F.S. Baufachmarkt Meissen Katalog Fliesen
Transcrição
F.S. Baufachmarkt Meissen Katalog Fliesen
MEISSEN_2011_Titel_R ck_DE_ENG 17.08.2011 10:35 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Natürlich Meissen Keramik GmbH Lieferprogramm 2011/ 2012 MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 3 C M Y CM MY CY CMY K MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 4 C M Y CM MY CY CMY K Lieferprogramm 2011 / 2012 Unser Sortiment wandelt sich, unser Anspruch nicht: Seit mehr als 150 Jahren gestalten wir bei Meissen Keramik bleibende Werte für individuelle Lebensräume. Als einer der traditionsreichsten Hersteller hochwertiger Steingutfliesen, legen wir besonderen Wert auf die Ausgewogenheit unserer Serien: überzeugende Produktqualität im Einklang mit attraktiven langlebigen Designtrends. Meissen Keramik, das steht für stilsichere Fliesenkollektionen, exklusiv für den Fachhandel - ästhetisch, zeitlos elegant und immer mit einer persönlichen Note. MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 5 C M Y CM MY CY CMY K Meissen Keramik – Mit Liebe zum Detail seit 1863 Abgestimmte Fliesenwelten bringen Stil und Charme in jedes Bad. Von großformatigen Wand-, eleganten Bodenfliesen bis hin zu raffinierten Mosaikfliesen: Mit unserem aktuellen Lieferprogramm bieten wir Ihnen ein Komplettsortiment an abwechslungsreichen Fliesenkollektionen. Unter Verwendung hochwertiger und pflegeleichter Materialen entstehen harmonische, langlebige Badwelten für jeden Geschmack. Denn Bäder sollen einladen: zum Staunen, Wohlfühlen und Verweilen. MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 6 C 1) M Y CM MY CY CMY K MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 7 C M Y CM MY CY CMY K MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 8 C M Y CM MY CY CMY K MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 9 C M Y CM MY CY CMY K 2) MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 10 C M Y CM MY CY CMY K Historie Von der Meissener Kachel zur ersten Steingutfliese Wir bei Meissen Keramik sind stolz auf unsere facettenreiche Geschichte. Der Weg vom Meißener Kachelproduzenten hin zum Vollsortimenter für hochwertige Fliesenkollektionen begann im Jahr 1863 in der sächsischen Porzellan- und Keramikstadt Meißen. Nur hier fand der Gründer Carl Teichert die idealen Voraussetzungen für die Produktion der ersten Keramikfliesen: den einzigartigen weißen Scherben. Die Anfänge 1863 Gründung der Meißner Thonwaaren- und Ofenfabrik durch Carl Teichert. Meißen als traditioneller Porzellan- und Keramikstandort. Die in der Umgebung von Meißen vorhandenen und teilweise firmeneigenen Tonabbaufelder lieferten den einzigartigen weißen Scherben für sämtliche keramischen Produkte. 1879 Beginn der Porzellanherstellung. 1891 Die Geburtsstunde der Steingutfliese. Hier begann die Meißner Ofen- und Porzellanfabrik vorm. Carl Teichert als erstes Unternehmen in Meißen mit der Herstellung von Wandfliesen aus Steingut. MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 11 C Der Siegeszug der MEISSENER Wandfliesen Mit Beginn der Porzellanherstellung Ende des 19. Jahrhunderts konnte bereits früh der Grundstein für den Erfolg des Meißener Keramikherstellers gelegt werden. Dank der Innovationskraft des Gründers wurde die erste frostbeständige MEISSENER Wandplatte schon im frühen 20. Jahrhundert zu einem Verkaufsschlager. Ab 1920 Die charakteristischen MEISSENER Wandfliesen bildeten in zunehmendem Maße den Hauptanteil des Sortiments. Ab 1923 Als einziges Werk in Deutschland produzierte das Unternehmen die frostbeständige Wandplatte in 15 cm x 15 cm. 1945 Die Meißner Ofenindustrie erreichte viele Marktanteile und war sogar Marktführer in Deutschland. Bei Wandfliesen waren sie bis in die 1940er Jahre einer der führenden Hersteller. 1952/53 Umfangreiche Investitionen im Zusammenhang mit BaukeramikGroßaufträgen für Repräsentationsbauten in Berlin (Stalinallee ...). 1980 Die begehrten „blauen Fliesen“ aus Meißen wurden in der DDR zum Synonym für frei konvertierbare Währungen. M Y CM MY CY CMY K MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 12 C M Y CM MY CY CMY K Die Zukunft immer im Blick Meissen Keramik im neuen Jahrtausend Qualität aus Tradition – an diesem Leitgedanken lassen wir uns bei Meissen Keramik seit jeher messen. Auch heute noch kommen die Rohstoffe für unsere Fliesen aus den Tonabbaufeldern rund um Meißen. Rund 150 Mitarbeiter arbeiten täglich in unseren Produktionsstätten daran, unserem hohen Qualitätsanspruch bei jeder Fliese gerecht zu werden. Denn wir schätzen unsere Geschichte und investieren gleichzeitig beständig in die Zukunft. Vom Fliesenhersteller zum Komplettanbieter stilvoller Badkompositionen 1.1.1992 Mit der Privatisierung und Umfirmierung in Meissen Keramik GmbH wurde 1992 der Grundstein für den heutigen Markterfolg gelegt. MEISSEN_2011_Titel_intro_RZ 10.08.2011 12:35 Uhr Seite 13 C 11.10.2000 Inbetriebnahme einer zweiten Wandfliesen-Fertigungslinie mit einer Investition von 17 Mio. DM. 1.4.2010 Übernahme der Gesellschaft durch die EnCo S.a.r.l. und Investitionen in Höhe von 3 Mio. Euro für technologische Erneuerungen. (Jahresproduktion ca. 2,8 Mio. m2). 1.10.2010 Ergänzung des Sortiments um Sanitärkeramik und passende Badmöbel. Meissen wird zum Komplettanbieter von hochwertigen, stilvollen Badwelten. M Y CM MY CY CMY K Copyright © 2011 TOTO LTD. 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 1 24.08.11 11:25 HYDROTECT Ist sauber. Macht sauber. Bleibt sauber. Die erste intelligente Fliesenveredlung, die gleichzeitig die Umwelt schont. Die HYDROTECT-Veredelung ist die erste umweltfreundliche Fliesenoberfläche, die photokatalytisch auf Licht reagiert. Schon die normale Raumbeleuchtung reicht aus, um diesen Prozess in Gang zu setzen. Die einzigartige Oberflächenveredlung ist fest in die Fliese eingebrannt und entfaltet dadurch ihre hygienische Wirksamkeit. Das Resultat: Schmutz, Bakterien und Gerüche werden wie von selbst beseitigt und das dauerhaft. Dafür bürgen wir mit unserer Langzeit-Garantie. 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 2 24.08.11 11:25 Von der Natur gelernt. Für die Umwelt im Einsatz. Copyright © 2011 TOTO LTD. Das Prinzip, das sich die einzigartige HYDROTECT-Veredelung zu Nutze macht, entstammt den einzigartigen biochemischen Prozessen der Natur. Lediglich durch die Kraft von Licht wird der natürliche Prozess der Photokatalyse in Gang gesetzt. Das spart nicht nur Wasser, Reinigungsmittel und wertvolle Zeit, sondern schont auch noch aktiv die Umwelt. 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 3 Die Vorteile: · Natürliche Wirkmechanismen · Senkt den Wasserverbrauch · Reduziert den Einsatz chemischer Reinigungsmittel · Spart Kosten · Völlig ungiftig · Enthält keine Reizstoffe 24.08.11 11:26 HYDROTECT. Ist sauber. Herkömmliche Fliese ohne Veredelung Wassertropfenbildung Schmutzflecken beim Antrocknen Fliese mit HYDROTECT-Veredelung Schmutzflecken werden unterspült Fleckenlose Trocknung Copyright © 2011 TOTO LTD. Spielend einfach sauber: die Fliese, die sich (fast) von selbst reinigt. Sobald die HYDROTECT-Veredelung mit Licht und Wasser in Verbindung kommt, aktivieren sich die nahezu selbstreinigenden Eigenschaften der Fliese. Sie sorgen dafür, dass Wasser in einem dünnen, gleichmäßigen Film von der Fliese abläuft. Der Schmutz wird vom Wasser unterspült und hinterlässt nichts als glänzende Sauberkeit. Keine lästigen Schmutz- oder Kalkflecken mehr, keine Wasserflecken. Sogar Öl- und Fettspuren lösen sich problemlos von der Oberfläche. Einmal Wischen reicht und Bad und Küche strahlen wie neu. 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 4 Schmutzfrei 24.08.11 11:26 HYDROTECT. Macht sauber. Copyright © 2011 TOTO LTD. Wirksam gegen Gerüche: frische Luft in Bad und Küche. Auch störende Gerüche in der Luft werden durch HYDROTECT schnell und gründlich abgebaut – und das ganz ohne Nebenwirkungen oder gesundheitliche Risiken. Denn HYDROTECT ist völlig ungiftig und enthält keine Reizstoffe. Die Veredelung ist dabei so stark wie die Natur selbst. In 100 m2 HYDROTECT-Fliesen steckt die luftreinigende Kraft von 7 ausgewachsenen Laubbäumen. Geruchsfrei In einem Gutachten der Technischen Universität Dresden konnte gemäß ISO/FDIS 22196:2011 (E) die sehr gute antibakterielle Aktivität von HYDROTECTOberflächen eindeutig bestätigt werden. 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 5 24.08.11 11:26 HYDROTECT. Bleibt sauber. Schimmel- und Bakterienfrei Copyright © 2011 TOTO LTD. Hygienisch gut: HYDROTECT lässt Schimmel und Bakterien keine Chance. Sind die Reinigungseigenschaften erst einmal durch Tages- oder Kunstlicht aktiviert, bildet die HYDROTECTVeredelung dauerhaft aktiven Sauerstoff. Dieser zersetzt auf natürliche Weise Bakterien und Schimmel. Innerhalb von 4 Stunden werden so selbst Escherichia coli- und Staphylococcus aureus-Bakterien um bis zu 99% reduziert.* Sogar Keime ohne direkten Kontakt zur Fliese werden durch die aktiven Wirkstoffe gebunden und vernichtet. Das sorgt für eine dauerhaft hygienische Umgebung. * Gemäß JIS R 1702, entsprechend tagsüber in Fensternähe befindliche Flächen (JIS R 1702 entspricht ISO27447) Der photokatalytische Effekt, der durch UV-Licht den Aktivsauerstoff produziert und die antibakteriellen Metalle, die auch bei Dunkelheit reagieren, reduzieren diejenigen Bakterien, die normalerweise schlechte Gerüche entstehen lassen. 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 6 Bakterien Aktivierter Sauerstoff HYDROTECT-Beschichtung Photokatalyse & antibakterielle Metalle 24.08.11 11:27 HYDROTECT. Der Effekt. Sonne oder andere Lichtquelle Zersetzungskraft H 2O O2 Titandioxid Wenn es mit Tages- oder Kunstlicht in Verbindung kommt, produziert die TitandioxidBeschichtung (TiO2) Elektronen (e-) und Löcher (h+). Diese reagieren in der Luft mit Sauerstoff (O2) und Wasser (H2O) zu Aktivsauerstoff (O2 -OH), der die verschiedenen organischen Schmutzsubstanzen und Bakterien zersetzt. O 2e- +OH h+ Was HYDROTECT anders macht. HYDROTECT ist die intelligente Fliesenveredelung, deren Wirkprinzip auf den neusten Erkenntnissen der Biochemie beruht. Der chemische Prozess der Photokatalyse bildet die Grundlage für die hygienische und dauerhafte Wirksamkeit der HYDROTECT-Veredelung. Ähnlich wie bei der Photosynthese von Pflanzen, spielt hierbei Licht die wichtigste Rolle, um diesen Effekt zu aktivieren. 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 7 24.08.11 11:27 Sonne oder andere Lichtquelle UltraHydrophil H 2O H 2O H O O Ti H O O Ti Titandioxid O Gleichzeitig reagiert das Titan (Ti) der Titandioxid-Verbindung in einer Wechselwirkung mit Wasser (H2O) aus der Luft. Das erzeugt einen stark wasserfreundlichen (hydrophil) Film (-HO). Kommt dieser mit Wasser in Kontakt, werden Schmutz und Rückstände unterspült. So lassen sie sich problemlos ablösen. Copyright © 2011 TOTO LTD. Achten Sie auf dieses Zeichen: 110823_Hydrotect-Broschüre_8S-DE.indd 8 HYDROTECT is a registered trademark of TOTO LTD. 24.08.11 11:27 MEISSEN_Katalog_inhaltRZ 23.08.2011 10:42 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K Inhalt Meissen Keramik Lieferprogramm 2011/12 MEISSEN_Katalog_inhaltRZ 23.08.2011 10:42 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Kollektionen Ancona ................................ Carrara ............................... Fusion ................................. Ivory .................................... Kando .................................. Minimal .............................. Moove .................................. Noblesse .............................. Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 24 30 36 40 44 78 82 88 Onda ................................... Organza .............................. Prisma ................................. Saphira ................................ Square ................................. Steel ..................................... Synthia ................................ Tendenza ............................. Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 92 96 102 106 110 114 120 124 Technische Informationen ... Seite 130 Bildnachweise: Coverfotos & alle Bilder „Ballett/Schwanensee“: Philipp Bunk / www.designb2.de · 1) joexx / photocase.com · 2) biloba / photocase.com MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 3 C M Y CM MY CY CMY K Ancona Natürliche Schönheit MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 4 C M So edel wie Holz, so pflegeleicht und strapazierfähig wie Feinsteinzeug: Die Serie Ancona verleiht mit ihrer natürlichen Holzstruktur viel genutztem Wohnraum eine attraktive Parkett-Atmosphäre. Die zwei Formatvariationen in 15x60cm und 30x60cm ermöglichen interessante Versatzverlegungen - das zaubert Größe in noch so kleine Räume. Y CM MY CY CMY K Ancona | 15 x 60 Ancona | 15 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 26 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. beige, rektifiziert B 15 Frostsicher 18.953 Abriebgruppe 4 H 60 Trittsicherheit R9 0 0.85 10 36 30.6 579.96 BM4072 5 907720 43 – 635671 braun, rektifiziert B 15 18.953 Frostsicher H 60 Abriebgruppe 3 Trittsicherheit R9 – 0.85 10 36 30.6 579.96 BM4073 5 907720 43 – 635701 Ancona | 15 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. grau, rektifiziert B 15 Frostsicher 18.953 Abriebgruppe 4 H 60 Trittsicherheit R9 0 0.85 10 36 30.6 579.96 BM4074 5 907720 43 – 635732 ocker, rektifiziert B 15 Frostsicher 18.953 Abriebgruppe 3 H 60 Trittsicherheit R9 – 0.85 10 36 30.6 579.96 BM4075 5 907720 43 – 635763 27 Ancona | 30 x 60 Ancona | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 28 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. beige, rektifiziert B 30 Frostsicher 18.843 Abriebgruppe 4 H 60 Trittsicherheit R9 – 1.72 10 32 55.04 1037.12 BM4068 5 907720 41 – 636470 braun, rektifiziert B 30 18.843 Frostsicher H 60 Abriebgruppe 3 Trittsicherheit R9 – 1.72 10 32 55.04 1037.12 BM4069 5 907720 41 – 636494 Ancona | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. grau, rektifiziert B 30 Frostsicher 18.843 Abriebgruppe 4 H 60 Trittsicherheit R9 – 1.72 10 32 55.04 1037.12 BM4070 5 907720 41 – 636517 ocker, rektifiziert B 30 Frostsicher 18.843 Abriebgruppe 3 H 60 Trittsicherheit R9 – 1.72 10 32 55.04 1037.12 BM4071 5 907720 41 – 636531 29 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 5 C M Y CM MY CY CMY K Carrara Puristische Momente MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 6 C M Die Serie Carrara betont mit ihrer edlen Marmorierung den Charakter eines jeden Bads. Moderne Dekore und Bordüren in abwechslungsreichen Formaten und in klaren, hellen Tönen hinterlassen einen Touch „La Dolce Vita“. Dabei bleibt die Serie jederzeit pur und elegant: ganz im Stil des weltbekannten Carrara-Marmors. Harmonisch kombinierbar mit abgestimmten Bodenfliesen ist die Serie für die Quer- und Hochkantverlegung gleichermaßen gut geeignet. Y CM MY CY CMY K Carrara | 30 x 60 Carrara | 30 x 60 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Marmor weiss-grau, rektifiziert B 60 18.998 H 30 – Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1.2 7 32 38.4 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg 729.57 BM4076 5 901771 41 – 468516 Dekorationslinie Mosaik Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese Marmor weiss-grau, rektifiziert B 30 H 30 – Bordüre Granit Marmor Aluminium B 30 H7 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 1.56 1.89 11 – – – BM4077 5 901771 – 22 460114 0.23 0.12 6 – – – BM2965 4 333425 – 37 001779 Dekorationslinie Classic 32 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese Marmor weiss, rektifiziert B 60 H 30 – 3.675 Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg 0.69 4 – – – EAN-Nr. PG m2 Stk. BM4174 5 901771 – 34 461616 Carrara | 30 x 60 Dekorationslinie Streifen Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese Marmor weiss, rektifiziert B 60 H 30 – Bordüre Marmor weiss, rektifiziert B 60 H 15 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 3.675 0.69 4 – – – BM4175 5 901771 – 34 461715 1.578 0.8 9 – – – BM4176 5 901771 – 37 466116 Dekorationslinie Bordüre Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre schwarz, rektifiziert B 60 H3 – Bordüre schwarz, rektifiziert B 30 H3 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.47 0.21 12 – – – BM4079 5 901771 – 31 466611 0.23 0.1 12 – – – BM4080 5 901771 – 37 466710 Dekorationslinie Profil Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre Marmor weiss, rektifiziert B 60 H5 – Bordüre Marmor weiss, rektifiziert B 30 H5 Bordüre Marmor weiss, rektifiziert Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.52 0.24 8 – – – BM4078 5 901771 – 26 467410 – 0.272 0.12 8 – – – BM4177 5 901771 – 17 468219 B 30 H 1.5 – 0.074 0.12 28 – – – BM4179 5 901771 – 13 467519 Bordüre Marmor schwarz, rektifiziert B 30 H5 – 0.272 0.12 8 – – – BM4178 5 901771 – 17 468110 Bordüre Marmor schwarz, rektifiziert B 30 H 1.5 – 0.074 0.12 28 – – – BM4180 5 901771 – 13 467618 33 Carrara | 60 x 60 Carrara | 60 x 60 Bodenfliese, Steinzeug 34 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. weiss-grau B 60 poliert H 60 Frostsicher Abriebgruppe 4 28 – 1.76 5 20 35.2 985.6 BM2830 5 901771 51 – 475415 weiss-grau B 60 satiniert H 60 Frostsicher Abriebgruppe 4 28 – 1.76 5 20 35.2 985.6 BM2832 5 901771 44 – 480013 Carrara | 60 x 60 35 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 7 C M Y CM MY CY CMY K Fusion Kreativität aus einem Guss MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 8 C M Elegante Volldekore mit zurückhaltenden Mustern verschmelzen bei der Serie Fusion zu einer einheitlich anziehenden Serie. Die Dekorlinien passen sich perfekt an die Unifliesen an und eignen sich besonders zur Querverlegung. Ein besonderer Hingucker ist die zweite Dekorlinie: Die zweireihig angeordneten Bordüren punkten mit schillernder Streifenoptik. Y CM MY CY CMY K Fusion | 20 x 50 Fusion | 20 x 50 Wandfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. bianco strukturiert Frostsicher B 50 H 20 – nero strukturiert B 50 H 20 Frostsicher rosso strukturiert B 50 H 20 Frostsicher marone strukturiert Frostsicher B 50 H 20 Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 m2 Stk. 17.72 1.4 14 33 46.2 820.05 BM4081 5 901771 37 – 451518 – 17.72 1.4 14 33 46.2 820.05 BM4082 5 901771 37 – 451419 17.72 0 1.4 14 33 46.2 820.05 BM4193 5 901771 37 – 451211 – 17.72 1.4 14 33 46.2 820.05 BM4194 5 901771 37 – 451310 kg Dekorationslinie Glitzerpunkte 38 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese bianco Frostsicher B 50 H 20 – Dekorfliese nero Frostsicher B 50 H 20 Dekorfliese rosso Frostsicher Dekorfliese marone Frostsicher Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 1.75 1 10 – – – BM4196 5 901771 – 13 445715 – 1.75 1 10 – – – BM4195 5 901771 – 13 445814 B 50 H 20 – 1.75 1 10 – – – BM4197 5 901771 – 13 446019 B 50 H 20 – 1.75 1 10 – – – BM4198 5 901771 – 13 445913 Fusion | 20 x 50 Dekorationslinie Glitzerpunkte Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. border bianco Frostsicher B 50 H 2.3 – Bordüre nero Frostsicher B 50 H 2.3 Bordüre rosso Frostsicher Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.242 0.21 18 – – – BM4186 5 901771 – 10 445319 – 0.242 0.21 18 – – – BM4187 5 901771 – 10 445418 B 50 H 2.3 – 0.242 0.21 18 – – – BM4188 5 901771 – 10 445616 Bordüre marone Frostsicher B 50 H 2.3 – 0.242 0.21 18 – – – BM4189 5 901771 – 10 445517 Mosaik bianco-nero Frostsicher B 50 H 20 – 1.75 1 10 – – – BM4199 5 901771 – 26 445210 Mosaik bianco-rosso Frostsicher B 50 H 20 – 1.75 1 10 – – – BM4200 5 901771 – 26 445012 Mosaik bianco-marone Frostsicher B 50 H 20 – 1.75 1 10 – – – BM4201 5 901771 – 26 445111 Dekorationslinie Glas Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre nero Frostsicher B 50 H 2.3 – Bordüre rosso Frostsicher B 50 H 2.3 Bordüre marone Frostsicher B 50 H 2.3 Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.289 0.29 25 – – – BM4190 5 901771 – 18 444411 – 0.289 0.29 25 – – – BM4192 5 901771 – 18 444213 – 0.289 0.29 25 – – – BM4191 5 901771 – 18 444312 39 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 9 C M Y CM MY CY CMY K Ivory Lebhafte Vielfalt in Perfektion MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 10 C M Verspielt und temperamentvoll präsentiert sich die Serie Ivory mit attraktiven Dekorlinien. Die raffinierten aber dennoch dezenten Strukturdrucke in gedeckten Erdtönen, verleihen dem Raum eine besonders warme, ausgeglichene Atmosphäre - perfekt für die ideale Ruhezone! Y CM MY CY CMY K Ivory | 25 x 33 Ivory | 25 x 33 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1 12 69 69 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss matt reliefiert B 25 13.596 H 33 – 938.12 239037 4 012767 29 – 468944 Hydrotect veredelt Dekorationslinie Ruhezone 42 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese Blatt/Tapete B 25 H 33 – Bordüre Blatt/Tapete B 25 H 5.5 Dekorfliese Struktur braun Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 1.133 1 12 – – – 230998 4 012767 – 17 644829 – 0.19 0.08 6 – – – 230999 4 012767 – 13 644850 B 25 H 33 – 1.133 1 12 – – – 231036 4 012767 – 17 644607 Bordüre Struktur braun B 25 H 5.5 – 0.19 0.08 6 – – – 231037 4 012767 – 13 644836 Dekorfliese Struktur grau-anthrazit B 25 H 33 – 1.133 1 12 – – – 231038 4 012767 – 17 644812 Bordüre Struktur grau-anthrazit B 25 H 5.5 – 0.19 0.08 6 – – – 231039 4 012767 – 13 644843 Ivory | 25 x 33 43 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 11 C M Y CM MY CY CMY K Kando Charakterstarker Minimalismus MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 12 C M Wandelbar und stilsicher zeigt sich die Serie Kando. Mit ihrer polierten oder satinierten Oberfläche setzt sie dezente, aber gleichzeitig ausdrucksstarke Akzente an Wand und Boden. Farblich abgestimmte Stufen, Bordüren und Sockel unterstreichen die elegant raffinierte Wirkung der Serie zusätzlich. Abwechslungsreich sind auch die erhältlichen Formate: Kando bietet durch das Rektifizieren besonders exakte und vielfältige Maße. Y CM MY CY CMY K Kando | 30 x 60 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Stk. Karton bianco, satiniert B 30 H 60 Frostsicher 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2598 5 907720 42 – 606015 B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2605 5 907720 47 – 601430 bianco, poliert Frostsicher 46 Karton Palette m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Karton Stk. Karton Palette nero, satiniert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2592 5 907720 42 – 606152 nero, poliert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2599 5 907720 47 – 601409 m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. 47 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 48 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Karton Stk. Karton Palette grigio, satiniert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2593 5 907720 42 – 606183 grigio, poliert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2600 5 907720 47 – 601379 m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Karton Stk. Karton Palette beige, satiniert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2594 5 907720 42 – 606091 beige, poliert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2601 5 907720 47 – 601461 m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. 49 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 50 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Karton Stk. Karton Palette giallo, satiniert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2595 5 907720 42 – 605959 giallo, poliert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2602 5 907720 47 – 601492 m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Karton Stk. Karton Palette rosso, satiniert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2596 5 907720 42 – 605988 rosso, poliert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2603 5 907720 47 – 601522 m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. 51 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 52 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Karton Stk. Karton Palette marrone, satiniert Frostsicher B 30 H 60 22.89 – 0.71 8 32 44.8 1025.54 BM2597 5 907720 42 – 606121 marrone, poliert B 30 H 60 Frostsicher 22.89 – 71 8 32 44.8 1025.54 BM2604 5 907720 47 – 604219 m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Sockel bianco, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2612 5 907720 – 611125 5 Sockel bianco, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2638 5 907720 – 611507 8 Sockel nero, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2606 5 907720 – 611439 5 Sockel nero, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2632 5 907720 – 611095 8 Sockel grigio, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2607 5 907720 – 611446 5 Sockel grigio, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2633 5 907720 – 611538 8 Sockel beige, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2608 5 907536 – 620977 5 Sockel beige, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2634 5 907720 – 611101 8 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Sockel giallo, satiniert Frostsicher B 30 H8 0 Sockel giallo, poliert Frostsicher B 30 H8 Sockel rosso, satiniert Frostsicher Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2609 5 907720 – 608200 5 – 0.456 3.36 14 100 335.97 35.97 BM2635 5 907720 – 611514 8 B 30 H8 0.457 – 0.3 14 100 330.8 639.8 BM2610 5 907720 – 611149 5 Sockel rosso, poliert Frostsicher B 30 H8 0.456 – 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2636 5 907720 – 611521 8 Sockel marrone, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.97 BM2611 5 907720 – 611415 5 Sockel B 30 marrone, poliert H 8 Frostsicher – 0.456 3.36 14 100 330.97 638.4 BM2637 5 907720 – 610753 8 Stufe bianco, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2788 5 907720 26 – 611811 Stufe bianco, poliert Frostsicher B 30 H 60 – 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2781 5 907720 31 – 611910 kg m2 Stk. 53 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 54 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe nero, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe nero, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2782 5 907720 26 – 611835 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2725 5 907720 31 – 611934 kg m2 Stk. Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe grigio, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe grigio, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2783 5 907720 26 – 610845 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2726 5 907720 31 – 611958 kg m2 Stk. 55 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 56 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe beige, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe beige, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2784 5 907720 26 – 610760 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2727 5 907720 31 – 611965 kg m2 Stk. Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe giallo, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe giallo, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2785 5 907720 26 – 610821 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2728 5 907720 31 – 611941 kg m2 Stk. 57 Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 58 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe rosso, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe rosso, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2786 5 907720 26 – 611842 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2729 5 907720 31 – 611088 kg m2 Stk. Kando | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe marrone, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe B 30 marrone, poliert H 60 Frostsicher – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 Stk. 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2787 5 907720 26 – 611828 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2780 5 907720 31 – 611927 kg Dekorationslinie Mosaik Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre B 41 bianco, satiniert H 14.7 Frostsicher Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2645 5 907536 – 17 620908 B 41 H 14.7 – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2639 5 907536 – 17 620915 Bordüre B 41 grigio, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2640 5 907536 – 17 620946 Bordüre B 41 beige, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2641 5 907720 – 17 600389 Bordüre nero, satiniert Frostsicher 59 Kando | 30 x 60 Dekorationslinie Mosaik Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Bordüre B 41 giallo, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2642 5 907720 – 17 600372 Bordüre B 41 rosso, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2643 5 907720 – 17 600396 B 41 H 14.7 – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2644 5 907720 – 17 600365 Bordüre grigio-bianco- B 41 nero, H 14.7 satiniert Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2646 5 907536 – 17 620847 Bordüre bianco-rossonero, satiniert Frostsicher B 41 H 14.7 – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2647 5 907536 – 17 620854 Bordüre marrone-giallo- B 41 beige, H 14.7 satiniert Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2648 5 907536 – 17 620885 Bordüre marrone, satiniert Frostsicher Dekorationslinie Geometrico Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre B 30 bianco, satiniert H 5.3 Frostsicher 60 Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2718 5 907720 – 22 600884 Bordüre nero, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2712 5 907720 – 22 600938 Bordüre grigio, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2713 5 907720 – 22 600945 Bordüre beige, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2717 5 907720 – 22 600891 Bordüre giallo, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2716 5 907720 – 22 600914 Bordüre rosso, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2715 5 907720 – 22 600921 Bordüre marrone, satined Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2714 5 907720 – 22 600907 Bordüre nero-grigio, poliert Frostsicher B 30 H9 – 0.6 0.16 6 100 15.96 360 BM2649 5 907536 – 22 620861 Kando | 30 x 60 Dekorationslinie Geometrico Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre nero-rosso, poliert Frostsicher B 30 H9 – Bordüre marrone-giallo, poliert Frostsicher B 30 H9 Bordüre nero-grigio, poliert Frostsicher Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.6 0.16 6 100 15.96 360 BM2650 5 907536 – 22 620878 – 0.6 0.16 6 100 15.96 360 BM2651 5 907536 – 22 620830 B 60 H9 – 1.173 0.53 10 50 26.72 586.5 BM2848 5 907720 – 37 600952 Bordüre marrone-giallo, poliert Frostsicher B 60 H9 – 1.173 0.53 10 50 26.72 586.5 BM2849 5 907720 – 37 600976 Ecke nero-grigio, poliert Frostsicher B9 H9 – 0.192 0.15 18 50 7.29 172.8 BM2652 5 907536 – 13 620922 Ecke nero-rosso, poliert Frostsicher B9 H9 – 0.192 0.15 18 50 7.29 172.8 BM2653 5 907536 – 13 620939 Ecke marrone-giallo, poliert Frostsicher B9 H9 – 0.192 0.15 18 50 7.29 172.8 BM2654 5 907536 – 13 620892 61 Kando | 60 x 60 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Palette Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. bianco, satiniert B 60 23.291 H 60 Frostsicher – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2697 5 907720 44 – 603267 B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2627 5 907720 50 – 602840 bianco, poliert Frostsicher 62 Karton m2 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. nero, satiniert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2691 5 907720 44 – 603236 nero, poliert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2628 5 907720 50 – 602819 63 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 64 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. grigio, satiniert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2692 5 907720 44 – 603205 grigio, poliert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2629 5 907720 50 – 602789 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. beige, satiniert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2693 5 907720 44 – 603298 beige, poliert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2670 5 907720 50 – 602871 65 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 66 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. giallo, satiniert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2694 5 907720 44 – 603328 giallo, poliert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2630 5 907720 50 – 602901 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. rosso, satiniert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2695 5 907720 44 – 603359 rosso, poliert Frostsicher B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2631 5 907720 50 – 602932 67 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. marrone, satiniert Frostsicher 68 Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. B 60 23.291 H 60 – 1.76 5 20 35.2 819.8 BM2696 5 907720 44 – 604141 marrone, poliert B 60 23.291 H 60 Frostsicher – 0.57 5 20 35.2 819.8 BM2622 5 907720 50 – 604110 Sockel bianco, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2612 5 907720 – 611125 5 Sockel bianco, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2638 5 907720 – 611507 8 Sockel nero, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2606 5 907720 – 611439 5 Sockel nero, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2632 5 907720 – 611095 8 Sockel grigio, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2607 5 907720 – 611446 5 Sockel grigio, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2633 5 907720 – 611538 8 Sockel beige, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2608 5 907536 – 620977 5 Sockel beige, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2634 5 907720 – 611101 8 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Sockel giallo, satiniert Frostsicher B 30 H8 – Sockel giallo, poliert Frostsicher B 30 H8 Sockel rosso, satiniert Frostsicher Karton Palette EAN-Nr. PG Stk. Karton 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2609 5 907720 – 608200 5 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2635 5 907720 – 611514 8 B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2610 5 907720 – 611149 5 Sockel rosso, poliert Frostsicher B 30 H8 – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2636 5 907720 – 611521 8 Sockel marrone, satiniert Frostsicher B 30 H8 – 0.457 0.3 14 100 330.97 639.8 BM2611 5 907720 – 611415 5 Sockel B 30 marrone, poliert H 8 Frostsicher – 0.456 3.36 14 100 335.97 638.4 BM2637 5 907720 – 610753 8 Stufe B 30 bianco, satiniert H 60 Frostsicher – 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2788 5 907720 – 26 611811 – 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2781 5 907720 – 31 611910 Stufe bianco, poliert Frostsicher B 30 H 60 m2 Art.-Nr. m2 kg m2 Stk. 69 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 70 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe nero, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe nero, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2782 5 907720 – 26 611835 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2725 5 907720 – 31 611934 kg m2 Stk. Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe grigio, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe grigio, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2783 5 907720 – 26 610845 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2726 5 907720 – 31 611958 kg m2 Stk. 71 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 72 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe beige, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe beige, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2784 5 907720 – 26 610760 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2727 5 907720 – 31 611965 kg m2 Stk. Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe giallo, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe giallo, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2785 5 907720 – 26 610821 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2728 5 907720 – 31 611941 kg m2 Stk. 73 Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 74 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe rosso, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe rosso, poliert Frostsicher B 30 H 60 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2786 5 907720 – 26 611842 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2729 5 907720 – 31 611088 kg m2 Stk. Kando | 60 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Stufe marrone, satiniert Frostsicher B 30 H 60 – Stufe B 30 marrone, poliert H 60 Frostsicher – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 Stk. 