO: Utilização da barra de ferramentas e dos paineis Vídeo Utilização da barra de ferramentas e dos paineis (3 min 35 s) Saiba como usar a barra de ferramentas e os paineis para pesquisar informações e publicar atualizações. 5.7 Prateleira A prateleira exibe itens que você marcou como favoritos. Estes itens permanecem na prateleira para um acesso rápido até que você os remova. 30 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Tarefas Adição de itens à prateleira 1. Acessar o item que você deseja adicionar à prateleira. 2. Defina um indicador de marcação ou favorito para o item. O item que você marcou ou adicionou como favorito aparece agora no painel da prateleira para acesso rápido. Abertura de itens da prateleira 1. Abra o painel Prateleira escolhendo Prateleira. 2. Utilize os seguintes filtros predefinidos para ordenar os itens: ● Todos 3. ● Itens marcados ● Itens favoritos Para abrir um item da prateleira, selecione o nome do item, que aparece como um link. Para abrir uma atualização de feed, selecione o ícone Abrir. (Os links nas atualizações de feed ligam o item ou a pessoa à atualização de feed). Remoção de itens da prateleira Os itens permanecem no painel Prateleira até serem removidos manualmente. Para isso, você tem as seguintes opções: ● Remova todos os indicadores de marcação e favorito do item. ● Remova o item diretamente da prateleira conforme segue: a. Posicione o cursor sobre o item da prateleira. O ícone Remover aparece. b. Selecione Remover. O item desaparecerá do painel Prateleira e os indicadores de marcação e favorito serão removidos do item. O item continuará a existir no sistema. 5.8 VÍDEO: Utilização de prateleira, marcações e favoritos Vídeo Utilização de prateleira, marcações e favoritos (2m 50s) Descubra a prateleira, como marcações e favoritos estão conectados a ela e como utilizá-la para manter um fácil acesso a itens importantes. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 31 5.9 Tags Tags são indicadores que auxiliam você a categorizar itens. As tags aparecem no painel de tags e em cabeçalhos do item. Tarefas Criação ou adição de uma tag 1. Abra o item ao qual você deseja adicionar uma tag. A área de tags está localizada no cabeçalho do item. 2. Na área de tags, escolha o sinal de mais (+), que tem a dica Adicionar tag. 3. Insira o nome que deseja utilizar para a sua tag e escolha Enter . Você terá as seguintes opções: ● Para inserir uma tag pública, que todos os usuários poderão ver, insira o texto da tag no campo de entrada. ● Para inserir uma tag privada que somente você poderá visualizar, insira um asterisco (*) antes do nome da tag. Por exemplo, em uma conferência de vendas, você conversa com cinco clientes potenciais que estão ansiosos para comprar seu produto. Você mesmo deseja acompanhar esses leads, então utiliza a tag privada *hot_leads para que possa localizá-los facilmente no sistema e contatá-los na semana seguinte. ● As tags não podem conter espaços. ● As tags não diferenciam maiúsculas e minúsculas e sempre aparecem no painel Tags em minúsculas. Por exemplo, o sistema considera as tags a seguir como a mesma tag, que aparece no sistema como "hartford": ● Hartford ● HARTford ● hartford 4. Conforme você digita sua tag, o sistema executa uma pesquisa automática comparando sua entrada às tags existentes. Você pode aceitar uma tag sugerida a partir da lista apresentada pela solução. Quando você aceita uma tag sugerida, o sistema cria uma cópia dessa tag para você. Como resultado, você pode processar, remover ou excluir qualquer tag que você atribuiu a um item sem afetar essa tag no resto do sistema. 5. Para adicionar uma tag adicional, clique na dica Processar, que aparece quando você clica na área Tags no cabeçalho do item e adicione sua tag à lista. 6. Salve suas entradas. 32 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Exibição de itens atribuídos a uma tag 1. Abra o painel de tags ao selecionar Tags. Para mais informações sobre painéis, consulte Layout da interface do usuário. 2. Pesquise ou filtre a lista. Para pesquisar a lista, insira o critério de pesquisa no campo de pesquisa Localizar... na parte superior do painel. Quando você clicar no resultado da pesquisa, a tela Pesquisar aparecerá e listará os itens correspondentes. Para filtrar a lista, você pode utilizar os seguintes filtros predefinidos: ● Recente Esse filtro exibe as 50 tags mais utilizadas recentemente a partir dos últimos 30 dias. Essa lista é ordenada de forma cronológica para que as tags mais utilizadas recentemente apareçam na parte superior da lista. ● Privado Esse filtro exibe suas 50 tags privadas mais usadas frequentemente no sistema. ● Público Esse filtro exibe suas 50 tags públicas mais usadas frequentemente no sistema. ● Top 50 Esse filtro exibe uma lista ranking das 50 tags mais populares que foram usadas no sistema, incluindo suas tags privadas e todas as tags públicas. Uma tag pode ser usada várias vezes. A soma de todas as utilizações de exatamente a mesma tag define a classificação dessa tag na lista. Você pode exibir as tags em visão de lista e nuvem, utilizando os botões correspondentes na parte inferior do painel. Para mais informações sobre opções de exibição, consulte Compreensão das opções de exibição. 3. Selecione uma tag na lista. O sistema executa uma pesquisa por itens atribuídos à tag e os exibe como resultados da pesquisa. Você também pode executar essa mesma pesquisa utilizando atalhos na pesquisa global. Para mais informações, consulte Execução de uma pesquisa global. Renomeação de uma tag 1. No painel Tags, clique na tag que você quer renomear. Isso abre a Pesquisa, onde todos os itens contendo sua tag são listados. 2. Abra o item no qual você deseja alterar a tag. 3. Exclua a tag existente e substitua-a pela nova tag. Remoção de uma tag de um item 1. Abra o item que contém a tag que você deseja remover. 2. No cabeçalho do item, na seção de tags, todas as tags do item são exibidas. 3. Clique no ícone de lápis que aparece quando você coloca o cursor sobre a área Tags. Pouse o cursor sobre a tag que você deseja remover. Um ícone Remover (x) aparece à direita de sua tag. Se você mover o cursor sobre uma tag e o ícone Remover (x) não aparecer, isso significará que essa tag é de outra pessoa e você não poderá removê-la. 4. Selecione Remover. A tag é removida somente deste item. Todos os outros itens atribuídos a essa tag mantêm suas atribuições e a tag continua sendo exibida pela solução como uma de suas tags, SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 33 Exclusão de uma tag 1. No painel Tags, localize a tag que deseja excluir e selecione o ícone Excluir. 2. Confirme a mensagem que aparece na parte inferior do painel. A tag é excluída do sistema e mais nenhum item será associado à tag. Adição automática de tags às atualizações de feed Quando você adiciona uma tag a uma fonte de feed, a mesma tag é adicionada automaticamente a qualquer atualização de feed subsequente dessa fonte. Você pode adicionar apenas tags privadas a fontes de feed. Se você inserir ou selecionar uma tag pública, o sistema vai alterá-la para uma tag privada adicionando um asterisco (*) antes do texto da tag que você inseriu. Por exemplo, um de seus colegas foi útil no passado com perguntas sobre marketing, portanto, você o adiciona como uma fonte de feed, ao qual você atribui a tag *marketing. Quando chega uma atualização de feed dele, a atualização é exibida automaticamente com uma tag privada, *marketing. Já que a tag é privada, você é o único que a vê ao visualizar a atualização de feed. Graças à tag, quando você visualiza atualizações de feed de sua colega, você pode identificar a fonte imediatamente e você pode utilizar uma pesquisa de tag para localizar outra atualização de feed dela. 5.10 VÍDEO: Organização de itens com tags Vídeo Organização de itens com tags (2 min 55 s) Descubra como utilizar tags para organizar e encontrar rapidamente itens. 5.11 Download Tarefas Certifique-se que seu navegador da web está configurado para solicitar automaticamente o download de arquivos. Se necessário, consulte a documentação do seu navegador da web para informações adicionais. Download de add-ins para sincronizar e exportar dados Para fazer o download de add-ins que permitem que os dados se comuniquem com aplicativos externos, proceda da seguinte forma: 1. 34 Em Download, selecione um dos seguintes add-ins: ● Add-In para Microsoft Outlook® Para informações sobre a utilização do SAP Cloud for Customer junto com o Microsoft Outlook, consulte Trabalhando a partir do Microsoft Outlook [página 42]. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais ● Add-In para Microsoft Excel® Para informações sobre a utilização do SAP Cloud for Customer junto ao Microsoft Excel, consulte Trabalhando com relatórios no Microsoft Excel. 2. Selecione Download. 3. Selecione uma das seguintes opções de download: ● Para executar e instalar diretamente o add-in, selecione Executar. Siga as instruções fornecidas pelo assistente de configuração para instalar o add-in diretamente. Quando o assistente de configuração estiver concluído, você poderá começar a utilizar o add-in. ● Para fazer o download do add-in para seu diretório preferido, selecione Salvar. Execute o add-in em seu diretório preferido mais tarde; então, siga as instruções fornecidas pelo assistente de configuração para instalar o add-in para uso futuro. Download de aplicativos móveis Em Download, selecione um dos seguintes aplicativos móveis: Isto abre uma nova janela do navegador contendo um site da web a partir do qual você pode efetuar o download do aplicativo móvel para a solução em nuvem apropriada. Para mais informações sobre o aplicativo móvel no qual você está interessado, consulte: ● SAP Cloud for Customer para Android [página 135] ● SAP Cloud for Customer para iPad [página 141] ● SAP Cloud for Customer para iPhone [página 157] ● SAP Cloud for Customer para BlackBerry [página 138] 5.12 Ocorrências Você pode criar ocorrências para reportar problemas com a interface do usuário a seu administrador. Tarefas Criação de uma ocorrência Para criar uma ocorrência: 1. Abra o painel Centro de ajuda e clique em Reportar ocorrência. 2. Na janela que aparecer, insira as seguintes informações: ● Insira um assunto. 3. ● Selecione uma configuração de Prioridade a partir das opções. ● Insira uma categoria. ● Insira uma nota descrevendo o problema no campo Descrição. Clique em Salvar e fechar para enviar a ocorrência ou Fechar se você deseja enviar a ocorrência. Processamento de uma ocorrência Você pode adicionar notas, arquivos e links de sites da web a uma ocorrência para fornecer informações que ajudarão seu administrador a entender os problemas enfrentados na sua interface de usuário. Para adicionar notas ao incidente, proceda da seguinte maneira: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 35 1. Abra o painel Centro de ajuda e clique em Controlar minhas ocorrências. 2. Abra a ocorrência clicando no assunto ou no número de identificação. 3. Insira qualquer informação adicional na caixa Nota. 4. Clique em Enviar . Para adicionar arquivos à ocorrência, proceda da seguinte maneira: 1. Abra o painel Centro de ajuda e clique em Controlar minhas ocorrências. 2. Abra a ocorrência clicando no assunto ou no número de identificação. 3. Clique em Anexos. 4. Clique em Adicionar e, em seguida, em Arquivo. 5. Utilize o navegador na janela que abre para a navegação ao item em sua área de trabalho. 6. Clique duas vezes no item. 7. Se necessário, adicione um título e comentários. 8. Clique em Adicionar . Para adicionar um link para a ocorrência, proceda da seguinte maneira: 1. Abra o painel Centro de ajuda e clique em Controlar minhas ocorrências. 2. Abra a ocorrência clicando no assunto ou no número de identificação. 3. Clique em Anexos. 4. Clique em Adicionar e, em seguida, em Link. Uma janela do navegador se abre. 5. Na janela que abrir, especifique o URL do link que você deseja adicionar. 6. Se necessário, adicione um título e comentários. 7. Clique em Adicionar . Criação do rastreamento para uma ocorrência Um rastreamento é um registro de um programa que está sendo executado no segundo plano. É possível que seu administrador solicite a você essas informações para entender a ocorrência reportada. Para registrar um rastreamento, proceda da seguinte maneira: 1. Abra o painel Centro de ajuda e clique em Controlar minhas ocorrências. 2. Abra a ocorrência clicando no assunto ou no número de identificação. 3. Clique em Iniciar rastreamento . 4. Realize as atividades na interface do usuário como indicadas por seu administrador. 5. Quando terminar, clique em Parar rastreamento . O registro de rastreamento será enviado automaticamente a seu administrador. 6. Se você cometer um erro ao registrar o rastreamento, clique em Cancelar rastreamento e realize esta atividade novamente. 36 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 5.13 Grupos legados Os grupos são processados via SAP JAM. Os grupos criados em versões anteriores do SAP Cloud for Customer estão agora classificados como Grupos legados. Você pode continuar processando e gerenciando grupos legados, mas não pode criar grupos nessa aba. Para mais informações sobre a função Grupos no SAP JAM, consulte a documentação localizada aqui . Você pode utilizar grupos para colaborar com outros empregados por meio do feed e para compartilhar anexos. Quando você cria um grupo, você se torna automaticamente o seu proprietário. Há três tipos de grupos: ● Grupos públicos são visíveis para todos os empregados e solicitações para entrar são aceitas automaticamente. Qualquer um pode publicar atualizações, adicionar e remover anexos ou adicionar membros. ● Grupos privados são visíveis para todos os empregados mas necessitam que o proprietário aceite as solicitações para entrar. Você deve ser um membro para publicar atualizações, adicionar ou remover anexos ou adicionar membros. ● Grupos secretos são visíveis somente para os membro e necessitam de um convite para entrar, além da aprovação do proprietário. Você deve ser um membro para publicar atualizações ou adicionar e remover anexos. Novos membros devem ser aprovados pelo proprietário do grupo. Tarefas Alteração de atributos do grupo Se você é o proprietário do grupo, você poderá alterar o tipo do grupo ou o status. Para fazer isto, exiba os detalhes do grupo e então posicione o cursor do mouse sobre o campo correspondente no cabeçalho do grupo e clique-o para entrar no modo de processamento. Adição de membros a um grupo 1. Exiba os detalhes do grupo. 2. Selecione a aba Membros. 3. Selecione Adicionar. 4. Selecione o empregado que você deseja adicionar ou convidar e salve sua entrada. Qualquer membro de um grupo público ou privado pode adicionar novos membros. Para grupos secretos que você não é o proprietário, o proprietário recebe uma notificação para ou aceitar ou rejeitar a solicitação do membro. Remoção de membros de um grupo Para você mesmo se remover ou remover outros membros de um grupo, a partir da aba Membros do grupo, clique no ícone Remover para cada membro que deseja remover e confirme. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 37 Se você é o proprietário do grupo, deverá atribuir um novo proprietário antes de deixar o grupo. Alteração do proprietário do grupo Se você for o proprietário atual de um grupo, você poderá atribuir um membro do grupo para ser o novo proprietário. Para alterar o proprietário do grupo, a partir do cabeçalho do grupo, selecione selecione um membro do grupo. Ações Alterar proprietário , e 5.14 Atividades Atividades são métodos de registro de informações resultantes das interações entre parceiros de negócios durante o ciclo de vida do relacionamento com o cliente. Cada tipo de atividade inclui uma característica de notas que permite adicionar mais informações, conforme necessário. A seguinte tabela lista os tipos de atividade disponíveis e as opções para criá-las: 38 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais A ti vi d a d e Descrição C o m p r o m is s o s Criar na visão Atividades Uma atividade X planejada que é mantida em um calendário, incluindo compromissos externos e reuniões agendadas com parceiros de negócios. Os compromissos contêm informações a respeito do parceiro de negócios envolvido e sobre a data na qual o compromisso acontecerá. Para verificar sua programação para visitas e compromissos pendentes, você pode utilizar o painel Calendário. Criar no item de referência Criar no Microsoft Outlook X X (sincronização nas duas X (sincronização nas duas direções) direções) Criar a partir do IBM Lotus Notes Outros tipos de atividade, como chamadas telefônicas, e-mails e tarefas, não são exibidos no painel Calendário. E m ai ls Uma mensagem eletrônica que é enviada de uma pessoa para outra pessoa ou grupo. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais X (sincronização apenas em uma direção) X (sincronização apenas em uma direção) P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 39 A ti vi d a d e Descrição C h a m a d a s te le fô ni c a s Criar na visão Atividades Uma opção de X negócio que permite monitorar e documentar suas chamadas telefônicas com parceiros de negócios. Se a sua solução tem as características do SAP Cloud for Service ativadas, você pode converter chamadas telefônicas em tickets. Vá para Criar no item de referência Criar no Microsoft Outlook Criar a partir do IBM Lotus Notes X Atividades Chamada telefônica . Selecione Ações e, então, Converter em ticket. Um ticket contendo as informações da atividade Chamada telefônica foi criado. O novo ticket pode ser encontrado em Fila. T a r ef a s 40 Uma unidade de X trabalho que deve ser concluída por um usuário. X X (sincronização nas duas X (sincronização nas duas direções) direções) © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais A ti vi d a d e Descrição A ç ã o d e em ai l Criar na visão Atividades Criar no item de referência Criar no Microsoft Outlook Criar a partir do IBM Lotus Notes Você poderá usar uma ação de e-mail para enviar e-mails em massa para um grupo alvo. Um subconjunto das opções de controle da campanha está disponível para ações de e-mail. Para enviar uma ação de e-mail, primeiro você deve fazer o seguinte: ● Cert ifiqu e-se de que seu ad mini stra dor conf igur ou o email em mas sa par ao seu sist ema . Par a mai s info rma çõe s, con sult e Ativ açã o de email em mas SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 sa. Recursos gerais ● Salv e um P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 41 Para mais informações sobre as opções relacionadas ao SAP Cloud for Customer no Microsoft Outlook, consulte Trabalho a partir do Microsoft Outlook [página 42]. Para obter mais informações sobre as opções relacionadas ao SAP Cloud for Customer no IBM Lotus Notes, consulte Trabalho a partir do IBM Lotus Notes [página 49]. 5.15 E-mail 5.15.1 Trabalhando a partir do Microsoft Outlook ® O add-in SAP Cloud for Customer para Microsoft Outlook permite a você trocar informações entre o Microsoft Outlook e o SAP Cloud for Customer. Depois de instalar o add-in, você pode executar as tarefas listadas abaixo diretamente no Microsoft Outlook. A integração com Microsoft Outlook oferece suporte ao Microsoft Outlook 2007 e Microsoft Outlook 2010. A integração do Microsoft Outlook não suporta os recursos das mídias sociais e serviços do SAP Cloud for Customer. Tarefas Instalação do add-in para integração com Microsoft Outlook Cada usuário que deseja utilizar as funções do SAP Cloud for Customer no Microsoft Outlook deve instalar o add-in em seu computador. Para baixar o add-in, você precisa ter direitos administrativos sobre o computador. Para evitar problemas de compatibilidade com versões anteriores, certifique-se que instalou a versão mais recente do add-in. 1. No SAP Cloud for Customer, escolha Downloads. 2. Escolha o link de download do add-in para Microsoft Outlook. 3. Instale o add-in. Siga as instruções do assistente de instalação. 4. Reinicie o Microsoft Outlook para ativar o add-in. Quando reiniciar o Microsoft Outlook, o SAP Cloud for Customer é exibido na tela de seu Microsoft Outlook, tanto como uma barra de ferramentas separada (Microsoft Outlook 2007) ou como uma aba separada na faixa (Microsoft Outlook 2010). Definição de configurações do SAP Cloud for Customer Add-In para Microsoft Outlook 1. 2. 42 Habilite o painel lateral do Microsoft Outlook da seguinte maneira: Versão do Microsoft Outlook Ação 2007 Habilite a visão SAP Cloud for Customer. 2010 Habilite o add-in SAP Cloud for Customer. Verifique os locais de pasta do SAP Cloud for Customer no Microsoft Outlook da seguinte maneira: © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Versão do Microsoft Outlook Ação 2007 Verifique as ferramentas de Configurações do add-in SAP Cloud for Customer. 2010 Selecione SAP Cloud for Costumer Configurações . O add-in cria automaticamente as pastas de sincronização, incluindo: ● Pasta predefinida Essa é a principal pasta onde as informações de erro e conflito são armazenadas. ● Pasta Contas Essa pasta contém os clientes baixados do SAP Cloud for Customer ● Pasta Contatos Essa pasta contém os contatos cujo download do SAP Cloud for Customer foi efetuado. Para alterar qualquer uma dessas pastas, clique no link da pasta, selecione uma nova pasta e escolha OK. 3. Na seção Configurações avançadas, defina o seguinte: a. Se você deseja que o sistema exiba as notificações relacionadas à sincronização em uma mensagem na barra de tarefas do Microsoft Windows, marque o campo de seleção Exibir notificações de sincronização. b. Se você deseja que o sistema exiba os erros relacionados à sincronização em uma mensagem na barra de tarefas do Microsoft Windows, marque o campo de seleção Exibir erros de sincronização. Você pode clicar com o botão direito no ícone do add-in do SAP Cloud for Customer na barra de ferramentas do Microsoft Outlook como atalho para exibir erros e notificações de sincronização diretamente, acessar as pastas de erro e conflito, abrir a lista de atividades e enviar solicitações de reunião. Logon no SAP Cloud for Customer a partir do Microsoft Outlook 1. No Microsoft Outlook, em SAP Cloud for Customer, clique no botão para efetuar logon no SAP Cloud for Customer. 2. Na caixa de diálogo exibida, selecione a linha que exibe o sistema onde seu sistema SAP Cloud for Customer está localizado e selecione OK. O logon é baseado em certificado e executado automaticamente em segundo plano. Agora, o Microsoft Outlook está conectado ao sistema SAP Cloud for Customer que você selecionou. 3. Se houver algum problema com o certificado do seu usuário ou você não estiver trabalhando com certificados, uma caixa de diálogo será exibida, onde você poderá inserir seu ID de usuário e sua senha. Insira sua URL no campo Sistema SAP, deixando as informações de caminho ou diretório no fim da URL. Por exemplo, você efetua logon com o URL http://Test.sap.corp:7000 e não http://Test.sap.corp: 7000/irj/portal. Você pode confirmar se efetuou logon no sistema ao verificar o título do botão utilizado para efetuar logon. Se o texto foi alterado para Logoff, você efetuou logon com êxito. Quando você está trabalhando offline e não pode efetuar o login no sistema, qualquer alteração em emails, compromissos e tarefas relevantes ou novos itens para sincronização com o SAP Cloud for Customer são mantidos em um pool no Microsoft Outlook. A sincronização real desses itens ocorre automaticamente assim que você efetua o login no SAP Cloud for Customer utilizando o add-in. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 43 Se você estiver conectado ao SAP Cloud for Customer com o add-in há muitas horas sem nenhuma ação, você poderá receber um erro de autorização ao tentar utilizar a função de integração com o Microsoft Outlook. Nesse caso, os cookies de seu usuário podem ter expirado. Só é preciso efetuar logoff e logon novamente. Sincronização de clientes e contatos Quando você instala o complemento mais recente, quaisquer contatos e suas respectivas contas que você adicionou anteriormente ao Microsoft Outlook são removidos do Microsoft Outlook. Para certificar-se de que seus contatos sejam exibidos no Microsoft Outlook e sincronizados futuramente, recomendamos que você adicione cada um outra vez. Para mais informações, consulte a seção Adição de contatos do SAP Cloud for Customer no Microsoft Outlook. Visualização de informações do SAP Cloud for Customer Quando você seleciona um e-mail de um contato do SAP Cloud for Customer, as informações relacionadas ao contato e cliente aparecem no painel lateral. Você pode acessar informações de contatos e clientes, bem como oportunidades, leads e atividades da semana, além de personalizar a visualização desse conteúdo. No painel lateral, você pode procurar contatos do SAP Cloud for Customer e acessar o Feed e a Prateleira de contatos e contas. ● Selecione um e-mail de um contato do SAP Cloud for Costumer para visualizar as informações desse contato e o cliente. ● Dentro da lista de Oportunidades, Leads, ou Atividades recentes de um contato do SAP Cloud for Costumer, clique com o botão direito do mouse para selecionar a informação que deseja visualizar para cada item. ● Selecione Feed para visualizar, publicar ou comentar atualizações de feed. ● Selecione Prateleira para visualizar seus itens marcados e adicionados como favoritos. Os itens listados no painel lateral são hyperlinks. Clique no nome de um item para abri-lo no SAP Cloud for Costumer. Fixação de informações de contato no painel lateral Quando você seleciona um e-mail de um contato do SAP Cloud for Customer, as informações desse contato aparecem no painel lateral. Ao selecionar uma mensagem de um contato diferente do SAP Cloud for Customer a informação no painel lateral será atualizada. Se você deseja que as informações de um contato específico sejam mantidas no painel lateral, faça o seguinte: 1. Clique no ícone de alfinete na parte superior do painel lateral para manter essas informações de contato disponíveis quando você seleciona outras mensagens de e-mail. 2. Clique novamente no ícone de alfinete para permitir que o painel lateral atualize as informações de contato dinamicamente com base na mensagem selecionada no momento. Adição de e-mails para sincronização Se você tem informações de contatos exibidas no painel lateral do SAP Cloud for Customer, você pode associar um e-mail a uma oportunidade, lead ou cliente listado sob o contato simplesmente arrastando e soltando. O e-mail será associado automaticamente ao lead, à oportunidade ou ao cliente. Se você deseja adicionar um e-mail para sincronização e não possui as informações relevantes de contato no painel lateral, utilize o procedimento abaixo: 44 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 1. No Microsoft Outlook, abra um e-mail existente e, em SAP Cloud for Customer, escolha Adicionar e-mail. Você pode adicionar um ou mais e-mails diretamente, sem abri-los, clicando com o botão direito nos e-mails em sua caixa de entrada e escolhendo Adicionar e-mail. Quando você cria um novo e-mail, você pode sincronizá-lo e enviá-lo escolhendo Enviar e adicionar e-mail. Esta etapa combina as etapas de sincronização e envio, poupando o seu tempo. 2. Adicione uma referência a uma conta, se desejar. 3. Escolha Enviar. Uma atividade de e-mail é criada no SAP Cloud for Costumer, baseada nas informações no e-mail do Microsoft Outlook. Não é possível criar um e-mail no SAP Cloud for Customer. Todos os novos e-mails devem ser criados diretamente no Microsoft Outlook e sincronizados com o SAP Cloud for Costumer. Adição de compromissos para sincronização Se você tem informações de contatos exibidas no painel lateral do SAP Cloud for Customer, você pode associar um compromisso a uma oportunidade, lead ou cliente listado sob o contato simplesmente arrastando e soltando. O compromisso será associado automaticamente ao lead, oportunidade ou cliente. Se você deseja adicionar um e-mail para sincronização e não possui as informações relevantes de contato visíveis no painel lateral, utilize o procedimento abaixo: 1. Em seu calendário do Microsoft Outlook, abra um compromisso e selecione SAP Cloud for Costumer, escolha Adicionar compromisso. Você pode adicionar um compromisso diretamente, sem abri-lo, clicando com o botão direito no compromisso em seu calendário e escolhendo Adicionar compromisso. Quando você cria um novo compromisso, você pode sincronizá-lo e enviá-lo escolhendo Salvar, enviar e sincronizar compromisso. Esta etapa combina múltiplas etapas, poupando o seu tempo. 2. Adicione uma referência a uma conta, se desejar. 3. Escolha Enviar. Uma atividade de compromisso é criada no SAP Cloud for Costumer, baseada nas informações no compromisso do Microsoft Outlook. Você também pode abrir, criar ou processar um compromisso no SAP Cloud for Customer. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. Para sincronizar qualquer alteração futura no compromisso no SAP Cloud for Customer ou no Microsoft Outlook, repita as etapas acima. Não é possível sincronizar compromissos recorrentes. Se você adicionar ou alterar os participantes em um compromisso do SAP Cloud for Customer, você poderá enviar a solicitação de reunião da seguinte maneira: 1. Certifique-se de que o compromisso esteja sincronizado, repetindo as etapas acima. 2. Abra o compromisso no Microsoft Outlook e envie a solicitação de reunião. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 45 Adição de tarefas para sincronização Se você tem informações de contatos exibidas no painel lateral do SAP Cloud for Customer, você pode associar uma tarefa a uma oportunidade, lead ou cliente listado sob o contato simplesmente arrastando e soltando. A tarefa será então associada automaticamente ao lead, oportunidade ou cliente. Se você deseja adicionar uma tarefa para sincronização e não possui as informações relevantes de contato visíveis no painel lateral, utilize o procedimento abaixo: 1. No Microsoft Outlook, abra a tarefa na sua Lista de tarefas e selecione SAP Cloud for Costumer Adicionar tarefa . 2. Adicione uma conta como referência, se desejar. 3. Escolha Enviar. Uma atividade de tarefa é criada no SAP Cloud for Customer, baseada nas informações na tarefa do Microsoft Outlook. Você também pode abrir, criar ou processar um compromisso no SAP Cloud for Customer. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. Se você alterar uma tarefa no SAP Cloud for Customer, as alterações serão automaticamente sincronizadas com o Microsoft Outlook dentro de cinco minutos. Entretanto, não haverá uma sincronização automática se você alterar uma tarefa no Microsoft Outlook que já tenha sido sincronizada. Neste caso, abra a tarefa no Microsoft Outlook, faça suas alterações e, então, selecione Adicionar tarefa para acionar a sincronização com o SAP Cloud for Customer. Adição de compromissos, tarefas e e-mails com referência Você pode adicionar e-mails, compromissos e tarefas com referência a qualquer um de seus clientes, oportunidades ou leads do SAP Cloud for Customer. Nas etapas listadas abaixo, uma atividade de e-mail é utilizada como exemplo, mas as etapas são similares para todos os tipos de atividade. Se você tem informações de contatos exibidas no painel lateral do SAP Cloud for Customer, você pode simplesmente arrastar e soltar para associar um e-mail, compromisso ou tarefa a uma oportunidade, lead ou cliente listado sob o contato. A atividade será então associada automaticamente ao lead, oportunidade ou cliente. Se você deseja adicionar um e-mail, compromisso ou tarefa para sincronização e as informações relevantes de contato não estão visíveis no painel lateral, faça o seguinte: Para adicionar uma atividade com referência a um cliente ou campanha, prossiga da seguinte maneira: 1. No Microsoft Outlook, para sincronizar um e-mail com o SAP Cloud for Customer, abra um e-mail e em SAP Cloud for Customer, escolha Adicionar e-mail. 2. Adicionar referência Cliente ou Adicionar referência Campanha . Escolha Você também pode procurar outro cliente e adicionar o e-mail dela como referência. 3. Uma atividade de e-mail é criada automaticamente no SAP Cloud for Customer sob o cliente que você selecionou. Para adicionar uma atividade com referência a uma oportunidade ou a um lead, proceda da seguinte forma: Para adicionar uma referência a uma oportunidade ou a um lead, primeiro você deve adicionar uma referência a um cliente. 46 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 1. No Microsoft Outlook, para sincronizar um e-mail com o SAP Cloud for Customer, abra um e-mail e em SAP Cloud for Customer, escolha Adicionar e-mail. 2. Escolha 3. Adicione uma referência a um lead ou oportunidade. Quando você pesquisa pela oportunidade ou o lead, a lista de resultados exibirá oportunidades ou leads associados ao cliente referenciado. 4. Selecione o item relevante da lista de resultados. 5. O e-mail é copiado automaticamente para o SAP Cloud for Customer e aparece na oportunidade ou lead que você selecionou. Adicionar referência Cliente . Você também pode arrastar e-mails, compromissos e tarefas individuais e soltá-los em uma oportunidade, em um cliente ou em um lead salvo em sua prateleira para associar os itens. Exibição de compromissos, tarefas ou e-mails sincronizados no SAP Cloud for Customer 1. No SAP Cloud for Customer, vá para Atividades. 2. Escolha a subvisão Compromissos, Tarefas ou E-mails. O compromisso, tarefa ou e-mail que você sincronizou do Microsoft Outlook aparecerá no SAP Cloud for Customer na visão Atividades. Se você tiver adicionado um cliente, uma oportunidade, um contato ou um lead como referência, ele também será exibido na visão desse item. Exclusão de compromissos ou tarefas Nas etapas listadas abaixo, um compromisso é utilizado como exemplo, mas as etapas são similares para compromissos e tarefas. 1. No Microsoft Outlook, abra o compromisso que você deseja excluir. 2. Selecione SAP Cloud for Costumer Excluir compromisso . Você só pode excluir compromissos ou tarefas que foram sincronizados. Para compromissos e tarefas sincronizados anteriormente, a exclusão é sincronizada tanto no Microsoft Outlook quanto no SAP Cloud for Customer. Criação de clientes ou contatos 1. No Microsoft Outlook, vá para a visão Contatos. 2. No painel de navegação, em Meus contatos, selecione a pasta do SAP Cloud for Customer para contatos. 3. Escolha Novo Contato. 4. Insira as informações da pessoa de contato. 5. Em SAP Cloud for Customer, escolha Adicionar contato. Na tela exibida, procure e selecione uma conta existente. 6. Se a conta de que você precisa não existir, crie uma inserindo as informações nos campos necessários. 7. Atribua a conta ao contato e salve suas entradas. Os clientes criados diretamente na pasta Clientes do SAP Cloud for Costumer não podem ser sincronizados. As contas só podem ser criadas na área de contato. No entanto, elas são exibidas na pasta Contas após a próxima sincronização. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 47 Para sincronizar esse contato e seu cliente associado com o SAP Cloud for Customer, selecione contato Adicionar Enviar . O usuário que cria e sincroniza uma nova conta a partir do Microsoft Outlook é definido automaticamente como responsável por ela. A possibilidade de criar e sincronizar clientes e contatos depende das autorizações do seu sistema e das suas configurações de sincronização. Se você tiver alguma dúvida ou algum problema, entre em contato com seu administrador. Adição de contatos do SAP Cloud for Customer no Microsoft Outlook 1. No Microsoft Outlook, no painel lateral SAP Cloud for Customer, na aba Contatos, pesquise pelo nome de um contato. Uma lista de contatos do SAP Cloud for Customer é exibida no painel lateral. 2. Selecione o contato que deseja adicionar em seus contatos no Microsoft Outlook e escolha Clique para salvar o contato. As informações do contato são transferidas do SAP Cloud for Customer e são exibidas em seus contatos no Microsoft Outlook. Trabalho com atualizações de feed Se ativar o SAP JAM no SAP Cloud for Customer, a aba de feed no painel lateral do Microsoft Outlook exibirá os últimos feeds antes que você altere para o SAP JAM. Não é possível visualizar publicações de feed pelo SAP JAM no painel lateral nesse momento. 1. Selecione Feed no painel lateral, onde você pode: ● Exibir as atualizações de feed do SAP Cloud for Customer para o contato e cliente relevantes. ● Inserir uma nova atualização de feed do mesmo modo que no SAP Cloud for Customer. As atualizações de feed são sincronizadas automaticamente, portanto, sua atualização de feed também aparece no SAP Cloud for Customer. Uma atualização de feed inserida para um cliente faz referência a esse cliente e uma atualização de feed inserida para um contato faz referência a esse contato, como a inserção de uma atualização de feed na visão de item do cliente ou do contato. ● Inserir comentários em uma atualização de feed. ● Republicar uma atualização de feed. ● Aceitar ou recusar uma solicitação de acompanhamento. ● Clique em um link para ir para o SAP Cloud for Customer. Exibição de detalhes de sincronização para um item 1. Abra o item no Microsoft Outlook. 2. No quadro inferior do item, na seção Detalhes – SAP Cloud for Costumer, clique no link. Remoção de e-mails do SAP Cloud for Customer Você pode remover uma mensagem eletrônica do SAP Cloud for Customer (apenas navegador), se originalmente você a vinculou ao sistema SAP. O e-mail não é excluído: ele ainda existe no sistema original de e-mail do qual ele foi sincronizada com o sistema SAP (IBM Lotus Notes ou Microsoft Outlook). O link para esse e-mail é simplesmente removido do SAP Cloud for Customer. 48 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Para remover e-mails do SAP Cloud for Customer, em Atividades, posicione o cursor em um e-mail e selecione Remover. 5.15.2 Trabalho a partir do IBM Lotus Notes O SAP Cloud for Customer Add-In para IBM Lotus Notes® permite que você troque informações entre o IBM Lotus Notes e o SAP Cloud for Customer. Depois de instalar o add-in, você pode executar as seguintes tarefas diretamente do IBM Lotus Notes. A integração do IBM Lotus Notes suporta o IBM Lotus Notes 8.5.3 ou superior. A integração com o IBM Lotus Notes não suporta processos de serviço business-to-consumer (B2C), como os que envolvem clientes individuais, no SAP Cloud for Social Engagement e no SAP Cloud for Service. A integração com o IBM Lotus Notes é suportada para processos de serviço business-to-business (B2B), como aqueles envolvendo clientes e contatos. Pré-requisitos ● O IBM Lotus Notes foi instalado e configurado em seu computador. ● Para permitir que o IBM Lotus Notes aceite plug-ins, você adicionou a seguinte linha em seu arquivo plugin_customization.ini: com.ibm.notes.branding/enable.update.ui=true Se você está utilizando o sistema operacional Microsoft Windows® 7, para evitar erros de permissão, execute o Notepad como um administrador e processe o arquivo .ini da seguinte maneira: 1. Pesquise programas e arquivos por "notepad". 2. Quando o editor de texto notepad for exibido, execute-o como um administrador. 3. No Notepad, abra o arquivo .ini do IBM Lotus Notes, efetue as alterações diretamente e salve. Tarefas Instalação do add-in para IBM Lotus Notes Cada usuário que deseja utilizar as funções do SAP Cloud for Customer a partir do IBM Lotus Notes deve instalar o add-in em seu computador. Para baixar o add-in, você precisa ter direitos administrativos sobre o computador. Para evitar problemas de compatibilidade com versões anteriores, certifique-se que instalou a versão mais recente do add-in. 1. No SAP Cloud for Customer, escolha Downloads. 2. Efetue o download do add-in para IBM Lotus Notes O add-on para IBM Lotus Notes é um arquivo zip. 3. Salve o arquivo zip localmente. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 49 4. No IBM Lotus Notes, vá para a etapa de instalação do aplicativo e utilize a opção para pesquisar por novos recursos a serem instalados. 5. Adicione à localização do arquivo zip cujo download você acabou de efetuar. 6. Siga as instruções na tela para concluir a instalação. 7. Para ativar o plug-in, reinicie o IBM Lotus Notes. Definição de configurações do SAP Cloud for Customer Add-In para IBM Lotus Notes Você pode efetuar as seguintes configurações na barra lateral do SAP Cloud for Customer no IBM Lotus Notes: ● Sincronização ○ Habilita a sincronização automática para a troca de dados do IBM Lotus Notes para o SAP Cloud for Customer para os itens listados nesta seção. ○ Configure o tempo para a sincronização. ● Configurações de interface do usuário Selecione as seções que deseja visualizar na barra lateral do SAP Cloud for Customer. ● Avançado Configure a aparência de notificações. Logon no SAP Cloud for Customer a partir do IBM Lotus Notes 1. Pela barra lateral do SAP Cloud for Customer no IBM Lotus Notes, insira seu URL do sistema SAP. Deixe fora as informações de caminho ou diretório ao final do URL e termine o URL com .com. Por exemplo, você faz o logon no URL: http://Test.sap.com e não http://Test.sap.com:7000/iri/portal. 2. Insira seu nome de usuário e senha. Se você escolher as opções para lembrar-lhe de seu logon automático e senha, você permanecerá logado automaticamente com os mesmos nome de usuário e senha no sistema. Agora, o IBM Lotus Notes está conectado ao sistema SAP Cloud for Customer que você selecionou. Quando você está trabalhando offline e não pode efetuar o login no sistema, qualquer alteração em emails, compromissos e tarefas relevantes ou novos itens para sincronização com o SAP Cloud for Customer são mantidos em um pool no IBM Lotus Notes. A sincronização real desses itens ocorre automaticamente assim que você efetua o login no SAP Cloud for Customer utilizando o add-in. Se você estiver conectado ao SAP Cloud for Customer com o add-in há muitas horas sem nenhuma ação, você poderá receber um erro de autorização ao tentar utilizar a função de integração com o IBM Lotus Notes. Nesse caso, os cookies de seu usuário podem ter expirado. Só é preciso efetuar logoff e logon novamente. Execução da sincronização inicial para contatos e clientes O sistema sincroniza automaticamente do e para o IBM Lotus Notes quaisquer contatos que foram atribuídos aos seus clientes no sistema SAP Cloud for Customer. Para acessar os contatos de um cliente, você precisa estar na equipe do cliente ou atribuído como responsável por ele. Para sincronizar todos os contatos e clientes do SAP Cloud for Customer para o IBM Lotus Notes, proceda da seguinte forma: Pré-requisito: Em IBM Lotus Notes, na barra lateral do SAP Cloud for Customer, efetue as configurações adequadas para contatos, compromissos e tarefas. 50 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 1. No IBM Lotus Notes, escolha 2. Uma barra de progresso é exibida na área da bandeja do sistema. 3. Quando a sincronização for concluída, as pastas para clientes e contatos no SAP Cloud for Customer estão disponíveis para os contatos no IBM Lotus Notes. SAP Cloud for Customer Sincronizar agora . O sistema sincroniza todos os seus clientes e todos os seus contatos com o IBM Lotus Notes e os agrupa em pastas para clientes e contatos do SAP Cloud for Customer. Qualquer alteração futura nesses contatos e clientes no SAP Cloud for Customer ou no IBM Lotus Notes é tratada conforme segue: ● As alterações nos contatos no IBM Lotus Notes são sincronizadas com o SAP Cloud for Customer. Para sincronizar contatos, eles precisam estar atribuídos a um cliente. Apesar de ser possível excluir um contato tanto no IBM Lotus Notes quanto no SAP Customer OnDemand, a exclusão não é sincronizada. Se isso for necessário, você precisará excluir o contato manualmente no sistema oposto. ● As alterações nos clientes devem ser feitas diretamente no SAP Cloud for Customer. Essas alterações serão atualizadas no IBM Lotus Notes durante a próxima sincronização. Visualização de informações do SAP Cloud for Customer Quando você seleciona um e-mail de uma pessoa que também está listada como um de seus contatos no SAP Cloud for Customer, as informações relacionadas a tal contato e cliente são exibidas na barra lateral. Você pode acessar informações de contatos e clientes, bem como oportunidades, leads e atividades da semana, além de personalizar a visualização desse conteúdo. A partir da barra lateral, você pode pesquisar por contatos do SAP Cloud for Customer. ● Para visualizar informações de um contato ou cliente, selecione um e-mail de uma pessoa que também está listada como um de seus contatos no SAP Cloud for Customer. ● Outras informações que podem ser exibidas na barra lateral para contatos incluem oportunidades, leads e atividades recentes. Todos os hyperlinks exibidos na barra lateral são atalhos para itens do SAP Cloud for Customer. Para abrir o item no SAP Cloud for Customer, clique no link. Adição de e-mail para sincronização No IBM Lotus Notes, caso tenha informações do contato sendo exibidas na barra lateral do SAP Cloud for Customer, você pode simplesmente arrastar e soltar para associar um e-mail com uma oportunidade, lead ou cliente listado na barra lateral do SAP Cloud for Customer para aquele contato. Se você deseja adicionar um e-mail para sincronização e as informações relevantes de contato não estão visíveis na barra lateral, utilize o procedimento abaixo. 1. No IBM Lotus Notes, selecione um e-mail, clique nele com o botão direito do mouse e adicione o e-mail no SAP Cloud for Customer. 2. Adicione uma referência a um cliente, oportunidade ou lead. 3. Envie suas alterações. Uma atividade de e-mail é criada no SAP Cloud for Customer, baseada nas informações no e-mail do IBM Lotus Notes. Não é possível criar um e-mail no SAP Cloud for Customer. Todos os novos e-mails devem ser criados diretamente no IBM Lotus Notes e sincronizados com o SAP Cloud for Customer. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 51 Adição de compromissos para sincronização No IBM Lotus, caso tenha informações de contatos exibidas na barra lateral do SAP Cloud for Customer, você pode simplesmente arrastar e soltar um compromisso em uma oportunidade, lead ou cliente listado sob o contato. Se você deseja adicionar um compromisso para sincronização e as informações relevantes de contato não estão visíveis na barra lateral, utilize o procedimento a seguir. 1. Em seu calendário no IBM Lotus Notes, selecione um compromisso, clique nele com o botão direito do mouse e adicione o compromisso no SAP Cloud for Customer. 2. Adicione uma referência a um cliente, oportunidade ou lead. 3. Envie suas alterações. Uma atividade de compromisso é criada no SAP Cloud for Customer, baseada nas informações no compromisso do IBM Lotus Notes. Você também pode abrir, criar ou processar um compromisso no SAP Cloud for Customer. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. Para sincronizar qualquer alteração futura no compromisso no SAP Cloud for Customer ou no IBM Lotus Notes, repita as etapas acima. Não é possível sincronizar compromissos recorrentes. Se você mantém participantes em um compromisso do SAP Cloud for Customer, você pode enviar a solicitação de reunião conforme segue: 1. Certifique-se de que o compromisso esteja sincronizado, repetindo as etapas acima. 2. Abra o compromisso no IBM Lotus Notes e envie a solicitação de reunião. Adição de tarefas para sincronização No IBM Lotus, caso tenha informações de contatos exibidas na barra lateral do SAP Cloud for Customer, você pode simplesmente arrastar e soltar um compromisso em uma oportunidade, lead ou cliente listado sob o contato. Se você deseja adicionar uma tarefa para sincronização e as informações relevantes de contato não estão visíveis na barra lateral, utilize o procedimento a seguir. 1. No IBM Lotus Notes, selecione uma tarefa em sua lista de tarefas, clique nela com o botão direito do mouse e adicione a tarefa ao SAP Cloud for Customer. 2. Adicione um cliente, oportunidade ou lead como referência. 3. Envie suas alterações. Uma atividade de tarefa é criada no SAP Cloud for Customer, baseada nas informações na tarefa do IBM Lotus Notes. Você também pode abrir, criar ou processar um compromisso no SAP Cloud for Customer. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. Se você alterar uma tarefa, as alterações serão sincronizadas automaticamente quando você salvar suas alterações. 52 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Exibição de compromissos, tarefas ou e-mails sincronizados no SAP Cloud for Customer 1. 2. No SAP Cloud for Customer, escolha um dos seguintes, dependendo da atividade: ● Atividades Compromissos ● Atividades Tarefas ● Atividades E-Mails O compromisso, tarefa ou e-mail que você sincronizou do IBM Lotus Notes aparecerá no SAP Cloud for Customer na visão Atividades. Se você tiver adicionado um cliente, uma oportunidade, um contato ou um lead como referência, ele também será exibido na visão desse item. Exclusão de compromissos ou tarefas Nas etapas listadas abaixo, um compromisso é utilizado como exemplo, mas as etapas são similares para compromissos e tarefas. 1. No IBM Lotus Notes, selecione o compromisso ou tarefa que você deseja excluir. 2. Exclua o compromisso. Para compromissos e tarefas sincronizados anteriormente, a exclusão é sincronizada tanto no IBM Lotus Notes quanto no SAP Cloud for Customer. Criação de clientes ou contatos 1. No IBM Lotus Notes, em contatos, vá até a pasta do SAP Cloud for Customer para contatos. 2. Criar um novo contato. 3. Insira as informações da pessoa de contato. 4. Salve e feche. Clientes só podem ser criados diretamente no SAP Cloud for Customer. No entanto, uma vez que o cliente for criado no SAP Cloud for Customer, ele será exibido após a próxima sincronização no IBM Lotus Notes, na pasta para clientes do SAP Cloud for Customer. A capacidade de sincronizar clientes e contatos depende de suas autorizações do usuário, além de suas configurações de sincronização. Se você tiver alguma dúvida ou algum problema, entre em contato com seu administrador. Processar configurações para a sincronização 1. Para alterar as configurações para suas atualizações de sincronização para clientes, contatos, tarefas e compromissos do IBM Lotus Notes para SAP Cloud for Customer, faça o seguinte: ● Em IBM Lotus Notes, na barra lateral do SAP Cloud for Customer, efetue as configurações adequadas para contatos, compromissos e tarefas. ● Habilite a sincronização automática e defina um período. Remoção de e-mails do SAP Cloud for Customer Você pode remover uma mensagem eletrônica do SAP Cloud for Customer (apenas navegador), se originalmente você a vinculou ao sistema SAP. A mensagem não é excluída, ela ainda existe no próprio sistema original de e-mail do qual ela foi sincronizada com o sistema SAP (IBM Lotus Notes ou Microsoft Outlook). O link para esse e-mail é simplesmente removido do SAP Cloud for Customer. Para remover e-mails do SAP Cloud for Customer, em Atividades, posicione o cursor em um e-mail e na coluna Ações, selecione Remover. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 53 Desinstalação do add-in para Lotus Notes 1. Para desinstalar o plug-in de barra lateral do SAP Cloud for Customer do plug-in de barra lateral do IBM Lotus Notes, utilize a função de gerenciamento de aplicativos no IBM Lotus Notes. 2. Localize a característica de add-in do SAP Cloud for Customer. 3. Desinstale o add-in. 4. Reinicie o IBM Lotus Notes. O add-in do SAP Cloud for Customer não é mais exibido como uma barra lateral no IBM Lotus Notes. 5.15.3 Segurança de e-mail Visão geral Para aumentar a segurança de e-mail, a sua solução SAP permite que você decodifique e-mails recebidos e os verifique por assinaturas confiáveis, assim como criptografar e assinar e-mails enviados. E-mails enviados são criptografados utilizando o padrão Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions (S/MIME). Você pode utilizar esta função para comunicação por e-mail entre sua solução e seus empregados e entre sua solução e seus parceiros de negócios, em cenários de e-mail fornecidos pela SAP. Você pode enviar e-mails criptografados para seus usuários (por exemplo, para enviá-los novas senhas) ou para seus parceiros de negócios. Você especifica quais cenários de e-mail deseja utilizar e define as configurações para criptografia e assinaturas para esses cenários em Configuração de gestão empresarial, na atividade de ajuste fino Criptografia de e-mail e verificação de assinatura. O diagrama a seguir ilustra como a criptografia de e-mail e a assinatura são configuradas para a comunicação entre seu sistema e seus empregados: Descrição do processo e configuração de S/MIME 54 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais O diagrama a seguir ilustra como a criptografia de e-mail e a assinatura são configuradas para a comunicação entre seu sistema e seus destinatários de e-mail: Descrição do processo e configuração de S/MIME Criptografia de e-mails enviados de seu sistema Pares de chaves, que consistem em uma chave pública e uma chave privada, são utilizados para criptografar e decodificar e-mails. O emissor utiliza a chave pública do destinatário para criptografar os e-mails enviados ao destinatário e este utiliza sua chave privada para decodificar esses e-mails. Portanto, antes que os e-mails enviados possam ser criptografados, a chave pública do destinatário deve ser carregada no sistema. Isso pode ser efetuado das seguintes maneiras: ● O administrador carrega-o manualmente. Esta opção é válida para empregados e parceiros de negócios. ● O empregado carrega-o manualmente. Esta opção é válida apenas para empregados. ● O empregado envia um e-mail assinado (no qual a assinatura contém o certificado S/MIME) ao endereço de e-mail de segurança central. Esta opção é válida apenas para empregados. Observe que antes de um empregado enviar o e-mail assinado contendo o certificado S/MIME ao endereço de e-mail de segurança central, você deverá carregar o certificado da Autoridade certificadora (CA) confiável que também emitiu o certificado do empregado. Caso contrário, o sistema não aceitará a chave particular do empregado. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 55 Você pode usar apenas um certificado S/MIME para cada empregado. Ou seja, se o empregado carregar um segunda certificado S/MIME, o sistema substituirá o antigo. Recebimento de e-mails criptografados enviados para seu sistema Em um cenário de e-mail, você pode definir que só deseja receber e-mails criptografados de um emissor. Para que o emissor possa lhe enviar e-mails criptografados, ele precisa ter o certificado do seu sistema. Portanto, você deve efetuar o download desse certificado e distribuí-lo aos empregados e parceiros de negócios relevantes. Verificação da assinatura de e-mails enviados para seu sistema O emissor assina os e-mail utilizando a chave privada e o destinatário pode verificar a assinatura utilizando a chave pública. Para verificar a assinatura de e-mails recebidos, você deverá carregar o certificado de uma CA confiável em seu sistema. Você deve fazer isso para o endereço de e-mail de segurança central e para todos os endereços de e-mail do sistema aos quais os empregados e parceiros de negócios podem enviar um e-mail. O certificado S/MIME do emissor deve ser emitido pela mesma CA. Ao receber um e-mail assinado, o sistema verifica se o certificado no email é emitido por uma CA confiável, verifica se a assinatura é válida e, se o certificado foi atribuído a um empregado, autentica o ID de usuário do empregado por meio do certificado S/MIME. Se o e-mail foi enviado por um parceiro de negócios que não tem um usuário no sistema, o e-mail será processado pelo sistema utilizando um usuário técnico. Se a verificação falhar, o sistema rejeitará o e-mail e informará o emissor. Confie apenas nas CAs que verificam os endereços de e-mail do emissor. Caso contrário, outras pessoas poderão se tornar as proprietárias de um certificado emitido pela mesma CA e que contenha um endereço de e-mail válido Assinatura de e-mails enviados de seu sistema Para assinar e-mails enviados do endereço de emissor padrão de seu sistema (DoNotReply@<systemdomain>), um par de chaves é automaticamente criado e assinado pela SAP Passport CA para esse endereço de e-mail. Destinatários de e-mail: Para poder verificar as assinaturas de e-mails enviados desse endereço, os destinatários desses e-mails precisam instalar o certificado CA correspondente em seus clientes de e-mail. Para o endereço de emissor padrão, você pode efetuar o download do certificado pela SAP Passport CA. Para pares de chave externos, você pode conseguir o certificado pela CA assinante. Consulte também Configuração: Carregar certificados e ativar assinatura e criptografia para e-mails Configuração: criptografia de e-mail e verificação de assinatura Configurações de saída integradas no processo 56 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 5.15.4 Carregamento de novos certificados de segurança de e-mail Quando seu administrador de sistema configurou sua solução em nuvem, ele ou ela efetuou upload de um certificado de segurança de e-mail para você. Esse certificado também é chamado de certificado Secure/Multipurpose Internet E-Mail Extension (S/MIME), e ele é necessário para o sistema para criptografar e-mails para envio. Se seu certificado se tornar inválido ou expirar, você mesmo poderá efetuar upload de um novo certificado. Se tiver dificuldades, consulte seu administrador de sistema. Tarefas Salvamento de seu novo certificado Você pode utilizar seu navegador de internet para efetuar o download e salvar o certificado mais recente pela Autoridade certificadora (CA) confiável. Por exemplo, no Microsoft Internet Explorer® 9, efetue o download do certificado da seguinte maneira: 1. Vá para as configurações nas opções de internet. 2. Como parte do conteúdo, vá para a lista de certificados e escolha o relevante. 3. Nos detalhes desse certificado, salve uma cópia em arquivo com formato de arquivo Base-64 encoded X.509. Upload de seu novo certificado 1. No SAP Cloud for Customer, em 2. Escolha Carregar certificado S/MIME. Uma janela separada será exibida, mostrando os arquivos em seu sistema. 3. Direcione o sistema até o local em que salvou seu certificado atualizado na última etapa e selecione Abrir . Personalizar Minhas configurações , escolha Gerenciar certificados. Consulte também Segurança de e-mail [página 54] 5.16 Trabalho com listas Tarefas Filtragem de listas Você pode restringir uma lista pesquisando ou utilizando as seguintes opções de filtro ou de consulta: ● Filtros predefinidos SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 57 Para algumas listas, você pode selecionar um filtro predefinido de uma lista de opções. Esses filtros são específicos do conteúdo presente em cada lista e permitirão a você filtrar seus itens ou os itens de sua equipe. ● ● Mostrar filtro Para algumas listas, você pode selecionar opções adicionais fazendo o seguinte: . 1. Na parte superior de uma lista, escolha 2. Restrinja a lista escolhendo as categorias adequadas, que são exibidas acima da lista. O número que segue o nome de uma categoria é o número de entradas nessa categoria. 3. Selecione um item da lista para mais detalhes. Para fechar o filtro sem selecionar um item, selecione . Filtro avançado Para algumas listas, você pode selecionar opções adicionais na barra de filtro fazendo o seguinte: . 1. Na parte superior de uma lista, escolha 2. Faça as seleções necessárias. Para mais opções, selecione 3. Selecione um item para mais detalhes. Para fechar o filtro sem selecionar um item, selecione . . Para configurar um filtro para visualizar contas obsoletas: 1. Navegue para a lista de contas. 2. Selecione 3. No status, selecione 4. Defina a opção como Igual a e o valor como Obsoleto. 5. Se necessário, desmarque a caixa Mas excluir. . . Da visão do filtro ou filtro avançado, você pode salvar ou organizar seus filtros ou consultas para uso posterior. As consultas salvas aparecem na lista de opções dos filtros. Você também pode definir uma consulta como predefinição para que filtre automaticamente a lista. Organize suas consultas para excluir uma consulta salva ou para definir uma nova consulta de predefinição. Ordenação de listas no topo da lista, ou selecionando o cabeçalho de uma coluna. ● Você pode ordenar uma lista selecionando ● Quando você faz uma seleção, uma seta apontando para cima aparece e os resultados aparecem em ordem alfabética. ● Selecione a coluna novamente para visualizar a lista em ordem descendente. Uma seta apontando para baixo aparece e os resultados aparecem em ordem alfabética revertida. ● Se você está ordenando com o cabeçalho da coluna, pode ordenar diversas colunas de uma vez segurando a tecla Shift conforme necessário. A direção da seta indica a ordem da ordenação, como descrito acima. 5.17 Processamento de chamadas telefônicas recebidas Visão geral Após instalar o adaptador do mandante da Integração entre telefonia e computador (CTI) fornecido pela SAP, a sua solução irá gerar automaticamente atividades de telefone que capturam informações do cliente para chamadas recebidas caso a sua solução esteja habilitada a conter o painel Atividade de início de operação. 58 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Pré-requisitos Você deve ter instalado o software de telefonia de terceiros. Tarefas Instalar o adaptador de cliente CTI para integração com telefonia Para permitir que sua solução gere automaticamente atividades telefônicas, instale o adaptador de client CTI da seguinte maneira: 1. No SAP Cloud for Customer, escolha Downloads. 2. Efetue download do Adaptador do client CTI da seguinte maneira: 3. 1. Posicione o cursor do mouse sobre Adaptador de cliente CTI e então clique em Download . 2. Clique em Executar quando solicitado. 3. Clique em Sim quando questionado sobre se deseja que a solução publique alterações em seu computador. 4. Conclua as etapas no assistente de configuração. Após concluir as etapas de instalação, o adaptador será instalado em seu computador e um atalho será visível em sua área de trabalho. Clique com o botão direito no atalho ao adaptador em sua área de trabalho. Abra o menu Compatibilidade. Habilite a seleção Executar o programa como um administrador. Adicionar notas na atividade de chamada telefônica atual Se a sua solução estiver habilitada para conter o painel Atividades de início de operação, então você poderá visualizar os detalhes de sua chamada telefônica atual e adicionar notas à atividade. Para ver os detalhes da chamada telefônica atual, o Adaptador de cliente CTI instalado na sua área de trabalho deve estar sendo executado. Você deve executar o adaptador antes de abrir o SAP Cloud for Customer. 1. 2. Durante uma chamada telefônica, clique em Atividade dinâmica. Os detalhes da chamada atual serão preenchidos no painel: ● Informações da chamada contém detalhes sobre a chamada atual. ● Clientes contém informações detalhadas sobre o cliente na chamada. Você também pode pesquisar por informações do cliente. ● Tickets contém uma lista de tickets relacionados ao cliente atual. Você também pode pesquisar por tickets. Insira os seus comentários em Notas e salve suas alterações. Para ver as notas que adicionou à atividade, selecione atividade de chamada telefônica. Seus comentários estão visíveis em Notas. Atividades Chamadas telefônicas e abra a Conversão de uma atividade telefônica em um ticket Você poderá converter uma atividade telefônica em um ticket se sua solução estiver no escopo para as características sociais e de serviço. 1. Escolha 2. Selecione a atividade telefônica que você deseja converter pela lista. Atividades SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Chamadas telefônicas . P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 59 3. Selecione Ações e, então, Converter em novo ticket. Você verá um ticket na Fila que contém as informações da atividade telefônica. 5.18 Pesquisa 5.18.1 Trabalho com listas Tarefas Filtragem de listas Você pode restringir uma lista pesquisando ou utilizando as seguintes opções de filtro ou de consulta: ● Filtros predefinidos Para algumas listas, você pode selecionar um filtro predefinido de uma lista de opções. Esses filtros são específicos do conteúdo presente em cada lista e permitirão a você filtrar seus itens ou os itens de sua equipe. ● Mostrar filtro Para algumas listas, você pode selecionar opções adicionais fazendo o seguinte: ● 1. Na parte superior de uma lista, escolha . 2. Restrinja a lista escolhendo as categorias adequadas, que são exibidas acima da lista. O número que segue o nome de uma categoria é o número de entradas nessa categoria. 3. Selecione um item da lista para mais detalhes. Para fechar o filtro sem selecionar um item, selecione . Filtro avançado Para algumas listas, você pode selecionar opções adicionais na barra de filtro fazendo o seguinte: . 1. Na parte superior de uma lista, escolha 2. Faça as seleções necessárias. Para mais opções, selecione 3. Selecione um item para mais detalhes. Para fechar o filtro sem selecionar um item, selecione . . Para configurar um filtro para visualizar contas obsoletas: 1. Navegue para a lista de contas. 2. Selecione 3. No status, selecione 4. Defina a opção como Igual a e o valor como Obsoleto. 5. Se necessário, desmarque a caixa Mas excluir. . . Da visão do filtro ou filtro avançado, você pode salvar ou organizar seus filtros ou consultas para uso posterior. As consultas salvas aparecem na lista de opções dos filtros. Você também pode definir uma consulta como predefinição para que filtre automaticamente a lista. Organize suas consultas para excluir uma consulta salva ou para definir uma nova consulta de predefinição. 