Ballenstedter Stadtbote Mai 2012

Transcrição

BALLENSTEDTER
Wiege
Anhalts S T A D T B O T E
Amtsblatt der Stadt Ballenstedt mit den Ortsteilen Asmusstedt, Badeborn, Opperode und Radisleben
Die Wiege Anhalts lässt bald mit Schildern grüßen
ie Bürgermeister der StädD
te Ballenstedt und Harzgerode
nahmen auf der Sitzung der
Lenkungsgruppe „Anhalt 800“ in
Wörlitz auch die Willkommensschilder für ihre Städte entgegen.
r. Michael Knoppik und Jürgen
D
Bentzius freuten sich, dass die
Gäste der beiden Residenzstädte nun bald auch mit den Schildern an den Ortseinfahrten willkommen geheißen werden.
Mittwoch,
16. Mai 2012
Ausgabe 5/2012
Amtlicher Teil
Amtliche
Bekanntmachungen
Seite 2
Nichtamtlicher Teil
Allgemeine Mitteilungen
Seite 6
„ Die Hinweisschilder sollen unsere Besucher auf die Sehenswürdigkeiten der Stadt aufmerksam
und neugierig auf Schlosspark,
Schlosstheater oder die Altstadt
machen.
Unsere Stadt hat eine bedeutende Geschichte, war sie doch
Residenz der Herzöge von Anhalt-Bernburg“, betonte Bürgermeister Dr. Michael Knoppik.
Veranstaltungen/Termine .
Seite 8
ie Bürgermeister der ehemaliD
gen Residenzstädte Ballenstedt
und Harzgerode
Aus dem Schulleben
Seite 20
Kirchliche Nachrichten
.
Seite 14
Wir gratulieren
Seite 16
Aus dem Vereinsleben
Seite 17
Sonstiges
Seite 20
Foto: Klaus George
Anzeige
Vermietung
Hausverwaltung
Objektpﬂege und -betreuung
Mail: [email protected]
www.bal-stadtentwicklung.de
Tel. 039483 93 65 ·
Fax 039483 93 690
Containerdienst
Erdarbeiten
Bautrockenlegung
· Tel. 039483 93 60
2
Stadt Ballenstedt
Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und
Forsten Mitte
- Flurbereinigungsbehörde Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte
Große Ringstraße
38820 Halberstadt
(0 39 41) 6 71-0
23.3 - 611 B 4 - ASL 7.147
Halberstadt, 27.04.2012
Flurbereinigungsverfahren Nachterstedt-Hoym B6n
Salzlandkreis
Öffentliche Bekanntmachung
- Feststellung der Wertermittlungsergebnisse § 32 FlurbG
In dem Unternehmensflurbereinigungsverfahren NachterstedtHoym B6n, ASL7.147 werden hiermit gemäß § 32 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom
16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel 17
des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2794) die Ergebnisse der Wertermittlung festgestellt.
Die zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke sind
nach Maßgabe der §§ 27 ff. FlurbG unter Leitung der Flurbereinigungsbehörde bewertet worden.
Die Nachweisungen über die Ergebnisse der Wertermittlung haben
zur Einsichtnahme für die Beteiligten in der Zeit vom 10.03.2008
bis 18.03.2008 in der Stadt Seeland, Lindenstraße 1, 06469 Stadt
Seeland/OT Nachterstedt sowie im Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte in Halberstadt ausgelegen und sind
den Beteiligten in den Anhörungsterminen am 11.03.2008 und
18.03.2008 erläutert worden.
Begründete Einwendungen gegen die Ergebnisse wurden im Rahmen der Bekanntgabe der Wertermittlung nicht hervorgebracht.
Die gesetzlichen Voraussetzungen für die Feststellung der Wertermittlungsergebnisse sind damit erfüllt.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die Feststellung der Wertermittlungsergebnisse kann innerhalb eines Monats seit ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben
werden. Der Widerspruch ist beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte, Große Ringstraße, 38820 Halberstadt
schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.
Die Frist wird auch durch Einlegung des Widerspruchs beim Amt
für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Mitte, Außenstelle
Wanzleben, Ritterstraße 17-19, 39164 Wanzleben oder beim Landesverwaltungsamt, Ernst-Kamieth-Straße 2, 06112 Halle (Saale)
gewahrt. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs wird die
Frist nur gewahrt, wenn der Widerspruch bis zum Ablauf der angegebenen Frist bei einer der vorgenannten Stellen eingegangen ist.
Im Auftrag
gez. Christoph Schierhorn (DS)
1. Satzung zur Änderung der Satzung
zur Erhebung einer Kurtaxe
in der Stadt Ballenstedt
Auf Grund der §§ 4 und 6 der Gemeindeordnung für das Land
Sachsen-Anhalt vom 5. Oktober 1993, in der derzeit geltenden
Fassung, i. V. m. den §§ 1, 2 und 9 des Kommunalabgabenge-
Nr. 5/2012
setzes des Landes Sachsen-Anhalt (KAG-LSA) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 13. Dezember 1996 (GVBl. LSA S.405),
zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 18. November
2005 (GVBl. LSA S.698), hat der Stadtrat der Stadt Ballenstedt
in seiner Sitzung am 12.04.2012 folgende Satzung beschlossen:
§1
Die Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe in der Stadt Ballenstedt vom 01.01.2011 wird wie folgt geändert:
(1) Die Kurtaxe wird nach Dauer des Aufenthalts bemessen. Anund Abreise rechnen als ein Tag. Die Kurtaxe beträgt täglich pro
Person 1,80 Euro incl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Bestimmungen der §§ 2 und 5 sind dabei entsprechend zu berücksichtigen.
(2) Der Inhaber einer Kurkarte hat während des Zeitraumes, für den
er Kurtaxe entrichtet, Anspruch auf das Harzer Urlaubs-Tickets
(HATIX), das zur kostenlosen Nutzung des Öffentlichen Personennahverkehrs im Landkreis Harz auf allen Linien der HVB, Q-Bus,
HVG und VGS berechtigt. Zur Fahrentgelterstattung wird ein entsprechender Betrag aus den Kurtaxeinnahmen verwendet.
(3) Die von der Zahlung der Kurtaxe nach § 3 der Satzung zur Erhebung einer Kurtaxe in der Stadt Ballenstedt befreiten Personen,
können maximal für den Zeitraum ihrer Ankunft im Erhebungsgebiet bis zu ihrer dortigen Abreise die Kurtaxe nach dieser Satzung
entrichten, um damit einen Anspruch auf das Harzer Urlaubs-Tickets (HATIX) zu haben.
(4) Besitzer einer Jahreskurkarte sind von der HATIX-Nutzung ausgeschlossen.
§2
Diese Satzung tritt am 01.07.2012 in Kraft.
Ballenstedt, den 12.04.2012
gez. Dr. Michael Knoppik
Bürgermeister
Amtliche Bekanntmachung
der Stadt Ballenstedt
Heilung von Verfahrens- und Formfehlern
Bebauungsplan GI 28
„Industriegebiet Gummiwerk“
Der Bebauungsplan GI 28 „Industriegebiet Gummiwerk“ der
Stadt Ballenstedt, beschlossen
am 19.09.2002, wird hiermit
rückwirkend zum 04.12.2002 in
Kraft gesetzt.