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2787 5 907720 – 26 611828 4.006 1.4 8 32 44.8 1025.54 BM2780 5 907720 – 31 611927 kg Dekorationslinie Mosaik Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre B 41 bianco, satiniert H 14.7 Frostsicher Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2645 5 907536 – 17 620908 B 41 H 14.7 – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2639 5 907536 – 17 620915 Bordüre B 41 grigio, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2640 5 907536 – 17 620946 Bordüre B 41 beige, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2641 5 907720 – 17 600389 Bordüre nero, satiniert Frostsicher 75 Kando | 60 x 60 Dekorationslinie Mosaik Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Bordüre B 41 giallo, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2642 5 907720 – 17 600372 Bordüre B 41 rosso, satiniert H 14.7 Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2643 5 907720 – 17 600396 B 41 H 14.7 – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2644 5 907720 – 17 600365 Bordüre grigio-bianco- B 41 nero, H 14.7 satiniert Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2646 5 907536 – 17 620847 Bordüre bianco-rossonero, satiniert Frostsicher B 41 H 14.7 – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2647 5 907536 – 17 620854 Bordüre marrone-giallo- B 41 beige, H 14.7 satiniert Frostsicher – 0.96 4.82 8 100 481.93 768 BM2648 5 907536 – 17 620885 Bordüre marrone, satiniert Frostsicher Dekorationslinie Geometrico Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre B 30 bianco, satiniert H 5.3 Frostsicher 76 Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2718 5 907720 – 22 600884 Bordüre nero, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2712 5 907720 – 22 600938 Bordüre grigio, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2713 5 907720 – 22 600945 Bordüre beige, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2717 5 907720 – 22 600891 Bordüre giallo, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2716 5 907720 – 22 600914 Bordüre rosso, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2715 5 907720 – 22 600921 Bordüre marrone, satiniert Frostsicher B 30 H 5.3 – 0.38 0.19 12 100 19.05 456 BM2714 5 907720 – 22 600907 Bordüre nero-grigio, poliert Frostsicher B 30 H9 – 0.6 0.16 6 100 15.96 360 BM2649 5 907536 – 22 620861 Kando | 60 x 60 Dekorationslinie Geometrico Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre nero-rosso, poliert Frostsicher B 30 H9 – Bordüre marrone-giallo, poliert Frostsicher B 30 H9 Bordüre nero-grigio, poliert Frostsicher Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.6 0.16 6 100 15.96 360 BM2650 5 907536 – 22 620878 – 0.6 0.16 6 100 15.96 360 BM2651 5 907536 – 22 620830 B 60 H9 – 1.173 0.53 10 50 26.72 586.5 BM2848 5 907720 – 37 600952 Bordüre marrone-giallo, poliert Frostsicher B 60 H9 – 1.173 0.53 10 50 26.72 586.5 BM2849 5 907720 – 37 600976 Ecke nero-grigio, poliert Frostsicher B9 H9 – 0.192 0.15 18 50 7.29 172.8 BM2652 5 907536 – 13 620922 Ecke nero-rosso, poliert Frostsicher B9 H9 – 0.192 0.15 18 50 7.29 172.8 BM2653 5 907536 – 13 620939 Ecke marrone-giallo, poliert Frostsicher B9 H9 – 0.192 0.15 18 50 7.29 172.8 BM2654 5 907536 – 13 620892 77 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 13 C M Y CM MY CY CMY K Minimal Leidenschaftlich und ausdrucksstark MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 14 C M Die Serie Minimal erzielt mit mondäner Zeitlosigkeit eine maximale Wirkung. Die sandig steinige natürliche Optik an der Wand verleiht dem Bad einen harmonischen Touch Natur. Mehr Dynamik zaubert die Dekorlinie im Wellendesign an die Wand, bei der geschwungene Erhebungen und Glanzpolierungen luxuriösen Flair versprühen. Y CM MY CY CMY K Minimal | 25 x 44 Minimal | 25 x 44 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. weiss matt, gewellt B 25 15.498 H 44 – Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1 9 57 57 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg 883.39 260949 4 012767 33 – 638484 Dekorationslinie Welle Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre anthrazit lüster B 44 H 3.5 – Bordüre grau lüster B 44 H 3.5 – Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 Stk. 0.273 0.09 6 175 16.17 286.65 BM2927 4 333425 – 33 001670 0.273 0.09 6 175 16.17 286.65 BM2928 4 333425 – 33 001687 kg Dekorationslinie Mauerverband 80 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre Naturstein naturweiss B 44 H3 – Bordüre Naturstein safran B 44 H3 Bordüre Naturstein grau B 44 H3 Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.261 0.11 8 – – – 260896 4 012767 – 31 623718 – 0.261 0.11 8 – – – 260897 4 012767 – 31 623732 – 0.261 0.11 8 – – – 261126 4 012767 – 26 654583 Minimal | 25 x 44 81 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 15 C M Y CM MY CY CMY K Moove Anziehende Gegensätze MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:43 Uhr Seite 16 C M Ungewöhnlich, aber stilsicher: Die Serie Moove vereint gegensätzliche Dekorlinien in einem einzigartigen, gelungenen Stilmix. Die Symbiose aus attraktiven Holz-Glas-Elementen, glamourösen gold-silbernen Floralmustern und modern zarten Tönen ist vielseitig einsetzbar und lässt sich optimal mit zahlreichen Bodenfliesen kombinieren. Y CM MY CY CMY K Moove | 33 x 50 Moove | 33 x 50 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss glänzend gewellt B 33 14.869 H 50 – 1.67 10 28 46.78 695.52 330577 4 012767 39 – 586495 B 33 14.869 H 50 – 1.7 10 28 46.78 4 012767 39 – 674543 Hydrotect veredelt weiss glänzend glatt Hydrotect veredelt 84 696 331410 Moove | 33 x 50 Dekorationslinie Magnolie Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese weiß-rosé (Set 4-tlg.) B 33 H 50 – Bordüre weiß-rosé (A) B 33 H 7.8 Bordüre weiß-rosé (B) B 33 H 7.8 Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.484 0.67 4 – – – 330574 4 012767 – 54 605813 – 0.388 0.15 6 – – – 330575 4 012767 – 31 605820 – 0.388 0.15 6 – – – 330576 4 012767 – 31 605837 Dekorationslinie Metallic Light Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese Blätter grau-gold B 13 H 50 – 0.98 Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg 0.39 6 – – – EAN-Nr. PG m2 Stk. 330997 4 012767 – 34 644591 85 Moove | 33 x 50 Dekorationslinie Metallic Light Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese Blumen platin-grau B 33 H 50 – Bordüre Blumen platin-grau B 33 H8 Dekorfliese Blumen gold-beige Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.484 1 6 – – – 331040 4 012767 – 37 644676 – 0.4 0.16 6 – – – 331041 4 012767 – 15 644690 B 33 H 50 – 2.484 1 6 – – – 331042 4 012767 – 37 644683 Bordüre Blumen gold-beige B 33 H8 – 0.4 0.16 6 – – – 331043 4 012767 – 15 644706 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorationslinie Holz + Glas Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Dekorfliese Padouk B 33 H 50 – 2.484 0.33 2 – – – 331127 4 012767 – 52 656020 B 33 H 4.7 – 0.29 0.09 6 – – – 331128 4 012767 – 43 656051 Hydrotect veredelt Bordüre Padouk 86 Moove | 33 x 50 Dekorationslinie Holz + Glas Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Dekorfliese Birke B 33 H 50 – 2.484 0.33 2 – – – 331129 4 012767 – 52 656037 B 33 H 4.7 – 0.29 0.09 6 – – – 331130 4 012767 – 43 656068 B 33 H 50 – 2.484 0.33 2 – – – 331131 4 012767 – 52 656044 B 33 H 4.7 – 0.29 0.09 6 – – – 331132 4 012767 – 43 655504 Hydrotect veredelt Bordüre Birke Dekorfliese Makassar Hydrotect veredelt Bordüre Makassar 87 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 17 C M Y CM MY CY CMY K Noblesse Glamouröser Eindruck MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 18 C M Für ein individuelles und hochwertiges Ambiente der Extraklasse steht die Serie Noblesse. Lieblich geschwungene Ornamente und hochwertige, metallische Einbrennungen für Glitzereffekte im Feinsteinzeug verleihen dieser Serie eine einzigartige Anmutung. Trotz der beeindruckenden Vielfalt ist das Design immer ausgewogen, dafür sorgt die einheitliche Farbgebung. Y CM MY CY CMY K Noblesse | 33 x 50 Noblesse | 33 x 50 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton 1.67 10 28 m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss matt strukturiert B 33 14.869 H 50 – 46.78 695.52 331051 4 012767 39 – 646625 Hydrotect veredelt Dekorationslinie Glitzerpunkte 90 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese silber B 16.5 H 50 – Bordüre silber B 33 H7 Dekorfliese gold Bordüre gold Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2 0.33 4 – – – 331058 4 012767 – 55 648278 – 0.565 0.14 6 – – – 331059 4 012767 – 33 648308 B 16.5 H 50 – 2 0.33 4 – – – 331060 4 012767 – 55 648292 B 33 H7 – 0.565 0.14 6 – – – 331061 4 012767 – 33 648315 Noblesse | 33 x 50 Dekorationslinie Ornament Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese champagner B 33 H 50 – Bordüre champagner B 33 H 7.9 Dekorfliese gold Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.484 0.33 2 – – – 331052 4 012767 – 42 646632 – 0.395 0.16 6 – – – 331053 4 012767 – 26 646663 B 33 H 50 – 2.484 0.33 2 – – – 331054 4 012767 – 42 646649 Bordüre gold B 33 H 7.9 – 0.395 0.16 6 – – – 331055 4 012767 – 26 646670 Dekorfliese platin B 33 H 50 – 2.484 0.33 2 – – – 331056 4 012767 – 42 646656 Bordüre platin B 33 H 7.9 – 0.395 0.16 6 – – – 331057 4 012767 – 26 646687 91 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 19 C M Y CM MY CY CMY K Onda Floral bis farbenfroh MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 20 C M Lebensfreude pur in unendlichen Kombinationsmöglichkeiten bieten die vielfältigen Dekore dieser Serie. Ob schwungvolle Linien, Floraldekore oder kontrastreiche Muster - der Kreativität sind mit den Onda-Dekorserien keine Grenzen gesetzt. Eyecatcher dieser Kollektion: die hervorgehobenen Wellen schaffen farbliche und haptische Erlebnisse im Wohn- oder Badbereich. Die Unifliese ist dank HYDROTECT©-Veredelung besonders pflegeleicht und dauerhaft hygienisch. Y CM MY CY CMY K Onda | 30 x 60 Onda | 30 x 60 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1.8 10 36 64.15 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss glänzend strukturiert B 60 15.446 H 30 – 912.6 281450 4 012767 41 – 683811 Hydrotect veredelt Dekorationslinie Welle 94 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese anthrazit B 60 H 17.5 – Bordüre anthrazit B 60 H 3.5 Dekorfliese bordeaux Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1.75 0.21 2 125 26.07 – 0.35 0.13 6 200 25.03 B 60 H 17.5 – 1.75 0.21 2 125 26.07 Bordüre bordeaux B 60 H 3.5 – 0.35 0.13 6 200 25.03 Dekorfliese petrol B 60 H 17.5 – 1.75 0.21 2 125 26.07 Bordüre petrol B 60 H 3.5 – 0.35 0.13 6 200 25.03 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg 437.5 BM2881 4 333425 – 58 001328 BM2884 4 333425 – 39 001359 437.5 BM2882 4 333425 – 58 001335 420 BM2885 4 333425 – 39 001366 437.5 BM2883 4 333425 – 58 001342 420 420 BM2886 4 333425 – 39 001373 Onda | 30 x 60 Dekorationslinie Welle 2 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese weiss glänzend B 60 H 30 – Dekorfliese grau glänzend B 60 H 30 Bordüre anthrazit glänzend B 60 H 6.1 Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.535 0.18 1 200 – – BM2966 4 333425 – 52 001786 – 2.535 0.18 1 200 – – BM2967 4 333425 – 52 001793 – 0.51 0.22 6 175 – – BM2968 4 333425 – 45 001809 Dekorationslinie Blume Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese schwarz B 60 H 30 – Bordüre schwarz B 60 H 4.5 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.535 0.18 1 200 35.4 507 BM2906 4 333425 – 37 001458 0.4 0.16 6 200 32.18 480 BM2907 4 333425 – 22 001465 Dekorationslinie Holz Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre Glas Holz rot B 60 H 3.5 – 0.45 Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg 0.13 6 – – – EAN-Nr. PG m2 Stk. BM2899 4 333425 – 53 001397 95 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 21 C M Y CM MY CY CMY K Organza Extravagante Lebens(t)räume MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 22 C M Die gleichmäßigen Dekore und changierenden Mosaikstrukturen der OrganzaSerie verleihen jedem Raum optische Tiefe und Charakter. Die Organza-Unifliese erinnert an ein schillerndes und transparentes Gewebe - präsentiert in modern dezenter Streifenoptik. Abgerundet wird die luxuriöse und einzigartige Anmutung dieser extravaganten Serie durch die prunkvollen, illustren Bordüren. Y CM MY CY CMY K Organza | 20 x 50 Organza | 20 x 50 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. bianco gestreift B 50 H 20 17.4 creme gestreift B 50 H 20 grigio gestreift Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 m2 Stk. – 1.4 14 33 46.2 803.88 BM2974 5 901771 31 – 582717 17.4 – 1.4 14 33 46.2 803.88 BM2975 5 901771 34 – 582311 B 50 H 20 17.4 – 1.4 14 33 46.2 803.88 BM2977 5 901771 34 – 582410 marrone gestreift B 50 H 20 17.4 – 1.4 14 33 46.2 803.88 BM2978 5 901771 34 – 582519 kg Dekorationslinie Mosaik 98 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese bianco gestreift B 50 H 20 – Dekorfliese creme gestreift B 50 H 20 Dekorfliese grigio gestreift Dekorfliese marrone gestreift Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 1.671 1 10 28 28 280 BM4043 5 901771 – 29 578116 – 1.671 1 10 28 28 280 BM4044 5 901771 – 29 578017 B 50 H 20 – 1.671 1 10 28 28 280 BM4046 5 901771 – 29 577713 B 50 H 20 – 1.671 1 10 28 28 280 BM4047 5 901771 – 29 577812 Organza | 20 x 50 Dekorationslinie Bordüre Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre creme gold gestreift B 50 H2 – Bordüre creme gold gestreift B 50 H 3.8 Bordüre grigio platin gestreift Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.15 0.06 6 – – – BM2923 4 333425 – 31 001632 – 0.289 0.11 6 – – – BM2924 4 333425 – 31 001656 B 50 H2 – 0.15 0.06 6 – – – BM2921 4 333425 – 31 001618 Bordüre grigio platin gestreift B 50 H 3.8 – 0.289 0.11 6 – – – BM2922 4 333425 – 31 001625 Bordüre marrone gold gestreift B 50 H2 – 0.15 0.06 6 – – – BM2925 4 333425 – 31 001649 Bordüre marrone gold gestreift B 50 H 3.8 – 0.289 0.11 6 – – – BM2926 4 333425 – 31 001663 99 Organza | 30 x 30 Organza | 30 x 30 Bodenfliese, Steinzeug 100 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. grigio B 30 17.192 Frostsicher H 30 Abriebgruppe 2 – 1.32 15 44 58.08 998.58 BM4041 5 901771 31 – 588412 marrone B 30 17.192 Frostsicher H 30 Abriebgruppe 2 – 1.32 15 44 58.08 998.58 BM4042 5 901771 31 – 588313 Organza | 30 x 30 101 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 23 C M Y CM MY CY CMY K Prisma Die Einfachheit des Purismus 1) MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 24 C M Ausdruck urbanen Lebensstils, geprägt von einer architektonischen Note: das ist die Serie Prisma. Statt opulenter Spielereien bestimmen gedeckte Farben die Optik und setzen minimalistische Akzente. Prisma ist in Dekorlinien zur Hochkant- und zur Querverlegung erhältlich. Y CM MY CY CMY K Prisma | 25 x 44 Prisma | 25 x 44 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1 9 57 57 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss matt strukturiert B 25 15.498 H 44 – 883.39 261381 4 012767 36 – 672327 Hydrotect veredelt Dekorationslinie Cushion Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Dekorfliese bronze B 25 H 44 – 1.722 0.22 2 – – – 261425 4 012767 – 32 678428 B 25 H 4.7 – 0.185 0.07 6 – – – 261426 4 012767 – 25 678473 B 25 H 44 – 1.722 0.22 2 – – – 261427 4 012767 – 32 678435 B 25 H 4.7 – 0.185 0.07 6 – – – 261428 4 012767 – 25 678480 Hydrotect veredelt Bordüre bronze Dekorfliese silber Hydrotect veredelt Bordüre silber 104 Prisma | 25 x 44 Dekorationslinie Prisma Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Dekorfliese bronze B 44 H 25 – 1.722 0.22 2 – – – 261429 4 012767 – 32 678442 B 44 H 4.4 – 0.305 0.12 6 – – – 261430 4 012767 – 32 678497 B 44 H 25 – 1.722 0.22 2 – – – 261431 4 012767 – 32 678459 B 44 H 4.4 – 0.305 0.12 6 – – – 261432 4 012767 – 32 678503 B 44 H 25 – 1.722 0.22 2 – – – 261433 4 012767 – 32 678466 Bordüre perlmutt B 44 H 4.4 – 0.305 0.12 6 – – – 261434 4 012767 – 32 678718 Hydrotect veredelt Bordüre bronze Dekorfliese titan Hydrotect veredelt Bordüre titan Dekorfliese perlmutt Hydrotect veredelt Dekorationslinie Holz Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre Glas Holz grau B 44 H 3.5 – 0.33 Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg 0.09 6 – – – EAN-Nr. PG m2 Stk. BM2898 4 333425 – 46 001380 105 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 25 C M Y CM MY CY CMY K Saphira Edel und abwechslungsreich MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 26 C M Facettenreich und anziehend wie der Saphir, so zeigt sich diese neue Serie in zurückhaltenden Farbtönen. Sie besticht durch die Unifliese mit dezenter Textilstruktur, perfekt abgestimmt auf den prunkvollen Gegenpart: Dekorfliesen bestückt mit feinen plastischen Glitzerpunkten oder dezent changierenden Konturen auf hellem Feinsteinzeug. Y CM MY CY CMY K Saphira | 30 x 60 Saphira | 30 x 60 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1.8 10 36 64.15 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss matt strukturiert B 60 15.446 H 30 – 912.6 281461 4 012767 41 – 683873 Hydrotect veredelt Dekorationslinie Streifen Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese hellgrau B 60 H 30 – Dekorfliese hellgrau platin B 60 H 30 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.535 0.18 1 – – – BM2903 4 333425 – 39 001427 2.535 0.18 1 – – – BM2904 4 333425 – 39 001434 Dekorationslinie Textil 108 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre platin grau B 60 H 4.5 – Bordüre platin gold B 60 H 4.5 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.38 0.16 6 – – – BM2962 4 333425 – 37 001748 0.38 0.16 6 – – – BM2963 4 333425 – 37 001755 Saphira | 30 x 60 109 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 27 C M Y CM MY CY CMY K Square Klassische Vollkommenheit MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 28 C M Puristisch, subtil, verspielt und edel - Derart kontrastreich präsentieren sich die Dekorfliesen der Serie Square in attraktivem Lüsterdruck. Das filigrane Design verstärkt die hochwertige Anmutung und ist besonders pflegeleicht. Durch die HYDROTECT©-Veredelung lässt sich die Wandfliese spielend leicht reinigen und bietet dauerhaften Hygieneschutz. Y CM MY CY CMY K Square | 30 x 60 Square | 30 x 60 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 1.8 10 36 64.15 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss mett strukturiert B 60 15.446 H 30 – 912.6 281449 4 012767 41 – 683880 Hydrotect veredelt Dekorationslinie Streifen Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese lüster B 60 H 30 – Bordüre Laminat Pixel Glas B 60 H 3.5 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.721 0.35 2 – – – BM2880 4 333425 – 39 001304 0.13 0.13 6 – – – BM2964 4 333425 – 45 001762 Dekorationslinie Garden 112 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese lüster B 60 H 30 – Bordüre lüster B 60 H 4.5 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.535 0.18 1 200 35.4 507 BM2901 4 333425 – 39 001403 0.4 0.16 6 200 32.18 480 BM2902 4 333425 – 31 001410 Square | 30 x 60 113 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 29 C M Y CM MY CY CMY K Steel Räume mit Persönlichkeit MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 30 C M Y CM MY CY CMY K 2) Der stählerne Used-Look der Dekorserie Steel gibt Wohnbereichen ein einzigartiges Profil. Die kühle Raffinesse der metallenen Optik verleiht der Raumwirkung ästhetischen Nachdruck und versprüht gleichzeitig wohlige Gemütlichkeit. In zwei Formaten eignen sie sich besonders zur großflächigen Verlegung. Steel | 30 x 60 Steel | 30 x 60 Bodenfliese, Feinsteinzeug 116 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. weiss Frostsicher B 30 Abriebgruppe 4 H 60 18.669 Trittsicherheit R10 – 1.6 9 32 51.2 972.58 BM4123 5 907720 41 – 643164 braun Frostsicher B 30 Abriebgruppe 3 H 60 18.669 Trittsicherheit R10 – 1.6 9 32 51.2 972.58 BM4124 5 907720 41 – 643201 schwarz Frostsicher B 30 Abriebgruppe 3 H 60 18.669 Trittsicherheit R10 – 1.6 9 32 51.2 972.58 BM4125 5 907720 41 – 643188 Steel | 30 x 60 Dekorationslinie Steel Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Bordüre weiss B 60 Frostsicher Abriebgruppe 4 H 5.5 Trittsicherheit R10 – 0.6 0.33 10 – – – BM4157 5 907720 – 22 647872 Bordüre braun B 60 Frostsicher Abriebgruppe 3 H 5.5 Trittsicherheit R10 – 0.6 0.33 10 – – – BM4158 5 907720 – 22 647858 Bordüre schwarz B 60 Frostsicher Abriebgruppe 3 H 5.5 Trittsicherheit R10 – 0.6 0.33 10 – – – BM4159 5 907720 – 22 647865 117 Steel | 45 x 45 Steel | 45 x 45 Bodenfliese, Feinsteizeug Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. kg weiss Frostsicher B 45 Abriebgruppe 4 H 45 19.219 Trittsicherheit R10 – 1.62 8 22 35.64 684.64 BM4126 5 907720 39 – 643102 braun Frostsicher B 45 Abriebgruppe 3 H 45 19.219 Trittsicherheit R10 – 1.62 8 22 35.64 684.64 BM4127 5 907720 39 – 643140 schwarz Frostsicher B 45 Abriebgruppe 3 H 45 19.219 Trittsicherheit R10 – 1.62 8 22 35.64 684.64 BM4128 5 907720 39 – 643126 Dekorationslinie Steel 118 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg EAN-Nr. PG m2 Stk. Bordüre weiss B 60 Frostsicher Abriebgruppe 4 H 5.5 Trittsicherheit R10 – 0.6 0.33 10 0 0 0 BM4157 5 907720 – 22 647872 Bordüre braun B 60 Frostsicher Abriebgruppe 3 H 5.5 Trittsicherheit R10 – 0.6 0.33 10 – – – BM4158 5 907720 – 22 647858 Bordüre schwarz B 60 Frostsicher Abriebgruppe 3 H 5.5 Trittsicherheit R10 – 0.6 0.33 10 – – – BM4159 5 907720 – 22 647865 Steel | 45 x 45 119 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 31 C M Y CM MY CY CMY K Synthia Lebhafte Dynamik MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 32 C M Die Serie Synthia vereint in ihren modernen Dekorlinien ausdrucksstarkes Design mit zeitloser Schönheit. Vollfarben, Kreise und Streifen in gedeckten Farben und modernem Querformat zeigen Persönlichkeit und Stil. Das Highlight der Serie: Die rote, schmale Glasbordüre mit glänzender Oberfläche belebt den Raum mit natürlichem Temperament. Y CM MY CY CMY K Synthia | 20 x 50 Synthia | 20 x 50 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. m2 Karton Stk. Karton Palette m2 Art.-Nr. EAN-Nr. PG bianco B 50 H 20 17.75 10 1.4 14 33 46.2 820.05 BM2810 5 907720 – 31 630492 grigio B 50 H 20 – 1.775 1.4 14 33 46.2 820.05 BM2811 5 907720 37 – 630461 nero B 50 H 20 – 1.775 1.4 14 33 46.2 820.05 BM2812 5 907720 37 – 630614 m2 Stk. kg Dekorationslinie Kreise Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese grigio B 50 H 20 – Dekorfliese nero B 50 H 20 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 m2 Stk. 1.775 1 10 33 33 585.75 BM2814 5 907720 – 26 631161 1.775 1 10 33 33 585.75 BM2815 5 907720 – 26 631215 kg Dekorationslinie Bordüre 122 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre Glas rot B 50 H 2.5 – 0.27 Karton Palette Art.-Nr. m2 Stk. Karton m2 kg 0.13 10 100 12.5 270 EAN-Nr. PG m2 Stk. BM2816 5 907720 – 22 631918 Synthia | 20 x 50 123 MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 33 C M Y CM MY CY CMY K Tendenza Einladende Kontraste MEISSEN_Katalog_2011_RZ3 11.08.2011 11:46 Uhr Seite 34 C M Tendenza präsentiert sich mit zwei Dekorlinien, deren klare Linien auf der Wand zu einer anziehenden Einheit verschmelzen. Stilisierte Blumenmotive im Kontrast zum modernen Design der dezenten Streifenbordüre laden ein zum Verweilen und Wohlfühlen. Die ideale Kombination für eine frische aber zeitlos stilvolle Raumgestaltung. Y CM MY CY CMY K Tendenza | 30 x 60 Tendenza | 30 x 60 Wandfliese, Steingut Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Karton Palette m2 Stk. Karton m2 Art.-Nr. kg EAN-Nr. PG m2 Stk. weiss glänzend B 30 15.446 H 60 – 1.8 10 36 64.15 912.6 281459 4 012767 41 – 683897 B 30 15.446 H 60 – 1.8 10 36 64.15 912.6 281460 4 012767 41 – 683903 Hydrotect veredelt beige glänzend Hydrotect veredelt 126 Tendenza | 30 x 60 Dekorationslinie Blume Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese dunkelgrau platin rot B 30 H 60 – Dekorfliese hellgrau platin rot B 30 H 60 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.535 0.18 1 – – – BM4006 4 333425 – 34 002189 2.535 0.18 1 – – – BM4007 4 333425 – 34 002196 127 Tendenza | 30 x 60 Dekorationslinie Blume Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Dekorfliese dunkelbraun platin orange B 30 H 60 – Dekorfliese beige platin orange B 30 H 60 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 2.535 0.18 1 – – – BM4008 4 333425 – 34 002202 2.535 0.18 1 – – – BM4009 4 333425 – 34 002219 Dekorationslinie Streifen 128 Produkt- Maße Gewicht Merkmale cm kg/m2 kg/Stk. Bordüre dunkelgrau rot B 60 H 4.5 – Bordüre dunkelbraun orange B 60 H 4.5 – Karton Palette Art.