60 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Ordenação de listas ● Você pode ordenar uma lista selecionando ● Quando você faz uma seleção, uma seta apontando para cima aparece e os resultados aparecem em ordem alfabética. ● Selecione a coluna novamente para visualizar a lista em ordem descendente. Uma seta apontando para baixo aparece e os resultados aparecem em ordem alfabética revertida. ● Se você está ordenando com o cabeçalho da coluna, pode ordenar diversas colunas de uma vez segurando a tecla Shift conforme necessário. A direção da seta indica a ordem da ordenação, como descrito acima. no topo da lista, ou selecionando o cabeçalho de uma coluna. 5.18.2 Listas de trabalho Listas de trabalho são tabelas que contêm documentos e tarefas. A lista de trabalho fornece uma visão resumida de todos os seus registros de dados. Você pode utilizar as opções de pesquisa e filtro para localizar os registros que você precisa. Você também pode executar ações como abrir, processar, criar, excluir ou liberar. Dependendo da solução que você estiver utilizando, você poderá encontrar dois tipos de lista de trabalho: lista de trabalho e a nova lista de trabalho. Lista de trabalho Layout da lista de trabalho 1. Título da lista de trabalho. 2. Na lista de opções Mostrar: Você escolhe uma consulta predefinida da lista de opções, e obtém os registros selecionados na tabela. Por exemplo, você escolhe Meus pedidos de vendas da lista de opções Exibir e obtém os pedidos de vendas que são criados por você. 3. Atualizar e pesquisar: Você atualiza a tabela para obter os últimos registros de dados. Você também pode pesquisar na lista de trabalho para encontrar o registro que você precisa. 4. Ação: Você pode executar ações como visualizar, processar, criar, visualizar em versão PDF, exportar para Microsoft Excel®. As ações que você pode executar aqui são determinadas pelo aplicativo. 5. Filtro: Você pode utilizar filtros para encontrar registros de dados que cumprem os seguintes critérios que você define. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 61 A nova lista de trabalho O layout da nova lista de trabalho 1. Título da lista de trabalho. 2. Ação: Você pode executar ações aqui que não estão relacionadas a nenhum item da tabela. Por exemplo, você pode criar um novo registro. 3. Visão: Você pode ter diferentes visões dos registros na lista de trabalho. Os tipos de visões que você pode escolher depende do conteúdo da lista de trabalho. Aqui está uma visão geral de todas as visões: Uma tabela clássica é exibida. Visão de lista Visão de lista A visão de cartão exibe os dados em quatro colunas, onde a primeira coluna é uma imagem. Visão de cartão Visão de cartão A visão de subdivisão de tela exibe os dados em duas colunas, onde a primeira coluna é uma imagem. Visão de subdivisão da tela Visão de subdivisão da tela 62 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais A visão miniatura exibe uma imagem e o título do registro abaixo da imagem. Visão miniatura Visão miniatura A visão de mapa suporta Google Maps® ou Microsoft Bing®. A área de mapa exibe a visão do Google map ou Bing map para o endereço no registro de dados. Visão de mapa Visão de mapa A visão em nuvem exibe tags em diferentes tamanhos. Cada tag é exibida somente uma vez. Quanto mais uma certa palavra é marcada, maior será o tamanho de fonte da palavra na visão em nuvem. Visão em nuvem Visão em nuvem 4. Ordenar: você pode ordenar registros de dados por determinados campos-chave. 5. Na lista de opções Mostrar: Você escolhe uma consulta predefinida da lista de opções, e obtém os registros selecionados na tabela. Por exemplo, você escolhe Meus pedidos de vendas da lista de opções Exibir e obtém os pedidos de vendas que são criados por você. 6. Filtro: Você pode utilizar filtros para encontrar registros de dados que cumprem os seguintes critérios que você define. 7. Pesquisar: Você também pode pesquisar na lista de trabalho para encontrar o registro que você precisa. 8. Ação: Daqui você pode executar ações que são relacionadas a este determinado registro de dados. Por exemplo, você pode visualizar, processar ou liberar o documento. Você também pode marcar ou identificar o registro. Na visão Lista, posicione seu mouse na coluna Ações do registro de dados e as ações disponíveis aparecerão como uma sobreposição. As ações que você pode executar aqui são determinadas pelo aplicativo. Utilização de filtros Você pode utilizar filtros em uma lista de trabalho para mostrar apenas os registros de dados que preenchem os critérios de filtro que você definiu na linha do filtro. Para filtrar os dados na lista de trabalho, você pode seguir as seguintes etapas: 1. Para definir um filtro utilizando a linha de filtro, na barra de ferramentas acima da lista, selecione o ícone do filtro com a dica Mostrar linha de filtro. A linha de filtro é exibida como a primeira linha na lista. 2. Defina os critérios de filtro apropriados nas colunas relevantes. Utilize os operadores de filtro apropriados. 3. Para aplicar o filtro ou filtros para a lista, pressione Enter ou selecione o ícone do filtro no início da linha de filtro com a dica Aplicar filtro. O sistema pesquisa em todos os registros de dados disponíveis que estão disponíveis na lista de trabalho. 4. Para excluir filtros específicos, exclua os critérios de filtro da coluna na linha de filtro e pressione Enter ou selecione o ícone de filtro no início da linha de filtro com a dica Botão de filtro. 5. Para ocultar a linha de filtro e, dessa forma, excluir todos os filtros na linha, na barra de ferramentas acima da lista, selecione o ícone do filtro com a dica Excluir filtro e fechar a linha de filtro. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 63 Para mais informações sobre os operadores de filtro disponíveis, clique aqui [página 65]. Para obter com mais rapidez os resultados de filtro em uma lista de trabalho, nós recomendamos usando a função de pesquisa avançada. Utilização da pesquisa básica Para realizar uma pesquisa básica, insira um valor, por exemplo, um ID ou descrição, no campo de entrada de pesquisa. O sistema procura os principais campos de dados que correspondem ao valor inserido. A pesquisa é independente de maiúsculas/minúsculas e você pode utilizar caracteres curinga (como um asterisco ou ponto de interrogação) em sua pesquisa. Recomendamos que utilize a pesquisa básica. Utilização da pesquisa avançada Você pode utilizar a pesquisa avançada para especificar a pesquisa em detalhes. Para abrir a pesquisa avançada, clique em Avançado ao lado do campo de entrada da pesquisa. Insira o valor no campo de entrada de pesquisa avançada relevante. Os campos de pesquisa avançada variam de acordo com o tipo de documento ou a tarefa. Para definir um único campo em mais detalhes, ou para inserir vários valores de pesquisa por campo, você pode usar mais opções. Mais opções estão disponíveis à direita do campo de pesquisa avançada clicando no ícone com a dica Mais opções. Usando Mais opções, você pode usar os seguintes operadores para definir sua pesquisa ainda mais: ● Igual a ● Contém modelo ● Maior que ● Maior que ou Igual a ● Menor que ● Menor que ou Igual a ● Entre Você também pode excluir valores com base nestes mesmos operadores. Se você usar certos critérios de pesquisa com frequência, poderá salvar sua variante de pesquisa como uma consulta. Para salvar seus critérios de pesquisa como uma variante, insira os critérios de pesquisa, realize a pesquisa e, então, clique em Salvar (Consulta) e insira um nome de consulta. Clicando em Organizar (Consultas) , você pode organizar suas consultas pessoais ou excluí-las. 5.18.3 Pesquisa na empresa A Pesquisa na empresa permite a você pesquisar toda a solução SAP. Pesquisa básica Utilizando a pesquisa básica, você pode pesquisar por um termo sem especificar detalhes. Você pode pesquisar em todas as categorias ou você pode determinar uma categoria específica. 64 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 1. Clique no ícone Pesquisa na empresa na barra de tarefas. 2. Restrinja sua pesquisa para uma categoria específica selecionando a categoria na lista de opções. Se você deseja pesquisar o sistema inteiro, selecione Todas as categorias. 3. Insira seus termos de pesquisa e, então, clique em Ir ou pressione Enter . Os resultados da pesquisa são apresentados na janela Pesquisa. Você pode utilizar o símbolo de asterisco (*) para executar uma pesquisa com caractere curinga. Por exemplo, a pesquisa *ell* resulta em termos como well e hello. 4. Clique no link do item que você deseja visualizar. Pesquisa avançada A Pesquisa na empresa avançada está disponível na janela Pesquisa, que resulta da execução de uma Pesquisa na empresa básica. 1. Clique em Avançado na janela Pesquisa. 2. Restrinja sua pesquisa para uma categoria específica selecionando a categoria na lista de opções. Se você deseja pesquisar o sistema inteiro, selecione Todas as categorias. 3. Insira valores adicionais nos campos de entrada para restringir seus resultados da pesquisa. Observe que os campos de entrada disponíveis em seu painel de pesquisa podem variar dependendo de seu aplicativo. A tabela abaixo mostra como cada campo afetará sua pesquisa: 4. Nome do campo Efeito na pesquisa Alterado em: ... Para: Exibe itens processados entre as datas especificadas. Proprietário Exibe itens que pertencem ao proprietário específico. ID: Exibe itens com o ID especificado, por exemplo, ID da mensagem ou ID do empregado. Descrição: Exibe itens que correspondem à descrição do item especificada. Nome da tag: Exibe itens marcados com o nome especificado. Clique em Ir ou pressione Enter para iniciar a pesquisa. A solução apresenta uma lista de itens com base nos seus critérios de pesquisa. 5. Clique em Redefinir para limpar seus critérios de pesquisa. 5.18.4 Operadores de filtro Operadores de filtro disponíveis A sintaxe de pesquisa suporta os seguintes operadores: Critérios de filtro Operador Exemplo Exemplos de resultados Não encontrado Exibe somente os registros de resultados que contêm o valor [valor de comparação] * *2* 2 123 999 123 999 111 Exibe somente os registros de resultados que começam com [valor de comparação] Sem operador ou = 123 = 123 123 123 ABC 123ABC ABC123 123 ABC SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 65 Critérios de filtro Operador Exemplo Exemplos de resultados Não encontrado Exibe somente os registros de resultados que contêm um valor maior que [valor de comparação] > > 123.00 123.01 124.00 54684884.89 2.00 123.00 -124.00 Exibe somente os registros de resultados que contêm um valor menor que [valor de comparação] < < 123.00 122.90 -123.00 123.00 Exibe somente os registros de resultados que contêm um valor maior que ou igual a [valor de comparação] >= >= 123.00 123.00 123.01 >= 123.00 Exibe somente os registros de resultados que contêm um valor menor ou igual a [valor de comparação] <= <= 123.00 123.00 122.99 -124.00 <= 123.01 Exibe somente os registros de ! resultados que contenham qualquer valor, mas não [valor de comparação] ! 123.00 122.00 123.01 124.00 123.00 Exibe somente os registros de resultados que contêm qualquer valor entre [limite inferior] e [limite superior] (incluindo esses valoreslimites) 100.00 – 123.00 100.00 110.77 123.00 99.99 123.01 -110.00 !eExibe somente os registros de resultados que contêm qualquer valor abaixo [limite inferior] ou acima [limite superior], mas nenhum valor entre (e também nenhum valorlimite) ! 100.00 – 123.00 99.99 123.01 -110.00 100.00 110.77 123.00 Exibe somente os registros de resultados que preenchem pelo menos um dos critérios de filtro A*; X XA XA X ABCD X A BCD ; A A BCD ABCD X Se você quiser utilizar uma cadeia de caracteres como um filtro, e essa cadeia de caracteres contiver um dos caracteres especiais listados acima (como o C-1025), você precisará colocar toda a cadeia de caracteres entre aspas ("C-1025", por exemplo). Você quer identificar todos os registros de dados da coluna atual que terminam com "ouse", como House e Mouse. Para fazer isso, você insere *ouse como o valor de comparação. Operadores de filtro para campos de seleção Para listas de trabalho que contêm campos de seleção, os seguintes operadores estão disponíveis: Critérios de filtro Operador Exibe somente os registros de resultados para os quais o campo de seleção é selecionado sim Exibe somente os registros de resultados para os quais o campo de seleção não é selecionado não 66 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais 5.19 Biblioteca A Biblioteca permite que você armazene documentos, imagens ou outros arquivos diretamente na solução. Aqui, você pode visualizar, processar ou excluir arquivos. Você também pode compartilhar arquivos facilmente para colaborar com seus colegas. Um controle de versão e direitos de processamento utilizando uma política de check in/check out certificam que os arquivos estão sempre atualizados, e as funções de pesquisa e vínculo permitem encontrar e compartilhar facilmente seus arquivos com colegas. Tarefas Adicionar um documento 1. A partir da Biblioteca, escolha Ações Adicionar . A janela Adicionar documento é exibida. 2. Navegue até a localização do arquivo. Caso necessário, altere o Título automaticamente preenchido. 3. Selecione Ativar criação de versões se você deseja controlar o histórico do documento. Quando a criação de versões é ativada, uma revisão grande é representada por um aumento do primeiro dígito no número da versão do documento. Em uma versão grande de um documento, pode haver várias versões pequenas, que são representadas pelo segundo dígito no número da versão. 4. Salve suas entradas. Você também pode adicionar um documento selecionando a opção Adicionar documento da barra de ferramentas. Exibir um documento ● A partir da Biblioteca, posicione o cursor do mouse no título do documento. As informações relacionadas ao documento são exibidas. Escolha o título a partir da lista ou na janela. A janela de detalhes Documento é aberta. ● Na Visualização de cabeçalho, você possui uma visão geral das propriedades do documento. ● A Visão geral fornece uma visão geral das atualizações mais recentes dos documentos, bem como uma tabela com informações da versão. ● Feeds fornece informações relacionadas aos feeds mais recentes. ● A Versão fornece uma visão geral das versões do documento. Processar um documento 1. A partir da Biblioteca, destaque o documento que deseja processar. 2. Ações Check out . Escolha Você agora pode abrir, processar e salvar o documento. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 67 3. Após processar, efetue o upload de uma nova versão do documento ao escolher navegar até o arquivo atualizado. Ações Check in e Procurar um documento 1. A partir da Biblioteca, escolha o ícone Mostrar filtro. 2. Selecione seus parâmetros nas listas exibidas ou insira seus critérios de pesquisa. O sistema exibirá os documentos que correspondem a seus critérios. 3. Escolha Avançado para opções de pesquisa avançadas. 5.20 Utilização do SAP Add-In para Microsoft Excel® Visão geral O SAP Add-In para Microsoft Excel oferece a integração do Microsoft Excel com um sistema SAP. Dependendo de onde você abre o Add-In para Microsoft Excel, diferentes funções estão disponíveis. Você pode usar o SAP Add-In para Microsoft Excel para o seguinte: ● Para criar dados comerciais (apenas administradores) ● Analisar dados de relatório Pré-requisitos Para utilizar o Microsoft Excel com sua solução, certifique-se de que o SAP Add-In para Microsoft Excel esteja instalado conforme segue: 1. Selecione Downloads e efetue o download do Add-In para Microsoft Excel®. 2. Execute os assistentes de instalação e configuração exibidos. 3. Abra o Microsoft Excel e verifique se o add-in está ativo. Se necessário, consulte a documentação do Microsoft Excel para obter instruções sobre como ativar os add-ins. 4. Certifique-se que seu navegador da web está configurado para solicitar automaticamente o download de arquivos. Se necessário, consulte a documentação do seu navegador da web para informações adicionais. Utilização do Microsoft Excel para criar dados comerciais (Administradores) Os administradores podem usar o SAP Add-in para Microsoft Excel para criar objetos, como uma conta ou um lead, inserindo-os em um modelo predefinido do Microsoft Excel e enviando-os para o sistema SAP. Para mais informações sobre dados comerciais específicos do aplicativo, consulte Criação de dados comerciais utilizando o Microsoft Excel. Se você puder efetuar logon no sistema SAP em um navegador da web como faz normalmente, mas não puder efetuar logon no sistema a partir do Add-in para Microsoft Excel, entre em contato com o administrador para que ele verifique as configurações do servidor proxy para garantir que a conexão ao sistema não esteja bloqueada. 68 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais Utilização do Microsoft Excel para analisar dados reportados e planejados Você pode usar o SAP Add-in para Microsoft Excel para executar análises ad hoc, criar dados planejados e definir objetivos de venda. Observe que as funções disponíveis a você são dependentes de sua função. Consulte a seguir mais informações sobre o uso do Microsoft Excel para os fins específicos listados abaixo: Usuários de vendas ● Trabalho com relatórios no Microsoft Excel ● Trabalho com dados de planejamento de vendas [página 127] Administradores ● Guia rápido de Modelo de relatórios ● Planejamento de vendas [página 107] SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos gerais P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 69 6 Recursos de marketing 6.1 Campanhas Você pode criar campanhas de e-mail, fax, chamada telefônica e cartas para grupos-alvo que você definiu. Você pode classificar respostas que deseja capturar como opções de resposta para cada campanha. As opções de resposta podem representar a opinião ou o interesse dos clientes. Uma vez que tiver criado a campanha, você poderá exportá-la como um arquivo CSV que inclui membros do grupo alvo e suas informações de contato. Você pode distribuir esse arquivo, por exemplo, para uma agência de marketing para entrar em contato com membros do grupo-alvo e utilizar o arquivo para rastrear respostas à campanha. Apenas membros do grupo-alvo que cumprem os seguintes critérios são adicionados ao arquivo de exportação: ● O membro pode ser contatado (a permissão de contato não foi negada) ● O status do membro não está obsoleto ou bloqueado ● A informação de endereço do membro está disponível. Por exemplo, se você lançar uma campanha por e-mail, todos os membros do grupo-alvo exportados devem ter um endereço de e-mail em suas informações de contato. Tarefas Criação de campanhas 1. Selecione Marketing Campanhas Novo . Você também pode criar uma campanha diretamente de um grupo-alvo selecionando Ações Nova campanha . O grupo-alvo a partir do qual você criou a campanha é atribuído automaticamente. 2. Insira o nome e o tipo da campanha, as datas de início e término e o grupo-alvo que você deseja atribuir à campanha e, em seguida, salve suas entradas. A campanha é criada com o status Planejado. 3. Insira quaisquer informações adicionais que você queira salvar em sua campanha. Por exemplo, você pode adicionar anexos à sua campanha e você pode atribuir opções de resposta. Você somente pode atribuir opções de resposta a uma campanha que ainda não foi executada no status Planejada. Exportação de campanhas 1. Ações Executar . Abra a campanha que você deseja exportar e escolha Um arquivo CSV é gerado, contendo todos os membros do grupo-alvo que podem ser contatados, com suas informações de endereço e um ID único. 2. Escolha se você deseja abrir o documento diretamente ou salvá-lo localmente. 70 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing As informações no arquivo de exportação podem ser usadas para contatar os membros do grupo-alvo. Definir opções de resposta para campanhas Se você deseja classificar as respostas que você captura da campanhas, um administrador de marketing pode criar opções de resposta que podem ser atribuídas a campanhas. A uma opção de resposta pode ser atribuída uma classificação positiva, negativa ou neutra, por exemplo, para capturar a opinião ou o interesse de clientes. 1. Selecione 2. Insira um nome para a opção de resposta e selecione uma classificação. 3. Salve suas entradas. A opção de resposta é salva com o status Ativo e pode ser atribuída a campanhas que ainda não foram executadas. Marketing Opções de resposta Novo . Consulte também Execução de campanhas por e-mail direto [página 71] 6.2 Execução de campanhas por e-mail direto Com o tipo de campanha E-mail direto, você pode enviar mensagens de e-mail personalizas com HTML em campanhas de marketing diretamente do sistema SAP Cloud for Customer durante a execução da campanha. Cada cliente ou contado do grupo-alvo atribuído irá receber mensagens de e-mail personalizadas caso ele ou ela tenha a permissão de contato e possui um endereço de e-mail válido. A execução pode ser programada para ter início imediato ou no futuro, em um data e horário definidos. Para esta personalização, modelos de e-mail em HTML são utilizados. Um modelo contém o conteúdo da mensagem e caracteres de preenchimento, como o nome formatado do cliente ou contato. Estes caracteres de preenchimento podem ser preenchidos com as informações do cliente ou contrato contatado enquanto o e-mail está sendo criado e antes de ser enviado. Assim que lançar uma campanha por e-mail direto, você pode controlar se o cliente abre ou não a mensagem de email em seu computador e mostrar os índices na aba Visão geral. Pré-requisitos Campanhas por e-mail direto estão ativadas no sistema. Tarefas Criação de modelo de e-mail Para mais informações, consulte Modelos de e-mail. Criação e execução de uma campanha por e-mail direto 1. Escolha Marketing SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing Campanhas Novo . P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 71 Você também pode criar uma campanha diretamente de um grupo-alvo selecionando Ações Nova campanha . O grupo-alvo a partir do qual você criou a campanha é atribuído automaticamente. 2. Insira o nome e o tipo E-mail direto, as datas de início e término, o grupo-alvo que deseja atribuir à campanha, um assunto do e-mail, adicione o modelo e então salve suas entradas. O idioma para o primeiro modelo é pré-definido com o seu idioma de logon, mas você poderá alterar isto após o upload. A campanha é criada com o status Planejado. 3. Insira quaisquer informações adicionais necessárias para a sua campanha, como endereços de e-mail de emissores e salve novamente. 4. Agora você pode executar a campanha clicando em A janela Programar execução é exibida.. 5. Aqui, você pode ou inserir uma data e horário para uma execução futura caso não deseje enviar os e-mails imediatamente ou você pode iniciar a campanha imediatamente, com o sistema acionando o envio dos emails. 6. Então, clique em OK . O status da campanha é alterado para Ativo e, na aba Geral, você pode visualizar o status da execução. Você pode obter o status da execução mais recente ao clicar no ícone de atualização na linha do status. Isto pode ser útil caso deseje verificar se a campanha está sendo executada ou mesmo concluída no caso de uma execução imediata. Ações Executar . Se uma execução de campanha possui o status Concluído com erros ou Falhou, ela pode ser reiniciada. Isto significa que você pode reprogramá-la novamente. Se uma campanha reiniciada for executada, ela será enviada por e-mail somente para os cliente que ainda não foram processados. Clientes que foram processados durante uma execução prévia e que não podem ser contatados, por exemplo, pois não possuem endereços de e-mail, não serão processados novamente. A campanha já criou um registro de controle para tais clientes e estes serão exibidos na campanha na aba Detalhes da execução, onde os Membros não contatados estão listados. Se a execução da campanha possui o status Concluído com erros ou Falhou, você pode clicar no hiperlink deste status para abrir o log do aplicativo em uma janela separada. Ele contém mensagens detalhadas que explicam o motivo pelo qual a execução não obteve êxito. Monitoramento da campanha Após executar a campanha, você pode monitorar a penetração do e-mail na aba Visão geral: ● Em Resultados de respostas você vê o quão eficiente foi a sua campanha pelo número de leads, oportunidades ou cotações subsequentes. ● Em Métricas de e-mail você encontra números sobre as mensagens enviadas, como quantas mensagens foram enviadas, abertas e quantos links foram clicados. Envio de e-mail de teste Para testar a sua campanha, clique em Ações Enviar e-mail de teste , insira ao menos o endereço de e-mail do destinatário, por exemplo, o seu próprio endereço de e-mail, e clique em OK . Para cada modelo atribuído à campanha, exatamente um e-mail de teste será criado e enviado. Se você utiliza caracteres de preenchimento no modelo de e-mail, você pode inserir um cliente e uma pessoa de contato. Neste caso, os caracteres de preenchimento no e-mail serão preenchidos com os valores correspondentes do cliente e da pessoa de contato. Observe que o sistema só pode confirmar que o e-mail foi enviado e não que foi recebido pelo emissor. 72 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing Adicionar modelos de e-mail para idiomas adicionais 1. Para adicionar um modelo adicional, vá para a aba Modelos de e-mail e clique em Adicionar . 2. Selecione um idioma adequado para o modelo cujo upload deseja efetuar, insira um assunto de e-mail no idioma correspondente e clique em Navegar . 3. Selecione o modelo de e-mail preparado em seu disco rígido e clique em Abrir e então em OK . O sistema efetua o upload do modelo e verifica o código HTML por vírus, sintaxe HTML, página de código e os caracteres de preenchimento utilizados. No caso de erros, o sistema não efetua o upload dos arquivos. 4. Salve sua campanha. Você pode atribuir diversos modelos de e-mail para a sua campanha, mas somente um para cada idioma. Durante a execução da campanha, o idioma de comunicação do membro do grupo-alvo (dependendo do tipo do membro, os dados são derivados dos dados de comunicação do cliente empresarial, dos dados de pessoas do cliente particular ou dos dados pessoais da pessoa de contato do cliente empresarial) é utilizado no modelo de e-mail correspondente. Por exemplo, um cliente possui o idioma de comunicação alemão e, portanto, o modelo de e-mail alemão será utilizado para criar o e-mail. Caso nenhum idioma de comunicação esteja selecionado, o modelo de e-mail predefinido será utilizado. Além disso, alguns caracteres de preenchimento como título e formato do endereço são tomados como dependentes do idioma. Solução de problemas ● Quero realizar o upload de um modelo de e-mail mas recebo mensagens de erro. O arquivo cujo upload é efetuado é verificado por vírus, sintaxe HTML, página de código e caracteres de preenchimento utilizados. No caso de erros, o sistema não efetua o upload dos arquivos, mas mostra mensagens de erro. Você deve corrigir o conteúdo do arquivo com um software de terceiros e efetuar novamente o upload do arquivo corrigido. ● Por qual motivo o status de execução da campanha permanece em Programado ou Em execução embora já esteja na data e horário inicial planejados? Uma vez que a campanha é iniciada, o status será atualizado automaticamente pelo sistema. No entanto, podem existir diferentes motivos pelos quais esta atualização do status não ocorre: ○ Devido a uma alta carga de trabalho no sistema, a campanha não pode ser iniciada na data e horário de início planejados. Ela terá início assim que o sistema tiver recursos disponíveis novamente. ○ A campanha foi iniciada mas falhou. Um motivo, por exemplo, pode ser um desligamento do servidor. Uma vez ao dia, o status da campanha é corrigido automaticamente. Isto significa que, no dia seguinte, você deve verificar se o status foi alterado para Falhou. ● O que fazer se uma campanha falhou? Reinicie a campanha que falhou. ● Por qual motivo a execução da campanha encerrou com o status Concluído com erros? A campanha foi iniciada com êxito, mas não pode criar e enviar todos os e-mails personalizados. Portanto, o status da campanha é definido como Concluído com erros. Um motivo pode ter sido que a execução da campanha foi programada para uma data e horário no futuro, mas a campanha foi bloqueada por outro usuário nesta data e horário. Você pode clicar no hiperlink do status da execução e abrir um log do aplicativo com as mensagens detalhadas. Analise as mensagens e reinicie a campanha que falhou novamente. ● A execução da campanha foi Concluída com êxito. Na aba "Detalhes da execução", a lista "Membros contatados" mostra todos os membros do grupo-alvo contatados com êxito. Após alguns minutos ou horas, um membro contatado com êxito desapareceu. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 73 O sistema criou e enviou um e-mail personalizado para a caixa de correio deste membro. Mas esta caixa de correio não existe. O servidor de e-mail recebeu o chamado Notificação de status de entrega. Esta notificação é processada automaticamente e atualizou as informações da campanha na lista Membros contatados. O membro foi movido para a lista Membros não contatados e um motivo correspondente foi definido. Além disso, o indicador E-mail inválido foi definido para o endereço de e-mail deste membro. Você pode visualizar este indicador no cliente ou dados cadastrais da pessoa de contato correspondentes. Aqui, você pode corrigir o endereço de e-mail e remover este indicador novamente. Em uma campanha futura, este endereço de e-mail será utilizado novamente e a execução da campanha irá enviar um e-mail personalizado a esta caixa de correio. Se o indicador não for removido, uma campanha futura irá filtrar este endereço de e-mail. Isto apareceria na lista Membros não contatados com um motivo correspondente. Consulte também Vídeo de guia prático: Gerenciamento de campanhas por e-mail 6.3 Grupos-alvo Grupos-alvo são usados para segmentar seu mercado e para direcionar os clientes ou clientes potenciais certos para cada campanha. Você criar grupos-alvo com membros de seu banco de dados de clientes existentes e clientes potenciais ou a partir de tickets, se você tem características de serviço ativadas para sua solução. Você poderá usar um disparo de e-mail para enviar e-mails em massa para um grupo alvo. Um subconjunto das opções de controle da campanha está disponível para ações de e-mail. Para enviar uma ação de e-mail, primeiro você deve fazer o seguinte: ● Certifique-se de que seu administrador configurou o e-mail em massa para o seu sistema. Para mais informações, consulte Ativação de e-mail em massa. ● Salve um modelo de e-mail em sua unidade local. Para mais informações, consulte Modelos de e-mail. Tarefas Criação de grupos-alvo de marketing 1. Para criar um novo grupo-alvo, selecione 2. Insira o nome de um grupo-alvo e salve suas entradas. O grupo-alvo é criado com o status Ativo. Você pode utilizar o grupo-alvo ativo em suas campanhas de marketing. Marketing Grupos-alvo Novo . Se você não quiser que o grupo-alvo seja utilizado imediatamente em campanhas, poderá alterar o status a partir do menu Ações. 74 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing Criação de grupos-alvo de tickets 1. Para criar um grupo-alvo a partir de tickets, escolha cliente Serviço ao cliente Fila ou Serviço ao Tickets . 2. Escolha os tickets que você deseja utilizar para criar o grupo. 3. Escolha 4. Insira o nome de um grupo-alvo e salve suas entradas. O grupo-alvo é criado com o status Ativo. Você pode utilizar o grupo-alvo ativo para enviar e-mails aos clientes que têm endereço de e-mail em suas contas. Ações Criar grupo-alvo . Se você não quiser que o grupo-alvo seja utilizado imediatamente em campanhas, poderá alterar o status a partir do menu Ações. Processamento de membros do grupo-alvo 1. Para adicionar membros ao grupo-alvo, abra o grupo-alvo e selecione 2. Insira clientes e contatos individuais ou selecione vários contatos e clientes e, em seguida, selecione OK. Os membros são adicionados ao grupo-alvo. 3. Para remover grupos, selecione os membros na lista, clique no ícone de ações e, em seguida, selecione Remover membros selecionados. 4. Para verificar se os membros do grupo-alvo possuem informação de contato, selecione um membro da lista, clique no ícone de ações e, em seguida, selecione Verificar informações de contato. 5. Selecione o tipo de informação de contato que você deseja verificar e, em seguida, selecione OK. O status Possibilidade de endereçamento para o membro do grupo-alvo muda dependendo da existência da informação de contato selecionada. 6. Para exportar a lista de membros do grupo-alvo para um arquivo Microsoft Excel®, clique no ícone de ações e, em seguida, selecione Exportar para Microsoft Excel®. Membros Novo . 6.4 Leads de marketing Marketing Leads de marketing , você pode criar leads de marketing para registrar dados brutos gerados Em de campanhas, feiras de negócios e outras atividades de marketing. Também é possível processar leads de marketing e convertê-los em itens subsequentes – como leads de vendas, oportunidades ou clientes e contatos – para conduzir a atividade de vendas. Para isso, você também pode realizar as seguintes ações opcionais: ● Especificar a origem e campanha dos seus leads de marketing ● Classifique os leads de marketing de acordo com um interesse específico ● Qualificar os leads de marketing em níveis aplicáveis – pouco interessante, interessante ou muito interessante ● Controle e analise o sucesso de seus leads de marketing em uma estrutura de tempos específica ● Adicione produtos aos leads de marketing SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 75 Tarefas Criação dos leads de marketing 1. Selecione 2. Insira as informações pertinentes a respeito do lead de marketing. 3. Salve suas entradas. Marketing Leads de marketing Novo . Processar os leads de marketing 1. Abra o lead de marketing desejado. 2. Posicione o cursor sobre as informações que você deseja processar. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 3. Processe o lead de marketing conforme necessário e, então, salve suas entradas. Não é possível processar os leads de marketing que foram convertidos em itens subsequentes, como leads de vendas ou oportunidades. Atribuição automática de proprietários a leads de marketing Se o administrador do sistema tiver ativado a atribuição de leads no sistema, os proprietários serão automaticamente atribuídos somente para os novos leads de marketing. Para mais informações sobre a ativação da atribuição de leads, consulte Definição de regras para atribuição de leads de marketing. Atribuição manual de proprietários a leads de marketing 1. Selecione um ou mais leads de marketing. 2. Ações Distribuir leads selecionados . Escolha O sistema utiliza as regras definidas pelo administrador do sistema para atribuir proprietários a esses leads de marketing. O proprietário atribuído dessa forma substitui as informações anteriores do proprietário de um lead. Atribuição de produtos à leads de marketing 1. Selecione 2. Abra o lead de marketing desejado. 3. Selecione a aba Produtos. 4. Abra o painel Produtos ou Prateleira. 5. Arraste o ícone do produto desejado do painel Produtos ou Prateleira e solte-os na tabela Produtos. Marketing Leads de marketing . Remoção de produtos de leads de marketing 1. Selecione 2. Abra o lead de marketing desejado. 3. Selecione a aba Produtos. 4. Encontre o produto a ser removido. 5. Selecione o ícone Remover na coluna Ações próximo ao produto que você deseja remover. 76 Marketing Leads de marketing . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing Conversão dos leads de marketing Quando você converte um lead de marketing em uma oportunidade, ele permanece no sistema como um registro. Você pode processar posteriormente, conforme necessário, quaisquer itens subsequentes que surgir do lead de marketing, mas não pode excluir o lead de marketing após ele ser convertido. Para converter um lead de marketing em uma oportunidade, proceda da seguinte forma: 1. Abra o lead de marketing desejado. 2. Na tela de detalhes do lead de marketing, selecione uma das seguintes opções: 3. ● Ações Converter em lead de vendas ● Ações Converter em oportunidade ● Ações Converter em cliente e contato Processe o item que resultará desse lead de marketing e, então, salve suas entradas. Se o administrador configurou a solução para verificar clientes e contatos duplicados potenciais, clique em Verificar duplicados antes de salvar o cliente e o contato para assegurar que as informações sejam exclusivas. Se as informações inseridas parecerem assemelhar-se às informações de um cliente ou contato existente, então a solução notificará que as contas de duplicados potenciais foram encontradas. Em resposta, o item subsequente do lead de marketing convertido aparecerá na coluna Convertido em. Consulte também Leads de vendas [página 86] Oportunidades [página 88] Clientes [página 78] 6.5 VÍDEO: Trabalho com leads Vídeo Trabalho com leads (4 min 48 s) Descubra como criar e qualificar leads e como convertê-los em outros itens – como oportunidades – para conduzir atividades de vendas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de marketing P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 77 7 Recursos de vendas 7.1 VÍDEO: Inicie aqui o SAP Sales OnDemand Vídeo Inicie aqui o SAP Sales OnDemand (2 min 56 s) Descubra como percorrer o ciclo de vendas: iniciando com um lead atribuído, convertendo-o em uma oportunidade, e finalmente fornecendo informações sobre o negócio fechado. 7.2 Clientes Na aba Clientes, você pode exibir clientes existentes, criar novos clientes e definir o status dos clientes. Você também pode exibir detalhes do cliente, revisar dados adicionais e renomear e processar clientes, se necessário, e se você estiver autorizado, atribuir empregados a uma equipe de clientes. Depois que você criar um cliente, ele não poderá mais ser excluído. Entretanto, você poderá definir seu status como Obsoleto. Tarefas Criação de clientes 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o Nome e País do cliente e, em seguida, especifique sua Cidade. Se desejar, você também pode inserir o endereço da web do cliente ou especificar sua classificação. 4. Salve suas entradas. Clientes Clientes . Se seu administrador configurou a solução para verificar possíveis clientes duplicados, selecione Verificar duplicados , antes de salvar o cliente, para assegurar que as informações sejam exclusivas. Se as informações inseridas forem semelhantes às informações de um cliente existente, você será notificado sobre a existência de possíveis clientes duplicados. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Você pode designar apenas um contato principal por cliente. Os contatos secundários não podem ser especificados. Se o Gerenciamento de territórios tiver sido ativado, um empregado que não tenha sido definido como proprietário de território não poderá ser definido como proprietário de um cliente. 78 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Processamento de clientes Você pode processar clientes a partir do cabeçalho do item Cliente da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se deseja renomear o cliente, posicione o cursor do mouse sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. A partir do cabeçalho do item, você só poderá processar o atual endereço principal de um cliente. Para processar um endereço diferente do atual endereço principal ou para designar um endereço diferente como o endereço principal, escolha a aba Endereços. Escolha de filtros de cliente Os clientes são exibidos em um dos três filtros padrão, como descrito abaixo: Filtros de cliente padrão Filtro Clientes exibidos Todos Todos os clientes para os quais não exista proprietário nem equipe de cliente definidos, mais todos os clientes para os quais você tem autorização de acesso. Meus clientes Todos os clientes para os quais você foi atribuído como um membro da equipe do cliente Clientes de minha equipe Todos os clientes para os quais você está atribuído como um membro da equipe de cliente e, se você for um gerente de vendas, todos os clientes para os quais qualquer subordinado seu está atribuído como um membro da equipe de cliente. Os filtros padrão acima não incluem clientes obsoletos. Para visualizar clientes obsoletos, crie e salve um novo filtro. Para mais informações, consulte Trabalho com listas [página 57]. O filtro predefinido é Meus clientes. Você pode modificar a faixa de clientes exibidos ao selecionar esses filtros. Definição de status do cliente A partir dos detalhes do cliente, utilize o menu Ações para escolher o seguinte status aplicável: ● Selecione ● Escolha Ações Bloquear para alterar o status do cliente para Bloqueado, o que excluirá o cliente de resultados de pesquisas subsequentes. Ao bloquear um cliente, você também impede que futuras oportunidades, atividades e outros itens sejam atribuídos a ele. ● Ações Definir como obsoleto para alterar o status do cliente para Obsoleto. Ao definir um Selecione cliente como obsoleto, você também impede que futuras oportunidades, atividades e outros itens sejam atribuídos a ele. Ações Definir como ativo para alterar o status do cliente para Ativo. Você pode atribuir um novo status a um cliente a qualquer momento, como for necessário. Por exemplo, você pode definir qualquer cliente ativo como obsoleto ou qualquer cliente bloqueado como ativo. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 79 Utilizar a visão de mapa Se seu administrador configurou a solução corretamente, então você poderá exibir clientes na Visão do mapa, se desejado. Selecione Visão do mapa para ver, em um serviço integrado de mapeamento de terceiros, a localização de cada endereço dos clientes, tanto individualmente, quanto relacionados uns aos outros. Na Visão do mapa, você também pode ampliar, reduzir e aplicar panorâmica em qualquer direção. Revisão de abas nos detalhes do cliente As abas que verá nos detalhes do cliente dependerão das características do SAP Cloud for Customer que a sua empresa implementou. Algumas das abas abaixo não estão visíveis por predefinição. Considerando as características como ativadas pelo seu administrador, você deve personalizar a tela para tornar algumas abas visíveis. Para mais informações, assista ao vídeo Customização de suas configurações pessoais . A partir dos detalhes do cliente, você pode selecionar estas abas para executar ações adicionais. A seguinte tabela resume, por característica, as abas que estão disponíveis: Aba Ações Disponível no SAP Cloud for Sales Visão geral Selecione esta aba para ver as últimas atualizações feitas no cliente, X os contatos designados para o cliente e os endereços associados a ele. X Feed Selecione esta aba para ler, abrir, identificar, marcar ou comentar X atualizações de feed que estão associadas a este cliente. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. X Pedidos recentes Selecione esta aba para visualizar pedidos recentes que estão associados a este cliente. X Disponível no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement X Se seu administrador não tiver definido a visão geral 360, então esta aba não aparecerá. Gráficos Atividades 80 ● Nesta aba, em Ciclo de vendas médio, você pode visualizar o X ciclo de vendas médio em número de dias para este cliente e para todos os clientes. Os dados de cada ciclo de vendas médio são representados separadamente, mas ambos os conjuntos de dados são representados em relação ao ciclo de vendas trimestral. Você pode exportar estes dados para o Microsoft Excel®, se desejar. Para mais informações, consulte Análise [página 125]. ● Nesta aba, em Tendência de receita, você pode visualizar a tendência de receita global para esse cliente em relação ao ciclo de vendas trimestral. Se desejar, você também poderá exportar esses dados para o Microsoft Excel. Selecione esta aba para visualizar, processar ou criar compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails que estão associados a este cliente. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C X X SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas X Equipe do cliente Selecione esta aba para adicionar ou remover empregados da equipe responsável por esse cliente. Nessa aba, se você tiver as autorizações apropriadas, você também poderá modificar a função de empregados que estão atribuídos a esse cliente. X Se o gerenciamento de territórios estiver ativo, a equipe de território de vendas também aparecerá nesta aba. Territórios de vendas Selecione esta aba para visualizar os territórios de vendas associados. X Se o administrador não configurou a solução para tornar os territórios de vendas visíveis, essa aba não será exibida. Relacionamento s Selecione esta aba para visualizar os relacionamentos associados. X X Endereços Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar X endereços associados a esse cliente. Para qualquer cliente, apenas um endereço pode ser especificado como o endereço principal. Para indicar que um endereço pode ser utilizado para postagem ou cobrança, selecione Sim na coluna correspondente. Se mais de um endereço de postagem ou cobrança estiver especificado, selecione Sim (padrão) na coluna apropriada para designar um endereço como o endereço de postagem ou cobrança predefinido. X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Não é possível remover um endereço existente de um cliente, pois o endereço existente já pode ter sido referenciado por outros itens, como leads e oportunidades. Contatos Selecione esta aba para adicionar ou remover contatos desse X cliente. Nessa aba, você também pode designar um contato como o Contato principal do cliente. X Hierarquia de clientes Selecione esta aba para visualizar os clientes exibidos em uma estrutura hierárquica, desde que o cliente pai tenha sido especificado para os clientes próximos. Você pode expandir e comprimir a hierarquia de clientes em qualquer nível para exibir quantos clientes desejar. X X Se o administrador não configurou a solução para tornar as hierarquias de clientes visíveis, essa aba não será exibida. Como alternativa, se seu administrador ativou a estrutura hierárquica genérica e adicionou clientes a ela, então você pode selecionar Parceiros de negócios Hierarquias de clientes para visualizar hierarquias de clientes de vendas, desde que o administrador tenha atribuído o centro de trabalho e visão do centro de trabalho correspondentes ao seu usuário empresarial. Campanhas Selecione esta aba para visualizar as campanhas associadas. X Leads de vendas Selecione esta aba para visualizar ou criar leads de vendas relacionados a esse cliente. X Oportunidades Selecione esta aba para visualizar ou criar os leads relacionados a esse cliente. X Anexos Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar anexos relacionados a esse cliente. X SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas X P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 81 SAVO Selecione esta aba para visualizar os documentos SAVO. X Se seu administrador não tiver ativado a integração com SAVO, então esta aba não aparecerá. Dados de venda Selecione esta aba para visualizar os dados de vendas associados. X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Documentos de vendas Selecione esta aba para visualizar os documentos de vendas associados. Tickets Selecione esta aba para visualizar os tickets associados. Grupos-alvo Selecione esta aba para visualizar os grupos-alvo associados. Grupos Selecione esta aba para visualizar informações que derivam do SAP X Jam e para executar as seguintes ações: ● criar grupos internos no SAP Jam para colaborar em reuniões de equipe de clientes, preparar para visitas de clientes etc ● criar grupos externos ou por toda a empresa no SAP Jam para proteger clientes, vender produtos etc ● convidar automaticamente membros e contatos da equipe de clientes para o grupo no SAP Jam, com a flexibilidade para adicionar ou remover endereços de e-mail ● visualizar uma lista de grupos no SAP Jam que estão associados ao cliente determinado e navegar dessa lista ao SAP Jam ● navegar do SAP Jam de volta para o cliente ● visualizar uma lista de grupos recomendados no SAP Jam para o cliente determinado e navegar dessa lista ao SAP Jam ● visualizar as últimas atualizações de feed do SAP Jam para os grupos associados X X X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP Jam, então esta aba não aparecerá. Produtos registrados Selecione esta aba para visualizar os produtos registrados. X Visitas Selecione essa aba para visualizar visitas associadas e defina a frequência de visitas recomendada para esse cliente. Listas de produtos Selecione esta aba para visualizar as listas de produtos associadas. X X X Atribuição de empregados a uma equipe do cliente 1. Escolha 2. Abra o cliente apropriado. 3. Selecione a aba Equipe do cliente. 4. Abra o painel Empregados ou a Prateleira. 5. Arraste os empregados apropriados do painel Empregados ou da Prateleira e solte-os na aba Equipe do cliente. 82 Clientes Clientes . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Remoção de empregados de uma equipe do cliente 1. Escolha 2. Abra o cliente apropriado. 3. Selecione a aba Equipe do cliente. 4. Encontre o empregado a ser removido. 5. Selecione Remover. Clientes Clientes . Consulte também Contatos [página 83] Comece aqui para o SAP Cloud for Sales 7.3 Contatos Contatos são organizados em relação às contas a partir das quais se originaram. Para mais informações, consulte Clientes [página 78]. Na aba Contatos, você pode exibir contatos existentes associados a clientes, criar novos contatos e configurar status de contatos. Você também pode exibir detalhes do contato, revisar dados adicionais, renomear e processar contatos, conforme necessário. Depois que você criar um contato, ele não poderá mais ser excluído. Entretanto, você poderá definir seu status como Obsoleto. Tarefas Criação de contatos 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o Primeiro nome e o Sobrenome do contato e, em seguida, especifique o Cliente associado a ele. Se desejar, insira detalhes adicionais para o contato, como informações organizacionais ou o Telefone, Celular e E-Mail do contato. 4. Salve suas entradas. Clientes Contatos . Se seu administrador configurou a solução para verificar contatos duplicados potenciais, selecione Verificar duplicados , antes de salvar o contato, para assegurar que as informações são únicas. Se as informações inseridas parecerem assemelhar-se às informações de um contato existente, então a solução notificará que os contatos duplicados potenciais foram encontrados. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Processamento de contatos Você pode processar contatos a partir do cabeçalho do item Contato da seguinte maneira: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 83 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se você deseja renomear o contato, posicione o cursor sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. A partir do cabeçalho do item, você não pode processar o endereço comercial do cliente que está associado a este contato, mas poderá utilizar o menu de opções para especificar um endereço comercial diferente para este contato, se desejar. Para criar ou processar endereços comerciais para este contato, escolha a aba Endereços. Escolha de filtros de contato Os contatos são exibidos em um dos três filtros padrão, como descrito abaixo: Filtros do contato padrão Filtro Contatos exibidos Todos Todos os contatos de todos os clientes que estão autorizados a acessar. Meus contatos Todos os contatos de todas as contas para as quais você é atribuído como um membro da equipe do cliente Contatos de minha equipe Todos os contatos de todos os clientes para os quais você está atribuído como um membro da equipe de clientes, e se você for um gerente de vendas, todos os clientes para os quais qualquer subordinado seu está atribuído como um membro da equipe de clientes. Os filtros padrão acima não incluem clientes obsoletos. Para visualizar contatos obsoletos, crie e salve um novo filtro. Para mais informações, consulte Trabalho com listas [página 57]. O filtro predefinido é Meus contatos, e você pode modificar o intervalo de clientes exibidos selecionando entre esses filtros. Definição de status do contato A partir dos detalhes do contato, utilize o menu Ações para escolher os seguintes contatos aplicáveis: ● Selecione ● Escolha Ações Bloquear para alterar o status do contato para Bloqueado, o que irá excluir o contato de resultados de pesquisas subsequentes. ● Selecione Ações Ações Definir como ativo para alterar o status do contato para Ativo. Definir como obsoleto para alterar o status do contato para Obsoleto. Você pode atribuir um novo status para um contato a qualquer momento, como for necessário. Por exemplo, você pode definir qualquer contato ativo como obsoleto ou qualquer contato bloqueado como ativo. Revisão de abas nos detalhes do contato As abas que verá nos detalhes do contato dependerão das características do SAP Cloud for Customer que a sua empresa implementou. 84 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Algumas das abas abaixo não estão visíveis por predefinição. Considerando as características como ativadas pelo seu administrador, você deve personalizar a tela para tornar algumas abas visíveis. Para mais informações, assista ao vídeo Customização de suas configurações pessoais . A partir dos detalhes do contato, você pode selecionar estas abas para executar ações adicionais: A seguinte tabela resume, por característica, as abas que estão disponíveis: Aba Ações Disponível no SAP Cloud for Sales Disponível no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement Visão geral Selecione esta aba para visualizar as últimas atualizações feitas no contato e quaisquer endereços associados a ele. X X Feed Selecione esta aba para ler qualquer atualização de feed associada a X esse contato. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. Nesta aba, você também pode abrir, marcar ou adicionar tags nas atualizações de feed, adicioná-las como favoritas ou comentá-las. Para mais informações, consulte Tags [página 32] e Prateleira [página 30]. X Endereços Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar endereços X associados a esse contato. X Não é possível remover um endereço existente de um contato, pois o endereço existente já pode ter sido referenciado por outros itens, como leads e oportunidades. Atividades Selecione esta aba para visualizar, processar ou criar atividades associadas a esse contato – incluindo compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. X X Leads de vendas Selecione esta aba para visualizar os leads relacionados a esse contato. Para mais informações, consulte Leads de vendas [página 86]. X X Oportunidades Selecione esta aba para visualizar oportunidades de venda potenciais X para esse contato. Para mais informações, consulte Oportunidades [página 88]. X Relacionamentos Selecione esta aba para visualizar os relacionamentos associados. X X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Produtos registrados Selecione Produtos registrados para visualizar produtos registrados associados a este contato. X Campanhas Selecione esta aba para visualizar as campanhas associadas. X Interações de marketing Selecione esta aba para visualizar as interações de marketing associadas. X Tickets Selecione esta aba para visualizar os tickets associados a esse contato. X Consulte também Clientes [página 78] SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 85 7.4 Leads de vendas Em Vendas Leads de vendas , você pode gerenciar seus leads de vendas, manter relacionamentos com seus clientes e clientes potenciais e converter leads de vendas em oportunidades. Leads de vendas são o ponto inicial para vendas futuras. Leads de vendas são criados, qualificados e podem ser atribuídos automaticamente à equipe de vendas com a utilização de regras criadas pelo administrador. Depois que um lead é qualificado, você pode aceitá-lo ou recusá-lo. Você também pode converter os leads de vendas em oportunidades após a qualificação deles. Para conduzir a atividade de vendas, também é possível realizar as seguintes ações opcionais: ● Especificar a origem e campanha dos seus leads de vendas ● Classificar os leads de vendas de acordo com um interesse específico ● Qualificar os leads de vendas em níveis aplicáveis – pouco interessante, interessante ou muito interessante ● Controlar e analisar o sucesso de seus leads de vendas em uma estrutura de tempos específica ● Adicionar membros à equipe de marketing para o lead de vendas ● Adicionar produtos ao lead de vendar ● Adicionar contatos ao lead de vendas Só é possível designar um empregado como um contato para o lead de vendas se esse empregado já é um contato para o cliente associado a esse lead. Para visualizar a lista de contatos para o cliente, abra os detalhes do cliente e selecione Contatos. Tarefas Criação dos leads de vendas 1. Selecione 2. Insira as informações pertinentes a respeito o lead de vendas. 3. Salve suas entradas. Vendas Leads de vendas Novo . Qualificação dos leads de vendas 1. Selecione 2. Abra o lead de vendas desejado. 3. Selecione Nível de qualificação, então especifique o nível aplicável. 4. Salve suas entradas. Vendas Leads de vendas . Aceitação ou recusa de leads de vendas 1. Abra o lead de vendas desejado. 2. Na tela de detalhes do lead de vendas, selecione Ações Aceitar ou Ações Recusar . Edição dos leads de vendas 1. 86 Abra o lead de vendas desejado. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 2. Posicione o cursor sobre as informações que você deseja processar. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 3. Processe o lead de vendas conforme necessário então salve suas entradas. Atribuição de produtos à leads de vendas 1. Selecione 2. Abar o lead de vendas desejado. 3. Selecione a aba Produtos. 4. Abra o painel Produtos ou Prateleira. 5. Arraste o ícone do produto desejado do painel Produtos ou Prateleira e solte-os na tabela Produtos. Vendas Leads de vendas . Remoção de produtos de leads de vendas 1. Selecione 2. Abar o lead de vendas desejado. 3. Selecione a aba Produtos. 4. Encontre o produto a ser removido. 5. Selecione o ícone Remover na coluna Ações próximo ao produto que você deseja remover. Vendas Leads de vendas . Conversão de leads de vendas em oportunidades Quando você converte um lead de vendas em uma oportunidade, o lead de vendas original permanece no sistema como um registro. Você ainda pode processar o lead de vendas original, mas não pode excluí-lo. Você pode processar posteriormente, conforme necessário, a oportunidade que surgir do lead de vendas. Para converter um lead de vendas em uma oportunidade, proceda da seguinte forma: 1. Abra o lead de vendas qualificado desejado. Somente leads de vendas com o status de Qualificado podem ser convertidos em oportunidades. 2. Na tela de detalhes do lead de vendas, selecione 3. Processe a oportunidade que resultará desse lead de vendas e, então, salve suas entradas. Ações Converter para oportunidade . Consulte também Oportunidades [página 88] Comece aqui para o SAP Cloud for Sales 7.5 VÍDEO: Trabalho com leads Vídeo Trabalho com leads (4 min 48 s) SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 87 Descubra como criar e qualificar leads e como convertê-los em outros itens – como oportunidades – para conduzir atividades de vendas. 7.6 Oportunidades As oportunidades representam vendas potenciais. Em Vendas Oportunidades , você pode exibir e processar oportunidades existentes, além de criar novas. Você também pode processar oportunidades que foram convertidas a partir de leads e atribuir produtos à oportunidades e empregados à equipes de vendas de oportunidades. Tarefas Criação de oportunidades 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira as informações necessárias, incluindo o cliente correspondente e a probabilidade de sucesso. 4. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Vendas Oportunidades . Processamento de oportunidades Você pode processar oportunidades a partir do cabeçalho do item Oportunidade da seguinte maneira: 1. Posicione o cursos do mouse sobre a informação que será processada. Por exemplo, se deseja renomear a oportunidade, posicione o cursor do mouse sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Escolher filtros de oportunidades As oportunidades são exibidas em um dos três filtros padrão: Todas as oportunidades, Minhas oportunidades ou Oportunidades da minha equipe. Você pode modificar a faixa de oportunidades a serem exibidas ao selecionar esses filtros. O filtro predefinido é Minhas oportunidades. Atribuição de produtos a uma oportunidade 1. Escolha 2. Abra a oportunidade apropriada. 3. Selecione a aba Produtos. 4. Abra o painel Produtos ou Prateleira. 5. Arraste os produtos apropriados do painel Produtos ou Prateleira e solte-os na aba Produtos. 88 Vendas Oportunidades . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Remover produtos de uma oportunidade 1. Escolha 2. Abra a oportunidade apropriada. 3. Selecione a aba Produtos. 4. Encontre o produto a ser removido. 5. Selecione Remover. Vendas Oportunidades . Atribuir empregados a uma equipe de vendas de oportunidade 1. Escolha 2. Abra a oportunidade apropriada. 3. Selecione a aba Equipe de vendas. 4. Abra o painel Empregados. 5. Arraste os empregados apropriados do painel Empregados e os solte na aba Equipe de vendas. Vendas Oportunidades . Ao atribuir um empregado a uma equipe de vendas de oportunidade desta maneira, a solução atribui a função Empregado de vendas a este empregado por predefinição. Se desejado, você pode alterar a função atribuída ao empregado. Remoção de empregados de uma equipe de vendas de oportunidade 1. Escolha 2. Abra a oportunidade apropriada. 3. Selecione a aba Equipe de vendas. 4. Encontre o empregado a ser removido. 5. Selecione Remover. Vendas Oportunidades . Solicitação de informação de determinação de preço SAP ERP para uma oportunidade Se a sua solução estiver integrada ao SAP ERP, você poderá solicitar informações de determinação de preço para uma oportunidade ao SAP ERP da seguinte maneira: 1. Abra a oportunidade para qual você deseja solicitar determinação de preço. 2. Selecione Produtos. 3. Selecione Ações Solicitar determinação de preço . A informação de determinação de preço do SAP ERP aparece na coluna Preço negociado para cada produto. Para inserir manualmente um preço de venda negociado, você pode processar esse campo. Colaboração nas oportunidades via SAP Jam Se sua solução estiver integrada com o SAP Jam, então você poderá colaborar nas oportunidades via SAP Jam, da seguinte maneira: 1. Abra a oportunidade em que você deseja colaborar. 2. Escolha Grupos. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 89 Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP Jam, então esta aba não aparecerá. 3. Nessa aba, você pode visualizar informações que derivam do SAP Jam e executar as seguintes ações: ● criar grupos internos no SAP Jam para colaborar em reuniões de equipe de vendas, preparar para visitas de clientes etc ● criar grupos externos ou por toda a empresa no SAP Jam para colaborar em negociações de determinação de preço, debates de clientes de referência etc ● convidar automaticamente membros e contatos da equipe de vendas para o grupo no SAP Jam, com a flexibilidade para adicionar ou remover endereços de e-mail ● visualizar dados da oportunidade que são comunicados para SAP Jam no momento em que o grupo é criado ● visualizar uma lista de grupos no SAP Jam que estão associados à determinada oportunidade e navegar dessa lista ao SAP Jam ● navegar do SAP Jam de volta para a oportunidade ● visualizar uma lista de grupos recomendados no SAP Jam para a oportunidade determinada e navegar dessa lista ao SAP Jam ● visualizar as últimas atualizações de feed do SAP Jam para os grupos associados Término de oportunidades Você termina uma oportunidade ao alterar seus status para Ganho, Perdido ou Interrompido. Proceda da seguinte forma: 1. Selecione uma oportunidade, escolha Ações, e, em seguida, selecione o status apropriado. Uma oportunidade deve ter o status Em processamento antes que você possa alterá-lo para Ganho ou Perdido. As oportunidades com o status Interrompido não são exibidas no Pipeline de oportunidades ou no gráfico Oportunidades ganhas/perdidas e não são consideradas para a previsão. Se você selecionou o status Ganho ou Perdido, você pode inserir um motivo pelo qual a oportunidade foi ganha ou perdida no cabeçalho do item da oportunidade. O motivo que você selecionou será exibido na oportunidade como Motivo do status em Status do pipeline e também será utilizado na análise. 2. Salve suas entradas. Consulte também Leads de vendas [página 86] Análise [página 125] Inicie aqui o Sales 90 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 7.7 Execução de varejo 7.7.1 Execução de varejo A execução de varejo é um conjunto de recursos que possibilita ao pessoal de controle de vendas de campo planejar e registrar visitas ao site e atividades no site da conta. A execução de varejo é definida por um administrador de sistemas por meio dos processos a seguir: 1. Criação de pesquisas. Para mais informações, consulte Pesquisas [página 92]. As pesquisas são usadas para as listas de verificação do site, pesquisas dos clientes, dentre outros. 2. Criação de planos de atividades. Para mais informações, consulte Planejador de atividades [página 94]. Os Planos de atividade são listas de atividades recomendadas ou obrigatórias direcionadas aos representantes de vendas no site do cliente. 