Slow Food Ausflug Simplon
Transcrição
Slow Food Ausflug Simplon
CONVIVIUM VALAIS-WALLIS Sortie d’été : une journée dans le Haut-Valais à la découverte du presidio Slow Food : le pain de seigle Quand ? Le samedi 29 août, de 8h30 jusqu’en soirée Où ? Simplon Village, Amadeo Arnold Backerei Arnold Quoi ? Visite de la boulangerie qui confectionne le pain de seigle Visite de Gondo et dégustation de produits du terroir Comment ? Inscriptions chez : [email protected] Délai d’inscription : 21 août Prix, à régler sur place : • Membre Slow Food • Non membre Slow Food 60.- pour la visite et l’apéro dînatoire 50.- pour le repas du soir 70.- pour la visite et l’apéro dînatoire 60.- pour le repas du soir Organisation de la journée 11h00 13h00 15h00 Visite de la boulangerie Apéro dînatoire avec produits et vins valaisans Visite de Gondo – Présentation de Genussmeile Saas-Fee 19h00 Repas Slow Food Restaurant St.Georg à Ernen chez Klaus Leuenberger. • L'arrivée à Simplon Village est prévue à 10h30 - 10h45 Le déplacement s’effectuera par nos propres moyens, sur le principe du co-voiturage : o Départ de Martigny à 8h30 o Départ de Sion à 8h45 o Départ de Brig à 9h30 CONVIVIUM VALAIS-WALLIS Sommerausfuhr : ein Tag im Oberwallis mit der Entdeckung des Presidio Slow Food : Roggenbrot Wann ? am Samstag, den 29 August, 8 Uhr 30 bis am Abend Wo ? Simplon Dorf, Amadeo Arnold Backerei Arnold Was ? Ein Besuch der Bäckerei, wie er Roggenbrot anfertigt Besuch von Gondo und Verkostung von regionalen Erzeugnisse. Wie ? Anmeldungen bei : [email protected] Anmeldeschluss : 21 August Preis, vor Ort zu zahlen: • Mitglied Slow Food 60.- für den Besuch und den « Apéro dînatoire » 50.- für das Abendessen • Nichtmitglied Slow Food 70.- für den Besuch und den « Apéro dînatoire » 60.- für das Abendessen Organisation des Tages 11h00 13h00 15h00 19h00 • • Besuch der Bäckerei Apéro dînatoire mit valiser Produkte und Weine Besuch von Gondo – Präsentation der Genussmeile Saas-Fee Abendessen Slow Food Restaurant St. Georg in Ernen bei Klaus Leuenberger. Die Ankunft in SimplonDorf ist um 10 Uhr 30 - 10 Uhr 45 vorhergesehen. Das Umstellen wird sich von unseren eigenen Mitteln, auf dem Prinzip des co-voiturage vollziehen: o Abfahrt von Martigny um 8h30 o Abfahrt von um 8h45 o Abfahrt von Brig um 9h30