-Nr. EAN-Nr. PG m2 Stk. Karton m2 kg m2 Stk. 0.4 0.16 6 – – – BM4010 4 333425 – 26 002226 0.4 0.16 6 – – – BM4011 4 333425 – 26 002233 Tendenza | 30 x 60 129 MEISSEN_Katalog_Tech_Info_1 10.08.2011 13:03 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K Technische Informationen MEISSEN_Katalog_Tech_Info_1 10.08.2011 13:03 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Technische Informationen Technische Informationen Güteforderungen europäischer Normen Stranggepresste keram. Fliesen und Platten Produktnormen Trockengepresste keram. Fliesen u. Platten DIN EN 14411 (vereinfacht und auf Format 10 x 10 cm (BIII), bzw. 30x 30 cm (BI) bezogen!) Gruppe AIa + AIb „Natur“ „Präzision“ DIN EN 14411 Gruppe AIIa - Teil 1 „Natur“ Prüfnormen Gruppe BIa + BIb Gruppe B III DIN EN ISO „Präzision“ A) Abmessungen + Oberflächen 1. Länge und Breite ± 2 % ± 1,0% ± 2 % ±1,25 % ± 0,75 % ± 0,75 % 2. Dicke ± 10% ± 10% ± 10 % ± 10 % ± 5 % ± 10 % DIN EN ISO 10545-2 3. Geradheit der Kanten ± 0,6% ± 0,5% ± 0,6% ± 0,5% ± 0,5 % ± 0,3 % DIN EN ISO 10545-2 4. Rechtwinkeligkeit ± 1,0% ± 1,0% ± 1,0% ± 1,0% ± 0,6 % ± 0,5 % DIN EN ISO 10545-2 5. Ebenflächigkeit DIN EN ISO 10545-2 5.1Mittelpunktwölbung ± 1,5% ± 0,5% ± 1,5% ± 0,5% ± 0,5 % ± 0,5 % DIN EN ISO 10545-2 5.2Kantenwölbung ± 1,5% ± 0,5% ± 1,5% ± 0,5% ± 0,5 % ± 0,5 % DIN EN ISO 10545-2 5.3Windschiefe ± 1,5% ± 0,8% ± 1,5% ± 0,8% ± 0,5 % ± 0,5 % DIN EN ISO 10545-2 6. Oberflächen mängelfrei mind. 95% mind. 95% mind. 95% mind. 95% DIN EN ISO 10545-2 7. Farbabweichungen • • • • DIN EN ISO 10545-16 7.1 Brandfarbensortierung • • • • Meissen Keramik Größensortierung1) • • • Meissen Keramik 8. B) Physikalische Eigenschaften 1. Mittel/ Wasseraufnahme im max. Einzelwert 2. Klammerwert= min. Einzelwert Biegefestigkeit 2.1 Bruchlast AIa E ≤ 0,5 %/0,6 % ≤ 6/6,5 % BIa ≤ 0,5 % glasiert nur < 10 % DIN EN ISO 10545-3 DIN EN ISO 10545-3 AIb 0,5 % < E ≤ 3 %/3,3 % BIb ≤ 3 % AIa min. 28 (21) N/mm2 BIa min. 32 N/mm2 Dicke <7,5mm:15N/mm2 BIb min. 27 N/mm2 Dicke ≥7,5mm:12N/mm2 min. 20 (18) N/mm2 AIb min. 23 (18) N/mm2 ≥ 7,5 mm Dicke < 7,5 mm Dicke AIa min. 1300 N mind. 950 N AIb min. 1100 N 2.2 Bruchlast 3. Schlagfestigkeit • 4. Widerstand Tiefenverschleiß ≤ 275 mm3 mind. 600 N DIN EN ISO 10545-2 mind. 600 N DIN EN ISO 10545-4 mind. 700 N mind. 200 N DIN EN ISO 10545-4 • • DIN EN ISO 10545-5 – DIN EN ISO 10545-6 BIa min. 1300 N BIb min. 1100 N mind. 600 N • ≤ 393 mm3 ≤ 175 mm3 5. Widerstand Glasurabrieb 0-5 0-5 0-5 • DIN EN ISO 10545-7 6. Ausdehnungskoeffizient max. • • • • DIN EN ISO 10545-8 7. Temperaturwechselbeständigkeit • • • • DIN EN ISO 10545-9 8. Feuchtedehnung 0 % 0 % 0 % ca. 0,01mm/m DIN EN ISO 10545-10 9. Widerstand gegen Glasurrisse2) gefordert gefordert gefordert DIN EN ISO 10545-11 10. Wärmeleitfähigkeit ca. 1 W/mK ca. 1 W/mK ca. 1 W/mK ca. 0,8 W/mK 11. Ableitwiderstand > 1010 Ohm > 1010 Ohm 1010 Ohm 1010 Ohm ca. μ 100.000 gefordert 12. Dampfdiffusionswiderstand ca. μ 120.000 ca. μ 120.000ca. μ 120.000 13. Frostbeständigkeit gefordert nicht gefordert 14. Licht- und Farbechtheit • 15. Hellbezugswert nach Angabe 16. Brandverhalten A1 unbrennbar C) • Meissen Keramik DIN EN 1081 DIN EN ISO 12572 gefordert – DIN EN ISO 10545-12 • • DIN 51094 nach Angabe nach Angabe nach Angabe A1 unbrennbar A1 unbrennbar A1 unbrennbar Meissen Keramik DIN 4102 Chemische Eigenschaften3) 1. Chemikalienbeständigkeit siehe Prüfzeugnis siehe Prüfzeugnis siehe Prüfzeugnis siehe Prüfzeugnis 2. Beständigkeit gegen Haushalts- min. GB bzw. UB min. GB bzw. UB min. GB bzw. UB min. GB DIN EN ISO 10545-13 3. Fleckbeständigkeit (glasiert) min. Kl. 3 min. Kl. 3 min. Kl. 3 min. Kl. 3 DIN EN ISO 10545-14 4. Blei- und Cadmiumabgabe • • • • DIN EN ISO 10545-15 5. Hydrotect siehe Prüfzeugnis siehe Prüfzeugnis siehe Prüfzeugnis siehe Prüfzeugnis chemikalien & Badewasserzusätze D) Trittsicherheit 1. Reibungkoeffizient 1.1Gewerbebereich • • • • Gruppen R9-13/V4-10 Gruppen R9-13/V4-10 Gruppen R9-13/V4-10 – Berufsgenossenschaften 1.2Barfußbereich (BG) (BUK) Gruppen A/B/C 1) Pakete nach Größenklassen und Brandfarben gekennzeichnet. 2) Ausnahmen sind gekennzeichnet. 3) Flußsäure und deren Verbindungen ausgeschlossen. 132 Gruppen A/B/C Gruppen A/B/C BV-Unfallkassen Meissen Keramik E-DIN EN ISO 10545-17 DIN 51130 BGR 181 – DIN 51097 – GUV-I 8527 Meissen Keramik-Fliesen und -Platten erbringen günstigere Werte als die Normen fordern. Außerdem sind sie baubiologisch, ökologisch, hygienisch und bakteriologisch unbedenklich; dies ist durch Rohmaterialauswahl, Aufbereitungsart und Brenntechnik gewährleistet. Technische Informationen Begriffe und Klassifizierung gemäß DIN EN 14411 Alle unsere Fliesen und Platten sind aufbereitete, veredelte und gebrannte Baustoffe natürlichen mineralischen Ursprungs wie Ton, Quarzsand und Flußmittel. Je nach Anwendungszweck werden sie glasiert (GL) oder unglasiert (UGL) hergestellt. Sie lassen sich gemäß DIN EN 14411 wie folgt einordnen: Klassifizierung der keramischen Fliesen und Platten nach ihren Gruppen der Wasseraufnahme (E) und ihrer Formgebung Formgebung Gruppe I Gruppe IIa Gruppe IIb Gruppe III E ≤ 3% 3% < E ≤ 6% 6 % < E ≤ 10 % E > 10 % A Gruppe AIa Gruppe AIIa-1a) Gruppe AIIb-1a) strangge- E ≤ 0,5% (Anh. M) (Anhang B) presste Fliesen Gruppe AIb und Platten 0,5% < E ≤ 3% (Anhang A) Gruppe BIa B E ≤ 0,5% trockenge- (Anhang G) presste Fliesen Gruppe BIb und Platten 0,5% < E ≤ 3% (Anhang H) (Anhang D) Gruppe AIII Gruppe AIIa-2a) Gruppe AIIb-2a) (Anhang F) (Anhang C) (Anhang E) Gruppe BIIa Gruppe BIIb Gruppe BIIIb (Anhang J) (Anhang K) (Anhang L) stranggepresste Fliesen und Platten (mit A gekennzeichnet) Fliesen und Platten, die in bestimmter Länge von einem Strang abgeschnitten werden, der aus der plastischen Masse mit einer Strangpresse geformt wurde. trockengepresste Fliesen und Platten (mit B gekennzeichnet) Fliesen und Platten, die aus einer fein gemahlenen Masse unter hohem Druck in Form gepresst werden. Spaltplatten sind frostbeständige stranggezogene Doppelplatten, die stehend bei einer Temperatur bis max. 1280 °C gebrannt werden. Steinzeugplatten sind frostbeständige flachextrudierte Einzelplatten mit einer Brenntemperatur von ca. 1260 °C. Steinzeugfliesen sind frostbeständige, trockengepresste Einzelfliesen mit einer Brenntemperatur bis zu 1200 °C. Feinsteinzeug steht für besonders dicht gepresste und gesinterte Fliesen mit einer Wasseraufnahme <0,5%. a) Gruppen AIIa und AIIb werden in zwei Teile (Teile 1 und 2) mit verschiedenen Im traditionellen Sprachgebrauch stehen: Produktanforderungen unterteilt. b) Gruppe BIII trifft ausschließlich für glasierte Fliesen und Platten zu. Es gibt eine geringe Anzahl trockengepresster unglasierter Fliesen und Platten, die mit einer Wasser- aufnahmeüber 10% hergestellt werden, für die diese Produktgruppe nicht zutrifft. Mosaike sind kleinformatige, auf Bögen verklebte Steinzeugfliesen. Steingutfliesen sind nicht frostbeständige, trockengepresste Einzelfliesen mit einer Brenntemperatur bis zu ca. 1100 °C. Die Wasseraufnahme E in Gewichts-% wird nach DIN EN ISO 10 545-3 ermittelt. C W J d Koordinierungsmaß (C) in cm = Werkmaß (W) + Fuge (J) Werkmaß (W) in mm = Maße der Ansichtsflächen und Dicke (d) Abmessungen und Oberflächen 1 - 5. Abmessungen, DIN EN ISO 10545-2 Länge, Breite, Dicke, Kantenabweichung, Rechtwinkligkeit und Ebenflächigkeit werden als Abweichung vom Herstellmaß bzw. als Abweichung von der durchschnittlichen Seitenlänge (10 Proben) gemessen. Zulässige Längen- und Breiten-Toleranzen entsprechend der Produktnormen DIN EN 14411 Gruppe AI (25x12,5 cm) Gruppe AI a (25x12,5 cm) „Natur“ „Präzision“ „Natur“ „Präzision“ ± 1,0% ± 2% ± 1,0% ± 1,5% Abweichung ± 2% vom Herstellermaß Abweichung ± 1,5% von durchschnittl. Seitenlänge Gruppe BI (30x30 cm) Gruppe BIII (10x10 cm) ± 1,25% ± 0,75% ± 0,75% ± 1,0% ± 0,5% ± 0,5% Die Herstellmaße der Formteile sind bei uns nach Sichtseiten angegeben. 6. Oberflächenbeschaffenheit, DIN EN ISO 10545-2 Die Oberflächen von 1 m2 bzw. 30 Stück werden bei 300 Lux aus 1 m Entfernung auf sichtbare Mängel betrachtet. 7. Farbabweichungen, DIN EN ISO 10545-16 Bei Uni-Waren gilt ∆ Ecmc < 0,75 als farbgleich. 7.1. Brandfarbensortierung Die Brandfarbenzugehörigkeit wird codiert auf die Verpackung gestempelt. Nur gleiche Brandfarben ergeben eine einheitliche Optik. Bei rustikalen Spaltplatten sind größere Farbabweichungen üblich. Es sollte aus diversen Paketen gemischt verlegt werden. 8. Größensortierung Produktionstechnisch bedingt variieren die Herstellmaße. Das Herstellmaß wird codiert auf die Verpackung gestempelt. Es sollten nur Pakete gleicher Codierung miteinander verlegt werden. Die Differenzen werden gemäß VOB in den Fugen ausgeglichen. 133 Technische Informationen Physikalische Eigenschaften 1. Wasseraufnahme, DIN EN ISO 10545-3 Die Wasseraufnahme (E) gibt die Gewichtszunahme in % von mit Wasser gesättigten Kochproben zumTrockengewicht an. 1.1 Rohdichte, DIN EN ISO 10545-3 Sie gibt das Verhältnis zwischen Masse und äußerem Volumen an. 2. Biegefestigkeit, DIN EN ISO 10545-4 Die Bruchkraft F wird an Proben über die Dreipunktbelastung in N ermittelt. Hieraus wird dann nach folgender Formel die Biegefestigkeit errechnet. F Biegefestigkeit R = 3 · F · L2 2·b·h F = Bruchkraft in N L = Stützweite in mm b = Breite in mm h = Dicke in mm R = Biegefestigkeit Bruchlast S= F·L b Bruchkraft h Dicke L Stützweite Tabelle Bruchlast Dicke Gruppe A I Gruppe A IIa Gruppe B Ia Gruppe B Ib Gruppe B III Anforderung Meissen Keramik Anforderung Meissen Keramik Anforderung Meissen Keramik Anforderung Meissen Keramik Anforderung Meissen Keramik gemäß Norm ca.-Werte gemäß Norm ca.-Werte ca.-Werte ca.-Werte gemäß Norm ca.-Werte (R=23N/mm2) (R=42N/mm2) (R=20N/mm2) (R=30N/mm2) (R=40N/mm2) (R=15N/mm2) (R=18N/mm2) gemäß Norm gemäß Norm (R=32N/mm2) (R=55N/mm2) (R=27N/mm2) 5 mm - - - - 550 N 900 N 450 N 670 N 250 N 300 N 6 mm 550 N 1000 N - - 750 N 1350 N 650 N 960 N 360 N 430 N 600 N 7 mm 750 N 1400 N - - 1050 N 1800 N 880 N 1300 N 490 N 8 mm 980 N 1800 N 850 N 1280 N 1350 N 2350 N 1150 N 1700 N - - 9 mm 1250 N 2300 N 1100 N 1620 N 1700 N 3000 N 1450 N 2200 N - - 10 mm 1500 N 2800 N 1300 N 2000 N 2100 N 3700 N 1800 N 2700 N - - 11 mm 1850 N 3400 N 1600 N 2420 N 2600 N 4400 N 2200 N 3200 N - - 12 mm 2200 N 4000 N 1900 N 2880 N 3100 N 5300 N 2600 N 3800 N - - 13 mm 2600 N 4700 N 2300 N 3380 N 3600 N 6200 N 3000 N 4500 N - - 14 mm 3000 N 5500 N 2600 N 3920 N 4200 N 7200 N 3500 N 5200 N - - 15 mm 3500 N 6300 N 3000 N 4500 N 4800 N 8300 N 4000 N 6000 N - - 16 mm 4000 N 7200 N - - - - 4600 N 6800 N - - 18 mm 5000 N 9100 N - - - - 5800 N 8600 N - - 20 mm 6100 N 11200 N - - - - 7200 N 10700 N - - 1 Stahlräder 40 Bruchlast 1.500 – 3.000 N befahrbar mit Luftreifen z. B. Gewerbe + Verwaltung Ausstellungen + Verkauf Bruchlast 3.000 – 5.000 N befahrbar mit Elastik + Vollgummireifen z. B. Gewerbe + Industrie Pressung bis 6 N/mm2 2 50 3 10 8 6 4 Gabelhubwagen (Hand- u. Elektrobetrieb) Polyamid Schubrahmenstapler Gabelhubwagen Polyurethan (Hand- u. Elektrobetrieb) Handgabelschubwagen VollgummiGabelhubwagen Bereifung (Elektrobetrieb) Schubrahmenstapler Super-ElastikBereifung Anhänger Bruchlast über 8.000 N befahrbar mit Polyamidreifen z. B. Schwerlastbereiche Pressung über 20 N/mm2 4 5 Mittlere Pressung in N/mm2 2 Bruchlast 5.000 – 8.000 N befahrbar mit Vulkollanreifen z. B. Industrie + SB Märkte Pressung 6 – 20 N/mm2 1 0,8 0,6 0,2 0,1 Tragfähigkeit in kg 1000 Wichtiger Hinweis Bei den „Einsatzmöglichkeiten“ kann es sich naturgemäß nur um eine Empfehlung handeln, da hier Art und Qualität der Verlegung entscheidend sind: Unsere Empfehlung beruht auf üblicher, fachgerechter Verlegung. Mit zunehmender mechanischer Belastung sowie härterer Bereifung ist eine höhere Fliesendicke erforderlich. 134 Frontstapler (batterieLuftbereifung elektrischer Antrieb) Frontstapler (verbrennungsmotorischer Antrieb) 0,4 2000 3000 4000 5000 kritisch Gabelhubwagen (Hand- u. Elektrobetrieb) 100 80 abzulehnen 200 unproblematisch Bruchlast unter 1.500 N normale Belastbarkeit z. B. Wohnungsbau, Bäder Belastungsgruppe Bewertung: Einsatzmöglichkeiten Technische Informationen Mechanische Belastbarkeit Die Meissen Keramik bietet Fliesen und Platten in Dicken von 6 bis hin zu 20 mm auch für extreme Belastungen in Industrie und Gewerbe an. Die Bruchfestigkeitswerte in Newton unserer Produkte, liegen erheblich über denen, die die jeweiligen Normen fordern (siehe Tabelle Bruchlast auf Seite 290). 4. Schlagfestigkeit, DIN EN ISO 10545-5 Rückprallmessung an 5 Mustern. Die ermittelte Bruchfestigkeit gibt Aufschluß über die Eignung für mechanisch belastbare Böden. Die Beanspruchung selbst erfolgt mehr auf Biegung als auf Druck. Die „Überstarken“ aus unserem Programm mit ihren hohen Druck-, Bruch- und Biegefestigkeitswerten sind der ideale Belag für hochbelastete Böden. Sie widerstehen den Rädern von Flurförderzeugen, Gabelstaplern und Hubwagen mit ihren hohen Bodenpressungen. Besonders sind sie geeignet für die Industrie-Logistik, Groß- und Supermarktböden. 6. Glasurabrieb, DIN EN ISO 10545-7 Die Beanspruchungsgruppe glasierter Fliesen und Platten wird im Naßtest ermittelt. Mittels Schmelzkorn und Stahlkugeln sowie Wasserzugabe in einem exzentrisch kreisenden System wird künstlicher Abrieb erzeugt. Die Anzahl der Umdrehungen bei sichtbarer Veränderung der Verschleißfläche ergibt die Klassifizierung: Bodenpressung in N/mm von Flurfördermitteln nach einer Untersuchung der FMPA in Stuttgart Die Tabelle verdeutlicht die Beanspruchungen und gibt Hinweise zum Einfluß der Bereifungsart: Stahlräder sind abzulehnen und Polyamid (Nylon + Perlon) weniger günstig. Weichere Bereifungen (≤ 75 Shore-A-Härte) sowie größere Raddurchmesser und breitere Auflagen sind besonders vorteilhaft. 2 3. Druckfestigkeit Die Druckfestigkeit von Fliesen und Platten ist nicht genormt. Sie erreicht bei Steinzeugfliesen Werte bis zu 300 N/mm2. Die folgende Umrechnungstabelle zeigt die Wichtigkeit einer optimalen und fachgerechten Einbettung der Fliesen vor Ort. Die relativ schwachen Werte von Zement- und Dünnbettmörtel können nur durch eine besondere und fachgerechte Verlegung (Mörtelzusammensetzung, Wasser/Zementwert und manuelle bzw. mechanische Verdichtung) kompensiert werden. 