Einsatz des Bluetooth-Druckers mit dem kabellosen Logitech-Hub

Einsatz des
Bluetooth-Druckers
mit dem kabellosen
Logitech-Hub
© 2005 Logitech, Inc.
Verwenden von Bluetooth printer mit dem kabellosen Logitech-Hub
Inhalt
Voraussetzungen 3
Anschließen des Bluetooth-Druckers 3
Anzeigen des Gerätesymbols für den Bluetooth-Drucker Error! Bookmark not
defined.
Fehleranalyse 6
Herausgeber dieses Handbuchs ist Logitech. Logitech übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler in diesem Handbuch. Die
hier vorliegenden Informationen können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
© 2005 Logitech. Alle Rechte vorbehalten. Logitech, das Logitech-Logo und andere Logitech-Marken sind Eigentum von
Logitech und ggf. eingetragen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
DieBluetooth -Wortmarke und -Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Jeder Gebrauch dieser Marken durch Logitech
unterliegt Lizenzbestimmungen. Alle Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Microsoft, MSN, ActiveSync und Windows sind eingetragene Marken bzw. Marken der Microsoft Corporation in den USA
und/oder anderen Ländern. Abbildung der Screenshots mit Genehmigung der Microsoft Corporation.
Verwenden von Bluetooth printer mit dem kabellosen Logitech-Hub
Voraussetzungen
Bevor Sie den Bluetooth-Drucker mit dem kabellosen Hub verwenden können, müssen folgenden
Voraussetzungen erfüllt sein:
•
Der Drucker ist mit Hardcopy Cable Replacement (HCRP) kompatibel.
•
Das Logitech-Produkt, die SetPoint™-Software und Easy Synchronization sind installiert.
Bei der SetPoint-Installation wird die WIDCOMM® Bluetooth®-Software (der Stack)
installiert. Die meisten Versionen des WIDCOMM® Bluetooth®-Stack werden unterstützt.
Genauere Informationen zu den kompatiblen Versionen finden Sie im Installationshandbuch
unter www.logitech.com/bluetooth/installation.
In diesem Handbuch wird angenommen, dass Sie die WIDCOMM® Bluetooth®-Software
(den Stack), nicht jedoch Stacks anderer Hersteller verwenden. Wenn Sie einen anderen
Stack verwenden möchten, lesen Sie die Anweisungen in der Hilfe des jeweiligen
Herstellers.
•
Sie verwenden den kabellosen Bluetooth®Hub, der mit Ihrem Logitech-Produkt geliefert
wurde, oder eine entsprechende Konfiguration. Weitere Informationen finden Sie unter
www.logitech.com/bluetooth/installation.
•
Sie haben den Bluetooth® -Drucker bereits ausgepackt und an eine Netzsteckdose
angeschlossen. Es kann sich um einen Drucker mit integrierter Bluetooth®-Kompatibilität
handeln, wie HP DeskJet 995c, oder um einen Drucker mit einem Bluetooth®-Adapter.
•
Falls Sie einen HP DeskJet 995c besitzen, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Firmware
mit HCRP-Profil haben. Sie können sie herunterladen, indem Sie www.hp.com/support
aufrufen und den Anweisungen folgen.
Dieses Handbuch enthält alle nötigen Informationen zum Anschließen und ersten Einsatz des
Bluetooth-Druckers. Weitere Informationen finden Sie auf folgenden Websites:
•
www.logitech.com/bluetooth enthält allgemeine Informationen zur Bluetooth-Technologie.
•
www.logitech.com/bluetooth/installation erläutert die Installation der Logitech®-Geräten und Software.
•
www.logitech.com/bluetooth/howto enthält Tabellen zur Produktkompatibilität, in der die
Produkte aufgeführt sind, die getestet und für den Gebrauch mit dem kabellosen LogitechHub freigegeben wurden.
Anschließen des Bluetooth-Druckers
Die von HP zur Verfügung gestellte Software muss nicht installiert sein.
So verbinden Sie den Bluetooth®-Drucker mit dem Computer:
1
Starten Sie den Bluetooth-Setup-Assistenten. Dazu haben Sie drei Möglichkeiten:
•
Drücken Sie die Taste Connect am kabellosen Bluetooth-Hub.
oder
•
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol ( ) in der
Windows-Taskleiste und wählen Sie im Kontextmenü Bluetooth-Gerät hinzufügen.
Verwenden von Bluetooth printer mit dem kabellosen Logitech-Hub
oder
•
Wählen Sie Bluetooth-Gerät hinzufügen im Bereich Bluetooth-Aufgaben in der
Bluetooth-Umgebung in Windows-Explorer (nur unter Windows XP).
Der Assistent wird gestartet.