3. Criação das regras de roteamento do plano de atividade. As regras de roteamento possibilitam ao administrador atribuir planos de atividade automaticamente a diferentes contas, localizações ou empregados. Assim que o administrador definiu as pesquisas, planos de atividades e regras de roteamentos necessários, os usuários de vendas podem trabalhar no SAP Cloud for Customer para iPad para planejar visitas ao site e coletar informações da visita enquanto estiver no site. Para usuários de vendas o processo é: 1. Planejar visitas ao site. Para mais informações, consulte Visitas [página 95]. Isso pode ser feito no navegador, ou por meio do SAP Cloud for Customer para iPad Você pode usar as ferramentas do sistema inclusas para planejar a rota mais eficiente entre as localizações, verificar quais sites podem ser visitados e analisar as notas de visitas anteriores. 2. Registre informações de visitas. Use o SAP Cloud for Customer para iPad [página 141] para registrar informações de visita. Isso pode incluir, por exemplo: ● Horas de check in ou check out ● Registro de tarefas (do plano de atividade) ● Concluir verificações do site e pesquisas do cliente e anexa fotos quando necessário ● Criar cotações de vendas e pedidos ● Pedido dos ativos do site Consulte também Pesquisas [página 92] Planejador de atividades [página 94] Visitas [página 95] SAP Cloud for Customer para iPad [página 141] SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 91 7.7.2 Pesquisas Você pode criar pesquisas para visitas a loja e tickets para completar durante uma visita a loja ou um compromisso de serviço. Utilize pesquisas como listas de verificação ou para responder perguntas sobre a loja e como seus produtos ou produtos concorrentes são apresentados nela. Fundamentos Categorias Categorias são atributos para pesquisas, perguntas e respostas. Elas são usadas, ao gerar relatórios das respostas às perguntas, para ajudá-lo a compreender os dados da pesquisa. Com referência às pesquisas, a categoria controla quais das abas de produto estão visíveis. Geralmente, a aba Produto está visível. No entanto, caso houver a categoria Produtos concorrentes, a aba Produtos concorrentes estará visível. Na atividade de ajuste fino Pesquisa, na configuração de gestão empresarial, você pode adicionar, atualizar ou excluir categorias. Você também pode adicionar lá as suas próprias combinações para as categorias da pesquisa. Status de pesquisa ● Em preparação (status inicial): nesse status, você pode adicionar, alterar ou excluir perguntas e respostas. Pesquisas com status Em preparação não podem ser atribuídas a um plano de atividades nem a uma visita. Você pode alterar de Em preparação para Ativo. ● Ativo: indica que a pesquisa foi concluída. Você pode utilizar a pesquisa para planos de atividades e visitas a lojas. Se uma pesquisa estiver ativa, você não poderá alterar, adicionar, nem excluir perguntas dela. Você pode alterar de Ativo para Em preparação e Obsoleto. ● Obsoleto: a pesquisa não pode mais ser atribuída a novas visitas nem a novos planos de atividades. Se a pesquisa estiver sendo utilizada para visitas em aberto ou processamento, ela ainda poderá ser preenchida durante a visita. Você pode alterar de Obsoleto para Em preparação e Ativo. Defina o status da pesquisa no menu Ações . Você pode alterar de Obsoleto e Ativo para Em preparação apenas quando não houver respostas disponíveis para essa pesquisa. Utilização de respostas anteriores Com o campo de seleção Respostas anteriores, você pode preencher respostas de perguntas anteriores para o cliente, quando o empregado preencher uma pesquisa, por exemplo, em uma loja ou no site do cliente. Pontuação Para perguntas de múltipla escolha, você pode utilizar uma pontuação para as perguntas e respostas. Com a personalização da tela você pode fazer com que os campos estejam visíveis para a pontuações total, máxima e mínima, que pode ser alcançada. Os campos estão disponíveis na aba Editor, Resultados e cabeçalho da pesquisa. Na aba Editor, você também pode ver a Pontuação máxima e a Pontuação mínima para cada pergunta de múltipla escolha que é calculada da seguinte maneira: 92 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Múltipla escolha (selecione um) Múltipla escolha (selecione vários) Pontuação máxima A pontuação é calculada multiplicando a pontuação mais alta da pergunta pela pontuação da pergunta. Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 1 Resposta B: 2 Resposta C: 3 Pontuação máxima: 3*1=3 Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 3 Resposta B: -2 Resposta C: -3 Pontuação máxima: 3*1=3 A pontuação é calculada pelo resumo da pontuação de resposta mais alta que pode ser alcançada multiplicada pela pontuação das perguntas. Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 1 Resposta B: 2 Resposta C: 3 Pontuação máxima: 6*1=6 Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 3 Resposta B: -2 Resposta C: -3 Pontuação máxima: 3*1=3 Pontuação mínima A pontuação é calculada multiplicando a pontuação mais baixa da pergunta pela pontuação da pergunta. Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 1 Resposta B: 2 Resposta C: 3 Pontuação máxima: 1*1=1 Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 3 Resposta B: -2 Resposta C: -3 Pontuação máxima: –3*1=–3 A pontuação é calculada pelo resumo da pontuação de resposta mais baixa que pode ser alcançada multiplicada pela pontuação das perguntas. Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 1 Resposta B: 2 Resposta C: 3 Pontuação máxima: 1*1=1 Pontuação da pergunta: 1 Resposta A: 3 Resposta B: -2 Resposta C: -3 Pontuação máxima: –5*1=–5 As pontuações não são exibidas enquanto o empregado estiver preenchendo a pesquisa. Seções e quebras de página Com um tipo de pergunta Seção, você pode estruturar a sua pesquisa, caso seja necessário, inserindo cabeçalhos adicionais. Com o campo de seleção Quebra de página, você pode criar páginas discretas na pesquisa. A pergunta atual, as seguintes e as seções são exibidas em uma nova página. Ao completar a pesquisa no SAP Cloud for Customer no aplicativo para iPad, uma quebra de página exige que você passe o dedo horizontalmente para exibir a próxima página. Tarefas Criação de uma pesquisa 1. Para criar uma pesquisa, escolha Novo, ou copie uma pesquisa existente abrindo uma pesquisa e escolhendo Ações Copiar . 2. Na janela Nova pesquisa insira um nome e selecione uma categoria, por exemplo, Produto. 3. Se a pesquisa só for válida em determinado período, você poderá inserir datas Válido desde e Válido até. 4. Escolha Salvar e abrir . 5. Insira suas perguntas na aba Editor: Escolha Adicionar e insira um tipo, por exemplo, Quantidade. Insira o texto e a categoria da pergunta, além de outras informações necessárias. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 93 6. 7. Marque a pergunta como obrigatória, se desejado, e se ela deve ser posicionada após uma quebra de página. Se você selecionou a categoria de pesquisa Produtos ou Produtos concorrentes, adicione os produtos ou uma categoria de produto completa para os quais as perguntas devem ser respondidas. Escolha Visualizar para obter uma visualização HTML com uma estruturação aproximada de sua pesquisa. 8. Para ativar sua pesquisa, escolha Ações Ativar . Visões e tarefas adicionais Após ter criado sua pesquisa, você terá que criar planos de atividade e regras de roteamento para estar apto a usar a pesquisa, por exemplo, em visitas e tickets. Para mais informações, consulte Planejador de atividades [página 94]. 7.7.3 Planejador de atividades Utilize o Planejador de atividades para criar listas de atividades que podem ser adicionadas às visitas ao site. Você pode criar listas padrão de atividades a serem utilizadas com diferentes clientes ou por diferentes pessoais de vendas. Utilize as regras de roteamento de atividade para associar planos a localizações, clientes ou empregados específicos. Você também pode criar e atribuir planejamentos de atividades para tickets. Planejamentos de atividades podem incluir tarefas e pesquisas. Isso permite que você crie fluxos de trabalho com base nos atributos do ticket. Tarefas Criar planos de atividades 1. Visualize os planos de atividades existentes e crie outros planos em 2. Para criar um plano de atividades, escolha Novo. Insira um nome para o plano. Se desejado, você também pode escolher um intervalo de datas no qual o plano será válido e designar o plano como obrigatório. 3. Para abrir seu novo plano, escolha Salvar e abrir. 4. Adicione uma tarefa ao plano escolhendo Novo em Tarefas. Insira as informações necessárias e escolha OK quando concluir. 5. Crie tarefas adicionais conforme necessário. Se desejado, você pode adicionar notas para cada tarefa e anexos como um documento de instruções detalhadas. 6. Para anexar pesquisas ao plano de atividades, escolha Pesquisas, depois, Adicionar. Planejador de atividades Planos . Depois que você criar o plano de atividades, poderá criar regras de roteamento para associar o plano a territórios, clientes ou empregados específicos. Criar regras de roteamento 1. Visualize as regras de roteamento existentes e crie outras regras em Planejador de atividades Regras de roteamento . 94 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 2. Insira um nome para a regra de roteamento. 3. Para abrir sua nova regra de roteamento, escolha Salvar e abrir. 4. Para configurar as condições que definem essa regra de roteamento, em Condições, escolha Adicionar linha. Selecione os critérios para essa condição comparando os dados com um valor desejado. Crie sua regra de roteamento adicionando mais condições por meio dos operadores lógicos OR e AND. 5. Para selecione os planos de atividades que seguem essa regra de roteamento, na aba Planos de atividades, escolha Adicionar. 6. Salve suas alterações quando terminar de definir a regra de roteamento. 7. Para começar a utilizar a regra de roteamento, defina o status dela como ativo escolhendo Ações Definir como ativo . Depois que a regra de roteamento estiver ativa, o sistema a utilizará para associar os planos de atividades especificados às visitas ao site. Consulte também Execução de varejo [página 91] Pesquisas [página 92] Visitas [página 95] 7.7.4 Visitas As visitas ao site do cliente são maneiras de criar e manter um bom relacionamento com os clientes. Elas também podem ser um meio de discutir, executar e monitorar atividades de marketing, como campanhas. Na aba Visitas, você pode usar ferramentas como tarefas, pesquisas e campanhas para reunir e registrar informações sobre cada visita a cliente. As etapas desse processo podem ser concluídas no SAP Cloud for Customer, em browser, ou no SAP Cloud for Customer para iPad, com uma exceção: o planejamento de rota está disponível apenas no browser. Você pode definir a frequência recomendada de visitas na visão dos dados da conta, aba Visitas. Tarefas Criar visitas 1. Visualize seus clientes em Visitas Planejador de visitas . Para ajudá-lo a priorizar visitas, você pode ordenar sua lista de clientes usando filtros, incluindo os abaixo: ● Meus clientes com nenhuma visita planejada Esses são seus clientes para os quais não há nenhuma visita futura planejada SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 95 Se a data Próxima visita planejada estiver no passado, ela não será exibida nesse filtro. ● Meus clientes atrasados para visitas Esses são os clientes para os quais as datas Visita antes de ou Próxima visita planejada se passaram sem nenhuma visita. 2. Selecione o cliente que deseja visitar e escolha Nova visita. 3. Insira as informações necessárias e salve a visita. Para verificar sua programação para visitas e compromissos pendentes, você pode utilizar o painel Calendário. Outros tipos de atividade, como chamadas telefônicas, e-mails e tarefas, não são exibidos no painel Calendário. Planejar sua rota Se seu administrador tiver ativado o Google™ maps, você poderá planejar sua rota para quando você tiver múltiplas visitas a cliente. Você não pode usar o planejamento de rota no SAP Cloud for Customer para iPad. O planejamento de rota está disponível apenas no browser. ● Vá para ● Destaque os clientes que deseja visitar e, em seguida, escolha Visitas Planejador de visitas . Serviços Web Planejador de visitas . Então, você poderá planejar sua rota com mais detalhes usando o Google™ maps. Adicionar tarefas ou pesquisas à visita Você pode adicionar itens para ajudá-lo a registrar a visita. Esses itens são predefinidos em planos de atividade por seu administrador de sistema e devem incluir listas gerais de verificação, pesquisas específicas do setor industrial ou tarefas recomendadas para serem concluídas enquanto você estiver onsite. Para visualizar esses itens e adicionar aqueles que são relevantes, efetue o seguinte: 1. Em Visitas, abra uma de suas visitas. 2. Tarefas Adicionar . Para adicionar tarefas padrão, escolha Uma lista de tarefas predefinidas é exibida. Selecione aquelas que são relevantes para essa visita. Todas as tarefas e pesquisas são roteadas utilizando certas regras. Se você não encontrou a tarefa ou pesquisa esperada na lista, pergunte à pessoa que criou as tarefas ou pesquisas para certificarse de que as regras de roteamento foram configuradas adequadamente. Para mais informações, consulte Planejador de atividades [página 94]. 3. Para adicionar listas de verificação ou pesquisas padrão, escolha Pesquisas Adicionar . Uma lista de pesquisas predefinidas é exibida. Selecione aquelas que são relevantes para essa visita. Todas as tarefas e pesquisas são roteadas utilizando certas regras. Se você não encontrou a tarefa ou pesquisa esperada na lista, pergunte à pessoa que criou as tarefas ou pesquisas para certificarse de que as regras de roteamento foram configuradas adequadamente. Para mais informações, consulte Planejador de atividades [página 94]. 96 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Verificar campanhas atuais Na visão geral da visita, você pode visualizar o número de campanhas em andamento ou pendentes atribuídas a esse cliente. Para mais informações sobre campanhas específicas, verifique a aba Campanhas, em que você pode vincular diretamente às campanhas atribuídas. Chegada e check in 1. Quando você chegar ao site do cliente, abra a visita. 2. Escolha Check In . O procedimento de check in captura a data e a hora e abre a visita para processamento, permitindo que você registre informações sobre a visita no sistema. Concluir tarefas e pesquisas Durante sua visita ao site, você pode abrir cada tarefa, pesquisa, ou lista de verificação, e processá-las de forma adequada. 1. A partir da visita, escolha as abas Tarefas ou Pesquisas. 2. Abra a tarefa ou pesquisa e complete os itens que estão contidos. 3. Adicione qualquer nota relevante. 4. Para pesquisas, você pode adicionar imagens como anexos. ● No SAP Cloud for Customer para IPad, há tamanhos de imagem predefinidos para utilização. Por motivos de performance, a SAP recomenda anexar, por pesquisa, no máximo uma imagem grande, 10 imagens médias, ou 30 imagens pequenas. ● 5. As imagens adicionadas para a pesquisa aparecem como anexos para a pesquisa e para a visita. Quando você tiver concluído a tarefa ou a pesquisa, defina como concluído, escolhendo Ações Definir como concluído . Adicionar contatos Se você tiver encontrado ou trabalho com outro contato para esse cliente durante sua visita, você pode adicionar essa pessoa para a visita em Contatos. Apenas contatos listados no próprio cliente aparecem para seleção. Criar itens subsequentes Durante sua visita, se você descobrir que o cliente precisa de produtos adicionais, atualização, peças de reposição ou reparos, crie um item subsequente. A tabela a seguir descreve os tipos de solicitações, lista exemplos e indica como solicitá-los no sistema. Tipo de solicitação Exemplos Na visita, escolha Pedido de produto Produtos com estoque em falta Cotação de venda Oportunidades A maquina deveria ser atualizada para o modelo mais recente. Oportunidade Peças de reposição ou reparo Appliance para armazenamento (refrigerador) ou demonstração (mini-grill) não funciona. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Itens subsequentes Novo Ticket de serviço P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 97 Adicionar imagens ou outros anexos para a visita Para adicionar imagens ou documentos adicionais como parte dessa visita, vá em Anexos. Saída e check out Após ter realizado sua visita com o cliente e inserido todas as informações que desejava registrar para a visita, escolha Check Out . O procedimento de check out define automaticamente o status da visita como Concluído. Para processar a visita após ter realizado o check out, defina o status novamente como Em processamento e, em seguida, faça suas alterações. 7.8 Cotações de venda 7.8.1 VÍDEO: Criação de cotações de venda Vídeo Criação de cotações de venda (4 min 21 s) Descubra como criar uma cotação de venda. 7.8.2 Criação e processamento de cotações de venda Um profissional de vendas competitivo e bem-sucedido conhece os benefícios de um sistema de gerenciamento de cotação eficaz. Quando você envia cotações de venda, é essencial capturar as solicitações de produtos desejadas de seus clientes potenciais, a fim de fortalecer a posição competitiva de sua empresa. Para mais informações, assista ao vídeo Criação de cotações de venda ou siga as etapas abaixo. Fundamentos Listas de produtos com clientes como proposta nas cotações de venda Com listas de produtos, você pode combinar um conjunto de produtos associados a um cliente. Quando você criar uma cotação de venda para um cliente que tenha uma lista de produtos associados, a lista de produtos aparecerá no final do formulário após selecionar Novo . Para criar uma lista de produtos, habilite no centro de trabalho Produtos, na visão Listas de produtos. Aqui você poderá criar uma lista e utilizá-la em sua cotação quando a lista for ativada. Processamento de cotação de vendas O processamento de cotação de venda é utilizado para oferecer produtos a clientes conforme termos específicos com condições fixas. O vendedor é vinculado pela cotação de venda por um período de tempo específico. A cotação 98 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas de venda é normalmente criada por um representante de vendas da empresa. O sistema suporta recursos de determinação de preços. Para mais informações, consulte Processamento de cotações de venda [página 103]. Aprovação para cotações de venda Para mais informações, clique aqui. Determinação de preços A determinação de preços é baseada nos dados cadastrais de preço, como listas de preços e listas de descontos, utilizadas para calcular automaticamente a determinação de preços em todos os documentos comerciais. Um procedimento predefinido de determinação de preços é utilizado para determinar o valor bruto líquido que o cliente tem de pagar por determinados produtos a serem recebidos em um dia e lugar específico. O procedimento de determinação de preços consiste em componentes do preço, como preço de lista, descontos, sobretaxas, fretes e custos. A ordem desses componentes do preço é importante para o cálculo do valor total. Para mais informações, consulte Determinação de preços [página 228]. Processamento de partes Para mais informações, clique aqui [página 231]. Tipo de documento "Solicitação do pedido de venda" Para cotações de vendas, você pode criar seus próprios tipos de documento. Mas como padrão, você pode selecionar Cotação de venda e caso estiver trabalhando com visitas, você também pode selecionar Solicitação do pedido de venda. Com a solicitação do pedido de venda, o gerenciamento de saída para a cotação de venda é desativada porque no cenário de visitas você deve obter a aprovação da cotação pelo cliente diretamente no escritório ou na loja. Portanto, uma solicitação do pedido de venda também não tem validade. Tarefas Criação de uma cotação de venda 1. Você cria uma cotação de venda utilizando a ferramenta Nova cotação de venda, que pode ser acessada nas seguintes localizações no sistema: ● A partir da barra de ferramentas, clique em Nova cotação de venda. ● Em ● Você também pode copiar uma cotação de venda existente ao abrir uma cotação Vendas Cotações de venda , clique em Novo . e escolher Ações Copiar . Todo o conteúdo é copiado e você pode adaptálo as suas necessidades. 2. Insira o cliente, a data e o proprietário. 3. Caso tenha criado uma Lista de produtos para o cliente inserido, você vai obter os produtos como propostas durante a criação da cotação de venda. Insira as quantidades para os produtos que deseja utilizar, e então salve suas entradas. A cotação de venda é criada com o status Pendente e os produtos sem nenhuma quantidade inserida não serão considerados. 4. Abra a cotação de venda recém-criada e insira ou altere ao menos o produto para o qual o cliente solicitou uma cotação. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 99 5. Salve suas entradas e clique em Ações Enviar para acionar um processamento posterior, por exemplo, enviá-las utilizando fax ou e-mail ou imprimi-las para envio por correio normal. No caso de uma aprovação ser necessária para a cotação, a saída se inicia assim que a aprovação é dada. Processar uma cotação de venda 1. Abra a cotação de venda que deseja atualizar em Vendas Cotações de venda . ● Na aba Produtos, você pode adicionar ou excluir produtos, inserir notas externas e internas sobre o produto e adicionar anexos. Você pode visualizar e alterar as notas internas e externas para a cotação de venda e produtos: A Nota interna só é armazenada com o documento e a Nota externa é também enviada ao cliente e encaminhada ao sistema ERP, caso utilize a integração. ● Na aba Partes envolvidas, você pode adicionar ou excluir partes e contatos. Aqui, você também pode selecionar outros endereços que inseriu nos dados cadastrais. ● Na aba Documentos de vendas, você obtém uma visão geral sobre as cotações de venda relacionadas e as solicitações de pedido de venda e pedidos de venda processados no sistema ERP. ● Na aba Anexos você pode adicionar anexos - por exemplo, arquivos locais, links da Web e links para conteúdo da biblioteca. Aqui você também encontra a assinatura do cliente da cotação realizada em um iPad, caso o cliente aceitou a cotação diretamente em uma visita e assinado-a no iPad. Saiba que essa não é uma assinatura reconhecida legalmente. 2. 100 ● Na aba Determinação de preço você pode processar os componentes de preço de seus itens manualmente ou acionar uma atualização de acordo com os dados cadastrais da definição de preço. Aqui, você também pode processar a Data de determinação de preço, no caso de ser diferente da Data da cotação de venda. Isto pode acontecer se você desejar utilizar uma lista de preços especial que não é válida para esta data. ● Na aba Aprovação, você pode inserir informações adicionais para o aprovador e o aprovador também pode adicionar comentários. ● Na aba Atividades, você tem uma visão geral sobre as atividades e pode adicionar compromissos, tarefas e chamadas telefônicas. Aqui, você também pode ver emails relacionados a esta cotação. ● Na aba Saída, você pode visualizar o histórico de saída e os documentos enviados como arquivos PDF. Aqui, você também pode acionar novamente o envio de um documento ao clicar em Reenviar . ● Na aba Visão geral, você pode visualizar as alterações mais recentes na cotação, nos produtos e nas partes envolvidas. ● Na aba Feed, você pode visualizar as atualizações principais relacionadas à cotação. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. Salve suas alterações. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Estruturação e renumeração de produtos Antes que possa estruturar sua cotação de venda, você deve personalizar a aba Produtos. Para isto, abra a cotação de venda, vá para a aba Produtos, clique em Personalizar na parte superior direita da tela e escolha Esta tela, selecione Produtos em Seções:. Então, selecione o campo Linha pai, salve suas alterações e feche o painel Personalizar. 1. Você pode estruturar os produtos inseridos com linhas de texto. Para tal, adicione linhas contendo somente uma descrição na aba Produto. 2. Insira então o número de linha da linha de texto criada como a Linha pai para a linha do produto correspondente. 3. Para reorganizar sua lista de produtos, clique em alterações. Ações Renumerar e salve suas ● Você pode exibir em cascata diversas linha de texto, mas você não pode utilizar uma linha de produto como um elemento de estruturação. ● No nível de linha de texto, você pode adicionar mais texto para descrever esta parte e adicionar anexos. Acionamento de aprovação e saída 1. Após criar a cotação de venda, clique em Ações Enviar de aprovação e a saída da cotação de venda. 2. O sistema verificará, então, se é necessária uma aprovação para a cotação e, em caso positivo, as notificações necessárias serão geradas para os empregados responsáveis. 3. Somente após a aprovação ser concedida, ou não ser necessária, a saída de cotação de venda será gerada pelo sistema de acordo com as definições de saída, que podem ser visualizadas e processadas em 4. Ações para acionar a verificação Processar definições de saída . O documento será então enviado ou para a impressora local ou para o cliente, por email. Visualização de uma cotação de venda 1. Abra a cotação de venda. 2. Ações Visualizar . Escolha Uma nova janela será aberta, com a cotação de venda como um documento PDF. Criação de uma cotação de venda subsequente 1. Na cotação de venda a partir da qual deseja criar uma cotação subsequente, selecione a aba Documentos de venda. 2. Em Cotações de venda, clique em Novo . Os dados da cotação atual são copiados no formulário de atividade rápida. 3. Salvar Salvar e abrir . Adapte as entradas e selecione O sistema copia a cotação completa, incluindo os produtos, em um novo documento e a abre. Você pode agora localizar a nova cotação em Documentos de vendas na cotação antiga. 4. Agora, você pode trabalhar com a nova cotação de venda. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 101 Excluir uma cotação de venda 1. Escolha Vendas deseja excluir. 2. Clique no ícone Excluir na coluna Ações. A cotação de venda é excluída do sistema. Cotação de venda e selecione a linha da cotação de venda que Cotações que foram enviadas a um cliente não podem ser excluídas, mas podem ser canceladas. Cancelamento de uma cotação de venda ou item único 1. Escolha 2. Para cancelar toda a cotação de venda, escolha um Motivo da rejeição e salve as suas alterações. O sistema define a cotação como Perdida e o status como Concluído. 3. Para cancelar um item único, escolha, na aba Produtos do item do documento correspondente, um Motivo para rejeição (campo oculto no padrão) e salve as suas alterações. O sistema define o status como Em processamento. Vendas Cotação de venda e abra a cotação que deseja cancelar. Criação de pedido de venda no SAP ERP Caso o seu sistema SAP Cloud for Customer seja conduzido com o SAP ERP, você pode criar pedidos de venda no ERP que são replicados a partir de cotações de venda no sistema SAP Cloud for Customer. A cotação de venda correspondente deve ser ao menos consistente e deve possuir ao menos um produto. 102 1. Para replicar uma cotação de venda para um pedido de venda no sistema SAP ERP, selecione a cotação de venda e clique em Enviar . 2. Clique então em 3. Salve suas alterações. A cotação foi replicada no sistema SAP ERP como consulta com referência ao pedido de venda. Você pode encontrar referências aos documentos comerciais, como ordens e solicitações do pedido de venda, criados no sistema ERP na aba Documentos de vendas em Documentos de vendas do SAP ERP. Ação Criar pedido de venda . ● Se uma cotação de venda for alterada após a replicação, as alterações não serão encaminhadas ao ERP após esta replicação. ● Se você utiliza Incoterms em cotações de vendas do sistema SAP Cloud for Customer, verifique se decidiu na configuração no sistema SAP ERP em Clientes: Incoterms se a localização dos Incoterms correspondentes é ou não obrigatória. Como resultado da sua decisão, apenas o campo Incoterms ou ambos, Incoterms e Localização dos Incoterms, devem ser preenchidos nas cotações de vendas antes de encaminhar a cotação para o SAP ERP. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 7.8.3 Processamento de cotação de vendas Visão geral O processamento de cotação de venda é utilizado para oferecer produtos a clientes conforme termos específicos com condições fixas. O vendedor é vinculado pela cotação de venda por um período de tempo específico. A cotação de venda é normalmente criada por um representante de vendas da empresa. O sistema suporta recursos de determinação de preços. Características ● Você pode criar e processar regras de notificação para o manuseio de cotações de vendas no centro de trabalho Administrador, em Fluxo de trabalho Regras de notificação . Para mais informações, consulte Guia rápido de regras de notificação. ● Cotações de vendas diretamente aceitas: se você não necessita da aceitação posterior do cliente isso pode ser evitado ao otimizar seu processo e evitar que todo o gerenciamento de saída após a cotação seja enviado. Para mais informações, consulte Configuração de cotações de vendas. Fluxo do processo As etapas a seguir explicam o fluxo do típico processo para processamento de cotação de vendas. Durante esse processo, você acessa o centro de trabalho Vendas. 1. O representante de vendas cria uma cotação de venda e insere primeiro o cliente e os produtos que serão oferecidos. 2. O sistema utiliza detalhes como cliente, produtos e data para calcular o valor líquido. O representante de vendas pode sobregravar os preços e descontos determinados automaticamente ou adicionar outros descontos e sobretaxas. 3. Opcionalmente, a cotação de venda pode precisar ser aprovada de acordo com seus processos de aprovação, caso determinados limites tenham sido excedidos, como valor líquido total ou total dos descontos concedidos. Para mais informações sobre processos de aprovação, consulte Aprovação de cotação de venda. 4. A cotação de venda é enviada ao cliente por meio da ação Enviar de acordo com as configurações de saída. 5. Se o cliente aceita a cotação de venda, ela pode ser definida como Ganha e o status é alterado para Concluído. Com a integração com o ERP, você também pode transferir a cotação de venda para um pedido de venda no ERP por meio de Ação Criar pedido de venda . Consulte também Comece aqui para o SAP Cloud for Sales SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 103 7.9 Previsões Na aba Previsões, os representantes de vendas e gerentes de vendas criam previsões em múltiplas dimensões – incluindo produto e categoria de produto – com base em clientes, oportunidades, empregados e organizações de vendas. Se o Gerenciamento de territórios estiver ativo, as previsões também poderão ser criadas com base em territórios. Assim como representantes de vendas e gerentes de vendas, os administradores também podem criar previsões da maneira resumida na seguinte tabela: Autorizações de previsão por função Função Autorizações de previsão Representante de vendas Representantes de vendas podem criar previsões de oportunidade ou previsões do produto; para qualquer um dos tipos de previsão, eles podem inserir dados de previsão, selecionar dimensões de previsão e atualizar valores de previsão no nível da dimensão selecionada. Eles também podem enviar previsões de qualquer tipo para agregação às previsões de seus gerentes e ajustar e reenviar quaisquer previsões que seus gerentes notarem que necessitam de revisão. Gerente de vendas Além de previsões de oportunidade e previsões de produto, os gerentes de vendas podem criar previsões agregadas à oportunidade e previsões agregadas ao produto. Eles também podem devolver para revisão as previsões que seus representantes de vendas enviaram e que precisam de ajustes. Por meio das previsões que seus representantes de vendas enviaram, os gerentes de vendas podem criar previsões agregadas à oportunidade e previsões agregadas ao produto em níveis de previsão selecionados. Administrador Os administradores podem criar previsões para qualquer outro usuário no sistema, embora possam criar previsões agregadas de qualquer tipo apenas para gerentes de vendas. Os administradores também podem modificar qualquer previsão criada por um representante ou gerente de vendas. Representantes de venda enviam novas previsões aos gerentes de vendas, que podem solicitar previsões revisadas, caso necessário. Quando as previsões revisadas estiverem concluídas, os representantes de vendas podem enviálas novamente a seus gerentes. O gerenciamento de versões permite que representantes de vendas e gerentes de vendas rastreiem quaisquer revisões ocorridas em suas respectivas previsões. Tarefas Escolha de filtros de previsão Previsões são exibidas em um dos dois filtros padrões: Minhas previsões e Previsões de minha equipe. Você pode modificar a faixa de previsões a serem exibidas ao selecionar esses filtros. O filtro predefinido é Minhas previsões. Exibição de previsões e dados de previsão Para exibir uma previsão, coloque o cursor sobre o Nome de qualquer previsão. Em resposta, o sistema exibirá a previsão (e seus detalhes) na visão rápida. Para exibir os dados associados a uma previsão, clique no ícone exibido para a previsão na coluna Dados. Como resposta, o sistema irá abrir a previsão no Microsoft Excel ®, no qual os dados associados à previsão serão exibidos. Os dados da previsão são exibidos por meio do Microsoft Excel. Então, se você quiser exibir dados de previsão, você deve usar o Microsoft Excel. 104 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Para utilizar o Microsoft Excel com sua solução, certifique-se de que o SAP Add-In para Microsoft Excel esteja instalado conforme segue: 1. Selecione Downloads e efetue o download do Add-In para Microsoft Excel®. 2. Execute os assistentes de instalação e configuração exibidos. 3. Abra o Microsoft Excel e verifique se o add-in está ativo. Se necessário, consulte a documentação do Microsoft Excel para obter instruções sobre como ativar os add-ins. 4. Certifique-se que seu navegador da web está configurado para solicitar automaticamente o download de arquivos. Se necessário, consulte a documentação do seu navegador da web para informações adicionais. Previsões são resumidas em relação às seguintes colunas: De Até Nível Status Proprietário Unidade de vendas Receita Última versão As entradas nas colunas De e Para indicam, respectivamente, a combinação ano-mês para a qual a previsão se inicia e termina — por exemplo, de 2013–01 até 2013–12. As entradas na coluna Nível indicam se as previsões em mãos são uma previsão de oportunidade, uma previsão de produto ou uma previsão agregada de um destes tipos. Criação de previsões 1. Selecione 2. Selecione Novo; essa opção aparece acima do campo Pesquisar esta visão. Vendas Previsões . Você pode selecionar Nova previsão de vendas na barra de ferramentas. Para mais informações, consulte Opções de criação de itens. 3. 4. Insira o Nome da previsão com os seguintes dados: a. Moeda, se desejado. b. Em De ano-mês, o ano e o mês nos quais a previsão deve começar. c. Em Até ano-mês, o ano e o mês nos quais a previsão deve terminar. d. Nível. e. Origem, se desejado. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Ao concluir este procedimento, a previsão recém-criada aparecerá na aba Previsões e terá o status Em preparação atribuído. No momento apropriado, a previsão será enviada para agregação nas previsões do gerente de vendas. Envio de novas previsões Representantes de vendas podem enviar novas previsões para consideração nas previsões agregadas de seus gerentes de vendas da seguinte maneira: 1. Selecione 2. Coloque o cursor sobre o Nome da nova previsão – com status Em preparação – a ser enviada. Em resposta, os detalhes do item da previsão são exibidos na visão rápida. 3. Selecione Abrir para abrir a previsão e, em seguida, selecione Vendas Previsões . Ações Enviar no cabeçalho do item. Ao concluir este procedimento, o status da previsão é alterado para Enviado. A previsão enviada será incluída para agregação nas previsões do gerente de vendas correspondente. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 105 Se o gerente de vendas não estiver satisfeito com a previsão enviada, ele ou ela poderá solicitar uma revisão para o representante de vendas. Se a revisão for solicitada, o status da previsão muda para Em revisão e o representante de vendas deve enviar uma previsão revisada. Revisão de previsões Gerentes de vendas podem solicitar a revisão de previsões enviadas por seus representantes de vendas da seguinte maneira: 1. Selecione 2. Coloque o cursor sobre o Nome da previsão – com status Enviado. Em resposta, os detalhes do item da previsão são exibidos na visão rápida. 3. Selecione Abrir para abrir a previsão e, em seguida, selecione Vendas Previsões . Ações Revisar no cabeçalho do item. Ao concluir este procedimento, o status da previsão é alterado para Em revisão. O representante de vendas pode agora enviar uma previsão revisada. Envio de previsões revisadas Representantes de vendas podem enviar previsões revisadas para nova consideração nas previsões agregadas de seus gerentes de vendas da seguinte maneira: 1. Selecione 2. Coloque o cursor sobre o Nome da previsão – com status Em revisão, indicando que o gerente de vendas solicitou uma revisão da previsão. Em resposta, os detalhes do item da previsão são exibidos na visão rápida. 3. Na visão rápida, selecione Abrir para abrir a previsão. Em resposta, os detalhes do item da previsão são exibidos. 4. Selecione a aba Versões. Em resposta, uma visão geral das versões dessa previsão é exibida. 5. Selecione Adicionar. 6. No diálogo resultante, especifique a previsão revisada e, em seguida, selecione Salvar. 7. No cabeçalho do item, selecione Vendas Previsões . Ações Enviar Ao concluir este procedimento, o status da previsão é alterado para Enviado. A previsão enviada será incluída para agregação nas previsões do gerente de vendas correspondente. Se o gerente de vendas não estiver satisfeito com a previsão revisada enviada, ele ou ela poderá solicitar uma outra revisão para o representante de vendas. Se a revisão for solicitada de novo, o status da previsão muda para Em revisão novamente e o representante de vendas deve repetir o procedimento descrito acima para enviar outra previsão revisada. Consulte também Oportunidades [página 88] 7.10 Territórios Se o Gerenciamento de territórios estiver ativo em sua solução, os administradores de vendas podem criar territórios de vendas e organizá-los em hierarquias, usadas para delegar a responsabilidade de cada território de venda para 106 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas cada representante de vendas. Os administradores de vendas executam essas tarefas associadas em Vendas Territórios . 7.11 Planejamento do objetivo de vendas Funções de planejamento de vendas são realizadas pelos gerentes de vendas. Apesar de os representantes de vendas não poderem executar funções de planejamento de vendas, eles podem revisar os relatórios que contêm dados associados a essas funções. Para mais informações, consulte Trabalho com dados do planejamento de vendas [página 127] Pré-requisitos O planejamento de vendas está ativado. Para mais informações, consulte Ativação do planejamento de vendas. Fundamentos Planejamento empresarial O planejamento de seu negócio envolve três elementos diferentes: planejamento estratégico, planejamento financeiro e planejamento operacional. Enquanto o planejamento estratégico é uma tarefa de gerenciamento de alto nível e, portanto, ocorre fora do sistema, os planejamentos financeiro e operacional são suportados por ferramentas e aplicativos projetados para guiar e auxiliar você no domínio do planejamento de sua empresa e nas tarefas de elaboração de orçamentos. Comparadas às abordagens tradicionais baseadas em planilhas, as características de planejamento do sistema melhoram a eficiência e a qualidade do processo de planejamento ao aprimorar a colaboração entre os planejadores, assegurando a consistência dos dados de planejamento e permitindo o aprofundamento em várias dimensões de dados. Planejamento de vendas O planejamento de vendas oferece uma solução que permite a você definir e monitorar os objetivos de vendas. Isso promove um monitoramento perfeito dos objetivos de vendas, das previsões e das receitas e também facilita a criação de novos planos. Tarefas Criação de um plano de vendas 1. Escolha 2. Na tela Definir propriedades gerais, insira os dados necessários – como Unidade de vendas, Horizonte de/a, Nome do plano e Moeda – e, em seguida, selecione Seguinte. Vendas Planejamento do objetivo de vendas Novo . Você pode ter apenas um plano para uma determinada unidade de vendas e horizonte. A sobreposição de horizontes para a mesma unidade de vendas não é permitida. Por predefinição, a moeda da empresa da unidade de vendas é utilizada. Entretanto, enquanto o plano de vendas estiver em preparação, você poderá alterar essa moeda, se necessário. 3. Especifique a granularidade de seu plano na tela Selecionar dimensões de planejamento. Você pode selecionar clientes, empregados, categorias de produto e produtos que você quer que sejam mostrados no plano. Você SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 107 também pode selecionar os itens de planejamento a serem planejados, por exemplo, determinados empregados, clientes ou produtos. Em seguida, selecione Seguinte. 4. Você pode inserir uma descrição para a versão ativa ou você pode criar uma nova versão na tela Gerenciar versões de planejamento. Em seguida, selecione Seguinte. 5. Você pode selecionar os dados nos quais seu planejamento está sendo baseado e para onde eles devem ser copiados, na tela Copiar dados reais. Primeiro, escolha os dados planejados dos planos de vendas existentes criados para as unidades de vendas correspondentes, em dados gerais, e as dimensões de planejamento e o período de tempo selecionados que devem ser considerados. Então, selecione a versão do plano na qual os dados devem ser copiados. 6. Na tela Revisar, revise suas entradas. 7. Para confirmar suas alterações, selecione Concluir. 8. Você pode abrir os dados planejados no Microsoft Excel® na tela Confirmação ou fechar a atividade guiada. Processamento de uma estrutura do plano de vendas 1. Para processar dados do plano de vendas no Microsoft Excel, selecione o plano apropriado. Antes de utilizar o Microsoft Excel para processar os dados do plano de vendas, selecione Download para baixar o Add-in para Microsoft Excel®. 2. Selecione Processar e, em seguida, Dados planejados no Excel. Os objetivos de vendas são abertos no Microsoft Excel. Agora, você pode ajustar os objetivos em seu horizonte de planejamento. 3. Para mostrar ou ocultar dimensões, abra o painel Visão. Para terminar, selecione a aba SAP Business ByDesign, localize a área Visão e selecione Alterar a visão atual do relatório. Você também pode abrir e salvar visões com dimensões e configurações diferentes no painel. 4. Selecione uma dimensão desejada, arraste e solte a dimensão para linhas e colunas, conforme necessário. 5. Você também pode definir como os dados deverão aparecer na interface do usuário de cada dimensão de planejamento selecionando a etiqueta da linha ou da coluna no painel e alterando as seleções abaixo. 6. Insira seus objetivos de vendas no plano. 7. Após concluir o planejamento, recalcule os dados de planejamento na pasta de trabalho, selecione Atualizar na aba SAP Business ByDesign na faixa Microsoft Excel. Se você inserir um objetivo total para uma dimensão, a soma será distribuída para os itens inalterados. Os itens alterados não são afetados durante o novo cálculo. 8. Para finalizar o planejamento, salve seus dados selecionando Salvar tudo na aba SAP Business ByDesign. Ativação de um plano de vendas 1. Selecione o plano do objetivo de vendas em 2. Selecionar Alterar status Agora o plano está ativado. Novo Planejamento do objetivo de vendas . Ativar . Consulte também Análise [página 125] 108 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 7.12 Análise 7.12.1 Análise para HTML5 para Cloud for Sales 7.12.1.1 Utilização de painéis interativos painéis interativos permitem que você tenha uma visão geral de seus dados e então amplie-a ao selecionar um elemento de gráfico, ou selecionando características específicas e aplicando filtros. Você pode acessar painéis interativos em seu navegador, ou com o aplicativo para iPad SAP Customer Insight. Note que este documento só é relevante para telas baseadas em HTML5. A função descrita está disponível apenas em HTML5 ou sua versão HTML5 difere da versão do Microsoft Silverlight®. Para utilizar essa função no cliente do Microsoft Silverlight, efetue logon na tela baseada no Microsoft Silverlight e siga as instruções no documento de ajuda correspondente. Sua solução é baseada em HTML5 se o URL do sistema contém /HTML5. Sua solução é baseada no Microsoft Silverlight se uma janela pop-up do Silverlight é exibida quando você clica com o botão direito em qualquer lugar da tela. Tarefas Acesso aos painéis ● ● Navegador 1. Escolha a aba Análise. 2. Escolha Painel. 3. Selecione o painel adequado a partir do menu. Aplicativo SAP Customer Insight para iPad 1. Escolha o ícone de engrenagem no canto superior direito da tela. 2. Escolha Painel. 3. Selecione o painel adequado a partir do menu. Configuração de um gráfico Você possui diversas opções para controlar como os dados do gráfico são exibidos na tela. ● Selecione um tipo de gráfico no menu de configurações. O painel no SAP Customer Insight para iPad possui um tipo de gráfico adicional que ainda não está disponível no navegador. um gráfico em funil. Este gráfico lembra um cone invertido, dividido em seções que representam as categorias de dados. O maior valor de categoria é exibido no topo e o menor valor, na parte inferior. O gráfico de funil é útil para exibir conjuntos de dados para os quais a importância da categoria corresponde ao valor ou tamanho da categoria. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 109 ● Mostra ou oculta a legenda do gráfico. Encontre esta opção no menu Configurações no navegador ou, no SAP Customer Insight para iPad, escolha o pequeno ícone no topo à esquerda do gráfico. ● Escolha um elemento de dados em um painel e relatórios vinculados serão atualizados para refletir a seleção. Por exemplo, escolha uma barra específica em um gráfico de barras e os relatórios vinculados no painel serão atualizados para exibir os dados do elemento selecionado. Pesquisa e filtros de dados Pesquise e filtre dados de gráficos para expor as informações mais relevantes a você. 1. Abra o painel de pesquisa de um relatório ao escolher o ícone de pesquisa. 2. Selecione Pesquisar e então selecione as características desejadas. O painel é atualizado imediatamente para refletir as suas seleções. Painéis vinculados não são atualizados quando o painel de pesquisa é aberto. ● Escolha Reiniciar painel para remover características pesquisadas e filtros de todos os gráficos no painel atual. (No SAP Customer Insight para iPad, a partir do menu de lista do painel, escolha Reiniciar o painel atual.) Anotação e envio por e-mail de painéis Se você está visualizando o painel no aplicativo SAP Customer Insight para iPad, você pode adicionar anotações e enviar uma imagem do painel anotado como um anexo de e-mail. 1. Escolha Anotação a partir do menu Ação. 2. Selecione uma cor para a marcação à mão livre ou selecione o ícone de nota para inserir uma nota de texto. 3. Desenhe a sua marcação ou insira o texto. 4. Escolha Enviar como e-mail a partir do menu Ações para enviar uma imagem do painel anotado como um anexo. 5. Escolha Cancelar para sair do modo de anotação. 7.12.1.2 Gráficos Visão geral Quando você trabalha com relatórios, você pode escolher entre diversos gráficos para exibir os dados. Nem todos os relatórios são adequados para serem exibidos como um gráfico. Por exemplo, se o relatório a ser exibido como um gráfico contiver grandes quantidades de dados, com múltiplos índices e características, você pode querer restringir o número de características e índices no relatório, para que a exibição dos dados no gráfico seja compreendida. Note que este documento só é relevante para telas baseadas em HTML5. A função descrita está disponível apenas em HTML5 ou sua versão HTML5 difere da versão do Microsoft Silverlight®. Para utilizar essa função no cliente do Microsoft Silverlight, efetue logon na tela baseada no Microsoft Silverlight e siga as instruções no documento de ajuda correspondente. Sua solução é baseada em HTML5 se o URL do sistema contém /HTML5. Sua solução é baseada no Microsoft Silverlight se uma janela pop-up do Silverlight é exibida quando você clica com o botão direito em qualquer lugar da tela. 110 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Solução de problemas Pode haver outros motivos pelos quais um gráfico não pode ser exibido. Consulte a seguinte lista de possíveis problemas: ● ● ● Gráfico impossível; hierarquia na característica está ativa. Há um característica nas linhas em que Exibir hierarquia está ativo. 1. Verifique a característica em Campos da linha clicando nas características e selecionando Configurações. 2. Na ficha de registro Geral, na lista de opções Exibir hierarquia, selecione Não exibir. Gráfico impossível; organizar como hieraquia está ativo. 1. A configuração de tabela Organizar como hierarquia está ativa. No ícone de engrenagem, selecione Configurações da tabela. 2. Na tela seguinte, na lista de opções Organizar como hierarquia, selecione Nenhum. Gráfico impossível; múltiplas unidades de medida são utilizadas. Os índices exibidos têm unidades de medida diferentes. ○ Verifique quais unidades de medida são utilizadas e determine se todos os índices são necessários para o gráfico. Se todos os índices não são necessários, remova os índices relevantes para que as unidades de medida correspondam com os índices exibidos. Por exemplo, há unidades de medida de quantidade e moeda. Você só precisa mesmo dos índices de quantidade, então remova os índices de moeda. ○ Se você só tem índices com moedas, verifique se as moedas são as mesmas. Se as moedas são diferentes, você pode, por exemplo, utilizar a variável Exibir moeda. Clique no ícone de lápis próximo à lista de opções Seleção, se a variável Exibir moeda está disponível, defina o valor apropriadamente. ● Gráfico impossível; índices estão em linhas ou características estão em colunas. Certifique-se de que os índices estejam em colunas e as características em linhas. Nas colunas, você pode ter uma característica, mas só acima de índices. ● Gráfico impossível; nenhum índice selecionado. Certifique-se de ter pelo menos um índice em colunas. ● Gráfico impossível; nenhuma característica selecionada. Certifique-se de ter pelo menos uma característica em linhas. Tipos de gráficos Os exemplos nos gráficos estão baseados no seguinte conjunto de dados hipotéticos. Exemplo de dados em um relatório SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 111 Barra Exibe comparações entre elementos individuais mostrados em um gráfico de barras. As categorias são organizadas verticalmente e os valores horizontalmente. A ênfase está na comparação de valores e não na exibição de uma mudança durante um período de tempo. Os dados, mostrados em formato de tabela, são exibidos em um gráfico de barras como a seguir: ● O eixo X exibe os valores em colunas. ● O eixo Y exibe os valores em linhas. Você deseja visualizar a diferença nas vendas líquidas de cada categoria de produto entre 2002 e 2003. O eixo X exibe as vendas líquidas de 2002 e 2003. O eixo Y exibe as categorias de produtos. Exemplo de um gráfico de barras Coluna Exibe comparações entre elementos individuais. As categorias são organizadas horizontalmente e os valores verticalmente. A ênfase está na comparação de uma alteração no valor dos elementos individuais durante um período de tempo. Os dados, mostrados em formato de tabela, são exibidos em um gráfico de colunas da seguinte forma: ● O eixo X exibe os valores em linhas. ● O eixo Y exibe os valores em colunas. Você deseja visualizar a diferença nas vendas líquidas de cada categoria de produto entre 2002 e 2003. O eixo X exibe as categorias de produtos. O eixo Y exibe as vendas líquidas para 2002 e 2003. 112 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Exemplo de um gráfico de colunas Linha Exibe a tendência dos dados ao longo do tempo. Os dados são inseridos em intervalos regulares. Os pontos nas linhas representam a interseção dos eixos X e Y. Os dados, mostrados em formato de tabela, são exibidos em um gráfico de linhas da seguinte forma: ● O eixo X exibe os valores em linhas. ● O eixo Y exibe os valores em colunas. Você deseja visualizar a tendência da quantidade faturada para as suas categorias de produtos. O eixo X exibe as categorias de produtos. O eixo Y exibe as quantidades faturadas para 2002 e 2003. Exemplo de um gráfico de linha Coluna sobreposta Exibe comparações entre elementos individuais em uma categoria. As categorias são organizadas horizontalmente e os valores verticalmente. A ênfase está na comparação de valores em uma categoria. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 113 Você deseja visualizar a diferença nas vendas líquidas de cada categoria de produto entre 2002 e 2003. O eixo X exibe as categorias de produtos. O eixo Y exibe as vendas líquidas para 2002 e 2003. Exemplo de um gráfico de colunas sobrepostas Barras sobrepostas Exibe comparações entre elementos individuais em uma categoria. As categorias são organizadas verticalmente e os valores horizontalmente. A ênfase está na comparação de valores em uma categoria. Você deseja visualizar o valor das vendas líquidas de cada categoria de produto em 2002 e 2003. O eixo X exibe as vendas líquidas de 2002 e 2003. O eixo Y exibe as categorias de produtos. Exemplo de um gráfico de barras sobrepostas Barras 100% sobrepostas Exibe comparações entre elementos individuais em uma categoria na forma de porcentagem. As categorias são organizadas verticalmente e os valores horizontalmente. A ênfase está na comparação dos valores em uma categoria na forma de porcentagem do total. 114 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Você deseja visualizar, na forma de porcentagem, o valor das vendas líquidas para 2002 e 2003, sobre o total das vendas líquidas dos dois anos para cada categoria de produto. O eixo X exibe as vendas líquidas de 2002 e 2003. O eixo Y exibe as categorias de produtos. Exemplo de um gráfico de barras 100% sobrepostas Colunas 100% sobrepostas Exibe comparações entre elementos individuais em uma categoria na forma de porcentagem. As categorias são organizadas horizontalmente e os valores verticalmente. A ênfase está na comparação dos valores em uma categoria na forma de porcentagem do total. Você deseja visualizar a diferença nas vendas líquidas de cada categoria de produto entre 2002 e 2003. O eixo X exibe as categorias de produtos. O eixo Y exibe as vendas líquidas para 2002 e 2003. Exemplo de um gráfico de colunas 100% sobrepostas Pizza Exibe os valores como fatias da pizza. Se a tabela contiver mais de uma coluna, quando a tabela for convertida em um gráfico, as colunas adicionais serão ignoradas. Se a primeira coluna não contiver nenhum valor, o sistema não converterá a tabela em um gráfico. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 115 Os dados, mostrados em formato de tabela, são exibidos em uma linha de pizza a seguir: ● Segmentos representam valores em linhas. ● O tamanho dos segmentos representa os valores nas colunas em porcentagem. Você deseja visualizar a porcentagem do total do valor de vendas líquidas para cada categoria de produto em 2002. Exemplo de um gráfico de pizza Aros O gráfico em aros é similar a um gráfico de pizza na maneira que exibe valores como segmentos. Os segmentos representam valores em linhas. O tamanho dos segmentos representa os valores nas colunas em uma porcentagem do total. Exemplo de um gráfico em aros Bolha Mostra relações entre os valores do conjunto de dados pelo tamanho da bolha. 116 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Exemplo de um gráfico de bolha Dispersão Exibe a relação entre valores exibidos em diversas colunas. Gráficos de dispersão são adequados para grandes quantidades de dados. Os dados, mostrados em formato de tabela, são exibidos em um gráfico de dispersão, como a seguir: ● O eixo X exibe os valores em colunas. ● O eixo Y exibe os valores em colunas. Você deseja visualizar a relação entre o valor das vendas líquidas e quantidade faturada. O eixo X exibe as vendas líquidas. O eixo Y exibe as quantidades da fatura. Os pontos nas linhas representam a interseção dos eixos X e Y para categorias de produto. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 117 Exemplo de um gráfico de dispersão Área Exibe a tendência de valores sobre categorias. Em um gráfico de área, a área entre os eixos e os valores é preenchida. Os dados, como mostrados no formato de tabela, são exibidos em um gráfico de área da seguinte maneira: ● O eixo X exibe valores em linhas. ● O eixo Y exibe valores em colunas. Você deseja visualizar uma tendência no valor de suas vendas líquidas em 2002. O eixo X exibe as categorias de produtos. O eixo Y exibe as vendas líquidas. Exemplo de um gráfico de área 118 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 7.12.1.3 Relatórios Ao trabalhar com relatórios, as funções de relatórios de telas construídas em HTML5 fornecem a usuários empresariais uma facilidade de acesso a funções do dia a dia, como filtragem, adição ou remoção de características e índices. O layout do relatório, seja tabela ou gráfico, foi definido inicialmente. Note que este documento só é relevante para telas baseadas em HTML5. A função descrita está disponível apenas em HTML5 ou sua versão HTML5 difere da versão do Microsoft Silverlight®. Para utilizar essa função no cliente do Microsoft Silverlight, efetue logon na tela baseada no Microsoft Silverlight e siga as instruções no documento de ajuda correspondente. Sua solução é baseada em HTML5 se o URL do sistema contém /HTML5. Sua solução é baseada no Microsoft Silverlight se uma janela pop-up do Silverlight é exibida quando você clica com o botão direito em qualquer lugar da tela. Análise de relatórios Funções da barra de ferramentas ● Visão Mostra a visão de relatório exibida no navegador da web. A lista de opções exibe as visões de relatório que estão disponíveis no relatório correspondente. Uma visão do relatório é uma visão modificada dos dados disponíveis em um relatório. Para visualizar e processar a visão de relatório, clique no ícone de lápis próximo à lista de opções. A tabela a seguir fornece uma visão geral das funções disponíveis: Função Descrição Visualizar lista de opções Permite que você selecione uma visão de relatório. Predefinição do relatório Predefine a visão de relatório atual ao abrir o relatório. Renomear Renomeia a visão de relatório atual. Excluir Exclui visões de relatório criadas por você. Note que você não pode excluir visões de relatórios entregues pela SAP ou aquelas criadas por seu administrador. Salvar Salve a visão de relatório. Salvar como Salva a visão de relatório atual como uma nova visão de relatório. Adiar atualização Se você deseja realizar diversas alterações no layout do relatório, recomendamos que adie a atualização do layout. Quando você clica em Adiar atualização, todas as outras funções ficam inativas até que você desligue Adiar atualização. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 119 Função Descrição Adicionar campos Adicione atributos de característica e remova-os da visão de relatório clicando em Adicionar campos. Na tela a seguir, os campos estão agrupados por critérios específicos. Por exemplo, as características estão agrupadas pelas dimensões. Note que você não pode selecionar todos os campos para adicionar ou remover da visão de relatório. Campos que você não pode selecionar indicam que foram definidos como parte do relatório, como conteúdo fornecido ou definidos por administradores. Quando você adiciona ou remove campos, o sistema modifica a visão de relatório atual. Os atributos de característica serão disponibilizados. Você então pode adicionar os novos campos à linhas e colunas, e salvar a visão de relatório personalizada. Campos disponíveis Mostra as características e os índices disponíveis com a visão de relatório. Ao clicar na característica disponível, um sinal de verificação é exibido próximo à característica, e ela é adicionada às linhas. Campos da linha Ao clicar em uma característica em Campos da linha, você pode mover a característica para Campos da coluna ou de volta para Campos disponíveis. Você também pode realizar configurações para a característica. Para mais informações sobre configurações da característica, clique aqui. Campos da coluna Ao clicar em Índice, você pode mover os índices para Campos da coluna ou de volta para Campos disponíveis. Você também pode realizar configurações para a característica. Para mais informações sobre configurações de índices, clique aqui. Você também pode criar exceções e condições. Se você tiver uma condição ativa, um ícone de filtro aparecerá próximo ao nome da visão de relatório. Para informações sobre exceções, clique aqui. Para informações sobre condições, clique aqui. ● Seleção Mostra o conjunto de variáveis disponíveis para o relatório e quaisquer seleções de valores definidas atualmente em uso. A lista de opções mostra a seleção disponível no relatório correspondente. Para visualizar e processar a seleção, clique no ícone de lápis próximo à lista de opções. A tabela a seguir fornece uma visão geral das funções disponíveis: Função Descrição Lista de opções de seleção Permite que você escolha uma seleção. Predefinição Predefine a seleção atual ao abrir o relatório. do relatório Predefinição Predefine a seleção atual ao abrir a visão do relatório. da visão 120 Renomear Renomeia a seleção atual. Excluir Exclui a seleção criada por você. Note que você não pode excluir seleções entregues pela SAP ou aquelas criadas por seu administrador. Salvar Salve a seleção atual. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Função Descrição Salvar como Ao salvar uma nova seleção, você terá a opção de salvar as características de tempo da seleção como relativas. Ao clicar em Salvar características de tempo como relativas, os novos valores das variáveis de tempo são calculados dependendo da data em que você salvou a seleção e quando você abrir a seleção na próxima vez. O gráfico a seguir oferece um exemplo: Exemplo de como salvar características de tempo como relativas Mostrar descrição Você também pode decidir se deseja exibir descrições em texto para valores. Por exemplo, a variável Status do projeto foi limitada ao valor 5. Ao clicar em Mostrar descrição, no campo de entrada, a descrição Iniciado é exibida. Adicionar campos Adicione atributos de característica e remova-os da visão de relatório clicando em Adicionar campos. Na tela a seguir, os campos estão agrupados por critérios específicos. Por exemplo, as características estão agrupadas pelas dimensões. Note que você não pode selecionar todos os campos para adicionar ou remover da visão de relatório. Campos que você não pode selecionar indicam que foram definidos como parte do relatório, como conteúdo fornecido ou definidos por administradores. Quando você adiciona ou remove campos, o sistema modifica a visão de relatório atual. Os atributos de característica serão disponibilizados. Você então pode adicionar os novos campos à linhas e colunas, e salvar a visão de relatório personalizada. Para mais informações sobre a seleção de valores, consulte a seção neste documento chamado Trabalho com seleções. ● Atualizar Ao clicar no ícone à direita da lista de opções Seleção, você pode atualizar os dados e a exibição do relatório. ● Formato de exibição Você pode alternar o formato entre tabela e gráfico. Observe que, em alguns casos, você não pode alterar o formato de exibição – por exemplo, se o seu relatório contém uma hierarquia. ● Funções posteriores Ao clicar no ícone da engrenagem, as seguintes funções estão disponíveis. Configuração Descrição Cabeçalho do relatório Exibe valores definidos para as variáveis na seleção. Se disponíveis, todas as informações e avisos também serão exibidos. Por exemplo, se a moeda de exibição for definida utilizando configurações de índices ou variáveis. Ao clicar em Informações técnicas, você poderá visualizar também outras informações como o contexto de acesso do relatório e a fonte de dados que serve como base para os dados do relatório. Download Exporta os dados do relatório para o Microsoft Excel® em formato XML em modo somente leitura. A exportação é útil caso deseje utilizar as funções do Microsoft Excel® para analisar dados do relatório. Observe que, quando você abre a exportação, não há mais uma conexão com o sistema, mesmo que você visualizar os dados do relatório na faixa do add-in SAP para Microsoft Excel®. Você também pode efetuar o download de fontes de dados e relatórios no formato CSV. O formato e os campos disponíveis da fonte de dados baixada diferem do relatório baixado. Por exemplo, em um relatório baixado, o valor e a unidade de medida são combinados enquanto que em um campo na fonte de dados baixada, os campos são separados. Outro exemplo é que podem existir índices definidos apenas para o relatório, que não estão disponíveis na fonte de dados subjacente. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 121 Configuração Descrição Opções iniciais Você pode decidir se deseja mostrar a área de Seleção e se deseja iniciar o relatório. Configurações da tabela ● Colunas do cabeçalho de fixação Você pode fixar os cabeçalhos de colunas de forma que eles continuem sendo exibidos durante a rolagem da tela. ● Modelo de tabela Você pode escolher entre um plano de fundo branco padrão ou alternar entre branco e azul. ● Linhas de grade Você pode escolher se deseja linhas de grade horizontais ou verticais, ambas ou nenhuma. ● Linhas e colunas do resultado Você pode escolher se deseja que linhas ou colunas do resultado sejam exibidas como primeira ou última entrada em uma linha e/ou exibidas na primeira ou última coluna. ● Exibir textos repetidos Você pode especificar se cada instância de um valor de característica será exibida em uma linha ou em uma coluna. ● Exibir fatores de escalamento Utilize a lista de opções para configurar um fator de escalamento de 1 a 10 bilhões (10.000.000.000). ● Organizar como hierarquia O sistema organiza características em linhas e em colunas como uma hierarquia. A linha ou a coluna mais à esquerda serve como a estrutura em árvore dentro da qual as características serão inseridas à direita. ● Modelo de hierarquia Você pode decidir entre Padrão e Em cascata. Se escolher padrão, as características são dispostas em hierarquia, quaisquer atributos da característica são dispostos em linhas ou em colunas. Se escolher em cascata, as características são dispostas em hierarquia, quaisquer atributos da característica são dispostos em linhas ou em colunas individuais. ● Expansão inicial da hierarquia O nível máximo de exibição da hierarquia quando expandida. ● Inverter hierarquia O sistema inverte a hierarquia de forma que ela seja exibida de baixo para cima ou da direita para a esquerda. Você pode decidir inverter uma hierarquia em linhas, colunas ou em ambas. ● Data limite Por predefinição, os registros de data exibidos são limitados ao valor no campo especificado. Você pode alterar esse valor Note que essa configuração é apenas válida para relatórios exibidos como uma tabela. Tipos de gráfico Para informações sobre os diferentes tipos de gráfico disponíveis, consulte Gráficos [página 110]. Enviar Você pode enviar o relatório como um anexo ao e-mail ou como um link. Microsoft Excel® Você pode visualizar e processar o relatório utilizando o add-in da SAP para Microsoft Excel®. Trabalho com seleções Um seleção consiste no conjunto de variáveis disponíveis para o relatório e qualquer seleção de valores definida. A seleção que você define determina os dados a serem exibidos no relatório. Quando você abre um relatório, os dados exibidos no relatório são restritos ao conjunto de seleções de valores que utilizam variáveis na área Seleções. Você pode exibir a área Seleções clicando no ícone de lápis próximo à caixa da lista de opções Seleção. Definição de seleções de valores 122 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Observe que você deve especificar um valor para todas as variáveis obrigatórias. No sistema, as variáveis obrigatórias são indicadas por um asterisco (*). A variável Contexto de acesso é obrigatória para todos os relatórios. Essa variável está predefinida para o contexto de acesso ao qual você está atribuído. O sistema preenche a variável com o contexto de acesso disponível para o relatório. Nesse caso, apenas um contexto de acesso está atribuído e, por isso, a variável não é exibida. Se o relatório suportar múltiplos contextos de acesso, você deverá especificar qual deles deverá ser utilizado para selecionar os dados. Você pode inserir valores manualmente, o sistema suporta a entrada manual apenas do ID de valores de variáveis ou características. Por exemplo, você sabe que você deseja restringir a variável Fornecedor para 500001 (você não pode inserir Miller and Son). Portanto, você insere 500001 no campo da variável Fornecedor. Você pode adicionar valores subsequentes clicando no ícone de mais à direita do campo de entrada. Se a variável suportar operadores, como maior que ou menor que, uma caixa de lista de opções será exibida. Ajuda de seleção de valores O tipo de entrada de valor permitida depende de como o conteúdo foi definido. Por exemplo, você pode selecionar valores únicos, valores múltiplos ou definir um intervalo. Dependendo da variável, as seguintes opções estão disponíveis: Entrada de valor permitida Descrição Valor individual Permite que você selecione um valor. Um ou mais valores Permite que você selecione um ou mais valores separados por ponto e vírgula. Um ou mais valores com um operador Permite que você selecione um ou mais valores com um operador, como maior que ou menor que. Observe que o operador entre é .. e o operador não igual é <>. Intervalo Permite que você selecione um valor ou intervalo individual, por exemplo, 100 ou 19494 .. 4343434. Seleção relativa Permite que você restrinja uma característica especificada a uma seleção de variável relativa. Seleções relativas são baseadas em características básicas, tais como data, semana, mês, período fiscal e empresa. Quando você inicia o relatório, o sistema preenche as células no relatório com os valores correspondentes. Expanda a tabela a seguir para visualizar alguns exemplos de seleções relativas. Variável Seleção relativa Descrição Data do lançamento Hoje Exibe a data de hoje. Data da criação da fatura Últimos 7 dias Exibe um intervalo de tempo dos últimos 7 dias, incluindo hoje. Mês do exercício Período contábil atual Exibe o mês atual. Empresa Múltiplas empresas predefinidas Deriva múltiplas empresas predefinidas baseadas na posição do usuário Ao criar entradas de valores, observe que você pode escolher ou uma seleção relativa ou outras entradas, mas não ambas. Funções na área de conteúdo Muitas das funções na área de conteúdo do relatório estão disponíveis nos cabeçalhos das colunas do relatório. As funções disponíveis diferem para características e índices. Para exibir as funções, clique nos cabeçalhos das colunas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 123 Funções para características Função Utilização Ordenar Clique na seta próxima à característica para ordenar valores em ordem crescente ou decrescente. Um ponto próximo à característica indica que os valores não estão ordenados. Exibir Exibe a descrição ou ID dos valores da característica. O nome da característica é exibido em uma janela pop up. Você pode decidir por exibir a descrição, o ID ou uma combinação destes. Observe que a função de exibição fica desabilitada se apenas IDs estão disponíveis para a exibição. Subtotais Permite que você exiba ou oculte resultados subtotais de índices para características. Filtro Uma lista de valores de características é exibida em uma janela pop up. Você pode selecionar um ou mais valores para filtrar o relatório. Você também pode utilizar esta pesquisa com sua função de auto-preenchimento para tornar mais fácil a localização de valores. Quando você definir um filtro, um ícone de filtro aparecerá próximo ao nome da visão de relatório. Adicionar Permite que você adicione uma característica à direita da coluna que clicar. Remover Permite que você remova características. Observe que, em colunas, uma característica deve permanecer. Funções para índices Função Utilização Adicionar Permite que você adicione um índice à direita da coluna que clicar. Remover Permite que você remova índices, mesmo os índices inicialmente definidos. Observe que deve restar um índice. Navegação analítica Em células de relatórios exibidos em formato de tabela, você pode utilizar o menu de contexto para navegações e análises complementares. Utilizando o menu de contexto, você pode visualizar documentos existentes relacionados a um valor. Quando você clica em uma célula, são exibidos os documentos e os relatórios para os quais você pode navegar. Por exemplo, você pode navegar para um documento precedente, como uma solicitação de compra, para um documento de visão geral que fornece informações sobre um cliente ou para outro relatório. Trabalho com relatórios incorporados Relatórios incorporados são relatórios em que você pode localizar telas de visão geral das visões de centro de trabalho. As seguintes características estão disponíveis nos relatórios incorporados: ● Selecionar diferentes visões de relatórios da lista de opções Visões. ● Selecionar diferentes conjuntos de seleções de valores salvos para variáveis na lista de opções Seleção. ● Atualize os dados. ● Pelo ícone de engrenagem, você pode analisar os dados do relatórios, definir o índice de atualização e selecionar um tipo de gráfico. ● Alternar entre gráfico e representação de tabela. 124 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 7.12.2 Análise Os relatórios analíticos condensam os dados em sua empresa para que você possa reconhecer tendências, comparar os resultados das vendas e estimar o desempenho futuro. Você pode exibir determinadas informações de cada relatório em diferentes tipos de gráficos. Você também pode baixar relatórios e executar análises ad hoc em seu navegador da web ou no Microsoft Excel. Exemplo A gerente de vendas Donna Moore verifica o gráfico Resumo de vendas para ver se sua equipe está em curso para cumprir seus objetivos de receita total para o trimestre atual. Ela percebe que os números no gráfico Resumo de vendas parecem um pouco baixos se comparados ao gráfico Previsão de pipeline. Para melhorar os números do trimestre, ela deseja encontrar um modo para que sua equipe feche mais transações. Donna verifica o gráfico Funil do pipeline e vê que muitas das oportunidades estão na fase inicial. Ela examina os detalhes desse gráfico no navegador da web e percebe que existe uma grande porcentagem de receita na fase de decisão. Ela adiciona a oportunidade e informações da conta ao gráfico para mais detalhes e, em seguida, ordena a lista de acordo com a receita para que ela possa detectar a receita mais fácil de ser fechada. Ela salva essa versão do relatório para referência futura. Ela observa que uma das oportunidades de receita alta é suportada por Michael Adams, um representante de vendas que está trabalhando em muitas transações comerciais atualmente. Ela considera que pode ser útil adicionar mais alguém top de seu pessoal de vendas a essa oportunidade. Ela verifica o gráfico Representantes de vendas por receita no pipeline (top 10) e descobre que, atualmente, Richard Wilson tem menos transações comerciais no pipeline e, portanto, terá capacidade de oferecer suporte a Michael. Ela pede a Richard para se juntar a Michael nessa oportunidade. Por fim, esse movimento resulta na transação comercial sendo fechada por Michael e Richard no trimestre atual, melhorando a receita global para o trimestre. Os painéis a seguir, feitos dos gráficos listados aqui, estão disponíveis no SAP Cloud for Sales em Análise. Os painéis podem ser personalizados. A tabela abaixo lista os painéis padrão configurados que são enviados com o SAP Cloud for Sales. Os administradores podem criar relatórios personalizados que aparecem na lista de relatórios. Para mais informações, consulte Guia rápido de Modelo de Relatórios. Painel Gráficos Descrição Visão geral de vendas Resumo de vendas Total previsto de receita das oportunidades ganhas no ano, trimestre e mês correntes. Previsão do pipeline Total previsto de receita separado por oportunidades ganhas e em aberto sendo fechadas no ano atual. Vendas por categoria de produto (top 10) O top 10 de categorias de produto por participação de receita total em oportunidades ganhas e em aberto no ano atual. Concorrentes por Top 10 de concorrentes pelo número de oportunidades perdidas nos últimos 12 números de transações meses perdidas (top 10) SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 125 Painel Gráficos Descrição Pipeline Funil do pipeline Top 10 de concorrentes pelo número de oportunidades perdidas nos últimos 12 meses Pipeline por mês Tendência projetada da receita prevista das oportunidades a serem fechadas nos 12 meses seguintes Scorecard de integridade do pipeline Métricas-chave para avaliar o pipeline de vendas. Progresso do pipeline Progresso atual do pipeline, exibindo oportunidades estagnadas e em curso Ganhos/perdas Taxa de ganhos/perdas Tendência das taxas de ganhos e perdas dos últimos 12 meses Receita de ganhos/ perdas Tendência da receita prevista das oportunidades ganhas e perdidas nos últimos 12 meses Taxa de perdas por fase Taxa de perdas de oportunidades durante uma determinada fase de vendas de vendas Desempenho de vendas Motivo de ganhos/ perdas Número de ganhos e perdas agrupados por motivo de ganhos/perdas. Representantes de vendas por receita ganha (top 10) Top 10 de representantes de vendas por receita total das oportunidades ganhas nos últimos 12 meses Representantes de vendas por receita no pipeline (top 10) Top 10 de representantes de vendas por receita total das oportunidades em aberto a serem fechadas nos 12 meses seguintes Ciclo de vendas médio Comprimento do ciclo de vendas médio de todas as oportunidades ganhas nos últimos 12 meses Desempenho de vendas Métricas-chave para avaliar a eficácia da equipe de vendas Sourcing de pipeline Desempenho Previsão Taxa de qualificação de Distribuição percentual de lead qualificados e desqualificados nos últimos 12 lead meses Taxa de conversão de lead Taxa de conversão de leads em oportunidades nos últimos 12 meses Leads por fonte Distribuição de leads por fonte e nível de qualificação nos últimos 12 meses Leads por status Distribuição de leads por status nos últimos 12 meses Objetivo de vendas x pipeline Objetivo de vendas versus pipeline de oportunidades no ano atual Minhas oportunidades (top 20 por receita prevista) As 20 melhores oportunidades de propriedade do usuário, classificadas pela mais alta receita prevista Meu progresso Visão consolidada do objetivo de um usuário, receita prevista e ponderada de oportunidades no ano atual Minhas oportunidades (top 20 por data de encerramento) As 20 melhores oportunidades de propriedade do usuário, classificadas pela data de término mais próxima Métricas de previsão Comparação entre previsão contra a receita teórica, receita ganha e receita de substituição (diferença entre receita de pipeline e receita de previsão para oportunidades na previsão enviada) Previsão por categoria Previsões de vendas distribuídas por categoria de previsão Objetivo de vendas x pipeline Objetivo de vendas para o usuário comparado à atual previsão enviada Lista de oportunidades Lista de oportunidades na previsão enviada de um usuário Visão Clientes Os gráficos a seguir aparecem nas informações da visão geral quando você abre uma conta: 126 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas ● Tendência de receita ● Ciclo de vendas médio Visão Concorrente Os gráficos a seguir aparecem nas informações da visão geral quando você abre um concorrente: ● Representantes de vendas com êxito ● Tendências de ganhos e perdas Tarefas Personalização de painéis [página 127] Visualização de relatórios com navegador da web – Filtro rápido [página 244] Visualização de relatórios com navegador da web [página 241] Trabalho com relatórios no Microsoft Excel Trabalho com dados do planejamento de vendas [página 127] 7.12.3 Personalização de painéis 1. Clique em Personalizar na parte superior direita da tela. Selecione Esta tela. Uma lista dos relatórios do painel aparecerá, assim como mashups e serviços web. Utilize os filtros para restringir a lista ou utilize a pesquisa para encontrar um relatório específico. 2. Arraste o título do relatório da lista para a posição do gráfico desejada. Solte no topo de um gráfico existente para substituir o gráfico atual naquela posição; solte entre os gráficos para inserir um novo gráfico entre os gráficos existentes. 3. Arraste e solte para rearranjar os gráficos como desejar. 4. Clique no ícone de chave inglesa na parte superior direita de um gráfico para removê-lo, renomeá-lo ou redimensioná-lo. 5. Clique em Salvar acima da lista de relatórios para salvar as alterações. Você também pode clicar em Rejeitar para cancelar as alterações e reverter para a versão anterior do painel. 6. Clique no ícone X na parte superior direita da lista de relatórios para sair do modo Personalizar. 7.12.4 Trabalho com dados do planejamento de vendas Em Análise, três relatórios permitem aos representantes de vendas trabalhar com os dados de planejamento de vendas que foram preparados pelos gerentes de vendas. Os nomes e as localizações desses relatórios são os seguintes: ● O primeiro relatório, Meu progresso – ano atual, aparece no filtro Gerenciamento de pipeline. ● O segundo relatório, Objetivo/pipeline de vendas por mês, aparece no filtro Vendas e marketing – vendas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 127 ● O terceiro relatório, Objetivo/pipeline de vendas por unidade de vendas, também aparece no filtro Vendas e marketing – vendas. Para visualizar esses relatórios e trabalhar com seus dados, proceda da seguinte forma: 1. Selecione 2. Selecione o relatório de planejamento de vendas com o qual você deseja trabalhar conforme segue: Análise Relatórios . ● Gerenciamento de pipeline ● Vendas e marketing – vendas Objetivo/pipeline de vendas por mês ● Vendas e marketing – vendas Objetivo/pipeline de vendas por unidade de vendas Meu progresso – atual 3. Na coluna Ações, abra o relatório no formato desejado. 4. Processe ou gerencie os dados do relatório de planejamento de vendas conforme necessário, utilizando suas configurações preferidas. As funções de planejamento de vendas são executadas pelos gerentes de vendas no centro de trabalho Planejamento de vendas. Para mais informações, consulte Planejamento de objetivo de vendas [página 107]. 7.12.5 Projeção do volume de vendas Utilize a análise por simulação para projetar o volume de vendas ou para o planejamento tático para atender aos objetivos de vendas. A análise por simulação o ajuda a determinar: ● Em quais oportunidades focar a curto prazo ● Onde expandir o portfólio para ganhar um maior tamanho médio por transação. ● O número de oportunidades que você precisa no pipeline para atender aos objetivos de vendas Para utilizar análise por simulação, faça o seguinte: 1. Selecione os filtros desejados. As oportunidades incluídas na simulação aparecem na lista abaixo do gráfico. 2. Defina as variáveis como desejado utilizando os controles deslizantes. Os resultados da simulação aparecem no gráfico abaixo. Ajuste as variáveis para obter o resultado desejado, então planeje como atingir essas alterações em seu pipeline. 128 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Quando usar a análise por simulação, considere os seguintes pontos: ● O valor máximo para a probabilidade média de sucesso é de 100% e você não pode baixar a probabilidade de sucesso para abaixo da média atual. Se a média atual para as oportunidades incluídas em sua simulação é de 100%, então o controle deslizante estará inativo. ● Aumentar tanto o deslizador Probabilidade média quanto o Tamanho médio da transação resulta em um aumento proporcional do valor simulado de cada oportunidade. Por exemplo: Se você aumentar a média de probabilidade de sucesso simulada de 50% para 80%, o valor simulado de cada oportunidade aumentará em 30%. Esta definição aumenta a média agregada da probabilidade de sucesso simulada para 80%, entretanto, a probabilidade de sucesso simulada para cada oportunidade única não será definida para 80%, em vez disso, o valor atual será aumentado em 30%. ● As análises por simulação utilizam duas fontes de dados para a simulação: dado de pipeline de oportunidades e dados de planejamento de objetivo de venda. Se você filtrar em uma característica presente em oportunidades, mas não em dados de planejamento de objetivo de venda, (fase de vendas, progresso, oportunidade, trimestre do calendário, conta) então os dados de planejamento de objetivo de venda estão exclusos da simulação. Para assegurar que os dados de planejamento de objetivo de vendas façam parte do gráfico de resultados da simulação Não atribuído como um valor do filtro de oportunidade somente para parâmetros. 7.12.6 Visualização de receita prevista Utilize o gráfico de previsão para comparar a receita prevista com a receita do objetivo de vendas e receitas ganhas. Para visualizar o gráfico de receita prevista, faça o seguinte: 1. Selecione 2. Utilize o filtro para selecionar oportunidades para incluir na previsão. Você pode filtrar com base em período de tempo, proprietário, unidade de vendas, território, etc. Análise Previsão . A área do gráfico mostra a receita prevista, receita teórica, receitas ganhas e a diferença entre receitas estimadas de oportunidades relevantes ao pipeline e receita prevista. O último índice (denominado Pipeline relevante menos previsão) indica a extensão da substituição na receita do pipeline na previsão. Um valor positivo aqui indica uma previsão conservadora, enquanto um negativo indica uma previsão otimista comparada a receita do pipeline. As oportunidades utilizadas para gerar is índices aparecem abaixo do gráfico. Consulte também Previsões [página 104] SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 129 7.13 Concorrentes 7.13.1 Concorrentes Na aba Concorrentes, você pode exibir concorrentes existentes, criar novos concorrentes e definir os status dos concorrentes. Você também pode exibir detalhes do concorrente, revisar dados adicionais, adicionar e processar produtos em relação aos concorrentes, renomear e processar concorrentes, conforme necessário. Depois que você criar um concorrente, ele não poderá mais ser excluído. Entretanto, você poderá definir seu status como Obsoleto. Quando você revisa gráficos analíticos e outros dados de vendas na aba Concorrentes, é importante lembrar que essa aba compara os resultados de sua empresa apenas aos resultados do concorrente individual selecionado. Por exemplo, suponha que você seja um representante de vendas na empresa A e que esteja examinando o gráfico Tendências de ganhos/perdas em relação à empresa B, um concorrente-chave. Ao estudar esse gráfico, é importante lembrar que ele reflete apenas dois tipos de negócios: ● Os negócios que a empresa A ganhou sobre a empresa B ● Os negócios que a empresa A perdeu para a empresa B Em resumo, o gráfico reflete apenas os negócios que a empresa A ganhou ou perdeu na concorrência com a empresa B, em vez de todos os negócios que a empresa A ganhou ou perdeu como um todo. Tarefas Criação de concorrentes 1. Escolha a aba Competidores. 2. Escolha Novo. 3. Insira o Nome e a Classificação do concorrente. Se desejar, você também poderá inserir o site da web do concorrente. 4. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Processamento de concorrentes Você pode processar concorrentes a partir do cabeçalho do item Concorrente da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se você deseja renomear o concorrente, posicione o cursor do mouse sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. 130 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Para atribuir um novo produto concorrente a um concorrente, escolha a aba Produtos dentro dos detalhes do concorrente. Nesta aba, escolha Novo e então insira as informações para o produto concorrente. Para processar informações de um produto concorrente existente, saia dos detalhes do item e escolha Concorrentes Produtos concorrentes . Para processar informações de um produto existente de sua propriedade, saia dos detalhes do item e da aba Concorrentes e escolha a aba Produtos e processe o produto da maneira como descrita no procedimento acima. Escolha de filtros de concorrentes Os concorrentes são exibidos em um dos três filtros padrão: Concorrentes ativos, Concorrentes de alto risco ou Todos os concorrentes. Você pode modificar a faixa de concorrentes a serem exibidos ao selecionar esses filtros. O filtro predefinido é Concorrentes ativos. Definição de status do concorrente A partir dos detalhes do concorrente, utilize o menu Ações para escolher os seguintes status aplicáveis: ● Selecione ● Escolha Ações Bloquear para alterar o status do concorrente para Bloqueado, o que irá excluir o concorrente de todos os resultados de pesquisa subsequentes. Ao bloquear um concorrente, você também previne que oportunidades futuras sejam associadas a ele. ● Ações Definir como obsoleto para alterar o status do concorrente para Obsoleto. Ao definir Selecione um concorrente como obsoleto, você também previne que oportunidades futuras sejam associadas a ele. Ações Definir como ativo para alterar o status do concorrente para Ativo. Você pode atribuir um novo status a um concorrente a qualquer momento, como for necessário. Por exemplo, você pode definir qualquer concorrente ativo como obsoleto ou qualquer concorrente bloqueado como ativo. Revisão de abas nos detalhes do concorrente A partir dos detalhes do concorrente, você pode selecionar estas abas para executar ações adicionais. A seguinte tabela resume as abas disponíveis: Aba Ações Visão geral Selecione Visão geral para visualizar as últimas alterações feitas ao concorrente e todas as oportunidades associadas ao concorrente. Feed Selecione Feed para ler qualquer atualização de feed associada a esse concorrente. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. Nesta aba, você também pode abrir, marcar ou adicionar tags nas atualizações de feed, adicioná-las como favoritas ou comentá-las. Produtos Selecione Produtos para visualizar, processar ou adicionar produtos vendidos por sua organização, comparáveis aos produtos vendidos por seu concorrente. Para o concorrente selecionado, as seguintes informações do produto são exibidas: ● ID do produto (do produto do concorrente) ● Descrição (do produto do concorrente) ● ID do produto próprio (do seu produto) ● Descrição (do seu produto) ● Comparação de produtos (por exemplo, Pior que o nosso) ● Preço de lista/moeda SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 131 Aba Ações Oportunidades Selecione Oportunidades para visualizar as oportunidades de venda potenciais em curso para esse concorrente. Anexos Selecione Anexos para visualizar, processar ou adicionar anexos relacionados a esse concorrente. SAVO Selecione SAVO para visualizar documentos SAVO. Se o seu administrador não concluiu a integração com SAVO, esta aba não será exibida. Consulte também Produtos concorrentes [página 132] 7.13.2 Guia rápido de Produtos concorrentes A visão Produtos concorrentes permite que você crie entradas de produtos concorrentes e armazene e visualize informações detalhadas sobre esses produtos. Você pode acessar essa visão pelo centro de trabalho Concorrentes. Nessa visão, você pode comparar produtos concorrentes com seus produtos. Essa informação é importante para posicionar seus produtos em relação ao concorrente. Por exemplo, se estiver tentando vender um produto para um cliente, você poderá determinar o desempenho do seu produto comparado ao do produto da concorrência e desenvolver apresentações e demonstrações que destaquem a superioridade de seus produtos sobre a concorrência. Na tela inicial, por predefinição, os produtos concorrentes são exibidos na Visão de lista. Essa visão e a Visão de mosaico fornecem o panorama mais detalhado. Como alternativa, você pode exibir produtos concorrentes na Visão de miniatura, onde você visualiza o ícone, o nome e o código. Tarefas Criar produtos concorrentes 1. Na Barra de ação, clique em Novo. A janela de criação rápida Novo produto concorrente será exibida. 2. Insira Nome, Concorrente e Nosso produto nos campos adequados. Você também pode inserir informações adicionais, caso hajam. 3. Salve suas entradas. O produto concorrente será adicionado à visão geral. Você também pode criar produtos concorrentes escolhendo a opção Novos produtos concorrentes na barra de ferramentas. Exibir produtos concorrentes Na visão geral, posicione o cursor sobre uma das informações inseridas. 132 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas O produto concorrente e suas informações serão exibidos na janela Visão rápida. Processar produtos concorrentes 1. Na visão geral, ou na janela Visão rápida, clique no Nome do produto concorrente. A Visão de detalhes dos produtos concorrentes será exibida. 2. Na Visão de cabeçalhos, mova o cursor sobre o campo que você deseja processar e clique no campo. 3. Faça as alterações no campo que você deseja processar. 4. Salve suas alterações. 7.14 Parceiros 7.14.1 Parceiros Um grupo motivado de parceiros – como revendedores ou corretores – pode auxiliar sua organização a atingir suas metas de vendas. Para conduzir as vendas, você pode permitir que as equipes de vendas de sua organização interajam com os parceiros de sua empresa com mais eficiência. Pré-requisitos Se seu administrador não configurou a solução para exibir parceiros, que normalmente são acessados em Parceiros , então você não pode utilizar a solução para colaborar com parceiros. Tarefas Criação de parceiros 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o Nome do parceiro, e especifique seu País. 4. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Parceiros . Processamento de parceiros Você pode processar parceiros a partir do cabeçalho do item Parceiro da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se você deseja renomear o parceiro, posicione o cursor sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 133 Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Consulte também Pessoas de contato do parceiro [página 134] 7.14.2 Pessoas de contato junto do parceiro Para facilitar a troca de informações, você pode permitir que as equipes de vendas em sua organização se comuniquem mais facilmente com as pessoas de contato junto do parceiro, ou seja, pessoas associadas aos revendedores ou corretores com o qual sua organização de vendas colabora. Pré-requisitos Se seu administrador não configurou a solução para exibir parceiros, que de outra forma são acessados em Parceiros Pessoas de contato junto do parceiro , então você não pode utilizar a solução para colaborar com pessoas de contato junto do parceiro nela. Tarefas Criação de pessoas de contato junto do parceiro 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o nome e sobrenome da pessoa de contato junto do parceiro, então especifique o endereço de e-mail. 4. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Parceiros Pessoas de contato junto do parceiro . Processamento de pessoas de contato junto do parceiro Você pode processar pessoas de contato junto do parceiro a partir do cabeçalho do item Pessoas de contato junto do parceiro da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se você deseja renomear o parceiro, posicione o cursor sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Consulte também Parceiros [página 133] 134 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 7.15 Usuários de celular 7.15.1 SAP Cloud for Customer para Android Com esse aplicativo móvel você poderá fazer negócios do seu dispositivo móvel, onde estiver, acessando as principais funções do sistema que foram adaptadas especialmente para este fim. Entre elas: gerenciamento de contas, contatos e atividades e visualização de relatórios personalizados. As alterações feitas no seu dispositivo Android™ são atualizadas automaticamente no sistema pela Internet em tempo real. Informações para administradores No centro de trabalho Gerenciamento de aplicativo e usuários, certifique-se de que, para acessar cada visão do centro de trabalho do dispositivo móvel, o usuário esteja atribuído à visão relacionada do centro de trabalho do PC. Para mais informações sobre como atribuir direitos de acesso a usuários de dispositivos móveis, consulte o documento Gerenciamento de usuários e acesso na seção de administrador da ajuda on-line. Onze relatórios foram projetados no sistema padrão para utilização em dispositivos móveis: Leads por status, Desempenho de vendas, Taxa de conversão de leads, Análise do pipeline de oportunidades, Representantes de vendas por receita ganha, Representantes de vendas por receita no pipeline, Ciclo de vendas médio, Análise do pipeline para os próximos 12 meses, Scorecard de integridade do pipeline, Funil do pipeline e Resumo de vendas (ano atual). Você, como administrador, pode adicionar um campo de ampliação existente a uma visão móvel. Para mais informações, consulte Adição de um campo de ampliação a uma planta baixa móvel. Instruções de instalação Pré-requisitos do dispositivo Esse aplicativo estar otimizado para ser utilizado nos smartphones Samsung Galaxy S™ e HTC Desire™. Outros dispositivos Android poderão executar esse aplicativo se atenderem aos seguintes requisitos mínimos: ● Sistema operacional: Android 2.1 ● Resolução da tela: 800dp x 480dp ● CPU: processador com 1GHz de velocidade ● RAM: 512MB Instalação Se o seu dispositivo atender aos requisitos acima, você poderá continuar com a instalação do aplicativo baixandoo diretamente do Google Play. A SAP não garante que o software e/ou as características descritas neste documento estarão sempre disponíveis sem interrupção. A disponibilidade está sujeita a critério exclusivo do operador da loja de aplicativos. O operador da loja de aplicativos pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, restringir, interromper ou impedir a utilização do software, excluir o software do seu dispositivo móvel, ou solicitar que a SAP realize qualquer uma das ações mencionadas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 135 Execução do aplicativo Execute o aplicativo SAP Cloud for Customer no seu dispositivo móvel e efetue o logon utilizando seu nome de usuário e sua senha. Se esta for a primeira vez que você estiver executando o aplicativo: 1. Insira a senha do aplicativo. Essa senha é diferente da senha e do ID de usuário de seu sistema. Você deve fornecer a senha do aplicativo antes de acessar o sistema. 2. Escolha Opções. 3. Insira o URL no seu sistema. 4. Defina um tempo de espera para Lembrar senha do aplicativo, que é o período durante o qual a senha do seu aplicativo será válida no seu dispositivo para o logon seguinte. Certifique-se de que o tempo de espera atenda às diretrizes de segurança da sua empresa. A predefinição é Nunca, ou seja, a senha do aplicativo é apagada ao efetuar logoff. 5. Volte à tela de logon para inserir seu nome de usuário e sua senha do sistema, e escolha Logon. Se você não tiver as informações necessárias para essas configurações ou continuar a ter problemas no logon do aplicativo, entre em contato com o administrador do seu sistema. Desinstalação do aplicativo Você pode desinstalar o aplicativo SAP Cloud for Customer a qualquer momento, da mesma forma que desinstalaria qualquer outro aplicativo do Android no seu dispositivo. Para mais informações, consulte a documentação do fabricante do seu dispositivo. Para informações sobre como operar seu dispositivo móvel, consulte a documentação do fabricante. Visões e tarefas adicionais Pesquisa e navegação Quando você chama uma visão geral, o sistema lista automaticamente seus itens em ordem alfabética ou cronológica. Em muitos casos, você pode alternar para uma lista de todos os itens disponíveis. Você pode filtrar qualquer lista ao inserir um termo de pesquisa manualmente. Acesse as ações para cada tela no botão de menu do dispositivo. Utilize o botão Voltar do dispositivo para navegar para a visão anterior. Efetue o logoff pressionando o botão Voltar do dispositivo na tela Página inicial. Ao processar dados no aplicativo, você deverá salvar as alterações manualmente (toque o botão de menu do dispositivo e escolha Salvar). Se você utilizar o botão Voltar do dispositivo antes de salvar suas alterações, você perderá todos os dados que não foram salvos. Feed Utilize os filtros na visão geral de Feed para selecionar as atualizações de feed que deseja visualizar: Todas, Do sistema, De pessoas ou Particulares. Para criar uma atualização de feed, pressione o botão de menu e escolha Novo. Para lançar sua nova atualização, escolha Salvar e fechar. Escolha uma atualização para visualizar detalhes. Na tela de detalhes, você pode comentar a atualização e abrir itens mencionados. 136 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Você não pode mencionar pessoas/itens, enviar atualizações particulares, nem marcar atualizações de feed criadas no seu dispositivo Android. Clientes Você pode exibir, processar e criar clientes. Na visão Clientes, uma luz amarela ou vermelha ao lado do cliente indica o status dele no sistema: a luz amarela indica que o cliente está em preparação e vermelha que ele está bloqueado. Uma luz amarela ou vermelha não o impede de realizar o processamento do cliente no seu dispositivo móvel. Na visão geral, informações de endereço e detalhes de comunicação do cliente são exibidos na aba Geral. Utilize o botão de menu do dispositivo para exibir as ações disponíveis. Utilizando as abas Contatos e Atividades, você pode procurar, exibir e processar contatos relacionados ou atividades relacionadas para o cliente. Selecione o contato ou a atividade para abrir uma visão geral. Aqui, você pode acessar informações e detalhes de comunicação do contato, assim como atividades relacionadas a esse contato específico, ou ao cliente em geral. Escolha Docs.ERP para visualizar documentos de cotação ou pedido de venda gerados pelo seu sistema SAP ERP. Nota: essa aba não contém dados a menos que seu sistema tenha sido configurado para integrar documentos de vendas do seu sistema SAP ERP. Oportunidades e leads Você pode exibir, processar e criar oportunidades e leads. Nas visões Oportunidades e Leads, você pode acessar listas de trabalho de oportunidades e leads. Selecione uma delas para verificar os detalhes, alterar dados ou criar documentos e atividades subsequentes relacionados. Você também pode, por exemplo, aceitar ou recusar um lead que foi atribuído a você, criar uma oportunidade a partir de um lead, alterar a probabilidade de sucesso ou o status de uma oportunidade, ou seguir atualizações de feed para um lead ou uma oportunidade. Para oportunidades, escolha Docs.ERP para visualizar documentos de cotação ou pedido de venda gerados pelo seu sistema SAP ERP. Nota: essa aba não contém dados a menos que seu sistema tenha sido configurado para integrar documentos de vendas do seu sistema SAP ERP. Contatos Você pode exibir, processar e criar contatos. Informações de endereço, atividades e detalhes de comunicação do contato são exibidos na visão geral. Utilize o botão de menu do smartphone para alterar os dados gerais de um contato ou Adicionar para criar um contato inserindo o nome, o endereço, a comunicação e outros detalhes desse contato. Se você criar um contato para um cliente existente, você poderá procurar e selecionar o ID do cliente no campo Cliente/parceiro. Se houver uma foto do contato no sistema, ela será exibida automaticamente. Atividades Você pode exibir, processar e criar atividades. Na visão geral, utilize o botão de menu e selecione Processar para alterar uma atividade. O sistema propõe valores para muitos dos campos, por exemplo: organizador, datas e horas, categoria e prioridade. Você pode alterar esses valores manualmente e procurar e selecionar outros valores, como o cliente e os contatos para a atividade. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 137 Compromissos de hoje Você pode exibir, processar e criar compromissos. Na visão Compromissos de hoje, você pode revisar e processar seus compromissos de hoje e amanhã. Relatórios Selecione um relatório a ser aberto e exibido na forma de gráfico. Na visão de gráfico, você pode selecionar cada barra para visualizar seus valores e sua descrição. Utilize o botão de menu para processar um relatório e depois ordená-lo e filtrá-lo. Você também pode ampliá-lo ou alternar de uma exibição gráfica para uma em tabela. Direitos autorais/marca registrada 7.15.2 SAP Cloud for Customer para BlackBerry Com essa solução móvel SAP Cloud for Customer, você poderá fazer negócios do seu dispositivo móvel onde estiver, acessando as principais funções do sistema, adaptadas especialmente para este fim. Essas funções incluem: gerenciamento de clientes, contatos e atividades, encaminhamento de tarefas e visualização de relatórios personalizados. As alterações feitas no seu BlackBerry® são atualizadas automaticamente no sistema pela Internet em tempo real. Informações para administradores No centro de trabalho Gerenciamento de aplicativo e usuários, certifique-se de que, para acessar cada visão do centro de trabalho do dispositivo móvel, o usuário esteja atribuído à visão relacionada do centro de trabalho do PC. Onze relatórios foram projetados no sistema padrão para utilização em dispositivos móveis: Leads por status, Desempenho de vendas, Taxa de conversão de leads, Análise do pipeline de oportunidades, Representantes de vendas por receita ganha, Representantes de vendas por receita no pipeline, Ciclo de vendas médio, Análise do pipeline para os próximos 12 meses, Scorecard de integridade do pipeline, Funil do pipeline e Resumo de vendas (ano atual). Você, como administrador, pode adicionar um campo de ampliação existente a uma visão móvel. Para mais informações, consulte Adicionar um campo de ampliação a plantas móveis. Instalação do aplicativo Instale o aplicativo SAP Cloud for Customer para BlackBerry baixando-o diretamente na BlackBerry App World™. Inicie o aplicativo no seu dispositivo e siga os passos a seguir. 1. Insira a senha do aplicativo. Essa senha é diferente da senha e do ID de usuário de seu sistema. Você deve fornecer a senha do aplicativo antes de acessar o sistema. 2. Escolha Opções. 3. Insira o URL no seu sistema. 4. Defina um tempo de espera para Lembrar senha do aplicativo que é o tempo durante o qual sua senha será válida no BlackBerry para o logon seguinte. Certifique-se de que o tempo de espera atenda às diretrizes de segurança da sua empresa. A predefinição é Nunca, ou seja, a senha do aplicativo é apagada ao efetuar logoff. 5. Volte à tela de logon para inserir seu usuário e sua senha, e escolha Logon. 138 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Se você não tiver as informações necessárias para essas configurações ou continuar a ter problemas no logon do aplicativo, entre em contato com o administrador do seu sistema. A SAP não garante que o software e/ou as características descritas neste documento estarão sempre disponíveis sem interrupção. A disponibilidade está sujeita a critério exclusivo do operador da loja de aplicativos. O operador da loja de aplicativos pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, restringir, interromper ou impedir a utilização do software, excluir o software do seu dispositivo móvel, ou solicitar que a SAP realize qualquer uma das ações mencionadas. Obtenção de suporte Para obter suporte para erros técnicos, siga o processo de suporte padrão. Ative o registro em log na seção Suporte da tela Configurações e reproduza o problema. O aplicativo automaticamente cria, salva e anexa o log a um e-mail e propõe um endereço de e-mail, caso você tenha predefinido um endereço. Escolha Enviar informações de suporte para concluir e enviar esse e-mail ao seu administrador local, que tentará ajudá-lo antes de entrar em contato com o suporte da SAP. Certifique-se de desativar o registro em log ao concluir, pois essa função pode prejudicar o desempenho do seu BlackBerry. Pesquisa e navegação Quando você chama uma visão geral, o sistema lista automaticamente seus documentos e outros registros em ordem alfabética ou cronológica. Em muitos casos, você pode alternar para uma lista de todos os documentos disponíveis ou outros registros. Você pode pesquisar qualquer lista ao inserir um critério de pesquisa manualmente. Esse aplicativo suporta pesquisas com o caractere curinga (*). Basta selecionar uma entrada na lista de resultados para fechar a pesquisa e copiar o valor automaticamente no campo. A maioria das visões inclui botões de filtro acima da lista de resultados. Esses botões permitem que você exiba, por exemplo, itens que pertencem a você ou a sua equipe. Note que a função de multitarefas nem sempre é suportada. Para realizar algumas tarefas, por exemplo, uma chamada telefônica pela visão geral do cliente, você precisa sair do aplicativo. Para voltar, você precisará efetuar o logon novamente. Utilize a tecla Menu do BlackBerry para acessar funções como criação de um item ou configuração das opções de exibição para relatórios. Para mais informações, consulte a documentação do BlackBerry. Feed Utilize os filtros na visão geral de Feed para selecionar as atualizações de feed que deseja visualizar: Todas, Pessoais, Do sistema ou De membros. Para criar uma nova atualização de feed, pressione a tecla Menu do BlackBerry e escolha Novo. Para publicar sua nova atualização, escolha Salvar e fechar. Escolha uma atualização para visualizar detalhes. Na tela de detalhes, você pode comentar a atualização e abrir itens mencionados. Você não pode mencionar pessoas/itens, enviar atualizações pessoais, nem marcar atualizações de feed criadas no seu BlackBerry. Clientes Você pode exibir, processar e criar clientes. Na visão Clientes, um indicador colorido ao lado do cliente mostra o status dele no sistema: uma luz verde indica que o cliente está ativo, enquanto uma vermelha indica que ele está bloqueado. Um indicador cinza ou apagado significa que o cliente está obsoleto. Um indicador vermelho não o impede de realizar o processamento do cliente no seu BlackBerry. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 139 Na visão geral, informações de endereço e detalhes de comunicação do cliente são exibidos na aba Geral. Escolha o endereço a ser exibido no Google Maps. Você também pode: ● Ligar para um cliente escolhendo o número de telefone ● Enviar um e-mail escolhendo o endereço de e-mail ● Abrir um site da web do cliente escolhendo o hyperlink Nas abas Contatos e Atividades, você pode procurar, exibir e processar contatos e atividades para o cliente. Selecione o contato ou a atividade para abrir uma visão geral. Aqui, você pode acessar informações e detalhes de comunicação do contato, assim como atividades relacionadas a esse contato específico, ou ao cliente em geral. Escolha Docs.ERP para visualizar documentos de cotação ou pedido de venda gerados pelo seu sistema SAP ERP. Nota: essa aba não contém dados a menos que seu sistema tenha sido configurado para integrar documentos de vendas do seu sistema SAP ERP. Oportunidades e leads Você pode exibir, processar e criar oportunidades e leads. Nas visões Oportunidades e Leads, você pode acessar listas de trabalho de oportunidades e leads. Selecione uma delas para verificar os detalhes, alterar dados ou criar documentos e atividades subsequentes relacionados. Você também pode, por exemplo, aceitar ou recusar um lead que foi atribuído a você, alterar a probabilidade de sucesso ou o status de uma oportunidade, ou seguir atualizações de feed para um lead ou uma oportunidade. Para oportunidades, selecione Docs.ERP para visualizar documentos de cotação ou pedido de venda gerados pelo seu sistema SAP ERP. Nota: essa aba não contém dados a menos que seu sistema tenha sido configurado para integrar documentos de vendas do seu sistema SAP ERP. Contatos Você pode exibir, processar e criar contatos. Informações de endereço, atividades e detalhes de comunicação do contato são exibidos na visão geral. Escolha Processar para alterar os dados gerais de um contato ou Adicionar para criar um contato inserindo o nome, o endereço, a comunicação e outros detalhes do contato. Se você criar um contato para um cliente existente, você poderá procurar e selecionar o ID do cliente no campo Cliente/parceiro. Atividades Você pode exibir, processar e criar atividades. Na visão geral, escolha Processar para alterar uma atividade. Você também pode criar uma atividade escolhendo Adicionar e selecionar o tipo de atividade relevante. O sistema propõe valores para muitos dos campos, por exemplo: organizador, datas e horas, categoria e prioridade. Você pode alterar esses valores manualmente e procurar e selecionar outros valores, como um cliente e contatos para a atividade. Compromissos de hoje Você pode exibir, processar e criar compromissos. Na visão Compromissos de hoje, você pode revisar e processar seus compromissos de hoje. Você também pode adicionar novos compromissos aqui. Relatórios Selecione um relatório a ser aberto e exibido na forma de gráfico. 140 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Escolha Processar para filtrar o relatório por data, ativar e desativar o filtro e ordenar os valores de relatório em ordem crescente ou decrescente. Selecione Escolher para revisar e ativar suas visões predefinidas ou personalizadas no relatório e selecionar uma variante. Para ampliar e exibir os valores para uma área destacada do gráfico, selecione-a e escolha a lupa. A lupa tem exibição em dois níveis. No nível superior, você pode movimentar a tela para a direita ou a esquerda do gráfico. No nível inferior, você pode rolar a página para cima e para baixo para visualizar valores e índices. Direitos autorais/marca registrada As marcas registradas BlackBerry e App World são propriedades da Research In Motion Limited e estão registradas nos Estados Unidos, podendo ou não estar registradas em outros países. 7.15.3 SAP Cloud for Customer para iPad Com essa solução móvel SAP Cloud for Customer, você poderá fazer negócios do seu dispositivo móvel onde estiver, acessando as principais funções do sistema, adaptadas especialmente para este fim. Elas incluem o gerenciamento de atualizações de feed, clientes, contatos, atividades, leads, oportunidades, compromissos, concorrentes, grupos, produtos e empregados. As alterações feitas no seu iPad são atualizadas automaticamente no sistema pela internet em tempo real. A característica Análise utiliza planilhas para dispor e organizar os relatórios mais utilizados, comparar versões e destacar alterações nos dados. Instalação do aplicativo Instale o SAP Cloud for Customer para iPad a partir da iTunes Store. Inicie o aplicativo, selecione Opções na tela de logon e faça o seguinte: ● Insira o URL de seu sistema back-end. ● Defina um Tempo de espera da credencial, que é o período de inatividade anterior ao logoff automático. Certifique-se de que o tempo de espera atenda às diretrizes de segurança da sua empresa. A predefinição é de cinco minutos. ● A SAP recomenda que você ative o bloqueio por código em seu iPad ao utilizar o SAP Cloud for Customer (no aplicativo do iPad Configurações, seção Geral). Volte à tela de logon para inserir seu usuário e sua senha, e escolha Logon. Se você não tem as informações necessárias para essas configurações ou está enfrentando problemas ao efetuar o logon, contate seu administrador do sistema. A SAP não garante que o software e/ou as características descritas neste documento estarão sempre disponíveis sem interrupção. A disponibilidade está sujeita a critério exclusivo do operador da loja de aplicativos. O operador da loja de aplicativos pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, restringir, interromper ou impedir a utilização do software, excluir o software do seu dispositivo móvel, ou solicitar que a SAP realize qualquer uma das ações mencionadas. Obtenção de suporte Para obter suporte para erros técnicos, utilize o processo de suporte padrão abaixo: 1. Abra a janela Configurações selecionando Opções na tela de logon. 2. Ative o registro em log na seção Suporte da janela Configurações. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 141 3. Reproduza o problema. O aplicativo automaticamente cria, salva e anexa o log a um e-mail e propõe um endereço de e-mail, caso você tenha predefinido um endereço. 4. Volte para a tela Configurações e selecione Enviar log para concluir e enviar esse e-mail ao seu administrador local, que pode, então, tentar auxiliá-lo antes de contatar o suporte da SAP. 5. Desative o registro em log ao terminar, pois a função de registro em log pode prejudicar o desempenho de seu iPad. Você também pode relatar problemas diretamente no sistema em seu navegador da web em seu computador pessoal. Para relatar um problema via navegador da web, proceda da seguinte maneira: 1. Capture as telas que deseja incluir em seu iPad com a função de captura integrada (pressione as teclas de ligar o aparelho e de tela inicial simultaneamente). 2. Copie as imagens da tela para seu computador pessoal. 3. Efetue logon no sistema de um navegador da web em seu computador pessoal. 4. Selecione 5. Para o componente, insira LOD-CRM-MOB-IPD. 6. Insira as informações necessárias e descreva seu problema em detalhes. 7. Desmarque Captura de tela relevante. O sistema captura automaticamente a imagem da tela para você, mas isso não é necessário nesse caso. 8. Vá para a próxima tela clicando em Próxima. 9. Para adicionar os arquivos de imagem da tela, clique em Adicionar. Ajuda Relatar uma ocorrência . 10. Para enviar o relatório da ocorrência, clique em Concluir. Segurança Recomendamos configurar uma senha de bloqueio para seu dispositivo, principalmente se a opção Armazenar dados estiver ativada. Observe que essa opção é ativada por predefinição. Se você decidir não armazenar os dados, a funcionalidade Análise será limitada. Para excluir os dados armazenados, faça o seguinte: 1. Feche o aplicativo SAP Cloud for Customer. 2. Reinicie o aplicativo. 3. Selecione Opções na tela de logon e realize as alterações relevantes nas configurações do SAP Cloud for Customer. 4. Feche a janela de configurações e efetue o logon. Visões e tarefas adicionais Você pode consultar algumas ou todas as visões descritas nas sessões a seguir, dependendo de como seu usuário está configurado em seu sistema. Feed Feed é onde você publica e recebe atualizações de suas fontes – as informações e pessoas que você precisa para concluir seu trabalho. As atualizações de feed são apresentadas de maneira diferente das outras informações no sistema para otimizar comunicações e colaboração com seus colegas. No feed, você pode publicar e excluir suas próprias atualizações, visualizar uma lista de atualizações automáticas de fontes que você selecionou e adicionar comentários às 142 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas atualizações. As atualizações são exibidas em ordem sequencial, com as atualizações mais recentes na parte superior do feed. Você pode publicar atualizações do Feed ou de uma tela de detalhes do item selecionando o ícone Atualizar na barra de ferramentas superior. Para comentar uma atualização de feed, selecione o ícone Ações na atualização de feed, depois Adicionar comentário. Para excluir uma atualização de feed publicada, selecione o ícone Ações na atualização de feed, depois Excluir atualização. Para seguir uma pessoa ou item, selecione o ícone Seguir na visão rápida do item ou no cabeçalho do item. O ícone Seguir muda para azul para indicar que você agora está seguindo a pessoa ou o item. Para parar de seguir uma pessoa ou um item, selecione o ícone azul Seguir. O ícone ficará cinza, indicando que você não está mais seguindo a pessoa ou o item. Você pode pesquisar e filtrar na visão Feed para restringir a lista e localizar atualizações específicas. Você não pode mencionar pessoas/itens, enviar atualizações pessoais, nem marcar atualizações de feed criadas no seu iPad. Navegação e pesquisa O SAP Cloud for Customer para iPad fornece diversas visões – áreas de trabalho agrupadas por função. Selecione uma visão no menu Visões na parte superior esquerda da tela. O nome da visão atual aparece na parte superior central da tela. Acesse as visões com os botões na parte superior à esquerda da tela. Selecione o botão superior para exibir os identificadores de botão. Quando você seleciona uma visão, o sistema exibe uma lista de itens. Você pode pesquisar na lista um item específico ou restringir a lista ao selecionar um filtro. ● Para pesquisar em uma lista de itens, utilize a caixa de pesquisa na parte superior da lista. ● Para aplicar um filtro, selecione o botão de filtro acima da lista. O nome do botão mostra o filtro atual. ● Para carregar mais itens, vá até a parte inferior da lista e então escolha mais itens. No layout da lista, um breve resumo do item selecionado aparece à direita da tela. ● Para visualizar os detalhes completos do item, selecione Visualizar detalhes no resumo. Em certas visões (como Clientes e Contatos), você também possui a opção de visualização de itens na lista por localização em um mapa. ● Para visualizar itens em um mapa, selecione ● Escolha um item na lista ou um pino no mapa para visualizar informações do resumo do item. ● Selecione o ícone de mira para centralizar o mapa em sua localização atual. ● Selecione o botão de aba à direita da lista para ocultar ou mostrar a lista e visualize mais ou menos do mapa. Layout Mapa . Para acessar rapidamente as informações detalhadas do item, faça o seguinte: 1. Selecione a visão contendo itens do tipo desejado (Cliente, Oportunidade etc.) 2. Selecione o item desejado na lista. Utilize os filtros ou pesquise para encontrar o item. Lembre-se, você pode carregar mais itens com o botão na parte inferior da lista. 3. Selecione Visualizar detalhes na área do resumo. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 143 Toque no botão Processar na parte superior direita da tela de detalhes do item para processar as informações na aba Detalhes. Também localizado na parte superior à direita da tela de detalhes do item, há o botão Ações. Os comandos no menu Ações variam dependendo do tipo de item que você está visualizando. Escolha o botão Atualizar na parte superior direita da tela de detalhes do item para publicar uma atualização de feed associada ao item atual. Utilize os botões de ferramentas na parte inferior esquerda da tela para criar itens, acessar itens favoritos e marcados, visualizar tags ou acessar a análise. Selecione Criar rapidamente para criar novos leads, produtos de concorrentes, campanhas, contatos, concorrentes, grupos, chamadas telefônicas, clientes, compromissos, tarefas, grupos-alvo e oportunidades. Acesse itens favoritos e marcados selecionando o botão Prateleira em qualquer visão. Acesse tags selecionando o botão Tags. Abaixo do nome do item na tela de detalhes do item, você encontrará botões para as seguintes quatro funções: ● Marcação ● Marcar como favorito ● Seguir ● Tag Esses botões também aparecem na área de resumo do item dos layouts de lista e mapa. Selecione o botão Ajuda no canto superior direito de qualquer tela para visualizar o documento de ajuda. Clientes Clientes agrupam as visões Clientes e Contatos. Clientes Na visão Clientes, você pode exibir visões gerais do cliente e visões de detalhes do cliente, renomear clientes e processar dados do cliente. Você também pode localizar cliente em um mapa e visualizá-los próximos a sua localização atual. Para alternar entre visão de mapa e visão de lista, selecione Layout e, depois, Lista ou Mapa. A visão de mapa é predefinida para mostrar sua localização atual. Você pode procurar no mapa para ver outros clientes. Para centralizar o mapa na sua localização atual, selecione o ícone de mira acima do mapa. Para ver a localização de um cliente ao visualizar o mapa, selecione um cliente da lista. A cor do alfinete no mapa indica o seguinte: ● Amarelo: Sua localização atual ● Azul: Clientes na lista atualmente visíveis no mapa. ● Vermelho: Cliente selecionado Para um resumo rápido de informações sobre o cliente ao visualizar clientes em lista, selecione um cliente na lista. O resumo é exibido no lado direito da tela. Toque em Visualizar detalhes para abrir a visão do item do cliente. Você pode anexar uma foto a qualquer item que permita anexos. Da tela de detalhes do cliente, você pode selecionar pelas seguintes abas um cliente: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes do cliente, como nome, status e informações de contato. 144 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Aba Ações Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes do cliente, como últimas atualizações, membros da equipe do cliente e endereço do cliente. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse cliente. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Atividades Visualize atividades associadas a esse cliente. Você também pode criar compromissos e tarefas. Equipe do cliente Adicione ou exclua empregados da equipe responsável por esse cliente. Você também pode modificar a função de qualquer empregado atribuído a esse cliente. Relacionamentos Visualize interações definidas entre este cliente e outras entidades, por exemplo, outros clientes ou contatos. Endereços Visualize ou adicione endereços associados a esse cliente. Você também pode definir o endereço principal do cliente. Ao adicionar um endereço, você poderá indicar que o endereço será utilizado para postagem ou cobrança. Contatos Adicione ou remova contatos desse cliente Você também pode designar um contato como o contato principal do cliente. Campanhas Visualize campanhas. Leads de vendas Visualize ou crie leads relacionados a esse cliente. Oportunidades Visualize ou crie oportunidades de venda potenciais relacionadas a esse cliente. Anexos Visualize anexos relacionados a esse cliente. Tickets Visualize tickets associados a esse cliente. Grupos-alvo Visualize grupos-alvo Produtos registrados Visualize produtos registrados para este cliente Contatos Você pode visualizar contatos em lista ou em um mapa (consulte Clientes acima para mais informações sobre o layout de mapa). Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um contato. Para abrir a visão do item do contato, selecione Visualizar detalhes. As informações do contato, detalhes de comunicação, feeds recentes e endereços são exibidos na visão geral. Para alterar os dados gerais de um contato, selecione Processar. Adicione um contato a partir de qualquer visão ao selecionar o ícone Criar rapidamente. Utilize o menu Ações na parte superior direita da tela para definir um contato como ativo ou obsoleto ou para bloquear um contato. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um contato: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes, como nome, status e endereço do contato. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações e endereços. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse contato. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Endereços Visualize endereços associados a esse contato. Atividades Visualize ou adicione atividades associadas a esse contato. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 145 Aba Ações Leads de vendas Visualize leads relacionados a esse contato. Oportunidades Visualize oportunidades de venda potenciais relacionadas a esse contato. Produtos registrados Visualize produtos registrados para este contato Campanhas Visualize campanhas Interações de marketing Visualize o histórico de interações de marketing com este contato. Pessoal Pessoal agrupa as visões Empregados e Grupos. Empregados Os empregados aparecem em uma lista à esquerda. Seu registro de empregados aparece na parte superior da lista. Utilize a pesquisa e o filtro para restringir a lista ou encontrar um empregado específico. Selecione um empregado para visualizar as informações de resumo à direita da tela. Na visão geral, você pode selecionar as seguintes abas de uma empregado: Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes do empregado, como departamento, gerente e informações de contato. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, participação no grupo e seguidores. Feed Leia qualquer atualização de feed publicada por esse empregado. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. *Seguindo Visualize pessoas e itens que você está seguindo. (*aparece apenas em seu próprio registro de empregados) *Seguidores Veja quem está seguindo-o. (*aparece apenas em seu próprio registro de empregados) Grupos Visualize grupos aos quais esse empregado pertence. Se você estiver visualizar seu próprio registro de empregados, você também poderá criar novos grupos. Colaboração Mostra os grupos do SAP JAM que incluem o empregado como membro. Grupos "Grupos" exibe uma lista de grupos do SAP Jam. Para mais informações, selecione um grupo na lista e selecione Visualizar detalhes. Isso abrirá a página do SAP Jam em uma janela do navegador. Você pode encontrar mais informações sobre a utilização de grupos do SAP Jam aqui . Grupos legados Os grupos aparecem em uma lista à esquerda. Utilize a pesquisa e o filtro para restringir a lista ou encontrar um empregado específico. Selecione um empregado para visualizar as informações de resumo à direita da tela. Para entrar em um grupo público ou solicitar acesso a um grupo privado, selecione o ícone Seguir. Adicione um grupo a partir de qualquer visão ao selecionar o botão Criar rapidamente. Visualize os detalhes do grupo selecionando Visualizar detalhes. Se você pertence a um grupo ou é o proprietário do grupo, você pode visualizar as abas adicionais na tela de detalhes. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um grupo: 146 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes do gripo, como nome, tipo e informações do proprietário Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, anexos e membros. *Feed Leia e publique as últimas atualizações associadas a esse grupo. Aqui, você também pode comentar e excluir as atualizações de feed do grupo. (*aparece apenas para grupo que você criou ou aos quais pertence) *Membros Visualize, aprove e adicione ou remova membros do grupo. Você também pode visualizar detalhes do membro. (*aparece apenas para grupo que você criou ou aos quais pertence) *Anexos Visualize e adicione anexos relacionados a esse grupo. (*aparece apenas para grupo que você criou ou aos quais pertence) Marketing Marketing agrupa as visões Campanhas, Grupos-alvo e Leads de marketing. Campanhas As campanhas aparecem em uma lista à esquerda. Utilize a pesquisa e o filtro para restringir a lista ou encontrar uma campanha específica. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione uma campanha. Para abrir a tela de detalhes da campanha, selecione Visualizar detalhes. Da tela de detalhes de campanhas, você pode selecionar pelas seguintes abas uma campanha: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes da campanha, como nome, tipo e grupo-alvo. Visão geral Obtenho um resumo das informações importantes do cliente, como últimas atualizações, opções de resposta e atividades, leads e oportunidades geradas por essa campanha. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a essa campanha. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Opções de resposta Visualize, adicione e processe opções de resposta para essa campanha. Detalhes da execução Visualize informações sobre a implementação desta campanha. Com respostas Visualize respostas geradas por essa campanha. Leads de marketing Visualize leads de marketing gerados por essa campanha. Leads de vendas Visualize leads de vendas gerados por essa campanha. Oportunidades Visualize oportunidades de vendas potenciais geradas por essa campanha. Cotações de venda Visualize e adicione cotações de venda relacionadas a essa campanha. Atividades Visualize atividades associadas a essa campanha. Você também pode criar chamadas telefônicas e e-mails. Anexos Visualize anexos relacionados a essa campanha. Grupos-alvo Grupos-alvo são usados para segmentar seu mercado e para direcionar os clientes ou clientes potenciais certos para cada campanha. Você cria grupos-alvo com membros de seu banco de dados de clientes e clientes potenciais. Os grupos-alvo aparecem em uma lista à esquerda. Utilize a pesquisa e o filtro para restringir a lista ou encontrar um grupo-alvo específico. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um grupo-alvo. Para abrir a tela de detalhes do grupo-alvo, selecione Visualizar detalhes. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 147 Da tela de detalhes de grupos-alvo, você pode selecionar pelas seguintes abas um grupo-alvo: Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes do grupo-alvo, como nome, status e notas. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes do cliente, como últimas atualizações e membros desse grupo-alvo. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse grupo-alvo. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Membros Visualize e processe detalhes de membros desse grupo-alvo. Campanhas Visualize campanhas associadas a esse grupo-alvo. Selecione o botão Ações para definir o status do grupo-alvo, crie uma nova campanha para esse grupo-alvo ou copie o grupo. Leads de marketing Utilize a visão Leads de marketing para gerenciar seus leads. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um lead. Para abrir a tela de detalhes do lead, selecione Visualizar detalhes. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um lead: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes do lead, como cliente, contato primário e status. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, contatos e produtos associados a esse lead. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse lead. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Produtos Visualize, adicione ou remova produtos relacionados a esse lead. Atividades Visualizar atividades associadas a esse lead. Você pode criar e gerenciar compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails. Conversão Mostra objetos nos quais este lead foi convertido. Por exemplo, Leads de vendas ou Oportunidades. Anexos Visualize e adicione anexos relacionados a esse lead. Vendas "Vendas" agrupa as visões Leads de vendas, Oportunidades e Cotações de venda. Note que você encontrará mais informações sobre Leads em Marketing, acima. Leads de vendas Utilize a visão Leads de vendas para gerenciar seus leads. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um lead. Para abrir a tela de detalhes do lead, selecione Visualizar detalhes. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um lead: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes do lead, como cliente, contato primário e status. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, contatos e produtos associados a esse lead. 148 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Aba Ações Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse lead. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Produtos Visualize, adicione ou remova produtos relacionados a esse lead. Atividades Visualizar atividades associadas a esse lead. Você pode criar e gerenciar compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails. Contatos Adicione ou remova contatos relacionados a esse lead. Você também pode designar um contato como o contato principal do lead. Equipe de vendas e marketing Adicione ou remova membros da equipe de marketing para esse lead. Você pode designar um empregado como responsável por esse lead. Partes envolvidas Adicione ou remova outros empregados ou contatos que tenham uma função no lead. Oportunidades Visualize oportunidades criadas desse lead. Anexos Visualize e adicione anexos relacionados a esse lead. Você pode aceitar ou recusar um lead atribuído a você ao selecionar o botão Ações na parte superior direita da tela e selecionar Aceitar ou Recusar. Converta um lead qualificado em uma oportunidade ao selecionar o botão Ações na parte superior direita da tela e selecionar Converter em oportunidade. Oportunidades Em Oportunidades, você pode visualizar e processar as oportunidades. As oportunidades representam vendas potenciais. Você pode adicionar concorrentes às oportunidades. Essas informações poderão ser utilizadas posteriormente na análise. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione uma oportunidade. Para abrir a tela de detalhes da oportunidade, selecione Visualizar detalhes. Utilize o menu Ações no cabeçalho do item para solicitar uma cotação de vendas ou um pedido de venda, ou para definir o status da oportunidade. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de uma oportunidade: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes da oportunidade, como cliente, contato primário e status. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, contatos e produtos associados a essa oportunidade. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a essa oportunidade. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Produtos Visualize, adicione ou remova produtos relacionados a essa oportunidade. Atividades de vendas Visualize atividades associadas a essa oportunidade. Você pode criar e gerenciar compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails. Concorrentes Visualize, adicione ou remova concorrentes relacionados a essa oportunidade. Equipe de vendas Adicione ou exclua empregados da equipe responsável por essa oportunidade. Você também pode atribuir o empregado responsável por essa oportunidade. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 149 Aba Ações Contatos Adicione ou remova contatos relacionados a essa oportunidade. Você também pode designar um contato como o contato principal da oportunidade. Partes envolvidas Visualize outros empregados ou contatos que tenham uma função na oportunidade. Anexos Visualize anexos relacionados a essa oportunidade. *Documentos de vendas Visualize documentos de cotação de venda ou pedido de venda gerados por seu sistema SAP ERP. (*disponível somente na integração com SAP ERP) Criar uma oportunidade a partir de qualquer visão ao selecionar o ícone Criar rapidamente. Feche uma oportunidade selecionando o botão Ações na parte superior direita da tela e selecionando uma opção de status. Cotações de venda Em Cotações de venda, você pode visualizar e processar as cotações de venda. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione uma cotação de venda. Para abrir a tela de detalhes da cotação, selecione Visualizar detalhes. Utilize o menu Ações no cabeçalho para enviar ou copiar a cotação de venda, definir o progresso ou visualizar a cotação atual em formato Adobe Acrobat (PDF). Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de uma cotação de venda: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes da cotação, como cliente, contato primário e status. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, partes envolvidas e produtos associados a essa cotação de venda. Produtos Visualize, adicione ou remova produtos dessa cotação. Partes envolvidas Visualize, adicione ou remova outros parceiros de negócio que tenham uma função nessa cotação de venda. Documentos de vendas Visualize e crie cotações de venda relacionadas. Anexos Visualize e adicione anexos relacionados a essa cotação. Atividades Visualize atividades associadas a essa cotação. Você pode visualizar emails, criar e gerenciar compromissos, tarefas e chamadas telefônicas. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a essa cotação. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Crie uma cotação de venda a partir de qualquer visão ao selecionar o ícone Criar rapidamente. Envie uma cotação selecionando o botão Ações na parte superior direita da tela e selecionando Enviar. Atividades Atividades agrupam as visões Compromissos, E-mails, Chamadas telefônicas e Tarefas. Compromissos Os compromissos aparecem em uma lista à esquerda. Utilize a pesquisa e o filtro para restringir a lista ou encontrar um compromisso específico. Selecione um compromisso para visualizar as informações de resumo à direita da tela. Para abrir a tela de detalhes do compromisso, selecione Visualizar detalhes. Adicione uma tarefa a partir de qualquer visão selecionando o botão Criar rapidamente. 150 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um compromisso, ou outro tipo de atividade: Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes da atividade, como status, tempo e data e cliente. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, anexos e participantes associados a essa atividade. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a essa atividade. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Itens relacionados Visualize e adicione itens relacionados e subsequentes à atividade. Notas Visualizar notas para essa atividade. Anexos Visualize e adicione anexos a essa atividade. Para compromissos, veja os resumos aqui. Para alterar os detalhes de um compromisso, selecione Processar. Adicione um compromisso a partir de qualquer visão ao selecionar o ícone Criar rapidamente. Utilize o menu Ações no cabeçalho do item para definir o status do compromisso – em processamento ou concluído. Você também pode gerar um resumo, que é adicionado à aba Anexos como um documento PDF que você possa visualizar, imprimir ou encaminhar via e-mail. Você pode gerenciar E-Mails, Chamadas telefônicas e Tarefas da mesma maneira que Compromissos, descrito acima. Concorrentes O botão Concorrentes agrupa as visões Concorrentes e Produtos concorrentes. Concorrentes Os concorrentes aparecem em uma lista à esquerda. Utilize a pesquisa e o filtro para restringir a lista ou encontrar um concorrente específico. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um concorrente. Para abrir a tela de detalhes do concorrente, selecione Visualizar detalhes. Para alterar os dados gerais de um concorrente, selecione Processar da aba de detalhes. Adicione um concorrente de qualquer visão selecionando a ferramenta Criar rapidamente. Selecione Ações na parte superior direita da tela para definir um concorrente como ativo ou obsoleto ou para bloquear um concorrente. Na visão geral, você pode selecionar as seguintes abas de um concorrente: Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes do concorrente, como status, classificação e informações de contato. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações e oportunidades associadas a esse concorrente. Feed Leia todas as atualizações de feed associadas a esse concorrente. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Produtos Visualize e gerencie produtos associados a esse concorrente. Oportunidades Visualizar oportunidades de venda potenciais que você está tentando ganhar deste concorrente. Anexos Visualize e adicione anexos relacionados a esse concorrente. Produtos concorrentes Os produtos concorrentes aparecem em uma lista à esquerda. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um produto. Para abrir a tela de detalhes do produto do concorrente, selecione Visualizar Detalhes. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 151 Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um produto concorrente: Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes do produto, como preço, concorrente e produto equivalente. Anexos Visualize anexos relacionados a esse produto concorrente. Adicione um produto concorrente a partir de qualquer visão selecionando a ferramenta Criar rapidamente. Produtos Os produtos aparecem em uma lista à esquerda. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um produto. Para abrir a tela de detalhes do produto, selecione Visualizar Detalhes. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um produto: Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes do produto, como código, categoria e unidade de medida. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, conversão de quantidade e entradas de lista de preços associadas a esse produto. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse produto. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Anexos Visualize anexos relacionados a esse produto. Vendas Visualize as vendas desse produto. Você não pode criar um produto em seu iPad. Meus tickets Os tickets aparecem em uma lista à esquerda. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um ticket. Para abrir a tela de detalhes do produto, selecione Visualizar Detalhes. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas para um ticket: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes de ticket como descrição de mensagem, cliente e informações de produto. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse ticket. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Interações Visualize o histórico de um ticket incluindo notas feitas por agentes e comentários feitos por clientes retirados de sites da web de e-mails e mídias sociais. Anexos Visualize anexos associados a esse contato. A tabela a seguir lista as tarefas que você pode executar em tickets em Visualizar detalhes: 152 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Tarefas de ticket Tarefa Alterar o status do ticket. Procedimento Resultado O status do ticket é atualizado. Tickets definidos como Concluído estarão visíveis em sua lista até você efetuar o logon no sistema novamente. 1. Selecione qualquer Definir status . 2. Selecione um status a partir da lista de seleção. Você só pode alterar o status de um ticket para Em processamento se o ticket estiver aberto. 3. Selecione Concluído . 1. Selecione Definir prioridade . 2. Selecione uma prioridade da lista de seleção. 3. Selecione Concluído . Definir um ticket como irrelevante. 1. Selecione Definir como irrelevante . O ticket é definido para o status Irrelevante e removido de sua lista. O ticket estará visíveis em sua lista até você efetuar o logon no sistema novamente. Escale um ticket. 1. Clique em Escalar . O status do ticket é definido como Escalado. Tickets escalados são reatribuídos de acordo com suas configurações de sistema. O ticket estará visíveis em sua lista até você efetuar o logon no sistema novamente. Atribua um ticket a uma outra agência. 1. Clique em Atribuir para . 2. Selecione um agente da lista. 3. Selecione Concluído . O ticket é movido para você ou para a equipe ou agente especificado. O ticket estará visíveis em sua lista até você efetuar o logon no sistema novamente. Alterar a prioridade de um ticket. Altere o produto. 1. Clique em Definir produto . 2. Selecione o produto no lista. 3. Selecione um ID de número de série na lista. 4. Selecione Concluído . A prioridade do ticket é alterada. Criação de novos tickets Você pode criar tickets a partir do iPad, caso este recurso tenha sido ativado por seu administrador. 1. Selecione Novo item. 2. Selecione Novo ticket. 3. Insira todas as informações necessárias. 4. Selecione Concluído . Biblioteca A Biblioteca mostra documentos carregados em seu sistema. Documentos aparecem em um lista à esquerda. Para exibir um resumo rápido à direita da tela, selecione um documento. Para abrir a tela de detalhes do documento, selecione Detalhes. Na tela de detalhes, você pode selecionar as seguintes abas de um documento: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 153 Aba Ações Detalhes Visualize os detalhes do documento, como criado, alterado na data e versão. Visão geral Obtenha um resumo das informações do documento: últimas atualizações e versões. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse documento. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Versões Visualize o histórico de versões desse documento. Atualize um documento da tela de detalhes selecionando o botão Ações na parte superior direita da tela, e selecione Substituir. Parceiros Na visão Parceiros, você pode exibir resumos do parceiro, visões detalhadas, adicionar parceiros e processar dados do parceiro. Da tela de detalhes do parceiro, você pode selecionar as seguintes abas para um parceiro: Aba Ações Detalhes Visualize detalhes como nome do parceiro, status e informações de contato. Visão geral Obtenha um resumo das informações importantes, como últimas atualizações, contatos do parceiro e endereços. Feed Leia qualquer atualização de feed associada a esse parceiro. Aqui, você também pode comentar nas atualizações de feed. Relacionamentos Visualize interações definidas entre este parceiro e outras entidades, por exemplo, outros clientes ou contatos. Endereços Visualize ou adicione endereços associados a esse parceiro. Você também pode definir o endereço principal do parceiro. Pessoas de contato do parceiro Adicione contatos a esse parceiro ou remova-os. Você também pode designar um contato como o contato principal do parceiro. Leads de vendas Visualize leads de vendas que envolvam esse parceiro. Oportunidades Visualize oportunidades de vendas envolvendo esse parceiro. Anexos Visualize ou adicione anexos a esse parceiro. Pessoas de contato do parceiro Visualize rapidamente registros de pessoas de contato do parceiro de todos os clientes do parceiro (ou somente os ativos) e adicione novas pessoas de contato do parceiro. Análise Trabalho com relatórios As planilhas fornecem a você uma área na qual você pode analisar dados em relatórios detalhadamente, filtrar dados, aprimorar relatórios com notas e anotações, redimensionar e enviar relatórios por e-mail. Você pode adicionar e organizar um ou mais relatórios em uma planilha. Você também pode utilizar o clipe de papel como área de transferência para a qual pode arrastar relatórios para uso posterior. Funções: 154 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas ● Adição de relatórios Para visualizar os relatórios que podem ser adicionados a uma planilha, selecione o ícone Adicionar relatório. Para mais informações sobre um relatório relevante, consulte o documento de análise na ajuda do SAP Cloud for Customer e selecione a área do aplicativo relevante. ● Para atualizar os dados no relatório, selecione o ícone Atualizar. ● Opções: Ícone Opções Permite a você alterar visões e variáveis e alternar para outros tipos de gráfico. Ícone Informação Exibe informações sobre o relatório, como descrição do relatório, nome da visão selecionada, variáveis selecionadas e assim por diante. Ícone Calendário Permite a você alterar o intervalo de tempo no qual os dados são exibidos no relatório. Observe que essa função só estará disponível se o relatório selecionado tiver uma variável que suporte intervalos de tempo. ● Você pode organizar um relatório em uma planilha arrastando-o para a localização desejada. ● Você pode alterar o tamanho do relatório tocando na tela com seu polegar e outro dedo unidos em um gesto de pinça. ● Você pode alternar entre uma visão de tabela e gráfico de um relatório selecionando os ícones Tabela e Gráfico, respectivamente. ● Você pode rolar a tela de exibição de detalhes de um relatório utilizando dois dedos. ● Alteração de detalhes de exibição Se você tem um relatório com um grande volume de dados, você pode alterar os detalhes de exibição, ou seja, os registros de dados exibidos. Para alterar os detalhes de exibição, selecione o relatório. O relatório será destacado. Você pode rolar a tela para visualizar detalhes de exibição diferentes. Observe que, na visão de gráfico, você também pode rolar as legendas. Na visão de tabela, para alterar a largura da coluna, toque no cabeçalho para selecioná-la e utilize o ícone Largura da coluna no canto superior direito. Na visão de gráfico, você pode alterar os detalhes de exibição utilizando o gesto de pinça. Filtragem de dados As seguintes opções estão disponíveis para a filtragem de dados: ● ● Filtragem de dados do relatório 1. Para exibir os dados filtrados como tabela ou gráfico, selecione o relatório. O relatório será destacado. 2. Selecione os dados na linha da tabela ou os itens dos segmentos no gráfico. Você pode selecionar linhas e segmentos múltiplos com o toque 3. Mantenha o dedo sobre a tela até o ícone de tabela ser exibido. 4. Arraste a seleção para uma área na planilha. Os dados filtrados serão exibidos. Filtragem utilizando critérios de outro relatório Se você tiver dois relatórios, você poderá filtrar utilizando critérios de um deles. 1. Abra os relatórios em um planilha. 2. Selecione uma ou mais linhas em uma tabela ou um ou mais segmentos em um gráfico, como descrito acima, para o outro relatório. Por exemplo, você tem dois relatórios: Top 25 de fornecedores e Controle de pedidos de compra. Para filtrar os dados por um fornecedor, arraste o fornecedor do relatório Top 25 de fornecedores para o relatório Controle de pedidos de compra. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 155 ● Exibição de dados em colunas como gráfico de pizza Para exibir dados filtrados como gráfico de pizza, selecione uma coluna na tabela e arraste-a para uma área vazia da planilha. Por exemplo, para o relatório Custos do projeto – itens do documento, você pode exibir o montante na moeda da empresa por tipo de documento comercial como gráfico de pizza. Anotações e notas Para adicionar anotações e notas, selecione o ícone Adicionar notas. Você também pode enviar relatórios utilizando o e-mail e adicionar uma nota de voz ao e-mail. Organização de planilhas Você pode criar novas planilhas ao passar o dedo pela planilha atual. Para organizar suas planilhas, selecione o botão Minhas planilhas. Todas as suas planilhas serão exibidas. Você pode gerenciar suas planilhas ou sua pilha de planilhas com um toque longo na tela ou um toque curto no botão Processar. Em seguida, você pode alterar a ordem das planilhas e pilhas, criar pilhas, renomear ou excluir planilhas e pilhas. ● Pilhas Você pode reunir planilhas em pilhas ao tocar em um planilha e arrastá-la para outra. Isso é útil, por exemplo, se você deseja reunir planilhas por tópico. Você pode expandir ou comprimir uma pilha utilizando o gesto de pinça correspondente. ● Nomear/renomear Para nomear ou renomear uma planilha ou pilha, toque no nome dela. Um teclado é exibido, onde você pode inserir um novo nome ou alterar o nome existente. ● Excluir Para excluir planilhas ou pilhas, mantenha o dedo sobre uma planilha. Você exclui a planilha ou pilha ao tocar no ícone Excluir. Comparação de versões de relatórios em planilhas Para comparar versões, você deve certificar-se de que ativou a opção Armazenar dados. Para mais informações sobre o armazenamento de dados, consulte a seção Segurança. Ao comparar versões, você compara uma versão de um relatório, como a versão atual, com uma versão contendo dados históricos armazenados em seu dispositivo. As versões disponíveis para comparação são as versões utilizadas anteriormente. Utilizando o ícone Comparar, você pode comparar duas versões de relatórios em planilhas. Um cronograma é exibido na parte inferior da tela. Você pode aumentar ou diminuir o zoom do cronograma e retornar à data atual. As versões do relatório são disponibilizadas em ordem cronológica. As fichas são exibidas para indicar a disponibilidade de uma versão do relatório. A presença de muitas linhas e fichas em um determinado intervalo de tempo indica que há várias versões do relatório disponíveis. Na área de comparação, a versão selecionada da planilha é destacada, você pode escolher uma versão para soltar à esquerda da versão selecionada ou na planilha. Você também pode soltar uma versão à direita do relatório selecionado, o qual será movimentado para a esquerda. 156 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Observe que, depois de soltar uma versão de um relatório na área de comparação e o relatório ser acinzentado, não há mais dados a serem comparados com a outra versão. Caso haja relatórios múltiplos na planilha, você pode tocar duas vezes em um relatório para focalizá-lo. Quando você toca em Destacar alterações, as alterações nos dados são destacadas, facilitando sua análise dos relatórios. Você pode definir a importância do desvio nas alterações dos dados ao utilizar o deslizador na parte inferior da tela. Direitos autorais/marca registrada iPad e iTunes são marcas registradas da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países. 7.15.4 SAP Cloud for Customer para iPhone Com essa solução móvel SAP Cloud for Customer, você poderá fazer negócios do seu dispositivo móvel onde estiver, acessando as principais funções do sistema, adaptadas especialmente para este fim. Essas funções incluem: gerenciamento de clientes, contatos e atividades, encaminhamento de tarefas e visualização de relatórios personalizados. As alterações feitas no seu iPhone são atualizadas automaticamente no sistema pela Internet em tempo real. Informações para administradores No centro de trabalho Gerenciamento de aplicativo e usuários, certifique-se de que, para acessar cada visão do centro de trabalho do dispositivo móvel, o usuário esteja atribuído à visão relacionada do centro de trabalho do PC. Onze relatórios predefinidos foram projetados no sistema padrão para serem utilizados em dispositivos móveis: Lead por status, Desempenho de vendas, Taxa de conversão de lead, Análise do pipeline de oportunidades, Representantes de vendas por receita ganha, Representantes de vendas por receita no pipeline, Ciclo de vendas médio, Análise do pipeline para os próximos 12 meses, Scorecard de integridade do pipeline, Funil do pipeline e Resumo de vendas (ano atual). Além disso, você pode criar outros relatórios e adicioná-los ao centro de trabalho móvel. Consulte o Centro de ajuda para mais informações sobre a personalização de relatórios. Você, como administrador, pode adicionar um campo de ampliação existente a uma visão móvel. Para mais informações, consulte Adicionar um campo de ampliação a plantas móveis. Instalação do aplicativo Instale o aplicativo SAP Cloud for Customer para iPhone a partir da iTunes Store. Inicie o aplicativo no seu dispositivo e siga os passos a seguir. 1. Escolha Opções. 2. Insira o URL no seu sistema. 3. Defina o Tempo de espera da credencial, que é o período durante o qual seu usuário e senha estarão salvos no iPhone para o logon seguinte. Certifique-se de que o tempo de espera atenda às diretrizes de segurança da sua empresa. A predefinição é Sempre, que cancela o ID de usuário e a senha no logoff. 4. Volte à tela de logon para inserir seu usuário e sua senha, e escolha Logon. Se você não tiver as informações necessárias para essas configurações ou continuar a ter problemas no logon do aplicativo, entre em contato com o administrador do seu sistema. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 157 A SAP não garante que o software e/ou as características descritas neste documento estarão sempre disponíveis sem interrupção. A disponibilidade está sujeita a critério exclusivo do operador da loja de aplicativos. O operador da loja de aplicativos pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, restringir, interromper ou impedir a utilização do software, excluir o software do seu dispositivo móvel, ou solicitar que a SAP realize qualquer uma das ações mencionadas. Obtenção de suporte Para obter suporte para erros técnicos, siga o processo de suporte padrão. Ative o registro em log na seção Suporte da tela Configurações e reproduza o problema. O aplicativo automaticamente cria, salva e anexa o log a um e-mail e propõe um endereço de e-mail, caso você tenha predefinido um endereço. Escolha Enviar informações de suporte para concluir e enviar esse e-mail ao seu administrador local, que tentará ajudá-lo antes de entrar em contato com o suporte da SAP. Certifique-se de desativar o registro em log ao concluir, pois essa função pode prejudicar o desempenho do seu iPhone. Visões e tarefas adicionais Pesquisa e navegação Quando você chama uma visão geral, o sistema lista automaticamente seus documentos e outros registros em ordem alfabética ou cronológica. Em muitos casos, você pode alternar para uma lista de todos os documentos disponíveis ou outros registros. Você pode filtrar qualquer lista ao inserir um termo de pesquisa manualmente. Esse aplicativo suporta pesquisas com o caractere curinga (*). Geralmente, os dados são atualizados quando você navega de uma tela para outra. No entanto, em algumas situações, talvez você precise atualizar manualmente os dados exibidos utilizando a função Atualizar do menu suspenso do aplicativo. Por exemplo, para visualizar as atualizações mais recentes do feed. A maioria das visões inclui botões de filtro acima da lista de resultados. Esses botões permitem que você exiba, por exemplo, itens que pertencem a você ou a sua equipe. Note que a função de multitarefas nem sempre é suportada. Para realizar algumas tarefas, por exemplo, uma chamada telefônica pela visão geral do cliente, você precisa sair do aplicativo. Para voltar, você precisará efetuar o logon novamente. Para mais informações, consulte a documentação do iPhone. Feed Utilize os filtros na visão geral de Feed para selecionar as atualizações de feed que deseja visualizar: Todas, Pessoais, Do sistema ou De membros. Para criar uma atualização de feed, toque no +. Toque no nome de uma atualização para visualizar detalhes. Na tela de detalhes, você pode comentar a atualização e abrir itens mencionados. Você não pode mencionar pessoas/itens, enviar atualizações particulares, nem marcar atualizações de feed criadas no seu iPhone. Clientes Você pode exibir, processar e criar clientes. Na visão Clientes, um indicador colorido ao lado do cliente mostra o status dele no sistema: uma luz verde indica que o cliente está ativo, enquanto uma vermelha indica que ele está bloqueado. Um indicador cinza ou apagado significa que o cliente está obsoleto. Um indicador vermelho não o impede de realizar o processamento do cliente no seu iPhone. Para criar um cliente na lista de clientes, toque no +. 158 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas Na visão geral, informações de endereço e detalhes de comunicação do cliente são exibidos na aba Geral. Toque no ícone de tachinha ao lado do endereço para exibi-lo no Google Maps. Você também pode: ● Ligar para um cliente escolhendo o número de telefone ● Enviar um e-mail escolhendo o endereço de e-mail ● Abrir um site da web do cliente escolhendo o hyperlink ● Criar uma atividade subsequente, ou processar informações do cliente tocando no botão de ações no canto superior direito. Nas abas Contatos e Atividades, você pode procurar, exibir e processar contatos e atividades para o cliente. Selecione o contato ou a atividade para abrir uma visão geral. Aqui, você pode acessar informações e detalhes de comunicação do contato, assim como atividades relacionadas a esse contato específico, ou ao cliente em geral. Toque em Docs.ERP para visualizar documentos de cotação ou pedido de venda gerados pelo seu sistema SAP ERP. Nota: essa aba não contém dados a menos que seu sistema tenha sido configurado para integrar documentos de vendas do seu sistema SAP ERP. Oportunidades e leads Você pode exibir, processar e criar oportunidades e leads. Nas visões Oportunidades e Leads, você pode acessar listas de trabalho de oportunidades e leads. Selecione uma delas para verificar os detalhes, alterar dados ou criar documentos e atividades subsequentes relacionados. Toque em Processar para aceitar ou recusar um lead que foi atribuído a você, criar uma oportunidade a partir de um lead, alterar a probabilidade de sucesso ou o status de uma oportunidade, ou seguir atualizações de feed para um lead ou uma oportunidade. Para oportunidades, toque em Docs.ERP para visualizar documentos de cotação ou pedido de venda gerados pelo seu sistema SAP ERP. Nota: essa aba não contém dados a menos que seu sistema tenha sido configurado para integrar documentos de vendas do seu sistema SAP ERP. Contatos Você pode exibir, processar e criar contatos. Informações de endereço, atividades e detalhes de comunicação do contato são exibidos na visão geral. Para alterar os dados gerais de um contato, primeiro, toque no botão de ações no canto superior direito, depois, em Processar, ou para criar um contato, toque no + e insira o nome, o endereço, a comunicação e outros detalhes do contato. Se você criar um contato para um cliente existente, você poderá procurar e selecionar o ID do cliente no campo Cliente/parceiro. Atividades Você pode exibir, processar e criar atividades. Para alterar uma atividade, na visão geral, primeiro, toque no botão de ações no canto superior direito, depois, em Processar. Você também pode criar uma atividade na lista de Atividades tocando no + e selecionando o tipo de atividade relevante. O sistema propõe valores para muitos dos campos, por exemplo: organizador, datas e horas, categoria e prioridade. Você pode alterar esses valores manualmente e procurar e selecionar outros valores, como um cliente e contatos para a atividade. Compromissos de hoje Na visão Compromissos de hoje, você pode revisar e processar seus compromissos de hoje. Você também pode adicionar novos compromissos aqui. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 159 Relatórios Selecione um relatório a ser aberto e exibido na forma de gráfico. Toque no ícone de roda dentada para revisar e ativar suas visões predefinidas e personalizadas no relatório, selecionar uma variante, ordenar o relatório por data, ativar e desativar o filtro e ordenar os valores do relatório em ordem crescente ou decrescente. Para ampliar o gráfico, toque duas vezes nele. Há dois níveis de zoom. No nível superior, você pode movimentar a tela para a direita ou a esquerda do gráfico. No nível inferior, você pode rolar a página para cima e para baixo para visualizar valores e índices. Direitos autorais/marca registrada 7.15.5 SAP Customer Insight para iPad O SAP Customer Insight aumenta seus conhecimentos por meio de notícias urgentes e informações de vendas sobre seus clientes mais importantes. Você pode visualizar tais informações como uma revista digital visualmente atraente que oferece informações em tempo real ao cliente de forma interativa. Instalação do aplicativo Instale o SAP Customer Insight para iPad da iTunes Store. Inicie o aplicativo, selecione o ícone de roda dentada na tela de logon para abrir a janela Configurações e faça o seguinte: ● Insira o URL de seu sistema back-end. ● Defina um Timeout da senha do aplicativo, que é o período de inatividade anterior ao logoff automático. Certifique-se de que o timeout atenda às diretrizes de segurança da sua empresa. A predefinição é de cinco minutos. ● A SAP recomenda que você ative o bloqueio por código em seu iPad ao utilizar o SAP Customer Insight (no aplicativo do iPad Configurações, seção Geral). Selecione Aplicar para voltar à tela de logon, insira seu usuário e sua senha, e escolha Logon. Se você não tem as informações necessárias para essas configurações ou está enfrentando problemas ao efetuar o logon, contate seu administrador do sistema. A SAP não garante que o software e/ou as características descritas neste documento estarão sempre disponíveis sem interrupção. A disponibilidade está sujeita a critério exclusivo do operador da loja de aplicativos. O operador da loja de aplicativos pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, restringir, interromper ou impedir a utilização do software, excluir o software do seu dispositivo móvel, ou solicitar que a SAP realize qualquer uma das ações mencionadas. Obtenção de suporte Para obter suporte para erros técnicos, utilize o processo de suporte padrão abaixo: 1. Abra a janela Configurações selecionando o ícone de roda dentada na tela de logon. 2. Ative o registro em log na seção Suporte da janela Configurações. 3. Reproduza o problema. O aplicativo automaticamente cria, salva e anexa o log a um e-mail e propõe um endereço de e-mail, caso você tenha predefinido um endereço. 160 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 4. Volte para a tela Configurações e selecione Enviar log para concluir e enviar esse e-mail ao seu administrador local, que pode, então, tentar auxiliá-lo antes de contatar o suporte da SAP. 5. Desative o registro em log ao terminar, pois a função de registro em log pode prejudicar o desempenho de seu iPad. Perguntas frequentes O que determina o conteúdo da área de notícias? As notícias que você vê são relacionadas aos clientes em suas listas de atividades. Ela fornece informações atualizadas sobre clientes com quem você estará fazendo negócios em um futuro próximo. Como reorganizar os itens na tela inicial? Toque e segure uma subdivisão, depois arraste e solte assim como nos ícones de aplicativos nas telas iniciais do iOS. É possível alterar as informações que aparecem na tela inicial? Toque no ícone no canto superior direito da tela e selecione Personalização. Isso abrirá uma lista de relatórios disponíveis que podem ser adicionados à tela inicial. Toque no ícone de sinal de mais para adicionar um relatório e no ícone de sinal de menos para remover. Você também pode remover uma subdivisão da tela inicial tocando e segurando, depois toque o ícone de fechar na parte superior esquerda da subdivisão. Além dos relatórios predefinidos, o administrador pode criar relatórios personalizados para a organização. Como alterar a aparência de um mosaico na tela inicial? Toque duas vezes em um mosaico para selecionar dentre os tipos de mosaico disponíveis para o relatório. Se um relatório puder usar apenas um tipo de mosaico, tocar duas vezes não fará nada. É possível redimensionar os mosaicos? Relatórios representados por um mosaico de gráfico podem ser estendidos para ocupar o espaço de dois mosaicos, horizontal ou verticalmente. Use o gesto de apertar para redimensionar um mosaico de gráfico. Ao abrir o relatório Razão ganha, por que aparecem também oportunidades em processamento e abertas? Quando o relatório é aberto pela primeira vez, ele mostra todas as oportunidades do trimestre atual. Para visualizar oportunidades ganhas ou perdidas de um mês específico, toque na barra do gráfico. Direitos autorais/marca registrada iPad e iTunes são marcas registradas da Apple Inc., registrada nos EUA e em outros países. Consulte também Comece aqui para o SAP Cloud for Sales SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 161 7.15.6 VÍDEO: SAP Customer Insight para iPad Vídeo SAP Customer Insight para iPad (4 min 11s) Descubra como trabalhar com mosaicos, visualizar detalhes de relatório e personalizar seu painel com o SAP Customer Insight. 7.15.7 VÍDEO: Navegação e feed para iPad Vídeo Navegação e feed para iPad (4 min 38 s) Descubra como utilizar o feed, navegar para diferentes visões e utilizar barras de ferramentas no SAP Cloud for Customer para iPad. 7.15.8 VÍDEO: Criação de itens no iPad Vídeo Criação de itens no iPad (4 min 46 s) Descubra como criar e processar itens no SAP Cloud for Customer para iPad e também a converter um lead em uma oportunidade. 7.15.9 VÍDEO: Trabalhando com o modo offline do iPad Vídeo Trabalhando com o modo offline do iPad (4 min 02 s) Descubra como utilizar o SAP Cloud for Customer para o iPad em modo offline. 162 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de vendas 8 Recursos de serviços 8.1 VÍDEO: Inicie aqui o SAP Service OnDemand Vídeo Inicie aqui o SAP Service OnDemand (8 min 8 s) Descubra como utilizar o SAP Cloud for Service. 8.2 Serviço ao cliente 8.2.1 Fila Na Fila, você pode ler mensagens publicadas pelos clientes em sites da Web de mídias sociais em tickets. Você pode usar as ferramentas na Fila para processar tickets do cliente. Tarefas Tarefas de ticket Você deve selecionar primeiro um ticket no qual trabalhar. Você pode selecionar múltiplos tickets segurando a tecla Ctrl . A tabela a seguir lista as tarefas que você pode executar em qualquer ticket: Tarefas de ticket Tarefa Alterar o status do ticket. Alterar a prioridade de um ticket. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Procedimento 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir status.... 3. Selecione o status apropriado da lista de opções.. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir prioridade.... 3. Selecione o a prioridade apropriada da lista de opções. Resultado O status do ticket é atualizado. O ícone de prioridade é alterado de acordo com sua seleção. P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 163 Tarefa Definir um ticket como irrelevante. Escalar um ticket para um supervisor ou um especialista. Excluir a escalação de um ticket. Atribua um ticket a você, outro agente ou outra equipe. Procedimento 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir como irrelevante . 3. Clique em Sim na janela Confirmar relevância do ticket. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Escalar. 3. Clique em Sim na janela Confirmar escalação. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Excluir escalação. 3. Clique em Sim na janela Confirmar exclusão da escalação. 1. 2. Adicione de uma nota a um ticket. Clique no ícone Atividades. a. Selecione Eu para atribuir o ticket a você. b. Selecione Agente... para atribuir o ticket a outro agente. c. Selecione Equipe... para atribuir o ticket a outra equipe. Resultado O status do ticket é definido como Definido como irrelevante e ela é removida de todas as filas. O status do ticket é definido como Escalado. Tickets escalados podem ser atribuídos a um supoervisor ou encarregado, dependendo das configurações de sistema. O ticket é movido para você ou para a equipe ou agente especificado. Para atribuir o ticket a outro agente ou equipe, execute uma das seguintes ações: a. Insira o nome da equipe ou do agente. b. Procure uma equipe ou agente, clicando no ícone de entradas possíveis. Selecione o agente ou a equipe das opções apresentadas. 3. Clique em OK . 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Adicionar nota. 3. Insira sua nota. 4. Ative Visível ao cliente se você quiser que a nota seja visível em seu portal de cliente. 5. clique em Salvar . Consulte também Lista de trabalho [página 61] 164 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços 8.2.2 Tickets Nos Tickets, você pode ler mensagens publicadas pelos clientes em sites da Web de mídias sociais em tickets. Você pode usar as ferramentas nos Tickets para processar tickets do cliente. Tarefas Tarefas comuns de tickets Você deve selecionar primeiro um ticket no qual trabalhar. Você pode selecionar múltiplos tickets pressionando a tecla Shift ou a tecla Ctrl . A tabela a seguir lista as tarefas que você pode executar em qualquer ticket: Tarefas de ticket Tarefa Alterar o status do ticket. Alterar a prioridade de um ticket. Definir um ticket como irrelevante. Escalar um ticket para um supervisor ou um especialista. Excluir a escalação de um ticket. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Procedimento 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir status.... 3. Selecione o status apropriado da lista de opções.. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir prioridade.... 3. Selecione o a prioridade apropriada da lista de opções. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir como irrelevante . 3. Clique em Sim na janela Confirmar relevância do ticket. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Escalar. 3. Clique em Sim na janela Confirmar escalação. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Excluir escalação. 3. Clique em Sim na janela Confirmar exclusão da escalação. Resultado O status do ticket é atualizado. O ícone de prioridade é alterado de acordo com sua seleção. O status do ticket é definido como Definido como irrelevante e ela é removida de todas as filas. O status do ticket é definido como Escalado. Tickets escalados podem ser atribuídos a um supoervisor ou encarregado, dependendo das configurações de sistema. P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 165 Tarefa Atribua um ticket a você, outro agente ou outra equipe. Procedimento 1. 2. 3. Adicione de uma nota a um ticket. Clique no ícone Atividades. a. Selecione Eu para atribuir o ticket a você. b. Selecione Agente... para atribuir o ticket a outro agente. c. Selecione Equipe... para atribuir o ticket a outra equipe. Resultado O ticket é movido para você ou para a equipe ou agente especificado. Para atribuir o ticket a outro agente ou equipe, execute uma das seguintes ações: a. Insira o nome da equipe ou do agente. b. Procure uma equipe ou agente, clicando no ícone de entradas possíveis. Selecione o agente ou a equipe das opções apresentadas. Clique em OK . 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Adicionar nota. 3. Insira sua nota. 4. Ative Visível ao cliente se você quiser que a nota seja visível em seu portal de cliente. 5. clique em Salvar . Consulte também Lista de trabalho [página 61] 8.2.3 Ordens de trabalho Uma ordem de trabalho é outro período no ciclo de vida de um ticket após um prestador de serviço ter decidido que um técnico de serviço é necessário para solucionar o problema. Após a liberação do ticket como ordem de trabalho, o técnico de serviço pode abrir a ordem no centro de trabalho Ordens de trabalho para revisar e refinar o trabalho planejado. Após a execução do trabalho, o técnico de serviço pode confirmar o trabalho atual realizado. Fundamentos Pré-requisito Seu administrador habilitou as ordens de trabalho em sua solução. 166 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Tarefas Prepare suas ordens de trabalho 1. Após o processamento do ticket e o encaminhamento do ticket pelo prestador de serviço a você, definindo o status como Liberado como ordem de trabalho, você encontra a ordem de trabalho no centro de trabalho Ordens de trabalho. 2. Para revisar e ampliar a ordem de trabalho, abra-a e verifique as informações, por exemplo, categorização, linhas de tempo e descrição da ocorrência. 3. Na aba Serviços & Partes você encontra os itens adicionados e você pode ajustar essa lista, se necessário. 4. Efetue o mesmo procedimento na aba Tarefas e Pesquisa. Note que você pode apenas adicionar pesquisas configuradas para as ordens de trabalho. Para mais informações, consulte Pesquisas [página 92]. 5. Verifique a aba Partes envolvidas. Corrija o problema e confirme suas ordens de trabalho 1. Após a realização da preparação da ordem de trabalho, você pode iniciar seu trabalho e concluir os itens listados em Serviços & Partes, Tarefas e Pesquisa. 2. Na aba Serviços & Partes, defina o progresso de trabalho dos itens que você está trabalhando como Iniciado, usando Ações Iniciar trabalho . Nesse ponto, você pode inserir uma data de início atual e uma de término na tabela e também adicionar notas, se necessário. 3. Ações Concluir trabalho você informa que concluiu esse item. Com ações > Não relevante Com você pode informar que o item não era necessário. 4. Além dos serviços e partes confirmados, você também pode disponibilizar uma descrição de trabalho geral e categorizar a causa e a resolução. 5. Após ter corrigido o problema e concluído todos os itens da ordem de trabalho, defina o status como Concluído e salve a ordem de trabalho. 8.2.4 Processamento de tickets na área de trabalho A área de trabalho oferece a você ferramentas para resolver problemas do cliente. Você a acessa ao abrir um ticket. Você pode realizar pesquisas em tickets similares e artigos da base de conhecimentos para localizar soluções. Além disso, você pode responder a clientes em canais de mídias sociais. Tarefas Tarefas comuns de tickets A tabela a seguir lista as tarefas que você pode executar em tickets: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 167 Tarefas de ticket Tarefa Alterar o status do ticket. Procedimento Resultado O status do ticket é atualizado. 1. Clique no campo editável próximo ao Status. 2. Selecione o novo status a partir das opções. 3. Salve suas alterações. 1. Clique na lista de opções próxima a Prioridade. 2. Selecione uma prioridade na lista de opções. 1. Clique em Definir como irrelevante . 2. Clique em Sim na janela Confirmar relevância do ticket. Escalar um ticket para um supervisor ou um especialista. 1. Clique em Escalar . 2. Clique em Sim na janela Confirmar escalação. O status do ticket é definido como Escalado. Tickets escalados podem ser atribuídos a um supoervisor ou encarregado, dependendo das configurações de sistema. Atribua um ticket a você, outro agente ou outra equipe. 1. Clique em Atribuir para . O ticket é movido para você ou para a equipe ou agente especificado. Alterar a prioridade de um ticket. Definir um ticket como irrelevante. 2. 3. 168 a. Selecione Eu para atribuir o ticket a você. b. Selecione Agente... para atribuir o ticket a outro agente. c. Selecione Equipe... para atribuir o ticket a outra equipe. O ícone de prioridade é alterado de acordo com sua seleção. O ticket é definido no status Irrelevante e removido de todas as filas. Para atribuir o ticket a outro agente ou equipe, execute uma das seguintes ações: a. Insira o nome da equipe ou do agente. b. Procure uma equipe ou agente, clicando no ícone de entradas possíveis. Selecione o agente ou a equipe das opções apresentadas. Clique em Ok . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Tarefa Procedimento Resultado Copiar um ticket para um sistema local CRM. Se sua solução estiver conectada em uma solução local CRM, você poderá copiar o ticket para a solução local, executando o seguinte: Uma cópia do ticket está disponível agora no sistema externo. Você ainda pode ver o ticket em sua solução, mas este pode ser processado no sistema externo. Você pode ver o número de ID atribuído ao ticket no campo ID externo na área de trabalho. Este número não pode ser alterado. O sistema externo atualizará o status do ticket em sua solução. 1. Clique em Copiar para CRM . Um agente copiou um ticket para um sistema local CRM. O agente verifica o ticket periodicamente para assegurar que o ticket esteja concluído. Quando o ticket está definido como Concluído no sistema externo, o agente pode ver agora que o status do ticket está definido como Concluído na área de trabalho. Crie itens de acompanhamento para um Você pode criar tickets e cotações de ticket. vendas para criar tarefas de acompanhamento e dessa forma completar um ticket. 1. Clique em Acompanhamento . 2. Selecione entre Criar ticket ou Criar cotação de vendas. 3. Insira todas as informações necessária e salve suas alterações. Você pode visualizar os itens de acompanhamento criados para o ticket em Fluxo de documentos. Itens de acompanhamento são indicados por uma flecha saindo do ticket no qual você está trabalhando. Copiar informações de ticket para um novo ticket. Você pode copiar as informações de ticket de um ticket existente para um novo ticket, por exemplo, para criar um ticket para um cliente que esteja tendo o mesmo problema. 1. Clique em Copiar . 2. Algumas das informações de ticket originais serão copiadas do ticket no qual você está trabalhando. 3. Insira todas as informações adicionais necessárias e salve suas alterações. Não será possível visualizar nenhum ticket fora da fila até que você saia da área de trabalho. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 169 Resposta a um ticket A solução bloqueia o envio de quaisquer respostas de conteúdo grosseiro. Se sua mensagem tiver conteúdo grosseiro, a solução solicitará que você a remova. As respostas a canais do Twitter são limitadas a 140 caracteres, incluindo espaços. Se você inserir uma mensagem com mais de 140 caracteres, você não conseguirá enviar a resposta. A solução conta os caracteres disponíveis restantes conforme você digita a mensagem. Envio de uma resposta pública ao Twitter Para enviar uma mensagem pública, proceda da seguinte forma: 1. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 2. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 3. Clique em Tweet . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. A mensagem será enviada ao Twitter como um resposta ao Tweet original recebido do cliente. Envio de uma mensagem particular usando o Twitter Para utilizar o Twitter para enviar uma mensagem pessoal, o usuário precisa seguir o apelido do Twitter da empresa utilizado na resposta. Você pode enviar uma mensagem pessoal diretamente a clientes no Twitter, assim, ela não será visualizada publicamente. Para enviar uma mensagem pessoal, proceda da seguinte forma: 1. Clique em Twitter. 2. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 3. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 4. Clique em Enviar mensagem pessoal . Sua resposta será adicionada nas atividades de mensagem. Envio de uma resposta ao Facebook Clientes pode enviar tanto mensagens públicas ao comentar no muro do Facebook de sua empresa como mensagens privadas enviadas à sua empresa utilizando o Facebook, A sua resposta será automaticamente pública caso a mensagem do cliente seja pública ou privada caso a mensagem do cliente seja privada. Para responder mensagens do Facebook, prossiga da seguinte maneira: 1. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 2. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 3. Clique em Comentar . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. A mensagem será enviada ao Facebook como um comentário de resposta à mensagem original do Facebook do cliente. Respondendo a um comentário do Facebook 170 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Você poderá responder os comentários de uma publicação no Facebook se sua solução estiver configurada para permitir esse recurso e se a página do Facebook de sua empresa permitir comentários aninhados. Para responder um comentário do Facebook, realize as seguintes etapas: 1. Clique em Responder comentário. 2. Insira sua resposta. 3. Clique em Comentar . Sua resposta será exibida abaixo do comentário original em sua solução e no Facebook. Resposta a um e-mail Para responder a um cliente por e-mail, seu sistema deve ter o endereço de e-mail do cliente armazenado. Para mais informações sobre editar o perfil de um cliente para adicionar um endereço de e-mail, consulte Clientes individuais [página 215]. Você pode responder a um cliente usando o e-mail procedendo da seguinte forma: 1. Clique em E-mail. 2. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 3. Anexe artigos ou arquivos que possam ajudar seu cliente. 4. Clique em Enviar . Seu e-mail será adicionado nas atividades de ticket. Caso o e-mail seja devolvido, você receberá uma mensagem de erro em Interações. A mensagem de erro será gerada após a solução tentar entregar a mensagem. Resposta a um canal personalizado Se sua empresa tem habilitado um canal personalizado, você pode responder procedendo da seguinte maneira: 1. Clique no nome do canal personalizado. 2. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 3. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 4. Clique em Publicar . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. Resposta a um portal da Web A solução bloqueia o envio de quaisquer respostas de conteúdo grosseiro. Se sua mensagem tiver conteúdo grosseiro, a solução solicitará que você a remova. Se sua empresa tem habilitado um portal da Web, você pode adicionar uma nota ao portal procedendo da seguinte maneira: 1. Selecione Portal. 2. Insira sua mensagem manualmente na caixa de texto ou escolha uma resposta pré-redigida selecionando Modelo. 3. Clique em Publicar . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 171 Resposta com um URL de chat Se sua empresa tem habilitado um recurso de chat, você pode responder a um cliente com um URL de chat. O URL de chat permitirá que seu cliente converse em tempo real com um agente em sua organização, conforme definido pelas regras criadas pelo seu administrador. Para enviar um URL de chat ao seu cliente, proceda da seguinte maneira: 1. Insira a mensagem que você deseja enviar ao seu cliente. 2. Clique em URL de chat na parte de baixo da caixa de texto. Um URL aparecerá na caixa de texto. 3. Envie a mensagem para o seu cliente. Você ou outro agente poderá conversar com um cliente no software do provedor do chat. Dependendo da configuração do seu sistema, a transcrição da conversa pode estar disponível a você nas interações de ticket. Pesquisa de artigos da base de conhecimentos 1. Insira os seus termos de pesquisa no campo de entrada Pesquisa no Buscador de soluções. Pressione Enter ou clique no ícone Procurar para iniciar sua pesquisa. A solução fornecerá uma lista de artigos baseada nas palavras-chave da sua pesquisa. 2. Abra o artigo em uma visão detalhada clicando no hyperlink na parte superior do artigo ou, ao passar o mouse sobre o artigo e clicar no ícone Abrir. 3. Você pode enviar a seus clientes um link para o documento clicando em Anexar . Se a pesquisa em sua base de conhecimento estiver habilitada, você pode relacionar a qualquer artigo que você encontrar em sua base de conhecimento abrindo o artigo na janela sobreposta Detalhes do artigo e, depois, clicando em Anexar . Um URL será inserido na caixa de texto na área de interações. 4. Clique em Redefinir para limpar os critérios da sua pesquisa. A lista original das soluções recomendadas preencherá a aba. Pesquisa de tickets similares 1. Insira os seus termos de pesquisa no campo de entrada Pesquisa no Tickets similares. Pressione Enter ou clique no ícone Procurar para iniciar sua pesquisa. A solução fornecerá uma lista de tickets em processamento e concluídos com base nas palavras-chave da sua pesquisa. 2. 3. Há duas maneiras de ver os artigos anexados a um ticket: a. Clique no link próximo ao ícone de clipe de papel na visão de lista. b. Abra o ticket na visão detalhada clicando no número do ticket e em seguida abrindo a aba Artigos anexos. O detalhe do ticket permite que você visualize o histórico de tickets e os artigos anexados ao ticket. Você pode enviar a seus clientes um link para um artigo clicando em Anexar . a. Clique em Anexar ao artigo se você acessou o artigo do link na visão de lista. b. Clique no botão Anexar (+) se você acessou o artigo na aba Artigos anexos na visão detalhada. Um URL será inserido na caixa de texto na área de atividades de ticket. 4. Clique em Redefinir para limpar os critérios da sua pesquisa. A lista original de soluções recomendadas preencherá a aba e as palavras-chave associadas ao ticket preencherão a caixa de texto de pesquisa. Criação de uma nota 1. Clique em Adicionar nota. 2. Insira sua nota na caixa de texto. 172 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços 3. Clique em Salvar . A nota será adicionada às interações de ticket. Alteração das informações do produto 1. No cartão Informações adicionais clique no ícone Processar. 2. Execute uma das seguintes ações: a. Digite o nome do produto e pressione Enter . b. Clique em Seleção de valor para selecionar o nome do produto na lista localizada na janela Selecionar um produto. Você pode realizar uma pesquisa na janela Selecionar um produto. Para mais informações, consulte Listas de trabalho [página 61]. Você também pode registrar o produto diretamente da área de trabalho clicando no ícone Processar para Número de série, então clique no ícone Seleção de valor. Na janela pop-up resultante, clique em Novo registro. Para mais informações, consulte Produtos registrados [página 186]. Alteração de um cliente 1. No cartão Cliente, clique em Processar. 2. Execute uma das seguintes ações: 3. 1. Clique em Seleção de valor para selecionar o nome do cliente na lista da janela. Você pode pesquisar na janela. Para mais informações, consulte Listas de trabalho [página 61]. 2. Digite o nome do cliente e pressione Enter . Clique em Salvar . Adição de um anexo 1. Clique em Anexos. 2. Clique em Adicionar. Selecione a fonte do anexo. A janela Adicionar anexo será aberta. 3. Clique em Procurar e encontre o arquivo que você deseja anexar. 4. Selecione Anexo padrão ou Anexo interno do campo de seleção Tipo de documento. Os Anexos internos podem ser visualizados por todos os usuários da solução, mas não por clientes. 5. Clique em Adicionar. Republicar uma mensagem Você pode republicar uma mensagem que já foi publicada por um cliente no Twitter. Posicione o mouse sobre a mensagem em Interações e clique no ícone Retweet. A mensagem será publicada na página do Twitter de sua empresa. Revisão do histórico de alteração de ticket Para revisar o histórico de alteração de ticket, você necessita ativar a aba utilizando o recurso Personalizar essa tela . 1. Em Seções, selecione Abas. 2. Em Abas, selecione Histórico de alteração. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 173 3. Salve suas entradas e feche o painel de personalização. Agora, a aba Histórico de alteração está ativa na área de trabalho. Alteração de informações de categoria Você pode alterar as informações de categoria para Categoria de ocorrência, Categoria de objeto, Categoria de resolução, Categoria de causa e Categoria de serviço. 1. Clique em Processar junto à categoria. 2. Clique no ícone Seleção de valor e então selecione o ID da nova categoria. a. Para categorias de ocorrências, você pode escolher a nova categoria a partir da Visão em árvore. Alteração da opinião sobre a mensagem Se a análise do texto interpretar incorretamente a opinião sobre a mensagem, você pode alterar manualmente a opinião sobre a mensagem em Interações. 1. Clique no nome da opinião em Interações. 2. Selecione a nova opinião na lista de opções. Visualização de relações entre tickets no fluxo de documentos A aba Fluxo de documentos exibe os tickets e pedidos de venda que estão relacionados a um ticket no qual você está trabalhando. Quando você cria um ticket ou pedido de venda subsequente, o Fluxo de documentos exibe a relação entre os itens. Setas saindo do ticket original e apontando em direção a quaisquer tickets e pedidos de venda subsequentes. Controle do andamento do ticket com informações de período Os pontos de dados em Período ajudam você a controlar o andamento de um ticket. Algumas das datas no Período já estão pré-preeenchidas quando você abre um ticket. Essas datas são calculadas com base nos acordos de nível de serviços de sua empresa e na hora em que o ticket foi criado. Alguns dos campos em Período serão alterados quando você alterar o valor de um ticket ou responder a um cliente. A tabela a seguir descreve os eventos que causam alterações nos campos em Período. Nome do campo Alterado em O que faz o valor ser alterado ● Alteração de informações em um ticket. Você altera o produto associado ao ticket. Depois que você clica em Salvar , a hora visualizada em Alterado em é atualizada. ● Resposta a um cliente. ● Adição de uma nota a um ticket. Revisão inicial concluída Alteração do status do ticket de Em aberto para Em processamento. Última interação do cliente Toda vez que um cliente responde a um agente, a hora da resposta é preenchida nesse campo. Última interação do agente Toda vez que um agente responde a um cliente, a hora da resposta é preenchida nesse campo. Próxima resposta Toda vez que um cliente responde a um agente, a hora preenchida em Próxima resposta vencida é vencida atualizada seguindo o acordo de nível de serviços de sua empresa, se ele foi configurado para sua solução por seu administrador. Data de conclusão 174 Alteração do status do ticket para Concluído. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços 8.2.5 VÍDEO: Processamento de tickets Vídeo Processamento de tickets (4 min 12 s) Descubra sobre as ferramentas na área de trabalho e na lista de Fila e tickets que o auxiliam na conclusão de tickets. 8.2.6 Modelos Você pode utilizar modelos para economizar tempo e padronizar respostas. Modelos estão disponíveis diretamente da área de trabalho e podem incluir caracteres de preenchimento apra dados comerciais, como nome do cliente ou ID do ticket. Você encontrará modelos em Serviço ao cliente Modelos . Tarefas Criação de modelo de e-mail Os modelos de e-mail são criados e processados diretamente no sistema utilizando um editor de texto rico, e podem utilizar caracteres de preenchimento que são substituídos automaticamente pelos dados comerciais relacionados uma vez que a resposta é enviada. 1. Clique em Novo. 2. Insira o nome do modelo. Você também pode inserir uma descrição de modelo, por exemplo, para descrever quando utilizar o modelo. 