Der Bebauungsplan GI 28 besteht aus Planzeichnung und
Textteil.
Der räumliche Geltungsbereich
ist der Übersicht zu entnehmen.
Nr. 5/2012
3
Der Bebauungsplan GI 28 wird im Bauverwaltungsamt (Zimmer 17)
der Stadt Ballenstedt, Rathausplatz 12 in 06493 Ballenstedt während folgender Zeiten zu jedermanns Einsicht bereitgehalten:
Montag 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, nach Vereinbarung in die Unterlagen einzusehen.
Für Fragen und Auskünfte stehen Mitarbeiter des Bereiches Bauleitplanung zur Verfügung
Ballenstedt, den 30.04.2012
Stadt Ballenstedt
Der Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes vom 15.04.2011
über die Prüfung der Jahresrechnung 2009 sowie die Stellungnahme des Bürgermeisters zu diesem Bericht liegen vor.
Diese Unterlagen werden hiermit bekannt gemacht und können im
Rathaus der Stadt Ballenstedt Zimmer 4 (Finanzverwaltung) während der Dienststunden vom
18.05.2012 bis zum 01.06.2012
eingesehen werden.
Radisleben, 16.05.2012
gez. Reimann
Ortsbürgermeister der Gemeinde Radisleben
Bürgermeister
Bürgermeister
Bekanntmachung
der Jahresrechnung 2009 und
Entlastung des Bürgermeisters
Die Bekanntmachung erfolgt gemäß Art. 1 § 2 des Gesetzes über
ein neues kommunales Haushalts- und Rechnungswesen für Kommunen im Land Sachsen-Anhalt in Verbindung mit analoger Anwendung des § 108 a Abs. 3 der Gemeindeordnung des Landes
Sachsen-Anhalt (GO LSA) und § 13 der Hauptsatzung der Stadt
Ballenstedt. Mit Beschluss vom 23.02.2011 bestätigt der Stadtrat
nach § 108 Abs. 3 Go LSA die Jahresrechnung 2009 und entlastet
den Bürgermeister der Stadt Ballenstedt.
Der Bürgermeister der Stadt Ballenstedt hat gemäß § 108 a Abs. 1
GO LSA die Vollständigkeit und die Richtigkeit der Jahresrechnung
2009 festgestellt. Das Rechnungsprüfungsamt des Landkreises
Harz hat die Jahresrechnung 2009 geprüft. Der Schlussbericht des
Rechnungsprüfungsamtes vom 20.04.2011 über die Prüfung der
Jahresrechnung 2009 sowie die Stellungnahme des Bürgermeisters zu diesem Bericht liegen vor.
Diese Unterlagen werden hiermit bekannt gemacht und können im
Rathaus der Stadt Ballenstedt Zimmer 4 (Finanzverwaltung) während der Dienststunden vom
18.05.2012 bis zum 01.06.2012
eingesehen werden.
Ballenstedt, 16.05.2012
Bürgermeister
Bekanntmachung
der Jahresrechnung 2009 und
Entlastung des Bürgermeisters
der Gemeinde Radisleben
Die Bekanntmachung erfolgt gemäß Art. 1 § 2 des Gesetzes über
ein neues kommunales Haushalts- und Rechnungswesen für
Kommunen im Land Sachsen-Anhalt in Verbindung mit analoger
Anwendung des § 108 a Abs. 3 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt (GO LSA) und § 12 der Hauptsatzung der Gemeinde Radisleben.
Mit Beschluss vom 23.02.2011 bestätigt der Stadtrat der Stadt
Ballenstedt als Rechtsnachfolger des Gemeinderates der Gemeinde Radisleben nach § 108 Abs. 3 Go LSA die Jahresrechnung
2009 und entlastet den Bürgermeister der Gemeinde Radisleben.
Der Bürgermeister der Gemeinde Radisleben hat gemäß § 108 a
Abs. 1 GO LSA die Vollständigkeit und die Richtigkeit der Jahresrechnung 2009 festgestellt. Das Rechnungsprüfungsamt des
Landkreises Harz hat die Jahresrechnung 2009 geprüft.
Richtlinie für die Ehrung
von Sportlerinnen und Sportlern
in der Stadt Ballenstedt
Präambel
Die Stadt Ballenstedt anerkennt die gesellschaftliche Bedeutung
und die positiven sozialen, pädagogischen und gesundheitlichen
Funktionen des Sports und dessen Trägerinstitutionen.
Dem Wettkampf und Spitzensport kommt in diesem Zusammenhang neben seiner Vorbildwirkung eine besondere Funktion als
Imageträger für die Stadt Ballenstedt zu.
Der Stadtrat der Stadt Ballenstedt hat daher in seiner Sitzung am
12.04.2012 folgende Richtlinie für die Ehrung von Sportlerinnen
und Sportler beschlossen:
1. Allgemein
In Anerkennung besonderer sportlicher Leistungen veranstaltet die
Stadt Ballenstedt jährlich in einem würdigen Rahmen eine Sportlerehrung.
Geehrt werden Personen, die im abgelaufenen Kalenderjahr in Ballenstedter Vereine bei Meisterschaften besondere sportliche Leistungen erzielt haben. Sportlerinnen und Sportler, die in Ballenstedt
oder für einen Verein außerhalb Ballenstedts starten, können in
gleicher Weise und nach den gleichen Grundsätzen wie die Mitglieder Ballenstedter Sportvereine geehrt werden. Ein Rechtsanspruch
auf die Ehrung besteht nicht.
Geehrt werden folgende Kategorien:
1. Junioren - Einzelsportler
eine Sportlerin bis 17 Jahre und ein Sportler bis 17 Jahre
2. Senioren - Einzelsportler
eine Sportlerin ab 18 Jahre und ein Sportler ab 18 Jahre
3. eine Mannschaft
4. ein/e Funktionär/in/Trainer/in
Sollten keine geeigneten Vorschläge eingereicht werden, müssen die Kategorien nicht besetzt werden.
Die zu ehrenden Personen werden durch eine Jury ermittelt, die
aus folgenden Personen besteht:
ein/e Vertreter/in des Landkreises
ein/e Vertreter/in des Kreissportbundes
ein/e Sportlehrer/in des Wolterstorff-Gymnasiums
ein/e Sportlehrer/in der Grundschulen in Trägerschaft der Stadt
Ballenstedt
ein/e Vertreter/in der Stadt Ballenstedt
2. Voraussetzung für Nominierung
Voraussetzungen für die Nominierung sind:
- bei Landesmeisterschaften, Kreismeisterschaften, Deutschen
Meisterschaften einen der vordersten Plätze belegt haben,
- bei vorgenannten Meisterschaften einen Rekord erzielt haben
oder
4
Stadt Ballenstedt
Nr. 5/2012
- besondere erbrachte Leistungen bei Meisterschaften erbracht
haben
Im Bereich des Ehrenamtes können Personen geehrt werden, die
sich um die Sportbewegung auf Verbands- und Vereinsebene besondere Verdienste erworben haben.
