Xenics Infrarotkameras

 Xenics Infrarotkameras
KAMERAS
INFRAROT
Xenics NV
Xenics ist Europas führender Entwickler und Hersteller innovativer
Infrarotdetektoren, kundenspezifischer Bildaufnehmer und flexibler IR-Kameras. Die Kameras von Xenics basieren auf jahrelanger
Erfahrung in der Produktion von Infrarotdetektoren und Auslesechips. Aufbauend auf einer neuen, kompakten Kameraplattform,
bietet Xenics einige der weltweit kleinsten und zugleich leistungsstärksten Produkte an.
Das Produktportfolio aus InGaAs- und Mikrobolometer-gestützten
Systemen hat die kurzwellige Infrarotspektroskopie, die Infrarotbildverarbeitung und die berührungslose Temperaturmessung
revolutioniert. Zusätzlich produziert Xenics auch leistungsstarke
gekühlte Produkte für äußerst anspruchsvolle und wissenschaftliche Anwendungen.
Die Infrarotkameras und Detektoren von Xenics arbeiten extrem
genau und zuverlässig und bieten eine überzeugende Reproduzierbarkeit. Sie werden beispielsweise zur Kontrolle und Steuerung
mechanischer und computergesteuerter Vorrichtungen in Fertigungsanlagen wie Förderbändern, Werkzeugmaschinen oder
Roboterarmen eingesetzt. Die einfache Integration in bestehende
Prozesssteuerungssysteme wird durch eine umfassende Auswahl
an Datenübertragungsschnittstellen, wie zum Beispiel Ethernet,
CameraLink, CoaXPress sichergestellt.
Xenics Produkte decken einen Wellenlängenbereich von 1 bis 14
Mikrometer ab und eignen sich für Zeilenkameraanwendungen
ebenso wie für Flächenanwendungen. Xenics bietet zudem auch
kundenspezifische Detektoren, Kameras und elektro-optische
Instrumente an, die nach den Spezifikationen und Projektvorgaben
der Kunden ausgelegt werden.
Die Herstellung der Kameras in Europa und der Einsatz von Komponenten aus europäischer Produktion erlauben einen internationalen Vertrieb mit nur geringen oder keinen Exportbeschränkungen.
Xenics IR-Kameras
Dank der umfangreichen Interface-Varianten eröffnet Xenics neue
Möglichkeiten für Anwendungen im Bereich Bildverarbeitung, wie
z.B. Inspektionsaufgaben, Identifikationen, Messaufgaben, Montage, Hochgeschwindigkeitssortierungen, Defektanalyse, Hot-Spot
Detektion, Verkehrsüberwachung und medizinische Anwendungen.
Die IR-Kameras von Xenics decken das komplette Infrarotspektrum
vom kurzwelligen bis zum langwelligen Infrarotbereich ab und
basieren auf Sensoren, die typischerweise zwischen 0,9 μm und
14 μm empfindlich sind. Zusätzlich sind die Kameras von Xenics in
puncto Einstellung der Steuerparameter, Bildfrequenz und Benutzerschnittstelle sehr flexibel.
Zum Produktsortiment von Xenics gehören:
 Kurzwellige IR-Kameras (SWIR): InGaAs (Indium Gallium Arse-
nide)- oder MCT (Mercury Cadmium Telluride)-Kameras, die
zwischen 0,9 μm und 2,5 μm oder im sichtbaren Bereich arbeiten
 Mittelwellige IR-Kameras (MWIR): InSb (Indium Antimonid)oder MCT (Mercury Cadmium Telluride)-Kameras im Bereich
zwischen 3,0 μm und 5,0 μm
 Langwellige IR-Kameras (LWIR): Bolometer, MCT (Mercury
Cadmium Telluride) und QWIP (Quantum Well Infrared Photodetector) im Bereich zwischen 8 μm und 14 μm
SWIR
1 μm
I M A G I N G I S O U R PA S S I O N
LW Infrarot
MW Infrarot
3 μm
5 μm
8 μm
14 μm
Xenics Infrarotkameras
Die Xenics Gobi-Serie
Bei der Gobi-Serie sind preisgünstige und ungekühlte Mikrobolometer-Systeme (LWIR) für die thermische Bildverarbeitung in einem
sehr kompakten Gehäuse untergebracht. Die Kameras bieten ein
hohes Maß an Flexibilität bei der Bildfrequenz, der Integrationszeit,
der Benutzerschnittstelle und dem Temperaturbereich, sodass der
Benutzer sie an verschiedene industrielle Umgebungen und spezifische Anforderungen anpassen kann. Beispielsweise bietet die
Kamera alleine vier verschiedene Anzeigemodi. Jede Kamera ermöglicht Bildfrequenzen von 50 Hz und kann mit der Zusatzoption
einer thermographischen Kalibrierung ausgeliefert werden.