3. Selecione E-Mail como o tipo de canal de modelos. 4. Insira a linha de Assunto do e-mail. 5. Insira o Texto do modelo do e-mail. 6. Salve suas entradas. Se deseja utilizar caracteres de preenchimento em seu modelo, você pode Salvar e abrir ou voltar e processar o modelo posteriormente. Criação de um modelo de canal social Modelos para canais de mídia social utilizam texto simples e podem incluir caracteres de preenchimento. 1. Clique em Novo. 2. Insira o nome do modelo. Você também pode inserir uma descrição de modelo, por exemplo, para descrever quando utilizar o modelo. 3. Selecione Social como o tipo de canal de modelos. 4. E depois selecione Canal social. 5. Insira o Texto do modelo. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 175 As mensagens do Twitter não podem conter mais de 140 caracteres, incluindo espaços. Enquanto estiver está digitando, o sistema exibe uma contagem de caractere ativa abaixo da caixa de texto. 6. Salve suas entradas. Se deseja utilizar caracteres de preenchimento em seu modelo, você pode Salvar e abrir ou voltar e processar o modelo posteriormente. Criação de um modelo de portal Modelos para o portal de serviço utilizam texto simples e podem incluir caracteres de preenchimento. 1. Clique em Novo. 2. Insira o nome do modelo. Você também pode inserir uma descrição de modelo, por exemplo, para descrever quando utilizar o modelo. 3. Insira o Texto do modelo. 4. Salve suas entradas. Se deseja utilizar caracteres de preenchimento em seu modelo, você pode Salvar e abrir ou voltar e processar o modelo posteriormente. Criação de um modelo a partir de uma resposta na área de trabalho Quando uma resposta for enviada a um cliente, você poderá salvá-la como um modelo. 1. Encontre a resposta que quer salvar como modelo na área de interações da área de trabalho. 2. Clique em Salvar resposta como modelo. A criação rápida Novo modelo é aberta com o tipo de canal e outros campos relevantes automaticamente preenchidos para refletir a resposta que você escolher. 3. Insira um nome para o modelo e, se necessário, adicione informações adicionais. 4. Salve suas entradas. Criação de um modelo corporativo Se você possuir direitos de acesso de adminsitrador no sistema, você terá a opção de criação de modelos corporativos. Ao criar um modelo, para qualquer tipo de canal, selecione Corporativopara disponibilizar o modelo para o uso por todos os agentes. Adição de caracteres de preenchimento a um modelo baseado em texto Você pode adicionar caracteres de preenchimento para dados comerciais em seus modelos. Quando uma resposta for enviada utilizando-se um modelo com caracteres de preenchimento, o sistema substituirá o caractere de preenchimento pelos dados comerciais reais que o caractere representa. 1. Abra os detalhes do modelo clicando no nome do modelo. 2. Clique dentro da caixa Texto do modelo. 3. Processe o texto e adicione qualquer um dos caracteres de preenchimento pela lista abaixo. 4. Salve suas alterações. 176 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Caracteres de preenchimento de modelo disponíveis Caractere de preenchimento Descrição #AgentName# Substituído pelo nome do agente atribuído ao ticket #AccountName# Substituído pelo nome da conta associada ao ticket #Status# Substituído pelo status do ticket #Description# Substituído pela descrição do ticket #TicketID# Substituído pelo ID do ticket #ContactName# Substituído pelo nome do contato associado ao ticket #ProductID# Substituído pelo ID do produto associado ao ticket #CreationDateTime# Substituído pela data e hora em que o ticket foi criado no sistema. #ProductDescription# Substituído pela descrição do produto associado ao ticket #ProductSerialNumber# Substituído pelo número de série do produto registrado associado ao ticket #WarrantyID# Substituído pelo ID da garantia atribuída ao ticket #WarrantyEndDate# Substituído pela data de vencimento da garantia atribuída ao ticket #InitialResponseDueDateTime# Substituído pela data e hora em que a resposta inicial a um ticket deveria ser enviada #CompletionDueDateTime# Substituído pela data e hora em que o ticket deveria estar completo 8.2.7 E-mails não associados Se o seu sistema está configurado para suportar e-mails como um canal para a criação de tickets de serviço, quaisquer e-mails recebidos que o sistema não puder converter para um novo ticket ou atribuir a um ticket existente serão adicionados a uma lista de e-mails não associados. Estes e-mails devem ser processados manualmente por prestadores. Há vários motivos pelos quais um e-mail não pode ser associado automaticamente a um ticket. Por exemplo, o seu sistema pode estar configurado para requerer processamento manual ou pode haver mais de um contato com o mesmo remetente de e-mail. O sistema exibe o motivo nos detalhes do e-mail para ajudá-lo a determinar se o e-mail deve ser convertido em um novo ticket ou atribuído a um ticket existente. Processar e-mails não associados 1. Para visualizar a lista de e-mails não associados em seu sistema, vá para Serviço ao cliente E-mails não associados . 2. Abra os detalhes do e-mail. 3. Revise o motivo pelo qual o sistema não associou automaticamente o e-mail a um ticket. Você encontrará a razão logo acima à seção Geral dos detalhes de e-mail. 4. Determine se o e-mail deve ser convertido em um novo ticket ou associado a um ticket existente. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 177 Por exemplo, o motivo indica que não há contatos correspondentes localizados para o endereço de e-mail utilizado para enviar o e-mail. Mas a própria mensagem de e-mail menciona uma conta de cliente empresarial e inclui um nome completo de contato. Você pesquisa a conta e localiza o contato mencionado no e-mail. Como a mensagem de e-mail não menciona um problema em aberto ou um ticket conhecido, você determina que este e-mail deve ser convertido em um novo ticket para aquele cliente. 5. 6. Em Ação , escolha um dos seguintes: ● Converter em novo ticket A criação rápida de Novo ticket é aberta quando você preenche as informações necessárias e salva as suas entradas para criar um novo ticket com base no e-mail. O e-mail é removido da lista de e-mails não associados e não poderá mais ser processado como um email. ● Atribuir a um ticket existente Uma caixa de diálogo de seleção é aberta, na qual você pode escolher um ticket ao qual atribuir o e-mail. O e-mail é removido da lista de e-mails não associados e não poderá mais ser processado como um email. ● Excluir Exclui o e-mail. Feche os detalhes do e-mail. 8.3 Clientes 8.3.1 Clientes Na aba Clientes, você pode exibir clientes existentes, criar novos clientes e definir o status dos clientes. Você também pode exibir detalhes do cliente, revisar dados adicionais e renomear e processar clientes, se necessário, e se você estiver autorizado, atribuir empregados a uma equipe de clientes. Depois que você criar um cliente, ele não poderá mais ser excluído. Entretanto, você poderá definir seu status como Obsoleto. Tarefas Criação de clientes 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o Nome e País do cliente e, em seguida, especifique sua Cidade. Se desejar, você também pode inserir o endereço da web do cliente ou especificar sua classificação. 4. Salve suas entradas. 178 Clientes Clientes . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Se seu administrador configurou a solução para verificar possíveis clientes duplicados, selecione Verificar duplicados , antes de salvar o cliente, para assegurar que as informações sejam exclusivas. Se as informações inseridas forem semelhantes às informações de um cliente existente, você será notificado sobre a existência de possíveis clientes duplicados. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Você pode designar apenas um contato principal por cliente. Os contatos secundários não podem ser especificados. Se o Gerenciamento de territórios tiver sido ativado, um empregado que não tenha sido definido como proprietário de território não poderá ser definido como proprietário de um cliente. Processamento de clientes Você pode processar clientes a partir do cabeçalho do item Cliente da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se deseja renomear o cliente, posicione o cursor do mouse sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. A partir do cabeçalho do item, você só poderá processar o atual endereço principal de um cliente. Para processar um endereço diferente do atual endereço principal ou para designar um endereço diferente como o endereço principal, escolha a aba Endereços. Escolha de filtros de cliente Os clientes são exibidos em um dos três filtros padrão, como descrito abaixo: Filtros de cliente padrão Filtro Clientes exibidos Todos Todos os clientes para os quais não exista proprietário nem equipe de cliente definidos, mais todos os clientes para os quais você tem autorização de acesso. Meus clientes Todos os clientes para os quais você foi atribuído como um membro da equipe do cliente Clientes de minha equipe Todos os clientes para os quais você está atribuído como um membro da equipe de cliente e, se você for um gerente de vendas, todos os clientes para os quais qualquer subordinado seu está atribuído como um membro da equipe de cliente. Os filtros padrão acima não incluem clientes obsoletos. Para visualizar clientes obsoletos, crie e salve um novo filtro. Para mais informações, consulte Trabalho com listas [página 57]. O filtro predefinido é Meus clientes. Você pode modificar a faixa de clientes exibidos ao selecionar esses filtros. Definição de status do cliente A partir dos detalhes do cliente, utilize o menu Ações para escolher o seguinte status aplicável: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 179 ● Selecione ● Escolha Ações Bloquear para alterar o status do cliente para Bloqueado, o que excluirá o cliente de resultados de pesquisas subsequentes. Ao bloquear um cliente, você também impede que futuras oportunidades, atividades e outros itens sejam atribuídos a ele. ● Ações Definir como obsoleto para alterar o status do cliente para Obsoleto. Ao definir um Selecione cliente como obsoleto, você também impede que futuras oportunidades, atividades e outros itens sejam atribuídos a ele. Ações Definir como ativo para alterar o status do cliente para Ativo. Você pode atribuir um novo status a um cliente a qualquer momento, como for necessário. Por exemplo, você pode definir qualquer cliente ativo como obsoleto ou qualquer cliente bloqueado como ativo. Utilizar a visão de mapa Se seu administrador configurou a solução corretamente, então você poderá exibir clientes na Visão do mapa, se desejado. Selecione Visão do mapa para ver, em um serviço integrado de mapeamento de terceiros, a localização de cada endereço dos clientes, tanto individualmente, quanto relacionados uns aos outros. Na Visão do mapa, você também pode ampliar, reduzir e aplicar panorâmica em qualquer direção. Revisão de abas nos detalhes do cliente As abas que verá nos detalhes do cliente dependerão das características do SAP Cloud for Customer que a sua empresa implementou. Algumas das abas abaixo não estão visíveis por predefinição. Considerando as características como ativadas pelo seu administrador, você deve personalizar a tela para tornar algumas abas visíveis. Para mais informações, assista ao vídeo Customização de suas configurações pessoais . A partir dos detalhes do cliente, você pode selecionar estas abas para executar ações adicionais. A seguinte tabela resume, por característica, as abas que estão disponíveis: Aba Ações Visão geral Selecione esta aba para ver as últimas atualizações feitas no cliente, X os contatos designados para o cliente e os endereços associados a ele. X Feed Selecione esta aba para ler, abrir, identificar, marcar ou comentar X atualizações de feed que estão associadas a este cliente. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. X Pedidos recentes Selecione esta aba para visualizar pedidos recentes que estão associados a este cliente. Disponível no SAP Cloud for Sales X Disponível no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement X Se seu administrador não tiver definido a visão geral 360, então esta aba não aparecerá. 180 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Gráficos Atividades ● Nesta aba, em Ciclo de vendas médio, você pode visualizar o X ciclo de vendas médio em número de dias para este cliente e para todos os clientes. Os dados de cada ciclo de vendas médio são representados separadamente, mas ambos os conjuntos de dados são representados em relação ao ciclo de vendas trimestral. Você pode exportar estes dados para o Microsoft Excel®, se desejar. Para mais informações, consulte Análise [página 125]. ● Nesta aba, em Tendência de receita, você pode visualizar a tendência de receita global para esse cliente em relação ao ciclo de vendas trimestral. Se desejar, você também poderá exportar esses dados para o Microsoft Excel. Selecione esta aba para visualizar, processar ou criar compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails que estão associados a este cliente. X X Equipe do cliente Selecione esta aba para adicionar ou remover empregados da X equipe responsável por esse cliente. Nessa aba, se você tiver as autorizações apropriadas, você também poderá modificar a função de empregados que estão atribuídos a esse cliente. X Se o gerenciamento de territórios estiver ativo, a equipe de território de vendas também aparecerá nesta aba. Territórios de vendas Selecione esta aba para visualizar os territórios de vendas associados. X Se o administrador não configurou a solução para tornar os territórios de vendas visíveis, essa aba não será exibida. Relacionamento s Selecione esta aba para visualizar os relacionamentos associados. X X Endereços Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar X endereços associados a esse cliente. Para qualquer cliente, apenas um endereço pode ser especificado como o endereço principal. Para indicar que um endereço pode ser utilizado para postagem ou cobrança, selecione Sim na coluna correspondente. Se mais de um endereço de postagem ou cobrança estiver especificado, selecione Sim (padrão) na coluna apropriada para designar um endereço como o endereço de postagem ou cobrança predefinido. X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Não é possível remover um endereço existente de um cliente, pois o endereço existente já pode ter sido referenciado por outros itens, como leads e oportunidades. Contatos Selecione esta aba para adicionar ou remover contatos desse X cliente. Nessa aba, você também pode designar um contato como o Contato principal do cliente. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços X P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 181 Hierarquia de clientes Selecione esta aba para visualizar os clientes exibidos em uma estrutura hierárquica, desde que o cliente pai tenha sido especificado para os clientes próximos. Você pode expandir e comprimir a hierarquia de clientes em qualquer nível para exibir quantos clientes desejar. X X Se o administrador não configurou a solução para tornar as hierarquias de clientes visíveis, essa aba não será exibida. Como alternativa, se seu administrador ativou a estrutura hierárquica genérica e adicionou clientes a ela, então você pode selecionar Parceiros de negócios Hierarquias de clientes para visualizar hierarquias de clientes de vendas, desde que o administrador tenha atribuído o centro de trabalho e visão do centro de trabalho correspondentes ao seu usuário empresarial. Campanhas Selecione esta aba para visualizar as campanhas associadas. X Leads de vendas Selecione esta aba para visualizar ou criar leads de vendas relacionados a esse cliente. X Oportunidades Selecione esta aba para visualizar ou criar os leads relacionados a esse cliente. X Anexos Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar anexos relacionados a esse cliente. X SAVO Selecione esta aba para visualizar os documentos SAVO. X X Se seu administrador não tiver ativado a integração com SAVO, então esta aba não aparecerá. Dados de venda Selecione esta aba para visualizar os dados de vendas associados. X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Documentos de vendas Selecione esta aba para visualizar os documentos de vendas associados. Tickets Selecione esta aba para visualizar os tickets associados. Grupos-alvo Selecione esta aba para visualizar os grupos-alvo associados. 182 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C X X X SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Grupos Selecione esta aba para visualizar informações que derivam do SAP X Jam e para executar as seguintes ações: ● criar grupos internos no SAP Jam para colaborar em reuniões de equipe de clientes, preparar para visitas de clientes etc ● criar grupos externos ou por toda a empresa no SAP Jam para proteger clientes, vender produtos etc ● convidar automaticamente membros e contatos da equipe de clientes para o grupo no SAP Jam, com a flexibilidade para adicionar ou remover endereços de e-mail ● visualizar uma lista de grupos no SAP Jam que estão associados ao cliente determinado e navegar dessa lista ao SAP Jam ● navegar do SAP Jam de volta para o cliente ● visualizar uma lista de grupos recomendados no SAP Jam para o cliente determinado e navegar dessa lista ao SAP Jam ● visualizar as últimas atualizações de feed do SAP Jam para os grupos associados Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP Jam, então esta aba não aparecerá. Produtos registrados Selecione esta aba para visualizar os produtos registrados. X Visitas Selecione essa aba para visualizar visitas associadas e defina a frequência de visitas recomendada para esse cliente. Listas de produtos Selecione esta aba para visualizar as listas de produtos associadas. X X X Atribuição de empregados a uma equipe do cliente 1. Escolha 2. Abra o cliente apropriado. 3. Selecione a aba Equipe do cliente. 4. Abra o painel Empregados ou a Prateleira. 5. Arraste os empregados apropriados do painel Empregados ou da Prateleira e solte-os na aba Equipe do cliente. Clientes Clientes . Remoção de empregados de uma equipe do cliente 1. Escolha 2. Abra o cliente apropriado. 3. Selecione a aba Equipe do cliente. 4. Encontre o empregado a ser removido. 5. Selecione Remover. Clientes Clientes . Consulte também Contatos [página 83] Comece aqui para o SAP Cloud for Sales SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 183 8.3.2 Contatos Contatos são organizados em relação às contas a partir das quais se originaram. Para mais informações, consulte Clientes [página 78]. Na aba Contatos, você pode exibir contatos existentes associados a clientes, criar novos contatos e configurar status de contatos. Você também pode exibir detalhes do contato, revisar dados adicionais, renomear e processar contatos, conforme necessário. Depois que você criar um contato, ele não poderá mais ser excluído. Entretanto, você poderá definir seu status como Obsoleto. Tarefas Criação de contatos 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o Primeiro nome e o Sobrenome do contato e, em seguida, especifique o Cliente associado a ele. Se desejar, insira detalhes adicionais para o contato, como informações organizacionais ou o Telefone, Celular e E-Mail do contato. 4. Salve suas entradas. Clientes Contatos . Se seu administrador configurou a solução para verificar contatos duplicados potenciais, selecione Verificar duplicados , antes de salvar o contato, para assegurar que as informações são únicas. Se as informações inseridas parecerem assemelhar-se às informações de um contato existente, então a solução notificará que os contatos duplicados potenciais foram encontrados. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Processamento de contatos Você pode processar contatos a partir do cabeçalho do item Contato da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se você deseja renomear o contato, posicione o cursor sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. A partir do cabeçalho do item, você não pode processar o endereço comercial do cliente que está associado a este contato, mas poderá utilizar o menu de opções para especificar um endereço comercial diferente para este contato, se desejar. Para criar ou processar endereços comerciais para este contato, escolha a aba Endereços. 184 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Escolha de filtros de contato Os contatos são exibidos em um dos três filtros padrão, como descrito abaixo: Filtros do contato padrão Filtro Contatos exibidos Todos Todos os contatos de todos os clientes que estão autorizados a acessar. Meus contatos Todos os contatos de todas as contas para as quais você é atribuído como um membro da equipe do cliente Contatos de minha equipe Todos os contatos de todos os clientes para os quais você está atribuído como um membro da equipe de clientes, e se você for um gerente de vendas, todos os clientes para os quais qualquer subordinado seu está atribuído como um membro da equipe de clientes. Os filtros padrão acima não incluem clientes obsoletos. Para visualizar contatos obsoletos, crie e salve um novo filtro. Para mais informações, consulte Trabalho com listas [página 57]. O filtro predefinido é Meus contatos, e você pode modificar o intervalo de clientes exibidos selecionando entre esses filtros. Definição de status do contato A partir dos detalhes do contato, utilize o menu Ações para escolher os seguintes contatos aplicáveis: ● Selecione ● Ações Bloquear para alterar o status do contato para Bloqueado, o que irá excluir o contato Escolha de resultados de pesquisas subsequentes. ● Selecione Ações Ações Definir como ativo para alterar o status do contato para Ativo. Definir como obsoleto para alterar o status do contato para Obsoleto. Você pode atribuir um novo status para um contato a qualquer momento, como for necessário. Por exemplo, você pode definir qualquer contato ativo como obsoleto ou qualquer contato bloqueado como ativo. Revisão de abas nos detalhes do contato As abas que verá nos detalhes do contato dependerão das características do SAP Cloud for Customer que a sua empresa implementou. Algumas das abas abaixo não estão visíveis por predefinição. Considerando as características como ativadas pelo seu administrador, você deve personalizar a tela para tornar algumas abas visíveis. Para mais informações, assista ao vídeo Customização de suas configurações pessoais . A partir dos detalhes do contato, você pode selecionar estas abas para executar ações adicionais: A seguinte tabela resume, por característica, as abas que estão disponíveis: Aba Ações Disponível no SAP Cloud for Sales Disponível no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement Visão geral Selecione esta aba para visualizar as últimas atualizações feitas no contato e quaisquer endereços associados a ele. X X SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 185 Feed Selecione esta aba para ler qualquer atualização de feed associada a X esse contato. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. Nesta aba, você também pode abrir, marcar ou adicionar tags nas atualizações de feed, adicioná-las como favoritas ou comentá-las. Para mais informações, consulte Tags [página 32] e Prateleira [página 30]. X Endereços Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar endereços X associados a esse contato. X Não é possível remover um endereço existente de um contato, pois o endereço existente já pode ter sido referenciado por outros itens, como leads e oportunidades. Atividades Selecione esta aba para visualizar, processar ou criar atividades associadas a esse contato – incluindo compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. X X Leads de vendas Selecione esta aba para visualizar os leads relacionados a esse contato. Para mais informações, consulte Leads de vendas [página 86]. X X Oportunidades Selecione esta aba para visualizar oportunidades de venda potenciais X para esse contato. Para mais informações, consulte Oportunidades [página 88]. X Relacionamentos Selecione esta aba para visualizar os relacionamentos associados. X X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Produtos registrados Selecione Produtos registrados para visualizar produtos registrados associados a este contato. X Campanhas Selecione esta aba para visualizar as campanhas associadas. X Interações de marketing Selecione esta aba para visualizar as interações de marketing associadas. X Tickets Selecione esta aba para visualizar os tickets associados a esse contato. X Consulte também Clientes [página 78] 8.4 Produtos registrados Um produto registrado é aquele que é associado a um cliente específico e em que você registrou um número de série exclusivo. Quando um ticket é criado, as informações do produto registrado permitem que o prestador identifique o produto exclusivo do cliente, a garantia válida atual e determine direitos de serviço se existirem. As informações adicionais, como a localização do produto ou o canal de vendas, serão usadas na operação do serviço e para fins de relatório. 186 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Tarefas Registro de um produto Você pode registrar produtos utilizando a ferramenta Novo produto registrado que pode ser acessada a partir das seguintes localizações na solução: ● Da barra de ferramentas, clique em Novo produto registrado. ● Em ● Da tela de detalhes do cliente na aba Produtos registrados, clique em Novo . Ao criar um produto registrado de uma tela de detalhes do cliente, as informações relevantes são copiadas automaticamente no formulário. ● Da área de trabalho Informações adicionais clique no ícone Processar para ID de série,e clique no ícone Seleção de valores. Na janela pop-up resultante, clique em Novo registro. Ao criar um produto registrado da área de trabalho, as informações do produto e cliente no ticket são copiadas automaticamente no formulário. 1. Insira os dados para Cliente, Produto e ID de série para identificar o produto registrado. Produtos Produtos registrados , clique em Novo . O ID do produto registrado é composto pelo produto registrado e o produto de referência, é um ID único. No entanto, o produto registrado não é, necessariamente, único. Por exemplo, você pode ter um produto registrado 127 para o produto de referência A, e um produto registrado 127 para o produto de referência B. Por esse motivo, o sistema pode lembrar você que o número já existe e você deve inserir um produto registrado não exclusivo. 2. Salve suas entradas. Processamento de um produto registrado Você pode revisar ou adicionar mais informações a um produto registrado a partir da tela de detalhes do produto registrado. E igual a criar um produto registrado, você pode acessar essa tela de detalhes a partir de várias localizações na solução. Primeiramente, de uma das seguintes: ● Ao criar o produto registrado, ao invés de apenas salvar e fechar o formulário, você poderá escolher Salvar e abrir. ● Pela aba dos detalhes do cliente Produtos registrados, clique no link ID de série. ● Em Produtos Produtos registrados , selecione sua consulta e clique no ID de série do produto registrado que deseja revisar ou processar. Adicionando detalhes de produto A aba Visão geral é onde você pode inserir detalhes adicionais tais como localização do produto, proprietário do produto registrado (caso seja diferente do cliente) e notas. Lembre de salvar suas alterações antes de fechar os detalhes do produto registrado. Adicionando uma garantia 1. Para adicionar uma garantia para o produto registrado, na aba Visão geral clique no ícone Processar para Garantia, clique no ícone Seleção de valores e selecione a garantia da lista. 2. Salve suas entradas. Para mais informações, consulte Garantias [página 188]. Adicionando anexos SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 187 1. Na aba Anexos, clique em Adicionar. 2. Selecione o tipo de anexo que deseja adicionar. ● Arquivo local: permite a você selecionar um arquivo de seu disco local e efetuar o upload deste arquivo para o sistema 3. ● Link da web: permite a você definir uma URL e exibir o título ● A partir da biblioteca: permite a você selecionar um anexo da biblioteca de solução Para mais informações, consulte Biblioteca [página 67]. Salve suas entradas. Revisando ou adicionando tickets Você pode revisar qualquer ticket existente relacionado ao produto registrado na aba Tickets. Você também pode gerar um novo ticket. 1. Clique em Novo. 2. Revise a informação preenchida automaticamente e efetue qualquer alteração necessária. 3. Insira um assunto e a descrição para o ticket. 4. Salve suas entradas. Se você selecionar Salvar e abrir, o novo ticket será aberto para processamento na área de trabalho. Revisar alterações Você pode revisar o histórico de alterações para produtos registrados na aba Alterações. 8.5 Garantias Você pode criar garantias no sistema, definindo sua duração e qualquer categoria de ocorrência não coberta. Essas garantias ficam disponíveis para atribuir aos produtos registrados. Tarefas Criar uma garantia 1. Vá para 2. Insira um nome, um ID e a duração. Insira a duração como um número e unidade de tempo, por exemplo "30 dias ou "30 d", e o sistema a reconhecerá e vai convertê-la em "30 Dia(s)". 3. Em Categorias de ocorrência sem cobertura você pode adicionar categorias do processo ou da ocorrência de seu catálogo da categoria de serviço. Os tickets atribuídos a uma categoria de ocorrência sem cobertura são excluídos da cobertura da garantia. Produtos Garantias e clique em Novo. Categorias de serviço e processo sem categorias de ocorrência atribuídas não são relevantes para a cobertura da garantia. Na coluna Tipo de categoria, você pode ver se selecionou uma categoria de processo ou de ocorrência. 4. 188 Salve suas entradas. A garantia é criada no status Em preparação. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Ative a garantia Para ativar a garantia pesquise pela garantia correspondente e selecione Ações Ativar . Atribuição de uma garantia a um produto registrado 1. Vá para 2. Encontre o produto registrado relevante e abra os detalhes clicando o ID de série. 3. Para Garantia, clique em Processar. 4. Clique em Seleção de valores e selecione a garantia relevante. 5. Salve suas entradas. Produtos Produtos registrados . Categorias de ocorrência sem cobertura Em Categorias de ocorrência sem cobertura, você pode atribuir categorias de ocorrências para excluir questões específicas da garantia caso sejam selecionadas, por exemplo, em um ticket. Para facilitar ainda mais, você pode adicionar categorias de serviço. Neste caso, todas as categorias de ocorrência inclusas na categoria de serviço selecionada não estão cobertas por esta garantia. O mesmo se aplica a categorias de ocorrência abaixo de outra categoria de ocorrência. Somente as categorias de ocorrência possuem um impacto sobre o fornecimento ou não da garantia a um produto. Por exemplo, se nenhuma categoria de ocorrência foi atribuída a uma categoria de serviço listada em Categorias de ocorrência sem cobertura e se você então seleciona esta categoria de serviço no ticket, não ocorrerá nenhuma limitação e/ou exclusão da garantia. Categorias são agrupadas hierarquicamente para que os níveis superiores também incluam os níveis inferiores: Catálogo (campo oculto por predefinição em Categorias de ocorrência sem cobertura) inclui uma seleção de categorias de serviço. Uma categoria de serviço é utilizada para categorizar diferentes tipos de consultas de serviço - por exemplo, um problema no produto ou uma solicitação de informação. As categorias de ocorrência, e todas as categorias de ocorrência relacionados em um nível inferior, são subcategorias das categorias de serviço e são utilizadas para categorizar os tipos diferentes de ocorrências. A seguir há um exemplo do problema do produto da categoria de serviço: caldeiras a gás ou caldeiras elétricas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 189 ● Serviço ao cliente e suporte (catálogo) ○ Solicitação de informações (categoria de serviço) ○ Problema no produto (categoria de serviço) ○ Caldeira a gás (categoria de ocorrência) ○ Unidade de regulação de controle (categoria de ocorrência) ○ Causado pelo cliente (categoria de ocorrência) ○ ○ Problema de instalação (categoria de ocorrência) Caldeira elétrica (categoria de ocorrência) ○ Unidade de regulação de controle (categoria de ocorrência) ○ Causado pelo cliente (categoria de ocorrência) ○ Problema de instalação (categoria de ocorrência) Uma empresa vende caldeiras. Todas as caldeiras a gás devem ter uma garantia de 5 anos. A categoria de problemas causados pelo cliente deve estar excluída da garantia. O administrador cria uma garantia que é válida por 5 anos e seleciona em Categorias de ocorrência sem cobertura a categoria de serviço Causado pelo cliente (categoria de ocorrência) e Caldeira elétrica. Caso um cliente tenha um problema com a sua caldeira a gás e o problema foi, por exemplo, causado pelo cliente, a garantia deste cliente não cobrirá este dano. Mas se o dano aconteceu devido a um problema de instalação, o dano será coberto pela garantia pois não foi excluído. 8.6 Análise Análise é seu ponto de acesso para relatórios e dados analíticos do sistema que você pode usar para reconhecer tendências, avaliar a opinião do cliente ou monitorar métricas, por exemplo, volume de tickets ou taxas de conclusão de tickets. Você também pode baixar relatórios e executar análises ad hoc em seu navegador da web ou no Microsoft Excel®. Painel de visão geral do serviço A Visão geral de Serviço é um conjunto de gráficos com base nos relatórios em seu sistema. Eles fornecem a você um instantâneo das informações que você considera mais importantes e podem ser reorganizado para adequaremse à maneira como você trabalha. Para mais informações sobre adicionar ou remover relatório da visão geral para personalizá-la, consulte Personalização de painéis [página 127]. Para ver detalhes do relatório, clique no ícone Ações e selecione uma das seguintes opções: ● Visualizar com o navegador da web Para mais informações, clique aqui [página 241]. ● Visualizar com navegador da web – Filtro rápido Para mais informações, clique aqui [página 244]. ● Visualizar com Microsoft Excel® Para mais informações, clique aqui [página 247]. Relatórios para serviço ao cliente e características de mídia social do SAP Cloud for Customer Os seguintes relatórios estão disponíveis da SAP, mesmo que seu administrador possa criar relatórios personalizados que você também pode escolher para exibir no painel de visão geral (listados em ordem alfabética): 190 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Relatórios no SAP Cloud for Service e SAP Cloud for Social Engagement Relatório Descrição Contagem do cliente Mostra o número de clientes por canal, produto e tempo. Avaliação da impressão do cliente Mostra a opinião média do cliente ao longo do tempo. Média diária de solicitações de serviços pendentes Mostra o número da média diária de solicitações de serviços para o acumulado mensal e anual. Média diária de pendência de solicitação de serviços (prioridade) Mostra o número da média diária de solicitações de serviços por prioridade. Média diária de pendência de solicitação de serviços (organização de serviços) Mostra o número da média diária de solicitações de serviços por estrutura, organização de serviços e organização de serviços e suporte. Média diária de pendência de solicitação de serviços (Top 10 Mostra o número da média diária de solicitações de serviços de categoria de serviços) nas 10 principais categorias de serviços. Média diária de pendência de solicitação de serviços (ano) Mostra o número da média diária de solicitações de serviços por ano. Métricas operacionais Mostra o tempo de tratamento médio por agente, canal, produto e tempo. Avaliação da opinião Mostra o número de opiniões positivas, neutras e negativas por canal, produto e tempo. Pendência de solicitação de serviços Mostra o número de itens pendentes da solicitação de serviços abertos ou em processamento por semana contínua. Percentual de conclusão de solicitação de serviços Mostra o percentual de conclusão de solicitação de serviços diário. Média diária de solicitação de serviços Mostra o número da média diária de solicitações de serviços para o acumulado mensal e anual. Volume de atividades de tickets Mostra o número total de atividades de ticket de entrada, incluindo mensagens originais, comentários e similares por canal e produto. Percentual de conclusão de ticket Mostra o percentual de tickets concluídos por canal, produto, agente e tempo. Taxa de escalonamento do ticket Mostra o percentual de tickets escalados por canal, produto, agente e tempo. Prioridade do ticket Mostras as pontuações média e mediana de prioridade do ticket e o número de tickets com prioridade alta, média ou baixa por canal, produto e tempo. Volume de tickets Mostra o número de tickets por canal, produto, status e tempo. Top 5 de influenciadores Mostra o top 5 de influenciadores ou clientes com base na pontuação Klout ou volume de mensagens por canal e produto. Top 5 de artigos da base de conhecimentos Mostra o top 5 de artigos da base de conhecimentos compartilhados com clientes por canal, produto e tempo. Top 5 de tópicos Mostra o top 5 de tópicos identificados em tickets por canal, produto e tempo. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 191 8.7 Processamento de chamadas telefônicas recebidas Visão geral Após instalar o adaptador do mandante da Integração entre telefonia e computador (CTI) fornecido pela SAP, a sua solução irá gerar automaticamente atividades de telefone que capturam informações do cliente para chamadas recebidas caso a sua solução esteja habilitada a conter o painel Atividade de início de operação. Pré-requisitos Você deve ter instalado o software de telefonia de terceiros. Tarefas Instalar o adaptador de cliente CTI para integração com telefonia Para permitir que sua solução gere automaticamente atividades telefônicas, instale o adaptador de client CTI da seguinte maneira: 1. No SAP Cloud for Customer, escolha Downloads. 2. Efetue download do Adaptador do client CTI da seguinte maneira: 3. 1. Posicione o cursor do mouse sobre Adaptador de cliente CTI e então clique em Download . 2. Clique em Executar quando solicitado. 3. Clique em Sim quando questionado sobre se deseja que a solução publique alterações em seu computador. 4. Conclua as etapas no assistente de configuração. Após concluir as etapas de instalação, o adaptador será instalado em seu computador e um atalho será visível em sua área de trabalho. Clique com o botão direito no atalho ao adaptador em sua área de trabalho. Abra o menu Compatibilidade. Habilite a seleção Executar o programa como um administrador. Adicionar notas na atividade de chamada telefônica atual Se a sua solução estiver habilitada para conter o painel Atividades de início de operação, então você poderá visualizar os detalhes de sua chamada telefônica atual e adicionar notas à atividade. Para ver os detalhes da chamada telefônica atual, o Adaptador de cliente CTI instalado na sua área de trabalho deve estar sendo executado. Você deve executar o adaptador antes de abrir o SAP Cloud for Customer. 1. 2. 192 Durante uma chamada telefônica, clique em Atividade dinâmica. Os detalhes da chamada atual serão preenchidos no painel: ● Informações da chamada contém detalhes sobre a chamada atual. ● Clientes contém informações detalhadas sobre o cliente na chamada. Você também pode pesquisar por informações do cliente. ● Tickets contém uma lista de tickets relacionados ao cliente atual. Você também pode pesquisar por tickets. Insira os seus comentários em Notas e salve suas alterações. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Para ver as notas que adicionou à atividade, selecione atividade de chamada telefônica. Seus comentários estão visíveis em Notas. Atividades Chamadas telefônicas e abra a Conversão de uma atividade telefônica em um ticket Você poderá converter uma atividade telefônica em um ticket se sua solução estiver no escopo para as características sociais e de serviço. 1. Escolha 2. Selecione a atividade telefônica que você deseja converter pela lista. 3. Selecione Ações e, então, Converter em novo ticket. Você verá um ticket na Fila que contém as informações da atividade telefônica. Atividades SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de serviços Chamadas telefônicas . P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 193 9 Recursos de mídia social 9.1 VÍDEO: Inicie aqui o SAP Cloud for Social Engagement Vídeo Inicie aqui o SAP Cloud for Social Engagement (7 min 22s) Descubra as informações básicas necessárias para trabalhar com tickets no SAP Cloud for Social Engagement. 9.2 Serviço ao cliente 9.2.1 Fila Na Fila, você pode ler mensagens publicadas pelos clientes em sites da Web de mídias sociais em tickets. Você pode usar as ferramentas na Fila para processar tickets do cliente. Tarefas Tarefas de ticket Você deve selecionar primeiro um ticket no qual trabalhar. Você pode selecionar múltiplos tickets segurando a tecla Ctrl . A tabela a seguir lista as tarefas que você pode executar em qualquer ticket: Tarefas de ticket Tarefa Alterar o status do ticket. Alterar a prioridade de um ticket. 194 Procedimento 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir status.... 3. Selecione o status apropriado da lista de opções.. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir prioridade.... 3. Selecione o a prioridade apropriada da lista de opções. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C Resultado O status do ticket é atualizado. O ícone de prioridade é alterado de acordo com sua seleção. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Tarefa Definir um ticket como irrelevante. Escalar um ticket para um supervisor ou um especialista. Excluir a escalação de um ticket. Atribua um ticket a você, outro agente ou outra equipe. Procedimento 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Definir como irrelevante . 3. Clique em Sim na janela Confirmar relevância do ticket. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Escalar. 3. Clique em Sim na janela Confirmar escalação. 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Excluir escalação. 3. Clique em Sim na janela Confirmar exclusão da escalação. 1. 2. Adicione de uma nota a um ticket. Clique no ícone Atividades. a. Selecione Eu para atribuir o ticket a você. b. Selecione Agente... para atribuir o ticket a outro agente. c. Selecione Equipe... para atribuir o ticket a outra equipe. Resultado O status do ticket é definido como Definido como irrelevante e ela é removida de todas as filas. O status do ticket é definido como Escalado. Tickets escalados podem ser atribuídos a um supoervisor ou encarregado, dependendo das configurações de sistema. O ticket é movido para você ou para a equipe ou agente especificado. Para atribuir o ticket a outro agente ou equipe, execute uma das seguintes ações: a. Insira o nome da equipe ou do agente. b. Procure uma equipe ou agente, clicando no ícone de entradas possíveis. Selecione o agente ou a equipe das opções apresentadas. 3. Clique em OK . 1. Clique no ícone Atividades. 2. Selecione Adicionar nota. 3. Insira sua nota. 4. Ative Visível ao cliente se você quiser que a nota seja visível em seu portal de cliente. 5. clique em Salvar . Consulte também Lista de trabalho [página 61] SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 195 9.2.2 VÍDEO: Processamento de tickets Vídeo Processamento de tickets (4 min 12 s) Descubra sobre as ferramentas na área de trabalho e na lista de Fila e tickets que o auxiliam na conclusão de tickets. 9.2.3 Processamento de tickets na área de trabalho A área de trabalho oferece a você ferramentas para resolver problemas do cliente. Você a acessa ao abrir um ticket. Você pode realizar pesquisas em tickets similares e artigos da base de conhecimentos para localizar soluções. Além disso, você pode responder a clientes em canais de mídias sociais. Tarefas Tarefas comuns de tickets A tabela a seguir lista as tarefas que você pode executar em tickets: Tarefas de ticket Tarefa Alterar o status do ticket. Alterar a prioridade de um ticket. Definir um ticket como irrelevante. Escalar um ticket para um supervisor ou um especialista. 196 Procedimento 1. Clique no campo editável próximo ao Status. 2. Selecione o novo status a partir das opções. 3. Salve suas alterações. 1. Clique na lista de opções próxima a Prioridade. 2. Selecione uma prioridade na lista de opções. 1. Clique em Definir como irrelevante . 2. Clique em Sim na janela Confirmar relevância do ticket. 1. Clique em Escalar . 2. Clique em Sim na janela Confirmar escalação. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C Resultado O status do ticket é atualizado. O ícone de prioridade é alterado de acordo com sua seleção. O ticket é definido no status Irrelevante e removido de todas as filas. O status do ticket é definido como Escalado. Tickets escalados podem ser atribuídos a um supoervisor ou encarregado, dependendo das configurações de sistema. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Tarefa Atribua um ticket a você, outro agente ou outra equipe. Procedimento 1. 2. 3. Copiar um ticket para um sistema local CRM. Clique em Atribuir para . a. Selecione Eu para atribuir o ticket a você. b. Selecione Agente... para atribuir o ticket a outro agente. c. Selecione Equipe... para atribuir o ticket a outra equipe. O ticket é movido para você ou para a equipe ou agente especificado. Para atribuir o ticket a outro agente ou equipe, execute uma das seguintes ações: a. Insira o nome da equipe ou do agente. b. Procure uma equipe ou agente, clicando no ícone de entradas possíveis. Selecione o agente ou a equipe das opções apresentadas. Clique em Ok . Se sua solução estiver conectada em uma solução local CRM, você poderá copiar o ticket para a solução local, executando o seguinte: 1. Resultado Clique em Copiar para CRM . Uma cópia do ticket está disponível agora no sistema externo. Você ainda pode ver o ticket em sua solução, mas este pode ser processado no sistema externo. Você pode ver o número de ID atribuído ao ticket no campo ID externo na área de trabalho. Este número não pode ser alterado. O sistema externo atualizará o status do ticket em sua solução. Um agente copiou um ticket para um sistema local CRM. O agente verifica o ticket periodicamente para assegurar que o ticket esteja concluído. Quando o ticket está definido como Concluído no sistema externo, o agente pode ver agora que o status do ticket está definido como Concluído na área de trabalho. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 197 Tarefa Procedimento Resultado Crie itens de acompanhamento para um Você pode criar tickets e cotações de ticket. vendas para criar tarefas de acompanhamento e dessa forma completar um ticket. 1. Clique em Acompanhamento . 2. Selecione entre Criar ticket ou Criar cotação de vendas. 3. Insira todas as informações necessária e salve suas alterações. Você pode visualizar os itens de acompanhamento criados para o ticket em Fluxo de documentos. Itens de acompanhamento são indicados por uma flecha saindo do ticket no qual você está trabalhando. Copiar informações de ticket para um novo ticket. Você pode copiar as informações de ticket de um ticket existente para um novo ticket, por exemplo, para criar um ticket para um cliente que esteja tendo o mesmo problema. 1. Clique em Copiar . 2. Algumas das informações de ticket originais serão copiadas do ticket no qual você está trabalhando. 3. Insira todas as informações adicionais necessárias e salve suas alterações. Não será possível visualizar nenhum ticket fora da fila até que você saia da área de trabalho. Resposta a um ticket A solução bloqueia o envio de quaisquer respostas de conteúdo grosseiro. Se sua mensagem tiver conteúdo grosseiro, a solução solicitará que você a remova. As respostas a canais do Twitter são limitadas a 140 caracteres, incluindo espaços. Se você inserir uma mensagem com mais de 140 caracteres, você não conseguirá enviar a resposta. A solução conta os caracteres disponíveis restantes conforme você digita a mensagem. Envio de uma resposta pública ao Twitter Para enviar uma mensagem pública, proceda da seguinte forma: 1. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 2. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 3. Clique em Tweet . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. A mensagem será enviada ao Twitter como um resposta ao Tweet original recebido do cliente. 198 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Envio de uma mensagem particular usando o Twitter Para utilizar o Twitter para enviar uma mensagem pessoal, o usuário precisa seguir o apelido do Twitter da empresa utilizado na resposta. Você pode enviar uma mensagem pessoal diretamente a clientes no Twitter, assim, ela não será visualizada publicamente. Para enviar uma mensagem pessoal, proceda da seguinte forma: 1. Clique em Twitter. 2. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 3. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 4. Clique em Enviar mensagem pessoal . Sua resposta será adicionada nas atividades de mensagem. Envio de uma resposta ao Facebook Clientes pode enviar tanto mensagens públicas ao comentar no muro do Facebook de sua empresa como mensagens privadas enviadas à sua empresa utilizando o Facebook, A sua resposta será automaticamente pública caso a mensagem do cliente seja pública ou privada caso a mensagem do cliente seja privada. Para responder mensagens do Facebook, prossiga da seguinte maneira: 1. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 2. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 3. Clique em Comentar . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. A mensagem será enviada ao Facebook como um comentário de resposta à mensagem original do Facebook do cliente. Respondendo a um comentário do Facebook Você poderá responder os comentários de uma publicação no Facebook se sua solução estiver configurada para permitir esse recurso e se a página do Facebook de sua empresa permitir comentários aninhados. Para responder um comentário do Facebook, realize as seguintes etapas: 1. Clique em Responder comentário. 2. Insira sua resposta. 3. Clique em Comentar . Sua resposta será exibida abaixo do comentário original em sua solução e no Facebook. Resposta a um e-mail Para responder a um cliente por e-mail, seu sistema deve ter o endereço de e-mail do cliente armazenado. Para mais informações sobre editar o perfil de um cliente para adicionar um endereço de e-mail, consulte Clientes individuais [página 215]. Você pode responder a um cliente usando o e-mail procedendo da seguinte forma: 1. Clique em E-mail. 2. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 199 3. Anexe artigos ou arquivos que possam ajudar seu cliente. 4. Clique em Enviar . Seu e-mail será adicionado nas atividades de ticket. Caso o e-mail seja devolvido, você receberá uma mensagem de erro em Interações. A mensagem de erro será gerada após a solução tentar entregar a mensagem. Resposta a um canal personalizado Se sua empresa tem habilitado um canal personalizado, você pode responder procedendo da seguinte maneira: 1. Clique no nome do canal personalizado. 2. Insira sua mensagem na caixa de texto realizando uma das ações abaixo: a. Digitando sua própria mensagem b. Clicando em Modelo e selecionando a mensagem que deseja enviar 3. Anexe artigos que possam ajudar seu cliente. 4. Clique em Publicar . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. Resposta a um portal da Web A solução bloqueia o envio de quaisquer respostas de conteúdo grosseiro. Se sua mensagem tiver conteúdo grosseiro, a solução solicitará que você a remova. Se sua empresa tem habilitado um portal da Web, você pode adicionar uma nota ao portal procedendo da seguinte maneira: 1. Selecione Portal. 2. Insira sua mensagem manualmente na caixa de texto ou escolha uma resposta pré-redigida selecionando Modelo. 3. Clique em Publicar . Sua resposta será adicionada nas atividades de ticket. Resposta com um URL de chat Se sua empresa tem habilitado um recurso de chat, você pode responder a um cliente com um URL de chat. O URL de chat permitirá que seu cliente converse em tempo real com um agente em sua organização, conforme definido pelas regras criadas pelo seu administrador. Para enviar um URL de chat ao seu cliente, proceda da seguinte maneira: 1. Insira a mensagem que você deseja enviar ao seu cliente. 2. Clique em URL de chat na parte de baixo da caixa de texto. Um URL aparecerá na caixa de texto. 3. Envie a mensagem para o seu cliente. Você ou outro agente poderá conversar com um cliente no software do provedor do chat. Dependendo da configuração do seu sistema, a transcrição da conversa pode estar disponível a você nas interações de ticket. Pesquisa de artigos da base de conhecimentos 1. Insira os seus termos de pesquisa no campo de entrada Pesquisa no Buscador de soluções. Pressione Enter ou clique no ícone Procurar para iniciar sua pesquisa. A solução fornecerá uma lista de artigos baseada nas palavras-chave da sua pesquisa. 2. 200 Abra o artigo em uma visão detalhada clicando no hyperlink na parte superior do artigo ou, ao passar o mouse sobre o artigo e clicar no ícone Abrir. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social 3. Você pode enviar a seus clientes um link para o documento clicando em Anexar . Se a pesquisa em sua base de conhecimento estiver habilitada, você pode relacionar a qualquer artigo que você encontrar em sua base de conhecimento abrindo o artigo na janela sobreposta Detalhes do artigo e, depois, clicando em Anexar . Um URL será inserido na caixa de texto na área de interações. 4. Clique em Redefinir para limpar os critérios da sua pesquisa. A lista original das soluções recomendadas preencherá a aba. Pesquisa de tickets similares 1. Insira os seus termos de pesquisa no campo de entrada Pesquisa no Tickets similares. Pressione Enter ou clique no ícone Procurar para iniciar sua pesquisa. A solução fornecerá uma lista de tickets em processamento e concluídos com base nas palavras-chave da sua pesquisa. 2. 3. Há duas maneiras de ver os artigos anexados a um ticket: a. Clique no link próximo ao ícone de clipe de papel na visão de lista. b. Abra o ticket na visão detalhada clicando no número do ticket e em seguida abrindo a aba Artigos anexos. O detalhe do ticket permite que você visualize o histórico de tickets e os artigos anexados ao ticket. Você pode enviar a seus clientes um link para um artigo clicando em Anexar . a. Clique em Anexar ao artigo se você acessou o artigo do link na visão de lista. b. Clique no botão Anexar (+) se você acessou o artigo na aba Artigos anexos na visão detalhada. Um URL será inserido na caixa de texto na área de atividades de ticket. 4. Clique em Redefinir para limpar os critérios da sua pesquisa. A lista original de soluções recomendadas preencherá a aba e as palavras-chave associadas ao ticket preencherão a caixa de texto de pesquisa. Criação de uma nota 1. Clique em Adicionar nota. 2. Insira sua nota na caixa de texto. 3. Clique em Salvar . A nota será adicionada às interações de ticket. Alteração das informações do produto 1. No cartão Informações adicionais clique no ícone Processar. 2. Execute uma das seguintes ações: a. Digite o nome do produto e pressione Enter . b. Clique em Seleção de valor para selecionar o nome do produto na lista localizada na janela Selecionar um produto. Você pode realizar uma pesquisa na janela Selecionar um produto. Para mais informações, consulte Listas de trabalho [página 61]. Você também pode registrar o produto diretamente da área de trabalho clicando no ícone Processar para Número de série, então clique no ícone Seleção de valor. Na janela pop-up resultante, clique em Novo registro. Para mais informações, consulte Produtos registrados [página 186]. Alteração de um cliente 1. No cartão Cliente, clique em Processar. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 201 2. 3. Execute uma das seguintes ações: 1. Clique em Seleção de valor para selecionar o nome do cliente na lista da janela. Você pode pesquisar na janela. Para mais informações, consulte Listas de trabalho [página 61]. 2. Digite o nome do cliente e pressione Enter . Clique em Salvar . Adição de um anexo 1. Clique em Anexos. 2. Clique em Adicionar. Selecione a fonte do anexo. A janela Adicionar anexo será aberta. 3. Clique em Procurar e encontre o arquivo que você deseja anexar. 4. Selecione Anexo padrão ou Anexo interno do campo de seleção Tipo de documento. Os Anexos internos podem ser visualizados por todos os usuários da solução, mas não por clientes. 5. Clique em Adicionar. Republicar uma mensagem Você pode republicar uma mensagem que já foi publicada por um cliente no Twitter. Posicione o mouse sobre a mensagem em Interações e clique no ícone Retweet. A mensagem será publicada na página do Twitter de sua empresa. Revisão do histórico de alteração de ticket Para revisar o histórico de alteração de ticket, você necessita ativar a aba utilizando o recurso Personalizar essa tela . 1. Em Seções, selecione Abas. 2. Em Abas, selecione Histórico de alteração. 3. Salve suas entradas e feche o painel de personalização. Agora, a aba Histórico de alteração está ativa na área de trabalho. Alteração de informações de categoria Você pode alterar as informações de categoria para Categoria de ocorrência, Categoria de objeto, Categoria de resolução, Categoria de causa e Categoria de serviço. 1. Clique em Processar junto à categoria. 2. Clique no ícone Seleção de valor e então selecione o ID da nova categoria. a. Para categorias de ocorrências, você pode escolher a nova categoria a partir da Visão em árvore. Alteração da opinião sobre a mensagem Se a análise do texto interpretar incorretamente a opinião sobre a mensagem, você pode alterar manualmente a opinião sobre a mensagem em Interações. 1. Clique no nome da opinião em Interações. 2. Selecione a nova opinião na lista de opções. 202 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Visualização de relações entre tickets no fluxo de documentos A aba Fluxo de documentos exibe os tickets e pedidos de venda que estão relacionados a um ticket no qual você está trabalhando. Quando você cria um ticket ou pedido de venda subsequente, o Fluxo de documentos exibe a relação entre os itens. Setas saindo do ticket original e apontando em direção a quaisquer tickets e pedidos de venda subsequentes. Controle do andamento do ticket com informações de período Os pontos de dados em Período ajudam você a controlar o andamento de um ticket. Algumas das datas no Período já estão pré-preeenchidas quando você abre um ticket. Essas datas são calculadas com base nos acordos de nível de serviços de sua empresa e na hora em que o ticket foi criado. Alguns dos campos em Período serão alterados quando você alterar o valor de um ticket ou responder a um cliente. A tabela a seguir descreve os eventos que causam alterações nos campos em Período. Nome do campo Alterado em O que faz o valor ser alterado ● Alteração de informações em um ticket. Você altera o produto associado ao ticket. Depois que você clica em Salvar , a hora visualizada em Alterado em é atualizada. ● Resposta a um cliente. ● Adição de uma nota a um ticket. Revisão inicial concluída Alteração do status do ticket de Em aberto para Em processamento. Última interação do cliente Toda vez que um cliente responde a um agente, a hora da resposta é preenchida nesse campo. Última interação do agente Toda vez que um agente responde a um cliente, a hora da resposta é preenchida nesse campo. Próxima resposta Toda vez que um cliente responde a um agente, a hora preenchida em Próxima resposta vencida é vencida atualizada seguindo o acordo de nível de serviços de sua empresa, se ele foi configurado para sua solução por seu administrador. Data de conclusão Alteração do status do ticket para Concluído. 9.2.4 Mensagens via mídia social Mensagens via mídia social permitem que você visualize mensagens geradas em sites da Web de mídia social e difusões que você criou. Você pode visualizar todas as respostas e comentários em mensagens e difusões como itens em separado na lista de mensagens via mídia social, que pode ser organizada, filtrada e pesquisada. Você pode excluir as mensagens do Facebook e respostas do Twitter na lista de mensagens de mídia social utilizando o ícone Ações. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 203 Tarefas Envio de mensagens de difusão 1. Clique em Novo. 2. Selecione o canal para receber a transmissão digitando o nome do canal no campo do canal ou clicando no ícone Selecionar canal e selecionando o canal a partir da lista resultante. Uma transmissão só pode ser utilizada para um canal. Anexos de imagem podem ser enviados a canais do Twitter. 3. Insira a mensagem de difusão na caixa de texto Mensagem. As mensagens do Twitter não podem conter mais de 140 caracteres, incluindo espaços. Conforme você digita, a solução conta o número de caracteres utilizados. 4. Clique em Enviar . Uma vez que uma difusão é enviada, ela não poderá ser mais processada. Consulte também Lista de trabalho [página 61] 9.2.5 Modelos Você pode utilizar modelos para economizar tempo e padronizar respostas. Modelos estão disponíveis diretamente da área de trabalho e podem incluir caracteres de preenchimento apra dados comerciais, como nome do cliente ou ID do ticket. Você encontrará modelos em Serviço ao cliente Modelos . Tarefas Criação de modelo de e-mail Os modelos de e-mail são criados e processados diretamente no sistema utilizando um editor de texto rico, e podem utilizar caracteres de preenchimento que são substituídos automaticamente pelos dados comerciais relacionados uma vez que a resposta é enviada. 1. Clique em Novo. 2. Insira o nome do modelo. Você também pode inserir uma descrição de modelo, por exemplo, para descrever quando utilizar o modelo. 3. Selecione E-Mail como o tipo de canal de modelos. 4. Insira a linha de Assunto do e-mail. 5. Insira o Texto do modelo do e-mail. 204 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social 6. Salve suas entradas. Se deseja utilizar caracteres de preenchimento em seu modelo, você pode Salvar e abrir ou voltar e processar o modelo posteriormente. Criação de um modelo de canal social Modelos para canais de mídia social utilizam texto simples e podem incluir caracteres de preenchimento. 1. Clique em Novo. 2. Insira o nome do modelo. Você também pode inserir uma descrição de modelo, por exemplo, para descrever quando utilizar o modelo. 3. Selecione Social como o tipo de canal de modelos. 4. E depois selecione Canal social. 5. Insira o Texto do modelo. As mensagens do Twitter não podem conter mais de 140 caracteres, incluindo espaços. Enquanto estiver está digitando, o sistema exibe uma contagem de caractere ativa abaixo da caixa de texto. 6. Salve suas entradas. Se deseja utilizar caracteres de preenchimento em seu modelo, você pode Salvar e abrir ou voltar e processar o modelo posteriormente. Criação de um modelo de portal Modelos para o portal de serviço utilizam texto simples e podem incluir caracteres de preenchimento. 1. Clique em Novo. 2. Insira o nome do modelo. Você também pode inserir uma descrição de modelo, por exemplo, para descrever quando utilizar o modelo. 3. Insira o Texto do modelo. 4. Salve suas entradas. Se deseja utilizar caracteres de preenchimento em seu modelo, você pode Salvar e abrir ou voltar e processar o modelo posteriormente. Criação de um modelo a partir de uma resposta na área de trabalho Quando uma resposta for enviada a um cliente, você poderá salvá-la como um modelo. 1. Encontre a resposta que quer salvar como modelo na área de interações da área de trabalho. 2. Clique em Salvar resposta como modelo. A criação rápida Novo modelo é aberta com o tipo de canal e outros campos relevantes automaticamente preenchidos para refletir a resposta que você escolher. 3. Insira um nome para o modelo e, se necessário, adicione informações adicionais. 4. Salve suas entradas. Criação de um modelo corporativo Se você possuir direitos de acesso de adminsitrador no sistema, você terá a opção de criação de modelos corporativos. Ao criar um modelo, para qualquer tipo de canal, selecione Corporativopara disponibilizar o modelo para o uso por todos os agentes. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 205 Adição de caracteres de preenchimento a um modelo baseado em texto Você pode adicionar caracteres de preenchimento para dados comerciais em seus modelos. Quando uma resposta for enviada utilizando-se um modelo com caracteres de preenchimento, o sistema substituirá o caractere de preenchimento pelos dados comerciais reais que o caractere representa. 1. Abra os detalhes do modelo clicando no nome do modelo. 2. Clique dentro da caixa Texto do modelo. 3. Processe o texto e adicione qualquer um dos caracteres de preenchimento pela lista abaixo. 