3. Auszeichnung
Neben den durch die Jury ausgezeichneten Sportlerinnen und
Sportler werden ausgezeichnet:
a) die ersten drei Plätze bei einer deutschen Meisterschaft
b) der erste Platz bei einer Landesmeisterschaft des Landes Sachsen-Anhalt
c) die Teilnahme bei Olympiaden, Welt- und Europameisterschaften
d) die Mitgliedschaft in einer Nationalmannschaft (A- oder B-Kader)
Als Auszeichnung werden eine Urkunde und eine Ehrennadel ausgehändigt. In der Urkunde werden der Name Sportlerinnen oder
des Sportlers, der Name des Vereins sowie die Sportart aufgeführt.
Bei Mannschaftsehrungen erhält zusätzlich zu den Mannschaftsmitgliedern auch der Verein eine Urkunde.
4. Inkrafttreten
Die Richtlinie tritt mit Beschlussfassung in Kraft.
Ballenstedt, 12.04.2012
Bürgermeister
Amtliche Mitteilungen
Bekanntmachung des Steueramtes
der Stadt Ballenstedt für die am
15. Mai 2012 fälligen Abgaben
Am 15. Mai 2012 werden die öffentlichen Abgaben für das
II. Quartal 2012 fällig:
Grundsteuer A und B
Gewerbesteuer
Hundesteuer.
Für verspätete Zahlungen werden nach der Abgabenordnung
Säumniszuschläge und Mahngebühren gemäß der Vollstreckungskostenverordnung erhoben.
Einzahlungen können auf folgende Konten der Stadt Ballenstedt
vorgenommen werden:
Ostharzer Volksbank eG.
Konto-Nr.: 309 710
BLZ: 800 635 08 oder
Harzsparkasse
Konto-Nr.: 352 003 006
BLZ: 810 520 00.
Bei den Überweisungen sind die Steuernummern (Aktenzeichen)
vollständig anzugeben.
Falls Sie am Abbuchungsverfahren teilnehmen, werden die Steuerbeträge zum Fälligkeitstermin von Ihrem Konto abgebucht.
Sofern Sie am Abbuchungsverfahren noch nicht teilnehmen und die Beträge im Wege des Lastschrifteneinzugsverfahrens durch die Stadt Ballenstedt eingezogen werden sollen, können Sie von der Erteilung
einer Einzugsermächtigung Gebrauch machen.
Für Fragen steht Ihnen Frau Meyer vom Steueramt der Stadt Ballenstedt unter der Rufnummer 9 67 35 bzw. per E-Mail katrin.meyer@
ballenstedt.de gern zur Verfügung.
Beschlüsse des Stadtrates der Stadt
Ballenstedt vom 12.04.2012
Beschluss-Nr. Titel
- öffentlicher TeilV/122-19/12
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2012
Abstimmungsergebnis
Stimmberechtigte: 22
Anwesende: 20
Ja-Stimmen: 20
ein-Stimmen: 0
Enthaltungen; 0
V/123-19/12 V/128-19/12 Fortschreibung des Konsolidierungsprogramms
Abstimmungsergebnis
Anwesende: 20
Ja-Stimmen:
20
Nein-Stimmen:
0
Enthaltungen: 0
Richtlinie für die Ehrung von Sportlerinnen und Sportler in der Stadt Ballenstedt
Abstimmungsergebnis
Anwesende: 20
Ja-Stimmen: 20
Nein-Stimmen: 0
Enthaltungen: 0
5
Nr. 5/2012
V/129-19/12 1. Satzung zur Änderung der Satzung
zur Erhebung einer Kurtaxe in der
Stadt Ballenstedt
Abstimmungsergebnis
Anwesende:
20
Ja-Stimmen: 20
Nein-Stimmen: 0
Enthaltungen: 0
Stadt Ballenstedt
Erneuter Vandalismus im Schlosspark
und Stadtgebiet
- nichtöffentlicher Teil V/130-19/12 Verkauf eines Grundstücks - Gemarkung Ballenstedt, Flur 7, Flurstück
499/84
Abstimmungsergebnis
Anwesende: 19
Ja-Stimmen: 19
Nein-Stimmen: 0
Enthaltungen: 0
Die ersten Sonnenstrahlen des Frühlings wärmen die Wiesen,
das Grün und die Bänke.
Leider kommt es mit den ersten Sonnenstrahlen und warmen
Frühlingstagen auch zu ersten Vandalismusschäden.
In den Abendstunden werden Hangbefestigungen zerstört, Bänke aus Ihren Verankerungen gerissen und in Teiche geworfen. Gefährlich wird es aber, wenn der Vandalismus nicht nur Schaden
an mühsam erhaltenen Objekten verursacht, sondern es auch zur
Gefährdung von Personen oder privatem Eigentum kommt.
Das unkontrollierte Ablassen von Teichen oder das Zerstören von
Hangfestigungen sind Handlungen, die Besucher und Anwohner
gefährden könnten.
Alle Sachbeschädigungen werden zur Anzeige gebracht! Wir
möchten darum bitten, Auffälligkeiten in diesem Zusammenhang
zu melden, um auch eine Gefährdung der Bevölkerung rechtzeitig
zu verhindern.
Das Bauamt informiert
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Abstimmungen zur Instandsetzung
der Bahnübergänge in der Ortslage
von Ballenstedt sind erfolgt
In der Ausgabe 4/2012 des Ballenstedter Stadtboten berichteten
wir über die Anfang Mai geplante Abstimmung zur Vorbereitung
der Instandsetzungsarbeiten an den Bahnübergängen in der
Ortslage von Ballenstedt.
Im Ergebnis dieser Beratung können wir Ihnen jetzt mitteilen,
dass die Reparaturarbeiten vom 11.06.2012 bis zum 16.06.2012
ausgeführt werden sollen. Bereits jetzt möchten wir darauf hinweisen, dass sowohl in der Hoymer Straße als auch in der Badeborner Straße Vollsperrungen im Bereich der Bahnübergänge
notwendig sind, um die erforderlichen Arbeiten ausführen zu können.
Die in dem benannten Zeitraum notwendige Umleitung des Verkehrs erfolgt jeweils über die Straße Auf dem Steinberg und wird
entsprechend ausgeschildert.
Hinweise zu den in der Allee laufenden
Reparaturarbeiten an Schachtabdeckungen
durch den Zweckverband Ostharz
Wie bereits in der Presse mitgeteilt, führt der Zweckverband Ostharz zurzeit Reparaturarbeiten an den vorhandenen Schachtabdeckungen in der Allee in Ballenstedt aus.
Diese Arbeiten wurden dringend erforderlich, da sich die vorhandenen Abdeckungen zum Teil gesetzt und gelockert haben
und beim Befahren Geräusche erzeugen, die bei Anwohnern und
Passanten großen Unmut hervorrufen.
Voraussetzung zur Durchführung der Arbeiten ist eine abschnittsweise Vollsperrung der Allee, da die Schachtabdeckungen größtenteils in der Straßenmitte angeordnet sind und zu Ihrer Instandsetzung ringsum freigelegt werden müssen.
