fact F - Bechtle

fact
04.05.2006
FILE
IMT_FF_LIGHTSCRIBE_DE_060421
12:46 Uhr
Seite 1
LightScribe CD & DVD
Bislang gab es beim Erstellen von CD- und DVDEtiketten außer Markern und Aufklebern keine
Alternativen. Die Verwendung von Klebeetiketten
hat jedoch wesentliche Nachteile: bei starken
Temperaturschwankungen kann sich eine CD oder
eine DVD aufgrund des Klebeetiketts verwerfen und
unlesbar werden. Abgesehen davon sieht es nicht
besonders professionell aus und es besteht ein
hohes Risiko, dass das Medium nach dem Bekleben
nicht mehr ausbalanciert ist.
VORTEILE
• Professionelle Qualitätslabel: Laserpräzision macht die
Verwendung von Markern oder Klebelabels auf Ihren Discs
überflüssig.
• Einfache Handhabung: Daten brennen, Disc umdrehen,
Motiv brennen. Fertig.
• Mobilität: Sie brauchen keinen speziellen Drucker. Ihre Disc
wird dort beschrieben, wo Sie auch Ihre Daten brennen.
• Kreativität: Sie haben die Freiheit, Text und Grafik nach Ihren
Wünschen zu kombinieren und zu brennen.
Hewlett-Packard ging in eine völlig andere Richtung: man
benutzte den Laser des CD-/DVD-Brenners, um nicht nur die
Daten auf die Disc zu brennen, sondern auch das Etikett.
Dank dieser neuen Technologie namens “LightScribe” können
Laufwerke die Oberseite spezieller CD- oder DVD-Medien mit
einem siebdruckartigen, hochkontrastreichen Etikett versehen.
Imation – not all technology is the same
IMT_FF_LIGHTSCRIBE_DE_060421
04.05.2006
12:46 Uhr
Seite 2
Anforderungen
ZUM ERSTELLEN EINER LIGHTSCRIBE CD ODER DVD
BENÖTIGEN SIE:
• einen Computer mit einem LightScribe kompatiblen CD- oder DVD-Brenner – minimale
Veränderungen des Brenners ermöglichen die Validierung der Medien, kontrollieren die
Geschwindigkeit und ermöglichen das Brennen auf LightScribe kompatiblen Medien.
• spezielle beschichtete Medien – LightScribe Medien haben eine mikrodünne Beschichtung mit
einem hoch spezialisierten Material auf der Labelseite des Mediums. LightScribe Medien können leicht
erkannt werden durch das LightScribe Logo auf der Verpackung und auf dem Medium selber.
• ein entsprechendes Brennprogramm – Lizensierte Software-Anwendungen ermöglichen es dem
Anwender die gewünschten Label auf das Medium aufzubringen.
Imation Deutschland,
Österreich und Schweiz
Stresemannallee 4b
D-41460 Neuss
Tel : +49 (0) 21 31 – 226 271
Fax : +49 (0) 21 31 – 226 116
[email protected]
www.imation.de
Imation Europe BV
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
The Netherlands
Tel : +31 (0) 20 6542 621
Fax : +31 (0) 20 6542 292
www.imation-europe.com
Zunächst werden die Daten auf die Datenseite der Disc gebrannt. Nach Abschluß des Brennvorgangs
wird der Benutzer aufgefordert, die Disc umzudrehen, damit das Motiv gebrannt werden kann. Mit
einem LightScribe kompatiblen Etikettierungsprogramm kann der Benutzer dann kreative Designs jeder
Art erstellen, einschließlich Bilder, Grafiken, Text usw. Abschließend wird das Ergebnis einfach auf die
Etikettenseite des Mediums „gebrannt“.
Technischer Hintergrund
Ein LightScribe kompatibler CD- oder DVD-Brenner enthält einen speziellen Laser, der Lichtenergie in eine
dünne Farbschicht auf der Etikettenseite der Disc abgibt. Das Laserlicht bewirkt eine chemische
Veränderung in der Farbschicht, die zu einem sichtbaren Punkt auf der Disc führt. Auf diese Weise übertragt
LightScribe eine kontrollierte Menge an Lichtenergie auf mehrere Punkte des sich drehenden Mediums.
Das Ergebnis ist eine hochqualitative Reproduktion des zuvor mit dem Programm erstellten Etikettdesigns.
Produktportfolio
• CD-R, 52x, 10er Pack Jewel Case
• DVD+R, 16x, 5er Pack Jewel Case
Weitere Informationen, zum Beispiel bezüglich Hardwareunterstützung,
finden Sie unter www.imation.de oder www.lightscribe.com.
“Nothing has really happened
until it has been recorded.”
Virginia Woolf
Imation – not all technology is the same
© Imation 2006. Imation and the Imation logo are registered trademarks of Imation Corp. · IMT_FF_LIGHTSCRIBE_D_0604 · nwa 1.5