4. Salve suas alterações. Caracteres de preenchimento de modelo disponíveis Caractere de preenchimento Descrição #AgentName# Substituído pelo nome do agente atribuído ao ticket #AccountName# Substituído pelo nome da conta associada ao ticket #Status# Substituído pelo status do ticket #Description# Substituído pela descrição do ticket #TicketID# Substituído pelo ID do ticket #ContactName# Substituído pelo nome do contato associado ao ticket #ProductID# Substituído pelo ID do produto associado ao ticket #CreationDateTime# Substituído pela data e hora em que o ticket foi criado no sistema. #ProductDescription# Substituído pela descrição do produto associado ao ticket #ProductSerialNumber# Substituído pelo número de série do produto registrado associado ao ticket #WarrantyID# Substituído pelo ID da garantia atribuída ao ticket #WarrantyEndDate# Substituído pela data de vencimento da garantia atribuída ao ticket #InitialResponseDueDateTime# Substituído pela data e hora em que a resposta inicial a um ticket deveria ser enviada #CompletionDueDateTime# Substituído pela data e hora em que o ticket deveria estar completo 9.2.6 E-mails não associados Se o seu sistema está configurado para suportar e-mails como um canal para a criação de tickets de serviço, quaisquer e-mails recebidos que o sistema não puder converter para um novo ticket ou atribuir a um ticket existente serão adicionados a uma lista de e-mails não associados. Estes e-mails devem ser processados manualmente por prestadores. Há vários motivos pelos quais um e-mail não pode ser associado automaticamente a um ticket. Por exemplo, o seu sistema pode estar configurado para requerer processamento manual ou pode haver mais de um contato com o mesmo remetente de e-mail. O sistema exibe o motivo nos detalhes do e-mail para ajudá-lo a determinar se o e-mail deve ser convertido em um novo ticket ou atribuído a um ticket existente. 206 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Processar e-mails não associados 1. Para visualizar a lista de e-mails não associados em seu sistema, vá para Serviço ao cliente E-mails não associados . 2. Abra os detalhes do e-mail. 3. Revise o motivo pelo qual o sistema não associou automaticamente o e-mail a um ticket. Você encontrará a razão logo acima à seção Geral dos detalhes de e-mail. 4. Determine se o e-mail deve ser convertido em um novo ticket ou associado a um ticket existente. Por exemplo, o motivo indica que não há contatos correspondentes localizados para o endereço de e-mail utilizado para enviar o e-mail. Mas a própria mensagem de e-mail menciona uma conta de cliente empresarial e inclui um nome completo de contato. Você pesquisa a conta e localiza o contato mencionado no e-mail. Como a mensagem de e-mail não menciona um problema em aberto ou um ticket conhecido, você determina que este e-mail deve ser convertido em um novo ticket para aquele cliente. 5. 6. Em Ação , escolha um dos seguintes: ● Converter em novo ticket A criação rápida de Novo ticket é aberta quando você preenche as informações necessárias e salva as suas entradas para criar um novo ticket com base no e-mail. O e-mail é removido da lista de e-mails não associados e não poderá mais ser processado como um email. ● Atribuir a um ticket existente Uma caixa de diálogo de seleção é aberta, na qual você pode escolher um ticket ao qual atribuir o e-mail. O e-mail é removido da lista de e-mails não associados e não poderá mais ser processado como um email. ● Excluir Exclui o e-mail. Feche os detalhes do e-mail. 9.3 Clientes 9.3.1 Clientes Na aba Clientes, você pode exibir clientes existentes, criar novos clientes e definir o status dos clientes. Você também pode exibir detalhes do cliente, revisar dados adicionais e renomear e processar clientes, se necessário, e se você estiver autorizado, atribuir empregados a uma equipe de clientes. Depois que você criar um cliente, ele não poderá mais ser excluído. Entretanto, você poderá definir seu status como Obsoleto. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 207 Tarefas Criação de clientes 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o Nome e País do cliente e, em seguida, especifique sua Cidade. Se desejar, você também pode inserir o endereço da web do cliente ou especificar sua classificação. 4. Salve suas entradas. Clientes Clientes . Se seu administrador configurou a solução para verificar possíveis clientes duplicados, selecione Verificar duplicados , antes de salvar o cliente, para assegurar que as informações sejam exclusivas. Se as informações inseridas forem semelhantes às informações de um cliente existente, você será notificado sobre a existência de possíveis clientes duplicados. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Você pode designar apenas um contato principal por cliente. Os contatos secundários não podem ser especificados. Se o Gerenciamento de territórios tiver sido ativado, um empregado que não tenha sido definido como proprietário de território não poderá ser definido como proprietário de um cliente. Processamento de clientes Você pode processar clientes a partir do cabeçalho do item Cliente da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se deseja renomear o cliente, posicione o cursor do mouse sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. A partir do cabeçalho do item, você só poderá processar o atual endereço principal de um cliente. Para processar um endereço diferente do atual endereço principal ou para designar um endereço diferente como o endereço principal, escolha a aba Endereços. Escolha de filtros de cliente Os clientes são exibidos em um dos três filtros padrão, como descrito abaixo: Filtros de cliente padrão Filtro Clientes exibidos Todos Todos os clientes para os quais não exista proprietário nem equipe de cliente definidos, mais todos os clientes para os quais você tem autorização de acesso. Meus clientes Todos os clientes para os quais você foi atribuído como um membro da equipe do cliente 208 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Clientes de minha equipe Todos os clientes para os quais você está atribuído como um membro da equipe de cliente e, se você for um gerente de vendas, todos os clientes para os quais qualquer subordinado seu está atribuído como um membro da equipe de cliente. Os filtros padrão acima não incluem clientes obsoletos. Para visualizar clientes obsoletos, crie e salve um novo filtro. Para mais informações, consulte Trabalho com listas [página 57]. O filtro predefinido é Meus clientes. Você pode modificar a faixa de clientes exibidos ao selecionar esses filtros. Definição de status do cliente A partir dos detalhes do cliente, utilize o menu Ações para escolher o seguinte status aplicável: ● Selecione ● Ações Bloquear para alterar o status do cliente para Bloqueado, o que excluirá o cliente de Escolha resultados de pesquisas subsequentes. Ao bloquear um cliente, você também impede que futuras oportunidades, atividades e outros itens sejam atribuídos a ele. ● Ações Definir como obsoleto para alterar o status do cliente para Obsoleto. Ao definir um Selecione cliente como obsoleto, você também impede que futuras oportunidades, atividades e outros itens sejam atribuídos a ele. Ações Definir como ativo para alterar o status do cliente para Ativo. Você pode atribuir um novo status a um cliente a qualquer momento, como for necessário. Por exemplo, você pode definir qualquer cliente ativo como obsoleto ou qualquer cliente bloqueado como ativo. Utilizar a visão de mapa Se seu administrador configurou a solução corretamente, então você poderá exibir clientes na Visão do mapa, se desejado. Selecione Visão do mapa para ver, em um serviço integrado de mapeamento de terceiros, a localização de cada endereço dos clientes, tanto individualmente, quanto relacionados uns aos outros. Na Visão do mapa, você também pode ampliar, reduzir e aplicar panorâmica em qualquer direção. Revisão de abas nos detalhes do cliente As abas que verá nos detalhes do cliente dependerão das características do SAP Cloud for Customer que a sua empresa implementou. Algumas das abas abaixo não estão visíveis por predefinição. Considerando as características como ativadas pelo seu administrador, você deve personalizar a tela para tornar algumas abas visíveis. Para mais informações, assista ao vídeo Customização de suas configurações pessoais . A partir dos detalhes do cliente, você pode selecionar estas abas para executar ações adicionais. A seguinte tabela resume, por característica, as abas que estão disponíveis: Aba Ações Visão geral Selecione esta aba para ver as últimas atualizações feitas no cliente, X os contatos designados para o cliente e os endereços associados a ele. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Disponível no SAP Cloud for Sales Disponível no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement X P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 209 Feed Selecione esta aba para ler, abrir, identificar, marcar ou comentar X atualizações de feed que estão associadas a este cliente. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. Pedidos recentes Selecione esta aba para visualizar pedidos recentes que estão associados a este cliente. X X X Se seu administrador não tiver definido a visão geral 360, então esta aba não aparecerá. Gráficos Atividades ● Nesta aba, em Ciclo de vendas médio, você pode visualizar o X ciclo de vendas médio em número de dias para este cliente e para todos os clientes. Os dados de cada ciclo de vendas médio são representados separadamente, mas ambos os conjuntos de dados são representados em relação ao ciclo de vendas trimestral. Você pode exportar estes dados para o Microsoft Excel®, se desejar. Para mais informações, consulte Análise [página 125]. ● Nesta aba, em Tendência de receita, você pode visualizar a tendência de receita global para esse cliente em relação ao ciclo de vendas trimestral. Se desejar, você também poderá exportar esses dados para o Microsoft Excel. Selecione esta aba para visualizar, processar ou criar compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails que estão associados a este cliente. X X Equipe do cliente Selecione esta aba para adicionar ou remover empregados da X equipe responsável por esse cliente. Nessa aba, se você tiver as autorizações apropriadas, você também poderá modificar a função de empregados que estão atribuídos a esse cliente. X Se o gerenciamento de territórios estiver ativo, a equipe de território de vendas também aparecerá nesta aba. Territórios de vendas Selecione esta aba para visualizar os territórios de vendas associados. X Se o administrador não configurou a solução para tornar os territórios de vendas visíveis, essa aba não será exibida. Relacionamento s Selecione esta aba para visualizar os relacionamentos associados. X X Endereços Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar X endereços associados a esse cliente. Para qualquer cliente, apenas um endereço pode ser especificado como o endereço principal. Para indicar que um endereço pode ser utilizado para postagem ou cobrança, selecione Sim na coluna correspondente. Se mais de um endereço de postagem ou cobrança estiver especificado, selecione Sim (padrão) na coluna apropriada para designar um endereço como o endereço de postagem ou cobrança predefinido. X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Não é possível remover um endereço existente de um cliente, pois o endereço existente já pode ter sido referenciado por outros itens, como leads e oportunidades. 210 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Contatos Selecione esta aba para adicionar ou remover contatos desse X cliente. Nessa aba, você também pode designar um contato como o Contato principal do cliente. X Hierarquia de clientes Selecione esta aba para visualizar os clientes exibidos em uma estrutura hierárquica, desde que o cliente pai tenha sido especificado para os clientes próximos. Você pode expandir e comprimir a hierarquia de clientes em qualquer nível para exibir quantos clientes desejar. X X Se o administrador não configurou a solução para tornar as hierarquias de clientes visíveis, essa aba não será exibida. Como alternativa, se seu administrador ativou a estrutura hierárquica genérica e adicionou clientes a ela, então você pode selecionar Parceiros de negócios Hierarquias de clientes para visualizar hierarquias de clientes de vendas, desde que o administrador tenha atribuído o centro de trabalho e visão do centro de trabalho correspondentes ao seu usuário empresarial. Campanhas Selecione esta aba para visualizar as campanhas associadas. X Leads de vendas Selecione esta aba para visualizar ou criar leads de vendas relacionados a esse cliente. X Oportunidades Selecione esta aba para visualizar ou criar os leads relacionados a esse cliente. X Anexos Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar anexos relacionados a esse cliente. X SAVO Selecione esta aba para visualizar os documentos SAVO. X X Se seu administrador não tiver ativado a integração com SAVO, então esta aba não aparecerá. Dados de venda Selecione esta aba para visualizar os dados de vendas associados. X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Documentos de vendas Selecione esta aba para visualizar os documentos de vendas associados. Tickets Selecione esta aba para visualizar os tickets associados. Grupos-alvo Selecione esta aba para visualizar os grupos-alvo associados. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social X X X P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 211 Grupos Selecione esta aba para visualizar informações que derivam do SAP X Jam e para executar as seguintes ações: ● criar grupos internos no SAP Jam para colaborar em reuniões de equipe de clientes, preparar para visitas de clientes etc ● criar grupos externos ou por toda a empresa no SAP Jam para proteger clientes, vender produtos etc ● convidar automaticamente membros e contatos da equipe de clientes para o grupo no SAP Jam, com a flexibilidade para adicionar ou remover endereços de e-mail ● visualizar uma lista de grupos no SAP Jam que estão associados ao cliente determinado e navegar dessa lista ao SAP Jam ● navegar do SAP Jam de volta para o cliente ● visualizar uma lista de grupos recomendados no SAP Jam para o cliente determinado e navegar dessa lista ao SAP Jam ● visualizar as últimas atualizações de feed do SAP Jam para os grupos associados Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP Jam, então esta aba não aparecerá. Produtos registrados Selecione esta aba para visualizar os produtos registrados. X Visitas Selecione essa aba para visualizar visitas associadas e defina a frequência de visitas recomendada para esse cliente. Listas de produtos Selecione esta aba para visualizar as listas de produtos associadas. X X X Atribuição de empregados a uma equipe do cliente 1. Escolha 2. Abra o cliente apropriado. 3. Selecione a aba Equipe do cliente. 4. Abra o painel Empregados ou a Prateleira. 5. Arraste os empregados apropriados do painel Empregados ou da Prateleira e solte-os na aba Equipe do cliente. Clientes Clientes . Remoção de empregados de uma equipe do cliente 1. Escolha 2. Abra o cliente apropriado. 3. Selecione a aba Equipe do cliente. 4. Encontre o empregado a ser removido. 5. Selecione Remover. Clientes Clientes . Consulte também Contatos [página 83] Comece aqui para o SAP Cloud for Sales 212 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social 9.3.2 Contatos Contatos são organizados em relação às contas a partir das quais se originaram. Para mais informações, consulte Clientes [página 78]. Na aba Contatos, você pode exibir contatos existentes associados a clientes, criar novos contatos e configurar status de contatos. Você também pode exibir detalhes do contato, revisar dados adicionais, renomear e processar contatos, conforme necessário. Depois que você criar um contato, ele não poderá mais ser excluído. Entretanto, você poderá definir seu status como Obsoleto. Tarefas Criação de contatos 1. Escolha 2. Escolha Novo. 3. Insira o Primeiro nome e o Sobrenome do contato e, em seguida, especifique o Cliente associado a ele. Se desejar, insira detalhes adicionais para o contato, como informações organizacionais ou o Telefone, Celular e E-Mail do contato. 4. Salve suas entradas. Clientes Contatos . Se seu administrador configurou a solução para verificar contatos duplicados potenciais, selecione Verificar duplicados , antes de salvar o contato, para assegurar que as informações são únicas. Se as informações inseridas parecerem assemelhar-se às informações de um contato existente, então a solução notificará que os contatos duplicados potenciais foram encontrados. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. Processamento de contatos Você pode processar contatos a partir do cabeçalho do item Contato da seguinte maneira: 1. Posicione o cursor do mouse sobre a informação a ser processada. Por exemplo, se você deseja renomear o contato, posicione o cursor sobre o campo Nome. Conforme você movimenta o cursor sobre um campo editável, o segundo plano é alterado para uma cor diferente. Quando você clica em um campo, você entra no modo de edição. 2. Altere as entradas desejadas. Dependendo do campo, utilize o menu de opções ou a pesquisa automática para selecionar uma entrada. 3. Salve suas entradas. Para uma descrição das opções de gravação disponíveis, consulte Opções de gravação. A partir do cabeçalho do item, você não pode processar o endereço comercial do cliente que está associado a este contato, mas poderá utilizar o menu de opções para especificar um endereço comercial diferente para este contato, se desejar. Para criar ou processar endereços comerciais para este contato, escolha a aba Endereços. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 213 Escolha de filtros de contato Os contatos são exibidos em um dos três filtros padrão, como descrito abaixo: Filtros do contato padrão Filtro Contatos exibidos Todos Todos os contatos de todos os clientes que estão autorizados a acessar. Meus contatos Todos os contatos de todas as contas para as quais você é atribuído como um membro da equipe do cliente Contatos de minha equipe Todos os contatos de todos os clientes para os quais você está atribuído como um membro da equipe de clientes, e se você for um gerente de vendas, todos os clientes para os quais qualquer subordinado seu está atribuído como um membro da equipe de clientes. Os filtros padrão acima não incluem clientes obsoletos. Para visualizar contatos obsoletos, crie e salve um novo filtro. Para mais informações, consulte Trabalho com listas [página 57]. O filtro predefinido é Meus contatos, e você pode modificar o intervalo de clientes exibidos selecionando entre esses filtros. Definição de status do contato A partir dos detalhes do contato, utilize o menu Ações para escolher os seguintes contatos aplicáveis: ● Selecione ● Ações Bloquear para alterar o status do contato para Bloqueado, o que irá excluir o contato Escolha de resultados de pesquisas subsequentes. ● Selecione Ações Ações Definir como ativo para alterar o status do contato para Ativo. Definir como obsoleto para alterar o status do contato para Obsoleto. Você pode atribuir um novo status para um contato a qualquer momento, como for necessário. Por exemplo, você pode definir qualquer contato ativo como obsoleto ou qualquer contato bloqueado como ativo. Revisão de abas nos detalhes do contato As abas que verá nos detalhes do contato dependerão das características do SAP Cloud for Customer que a sua empresa implementou. Algumas das abas abaixo não estão visíveis por predefinição. Considerando as características como ativadas pelo seu administrador, você deve personalizar a tela para tornar algumas abas visíveis. Para mais informações, assista ao vídeo Customização de suas configurações pessoais . A partir dos detalhes do contato, você pode selecionar estas abas para executar ações adicionais: A seguinte tabela resume, por característica, as abas que estão disponíveis: Aba Ações Disponível no SAP Cloud for Sales Disponível no SAP Cloud for Service e no SAP Cloud for Social Engagement Visão geral Selecione esta aba para visualizar as últimas atualizações feitas no contato e quaisquer endereços associados a ele. X X 214 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Feed Selecione esta aba para ler qualquer atualização de feed associada a X esse contato. Para mais informações, consulte Feed [página 25]. Nesta aba, você também pode abrir, marcar ou adicionar tags nas atualizações de feed, adicioná-las como favoritas ou comentá-las. Para mais informações, consulte Tags [página 32] e Prateleira [página 30]. X Endereços Selecione esta aba para visualizar, processar ou adicionar endereços X associados a esse contato. X Não é possível remover um endereço existente de um contato, pois o endereço existente já pode ter sido referenciado por outros itens, como leads e oportunidades. Atividades Selecione esta aba para visualizar, processar ou criar atividades associadas a esse contato – incluindo compromissos, tarefas, chamadas telefônicas e e-mails. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. X X Leads de vendas Selecione esta aba para visualizar os leads relacionados a esse contato. Para mais informações, consulte Leads de vendas [página 86]. X X Oportunidades Selecione esta aba para visualizar oportunidades de venda potenciais X para esse contato. Para mais informações, consulte Oportunidades [página 88]. X Relacionamentos Selecione esta aba para visualizar os relacionamentos associados. X X Se seu administrado não tiver ativado a integração com SAP ERP, então esta aba não aparecerá. Produtos registrados Selecione Produtos registrados para visualizar produtos registrados associados a este contato. X Campanhas Selecione esta aba para visualizar as campanhas associadas. X Interações de marketing Selecione esta aba para visualizar as interações de marketing associadas. X Tickets Selecione esta aba para visualizar os tickets associados a esse contato. X Consulte também Clientes [página 78] 9.3.3 Clientes individuais Clientes individuais são clientes que não estão associados a um cliente empresarial e fazem negócio com a sua empresa diretamente. Se o seu sistema está configurado para suportar e-mails como um canal para clientes individuais, assim que um indivíduo enviar um e-mail resultante em um novo ticket o sistema criará automaticamente um registro de cliente individual com base no endereço de e-mail do indivíduo. Além disso, se o seu sistema foi configurado para suportar canais de mídias sociais para a interação com clientes, da mesma forma, assim que um indivíduo publicar uma mensagem pela primeira vez em um de seus canais de mídias sociais que resulta em um novo ticket, o sistema criará automaticamente um perfil do cliente com base em sua conta de usuário daquele canal. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 215 Você pode abrir o perfil de cliente para visualizar os detalhes clicando em qualquer lugar da interface do usuário onde o nome do cliente seja exibido. Revisão e processamento dos detalhes do cliente Informações gerais Campo ou característica Descrição Informações de contato As informações de contato iniciais podem ser limitadas, por exemplo, pelas configurações de privacidade do cliente no site de mídias sociais de origem. Se você possui detalhes adicionais que deseja adicionar ao perfil do cliente, por exemplo, um telefone ou endereço, você pode processar isto posicionando o cursor do mouse sobre o campo e clicando dentro da caixa que é exibida. Informação social Isto são links para os perfis do cliente, caso disponíveis, nos sites de mídias sociais associados. Você também pode atribuir um perfil social ao clicar em Processar no canal associado. Para mais informações, consulte Reatribuição de um perfil de mídia social do cliente individual [página 217]. Estas informações só estão disponíveis se o seu sistema foi configurado para suportar canais de mídias sociais. Tickets Todos os tickets lançados diretamente por este cliente estão inclusos na aba Tickets. Você também pode criar manualmente um novo ticket para o cliente nesta aba. 1. Clique em Novo. Todas as informações relevantes disponíveis estão previamente preenchidas na criação rápida de novo ticket. 2. Preencha os campos obrigatórios e insira quaisquer outras informações relevantes. 3. Salve suas entradas. Um novo ticket em aberto é criado. Mensagens via mídia social Todas as mensagens via mídia social associadas a esse cliente estão listadas em Mensagens via mídia social. Você pode excluir mensagens via mídia social selecionando o ícone Ações e, em seguida, Excluir. Você também pode filtrar e ordenar as mensagens via mídia social na lista. Para mais informações, consulte Listas de trabalho [página 61]. Perfis sociais Se o cliente possui um perfil do Twitter associado, a aba Perfis sociais irá exibir informações adicionais sobre a conta do Twitter do cliente, caso disponível, assim como seus tweets recentes (timeline do Twitter) e informações do perfil do Klout. Seção Descrição Perfil no Twitter Informações adicionais sobre a conta do Twitter do cliente A disponibilidade das informações é baseada nas configurações de privacidade do cliente no Twitter. Perfil do Klout Uma divisão da pontuação Klout do cliente Timeline do Twitter Tweets recentes publicados pelo cliente e para ele listados em tempo real 216 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Atividades Todas atividades relacionadas ao cliente estão incluídas nas tabelas. Você também pode criar novas atividades clicando em Novo na seção relevante. Para mais informações, consulte Atividades [página 38]. Produtos registrados Qualquer produto registrado ao cliente é exibido na lista. Você também pode adicionar novos produtos registrados clicando em Novo. Para mais informações, consulte Produtos registrados [página 186]. 9.3.4 Reatribuição de um perfil de mídia social de um cliente individual Você pode reatribuir um perfil de mídia social, isto é, um perfil do Facebook ou um usuário do Twitter, de um cliente individual para outro. Reatribuir o perfil social não reatribui automaticamente quaisquer outros dados, incluindo quaisquer tickets em aberto ou em processamento—estes devem ser movidos manualmente. Há dois registros de clientes para o mesmo indivíduo—um criado a partir de uma publicação no Facebook (cliente A) e o outro de uma publicação no Twitter (cliente B). Você decide qual dos dois clientes individuais a manter, digamos, o cliente B. Assim, você transfere quaisquer tickets em aberto ou em processamento do cliente A para o cliente B. A seguir, você reatribui o perfil do Facebook do cliente A para o cliente B. Finalmente, você entra em contato com o administrador do sistema para marcar o cliente individual extra, o cliente A, como obsoleto. Isto assegura que o sistema irá ignorar o encaminhamento do registro. Este exemplo é demonstrado na seguinte imagem: Exemplo de reatribuição de perfil de mídia social SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 217 Tarefas Mover tickets Como uma reatribuição de um perfil de mídia social não reatribui nenhum ticket, você deve mover manualmente quaisquer tickets em aberto ou em processamento do cliente individual cujo perfil de mídia social você está reatribuindo. 1. A partir da aba Tickets do cliente individual cujos tickets você deseja mover, abra um ticket. 2. Altere o cliente. Para mais informações, consulte Alterar um cliente. 3. Salve as suas entradas e repita para todos os tickets a serem movidos que faltarem. Atribuir um perfil de mídia social Todo perfil de mídia social no sistema está associado a um cliente individual, portanto, ao atribuir um perfil de mídia social a um destes, você o remove de outro. 1. Vá para os detalhes do Cliente individual. 2. Na seção Informação social, clique em Processar para atribuir tanto um perfil do Facebook como do Twitter. 3. Clique nas entradas possíveis para localizar o perfil de mídia social que deseja atribuir ao cliente individual. 4. Salve suas entradas. Se você sabe que o cliente individual cujo perfil você acabou de remover é um registro duplicado que deve ser ignorado pelo sistema para processamento posterior, entre em contato com o seu administrador do sistema para marcar este cliente como obsoleto. 9.4 Produtos registrados Um produto registrado é aquele que é associado a um cliente específico e em que você registrou um número de série exclusivo. Quando um ticket é criado, as informações do produto registrado permitem que o prestador identifique o produto exclusivo do cliente, a garantia válida atual e determine direitos de serviço se existirem. As informações adicionais, como a localização do produto ou o canal de vendas, serão usadas na operação do serviço e para fins de relatório. Tarefas Registro de um produto Você pode registrar produtos utilizando a ferramenta Novo produto registrado que pode ser acessada a partir das seguintes localizações na solução: ● Da barra de ferramentas, clique em Novo produto registrado. ● Em ● Da tela de detalhes do cliente na aba Produtos registrados, clique em Novo . Ao criar um produto registrado de uma tela de detalhes do cliente, as informações relevantes são copiadas automaticamente no formulário. 218 Produtos Produtos registrados , clique em Novo . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social ● Da área de trabalho Informações adicionais clique no ícone Processar para ID de série,e clique no ícone Seleção de valores. Na janela pop-up resultante, clique em Novo registro. Ao criar um produto registrado da área de trabalho, as informações do produto e cliente no ticket são copiadas automaticamente no formulário. 1. Insira os dados para Cliente, Produto e ID de série para identificar o produto registrado. O ID do produto registrado é composto pelo produto registrado e o produto de referência, é um ID único. No entanto, o produto registrado não é, necessariamente, único. Por exemplo, você pode ter um produto registrado 127 para o produto de referência A, e um produto registrado 127 para o produto de referência B. Por esse motivo, o sistema pode lembrar você que o número já existe e você deve inserir um produto registrado não exclusivo. 2. Salve suas entradas. Processamento de um produto registrado Você pode revisar ou adicionar mais informações a um produto registrado a partir da tela de detalhes do produto registrado. E igual a criar um produto registrado, você pode acessar essa tela de detalhes a partir de várias localizações na solução. Primeiramente, de uma das seguintes: ● Ao criar o produto registrado, ao invés de apenas salvar e fechar o formulário, você poderá escolher Salvar e abrir. ● Pela aba dos detalhes do cliente Produtos registrados, clique no link ID de série. ● Em Produtos Produtos registrados , selecione sua consulta e clique no ID de série do produto registrado que deseja revisar ou processar. Adicionando detalhes de produto A aba Visão geral é onde você pode inserir detalhes adicionais tais como localização do produto, proprietário do produto registrado (caso seja diferente do cliente) e notas. Lembre de salvar suas alterações antes de fechar os detalhes do produto registrado. Adicionando uma garantia 1. Para adicionar uma garantia para o produto registrado, na aba Visão geral clique no ícone Processar para Garantia, clique no ícone Seleção de valores e selecione a garantia da lista. 2. Salve suas entradas. Para mais informações, consulte Garantias [página 188]. Adicionando anexos 1. Na aba Anexos, clique em Adicionar. 2. Selecione o tipo de anexo que deseja adicionar. ● Arquivo local: permite a você selecionar um arquivo de seu disco local e efetuar o upload deste arquivo para o sistema 3. ● Link da web: permite a você definir uma URL e exibir o título ● A partir da biblioteca: permite a você selecionar um anexo da biblioteca de solução Para mais informações, consulte Biblioteca [página 67]. Salve suas entradas. Revisando ou adicionando tickets Você pode revisar qualquer ticket existente relacionado ao produto registrado na aba Tickets. Você também pode gerar um novo ticket. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 219 1. Clique em Novo. 2. Revise a informação preenchida automaticamente e efetue qualquer alteração necessária. 3. Insira um assunto e a descrição para o ticket. 4. Salve suas entradas. Se você selecionar Salvar e abrir, o novo ticket será aberto para processamento na área de trabalho. Revisar alterações Você pode revisar o histórico de alterações para produtos registrados na aba Alterações. 9.5 Garantias Você pode criar garantias no sistema, definindo sua duração e qualquer categoria de ocorrência não coberta. Essas garantias ficam disponíveis para atribuir aos produtos registrados. Tarefas Criar uma garantia 1. Vá para 2. Insira um nome, um ID e a duração. Insira a duração como um número e unidade de tempo, por exemplo "30 dias ou "30 d", e o sistema a reconhecerá e vai convertê-la em "30 Dia(s)". 3. Em Categorias de ocorrência sem cobertura você pode adicionar categorias do processo ou da ocorrência de seu catálogo da categoria de serviço. Os tickets atribuídos a uma categoria de ocorrência sem cobertura são excluídos da cobertura da garantia. Produtos Garantias e clique em Novo. Categorias de serviço e processo sem categorias de ocorrência atribuídas não são relevantes para a cobertura da garantia. Na coluna Tipo de categoria, você pode ver se selecionou uma categoria de processo ou de ocorrência. 4. Salve suas entradas. A garantia é criada no status Em preparação. Ative a garantia Para ativar a garantia pesquise pela garantia correspondente e selecione Ações Ativar . Atribuição de uma garantia a um produto registrado 1. Vá para 2. Encontre o produto registrado relevante e abra os detalhes clicando o ID de série. 3. Para Garantia, clique em Processar. 4. Clique em Seleção de valores e selecione a garantia relevante. 5. Salve suas entradas. 220 Produtos Produtos registrados . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Categorias de ocorrência sem cobertura Em Categorias de ocorrência sem cobertura, você pode atribuir categorias de ocorrências para excluir questões específicas da garantia caso sejam selecionadas, por exemplo, em um ticket. Para facilitar ainda mais, você pode adicionar categorias de serviço. Neste caso, todas as categorias de ocorrência inclusas na categoria de serviço selecionada não estão cobertas por esta garantia. O mesmo se aplica a categorias de ocorrência abaixo de outra categoria de ocorrência. Somente as categorias de ocorrência possuem um impacto sobre o fornecimento ou não da garantia a um produto. Por exemplo, se nenhuma categoria de ocorrência foi atribuída a uma categoria de serviço listada em Categorias de ocorrência sem cobertura e se você então seleciona esta categoria de serviço no ticket, não ocorrerá nenhuma limitação e/ou exclusão da garantia. Categorias são agrupadas hierarquicamente para que os níveis superiores também incluam os níveis inferiores: Catálogo (campo oculto por predefinição em Categorias de ocorrência sem cobertura) inclui uma seleção de categorias de serviço. Uma categoria de serviço é utilizada para categorizar diferentes tipos de consultas de serviço - por exemplo, um problema no produto ou uma solicitação de informação. As categorias de ocorrência, e todas as categorias de ocorrência relacionados em um nível inferior, são subcategorias das categorias de serviço e são utilizadas para categorizar os tipos diferentes de ocorrências. A seguir há um exemplo do problema do produto da categoria de serviço: caldeiras a gás ou caldeiras elétricas. ● Serviço ao cliente e suporte (catálogo) ○ Solicitação de informações (categoria de serviço) ○ Problema no produto (categoria de serviço) ○ Caldeira a gás (categoria de ocorrência) ○ Unidade de regulação de controle (categoria de ocorrência) ○ Causado pelo cliente (categoria de ocorrência) ○ ○ Problema de instalação (categoria de ocorrência) Caldeira elétrica (categoria de ocorrência) ○ Unidade de regulação de controle (categoria de ocorrência) ○ Causado pelo cliente (categoria de ocorrência) ○ Problema de instalação (categoria de ocorrência) Uma empresa vende caldeiras. Todas as caldeiras a gás devem ter uma garantia de 5 anos. A categoria de problemas causados pelo cliente deve estar excluída da garantia. O administrador cria uma garantia que é válida por 5 anos e seleciona em Categorias de ocorrência sem cobertura a categoria de serviço Causado pelo cliente (categoria de ocorrência) e Caldeira elétrica. Caso um cliente tenha um problema com a sua caldeira a gás e o problema foi, por exemplo, causado pelo cliente, a garantia deste cliente não cobrirá este dano. Mas se o dano aconteceu devido a um problema de instalação, o dano será coberto pela garantia pois não foi excluído. 9.6 Análise Análise é seu ponto de acesso para relatórios e dados analíticos do sistema que você pode usar para reconhecer tendências, avaliar a opinião do cliente ou monitorar métricas, por exemplo, volume de tickets ou taxas de conclusão de tickets. Você também pode baixar relatórios e executar análises ad hoc em seu navegador da web ou no Microsoft Excel®. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 221 Painel de visão geral do serviço A Visão geral de Serviço é um conjunto de gráficos com base nos relatórios em seu sistema. Eles fornecem a você um instantâneo das informações que você considera mais importantes e podem ser reorganizado para adequaremse à maneira como você trabalha. Para mais informações sobre adicionar ou remover relatório da visão geral para personalizá-la, consulte Personalização de painéis [página 127]. Para ver detalhes do relatório, clique no ícone Ações e selecione uma das seguintes opções: ● Visualizar com o navegador da web Para mais informações, clique aqui [página 241]. ● Visualizar com navegador da web – Filtro rápido Para mais informações, clique aqui [página 244]. ● Visualizar com Microsoft Excel® Para mais informações, clique aqui [página 247]. Relatórios para serviço ao cliente e características de mídia social do SAP Cloud for Customer Os seguintes relatórios estão disponíveis da SAP, mesmo que seu administrador possa criar relatórios personalizados que você também pode escolher para exibir no painel de visão geral (listados em ordem alfabética): Relatórios no SAP Cloud for Service e SAP Cloud for Social Engagement Relatório Descrição Contagem do cliente Mostra o número de clientes por canal, produto e tempo. Avaliação da impressão do cliente Mostra a opinião média do cliente ao longo do tempo. Média diária de solicitações de serviços pendentes Mostra o número da média diária de solicitações de serviços para o acumulado mensal e anual. Média diária de pendência de solicitação de serviços (prioridade) Mostra o número da média diária de solicitações de serviços por prioridade. Média diária de pendência de solicitação de serviços (organização de serviços) Mostra o número da média diária de solicitações de serviços por estrutura, organização de serviços e organização de serviços e suporte. Média diária de pendência de solicitação de serviços (Top 10 Mostra o número da média diária de solicitações de serviços de categoria de serviços) nas 10 principais categorias de serviços. Média diária de pendência de solicitação de serviços (ano) Mostra o número da média diária de solicitações de serviços por ano. Métricas operacionais Mostra o tempo de tratamento médio por agente, canal, produto e tempo. Avaliação da opinião Mostra o número de opiniões positivas, neutras e negativas por canal, produto e tempo. Pendência de solicitação de serviços Mostra o número de itens pendentes da solicitação de serviços abertos ou em processamento por semana contínua. Percentual de conclusão de solicitação de serviços Mostra o percentual de conclusão de solicitação de serviços diário. Média diária de solicitação de serviços Mostra o número da média diária de solicitações de serviços para o acumulado mensal e anual. Volume de atividades de tickets Mostra o número total de atividades de ticket de entrada, incluindo mensagens originais, comentários e similares por canal e produto. 222 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social Relatório Descrição Percentual de conclusão de ticket Mostra o percentual de tickets concluídos por canal, produto, agente e tempo. Taxa de escalonamento do ticket Mostra o percentual de tickets escalados por canal, produto, agente e tempo. Prioridade do ticket Mostras as pontuações média e mediana de prioridade do ticket e o número de tickets com prioridade alta, média ou baixa por canal, produto e tempo. Volume de tickets Mostra o número de tickets por canal, produto, status e tempo. Top 5 de influenciadores Mostra o top 5 de influenciadores ou clientes com base na pontuação Klout ou volume de mensagens por canal e produto. Top 5 de artigos da base de conhecimentos Mostra o top 5 de artigos da base de conhecimentos compartilhados com clientes por canal, produto e tempo. Top 5 de tópicos Mostra o top 5 de tópicos identificados em tickets por canal, produto e tempo. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Recursos de mídia social P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 223 10 Apêndice 10.1 Recursos gerais 10.1.1 Personalização 10.1.1.1 Personalização Você pode personalizar a solução do SAP com suas preferências. Você também pode personalizar as configurações de sistema, navegação e layout e conteúdo da tela. Quando você seleciona Esta tela no menu Personalizar na barra de título, o painel de personalização se abre no lado direito da tela. O painel de personalização contém as seguintes seções: ● Personalizar layout: Uma lista do conteúdo disponível para a tela atual é exibida. ● Mashups e serviços web: Uma lista de todos os mashups disponíveis para a tela atual é exibida. Observe que quaisquer alterações que você tenha feito a seção de telas, tabelas ou campos são de sua responsabilidade. Se você alterar o nome de um campo ou seção, os documentos da ajuda não refletirão suas alterações. Tarefas Personalizar minhas configurações Você pode personalizar suas configurações do sistema, como dados e formatos de horas em Minhas configurações no menu Personalizar. Você também pode personalizar sua imagem de segundo plano e as configurações relacionadas para alterar a aparência da sua solução. Para mais informações, clique aqui [página 226]. Exibir e renomear um campo em uma janela de criação ou visualização rápida 1. Na janela de criação rápida ou visualização rápida que você deseja personalizar, clique no ícone Configurações. O painel de personalização será exibido. 2. No painel de personalização, na tabela Seções, selecione a seção de tela na qual o campo a ser personalizado está localizado. 3. Na tabela Campos, selecione o campo que você deseja exibir. 4. Para exibir o campo na tela, na tabela Campos, marque o campo de seleção Visível do campo. 5. Para ajustar a sequência de exibição do campo, na tabela Campos, utilize os botões de seta para movimentar o campo para cima ou para baixo. 6. Na seção Propriedades do campo, você pode alterar a hora do campo. 7. Para salvar suas alterações na tela atual, clique em Salvar e feche o painel de personalização. 224 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Exibir e renomear um campo em uma tela do editor 1. Na tela do editor que você deseja personalizar, abra o menu Personalizar e selecione Esta tela. O painel de personalização será exibido. 2. No painel de personalização, na tabela Seções, selecione a seção de tela na qual o campo a ser personalizado está localizado. 3. Na tabela Campos, selecione o campo que você deseja exibir. 4. Para exibir o campo na tela, na tabela Campos, marque o campo de seleção Visível do campo. 5. Para ajustar a sequência de exibição do campo, na tabela Campos, utilize os botões de seta para movimentar o campo para cima ou para baixo. 6. Na seção Propriedades do campo , você pode alterar o nome do campo. 7. Para salvar suas alterações na tela atual, clique em Salvar e feche o painel de personalização. Adicionar uma aba a uma tela do editor 1. Na tela do editor que você deseja personalizar, abra o menu Personalizar e selecione Esta tela. O painel de personalização será exibido. 2. No painel de personalização, na tabela Seções, selecione o item Abas. 3. Na seção Abas, clique em Adicionar . Uma caixa de diálogo será aberta. 4. Na caixa de diálogo Adicionar aba, insira o nome da nova aba. 5. No cabeçalho, selecione os campos ou grupos de campos que deseja exibir na nova aba. 6. Arraste e solte os campos na área de conteúdo da nova aba. 7. Para salvar suas alterações na tela atual, clique em Salvar e feche o painel de personalização. Personalizar relatórios 1. Na tela do painel que você deseja personalizar, aba o menu Personalizar e selecione Esta tela. O painel de personalização será exibido. 2. No painel de personalização, na tabela Painel , selecione o relatório que você deseja exibir. 3. Arraste e solte o relatório na área de conteúdo. 4. Para renomear o relatório, na área de conteúdo, clique no nome do relatório e insira o novo nome. 5. Para alterar a visão de exibição do relatório, na área de conteúdo, clique no ícone Gráfico sob o nome do relatório e selecione a visão a ser utilizada para exibir o relatório. Por exemplo, você pode selecionar uma das seguintes visões: tabela, pizza, barras ou linhas. 6. Para configurar o relatório, na área de conteúdo, clique no ícone Configurações na parte superior direito do relatório e faça as seguintes alterações (se aplicáveis): ● Remova o relatório. 7. ● Renomeie o relatório. ● Redimensione as colunas do relatório. Para salvar suas alterações na tela atual, clique em Salvar no painel de personalização e feche-o. Personalizar um mashup Para mais informações, clique aqui. Rejeitar suas alterações de personalização Você pode rejeitar todas as alterações de personalização feitas em uma tela. 1. Navegue diretamente para a tela e, no menu Personalizar, selecione Esta tela. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 225 O painel de personalização é aberto. 2. Clique em uma seção do painel de personalização, por exemplo, Mashups e serviços web ou Layout da tela. 3. Clique em Rejeitar . Isso rejeita todas as alterações que você fez na tela atual. Por exemplo, se você estiver na seção Mashups e serviços web e clicar em Rejeitar , todas as alterações feitas no layout da tela e nos mashups incorporados à tela serão rejeitadas. 10.1.1.2 Personalização de Minhas configurações Você pode personalizar suas configurações do sistema selecionando Minhas configurações no menu Personalizar. Observe que se alterar as configurações, você terá de efetuar logoff do sistema e o logon novamente para que as alterações tenham efeito. Configurações regionais Você pode adaptar as configurações predefinidas do sistema para a exibição de datas e horas. Você também pode selecionar um idioma do sistema. Esse idioma é utilizado somente quando você efetua logon no sistema sem definir preferência de idioma no seu navegador e sem especificar nenhum idioma na tela de logon. Quando um usuário é criado, a solução determina os valores das configurações regionais com base no país utilizado no endereço de centro de trabalho. Se o endereço não especifica um país, a solução utiliza as configurações predefinidas para os EUA. Por predefinição, o idioma do sistema utilizado para as explicações na tela é determinado pelos idiomas preferidos definidos em seu cliente, por exemplo seu navegador da web. O campo de idioma nas configurações do usuário é utilizado quando nenhum idioma preferido é enviado pelo cliente e também quando emails gerados pelo sistema são enviados ao endereço de e-mail de centro de trabalho. Além disso, o idioma depende do método utilizado para efetuar o logon: ● Efetuando logon com ID e senha do usuário Você pode escolher o idioma na tela de logon. Os idiomas preferidos do cliente determinam qual idioma é configurado como predefinição. Se nenhum dos idiomas preferidos pelo cliente recebe suporte do sistema, Inglês é selecionado como predefinição. Você pode escolher qualquer dos idiomas suportados ao efetuar logon com seus ID e senha de usuário. ● Efetuando logon com um certificado de usuário ou Single Sign-On (SSO) [baseado em Security Assertion Markup Language (SAML)]. Nenhuma seleção de idioma é oferecida quando certificados de usuário ou Single Sign-on são utilizados para autenticação. O primeiro idioma suportado especificado pelo cliente é utilizado. Se você não especificou um idioma preferido em seu navegador ou se os idiomas preferidos especificados em seu navegador não recebem suporte, o idioma especificado nas configurações do usuário é utilizado como idioma de logon. Alteração de senha Você pode alterar a senha que você utiliza para efetuar logon no sistema. Para alterar sua senha, insira a senha antiga e, em seguida, insira a nova senha duas vezes para confirmar que você digitou a senha corretamente. Gerenciar certificados Você também pode solicitar ou atribuir um certificado de logon que lhe permite efetuar o logon no sistema sem inserir seu ID de usuário e senha. O certificado de logon é salvo em sua conta de usuário no seu computador local. Portanto, você só poderá utilizar o certificado quando estiver conectado ao seu computador local. Você também poderá criar um certificado em cada computador a partir dos quais você precisará acessar sua solução. Se você precisar trabalhar em múltiplos sistemas, você poderá atribuir o certificado para o usuário apropriado de cada 226 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice sistema. No entanto, você não poderá efetuar o logon em um sistema com múltiplos usuários utilizando o mesmo certificado. Você também pode fazer o upload de seu certificado S/MIME que você necessita para comunicação por e-mail com S/MIME. Ajuda na tela Por predefinição, são exibidos textos explicativos na tela para ajudá-lo a utilizar o sistema. Textos explicativos na tela consistem de campos de textos que são mostrados na parte superior de uma tela ou seção da tela e textos de ajuda breves que são exibidos quando você move o cursor sobre um campo que está sublinhado. Desmarcando o campo de seleção Exibir textos explicativos adicionais na tela você pode ocultar esses textos. Além disso, você pode ativar a ajuda específica de país e conteúdo de aprendizagem. Isso significa que a ajuda padrão e o conteúdo de aprendizagem serão complementados com informações adicionais específicas para o país de localização. Para ativar o conteúdo específico de país, selecione um país da lista. Acessibilidade Você pode ajustar os leitores de tela para ler os textos da IU e passar o mouse nos textos em todas as telas. Personalizar Minha imagem em segundo plano Você pode personalizar sua imagem em segundo plano e as configurações relacionadas para alterar a aparência da sua solução SAP. Você pode definir uma imagem como sua imagem em segundo plano personalizada e ajustar as configurações de cor e transparência associadas à imagem em segundo plano. Para mais informações, consulte Personalizar minha imagem em segundo plano [página 227]. 10.1.1.3 Personalizar Minha imagem em segundo plano Você pode personalizar sua imagem em segundo plano e as configurações relacionadas para alterar a aparência da sua solução SAP. Você pode definir uma imagem como sua imagem em segundo plano personalizada e ajustar as configurações de cor e transparência associadas à imagem em segundo plano. Suas alterações terão efeito imediatamente e só serão visíveis para você. Personalizar sua imagem em segundo plano 1. No menu Personalizar, selecione Minha imagem em segundo plano. 2. Para carregar sua imagem em segundo plano, na janela Minha imagem em segundo plano, clique em Procurar e escolha um arquivo de imagem. O arquivo de imagem deve estar no formato .png ou .jpg. É recomendado que o tamanho da imagem corresponda ao tamanho da sua resolução de tela. O tamanho da imagem não pode exceder 1 MB. 3. Escolha a posição da sua imagem em segundo plano. Por predefinição, a imagem preenche a tela em segundo plano. 4. No campo Cor e transparência, abra o painel de cores e selecione uma cor como camada na parte superior da imagem em segundo plano. Por predefinição, a cor é preta e permanece invisível. Na tela Selecionar cor, você tem as seguintes opções: ● No painel de cores, clique para selecionar uma cor inicial e movimente para selecionar a cor que você deseja utilizar. ● No painel de cores, selecione uma cor utilizada recentemente. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 227 ● Ajuste as configurações de HSB ou RGB para a cor. ● Insira um código de cor hexadecimal. Por exemplo, insira #FF0000FF para azul. 5. Ajuste a transparência da camada de cor. Por predefinição, a transparência da camada de cor é definida como 0%. 6. Ajuste a transparência das barras de informações. Por predefinição, a transparência da barra de informações é definida como 100%. 7. Para salvar suas alterações, clique em OK . Você pode exportar sua imagem em segundo plano e configurações relacionadas como um arquivo de imagem de segundo plano. Para fazer isso, na tela Minha imagem em segundo plano, clique em Mais e, depois, em Exportar... . Você pode arrastar e soltar uma ou mais imagens ou arquivos de imagem de segundo plano para uma tela do sistema SAP e usar uma imagem ou um arquivo para suas configurações de imagem de segundo plano. Para remover sua imagem em segundo plano e configurações relacionadas, na tela Minha imagem em segundo plano, clique em Mais e, depois, em Redefinir tudo . 10.1.1.4 Personalização de painéis 1. Clique em Personalizar na parte superior direita da tela. Selecione Esta tela. Uma lista dos relatórios do painel aparecerá, assim como mashups e serviços web. Utilize os filtros para restringir a lista ou utilize a pesquisa para encontrar um relatório específico. 2. Arraste o título do relatório da lista para a posição do gráfico desejada. Solte no topo de um gráfico existente para substituir o gráfico atual naquela posição; solte entre os gráficos para inserir um novo gráfico entre os gráficos existentes. 3. Arraste e solte para rearranjar os gráficos como desejar. 4. Clique no ícone de chave inglesa na parte superior direita de um gráfico para removê-lo, renomeá-lo ou redimensioná-lo. 5. Clique em Salvar acima da lista de relatórios para salvar as alterações. Você também pode clicar em Rejeitar para cancelar as alterações e reverter para a versão anterior do painel. 6. Clique no ícone X na parte superior direita da lista de relatórios para sair do modo Personalizar. 10.1.2 Determinação de preços para SAP Cloud for Customer Visão geral A determinação de preços é baseada nos dados cadastrais de preço, como listas de preços e listas de descontos, utilizadas para calcular automaticamente a determinação de preços em todos os documentos comerciais. Um procedimento predefinido de determinação de preços é utilizado para determinar o valor bruto líquido que o cliente tem de pagar por determinados produtos a serem recebidos em um dia e lugar específico. O procedimento de 228 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice determinação de preços consiste em componentes do preço, como preço de lista, descontos, sobretaxas, fretes e custos. A ordem desses componentes do preço é importante para o cálculo do valor total. Componentes do preço A solução contém um conjunto predefinido de componentes do preço, que, em sua maioria, podem ser ativados pela configuração de gestão empresarial. Os componentes do preço podem ser: ● Determinados automaticamente pelo sistema e passíveis de sobregravação pelo usuário, por exemplo, lista de preços ou descontos de produto determinados automaticamente ● Inseridos manualmente pelo usuário, por exemplo, um desconto de produto inserido manualmente O comportamento manual é influenciado pela marcação Manual na configuração de gestão empresarial para determinação de preços. Se a marcação Manual for definida, o sistema não localizará o componente do preço automaticamente, o componente deverá ser adicionado manualmente pelo usuário. As seções a seguir mostram o conjunto de componentes do preço que podem ser exibidos dependendo de sua configuração. Você pode influenciar a determinação de preços na atividade de ajuste fino Configuração: Estratégia de preço. Preço de lista Esse componente do preço é naturalmente a primeira etapa de um procedimento de determinação de preços, pois muitos componentes do preço, como descontos ou sobretaxas, dependem dele. Para determinar o preço líquido de lista, o sistema verifica todas as listas de preços que atendem aos parâmetros do documento de vendas ou serviços. Esses parâmetros são: cliente, grupo de clientes, cadeia de distribuição e data. As listas de preços podem ser: específicas do cliente, específicas da cadeia de distribuição ou listas de preços base. As listas de preços são mantidas como dados cadastrais de preço, têm um período de validade e precisam ser liberadas antes de serem ativadas. Como o cliente pode ter preços especiais, o sistema procura primeiro por uma lista de preços específica do cliente. Se nenhum preço específico para o cliente é encontrado, o sistema procura uma lista de preços específica da cadeia de distribuição. Finalmente, se não há preço específico para a cadeia de distribuição, o sistema verifica a lista de preços base. Você precisa assegurar que o sistema consiga encontrar um preço para todos os produtos ou serviços que você vende pelo menos na lista de preços base. Os preços podem ser revisados manualmente em um documento de vendas ou serviços, o que permite flexibilidade no ajuste de seus preços líquidos. Um procedimento de aprovação pode ser ativado para as listas de preços e de descontos concluídas na configuração de gestão empresarial na definição do escopo (em Dados comerciais gerais Determinação de preços de produtos e serviços ). Se essa configuração estiver ativa e seu empregado tentar liberar uma lista de preços ou descontos, o gerente de linha receberá uma tarefa de aprovação automaticamente. A lista de preços ou descontos não poderá ser liberada nem incluída em todos os documentos comerciais para vendas até o gerente de linha (ou representante) aprová-la. Se um gerente estiver autorizado a aprovar listas de preços e de descontos, ele poderá liberar a lista de preços ou descontos diretamente na visão de dados cadastrais de preço. Essa aprovação automática será feita sem criar uma tarefa empresarial se o próprio gerente liberar os preços. Desconto de produtos (%) Para determinar o desconto, o sistema verifica todas as listas de descontos que atendem aos parâmetros do documento de vendas ou serviços. Todos os descontos encontrados são considerados no cálculo do preço. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 229 Os tipos de listas de descontos são: Produto de desconto específico do cliente, Desconto geral a clientes, Desconto global a grupo de clientes e Categoria do produto de desconto específico do cliente. Como o cliente pode ter um desconto especial para um determinado produto, o sistema verifica se há uma lista com descontos de produtos do cliente. Os descontos podem sempre ser revisados manualmente em um documento de vendas ou serviços, permitindo que você ajuste descontos com flexibilidade. Um procedimento de aprovação pode ser ativado para as listas de preços e de descontos concluídas na configuração de gestão empresarial na definição do escopo (em Dados comerciais gerais Determinação de preços de produtos e serviços ). Se essa configuração estiver ativa e seu empregado tentar liberar uma lista de preços ou descontos, o gerente de linha receberá uma tarefa de aprovação automaticamente. A lista de preços ou descontos não poderá ser liberada nem incluída em todos os documentos comerciais para vendas até o gerente de linha (ou representante) aprová-la. Se um gerente estiver autorizado a aprovar listas de preços e de descontos, ele poderá liberar a lista de preços ou descontos diretamente na visão de dados cadastrais de preço. Essa aprovação automática será feita sem criar uma tarefa empresarial se o próprio gerente liberar os preços. Sobretaxa Dois componentes do preço estão disponíveis para sobretaxas. Você pode definir sobretaxas em percentuais ou montantes fixos, conforme suas necessidades. Todas as sobretaxas podem ser utilizadas em conjunto. Valor líquido total do item Calculado pela adição de todos os valores líquidos do item. Esse valor não pode ser processado. Custo e margem de lucro O custo só será exibido se a margem de lucro for incluída em sua configuração de gestão empresarial. Uma estimativa de custos pode ser inserida manualmente e efetuar o cálculo da margem de lucro possível. Desconto global (%) O desconto global (%) é um desconto geral adicional aplicado ao valor líquido total do item. Ele só pode ser aplicado manualmente. Valor líquido total Calculado pela adição de todos os valores líquidos do item mais o frete. Esse valor não pode ser processado. Total de descontos concedidos Calculado ao adicionar todos os descontos de produto concedidos que são relevantes. Esse valor não pode ser processado diretamente pelo usuário. Ele pode ser influenciado ao processar os descontos de produto no nível do item. Diferença de arredondamento Valor perdido ou adquirido por arredondamento. Esse valor é utilizado apenas para moedas correntes que não têm moedas com valores baixos como 1 ou 2 centavos, por exemplo, francos suíços ou dólares australianos. Para essas moedas, o preço deve ser arredondado para o valor mais próximo, como 0 ou 5 centavos. Total Calculado ao adicionar o valor líquido total. 230 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Cálculo de preço A determinação de preços está implementada centralmente nesta solução e vinculada a todos os processos empresariais relevantes. O procedimento é predefinido, você não pode modificá-lo nem criar um novo. O procedimento de determinação de preços controla quais componentes do preço são calculados automaticamente para os documentos comerciais relevantes, tal como cotações de venda. Ele contém os componentes do preço mais utilizados, incluindo preços de produtos, descontos e sobretaxas. Esses vários tipos de componentes do preço podem ser combinados e controlar o processo de cálculo de preço. O procedimento de determinação de preços também contém a sequência na qual o sistema considera esses componentes do preço durante a determinação. Calcula os preços líquidos. O procedimento de determinação de preços também define: ● Quais subtotais serão considerados durante a determinação de preços ● Até que ponto a determinação de preços poderá ser processada manualmente ● Qual método o sistema utilizará para calcular descontos percentuais e sobretaxas ● Quais exigências precisarão ser atendidas por um componente do preço em particular antes que o sistema leve o elemento em consideração. Conversão de quantidades e moeda Durante o cálculo de preços, a conversão de moeda ocorre quando a moeda dos dados cadastrais de preço é diferente da moeda do documento, dependendo das taxas de câmbio mantidas como dados cadastrais. A moeda do documento é predefinida a partir do dados de venda cadastrais de conta ou a dos dados da empresa vendedora. Além disso, durante o cálculo do preço, ocorre conversão de quantidades quando a unidade de medida solicitada no documento é diferente do preço unitário mantido na lista de preços. Um pré-requisito é que as conversões de quantidades sejam mantidas nos dados cadastrais do produto. Por exemplo, os dados cadastrais do produto mantêm uma conversão de quantidades de "1 palete = 20 unidades", a lista de preços especifica um preço unitário de "$50/1 unidade" e a cotação de venda solicita 5 paletes, nesse caso, os 5 paletes são convertidos em 100 unidades e o preço é calculado em $5000. Escalas Você pode definir escalas para preços que dependem de quantidades diferentes. A escala que você utiliza, determina como os valores são calculados. Por exemplo, você pode utilizar uma escala para definir que uma única caldeira custa $500, mas se você comprar pelo menos 10 caldeiras o preço diminui para somente $450 por unidade. 