2
Suchen Sie nach Geräten, indem Sie auf Weiter > klicken. Der Assistent sucht nach
Bluetooth-Geräten innerhalb der Reichweite und zeigt die Geräte an, die gefunden
werden:
Die gefundenen Geräte werden
angezeigt.
Falls eine große Anzahl von
Geräten gefunden wurde, wählen
Sie einige aus, um nur diejenigen
anzuzeigen, an denen Sie
interessiert sind.
Falls der Drucker nicht gefunden wurde, klicken Sie hier, um erneut zu suchen.
Hinweis:
•
Es kann sein, dass der Bluetooth®-Drucker bei der ersten Suche nicht
gefunden wird. Klicken Sie auf Erneut suchen , um die Suche zu
wiederholen.
•
Falls mehrere Drucker gefunden werden und Sie nicht wissen, welcher der
richtige ist, überprüfen Sie die Bluetooth® -Adresse unten am Drucker und
vergleichen sie mit den Seriennummern der gefundenen Geräte:
Bluetooth®-Adresse des Geräts
Verwenden von Bluetooth printer mit dem kabellosen Logitech-Hub
3
Wählen Sie Ihren Bluetooth®-Drucker, indem Sie ihn markieren, und klicken Sie auf
Weiter >. Ihr Bluetooth®-Drucker wurde jetzt gefunden!
4
Entscheiden Sie, ob Sie ein Pairing durchführen möchten. Durch Pairing des Bluetooth®Druckers mit dem Computer wird eine sichere Verbindung hergestellt, wobei die zum
Drucker gesandten Informationen verschlüsselt werden. Falls keine Gefahr besteht, dass
die vom Computer zum Bluetooth®-Drucker übermittelten Informationen von Unbefugten
abgefangen werden, empfehlen wir, auf das Pairing zu verzichten.
Sie übergehen das Pairing, indem Sie auf Überspringen klicken.
Falls Sie für den Drucker und Computer ein Pairing durchführen möchten, geben Sie einen
PIN-Code ein und klicken auf die Pairing-Schaltfläche. (Der PIN-Code wird auch als
Kennschlüssel bezeichnet.) Der einzugebende PIN-Code ist vom Drucker abhängig. Falls
Sie einen HP DeskJet 995c besitzen, ist der PIN Code "0" (eine einzelne Null).
Informationen zu anderen Bluetooth®-Druckern und Druckern mit Bluetooth®-Adapter finden
Sie im Handbuch zum Drucker bzw. Bluetooth®-Adapter.
Manche Bluetooth®-Drucker schalten die Verschlüsselung ein. Falls die
Verschlüsselung eingeschaltet wurde, ist es u. U. nicht möglich, das Pairing zu
übergehen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch des Druckers.
5
Wählen Sie den Dienst Hardcopy Cable Replacement, indem Sie das zugehörige
Kästchen markieren.
Hinweis:
•
Wählen Sie nur Hardcopy Cable Replacement. Aktivieren Sie keine anderen
Dienste.
•
Falls der Dienst Hardcopy Cable Replacement nicht verfügbar ist, wird HCRP
wahrscheinlich nicht vom Drucker unterstützt. Überprüfen Sie dies im Handbuch
des Druckers.
•
Wenn der Drucker HCRP nicht unterstützt, können Sie ihn nicht in das System
aufnehmen. Es ist jedoch möglich, über Object Push Profile (OPP), Serial Port
Profile (SPP) oder Basic Imaging Profile (BIP) darauf zuzugreifen.
6
Klicken Sie zum Beenden des Anschlussverfahrens auf Fertig stellen. Der BluetoothSetup-Assistent wird beendet und der Assistent "Druckertreiber hinzufügen" wird
gestartet.
7
Auf der ersten Seite des Assistenten "Druckertreiber hinzufügen" wählen Sie zuerst im
linken Feld den Hersteller des Druckers, dann im rechten Feld das Druckermodell und klicken
auf Weiter >.
Hinweis:
•
Falls Sie einen HP DeskJet 995c-Drucker besitzen, empfehlen wir, den
allgemeinen HP DeskJet-Druckertreiber oder den Treiber für HP DeskJet 990 zu
wählen.
•
Falls Ihr Drucker nicht in der Liste aufgeführt ist, klicken Sie auf Datenträger und
suchen den Treiber (eine .INF-Datei) auf der CD, die mit Ihrem Drucker geliefert
wurde.
Sie werden dann vom Assistenten aufgefordert weitere Optionen zu wählen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie im Handbuch des Druckers.
Verwenden von Bluetooth printer mit dem kabellosen Logitech-Hub
8
Beenden Sie die Installation des Druckers. Klicken Sie im letzten Bildschirm des
Assistenten "Druckertreiber hinzufügen" auf Fertig stellen, um ihn zu schließen. Die
benötigten Dateien werden dann auf den Computer kopiert.