Die Reparaturarbeiten werden in zwei Abschnitten realisiert, der
erste Abschnitt vom Schlossplatz bis zur Otto-Kiep-Straße vom
02.05.2012 bis zum 05.05.2012 und der zweite Abschnitt von
der Otto-Kiep-Straße bis zum Anhaltiner Platz vom 07.05.2012
bis zum 01.06.2012. Der Zweckverband Ostharz ist bemüht, die
mit den Arbeiten verbundenen Beeinträchtigungen für alle Anwohner und Gewerbetreibenden so gering wie möglich zu halten.
Bei Erfordernis ist auch das Führen individueller Abstimmungen
mit dem Verantwortlichen des Zweckverbandes möglich.
Name und Telefonnummer des Mitarbeiters vom Zweckverband
Ostharz erhalten Sie beim Bauverwaltungs- bzw. Ordnungsamt
der Stadt.
Der Landesbeauftragte für die
Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen
Deutschen Demokratischen Republik
Bürgerberatungstag
des Landesbeauftragten
• SED-Unrechtsbereinigungsgesetze: neue Fristen,
Monatliche Zuwendung „Opferrente“
• Anträge nach sowjetischer Inhaftierung/Internierung
• Informationen für ehemalige ostdeutsche Heimkinder
• Anträge auf Akteneinsicht in die Unterlagen des
Staatssicherheitsdienstes (Personalausweis erforderlich)
Di., 26.06., 9 - 17 Uhr, Stadt Ballenstedt,
Rathausplatz 12, 06493 Ballenstedt
Veranstalter: Landesbeauftragter für die Unterlagen
des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR in
Sachsen-Anhalt, Klewitzstraße 4, 39112 Magdeburg,
Tel.: 03 91/5 67-50 51, Fax: 03 91/5 67-50 60.
Hintergrundinformationen:
Neu: Der Landesbeauftragte ist auch Informationsstelle für
Betroffene von Heimerziehung in der DDR, welche anlässlich der Umsetzung des „Fonds ‚Heimerziehung in der Bundesrepublik Deutschland in den Jahren 1949 bis 1975’“ zum 01.01.2012
(im früheren Bundesgebiet) in den neuen Ländern eingerichtet wurden, mit Zuständigkeit für das Land Sachsen-Anhalt. Bis zur formalen Einrichtung einer Anlauf- und Beratungsstelle, wozu derzeit
noch eine Grund legende Verwaltungsvereinbarung (d.h. für die
neuen Länder) fehlt, können sich ehemalige (ostdeutsche) Heimkinder an die Mitarbeiter des Landesbeauftragten wenden.
• Zur Minderung der Folgen von SED-Unrecht wurden durch
den Deutschen Bundestag drei Rehabilitierungsgesetze beschlossen: Das Strafrechtliche Rehabilitierungsgesetz (StrRehaG von 1992) sowie das Verwaltungsrechtliche und das Berufliche Rehabilitierungsgesetz (VwRehaG und BerRehaG von
1994). Am 29.08.2007 wurde die besondere Zuwendung
für Haftopfer (250 EUR monatlich, einkommensabhängig)
eingeführt. Am 09.12.2010 wurden die Fristen für Rehabilitierungs- und Folgeanträge um acht Jahre verlängert (also bis
31.12.2019).
6
Stadt Ballenstedt
Die Strafrechtliche Rehabilitierung einer Verurteilung
oder einer außerhalb eines Strafverfahrens erfolgten gerichtlichen (behördlichen) Entscheidung mit Anordnung zur Freiheitsentziehung erfolgt durch das Landgericht am Sitz des früheren
(DDR-)Bezirks, wenn diese Entscheidung der politischen Verfolgung oder sonstigen sachfremden Zwecken gedient hat.
Jede strafrechtliche Rehabilitierung begründet für den Betroffenen Ansprüche auf soziale Ausgleichsleistungen, sofern er nicht
gegen Grundsätze der Menschlichkeit oder Rechtsstaatlichkeit
verstoßen hat, d. h. Kapitalentschädigung (306,78 Euro pro
angefangenen Haftmonat).
Zusätzlich besteht ein Anspruch auf berufliche Rehabilitierung
zum Ausgleich eventueller Nachteile in der Rentenversicherung.
Für die berufliche und verwaltungsrechtliche Rehabilitierung zuständig ist die Behörde, in deren Bezirk das Verwaltungsunrecht
bzw. die berufliche Benachteiligung (z. B. Verlust des Arbeitsoder Studienplatzes aus pol. Gründen) stattgefunden haben.
Hierzu gibt es als Folgeleistung unter bestimmten Voraussetzungen eine Ausgleichsleistung in Form einer monatlichen Zahlung
von 184 Euro (bzw. für Rentner von 123 Euro).
• Die Beratungstage werden unterstützt von der Stiftung zur
Aufarbeitung der SED-Diktatur.
• Mitarbeiter des Bundesbeauftragten, Außenstelle Halle und des Landesbeauftragten ermöglichen am Beratungstag,
Anträge auf Akteneinsicht gegen Vorlage des Personalausweises zu stellen und führen Beratungen zur Antragstellung durch.
Sprechzeiten der Schiedsstelle 2012
im Rathaus - Keller
Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 bis 17.00 Uhr
5. Juni Frau Jeschke
3. Juli
Dr. Franz
7. August
Frau Jeschke
4. September
Dr. Franz
2. Oktober
Frau Jeschke
6. November
Dr. Franz
4. Dezember
Frau Jeschke
Termine für eine Schlichtungsverhandlung nach
Vereinbarung
Sprechzeiten der Fraktion - Die Linke
des Stadtrates der Stadt Ballenstedt
Jeden 1. Dienstag im Monat
Uhrzeit:
17.00 Uhr
Ort:
Hotel „Stadt Bernburg“
5. Juni 2012
Sprechzeiten der Fraktion Grünes
Bündnis - Fraktion des Stadtrates
im WHW Gewerbepark (East Side Videothek) Am Mühlfeld 19
Montag, Freitag von 11.00 bis 12.00 Uhr und
17.00 bis 22.00 Uhr
Samstag
von 14.00 bis 22.00 Uhr
Nr. 5/2012
Aufruf zum Mitmachen
„Tag des offenen Denkmals“
am 9. September 2012
Wie in jedem Jahr beteiligt sich
die Stadt Ballenstedt am bundesweiten „Tag des offenen
Denkmals“. Auch in den Ortsteilen Badeborn, Radisleben
und Opperode gibt es bestimmt
reizvolles zu sehen. Die historische Bausubstanz gibt unserer
Stadt mit ihren Ortsteilen die
Möglichkeit viele Türen für die
Besucher zu öffnen. Wichtig ist
es, Häuser in die Besichtigung
aufzunehmen, die saniert worden sind oder die eine besondere geschichtliche Bedeutung
für unsere Stadt haben.
Auch historische Besonderheiten und Häuser mit außergewöhnlichen Merkmalen sind für
die Besucher interessant.
Wenn Sie Lust haben, Ihr Haus,
Ihren Hof, Ihr historische Laube,
ihren Taubenturm, Ihr Atelier
oder Ihre Werkstatt aus vergangenen Tagen zu zeigen, dann
melden Sie sich einfach!