5. Tiefenverschleiß, DIN EN ISO 10545-6 Beim Tiefenverschleiß unglasierter Fliesen und Platten wird mittels Schmelzkorund und einer Schleifscheibe die Abrasion ermittelt. Je niedriger der Wert, desto verschleißfester das Material. Widerstand gegen Oberflächenverschleiß Klasse Umdrehungen 0 100 1 150 2 600 3 750/1500 4 2100/6000/12000 5 >12000* * Muss die Fleckenprüfung nach DIN EN ISO 10545-14 bestehen. Steinzeug hat eine ca. 10-20 fach höhere Druckfestigkeit als Zementmörtel, Estrich und Stahlbeton. Umrechnungstabelle verschiedener Materialien Materialarten N/mm2 N/cm2 KN/cm2 Steinzeugfliesen 250 – 300 25.000 – 30.000 25 – 30 Steinzeug- und Spaltplatten 180 – 250 18.000 – 25.000 18 – 25 Zementmörtel Gr. III 10 1.000 1 Zementmörtel hochwertig 20 2.000 2 Dünnbettmörtel 15 – 30 1.500 – 3.000 1,5 – 3 Epoxidharze 60 – 75 6.000 – 7.500 6 – 7,5 Zementestrich CT, C12 (ZE 12) 12 1.200 1,2 CT, C20 (ZE 20) 20 2.000 2 CT, C30 (ZE 30) 30 3.000 3 Hartstoffestrich 65 65 6.500 6,5 Stahlbeton C 20/25 (B 25) 25 2.500 2,5 C 30/37 (B 35) 35 3.500 3,5 135 Technische Informationen Physikalische Eigenschaften Klasse 0 Glasierte Fliesen und Platten dieser Klasse werden nicht zur Herstellung vom Bodenbelägen empfohlen. Klasse 1 Bodenbeläge in Bereichen, die hauptsächlich mit Schuhen mit weicher Sohle oder barfuß ohne kratzende Verschmutzung begangen werden (z. B. Wohnbäder und Schlafzimmer ohne direkten Zugang von außen). Klasse 2 Bodenbeläge in Bereichen, die mit weichen besohlten oder normalen Schuhen mit höchstens geringen Mengen kratzender Verschmutzungen gelegentlich begangen werden (z. B. Räume in Wohnbereichen von Häusern, mit Ausnahme von Küchen, Eingängen und ähnlichen Räumen, die häufig begangen werden). Dies gilt nicht für Sonderfußbekleidung z. B. Nagelschuhe. Klasse 3 Bodenbeläge in Bereichen, die mit normalen Schuhen häufig mit geringen Mengen kratzender Verschmutzung begangen werden (z. B. Wohnküchen, Flure, Korridore, Balkone, Loggien und Terrassen). Dies gilt nicht für Sonderfußbekleidung z. B. Nagelschuhe. Klasse 4 Bodenbeläge, die bei regelmäßiger Nutzung mit geringen Mengen kratzender Verschmutzung begangen werden, so dass die Beanspruchungen stärker sind als bei Klasse 3 (z. B. gewerbliche Küchen, Hotels, Ausstellungs- und Verkaufsräume). Klasse 5 Bodenbeläge, die durch starken Fußgängerverkehr über lange Zeiträume mit geringen Mengen kratzender Verschmutzung beansprucht werden, so dass die Beanspruchungen die äußersten sind, unter denen glasierte Fliesen und Platten anwendbar sein können (z. B. öffentliche Bereiche wie Einkaufszentren, Eingangshallen auf Flughäfen, Hotelfoyers, öffentliche Fußwege und industrielle Anwendungen). Jeder genutzte Bodenbelag unterliegt dem Verschleiß. Dieser ist abhängig vom Anwendungsbereich und der Häufigkeit der Begehung, von Art und Grad der Verschmutzung, sowie Härte und Verschleißfestigkeit des Belagsmaterials. Während unglasierte Steinzeugbodenfliesen praktisch keine Anwendungseinschränkungen erfordern, sind glasierte Bodenfliesen und -platten nach Beanspruchungsgruppen zu unterscheiden. Abstreifer, Matten und dergleichen ermöglichen es, Schmutz und Verschleißmittel abzustreifen und vom glasierten Bodenbelag fernzuhalten. Eine derartige Schmutzschleuse muß besonders für solche Räume vorgesehen werden, die direkt von der Straße oder vom Garten her zugänglich sind. Extreme Beanspruchung Dafür empfehlen wir die Verwendung von durchgefärbten, unglasierten Fliesen und Platten, die in einer Vielzahl von Farben und Formaten zur Verfügung stehen. Beispiele: Böden mit starkem Publikumsverkehr, wie z. B. in Supermärkten, Hotels, Schulen, Verwaltungsgebäuden, Bahnhöfen, Krankenhäusern, Passagen usw. unter Berücksichtigung mech. Beanspruchung. 7. Ausdehnungskoeffizient, DIN EN ISO 10545-8 Der Ausdehnungskoeffizient wird zwischen Raumtemperatur und 100 °C ermittelt. Gemessene Werte liegen um 6 x 10–6/K bei Steinzeug. Bei 8 m Länge und 50° Temperaturdifferenz ergeben sich somit 2,4 mm Streckung (Bei Estrich/Beton 4,6 mm und Stahl 5,6 mm). 8. Temperaturwechselbeständigkeit, DIN EN ISO 10545-9 Die Temperaturwechselbeständigkeit wird zwischen 15° und 145° geprüft. 136 9. Feuchtedehnung, DIN EN ISO 10545-10 Die Feuchtedehnung wird zwischen getemperten und wassergesättigte Proben ermittelt. 10. Glasurrissefreiheit, DIN EN ISO 10545-11 Diese Prüfung erfolgt im Autoklaven bei 500 KPa mit anschließender Kontrolle nach Einfärbung. Glasuren mit Haarrissen/Craquelé werden als solche gekennzeichnet und erfordern ein Vornässen des Belages vor dem Verfugen, um Ablagerungen von feinen Partikeln des Fugenmörtels in den Haarrissen vorzubeugen. Farbige Fugmassen eignen sich hierbei nicht. Die Glasuroberflächen dürfen nicht mit Filzstift etc. beschrieben werden. 11. Wärmeleitfähigkeit u.ä. Wärmeleitfähigkeit, -abstrahlung, -speicherfähigkeit und -durchlaßwiderstand sind nicht genormt. Bei Steinzeug ergeben sich folgende ca.-Werte: Wärmeleitfähigkeit: 1 W/mK Wärmespeicherfähigkeit: 0,8 kJ/kgK Wärmeabstrahlung: 5,3 W/m2K4 Wärmedurchlaßwiderstand: 0,01m2 K/W Dies sind im Vergleich zu anderen Baustoffen hervorragende Werte. 12. Frostbeständigkeit, DIN EN ISO 10545-12 Die Frostbeständigkeitsprüfung erfolgt an 10 Stück bzw. > 0,25 m2 Proben. Nach einer Wassersättigung unter Vakuum wird nach 100 FrostTau-Wechseln die Unversehrtheit geprüft. Die Frostbeständigkeit eines Außenbelages ist jedoch nicht allein von der Güte der verwendeten keramischen Fliesen und Platten abhängig. Eine fachgerechte Konstruktion und Verlegung sind zwingend. Beachten Sie dazu bitte unsere Ausschreibungstexte und das Merkblatt des Zentralverbandes des Deutschen Baugewerbes „Belagskonstruktionen mit Fliesen und Platten außerhalb von Gebäuden“. 13. Licht- und Farbechtheit Sowohl glasierte als auch unglasierte Keramik ist auf Dauer lichtund farbecht gemäß DIN 51094. 14. Hellbezugswert Der Hellbezugswert einer Fliese /Platte beschreibt die Helligkeit der Oberfläche, wie sie das menschliche Auge empfindet. Der Meßwert Y = 100 entspricht hierbei der Helligkeit einer absolut weißen Fläche und Y = 0 der einer absolut schwarzen Fläche. Der Hellbezugswert wird bei Unifliesen/-platten ermittelt. 15. Brandverhalten Keramische Fliesen und Platten entsprechen gemäß DIN 4102 der Klasse A1. Sie sind demnach grundsätzlich unbrennbar und somit feuerhemmend. Auch im Brandfalle geben sie keine toxischen Emissionen frei. Technische Informationen Oberflächenveredelungen und -vergütungen 1. Hydrotect Detaillierte Informationen zu dem Thema Hydrotect entnehmen Sie bitte dem vorderen Katalogkapitel. 2. Reinigung Grundsätzlich sind Bekleidungen und Beläge vor intensiven Verschmutzungen, welche insbesondere durch Folgewerke des Bauablaufs (Malerarbeiten o. ä.) entstehen können, durch geeignete Maßnahmen zu schützen. Die Reinigung unserer Fliesen und Platten erfolgt üblicherweise mit Wasser und einem neutralen oder alkalischen Reinigungsmittel. Bei hartem Wasser ist sporadisch der Einsatz von sauren Reinigern erforderlich. Bei Fleckenverunreinigungen ist die Reinigung von der Art der Flecken abhängig und mit geeigneten Chemikalien durchzuführen. Ein Nachwischen mit klarem Wasser ist bei höherer Konzentration des eingesetzten Reinigungsmittels erforderlich. Bei Grundreinigungen ist ein Klarspülen unbedingt nötig. Pflegemittelhaltige Reiniger lehnen wir ab. Sie vermindern üblicherweise die Trittsicherheit und führen zu einem negativen optischen Erscheinungsbild des Bodenbelags durch Aufbau entsprechender Schichten! Achtung: Bei Bestückung von Reinigungsmaschinen mit Pads, die Schleifkorn enthalten, kommt es zu einem Poliervorgang durch den die Trittsicherheit der Fliesen und Platten erheblich reduziert wird. Wir lehnen deshalb solche Methoden ausdrücklich ab. Flusssäure oder deren Verbindungen greifen die Keramik an und führen zu einer irreversiblen Schädigung! 3. Imprägnierung Polierte sowie anpolierte Oberflächen sind mit einem entsprechenden Fleckschutz zu imprägnieren. Das Eindringen gefärbter Flüssigkeiten sowie von Fetten und Ölen wird dadurch vermindert und die Reinigung erleichtert. Die Imprägnierung erfolgt nach fachgerechter Erstreinigung. Bei Reinigung und Imprägnierung nach Angaben des jeweiligen Reinigungs- und Pflegemittelherstellers arbeiten. 4. Hygiene Meissen Keramik-Fliesen und -Platten liefern die besten hygienischen Voraussetzungen. Sie sind dicht gesintert und bieten keine Möglichkeit zum Keimewachstum. Die Unbedenklichkeit von Hygiene-Instituten für die Auskleidung von Trinkwasserbehältern ist gegeben. Übersensible Personen wie Allergiker machen mit Fliesen und Platten beste Erfahrungen. 137 Technische Informationen Reinigungsanleitung für keramische Fliesen 1. Allgemeines Marktforschungen, Untersuchungen und vor allem praktische Erfahrungen belegen, dass Keramik im Vergleich zu anderen Belagsmaterialien hervorragend abschneidet. Vor allem dauerhafte Schönheit und leichte Reinigung bei gleichzeitig hoher Funktionalität in privaten wie in öffentlichen Bereichen zählen zu den entscheidenden Kriterien. Unsere Produkte sind qualitativ hochwertige Markenartikel. Alle glasierten und unglasierten Materialien zeichnen sich durch Oberflächen aus, die beste Voraussetzungen für problemlose Reinigung bieten. 5. Grundreinigung und Fleckenbeseitigung Bei der Grundreinigung handelt es sich um eine intensive Zwischenreinigung. Durch Einsatz von Spezialreinigern, erhöhter Einwirkungszeiten, verstärkter mechanischer Unterstützung durch Bürsten und eventuell Scheuerpulver wird der Belag gründlich gereinigt. Für die Beseitigung der gängigsten Verfleckungen eignen sich folgende Mittel: Kalkablagerungen, Urinstein, Rostflecken und Metallabrieb saure Reiniger, Fugen auf Zementbasis gründlich vornässen, sauren Reiniger durch klar spülen oder neutralisieren nach der Einwirkungszeit vollständig entfernen. Bitte beachten Sie bei allen Reinigungsmitteln die Gebrauchsanweisungen und Gefahrenhinweise des jeweiligen Herstellers. Für Schäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Anweisungen und Hinweise resultieren, können wir verständlicherweise keine Haftung übernehmen. Teer, Bitumen, Farbkleckse, Reste von Dehnungsfugen und kunstharzvergütete Medien Hier eignen sich organische Lösungsmittel, wie z. B. Benzin, Aceton oder so genannte Abbeizpasten am besten. Keinesfalls Reinigungsmittel verwenden, die Flusssäure oder deren Verbindungen (Fluoride) enthalten. Diese greifen auch bei starker Verdünnung die Keramik an. Epoxidharze Mit Abbeizpasten oder speziellen Reinigungsmitteln ist eine Entfernung möglich. 2. Grundsätzliches Eine Binsenweisheit, aber nach wie vor richtig: Schmutz, der nicht herein getragen wird, braucht nicht abgereinigt werden! Abstreifroste, Fußmatten, Sauberlaufzonen vor dem Eingangsbereich halten eine Menge Schmutz ab. Öle, Fette, Wachse Stark alkalische Reiniger sind in der Lage, diese Stoffe anzulösen und zu entfernen. Bei extremer Verunreinigung kann die Wirkung durch Lösungsmittel unterstützt werden. Unglasierte Keramik ohne Vergütung oder Imprägnierung kann eventuell durch Öle, Fette oder gefärbte Flüssigkeiten eine Verfleckung aufweisen, die nicht mehr vollständig zu entfernen ist. Bei der Reinigung gelten folgende Grundprinzipien: 1.Auswahl des geeigneten Reinigungsmittels 2.Dem Reinigungsmittel Zeit lassen, den Schmutz zu unterwandern und anzulösen 3.Vorgang mechanisch unterstützen: Bürsten oder wischen in geeigneter Form; keine sog. Pads oder Bürsten mit Schleifkornzusatz verwenden! 4. Den gelösten Schmutz gründlich aufnehmen, wegspülen oder absaugen. 3. Bauendreinigung oder Erstreinigung Darunter versteht man die Bauschlussreinigung, unmittelbar nach Fertigstellung des Belages. Nachdem grober Schmutz abgekehrt worden ist, erfolgt die gründliche Reinigung unter Zugabe des geeigneten Reinigers. Für die Entfernung von Zementschleiern, also Resten von hydraulisch abbindenden Verlege- und Verfugmaterialien, eignen sich nur saure Reinigungsmittel, so genannte Zementschleierentferner. Saure Reiniger greifen Fugen auf Zementbasis an. Daher die Fugen durch Vornässen schützen und nach der Anwendung den Belag gründlich klar spülen, eventuell neutralisieren. Allgemeinschmutz lässt sich am besten mit alkalischen Reinigern oder neutralen Reinigern entfernen. 4. Unterhaltsreinigung Der „Alltagsputz“ ist problemlos und wird – je nach Schmutzanfall und Nutzung – in unterschiedlichen Abständen notwendig sein: wöchentlich, täglich, bei besonders intensiver Begehung mehrmals täglich. Allgemein reicht zur Unterhaltsreinigung Wasser mit handelsüblichen Reinigern. Pflegemittelhaltige Reiniger sind nicht notwendig und auf Dauer eventuell sogar problematisch: es können sich klebrige Fett-, Wachs- und Kunststoff-Schichten aufbauen, die die Optik, Hygiene, Trittsicherheit und Reinigung negativ beeinflussen. Gummiabrieb, Bleistiftstriche Ein chemisches Lösen über Reinigungsmittel ist nicht möglich. Hier ist nur eine mechanische Entfernung durch Reiben oder Bürsten, eventuell unterstützt mit Scheuerpulver wirksam. 