Gobi 384 und 640 25 μm Pixel
Gobi 640 17 μm Pixel
 Ungekühltes Mikrobolometer (a-Si)
 Empfindlichkeit: 8 bis 14 μm
 Auflösung bis 640 x 480 Pixel
 Bildfrequenz 50 Hz (volle Bildgröße)
Anwendungen
 Qualitätskontrolle
 Prozesskontrolle und Monitoring
 Zerstörungsfreie Prüfung
 Forschung und Entwicklung
 Temperaturmessung
 Ethernet- und CameraLink-Schnittstelle
 Fehlerkorrektur über DSP, optional ohne Verschluss
 Trigger: in oder out
 Gain-Modi: manuell / Auto Gain / Level
 > 99% funktionstüchtige Pixel
MODELL
AUFLÖSUNG
BILDFREQUENZ
PIXELGRÖSSE
NETD
INTERFACES
SPEKTRUM
GOBI-384
384 x 288
50 Hz
25 μm
50 mK
PAL, NTSC, CameraLink, Ethernet
8 μm - 14 μm
GOBI-640
640 x 480
50 Hz
25 μm
50 mK
PAL, NTSC, CameraLink, Ethernet
8 μm - 14 μm
GOBI-640-CL
640 x 480
50 Hz
17 μm
50 mK
CameraLink
8 μm - 14 μm
GOBI-640-GigE
640 x 480
50 Hz
17 μm
50 mK
GigE Vision
8 μm - 14 μm
” mikrobolometer
Langwellige Infrarotdetektoren, auch Mikrobolometer genannt, nutzen die Wärmeabstrahlung eines Objektes und messen Änderungen in der elektrischen Kapazität oder den Widerstand innerhalb der Pixelstruktur. Normalerweise basieren diese Sensoren auf amorphem Silizium (ASi) oder Vanadiumoxid (VO) und können
Wellenlängen von 8 - 14 μm detektieren. Diese gemessenen Werte stehen in Zusammenhang mit der Temperatur des Objektes. So funktionieren LWIR-Kameras
auch da wo keine infraroten Quellen vorhanden sind und können für Objekte bei sehr viel niedrigeren Temperaturen eingesetzt werden, als dies mit Messtechnik
für kurz- oder mittelwelligem Infrarot möglich ist.
W W W. S T E M M E R- I M A G I N G . C O M
Xenics Infrarotkameras
Die Xenics Bobcat-Serie
Die InGaAs (Indium Gallium Arsenide)-Kameras der Bobcat-Serie
liefern überragende Leistungen im kurzwelligen infraroten Spektralbereich (SWIR). Eine Pixelgröße von 20 μm ermöglicht eine
große Objektivauswahl mit C-Mount-Anschluss. Es sind jedoch
auch hochspezialisierte und auf SWIR zugeschnittene Objektive
erhältlich, die die Bildqualität verbessern. Unterschiedliche TriggerMöglichkeiten sowie die Möglichkeit der Einstellung der Integrationszeit runden das Produkt ab.
Die Bobcat 640 ist die kleinste und leistungsstärkste SWIR-Kamera
weltweit. Die thermoelektrische Kühlung der Kamera sorgt für ausgesprochen geringes Rauschen und einen niedrigen Dunkelstrom.
Die Kamera liefert 100 Hz über CameraLink- oder GigE-Ausgänge.
Zusätzlich existiert eine Variante für VisNIR mit einer guten Empfindlichkeit bis hinunter zu 400 nm.
Bobcat 640
Bobcat 320
Bei der ungekühlten Bobcat 320 handelt es sich um eine kostengünstige Alternative für die SWIR-Bildverarbeitung. Die Ausgabeoptionen reichen von analog bis GigE. Es wird auch eine GatedKameraversion angeboten, die eine Integrationszeit von nur 80 ns
bietet und sich somit optimal für sehr heiße oder sich sehr schnell
bewegende Objekte eignet.