Tel. 03 94 83/9 67 29 oder
[email protected]
Ihr Bürgeramt
Stadt Ballenstedt
Anschrift
Telefonzentrale E-Mail Sprechzeiten
Montag Dienstag und Mittwoch Donnerstag Freitag
Rathausplatz 12
06493 Ballenstedt
03 94 83/966
[email protected]
09.00 - 12.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
geschlossen
14.00 - 16.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
Bereitschaftsdienst
Zur Gefahrenabwehr besteht in der Stadt Ballenstedt außerhalb der Dienstzeit der Verwaltung ein Bereitschaftsdienst.
Diesen erreichen Sie über die Leitstelle des Landkreises Harz,
Telefonnummer: 0 39 41/6 99 99.
Öffnungszeiten Ausstellungsbereich
Schloss und Museum Ballenstedt,
Himmelfahrt und Pfingsten 2012
Schloss:
17.05.12 10.00 - 16.00 Uhr
26.05.12 - 27.05.12 10.00 - 17.00 Uhr: Cinema u. Askanier
bis 16.00 Uhr
28.05.12 10.00 - 16.00 Uhr
Museum:
26.05.12 - 27.05.12 10.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
28.05.12 10.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Wir wünschen allen Gästen „Frohe Pfingsten“
7
Nr. 5/2012
Stadt Ballenstedt
Anhaltischer Kirchentag 09.06.12 - 10.06.12
in Ballenstedt in und um Schloss Ballenstedt
- Information Anlässlich des Anhaltischen
Kirchentages wird der Schlossplatz am Sonnabend, 09.06.12
ab 17.00 Uhr bis Sonntag,
10.06.12 18.00 Uhr, als Durchfahrt gesperrt.
Eine Umleitung ist ausgeschildert.
Der Bereich Marstall sowie die
Seniorenresidenz „Das Haus
am Schloss“, sind über den
Brauberg zu erreichen. Das Tor
ist im Zeitraum der Sperrung
geöffnet.
Für Besucher des Kirchentages
steht die Bienenwiese als Parkplatz zur Verfügung. Der Weg ist
ausgeschildert.
Unter dem Motto „Ein? feste
Burg“ wollen wir gemeinsam
diesen besonderen Tag in Ballenstedt begehen.
Dazu laden wir Sie recht herzlich ein.
Mitteilung des Verkehrslandeplatzes!
Kunstflugtrainingslager am Verkehrslandeplatz Ballenstedt
In den folgenden Zeiträumen
finden am Verkehrslandeplatz
Motorkunstflugtrainingslager
statt.
11. bis 15. Juni 2012
9 - 12 und 14 bis 19 Uhr
Innerhalb dieser Zeit ist mit
Lärmbelästigungen zu rechnen.
Der Flugplatzhalter bittet um
Verständnis der Bevölkerung
und weist auf nachfolgende Regelung hin:
Jährlich werden maximal 2 Trainingslager im Motorkunstflug
am Verkehrslandeplatz durchgeführt.
An Sonn- und Feiertagen werden im Rahmen von Trainings-
lagern keine Motorkunstflüge
stattfinden.
Der Flugraum zur Durchführung
der Kunstflüge ist so festgelegt,
dass dieser nicht über bewohnten Gebieten liegt.
Weiterhin wurden die Zeiten zur
Durchführung der Kunstflüge
abweichend von den Betriebszeiten des Verkehrslandeplatzes noch weiter eingeschränkt.
Auf die Einhaltung der Flugzeiten wird strikt geachtet.
Uwe Gröschler
GF Gesellschaft für Flugplatzentwicklung
Rahmenvertrag für die Feuerwehr-Rente unterschrieben
Ballenstedt, 26. April 2012.
Die Stadt Ballenstedt will den
ehrenamtlichen Einsatz aktiver
Mitglieder ihrer freiwilligen Feuerwehren mit der FeuerwehrRente anerkennen. Ein entsprechender Rahmenvertrag wurde
am Donnerstag unterzeichnet.
Dazu trafen sich Bürgermeister
Dr. Michael Knoppik und ÖSABezirksdirektor Harald Kunze,
mit dabei waren Stadtwehrleiter
Andre Waligora und ÖSA-Agen-
turleiter Thomas Haese.
Bezirksdirektor Harald Kunze
verwies darauf, dass SachsenAnhalt mit der Feuerwehr-Rente
für eine bundesweite Premiere gesorgt hat. „Grundlage ist
eine ‚Gemeinsame Erklärung‘,
die Innenministerium und ÖSA
Versicherungen Anfang 2009
vereinbart haben. Darin heißt
es, dass auf dem Wege einer
zusätzlichen Altersvorsorge das
ehrenamtliche
Engagement
auf geeignete Weise gewürdigt
und seine Attraktivität gefördert
werden sollte.“ Das Innenministerium habe weiter klargestellt,
dass Kommunen „in ihrem Zuständigkeitsbereich
Beiträge
für diese Feuerwehr-Rente genannte Zusatzrente übernehmen“ dürfen.
Mittlerweile haben fast 70 Kommunen in Sachsen-Anhalt einen
Rahmenvertrag vereinbart bzw.
in Vorbereitung. Darauf aufbau-
Dank an die Radislebener Bürger!
Wie in den vergangenen
Jahren trafen sich wieder
viele fleißige Helfer am
20. April, zum jährlichen
Frühjahrsputz in Radisleben. Es sind diesmal
dreißig Einwohner
gekommen um mitzuhelfen,
den Ort nach der Winterperiode wieder attraktiv
und schmuck zu gestalten. In einigen Bereichen
des Ortes welche wir uns
als Schwerpunkt gesetzt
hatten, konnte durch die
hohe Einsatzbereitschaft
der Bürger, viel geschafft
werden.
Der Ortschaftsrat möchte
sich bei allen Beteiligten,
auch bei denen, welche
vor ihren Grundstücken
Ordnung geschaffen haben, recht herzlich bedanken. Unser Dank gilt auch
dem Bauhof der Stadt, für
die technische Sicherstellung.
G. Oertel,
stellv. Ortsbürgermeister
end wurde im April der fünftausendste persönliche FeuerwehrRentenvertrag unterschrieben.
Damit verfügt nahezu jedes siebente aktive Feuerwehrmitglied
in Sachsen-Anhalt schon über
einen solchen Vertrag.
Weitere Informationen:
Öffentliche
Versicherungen
Sachsen-Anhalt Presse und Öffentlichkeitsarbeit,
Tel. 03 91/7 36 71 05, ww.oesa.de
Die nächste
Ausgabe
erscheint am
Mittwoch, dem
13. Juni 2012
Annahmeschluss
für redaktionelle
Beiträge und
Anzeigen ist
Donnerstag, der
31. Mai 2012
8
Stadt Ballenstedt
Aktionsbündnis „Tag der Regionen“
www.tag-der-regionen.de
Nr. 5/2012
Koordinationsbüro Nord
Brigitte Hilcher
Zur Specke 4 • 34434 Borgentreich
Tel. 0 56 43/94 85 37 • Fax 0 56 43/94 88 03
E-Mail: [email protected]
Koordinationsbüro Süd
Gisela Endt
Museumstraße 1 • 91555 Feuchtwangen
Tel. 0 98 52/13 81 • Fax 0 98 52/61 52 91
E-Mail: [email protected]
Tag der Regionen 2012 will mit „Zukunft durch Nähe wirtschaftlich, ökologisch, sozial“ punkten
Das Aktionsbündnis „Tag der
Regionen“ ruft zur Beteiligung
am bundesweiten Aktionstag
auf. Veranstaltungen, die regionale Produkte, regionales Engagement oder regionale Besonderheiten in den Mittelpunkt
stellen, können zum Aktionszeitraum vom 21. September
bis 7. Oktober 2012 angemeldet werden.