10.1.3 Processamento de partes para SAP Cloud for Customer Visão geral "Parceiros de negócios" é o termo genérico para todas as empresas e pessoas com as quais você tem contato em suas operações diárias. Parceiros de negócios podem ser, por exemplo, contas, contatos, parceiros ou empregados. Se você criar um documento, como uma cotação de venda, você poderá indicar que os parceiros de negócios criados nos dados cadastrais são partes envolvidas nesse documento específico. As funções são atribuídas a cada parte para definir o propósito de cada uma delas. Os parceiros de negócios podem desempenhar múltiplas funções do parceiro em um documento comercial. Por exemplo, muitas vezes em cotações de vendas, a conta, a expedição para e as funções do destinatário da fatura são idênticas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 231 No SAP Cloud for Customer, você pode determinar automaticamente todas as partes envolvidas para transações comerciais e documentos usando funções, regras de determinação, partes, endereços e dados cadastrais. A aba Partes envolvidas, por exemplo em uma cotação de venda, exibe todas a partes e contatos. Parceiros de negócios e partes ● Parceiros de negócios Parceiros de negócios são todas as empresas e pessoas com as quais você tem contato em suas operações diárias. Ao começar seu trabalho, primeiro, você cria dados cadastrais no sistema inserindo os tipos de parceiros de negócios que são necessários para seu trabalho diário. O termo "parceiro de negócios" é o termo genérico das seguintes entidades no seu sistema: ○ Clientes ○ Clientes individuais ○ Contatos ○ Parceiros ○ Pessoas de contato do parceiro ○ Concorrentes ○ Empregados Parceiros de negócios também podem ser utilizados para: ○ Armazenar e exibir informações em uma transação comercial. As informações coletadas do parceiro de negócios não afetam o comportamento do sistema. ○ Relevância nos processos empresariais: o desempenho de um processo empresarial depende do parceiro de negócios. Isso significa que o sistema se comporta de maneira diferente ou utiliza dados diferentes de acordo com o parceiro de negócios selecionado. ○ Análise e relatório: aqui, você pode expandir vários atributos e funções do parceiro de negócios. Por exemplo, o gerente de vendas Bob Menson quer expandir as vendas por unidade de vendas no relatório. Ele atribui a função de parceiro Unidade de vendas a cada cotação de venda para permitir a expansão. ● Partes Por exemplo, se você cria um documento, como uma cotação de venda, pode indicar que os parceiros de negócios criados nos dados cadastrais são partes envolvidas nesse documento específico. Partes utilizam parceiros de negócios que têm um propósito específico em um documento. Funções de parceiro são atribuídas a cada parte para definir o propósito de cada uma delas. ● Funções de parceiro Parceiros de negócios frequentemente desempenham várias funções em um documento comercial, como uma cotação de venda de documento comercial. Parceiros de negócios são atribuídos a funções em um documento específico para indicar o propósito deles nesse documento. São comuns os casos em que o cliente, o destinatário da mercadoria e o destinatário da fatura são iguais em uma cotação de venda: se a Silverstar Wholesales Inc. quiser comprar a instalação de aquecimento, receber as mercadorias e receber a fatura, ela terá as quatro funções de parceiro na cotação de venda. ● Função do parceiro para Empregados Com a função Empregado responsável, você pode definir qual empregado da sua empresa é responsável ou pode ser responsabilizado por um documento individual. Geralmente, esse empregado também executa tarefas ou é responsável pela atualização do documento. ● Funções do parceiro para unidades organizacionais Unidades organizacionais refletem a estrutura organizacional da empresa. Unidades organizacionais podem definir empresas, organização de vendas e unidades de vendas. ● Caso especial: Empresas 232 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice As empresas podem ser tanto parceiros de negócios internos, quanto externos em seu dado cadastral. Quando você insere uma empresa na hierarquia organizacional, um parceiro de negócios correspondente com Cliente como função do parceiro de negócios é criado automaticamente. O ID da empresa no gerenciamento organizacional não precisa ser o mesmo que o ID do cliente nos dados cadastrais. ● Função Contato em documentos e dados cadastrais Você pode inserir um ou vários contatos para um cliente em seus dados cadastrais. Isso permite que você, por exemplo, efetue uma chamada para a pessoa certa em uma determinada empresa diretamente, em vez de usar o número de telefone central de uma empresa. No entanto, também pode ser útil inserir uma pessoa de contato para uma parte em um documento. Contatos estão sempre relacionados a uma parte em um documento. Isso significa que esta pessoa deverá ser contatada caso você tenha dúvidas sobre esta parte na função do parceiro. Partes em documentos ● Verificações de consistência em partes utilizadas em documentos Há diversas verificações de consistência realizadas quando um parceiro de negócios é utilizado em uma função do parceiro em um documento. Tais verificações garantem que o documento criado esteja correto e consistente. Elas são realizadas pelos seguintes motivos: ○ As verificações garantem que todo o processo empresarial ocorra facilmente sem interrupções, por exemplo, devido à falta de um dado ○ Conformidades legais para clientes ○ As verificações ajudam o empregado a criar o documento de acordo com as regras comerciais inseridas nos dados cadastrais Há outras verificações que podem influenciar se você alterar uma função do parceiro. Algumas das partes nunca são alteráveis, o que significa que o campo é sempre somente leitura ou passará a ser somente leitura em determinadas condições ou em um determinado status do documento. Em alguns casos, partes que eram somente leitura podem se tornar editáveis, por exemplo, no caso de uma alteração ser restaurada. Partes estão definidas como somente leitura para garantir a consistência dos processos empresariais, ou porque isto foi definido por você nas configurações de gestão empresarial. ● Determinação de partes Se você estiver criando um novo documento no sistema, como uma cotação de venda, inicialmente o documento não terá partes atribuídas. Uma vez inserida a conta ou a parte do cliente, outras funções do parceiro, como empregado responsável, destinatário da mercadoria ou da fatura, serão determinadas automaticamente. Essas partes determinadas automaticamente são apenas propostas e você pode alterálas se o status do documento permitir. As partes são determinadas novamente, de forma automática, quando um documento é alterado. Determinar novamente significa que uma parte em uma função do parceiro já foi criada. Quando o usuário altera certos dados, o sistema determina que outra parte é mais adequada para esta função do parceiro. A nova determinação automática de partes é desativada nos seguintes casos: ○ Partes nesta função do parceiro não podem mais ser alteradas. ○ ● Se uma função do parceiro já foi manualmente alterada pelo usuário. Isso é baseado no seguinte: se o usuário já alterou os dados manualmente, ele não deseja mais permitir alterações automáticas pois isto causaria confusão. Portanto, o sistema não altera partes de uma função do parceiro que foram alteradas manualmente pelo usuário. Tratamento de erros SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 233 Para o caso de o sistema encontrar com frequência a parte errada ou nenhuma parte, seguem algumas sugestões: ○ A configuração das etapas de determinação da parte não corresponde a seu caso comercial. Neste caso, você pode ativar e desativar regras de determinação de partes. ○ Os dados cadastrais solicitados para determinar automaticamente as partes estão faltando, são insuficientes ou inconsistentes: verifique as diferentes etapas para determinar uma função do parceiro para um determinado tipo de documento na configuração de gestão empresarial correspondente e melhore ou corrija os dados cadastrais conforme descrito para as diferentes regras de determinação. Você pode criar um novo documento com base em um documento existente. Neste caso, os dados, inclusive as partes do documento existente, serão copiados para o novo documento. Entretanto, não há regras fixas para copiar partes de um documento para outro. Você não pode alterar regras. Elas dependem do seguinte: ○ Que tipo de documento é o documento de origem, por exemplo, atividade de e-mail, cotação de venda ou oportunidade. ○ Que tipo de documento é o documento de destino. ○ Que funções do parceiro existem no documento de origem, por exemplo, uma atividade de e-mail não tem destinatário da fatura para ser copiada. ○ Que funções do parceiro existem no documento de destino, por exemplo, se não há um endereço de destinatário da fatura no documento de destino. As regras são as seguintes: ○ Uma função do parceiro é copiada individualmente do documento de origem para o documento de destino, por exemplo, o destinatário de uma cotação de venda é copiado para o destinatário da cotação de venda. ○ Uma função do parceiro não é copiada para o documento de destino devido a uma reatribuição organizacional. Esse é basicamente o caso para as funções da parte Empregado responsável ou Unidade de vendas. O empregado responsável ou a unidade de vendas de uma cotação de venda não é copiado em nenhum documento copiado. O sistema ativará uma nova determinação de partes para tais funções. Funções do parceiro em documentos ● Utilização de uma nova função do parceiro em um documento O pré-requisito para a utilização de uma função do parceiro em um documento é adicioná-la às partes relevantes para este tipo de documento. Você poderá então adicionar uma parte com a recém-criada função do parceiro na aba Partes envolvidas do documento correspondente. A determinação automática ocorre quando a sinalização Responsabilidade é definida na função do parceiro. Então, você deverá manter uma responsabilidade da seguinte forma: ○ Manter uma parte responsável diretamente nos dados cadastrais de cliente ○ ● 234 Manter um empregado indiretamente responsável: É possível conseguir isso se os empregados não forem diretamente responsáveis (atribuição manual) pelos clientes. Responsabilidade depende dos atributos do cliente como país, região ou código postal. Você inseriu uma responsabilidade para uma função do parceiro Empregado, como região. Se uma cotação de venda for criada em uma região compatível com essa responsabilidade, o empregado correspondente torna-se predefinido. Novas funções do parceiro em documentos copiados ou subsequentes Uma nova função do parceiro que você apresenta pode ser copiada de um documento para outro. Como prérequisito, basta que a nova função do parceiro que você definiu tenha sido adicionada ao documento de origem e de destino. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Responsabilidades diretas são mas importantes que relacionamentos indiretos. Ou seja, se houver uma responsabilidade direta inserida para um cliente na função do parceiro correspondente, a responsabilidade indireta se tornará irrelevante. Utilização de endereços Para descrever como endereços são utilizados, é útil diferenciar entre o endereço de um parceiro de negócios que só é válido para este parceiro de negócios e o endereço do relacionamento que faz sentido em um relacionamento entre dois parceiros de negócios. Tipos de endereços ● ● Endereço de uma parte O endereço de uma parte significa que este endereço está apenas relacionado a uma parte: ○ Este endereço não tem relação com uma segunda parte. ○ O endereço pode ter várias finalidades. Por exemplo, um endereço pode ser apropriado para entrega de mercadorias ou pode ser o endereço relevante para o envio de faturas a um cliente. ○ Um endereço deve ter também várias utilizações simultâneas. Endereço de relacionamento Endereços de relacionamento nunca são para uma única parte, mas indicam o endereço para relacionamento entre duas partes. Os dados do endereço de relacionamento proveem de ambas as partes. Há dois tipos de endereço de relacionamento: ○ Endereços de relacionamento do empregado Indica o endereço onde um empregado trabalha. A primeira parte do relacionamento é a unidade organizacional, por exemplo, uma empresa, uma unidade de vendas ou uma unidade de serviço. A segunda parte é o empregado. Dados de endereço, como país, cidade ou código postal são derivados da unidade organizacional. Dados de endereço como edifício, endereço de e-mail ou número de telefone direto pertencem ao empregado. Juntos compõem o endereço de relacionamento do empregado nesta unidade organizacional. ○ Endereços de relacionamento do contato É similar ao endereço de relacionamento do empregado, mas representa a visão externa. Ou seja, a pessoa no relacionamento é um contato em outra empresa. A primeira parte é normalmente um cliente. A segunda parte é o contato. O endereço de relacionamento do contato indica onde o contato trabalha nesta empresa e como você pode contatá-lo. Observe que cliente e contato podem ter mais de um endereço de relacionamento com outra parte. Por exemplo, um consultor trabalha para diversos clientes e tem diversos locais de trabalho nestas empresas e um cliente pode ter diversos contatos. Endereço de uma parte predefinido automaticamente Quando você adiciona uma parte ou uma parte é determinada automaticamente pelo sistema, o sistema assume como predefinição o endereço padrão, geralmente o mais adequado, dependendo da função da parte e dos endereços disponíveis do parceiro de negócios nos dados cadastrais. Você pode alterar o endereço padrão. Observe que se não houver um endereço padrão e você não inserir um endereço, apenas o nome da parte será usado. No entanto, você pode acrescentar um endereço para a parte que esteja nos dados cadastrais ou escolhêlo manualmente. Configuração do processamento de partes Para suportar a determinação automática das funções do parceiro em seu esquema da parte, você deve executar as seguintes atividades: 1. Definir novas funções do parceiro, como partes envolvidas interna e externamente, com a atividade de ajuste fino Definição da função do parceiro. Essas novas funções podem ser usadas para documentos específicos, SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 235 por exemplo, cotação de vendas ou oportunidade, como parceiros adicionais envolvidos. Uma função do parceiro descreve uma pessoa ou organização que esteja envolvida na sua transação específica. A configuração oferece funções do parceiro predefinidas que são marcadas como Função de responsabilidade, que contém funções do parceiro utilizadas com frequência como responsabilidade do empregado ou prestador de serviço. ● Código da função do parceiro: É o código, que pode conter até dez caracteres, usado para identificar a função do parceiro. Insira o código para identificar a função do parceiro. Esse código deve começar com Z, por exemplo, Z123456789. ● Descrição: O texto usado para descrever a função do parceiro usada em um documento e em uma classificação contábil. ● Categoria do parceiro ● Função de responsabilidade: Indica se uma função do parceiro deve ser usada para atribuir empregados a clientes. A marcação só deve ser usada para funções internas do parceiro, como empregados. Funções do parceiro predefinidas da SAP com a marcação Função de responsabilidade não podem ser excluídas nem renomeadas. Essas funções do parceiro estão disponíveis para atribuição de responsabilidade dos empregados. As funções predefinidas também já estão definidas nos esquemas do parceiro e não podem ser adicionadas ou alteradas. Além disso, a atribuição de funções de responsabilidade pode ser definida da seguinte maneira: ○ Diretamente, por meio da atribuição manual nos dados cadastrais do cliente. ○ A parte com a função Z correspondente é atribuída a um território. Além disso, no caso de um documento estar sob a responsabilidade do território correspondente, a parte e função Z apropriadas serão atribuídas ao documento. Isto, no entanto, só será válido se o cliente não possuir uma parte com a função Z. ○ Indiretamente, por meio de definições baseadas em regras, por exemplo, atributos regionais como código postal. Funções de responsabilidade usadas no esquema do parceiro serão determinadas de acordo com as classificações contábeis. Se você não marcar uma função como uma função de responsabilidade, esta função poderá ser mantida manualmente no documento em Partes envolvidas se a nova função do parceiro tiver sido atribuída ao esquema do parceiro. 2. Adicione essas funções do parceiro ao seu esquema do parceiro, por exemplo, adicione as funções do parceiro para cotações de venda em Partes envolvidas na atividade de ajuste fino Cotações de vendas. Esta atividade também está disponível em Oportunidades e Leads de vendas. ● Adição ou processamento de funções do parceiro ● 236 1. Clique em Manter partes envolvidas. 2. Em Atribuições de função do parceiro, clique em Adicionar linha . 3. Selecione uma Função do parceiro na lista de opções. 4. Decida se a função deve ser, por exemplo, ativa, obrigatória, única ou proibida para alterações manuais. 5. Salve as alterações. 6. Clique então em Manter determinações, aonde você pode editar a determinação da nova função do parceiro adicionada. Exclusão de atribuição de funções 1. Selecione a linha que deseja excluir. 2. Clique em Excluir . © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Você só pode excluir atribuições criadas por você mesmo. O conteúdo pré-entregue não pode ser excluído. Funções do parceiro entregues previamente pela SAP não podem ser renomeadas nem atribuídas a outros esquemas da parte. Se você adicionar uma nova função, as seguintes determinações serão acrescentadas automaticamente: ● Responsável direto do cliente 3. ● <Party Role> atribuída ao território ● Responsabilidade <Party Role> Se você usar a marcação Funções de responsabilidade, mantenha a classificação contábil de empregados nos dados cadastrais ou na atribuição de território. Observe que o sinalizador de Função de responsabilidade deve ser aplicado somente a funções do parceiro de empregados. Se a marcação Função de responsabilidade for selecionada, você poderá manter os seguintes tipos de responsabilidades para essa função do parceiro: ● Mantenha uma responsabilidade direta de um cliente. A função do parceiro é proposta em uma lista suspensa nos dados cadastrais do cliente, em Responsabilidades. Por exemplo, a empregada Kate Jacob é diretamente responsável pela função de parceiro do cliente Silverstar Wholesale Inc. ● Mantenha uma responsabilidade de território para um cliente. Porém, por exemplo, Bill Smith, o empregado responsável por clientes na Flórida, está atribuído automaticamente a cotações de vendas de clientes na Flórida. ● Mantenha uma responsabilidade indireta de clientes. Por exemplo, a empregada Susan Thomas é responsável por todos os clientes em Nevada. Você realiza isso no centro de trabalho Administrador em Geral Distribuição do trabalho Distribuição do trabalho dos empregados . Regras de determinação Você pode exibir as regras de determinação de um documento na atividade de ajuste fino correspondente. Os seguintes parágrafos descrevem como influenciar a determinação inserindo dados cadastrais, se aplicáveis, na regra de determinação. ● Relacionamento do parceiro de negócios da <Função do parceiro> Exemplo: Relacionamento do parceiro de negócios do Cliente Na visão Contato nos dados cadastrais de clientes, você pode inserir diferentes tipos de relacionamentos, como Tem Destinatário da mercadoria, para outros parceiros de negócios. Os relacionamentos são utilizados automaticamente para determinar parceiros de negócios relacionados sempre que um documento for criado. Caso uma parte errada ou nenhuma parte seja localizada nesta etapa, faça o seguinte: ○ Adicione ou remova um relacionamento nos dados cadastrais do cliente. ● ○ Altere um relacionamento predefinido nos dados cadastrais do cliente. ○ Desative a regra de determinação na atividade de ajuste fino Relacionamento do parceiro de negócios da "função do parceiro". Unidade organizacional funcional da <Função do parceiro> Exemplo: Unidade organizacional funcional do empregado responsável É possível determinar a unidade de vendas pela unidade de vendas atribuída ao empregado responsável por um documento. Por exemplo, Kate Jacob é atribuída à unidade de linha hierárquica "Escritório de vendas Nova York". Com essa etapa, a função do parceiro "unidade de vendas" é predefinida para o empregado responsável. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 237 ● Unidade organizacional de um modelo organizacional se existir somente uma unidade funcional apropriada Se apenas uma unidade organizacional for configurada no gerenciamento organizacional com a unidade funcional relevante, a unidade organizacional será selecionada como parte relevante. Exemplo: Somente uma unidade de vendas é configurada no modelo organizacional. Essa unidade de vendas individual é determinada automaticamente como unidade de vendas relevante em uma cotação de venda. ● Copiado da <Função do parceiro> Exemplo: Copiado de Cliente Esta etapa de determinação copia o parceiro de negócios de uma função do parceiro para outra, conforme necessário. Por exemplo, a parte Destinatário da mercadoria, Destinatário da fatura ou Pagador é criada automaticamente da parte Cliente, se elas forem idênticas, por exemplo, o cliente será o mesmo. ● Responsabilidade “<Nome da responsabilidade>” Exemplo: Responsabilidade "Empregado responsável por vendas" Essa etapa da determinação define a predefinição da função Unidade organizacional ou Empregado de acordo com as regras definidas nas responsabilidades para empregados e unidades organizacionais. Por exemplo, você definiu uma regra de determinação por região para clientes localizados em Nova York. Somente para esses clientes, determinada unidade de vendas ou determinado empregado é responsável. Então, todos os documentos com clientes que têm um endereço em "Nova York" são atribuídos a esta unidade de vendas ou a um empregado responsável de acordo com a regra de determinação inserida anteriormente. ● <Nome da função do parceiro> do cliente ou <Nome da função do parceiro> da equipe de território A etapa de determinação pode ser definida para função do parceiro Empregado responsável, Empregado de vendas e funções de parceiro específicas do cliente. Essa etapa da determinação define a predefinição da função para o empregado inserido diretamente nos dados cadastrais do cliente em Equipe do cliente. Você pode localizar os dados do território na aba Equipe do cliente ou na aba Equipe de vendas, caso haja mais de um território. ● Usuário atual Esta determinação é relevante para funções do empregado. Pode ser habilitada na configuração de gestão empresarial para funções do parceiro específicas do cliente e empregado. A função do parceiro torna-se predefinida quando o usuário conectado, que inicialmente cria um documento, executa esta etapa de determinação. Kate Jacob, por exemplo, criou uma cotação de venda. Com essa etapa de determinação, Kate será atribuída à função do parceiro Empregado responsável. Com essa determinação você pode determinar funções de parceiro gerais e específicas do cliente pelo usuário conectado no momento. ● Contato do cliente Essa etapa de determinação desvia o cliente do contato ou vice-versa. ● Dados de venda do cliente Essa etapa de determinação desvia os dados organizacionais dos dados de venda do cliente. Combinação recomendadas de funções de parceiro e funções de parceiro de negócios A seguinte tabela explica o significado de cada função de parceiro e recomenda qual função de parceiro de negócios deve ser combinada com essas funções de parceiro. Função do parceiro Descrição da função do parceiro Função do parceiro de negócios Cliente Parte que compra mercadorias ou serviços. Cliente ou cliente individual Contato Parte que é o contato em um documento. Contato ou contato do parceiro 238 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Função do parceiro Descrição da função do parceiro Função do parceiro de negócios Destinatário da mercadoria Parte à qual as mercadorias ou os serviços são Cliente ou cliente individual fornecidos. Destinatário da fatura Parte que recebe a fatura das mercadorias ou Cliente ou cliente individual dos serviços fornecidos. Emissor Parte da qual a mensagem foi originada. Empregado, Contato, Contato do parceiro ou Cliente individual Destinatário Parte que recebe uma mensagem. Empregado, Contato, Contato do parceiro ou Cliente individual Destinatário (Cc) Parte que recebe uma cópia da mensagem. Empregado, Contato, Contato do parceiro ou Cliente individual Destinatário (Cco) Parte que recebe uma cópia da mensagem sem Empregado, Contato, Contato do parceiro ou o conhecimento dos outros destinatários. Cliente individual Equipe de serviços e suporte Parte responsável pelo processamento de reclamações de clientes. Unidade organizacional com função "Serviço do cliente" Parceiro de vendas Parte que inicia e executa as transações comerciais para outra empresa. Parceiro Contato do parceiro Um empregado de um parceiro de vendas. Contato do parceiro Organizador Parte responsável pela organização de um compromisso. Empregado, Contato, Contato do parceiro ou Cliente individual Participantes Parte necessária como participante de um compromisso. Empregado, Contato, Contato do parceiro ou Cliente individual Empregado responsável Parte responsável por algo. Geralmente, esse Empregado ou contato do parceiro empregado também executa tarefas ou é responsável pela atualização do documento. A parte pode ser um empregado externo ou interno. Processador Parte que processa uma tarefa ou um ticket. Contato de atividade Parte que tem uma referência à atividade atual. Contato ou contato do parceiro Prestador de serviços Parte que executa serviços. Empregado ou contato do parceiro Unidade de vendas Unidade organizacional responsável por vendas e distribuição de produtos em processos empresariais. Unidade organizacional com função "Vendas" Participante da chamada Parte que participa de uma comunicação em Empregado, Contato, Contato do parceiro ou tempo real, como uma chamada telefônica ou Cliente individual sessão de chat na internet. Vendedor Parte inclusa no departamento de vendas de uma empresa ou que executa tarefas de vendas. Empregado ou contato do parceiro Unidade organizacional Um elemento de seu modelo organizacional que é atribuído a um atividade. Unidade organizacional Empregado ou contato do parceiro 10.1.4 Navegação pelo teclado A solução SAP tem como objetivo seguir os padrões do teclado de seu sistema operacional. Você pode utilizar o teclado para alcançar elementos de tela ativos e utilizar a funcionalidade associada na solução. Para imprimir este documento, pressione CTRL + P . SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 239 Teclas de navegação Você pode utilizar as seguintes teclas de atalho para navegar nas telas da SAP: Tarefas Teclas de atalho Teclas de atalho (Suportado pelo navegador da web (Suportado pelo Microsoft Internet Mozilla Firefox 3.6 ou mais recente) Explorer 8 ou versão superior) Ir para o próximo elemento de IU. TAB TAB Voltar para o último elemento de IU. SHIFT + TAB SHIFT + TAB Ir para a próxima seção de IU. F6 CTRL + TAB Voltar para a última seção de IU. SHIFT + F6 SHIFT + CTRL + TAB Abrir um link. BARRA DE ESPAÇO BARRA DE ESPAÇO Acionar a ação predefinida de um campo ou botão; abrir um link. ENTER ENTER Mover entre as opções em uma lista de opções ou em um grupo de opções, como links rápidos. Teclas de seta Teclas de seta Ir para a aba anterior. CTRL + SHIFT + P CTRL + SHIFT + P Ir para a próxima aba. CTRL + SHIFT + N CTRL + SHIFT + N Teclas de função Você pode usar as seguintes teclas de atalho para usar determinadas funções na solução SAP: Para atalhos de teclado que contenham duas ou mais teclas, você deve pressionar essas teclas simultaneamente e liberar a última tecla primeiro. Na tabela, essas teclas são separadas por um sinal de mais (+). Tarefas Teclas de atalho Teclas de atalho (Suportado pelo navegador da web (Suportado pelo Microsoft Internet Mozilla Firefox 3.6 ou mais recente) Explorer 8 ou versão superior) Salva seus dados. CTRL + S CTRL + ALT + S Efetuar logoff. SHIFT + CTRL + Q SHIFT + CTRL + Q Como administrador, você pode utilizar as seguintes teclas de atalho nas telas de administração da solução SAP: Tarefas Teclas de atalho Teclas de atalho (Suportado pelo navegador da web (Suportado pelo Microsoft Internet Mozilla Firefox 3.6 ou mais recente) Explorer 8 ou versão superior) Salva seus dados e fecha a tela. CTRL + W CTRL + ALT + W Salva seus dados. CTRL + S CTRL + ALT + S Fecha a tela. CTRL + Q CTRL + Q Atualiza a lista de trabalho. CTRL + R CTRL + ALT + R Abre uma pesquisa básica ou avançada na lista de trabalho. CTRL + G CTRL + ALT + G Abre o filtro na lista de trabalho. CTRL + H CTRL + ALT + H 240 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Adiciona uma nova linha à lista de trabalho. CTRL + INSERT CTRL + INSERT Exclui uma linha da lista de trabalho. CTRL + DELETE CTRL + DELETE Expande um grupo na lista de hierarquias. CTRL + + CTRL + + Comprime um grupo na lista de hierarquias. CTRL + - CTRL + - Visualiza todas as informações em um documento comercial. SHIFT + CTRL + A SHIFT + CTRL + A Efetuar logoff. SHIFT + CTRL + Q SHIFT + CTRL + Q 10.2 Análise 10.2.1 Trabalho com relatórios 10.2.1.1 Visualização de relatórios com a opção Navegador da web Visão geral A visualização de relatórios com a opção Navegador da web permite a você executar a análise ad hoc. Você pode abrir relatórios a partir da lista de relatórios na visão Relatórios e a partir de relatórios incorporados. Os administradores utilizam uma variedade limitada de funções para visualizar as fontes de dados, conforme descrito abaixo. Funções na área de conteúdo Exibir Na área de conteúdo do relatório, os dados são exibidos em uma tabela ou gráfico, dependendo das configurações. Você pode alternar o formato de exibição do relatório. Você também pode desfazer uma etapa ou reverter para o último estado salvo do relatório. Também é possível ordenar os dados em ordem crescente ou decrescente. Navegação analítica Em células de relatórios exibidos em formato de tabela, você pode utilizar o menu de contexto para navegações e análises complementares. Utilizando o menu de contexto, você pode visualizar documentos existentes relacionados a um valor. Quando você clica duas vezes em uma célula, são exibidos os documentos e relatórios para os quais você pode navegar. Por exemplo, você pode navegar para um documento precedente, como uma solicitação de compra, para um documento de visão geral que fornece informações sobre um cliente ou para outro relatório. Funções no painel de navegação No painel de navegação, você pode localizar funções para configurar a exibição. Também estão disponíveis funções de análise para exibir certos valores. A tabela a seguir fornece uma visão geral das configurações de exibição e funções de análise disponíveis para índices e características: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 241 Índices Características Exibir Exibir Ocultar Ocultar Decimais Adição de atributos Escala Exibição de hierarquias Condições Condições Exceções Exceções Ordenação Ordenação Configurações de exibição Clicando em Configurações , você pode determinar como características e índices serão exibidos no relatório e também configurar gráficos e tabelas. Criação de exceções e condições Para criar condições e exceções para o relatório, em Colunas, clique na lista de opções de Índices. Você pode criar, processar e excluir exceções e condições selecionando Gerenciar exceções ou Gerenciar condições da forma apropriada. Seleção de índices Para adicionar índices complementares ao relatório dos índices disponíveis ou para removê-los do relatório, de Configurações , selecione Índices. Você pode determinar a ordem em que os índices aparecem como colunas em seu relatório movendo-os para cima ou para baixo da lista, conforme desejado. Você também pode decidir se deseja exibir IDs técnicos clicando em Mostrar ID . Exibição de características e índices Você pode arrastar e soltar características e índices nas colunas e linhas na lista Não mostrado atualmente. Para arrastar e soltar, utilize a função Mover. Esta função está disponível na lista de opções das características e índices. Se você selecionar Remover, a característica ou índice será movido para a lista Não mostrado atualmente. Funções da barra de ferramentas ● Fechar Fecha a janela do navegador da web. ● Visão Você pode salvar a visão de relatório atual, salvar a visão de relatório com um nome diferente e gerenciar as visões de relatório. Em Gerenciar visões, você pode configurar uma visão de relatório como predefinida, renomear ou excluir visões de relatório pessoais. ● Configurações Você pode determinar como características e índices serão exibidos no relatório e também configurar gráficos e tabelas. ● Seleções Você pode definir valores para filtros e variáveis na área Seleção e gerenciar as seleções. Você pode decidir ocultar ou mostrar a área Seleção antes de iniciar um relatório utilizando as opções iniciais. 242 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice As opções iniciais indicam se a área Seleção é exibida. Por predefinição, a área Seleção é exibida, mas o relatório não é iniciado. Observe que se você definir a opção inicial como Ocultar área de seleção e iniciar relatório, na próxima vez que você iniciar o relatório, o sistema usará o conjunto de variáveis existente com as seleções de valores atuais. Para fechar a área de seleção, clique no ícone à direita da lista de opções Inicializar opções. ● Adicionar campos Você pode adicionar campos, como características e atributos de uma característica, ao relatório. Você também pode adicionar variáveis e hierarquias como variáveis. Para mais informações, consulte Adicionar um campo a um relatório. ● Imprimir Permite que você imprima o relatório utilizando uma das impressoras conectadas ao computador. ● Download Faz o download do relatório para o Microsoft Excel® em formato XML ou CSV. Observe que o relatório é aberto em modo somente leitura. Você também pode efetuar o download de fontes de dados no formato CSV. O formato e os campos disponíveis da fonte de dados baixada diferem do relatório baixado. Por exemplo, em um relatório baixado, o valor e a unidade de medida são combinados enquanto que em um campo na fonte de dados baixada, os campos são separados. Outro exemplo é que podem existir índices definidos apenas para o relatório, que não estão disponíveis na fonte de dados subjacente. Para executar uma análise ad hoc, você deve abrir o relatório no Microsoft Excel®. Na visão de centro de trabalho Relatórios, clique em Visualizar com e selecione a opção Microsoft Excel. ● Enviar Você pode enviar o relatório como um anexo ao e-mail ou como um link. ● Tabela e gráfico Alterne a exibição do relatório entre tabela e gráfico ou exiba ambos os formatos. ● Navegar para Você pode navegar para uma ferramenta diferente com a qual você pode visualizar e analisar o relatório. ● Visão Mostra a visão de relatório exibida no navegador da web. A lista de opções exibe as visões de relatório que estão disponíveis no relatório correspondente. Uma visão de relatório é uma visão modificada dos dados disponíveis em um relatório. Você também pode definir uma ou mais visões para um relatório. Você define uma visão salvando o status atual de um relatório. ● Seleção Mostra o conjunto de valores salvos para o filtro e variáveis utilizados atualmente no relatório. A lista de opções mostra as seleções disponíveis no relatório. ● Definir como predefinição Define a visão de relatório atual e a seleção definida como predefinições. As seleções também podem ser predefinidas na área Seleção. Para seleções, a última predefinição será válida se a predefinição for configurada no navegador da web ou na área Seleção. Cabeçalho do relatório O cabeçalho do relatório está localizado à direita da barra de ferramentas. Clicando no ícone Mostrar cabeçalho do relatório, o sistema exibe o contexto de acesso, o ID da seleção e todos os filtros configurados. Se disponíveis, todas as informações e avisos também serão exibidos. Por exemplo, se a moeda de exibição for definida utilizando configurações de índices ou variáveis. Você também pode visualizar informações técnicas sobre o relatório, como o ID do relatório e a fonte de dados do relatório. Observe que você também pode desfazer a última etapa e voltar à visão e seleção predefinidas. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 243 10.2.1.2 VÍDEO: Trabalho com detalhes de relatório Vídeo Trabalho com detalhes de relatório (4 min 37 s) Descubra como modificar um relatório na visão do navegador da Web e como adicioná-lo a seu dashboard. 10.2.1.3 Visualização de relatórios com Navegador da web – Filtro rápido Visão geral A visualização de relatórios com a opção Navegador da web – Filtro rápido permite a você filtrar rapidamente os dados que podem ser exibidos como gráfico, tabela ou ambos. Você pode abrir relatórios a partir da lista de relatórios na visão Relatórios e a partir de relatórios incorporados. Funções da barra de ferramentas ● Fechar Fecha o relatório. ● Visão Você pode salvar a visão de relatório atual, salvar a visão de relatório com um nome diferente e gerenciar as visões de relatório. Em Gerenciar visões, você pode configurar uma visão de relatório como predefinida, renomear ou excluir visões de relatório pessoais. ● Salvar Você pode salvar a visão e a seleção de relatório exibidas como predefinição. ● Configurações Permitem a você alterar o layout do relatório e configurar a exibição. As seguintes opções estão disponíveis: ○ Características Na ficha de registro Processar , você pode selecionar características a serem exibidas no relatório. Para mais informações sobre outras configurações de características, clique aqui. 244 ○ Índices Na ficha de registro Processar , você pode selecionar índices a serem exibidos no relatório. Para mais informações sobre outras configurações de índices, clique aqui. ○ Exceções Permitem a você identificar desvios dos valores limite ou intervalos. Para mais informações sobre exceções, clique aqui. ○ Condições Permitem a você restringir a área de resultados de um relatório de acordo com critérios determinados. Note que as condições apenas restringem os resultados exibidos em um relatório; elas não restringem o valor disponível com características na área de filtro rápido. © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Para mais informações sobre condições, clique aqui. ● ○ Tabela Permite a você configurar a exibição do relatório quando exibido como tabela. Para mais informações sobre configurações da tabela, clique aqui. ○ Gráfico Permite a você configurar a exibição do relatório quando exibido como gráfico. Para mais informações sobre configurações do gráfico, clique aqui. Seleções Você pode definir valores para filtros e variáveis na área Seleção e gerenciar as seleções. Por predefinição, a área Seleção é fechada. Para mais informações sobre o trabalho com seleções, clique aqui. ● Imprimir Permite a você imprimir o relatório como tabela ou gráfico utilizando umas das impressoras conectadas a seu computador, independente da exibição atual. ● Download Exporta o relatório para o Microsoft Excel® em formato XML ou CSV. Observe que o relatório é aberto em modo somente leitura. O formato e os campos disponíveis da fonte de dados baixada diferem do relatório baixado. Por exemplo, em um relatório baixado, o valor e a unidade de medida são combinados enquanto que em um campo na fonte de dados baixada, os campos são separados. Outro exemplo é que podem existir índices definidos apenas para o relatório, que não estão disponíveis na fonte de dados subjacente. Para executar uma análise ad hoc, você deve abrir o relatório no Microsoft Excel. Na visão de centro de trabalho Relatórios, clique em Visualizar com e selecione a opção Microsoft Excel®. ● Enviar Você pode enviar o relatório como um anexo ao e-mail ou como um link. ● Tabela e gráfico Alterne a exibição para tabela, gráfico ou para ambos. ● Navegar para Você pode navegar para uma ferramenta diferente com a qual você pode visualizar e analisar o relatório. ● Visão Mostra a visão de relatório exibida no navegador da web. A lista de opções exibe as visões de relatório que estão disponíveis no relatório correspondente. Uma visão de relatório é uma visão modificada dos dados disponíveis em um relatório. Você também pode definir uma ou mais visões para um relatório. Você define uma visão salvando o status atual de um relatório. ● Seleções Mostra o conjunto de valores salvos para filtros e variáveis utilizado atualmente no relatório. A lista de opções mostra as seleções disponíveis no relatório. Clicando em Seleções e selecionando Gerenciar, você pode configurar uma seleção como predefinida, renomear ou excluir seleções. Observe que a seleção Inicial não pode ser excluída e não está disponível na ficha de registro Gerenciar . ● Definir como predefinição Define a visão de relatório atual e a seleção definida como predefinições. As seleções também podem ser predefinidas na área Seleção. Para seleções, a última predefinição será válida se a predefinição for configurada no navegador da web ou na área Seleção. Área Filtro rápido Na área Filtro rápido, na caixa de listagem Características, você pode selecionar qualquer característica disponível no relatório. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 245 A caixa de listagem Características contém as características disponíveis no relatório. Para exibir os valores disponíveis na característica, clique na característica. Então, a característica aparece à direita da caixa de listagem Características. Os valores podem, então, ser selecionados e a seleção pode ser desfeita. Para suportar uma seleção rápida de valores, as caixas de listagem fornecem funções de ordenação e filtro para os valores. Os dados do relatório exibidos no gráfico e na tabela são alterados quando você altera os valores na área Filtro rápido. Observe que quando você remove uma característica da área Filtro rápido, qualquer valor que você selecionou para o filtro é removido. Os valores disponíveis nas características são restritos às seleções de valores que você define utilizando as variáveis na área Seleção. Qualquer alteração que você faz nas seleções de valores para variáveis na seleção afeta as seleções de valores disponíveis a serem filtradas para a característica. O sistema redefinirá qualquer seleção de valores de filtro realizada se você alterar o conjunto de seleções de valores na seleção e iniciar o relatório novamente clicando em Ir . A ordem das características na caixa de listagem Características e a ordem de exibição no relatório podem ser definidas utilizando as configurações da característica. A ordem das características na caixa de listagem Características é alfabética, iniciando com as características selecionadas e, em seguida, as características disponíveis. A ordem das características que você selecionou para filtrar na área Filtro rápido não tem efeito na ordem das características exibidas no relatório. Área de conteúdo Na área de conteúdo do relatório, os dados são exibidos como tabela, gráfico ou ambos, dependendo das configurações. Você pode alternar o formato de exibição do relatório. Navegação analítica Em células de relatórios exibidos em formato de tabela, você pode utilizar o menu de contexto para navegações e análises complementares. Utilizando o menu de contexto, você pode visualizar documentos existentes relacionados a um valor. Quando você clica em uma célula, são exibidos os documentos e os relatórios para os quais você pode navegar. Por exemplo, você pode navegar para um documento precedente, como uma solicitação de compra, para um documento de visão geral que fornece informações sobre um cliente ou para outro relatório. 10.2.1.4 VÍDEO: Utilização do filtro rápido dos relatórios Vídeo Usando o filtro rápido dos relatórios (4 min 42 s) Descubra como usar o filtro rápido para relatórios a fim de fechar mais acordos. 246 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice 10.2.1.5 Trabalho com relatórios e planos no Microsoft Excel® Visão geral O SAP add-in para Microsoft Excel permite que você execute análises ad hoc, crie pastas de trabalho, crie dados planejados e defina objetivos de vendas. ● Relatório baseado no Microsoft Excel Você pode abrir relatórios das pastas de trabalho e lista de relatórios em uma visão do centro de trabalho Relatórios clicando em Visualizar com e selecionando a opção Microsoft Excel. Também é possível abrir relatórios diretamente no Microsoft Excel efetuando o logon no sistema SAP. Administradores podem criar pastas de trabalho de modelo e disponibilizá-las para usuários empresariais por meio do centro de trabalho Análise empresarial. ● Planejamento baseado no Microsoft Excel Para superar as limitações da abordagem convencional de planejamento em planilhas eletrônicas, o planejamento empresarial consiste em funcionalidades que permitem aos planejadores obterem e trabalharem com eficiência com dados de planejamento em ambientes empresariais. Funcionalidades analíticas Para visualizar e trabalhar com relatórios e planos baseados no Microsoft Excel, certifique-se de que o addin para Microsoft Excel esteja instalado. Dependendo de sua autorização, você pode fazer o download do add-in pelas seguintes localizações: ● Clicando em Download no canto superior direito da solução. ● Na visão Visão geral dos self-services do centro de trabalho Página inicial em Instalar software adicional. ● Do visão Centro de download do centro de trabalho Gerenciamento de aplicativo e usuários. As funcionalidades analíticas na aba do add-in permitem que você salve pastas de trabalho no sistema da solução. Você também pode usar as funções disponíveis do Microsoft Excel. Dependendo dos seus direitos de acesso, diferentes pastas de trabalho e relatórios estarão disponíveis. Pastas de trabalhos salvas ficam disponíveis em diferentes visões do centro de trabalho As funções que lhe são disponibilizadas dependem dos seus direitos de acesso e das atribuições do centro de trabalho e da visão do centro de trabalho; os relatórios com os quais você trabalha em um navegador da web também são disponibilizados usando o add-in para Microsoft Excel. Administradores Administradores podem criar e processar pasta de trabalho públicas como se segue: 1. Abra a pasta de trabalho pública ou pessoal. 2. Mude para o modo modelo, clicando em Pasta de trabalho de modelo. Se quiser visualizar a pasta de trabalho com os dados de teste gerados, atualize a pasta de trabalho. 3. Faça as alterações relevantes e salve. 4. Atribua a pasta de trabalho às visões relevantes do centro de trabalho para torná-la pública. Se a pasta de trabalho já estiver atribuída e for pública, você não precisa atribuir esta pasta novamente. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 247 Grupo de pastas de trabalho O grupo de pastas de trabalho fornece funções para abrir e salvar relatórios e pastas de trabalho. Você também pode copiar, remover e proteger relatórios e planilhas eletrônicas. ● Abrir Faz download e abre uma pasta de trabalho pelo sistema da solução. ● Salvar Salva a pasta de trabalho no sistema da solução como uma pasta de trabalho pública. Você tem as seguintes opções para salvar pastas de trabalho no sistema da solução. ● Salvar tudo As opções a seguir estão disponíveis ○ Salvar tudo ● ● ○ Salvar pasta de trabalho ○ Salvar dados planejados ○ Salvar pasta de trabalho como nova Alternar tipo de pasta de trabalho A tabela a seguir fornece uma visão geral das pastas de trabalho disponíveis. Tipo de pasta de trabalho Descrição Pasta de trabalho pessoal Uma pasta de trabalho que é adaptada às necessidades empresariais individuais de um usuário. Uma pasta de trabalho pessoal estará apenas disponível ao usuário que criá-la. Qualquer alteração em uma pasta de trabalho pessoal será salva novamente no sistema da solução. Pasta de trabalho pública Uma pasta de trabalho que pode ser utilizada por todos os usuários que tenham visões do centro de trabalho correspondentes atribuídas. Pastas de trabalho públicas são protegidas contra gravação e podem ser adaptadas às necessidades empresariais do usuário com seleções e visões personalizadas. Note que antes de uma pasta de trabalho criada ser tornada pública, os administradores devem primeiramente salvá-la como uma pasta de trabalho de modelo. Pasta de trabalho de modelo Uma pasta de trabalho que possui apenas um layout sem dados, e que só está disponível no centro de trabalho Análise empresarial. Como, em geral, não é permitido a administradores visualizar dados empresariais, os dados serão excluídos sempre que você armazenar uma pasta de trabalho de modelo. Assim que uma pasta de trabalho de modelo é atribuída a uma visão do centro de trabalho, os usuários-chave podem utilizá-la como uma pasta de trabalho pública com dados reais. Inserir relatório Insere um relatório na planilha começando pela célula ativa. Se você marca o campo de seleção Paginação, o sistema exibe as primeiras 50 linhas do relatório, inclusive os cabeçalhos de colunas. Descer a página mostrará as próximas 50 linhas. Isso é útil se você quiser iniciar um relatório que tenha grandes volumes de dados. Se você limitar o número de linhas exibidas, o sistema poderá exibir o relatório mais rapidamente. Você pode ainda filtrar ou fazer seleções de valores para exibir os dados que deseja. Observe que se você filtrar ou realizar seleções de valores, o sistema exibirá a primeira página com o número especificado de linhas. ● Copiar relatório Copia o relatório e todas visões do relatório e valores de variáveis para colá-los em um local diferente. ● Colar relatório 248 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Cola o relatório e todas visões do relatório e valores de variáveis que tenham sido cortados ou copiados para a célula ativa. ● Remover relatório Remove o relatório e todas visões do relatório e valores de variáveis para colá-los em um local diferente. ● Proteger Utiliza a função do Microsoft Excel para proteger a planilha, para evitar alterações em todas as células que contém dados do sistema da solução. Atualizar grupo Atualiza os dados no relatório. Você também pode adiar a atualização do relatório. ● Atualizar Atualiza os dados no relatório. ○ Atualizar relatório atual Atualiza os dados no relatório que está selecionado. ○ Atualizar pasta de trabalho quando ativada Se esta funcionalidade estiver ativa para uma pasta de trabalho, todos relatórios em uma planilha na pasta de trabalho serão automaticamente atualizados quando a planilha for ativada. ○ Atualizar relatório Você pode selecionar um relatório da lista para ser atualizado. ○ Atualizar tudo ● Adiar atualização Adia a atualização do relatório até que você o atualize manualmente. Esta função é útil, por exemplo, quando você faz múltiplas alterações em um relatório, como alterações no layout, ou quando você adiciona outro índice, ou coluna. ● Paginação Você pode inserir o número de linhas que deseja exibir. Por exemplo, linhas 10 a 40. Se você clicar na seta para baixo, o sistema exibirá a próxima página com 30 linhas, inclusive os cabeçalhos de colunas. Visualizar grupo Exibe as visões de relatório que estão disponíveis com um relatório. Você pode alterar a visão do relatório atual. No painel de visualização, você pode salvar alterações como uma nova visão do relatório. O painel de visualização permite que você selecione as características e os índices que serão mostrados no relatório. ● Exibição de características e hierarquias Para características e hierarquias, você pode especificar em qual formato os valores individuais da característica serão exibidos. Você pode exibir características e hierarquias como nome, ID ou uma combinação destes. ● Ordenação Você também pode especificar como os valores da característica serão ordenados. É possível ordenar características exibidas em linhas e colunas de acordo com a descrição ou o ID, em ordem crescente ou decrescente. ● Linha de resultados Utilizando os valores da lista de opções, você pode decidir como o resultado será exibido. Você pode decidir se os resultados serão exibidos ou se serão exibidos quando houver ao menos dois valores individuais. Você também pode ativar e desativar condições que foram entregues com um relatório ou que tenham sido definidas para o relatório ou visão de relatório no navegador da web. Para mais informações, consulte Condições. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 249 Grupo de seleção Você pode exibir o conjunto de seleções de valores para variáveis que estão disponíveis no relatório. Você pode alterar o conjunto atual de seleções de valores. No painel Seleção, você pode salvar as alterações como um novo conjunto de seleções de valores para variáveis. Você também pode definir valores de filtro selecionando valores no relatório e clicando no ícone Filtro, no grupo Seleção. Para remover o filtro, clique no ícone correspondente. Se você dispor de diversos relatórios em uma pasta de trabalho e deseja aplicar o mesmo conjunto de seleções de valores, você pode usar valores de células dedicadas. Por exemplo, você dispõe de diversos relatórios em que todos contém clientes. Você deseja filtrar o dado nos relatórios para mostrar dados relacionados ao cliente 1001. Na planilha 2, célula D14, você insere 1001. No painel Seleção do relatório, no campo de entrada de variável Cliente, você insere =Sheet2!D14. Após atualizar o relatório, os dados são filtrados para os clientes 1001. De outro modo, usando a funcionalidade do Microsoft Excel®, é possível definir um nome para a célula referenciada, por exemplo Cliente, e inserir o nome em vez do endereço da célula referenciada no campo variável de entrada de Cliente; nesse caso, você insere =Customer. Observe que essa dica não funciona para restrições avançadas, como a exclusão de um valor ou uso de intervalos. Observe também que os dados na pasta de trabalho não são atualizados automaticamente se você alterar a entrada na célula referenciada. Grupo de cabeçalhos Permite que você insira um cabeçalho de relatório. Você pode especificar se o nome do relatório deve ser exibido juntamente com as informações técnicas sobre o relatório. O cabeçalho pode ser inserido como uma faixa de células acima do relatório ou como um campo de texto. Grupo de relatórios Permite que você faça outras configurações de exibição. ● Navegar Permite que você navegue a outro relatório ou a um documento da visão geral. ● Inserir gráfico Permite que você insira um gráfico utilizando as funções do Microsoft Excel. Para informações sobre tipos de gráficos e funções do Microsoft Excel, consulte a documentação do Microsoft Excel. ● Alternar modo de exibição do relatório atual ○ Exibição de grade Exibe o relatório usando os estilos de célula da solução na grade do Microsoft Excel. ● 250 ○ Exibição PivotTable Permite a você exibir o relatório como uma tabela dinâmica, utilizando as funções do Microsoft Excel. Para informações sobre funções de Tabela dinâmica do Microsoft Excel, consulte a documentação do Microsoft Excel. ○ Exibição tabela do Excel Permite a você exibir o relatório como uma tabela Microsoft Excel. Note que se você seleciona esse modo de exibição, a aba Modelo do Microsoft Excel é exibida. Esse modo de exibição é útil, por exemplo, se você quiser filtrar ou ordenar dados usando as funções do Microsoft Excel. Para mais informações, consulte a documentação do Microsoft Excel. Configurações © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice ● ○ Congelar painéis Utilize a função congelar painéis do Microsoft Excel para fixar o cabeçalho de linhas e colunas. ○ Formatar relatório Formata o relatório utilizando os estilos de células predefinidos da solução SAP Business, como listados na aba Página inicial do Microsoft Excel. ○ Ajustar para coluna completa Ajusta a largura de colunas para a largura do maior valor em cada coluna. ○ Ajustar para resultado de relatórios Ajusta a largura da coluna para a largura do maior valor na coluna. ○ Utilizar contorno para hierarquias Utiliza a função contorno do Microsoft Excel para agrupar hierarquias de características por nível de expansão. ○ Expandir linhas para nível Você pode escolher o nível de hierarquia até o qual a hierarquia deverá ser exibida quando expandida. ○ Mesclar células repetidas Você pode especificar se cada instância de um valor de característica será exibida em uma linha ou em uma coluna. ○ Exibir resultados primeiro Você pode especificar como os resultados devem ser exibidos. Você pode decidir se eles devem ser exibidos acima das linhas ou à esquerda das colunas. ○ Organizar como hierarquia O sistema organiza características em linhas e em colunas como uma hierarquia. A linha ou a coluna mais à esquerda serve como a estrutura em árvore dentro da qual as características serão inseridas à direita. ○ Inverter hierarquias O sistema inverte a hierarquia de forma que ela seja exibida de baixo para cima ou da direita para a esquerda. Você pode decidir inverter uma hierarquia em linhas e em colunas. ○ Ocultar zeros Você pode ocultar no seu relatório as linhas ou colunas que contenham zeros. Exibir/Ocultar ○ Visão ○ Variáveis ○ Planejamento ○ Cabeçalho ○ Mensagens Você pode especificar se todas as mensagens ou se apenas as mensagens de erro devem ser exibidas. Você também pode decidir se serão exibidas mensagens por solicitação do usuário. Atribuição de pastas de trabalho Administradores podem atribuir pastas de trabalho a visões do centro de trabalho e torná-las disponíveis para usuários empresariais. Para mais informações, acesse o Centro de ajuda da tela relevante. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 251 Características de planejamento As características de planejamento da aba do add-in permitem que você crie e processe dados de planejamento. As células habilitadas para entrada têm fundo branco e ficam amarelas quando você faz alteração de valor. As células cinzas são apenas para leitura. Atualizar grupo ● Atualizar Atualiza os dados no planejamento. Dependendo do aplicativo planejamento utilizado, quando você realizar entradas nas células, as alterações feitas serão enviadas de maneira síncrona ou assíncrona. ○ Carregar entrada (envio assíncrono, incluindo salvar) Quando você clica em Carregar entrada, as alterações realizadas nos dados de planejamento são transferidas para o sistema assincronamente, os valores são calculados e os dados, salvos. Você precisará aguardar para poder realizar mais alterações no planejamento. Enquanto o sistema estiver calculando e salvando, os dados relacionados nas células são bloqueados e tornam-se somente leitura. Embora você ainda possa alterar valores na planilha, você não pode fazer upload de novos valores. A única opção é atualizar os dados. Caso o sistema tenham concluído o upload quando você fizer a atualização, o sistema lerá os dados novamente e sobregravará todos os valores. Nesse caso, as células estarão disponíveis outra vez para entradas. Caso o cálculo ainda esteja em progresso, uma mensagem sobre o progresso do upload é exibida. Note que se você quiser que todas as células somente leitura sejam protegidas contra alterações, deverá clicar em Proteger no grupo Pasta de trabalho. Dicas e truques ao carregar entradas ● Quando você criar um plano, reduza o montante de dados para as combinações relevantes de valores de característica, por exemplo, cliente e centro de custos, necessárias de uma perspectiva empresarial. 252 ● Antes de alterar os valores do plano, restrinja o montante de dados tanto quanto possível usando os critérios de seleção para valores de características no painel Seleção. ● Se, ao alterar valores do plano, o sistema demorar para transferir os dados, considere alterar menos dados em cada vez. Por exemplo, você quer alterar os dados de planejamento em 500 células; altere os dados das primeiras 250 células, carregue e então altere as próximas 250 células. ● Se não for necessário de uma perspectiva empresarial, evite alterar linhas contendo o valor de característica Não atribuído. Se o valor for necessário, carregue as linhas contendo esse valor separadamente do resto dos dados. ● Se não for necessário de uma perspectiva empresarial, evite inserir dados em diferentes níveis de agregação, como subtotais e totais em linhas de Resultado. ○ Enviar entrada (envio síncrono, excluindo salvar) As alterações realizadas nos dados do planejamento serão enviadas ao sistema de forma síncrona. Você pode continuar a fazer alterações no plano tão logo que o sistema tenha concluído o cálculo e esteja pronto novamente para a entrada de dados. Clique em Salvar dados de planejamento para salvar os dados no sistema. ○ Atualizar relatório atual © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Atualiza os dados no relatório que está selecionado. ○ Atualizar pasta de trabalho quando ativada Se esta funcionalidade estiver ativa para uma pasta de trabalho, os relatórios em uma planilha na pasta de trabalho serão automaticamente atualizados quando a planilha for ativada. ○ Atualizar relatório Você pode selecionar um relatório da lista para ser atualizado. ○ Atualizar tudo ● Adiar atualização Adia a atualização do relatório até que você o atualize manualmente. Esta função é útil, por exemplo, quando você faz múltiplas alterações em um relatório, como alterações no layout, ou quando você adiciona outro índice, ou coluna. ● Paginação Você pode inserir o número de linhas que deseja exibir. Por exemplo, linhas 10 a 40. Se você clicar na seta para baixo, o sistema exibirá a próxima página com 30 linhas, inclusive os cabeçalhos de colunas. Grupo de planejamento Permite que você planeje em diferentes níveis e ajuste os valores apropriadamente. ● Marcar selecionado Marca as células que você selecionar para serem enviadas de volta para o sistema. Marcando as células selecionadas, você define o valor para a célula. O valor, no entanto, não muda quando você redistribui valores clicando em Atualizar. ● Desmarcar tudo Desmarca todas as células selecionadas. O exemplo a seguir ilustra como os valores para o planejamento do objetivo de vendas podem ser distribuídos. Observe que as características disponíveis ao planejamento financeiro podem diferir. Você deseja projetar a receita de seus produtos e criar um planejamento que contenha as características "Produto" e "Cliente". Cada produto é vendido a diferentes clientes, mas você deseja apenas visualizar quanto dinheiro você recebeu para cada produto. Você, portanto, seleciona uma visão que exibe a receita agregada dos seus produtos. Qualquer alteração que você faça na receita do produto nessa visão agregada será distribuída até os clientes individuais do produto relevante. Os números a seguir são utilizados para ilustrar como os dados são distribuídos. ● A receita estimada para seu Produto 1 é USD 1.000, para o Produto 2, USD 2.000, e para o Produto 3, USD 3.000. No sistema, essa informação é distribuída até o nível do cliente: SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 253 ● Você, então, altera o valor do Produto 1 de USD 1.000 para USD 3.000. O sistema recalcula o resultado e novamente distribui todos os valores até o nível de cliente na mesma proporção: ● Você então dobra a receita total. O sistema distribui entre os três produtos nas mesmas proporções, como no início, e também distribui essas informações até o nível de cliente: 254 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice Note que se você tiver um valor para uma distribuição uniforme em mais de um nível de uma hierarquia, talvez ele não pareça estar distribuído uniformemente. O sistema distribui o valor de modo uniforme no nível mais baixo. O restante é então distribuído uniformemente no nível mais baixo antes de os resultados serem agregados ao próximo nível mais alto. Por exemplo, você tem 11 itens a serem distribuídos uniformemente (sem casas decimais) em múltiplos níveis de uma hierarquia. O nível mais alto tem dois nós; um nó tem uma ramificação, o outro nó tem duas ramificações. Então, o nível mais baixo terá três nós. A distribuição uniforme resulta em cada nó do nível mais baixo tendo o valor 3. O restante é então distribuído no nível mais baixo. Isso resulta em dois nós do nível mais baixo tendo o valor 4, e um nó do nível mais baixo tendo o valor 3. Uma vez agregados em um nível mais alto, o nó de nível mais alto terá o valor 4. O outro nó de nível mais alto terá o valor 7. O resultado é mostrado abaixo. Notas adicionais As funções do add-in para Microsoft Excel são restritas e não estão disponíveis quando se utiliza a funcionalidade Object Linking and Embedding (OLE) da Microsoft. Portanto, recomendamos não utilizar essa funcionalidade. SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Apêndice P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 255 11 Direitos autorais e marcas registradas © Copyright 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. Para uma visualização completa dos direitos autorais, junto com as exclusões de responsabilidade importantes e informações de marca registrada, consulte Direitos autorais e marcas registradas . 256 © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. • P U B L I C SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Direitos autorais e marcas registradas 12 Feedback Seus comentários sobre a ajuda do aplicativo no SAP Cloud for Customer são bem-vindos. Envie-nos seu feedback! SAP Cloud for Customer, novembro de 2013 Feedback P U B L I C • © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. 257 www.sap.com/contactsap © 2011, 2012, 2013 SAP AG. Todos os direitos reservados. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA e outros produtos e serviços da SAP aqui mencionados, bem como seus respectivos logotipos, são marcas comerciais ou marcas registradas pertencentes à SAP AG na Alemanha e em outros países. Business Objects e o logotipo da Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius e outros produtos e serviços da Business Objects aqui mencionados, bem como seus respectivos logotipos, são marcas comerciais ou marcas registradas pertencentes à Business Objects Software Ltd., uma empresa da SAP. Sybase e Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere e outros produtos e serviços da Sybase aqui mencionados, bem como seus respectivos logotipos, são marcas comerciais ou marcas registradas pertencentes à Sybase, Inc., uma empresa da SAP. Crossgate, m@gic EDDY, B2B 360° e B2B 360° Services são marcas registradas pertencentes à Crossgate AG na Alemanha e em outros países. Crossgate é uma empresa da SAP. Todos os outros produtos e serviços aqui mencionados são marcas comerciais pertencentes às suas respectivas empresas. Os dados incluídos neste documento são meramente informativos. As especificações nacionais de produto podem variar de acordo com o País ou Região. Este material está sujeito a alterações promovidas pela SAP AG sem prévio aviso. Este material é fornecido pela SAP AG e suas empresas afiliadas ("Grupo SAP") apenas para fins informativos, sem declaração ou garantia de qualquer espécie, de forma que o Grupo SAP não se responsabiliza por omissões ou erros relativos ao mesmo. As únicas garantias para os produtos e serviços do Grupo SAP são aquelas definidas nas declarações expressas de garantia que acompanham os respectivos produtos e serviços. Nada nos termos deste documento deve ser interpretado como garantia adicional.