Hinweise für die Tonaufnahme und

Einführung in die digitale Fernsehproduktion
[email protected]
08421 – 93 1677
Hinweise für die EB-Tonaufnahme und die Tonbearbeitung mit Avid
1. EB-Aufnahme
Optimalerweise sollte der Ton mit dem Richtmikrofon geangelt werden.
Dieses externe Mikrofon wird auf CH-1 gesteckt.
Das Kamera-Mikro ist an CH-2 angeschlossen und läuft immer mit, auch wenn
einmal kein externes Mikro angeschlossen ist.
Der Wählschalter vorne steht auf CH-1, so wird auf Kanal 1 und 2 jeweils ein
getrennter Ton aufgenommen.
O-Ton bis maximal 0 dB VU (entspricht -12dB digital Fullscale)aussteuern, lieber
zu leise als zu laut!
Atmo zwischen -20 und -10 dB.
2. Capturen
Die Abtastrate (Sample Rate) liegt bei 48 kHz.
Musik hat eine Sample Rate von 44,1kHz (muss konvertiert werden auf 48kHz)
und wird von CD immer Stereo eingespielt, sollte dann aber auf eine Monospur
gemischt werden (Audio Mix Down).
3. Schnitt
So wenige Tonspuren wie möglich anlegen. Grundsätzlich gilt dabei:
Audio 1: O-Töne und Atmo (alles, was mit Richtmikro aufgenommen wurde)
Audio 2: Zusatz-Atmo, wenn nötig. Ist auf Kanal 2 nur Kamera-Atmo
aufgenommen worden und man hat den wesentlich besseren Richtmikro-Ton auf
Kanal 1, dann kann man Kanal 2 gleich löschen!
O-Töne werden bis maximal 0dB ausgesteuert, wobei damit die 0db auf der
rechten Seite des Audiotools gemeint sind (entspricht -9db „linke Seite“, digitaler
Pegel)
Atmo bis maximal -10 dB („rechte Seite“ im Audio Mix Tool)
Audio 3: Musik (kommt von CD meist automatisch in Stereo)
Audio 4: Musik
Diese beiden Musikspuren gleich durch Audio Mixdown zu einer Mono-Spur
zusammenfassen (nicht eine der Stereo-Spuren löschen!), dann die Musik
maximal auf -5dB aussteuern. Wenn man noch Sprecherton hat, die Musik
entsprechend niedriger (-30 bis -20dB) aussteuern. Sprache sollte immer
mindestens 10 dB über der Musik liegen.
Darauf achten, dass der Pan-Regler auf MID steht und nicht auf L100 bzw R100!
Audio 5: Sprecherstimme off-Text (Sprache wird grundsätzlich in der Mitte
ausgesteuert, d.h. der Pan-Regler muss auf MID stehen)
Audio 6: Musik-Audio Mixdown. Hat man die Musik nun also mono auf Spur 6,
dann kann man die Spuren 3 und 4 (Musik in Stereo) gleich wieder löschen – so
bleibt die Timeline beim Schnitt übersichtlicher.
Einführung in die digitale Fernsehproduktion
[email protected]
08421 – 93 1677
4. Ausspielung auf DV
Der Sendemix ist grundsätzlich mono. Da wir aber eine ST- und eine IT-Spur
getrennt ausspielen müssen, muss in den Audio Projects Settings „Stereo“
angewählt sein. Sonst lassen sich keine zwei getrennten Spuren ausspielen.
Auf den 1. Kanal kommt die ST-Fassung (mit Sprecherstimme), auf den 2. Kanal
die IT-Fassung (ohne Sprecherstimme). Und das funktioniert so:
Bei Atmo, O-Ton und Musik muss der Pan-Regler immer auf MID stehen, d.h. der
Ton wird dann auf beiden Spuren ausgespielt. Der Sprecher wird auf L100
geregelt, d.h. die Sprecherstimme wird nur auf Spur 1 (links) ausgespielt.
Über das Hamburger-Menu im Audio Mix Tool kann man die komplette Spur auf
MID oder L100 stellen mit „Adjust Pan/Vol. on Track“.
Der Beitrag wird auf ein codiertes Band ausgespielt und fängt bei 10:00:00:00 an.
Jeder Beitrag hat einen technischen Vorspann von 2 Minuten. Der setzt sich
zusammen aus: 1.30 Minuten Farbbalken mit Pegelton (-9dB unter
Vollaussteuerung), 30 Sekunden Schwarzbild.