Kerntag ist traditionell der Erntedanktag, in diesem Jahr der
30. September.
Mit dem Motto „Zukunft durch
Nähe - wirtschaftlich, ökologisch, sozial“ möchte das Aktionsbündnis „Tag der Regionen“
den Zusammenhang zwischen
einer funktionierenden Nahver-
sorgung im ländlichen Raum
und der Lebensqualität einer
Region betonen: Der kurze
Weg zum Laden um die Ecke,
zum Arzt in der Nachbarschaft,
zur Schule in vertretbarer Busentfernung oder zum Theaterabend ein paar Orte weiter,
Nahversorgung hat viele Facetten.
Wie wichtig ein gut ausgebautes Nahversorgungsangebot ist,
wird heute vielerorts deutlich.
Vor dem Hintergrund des demografischen Wandels und der
Verlagerung von Arbeitsplätzen
ist es dringend notwendig, die
vorhandenen ländlichen Strukturen zu sichern, auszubauen
und gegebenenfalls wiederzu-
beleben. Eine zukunftsfähige
und gleichzeitig umweltverträgliche Entwicklung von Städten
und Dörfern bedeutet ein Nebeneinander von Produzieren,
Arbeiten, Einkaufen, Wohnen
und Leben. Die Nähe von regionalen Anbietern und Konsumenten schafft Transparenz
sowie Vertrauen und fördert das
„Wir-Gefühl“ innerhalb eines
Dorfes, einer Gemeinde oder
einer Region. So lässt sich Heimat genießen und bewahren.
Der Tag der Regionen schafft
jährlich eine deutschlandweite
Plattform, auf der sich Vereine,
Initiativen, Verbände, Betriebe,
Handwerker, Landwirte und
viele andere vernetzen können.
Die vielen Tausend Veranstalter
vor Ort präsentieren Nahversorgungskonzepte, organisieren
Betriebsführungen, Regionalund Umweltmärkte, Exkursionen, regionale Kochevents,
Landkreisfeste und vieles mehr.
Nicht selten kommt es vor, dass
alle Betriebe und Vereine eines
Ortes in die Planungen eingebunden sind. Sie nutzen den
Tag der Regionen, um sich zu
präsentieren und die Entwicklung ihrer Region aktiv zu fördern.
Anmeldungen der Veranstaltungen sind ab sofort unter www.
tag-der-regionen.de oder in den
Geschäftsstellen per Telefon,
Fax oder E-Mail möglich.
Veranstaltungen/Termine
Startschuss zum
Klimaschutz-Wettbewerb
STADTRADELN IN BALLENSTEDT
Am 17. Juni 2012 fällt in
Ballenstedt der Startschuss
zur Klima-Bündnis-Kampagne
Stadtradeln, dem größten europäischen Städtenetzwerk zum
Klimaschutz. Mitglieder der
Stadtverwaltung
Ballenstedt
radeln mit BürgerInnen für den
Klimaschutz und sammeln die
ersten Kilometer im bundesweiten Wettbewerb für Ballenstedt.
Im Gesamtzeitraum von Juni bis
Oktober 2012 sind Mitglieder
der bundesweiten Kommunalparlamente sowie BürgerInnen
eingeladen, drei Wochen lang
beruflich und privat möglichst
viele Wege mit dem Fahrrad
zurückzulegen. Den engagiertesten TeilnehmerInnen, Teams
und Kommunen winken Auszeichnungen und Preise.
Anmeldungen nimmt die Tourist-Information Ballenstedt persönlich und telefonisch unter
03 94 83/263 für das Stadtradeln in Ballenstedt entgegen.
Die gesammelten Kilometer
können dann wöchentlich in der
Tourist-Information eingereicht
werden oder vom Teamkapitän
eigenständig über das Internetportal www.stadtradeln.de/
ballenstedt2012.html eingege-
ben werden. Im Mittelpunkt der
Kampagne stehen die Imageförderung des Radverkehrs und
Bewusstseinsbildung in Sachen
Klimaschutz. Die Hälfte aller
mit dem Auto zurückgelegten
Wege ist kürzer als fünf Kilometer - eine ideale Entfernung zum
Radfahren. Seit 2008 findet das
Stadtradeln statt und erfreut
sich wachsender Beliebtheit.
Die Vielzahl an Kommunen,
welche sich offiziell zum Stadtradeln angemeldet haben, wollen 1.000 Tonnen CO2 vermeiden (entspricht rd. 7 Mio. km)
und aktiv mitradeln.
Die Stadt Ballenstedt lädt alle
zum Startschuss herzlich ein,
am 17. Juni 2012 um 11:00 Uhr
auf dem Anhaltiner Platz in Ballenstedt mit dabei zu sein.
Ihre Fragen zur Aktion in Ballenstedt beantwortet:
Tourist-Information Ballenstedt,
Telefon: 03 94 83/263,
E-Mail:
[email protected].
Mehr Informationen unter www.
stadtradeln.de und www.facebook.com/stadtradeln
www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de www.wittich.de
9
Nr. 5/2012
Stadt Ballenstedt
Harley Davidson Rallye mit Stadtfest am 26. Mai in Ballenstedt
Ballenstedt - Der Geruch von
Benzin und verbranntem Gummi liegt in der Luft, grollende
Maschinen und quietschende
Reifen untermalen das Geschehen, wenn am Samstag, d.
26. Mai 2012 in Ballenstedt ab
10.00 Uhr die Harley Davidson
Super Rallye beginnt. Funkelnde und glänzende Motorräder
aller Art werden sich dann vom
Schlossplatz bis zum Anhaltinerplatz tummeln. Ein Biker
Event der Superlative.
Ab 10.00 Uhr öffnen die Geschäfte auf der Allee und das
„Eiscafé Cuore di Panna“ sorgt
mit Eis und italienischen Spezialitäten für das leibliche Wohlergehen. Ab 11 Uhr findet dort
auch das Kinderschminken mit
musikalischer Begleitung statt.
Zur selben Zeit öffnet die gut
bürgerliche Küche der Pension
„Stadt Bernburg“ und auf der
Terrasse des „Großen Gasthofes“ beginnt ein zünftiges
Barbecue und schmackhafte
Cocktails werden serviert. Großes Staunen wird herrschen,
wenn von 12 bis 16 Uhr bei der
Ride-in-Show Maschinen von
mattschwarz bis chromglänzend den Trift hinaus bis auf
die Bühne rollen - atemberaubende Burnouts inklusive. Von
dort aus geht es die Allee hinunter, wo die geparkten Motorräder dann auch aus nächster
Nähe in Augenschein genommen werden können. Zum Abschluss um 16 Uhr werden die
schönsten Harleys mit sechs
unterschiedlichen Pokalen von
einer fachkundigen Jury aus der
Bikerszene auf dem Schloss-
platz geehrt. Ab 18 Uhr heißt es
dann „Bühne frei“, wenn die beliebte Liveband „Soundcheck“
ein Konzert gibt. Organisiert wird
das Spektakel von der Stadt
Ballenstedt in Zusammenarbeit
mit dem Van der Valk Schlosshotel „Großer Gasthof“, dem
„Eiscafé Cuore di Panna“ und
der Pension „Stadt Bernburg“.