6. Trittsichere keramische Beläge Die Meissen Keramik offeriert eine breite Palette trittsicherer glasierter und unglasierter Serien. Diese Produkte sind „maßgeschneidert“ für den Einsatz in Gewerbe/Industrie/öffentlichen Bereichen/nassbelasteten Barfußbereichen wie Schwimmbädern, Duschen, Saunen etc. Sie haben ebene, oder je nach Anwendungsgebiet mikroraue und profilierte Oberflächen. Trittsichere Oberflächen sind am sinnvollsten maschinell zu reinigen mit Bürstenmaschinen, Hochdruck- oder Dampfreinigern. Die Verfugung muss dabei auf die erforderliche Reinigung abgestimmt sein. Schleifmittelhaltige Bürsten oder Pads dürfen dabei keinesfalls zum Einsatz kommen, da sie die Trittsicherheit erniedrigen. Reinigungsmittel, -gerät und -ablauf muss dabei auf die Schmutzart und den Anwendungsbereich abgestimmt sein. Reste von Reinigungs- oder Desinfektionsmitteln machen den Bodenbelag glitschig, deshalb gründlich klar spülen. Filmbildende Reinigungsmittel beeinflussen die Trittsicherheit ebenfalls negativ. Speziell für nassbelastete Barfußbereiche gibt es eine Liste geprüfter Reinigungsmittel für keramische Beläge in Schwimmbädern (RK-Liste). 7. Poliertes Feinsteinzeug Hier empfehlen wir nach der Bauendreinigung den trockenen und sauberen Belag zu imprägnieren. Eine einmalige Durchführung verbessert die Pflegeleichtigkeit, Flecken von Schmutz, Öl und gefärbten Flüssigkeiten können dann erheblich leichter entfernt werden. 8. Hydrotect veredelte Keramik Detaillierte Informationen zu dem Thema Hydrotect entnehmen Sie bitte der vorderen Umschlaginnenseite. 138 Technische Informationen Trittsicherheit Reibungskoeffizient/Trittsicherheit/Rutschhemmung Die Arbeitsstättenverordnung und die Unfallverhütungsvorschriften verlangen, dass Fußböden eben, rutschhemmend und reinigungsfreundlich sein müssen. Besondere Schutzmaßnahmen gegen Ausgleiten sind erforderlich, wenn durch den Umgang mit Wasser, Öl, Schlamm, Fett oder Abfällen Rutschgefahr besteht. Bei der Auswahl der Belagstoffe ist darauf Rücksicht zu nehmen. Diese klare Forderung stützt sich auf Untersuchungen der Versicherungsträger, die ergaben, dass unter allen Unfallursachen das Ausrutschen an erster Stelle steht. Bewertungsgruppen Die geforderten Bewertungsgruppen sind in einer detaillierten Tabelle gleitgefährderter Arbeitsbereiche zusammengestellt (siehe rechts). Die Berufsgenossenschaften und die Meissen Keramik geben Auskunft. Test auf „Schiefer Ebene“ BewertungsGruppen Neigungswinkel Gewerbebereich > 6° - 10° R9 geringer Haftriebwert > 10° - 19° R10 normaler Haftriebwert > 19° - 27° R11 erhöhter Haftriebwert > 27° - 35° R12 großer Haftriebwert > 35° R13 sehr großer Haftriebwert Privatbereich Hinsichtlich der Trittsicherheit unterliegen keramische Bodenbelagsflächen im Privatbereich keinen geregelten Vorgaben. Unabhängig davon, empfiehlt es sich, je nach persönlichem Sicherheitsbedürfnis, ggf. trittsichere Fliesen zu wählen. Die angegebenen Neigungswinkel dienen ausschließlich zur Zuordnung der Bewertungsgruppen und sind nicht mit den Neigungswinkeln von Schrägen/Rampen gleichzusetzen. Naturstein-Dekorationen Glas-Dekorationen Jeder Naturstein ist ein natürlich gewachsenes Material. Somit wird jede einzelne Granitfliese und Naturstein-Dekoration zum Unikat. Unterschiedliche Strukturen und Farbhöhen unterstreichen den Charakter dieses natürlichen Materials, gehören von jeher zum typischen Erscheinungsbild eines Natursteinbelages. Bei den von uns vertriebenen Glasdekorationen handelt es sich überwiegend um handgearbeitete Gestaltungselemente. Jedes Stück ist für sich ein Unikat. Für die vorkommenden Unterschiede in Farbe, Struktur und anderen natürlichen Eigenschaften kann somit keine Haftung übernommen werden. Die Natursteinartikel entsprechen nicht den chemischen und physikalischen Anforderungen der DIN EN 144 11. Für die Reinigung dürfen nur säurefreie, nicht ätzende Reinigungsmittel verwendet werden. Durch die manufakturelle Fertigung können leichte Unterschiede hinsichtlich der Größe, Farbe und Struktur entstehen, die diesem besonderen Produkt seinen individuellen Charakter verleihen. Zur Reinigung empfehlen wir handelsüblichen Glasreiniger, der mit einem sauberen und weichen Tuch aufgetragen werden sollte. Um dauerhafte Schäden auf der Oberfläche zu vermeiden ist unbedingt darauf zu achten, dass die Glaselemente nicht mit kratzenden (Mörtel- und Kleberrückstände) und scheuernden Materialien (Reinigungspulver) in Berührung kommen. Die Abbildungen der Naturstein-Dekorationen in dieser Preisliste/ Lieferprogramm vermitteln nur einen allgemeinen Eindruck, müssen jedoch aus drucktechnischen Gründen als nicht verbindlich angesehen werden. Die Abbildungen der Glas-Dekorationen in dieser Preisliste/ Lieferprogramm vermitteln nur einen allgemeinen Eindruck, müssen jedoch aus drucktechnischen Gründen als nicht verbindlich angesehen werden. 139 Technische Informationen CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung gem. der Beschreibung in den obligatorischen Anhängen Q, ZA und ZB der harmonisierten Norm EN 14411 „Keram. Fliesen und Platten“. Seit dem 01.12.2005 müssen Produkte, die in den Anwendungsbereich der Bauprodukterichtlinie 89/106/EWG fallen, mit der CE-Kennzeichnung versehen sein. Mit der CE-Kennzeichnung wird die Einhaltung der wesentlichen Anforderungen dieser Richtlinie erklärt. Selbstverständlich erfüllen unsere Produkte die Bedingungen der jeweils gültigen EG-Richtlinie und werden dementsprechend mit der CE-Kennzeichnung versehen. Zur CE-Kennzeichnung noch folgende Erläuterungen/Hintergründe: 1.CE-Kennzeichnung als Voraussetzung für das Inverkehr bringen von Produkten Ab dem 01.12.2005 sind Hersteller und Importeure verpflichtet, in Eigenverantwortung Produkte, die der europäischen Bauprodukterichtlinie unterliegen, direkt oder deren Verpackung oder Begleitunterlagen mit der CE-Kennzeichnung zu markieren. Die CE-Kennzeichnung ist Bedingung für den Vertrieb innerhalb der EU und somit Voraussetzung für das erstmalige Inverkehrbringen eines Produkts. Ziel der „Bauprodukterichtlinie 89/106/EWG“ ist es, Gesetze, Rechtsund Verwaltungsvorschriften der Mitgliedsstaaten anzugleichen um sicherzustellen, dass Hoch- und Tiefbauten so konstruiert und ausgeführt werden, dass die Sicherheit von Personen und Gütern nicht gefährdet ist und gleichzeitig andere im Interesse des Allgemeinwohls liegende, wesentliche Bedürfnisse berücksichtigt werden. Bauprodukte sind nur für den freien Warenverkehr innerhalb der Gemeinschaft zugelassen, wenn sie für ihre beabsichtigte Verwendung geeignet sind, was voraussetzt, dass sie die in der Bauproduktrichtlinie definierten, wesentlichen Anforderungen im Hinblick auf Gesundheit und Sicherheit der Benutzer erfüllen, welche folgende Bereiche einschließen: mechanische Beständigkeit und Festigkeit; Brandschutz; Hygiene, Gesundheit und Umwelt; Nutzungssicherheit; Schallschutz und Energieeinsparung sowie Wärmeschutz. 2. Die CE-Kennzeichnung ist ein Verwaltungszeichen Die CE-Kennzeichnung ist ein Verwaltungszeichen, das sich ausschließlich an die staatlichen Überwachungsbehörden richtet. Gegenüber diesen Behörden drückt die CE-Kennzeichnung aus, dass das gekennzeichnete Erzeugnis zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens dem europäischen Recht entspricht. 3. Konformitätserklärung/-bescheinigung Die Konformitätserklärung ist der Akt, durch welchen der Hersteller – unter seiner eigenen Verantwortung – erklärt, dass ein Produkt, Verfahren oder Dienst einer spezifischen Norm oder einem anderen Regelwerk entspricht. Der Hersteller ist für die Konformitätsbescheinigung des Produkts verantwortlich. Zusätzlich zur CE-Kennzeichnung und für jedes CE-gekennzeichnete Produkt muss der Hersteller eine Konformitätserklärung erstellen, die auf den Aufgaben basiert, die unter seiner Verantwortung oder durch ein benanntes Labor durchgeführt wurden. 4.Kein Recht des Handels sowie der Verbraucher auf Einsicht in Konformitätsbescheinigungen der Hersteller Das Recht, Konformitätsbescheinigungen abzufordern und einzusehen, steht ausschließlich denjenigen Marktüberwachungsbehörden zu, die die Einhaltung der gesetzlichen Sicherheitsanforderungen von Bauprodukten überwachen. 5. Die CE-Kennzeichnung ist kein Qualitäts- oder Prüfzeichen Die CE-Kennzeichnung bezieht sich lediglich auf die Erfüllung der gesetzlich festgelegten „grundlegenden Anforderungen“ bestimmter Richtlinien. Es ist damit keineswegs eine Aussage über die Qualität der gekennzeichneten Produkte verbunden. Als gesetzlich vorgeschriebenes Verwaltungszeichen ohne Wert für Verbraucher und Anwender sollte die CE-Kennzeichnung nicht mit den von unabhängigen Prüfinstituten vergebenen Prüfzeichen verwechselt werden (wie z.B. MPA NRW, NF UPEC). Diese Prüfinstitute kontrollieren auch nicht, ob ein Produkt rechtmäßig mit der CE-Kennzeichnung versehen ist. Wir arbeiten ausschliefllich auf der Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die aktuelle Version liegt zum Download bereit unter: www.meissen-keramik.de 140 MEISSEN_Katalog_Tech_Info_1 17.08.2011 11:49 Uhr Seite 3 C M Y CM MY CY CMY K Preisgruppen/ Legende Produktattribute Preisgruppen/ Legende Produktattribute Preisgruppen Nr. Preis Nr. Preis Nr. Preis 1 1,00 Euro 21 10,56 Euro 41 24,22 Euro 2 1,67 Euro 22 10,89 Euro 42 25,56 Euro 3 1,89 Euro 23 11,67 Euro 43 26,44 Euro 4 2,11 Euro 24 12,22 Euro 44 27,78 Euro 5 2,22 Euro 25 12,78 Euro 45 28,67 Euro 6 2,56 Euro 26 13,11 Euro 46 29,44 Euro 7 2,78 Euro 27 13,25 Euro 47 30,00 Euro 8 3,22 Euro 28 13,89 Euro 48 30,89 Euro 9 3,33 Euro 29 14,44 Euro 49 31,11 Euro 10 3,67 Euro 30 15,00 Euro 50 32,22 Euro 11 4,22 Euro 31 15,33 Euro 51 33,11 Euro 12 5,56 Euro 32 16,11 Euro 52 35,33 Euro 13 6,44 Euro 33 16,67 Euro 53 37,56 Euro 14 7,22 Euro 34 17,56 Euro 54 38,33 Euro 15 7,78 Euro 35 18,89 Euro 55 38,89 Euro 16 8,33 Euro 36 19,44 Euro 56 39,78 Euro 17 8,67 Euro 37 19,78 Euro 57 42,00 Euro 18 8,78 Euro 38 21,11 Euro 58 44,22 Euro 19 9,44 Euro 39 22,00 Euro 59 55,33 Euro 20 10,00 Euro 40 23,33 Euro 60 66,44 Euro Alle Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer. Legende Produktattribute Klasse 0 Glasierte Fliesen und Platten dieser Klasse werden nicht zur Herstellung vom Bodenbelägen empfohlen. Klasse 1 Bodenbeläge in Bereichen, die hauptsächlich mit Schuhen mit weicher Sohle oder barfuß ohne kratzende Verschmutzung begangen werden (z. B. Wohnbäder und Schlafzimmer ohne direkten Zugang von außen). Klasse 2 Bodenbeläge in Bereichen, die mit weichen besohlten oder normalen Schuhen mit höchstens geringen Mengen kratzender Verschmutzungen gelegentlich begangen werden (z. B. Räume in Wohnbereichen von Häusern, mit Ausnahme von Küchen, Eingängen und ähnlichen Räumen, die häufig begangen werden). Dies gilt nicht für Sonderfußbekleidung z. B. Nagelschuhe. Klasse 3 Bodenbeläge in Bereichen, die mit normalen Schuhen häufig mit geringen Mengen kratzender Verschmutzung begangen werden (z. B. Wohnküchen, Flure, Korridore, Balkone, Loggien und Terrassen). Dies gilt nicht für Sonderfußbekleidung z. B. Nagelschuhe. Klasse 4 Bodenbeläge, die bei regelmäßiger Nutzung mit geringen Mengen kratzender Verschmutzung begangen werden, so dass die Beanspruchungen stärker sind als bei Klasse 3 (z. B. gewerbliche Küchen, Hotels, Ausstellungs- und Verkaufsräume). Klasse 5 Bodenbeläge, die durch starken Fußgängerverkehr über lange Zeiträume mit geringen Mengen kratzender Verschmutzung beansprucht werden, so dass die Beanspruchungen die äußersten sind, unter denen glasierte Fliesen und Platten anwendbar sein können (z. B. öffentliche Bereiche wie Einkaufszentren, Eingangshallen auf Flughäfen, Hotelfoyers, öffentliche Fußwege und industrielle Anwendungen). Test auf „Schiefer Ebene“ BewertungsGruppen Neigungswinkel Gewerbebereich > 6° - 10° R9 geringer Haftriebwert > 10° - 19° R 10 normaler Haftriebwert > 19° - 27° R11 erhöhter Haftriebwert > 27° - 35° R12 großer Haftriebwert > 35° R13 sehr großer Haftriebwert Die angegebenen Neigungswinkel dienen ausschließlich zur Zuordnung der Bewertungsgruppen und sind nicht mit den Neigungswinkeln von Schrägen/Rampen gleichzusetzen. Detaillierte Informationen zu diesen Themen entnehmen Sie bitte dem Kapitel 5 Technische Informationen. Umschlageinklapper-Innen-DE.indd 1 17.08.11 13:44 MEISSEN_2011_Titel_R ck_DE_ENG 17.08.2011 10:35 Uhr Seite 3 C M Y CM MY CY CMY K Meissen Keramik GmbH · Raiffeisenstr. 15 · 40764 Langenfeld · Fon 02173/8952 - 0 · Fax 02173/8952 - 2990 · www.meissen-keramik.de