Wir empfehlen, eine Testseite auszudrucken. Wird diese Seite nicht ausgedruckt,
finden Sie weitere Anweisungen unter Fehleranalyse auf Seite 6. Hier finden Sie
Vorschläge für die Diagnose und Behebung des Problems.
Überprüfen der Verbindung des Geräts
Ein Gerätesymbol für den Bluetooth-Drucker wird in der Bluetooth-Umgebung angezeigt. Gehen
Sie folgendermaßen vor:
1
Doppelklicken Sie auf das Bluetooth-Symbol (
Bluetooth-Umgebung wird angezeigt.
) in der Windows-Taskleiste. Das Fenster
2
Wählen Sie Geräte in Reichweite anzeigen.. Es wird eine Liste der in Reichweite
befindlichen Bluetooth-Geräte angezeigt, darunter der Bluetooth-Drucker.
Das Symbol für den Bluetooth-Drucker zeigt an, ob ein Pairing vorhanden ist und ob eine
Verbindung besteht:
Weder Pairing noch
Verbindung vorhanden
Pairing vorhanden, aber
nicht verbunden
Pairing und Verbindung
vorhanden
Zu diesem Zeitpunkt sollte das Symbol für das Gerät anzeigen, dass das Pairing durchgeführt
wurde, aber keine Verbindung besteht.
Das Gerätesymbol wird nur verändert, wenn Sie ein Pairing für den Drucker und den
Computer durchgeführt haben. Falls Sie das Pairing übergangen haben, wird der
Bluetooth®-Drucker immer ohne Pairing und ohne Verbindung angezeigt.
Wenn Sie die Anweisungen im vorigen Abschnitt ausgeführt haben, aber immer noch keine
Verbindung mit dem Bluetooth-Drucker hergestellt werden konnte, finden Sie im folgenden
Abschnitt einige Vorschläge zu den Möglichkeiten, den Fehler zu beheben.
Fehleranalyse
Falls Sie Probleme beim Pairing, beim Herstellen einer Verbindung oder beim Drucken mit dem
Bluetooth®-Drucker haben, beachten Sie diese Vorschläge zur Behebung der Probleme.
•
Überprüfen Sie, ob der Drucker mit HCRP kompatibel ist. Weitere Informationen hierzu
finden Sie im Handbuch des Druckers.
•
Falls Sie einen HP DeskJet 995c besitzen, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste
Firmware mit HCRP-Profil haben. Sie können sie herunterladen, indem Sie
www.hp.com/support aufrufen und den Anweisungen folgen.
Verwenden von Bluetooth printer mit dem kabellosen Logitech-Hub
•
Bei manchen Druckern gibt es eine Obergrenze für mehrfaches Pairing. Falls Sie
Schwierigkeiten beim Pairing haben, kann es sein, dass die Höchstzahl erreicht ist. Sie
können den Wert möglicherweise ändern. Informationen hierzu finden Sie in der
Dokumentation des Druckers.
•
Falls Sie Probleme beim Pairing haben, stellen Sie sicher, dass Sie einen zum Drucker
passenden Kennschlüssel eingeben. Der Kennschlüssel wird auch als PIN-Code
bezeichnet.
•
Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker in Reichweite befindet. Falls Sie sich nicht sicher
sind, stellen Sie ihn zu Testzwecken näher auf.
•
Falls Sie einen Bluetooth®-Adapter benutzen, vergewissern Sie sich, ob er richtig
eingesteckt und an eine Steckdose angeschlossen ist.
•
Wenn Sie einen Bluetooth®-Adapter verwenden, können Sie diesen durch Aus- und
Wiedereinschalten zurücksetzen. Dadurch wird er für den Computer auffindbar.
•
Vergewissern Sie sich, dass niemand anders versucht, gleichzeitig zu drucken. Dies wird
oft durch ein blaues Blinklicht angezeigt.
•
Falls für den Drucker ein Pairing vorhanden ist, trennen Sie die Verbindung und stellen Sie
sie dann erneut her. Überspringen Sie dabei das Pairing.
•
Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Druckers. Folgen Sie den dortigen
Empfehlungen.
•
Nach dem Pairing werden keine Dienste angezeigt. Überprüfen Sie, ob der Drucker
eingeschaltet ist und sich innerhalb der Reichweite des kabellosen Hub befindet (maximal
10 m). Wiederholen Sie dann den Pairing-Vorgang. Werden keine verfügbaren Dienste
angezeigt, stellt der Drucker keinen Dienst bereit, den der Bluetooth®-Stack unterstützt.