Diakonie - Förderverein
im Kirchenkreis Ballenstedt e. V.
Traditionelles Pfingstsingen
des MCO
lädt alle Mitglieder und Freunde der Diakonie ein.
Dienstag, 29.05.2012
15.00 Uhr
Nicolaistift
Gespräche bei Kaffee und Kuchen, Kulturprogramm
Hinweis: Termin langfristig: Mitgliederversammlung 27.11.2012
Bankverbindung Harzsparkasse, BLZ 810 520 00, Konto 302 006 273
- Änderungen vorbehalten -
Wir freuen uns, auch in diesem Jahr wieder alle Freunde des Chorgesangs zum alljährlichen Pfingstkonzert am
Sonntag, dem 27.05.2012 um 15 Uhr auf den Festplatz
am Stahlsberg in Opperode einzuladen.
Wenn sich jetzt noch die Sonne ansagt, steht einem stimmungsvollen Nachmittag nichts mehr im Wege, denn für
das leibliche Wohl ist wie in jedem Jahr gesorgt.
IMPRESSUM
Neben dem MCO werden die befreundeten Chöre aus
Hoym, Westdorf und Gatersleben ein buntes Programm
gestalten, welches sicher für jeden Zuhörer etwas bietet.
Ballenstedter Stadtbote
Amtsblatt der Stadt Ballenstedt
mit den Ortsteilen Asmusstedt, Badeborn, Opperode und Radisleben
Das Amtsblatt der Stadt Ballenstedt mit den Ortsteilen Asmusstedt, Badeborn, Opperode und
Radisleben erscheint monatlich kostenlos.
1. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil
und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister Stadt Ballenstedt
– Zuständig für redaktionelle Beiträge:Bürgeramt Telefon: (03 94 83) 9 67 38 und Fax: 278
E-Mail Adresse: [email protected]
Abgabeadresse für die redaktionellen Beiträge: 06493 Ballenstedt - Rathausplatz 12
2. Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg (Elster), An den
Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 4 89 -0, Telefax 4 89 -1 15
- Verlagsleiter: Ralf Wirz
Anzeigenannahme: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg (Elster) , An den Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 4 89 -0, Telefax 4 89 -1 15
Anzeigenberater: Jacqueline Becksmann, Tel./Fax 03 47 43/6 20 10, Funk: 0170/2 82 86 81,
E-Mail-Adresse: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar
gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.
10
Stadt Ballenstedt
Nr. 5/2012
!"#$%&'()*+"$,-'%"*
Veranstaltungstipps im Schlosstheater Ballenstedt!
‚Bert Beel präsentiert Winter-Zauberland‘
GOSPEL BLUES mit Paul Batto Jr.
Lassen Sie sich in eine verborgene Traumwelt
entführen, in der Ihre Stars der deutschen Show
branche den magischen Zauber des Lebens über
Ihnen ausbreiten.
Seit 20 Jahren ist Paul Batto jr. tourend ‚on
the road‘ und begeistert mit seinem swingenden Groove und der wunderbaren Stimme Publikum wie Kritiker.
10. Januar 2013 - 19.00 Uhr
Preis: 29,50 € - 36,50 €
27. Dezember 2012 - 17.00 Uhr
Preis: 14,55 € - 18,95 €
Sein Blues hat seine Wurzeln in den traditionellen Gospelsongs der amerikanischen Südstaaten. So sehr sich seine künstlerischen Vorbilder – wie J. L. Hooker, Mahalia Jackson oder
Frank Sinatra – voneinander unterscheiden,
so wandlungsfreudig ist auch der Künstler mit
seinem amerikanischen Feeling selbst. Und so
zählen neben Soloauftritten auch Konzerte
mit der mächtigen Rückendeckung eines Orchesters zu seinem künstlerischen Alltag
‚Zauber der Travestie‘
‚IVUSHKA - Russische Weihnachtsrevue‘
‚Katrin Weber - Oh die Fröhliche‘
Im Kindergarten hatte Katrin Weber als einziges
Mädchen eine Rute im Stiefel! Dieses Trauma
verarbeitet sie in einem besinnlichem Weihnachts-SOLO-Programm.
17. Dezember 2012 - 19.30 Uhr
Preis: 22,00 € - 27,50 €
‚Heinz Rennhack
Lasst mich froh und munter sein!‘
Das Publikum weiß es längst – Heinz Rennhack
ist immer gut für eine Überraschung – eine angenehme!
Diesmal erweist er sich als ausgesprochener Kenner der weihnachtlichen Szene.
08. Dezember 2012 - 19.30 Uhr
Preis: 21,15 € - 34,35 €
„Frauen sind eben doch die besseren Männer!“
Die schräg-schrille, andere Revue mit namhaften Künstlern aus den bekanntesten Kabaretts
Deutschlands. Tauchen Sie ein, in die Welt der
Travestie und lassen Sie sich verzaubern, anregen und überraschen.
05. Januar 2013 - 19.30 Uhr
06. Januar 2013 - 16.00 Uhr
Preis: 21,00 € - 23,00 €
Weitere Veranstaltungs-Highlights in und um Ballenstedt!
Lassen Sie sich verzaubern von tollen Tänzern,
Kostümen und fantastischen Darbietungen.
28./ 30. November 2012 - 18.00 Uhr
Preis: 20,50 € - 23,50 €
‚DAMALS - Die Hits der 60er und 70er‘
Jeder kennt sie: Die großen Hits, die großen
Bands, die großen Sänger/-innen von damals...
Präsentiert von Hartmut Schulze Gerlach.
24. Januar 2013 - 20.00 Uhr
Preis: 45,25 € - 49,95 €
ROCKHARZ 2012 - IM SCHATTEN DES BLOCKSBERGES
Das ROCKHARZ findet in diesem Jahr vom 12. bis 14. Juli wieder in Ballenstedt auf dem Verkehrsflugplatz in Asmusstedt statt. Das Gelände ist malerisch am Fuße des Harzes mit Blick auf den berühmten
Brocken bzw. Blocksberg gelegen und groß genug für eine gute Party, aber auch übersichtlich genug
für eine gemütliche Atmosphäre. An drei Tagen spielen über 40 Bands auf 2 gleichwertigen OpenAir-Bühnen. Bands wie Blind Guardian, Sepultura, Arch Enemy, Paradiselost und viele mehr werden in
diesem Jahr erwartet. Detaillierte Informationen sind unter www.rockharz.com zu finden. Das 3-TagesTicket inkl. Camping ist zum Preis von 72,85 € in der Tourist-Information Ballenstedt erhältlich.
Sie benötigen mehr Informationen,
rufen Sie uns einfach an! Oder schauen
Sie doch persönlich vorbei!