 Kompaktes Gehäuse (58 x 62 x 72) mm³






Anwendungen
 Industrielle Bildverarbeitung
(55 B x 55 H x 85 L bei Bobcat 640)
InGaAs-Sensor mit > 99% funktionstüchtigen Pixeln
0,9 bis 1,7 μm Empfindlichkeit (0,4 μm optional)
320 x 256 oder 640 x 512 Pixel
Ethernet, CameraLink
Bildfrequenz bis zu 100 Hz
Analoger Ausgang oder Trigger-Eingang erhältlich
MODELL
 Thermische Bildverarbeitung heißer Objekte (300° C bis 800° C)
 Zerstörungsfreie Prüfungen
 Landwirtschaftliche Überwachungen
 Feuchtigkeitsmessungen
 Prüfungen in der Halbleiterindustrie
 Hyperspektrale Bildverarbeitung
AUFLÖSUNG
BILDFREQUENZ
PIXELGRÖSSE
INTERFACES
SPEKTRUM
BOBCAT 320
320 x 256
60 Hz
20 μm
GigE Vision, CameraLink, Analog
0,9 μm - 1,7 μm
BOBCAT 320 GATED
320 x 256
28 Hz
20 μm
Ethernet, CameraLink
0,9 μm - 1,7 μm
bis 80 ns
BOBCAT 640
640 x 512
100 Hz
20 μm
GigE Vision, CameraLink
0,9 μm - 1,7 μm
0,4 μm- 1,7 μm Option
I M A G I N G I S O U R PA S S I O N
ANMERKUNGEN
Xenics Infrarotkameras
Die Xenics Lynx - Zeilenkamera SWIR
Die Lynx-Serie hochempfindlicher, ungekühlter InGaAs-Zeilenkameras basiert auf der neuesten Technik von Xenics, die leistungsstarke SWIR-Bildverarbeitung in einem sehr kompakten Paket
bietet. Die Produkte eignen sich ideal für eine Vielzahl von Anwendungen auf dem Gebiet der Qualitätssicherung.
Die Lynx-Kameras sind ideal für Hochgeschwindigkeits-Scanaufgaben mit Zeilenraten bis zu 40 kHz und 14-Bit A/D-Wandlung. Das
kompakte Gehäuse und die Sensorgröße ermöglichen eine hoch
präzise Bildverarbeitung und die Optimierung kompakter Systeme.
 Optische Kohärenztomographie (OCT)
 Lebensmittelkontrolle
 Online-Prozessteuerung
 Web Processing
 Zerstörungsfreie Prüfungen
 Landwirtschaftliche Überwachungen
 Feuchtigkeitsmessungen
 Anwendungen in Biomedizin und Chemie
 Überwachung der Umweltverschmutzung und Umwelt
 Prüfungen in der Halbleiterindustrie
AUFLÖSUNG
ZEILENFREQUENZ
PIXELGRÖSSE
INTERFACE
SPEKTRUM
512
40 kHz
25 μm
GigE Vision
0,9 μm - 1,7 μm
LYNX 1024-GigE
1024
40 kHz
12,5 μm
GigE Vision
0,9 μm - 1,7 μm
LYNX 2048-GigE
2048
10 kHz
12,5 μm
GigE Vision
0,9 μm - 1,7 μm
512
40 kHz
25 μm
CameraLink
0,9 μm - 1,7 μm
LYNX 1024-CL
1024
40 kHz
12,5 μm
CameraLink
0,9 μm - 1,7 μm
LYNX 2048-CL
2048
10 kHz
12,5 μm
CameraLink
0,9 μm - 1,7 μm
LYNX 512-GigE
LYNX 512-CL
K-XEN1-06/2013 ∙ Technische Änderungen und Fehler vorbehalten.
MODELL
Xenics Software für Infrarotkameras
Bei Xeneth handelt es sich um eine graphische Benutzerschnittstelle, die eine einfache Steuerung von Infrarotkameras und die
Übertragung der Bilder ermöglicht. Sämtliche Einstellungen der
IR-Kameras einschließlich der Integrationszeit, der A/D-Settings,
der Detektortemperatur und des Gain können durch den Benutzer
optimiert werden. Xeneth unterstützt die Betriebssysteme Windows 7, Windows 2000 SP4, XP Pro SP2 und Vista.
Xeneth steht auch als SDK und als radiometrisches Paket zur Verfügung.
W W W. S T E M M E R- I M A G I N G . C O M . I M A G I N G I S O U R PA S S I O N
D E UTS C H L A N D
Ö ST E R R E I C H
Telefon: +49 89 80902-0
[email protected]
G R O S S B R I TA N N I E N
IRLAND
Telefon: +44 1252 780000
[email protected]
FRANKREICH
Telefon: +33 1 45069560
[email protected]
SCHWEIZ
L I E C H T E N ST E I N
Telefon: +41 55 415 90 90
[email protected]
NIEDERLANDE
B E LG I E N . L U X E M B U R G
Telefon: +31 575 495159
[email protected]