notwendigen Informationen
Transcrição
notwendigen Informationen
Kopernikus-Gymnasium Rheine Rheine, Mai 2015 Liebe Schülerin, lieber Schüler, bald ist es so weit und du gehörst zu den Glücklichen, die am 33. Austausch zwischen dem Kopernikus-Gymnasium und unserer Partnerschule in Frankreich teilnehmen können. Damit du dir ein Bild von diesem seit 1982 erfolgreich durchgeführten Angebot machen kannst, hier die Antworten auf die wichtigsten Fragen: Unsere Partnerschule ist das Collège et Lycée Privés Saint-Joseph in La Pommeraye und ihrer Dépendance in Chalonnes. Die kleinen Orte liegen nahe der Loire zwischen Angers und Nantes, etwa 350 km südwestlich von Paris. Von den ca. 1100 Schülerinnen und Schülern muss täglich mehr als die Hälfte mit Schulbussen aus den umliegenden Dörfern und Kleinstädten nach La Pommeraye und Chalonnes fahren. Dieses Austauschangebot richtet sich an alle Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 8, die seit mindestens zwei Jahren Französischunterricht haben, die offen sind für neue Eindrücke, die neugierig sind auf andere Menschen mit anderen Lebensgewohnheiten, auf Gleichaltrige mit einem anderen Schulalltag. Französisch zu lernen mit Hilfe von Buch, Lehrer, Hausaufgaben und Notengebung ist eine Sache. Französisch zu lernen in Frankreich, in einer französischen Familie, mit einem gleichaltrigen Austauschpartner und dessen Freunden ist eine ganz andere. Im alltäglichen französischen Schul- und Familienleben werden dir zwar nicht alle unbekannten Vokabeln häppchenweise erklärt, dafür wirst du die Erfahrung machen, dass du viel mehr verstehst als du glaubst und dass dein Französisch auch von „echten“ Franzosen tatsächlich verstanden wird. Dieses tolle Gefühl, schulisches Lernen sinnvoll anwenden zu können, bestätigen dir alle, die schon einmal am Austausch teilgenommen haben. Erkundige dich bei ihnen mal nach ihren Erfahrungen. Wenn du glaubst, dass du nach 10 Tagen Frankreicherfahrung nie wieder französische Vokabeln oder Grammatik pauken musst, dann müssen wir dich enttäuschen. Aber bestimmt macht dir die Sprache anschließend mehr Spaß, und das allein reicht oft schon für einen größeren Lernfortschritt und bessere Noten aus. Das bewährte Programm sieht vor, dass du an einigen Tagen deine(n) Austauschpartner/in in den Unterricht begleitest. Aber sowohl von La Pommeraye als auch von Rheine aus sind jeweils eine gemeinsame Ganztagsfahrt und kleinere Besichtigungstouren in die Umgebung geplant. Einzelheiten dazu ergeben sich aber häufig erst kurz vor der Abfahrt nach Frankreich bzw. vor der Ankunft der französischen Gäste, du wirst darüber informiert. Einen hoffentlich krönenden Abschluss könnte unsere Frankreichfahrt durch einen 24Stunden-Blitzbesuch in Paris finden, vorausgesetzt, dass alle Lust dazu haben... Zunächst werden die Franzosen nach Rheine kommen. Im Frühling, wenn die warme Sonne in La Pommeraye scheint, geht’s dann ab nach Frankreich! Hier im Überblick die genauen Daten: Aufenthalt der Franzosen in Rheine: März 2016 (der genaue Termin folgt) Fahrt nach La Pommeraye: April 2016 (der genaue Termin folgt) __________________________________________________________________________________ Liebe Eltern, wir sind uns sehr wohl bewusst, dass die Teilnahme Ihres Kindes am Schüleraustausch Kosten verursacht und dass die Aufnahme eines jungen Gastes in Ihrer Familie Umstände und Arbeit macht. Aber wir wissen auch, dass die Schülerinnen und Schüler diese Reise als intensives Erlebnis erfahren und viele von ihnen mit neuem Interesse für Frankreich und das Erlernen der französischen Sprache zurückkehren. Die Kosten im Überblick: 1. Für den 10-tägigen Besuch in Frankreich, einschließlich des eintägigen Aufenthalts in Paris und der Exkursionen vor Ort, allerdings ohne Taschengeld: ca. 300 € pro Person (der ge naue Betrag hängt von der Anzahl der TeilnehmerInnen und damit von den Reisekosten ab. Entfällt der Aufenthalt in Paris, muss mit ca. 250 € gerechnet werden). 2. Während des Aufenthalts der Franzosen in Rheine werden pro Teilnehmer feste Kosten von etwa 30 € entstehen. Das Wichtigste zum Schluss: Die Schülerinnen und Schüler, die am nächsten Austausch teilnehmen möchten, geben das beigefügte Anmeldeformular bitte bis zum 16. Juni ausgefüllt und unterschrieben bei Frau Winninghoff, Frau Schmidt oder der jeweiligen Französischlehrerin ab (ein nettes Foto, z.B. ein Ferienfoto, solltet ihr unbedingt anheften, denn es erleichtert die Kontaktaufnahme). Mit freundlichen Grüßen C. Winninghoff & A.Schmidt