AFRIKA- THOMAS MEIXNER MIT DEM FAHRRAD UNTERWEGS NACH KAPSTADT
Thomas Meixner startete mit seinem Fahrrad in seiner Heimat, in Sachsen-Anhalt und kurbelte 27000
Kilometer bis zum Kap der guten Hoffnung ganz im Süden von Afrika. Viele Strapazen erschwerten das
Reisen auf dem „schwarzen“ Kontinent. Not und Armut in erschreckendem Ausmaß, aber auch viele
glückliche Momente wechselten sich ab. Sein Projekt Afrika beinhaltete auch die Unterstützung zweier
Grundschulen in Äthiopien. Dort konnte er helfen, die Lernbedingungen tausender Schüler verbessern.
In einer spannenden Dia-Show vermittelt er seine Erlebnisse und Abenteuer, die man so sicher nur vom
Fahrrad aus erleben kann.
Am 18.10.2012 um 19.30 Uhr im Schloss Ballenstedt präsentiert der Weltenradler seine Multivisionsshow über eine Reise mit dem Fahrrad nach Kapstadt. Eintritt ab 8,00 EUR.
KRIMIDINNER IM SCHLOSSHOTEL BALLENSTEDT
Ein außergewöhnlicher Abend für Erbberechtigte, Detektive, Edgar Wallace und mindestens eine Leiche. . . Unternehmen Sie einen aufregenden Ausflug in die Krimizeit der 60er Jahre bei einem kulinarischen Kerzenlichtdinner. Genießen Sie ein ausgefallenes 4-Gänge-Menü, als Teil der Familie, im Hause
der Ashtonburrys.
‚Krimidinner - Ein Leichenschmaus‘
01. September 2012 - 19.00 Uhr
Ort: Schlosshotel ‚Großer Gasthof‘ Ballenstedt
Preis: 88,00 €
!"#$%&'()*+"$,-'%"*
Anhaltiner Platz 11
06493 Ballenstedt
Telefon 03 94 83 / 263 o. 979098
Telefax 03 94 83 / 97 110
[email protected]
www.ballenstedt-information.de
Unsere Öffnungszeiten
Mo, Di, Do, Fr 9 – 17 Uhr
Mi 9 – 12 Uhr | Sa 9 – 13 Uhr
11
Nr. 5/2012
Stadt Ballenstedt
Musikgeschichten, Pop und neue Schlagertexte aus
der Feder von Hubertus von Krosigk
Komposition: Ingo Höricht
Ort: Oberhof Ballenstedt (Rathausplatz)
Beginn: 18.00 Uhr
24. - 28.05.Großes Harley Davidson Treffen
Jedes Jahr ein anderer Platz, organisiert von anderen Clubs der FH-DCE Super Rallye - dieses Jahr in
Ballenstedt.
Ort: Verkehrslandeplatz Ballenstedt
Beginn: ganztägig
26.05.
Harley Davidson Super Rallye - Stadtfest
mit Ride In Show
Ballenstedt - Der Geruch von Benzin und verbranntem Gummi liegt in der Luft, grollende Maschinen
und quietschende Reifen untermalen das Geschehen, wenn am Samstag, d. 26. Mai 2012 in Ballenstedt ab 10.00 Uhr die Harley Davidson Super
Rallye beginnt. Funkelnde und glänzende Motorräder aller Art werden sich dann vom Schlossplatz bis
zum Anhaltinerplatz tummeln. Ein Biker Event der
Superlative.
Ballenstedt Stadtentwicklungsgesellschaft mbH
Rötkäppchen
Veranstaltungen - Ballenstedt 2012
Mai
Wanderausstellung - ‚800 Jahre Anhalt‘
Die Landesausstellung „800 Jahre Anhalt“ wird im Schloss Ballenstedt präsentiert. Die Geschichte des Landes wird dargestellt. In
der Wiege Anhalts wird auf die Bedeutung des Landes hingewiesen.
Öffnungszeiten:
Mo. geschlossen
Di. - So. 10.00 Uhr - 16.00 Uhr
Ort: Galerie im Schloss Ballenstedt
Beginn: 10.00 - 16.00 Uhr
Ho-Chi-Minh-Stadt) • Umgang mit dem „Rätselhaften“ in westlichen Kulturen • Die Globians Kurzfilm-Rolle 2012 mit 10 Kurzfilmen zum Motto „Alt und Jung“
Nähere Informationen erhalten Sie beim
Cinema Museum unter der Rufnummer 03 94 83/97 95 90 oder im
Web unter www.globians.com
Ort: Cinema Museum, Schloss Ballenstedt
17.05.
19.05.
Tag der offenen Tür des Motorflugvereins
Ballenstedt e. V.
Folgende Attraktionen können Sie miterleben: Flugtag mit Motorkunstflug/Oldtimer/Fallschirmspringer/
Segelkunstflug/Hubschrauberrundflüge und großem
Markt!
Kein Eintritt! Veranstalter: Motorflugverein Ballenstedt e. V.
Ort: Verkehrslandeplatz Ballenstedt
HubertsLieder - Ensemble Theatrum
Gastspiel des Ensemble Theatrum vom Schloss Hohenerxleben: HubertusLieder
Ab 10.00 Uhr öffnen die Geschäfte auf der Allee und
das „Eiscafé Cuore di Panna“ sorgt mit Eis und italienischen Spezialitäten für das leibliche Wohlergehen.
Ab 11 Uhr findet dort auch das Kinderschminken mit
musikalischer Begleitung statt. Zur selben Zeit öffnet
die gut bürgerliche Küche der Pension „Stadt Bernburg“ und auf der Terrasse des „Großen Gasthofes“
beginnt ein zünftiges Barbecue und schmackhafte
Cocktails werden serviert. Großes Staunen wird
herrschen, wenn von 12 bis 16 Uhr bei der Ride-inShow Maschinen von mattschwarz bis chromglänzend den Trift hinaus bis auf die Bühne rollen - atemberaubende Burnouts inklusive. Von dort aus geht
es die Allee hinunter, wo die geparkten Motorräder dann
auch aus nächster Nähe in Augenschein genommen
werden können. Zum Abschluss um 16 Uhr werden
die schönsten Harleys mit sechs unterschiedlichen
Pokalen von einer fachkundigen Jury aus der Bikerszene auf dem Schlossplatz geehrt. Ab 18 Uhr heißt
es dann „Bühne frei“, wenn die beliebte Liveband
„Soundcheck“ ein Konzert gibt.
Organisiert wird das Spektakel von der Stadt Ballenstedt in Zusammenarbeit mit dem Van der Valk
Schlosshotel „Großer Gasthof“, dem „Eiscafé Cuore
di Panna“ und dem Hotel „Stadt Bernburg“.
Ort: Innenstadt Ballenstedt
Beginn: 10.00 Uhr
Juni
02.06.
Knolle und der Faltenzwerg
„Auf dem Weg zum Anhaltischen Kirchentag“ - da
dürfen wir nicht fehlen!
Laienspielgruppe „usw?“ im Einsatz!! - Worum
geht‘s?
Ein taffer Großvater kümmert sich um seinen Enkel,
der von Windpocken geplagt wird. Aber wie das bei
den beiden immer ist, fällt dem Opa wieder eine Geschichte ein, die Knolle (seinen Enkel) aufmuntert.
Dabei bekommen die Lachmuskeln so richtig was
zu tun.
Was das Ganze mit dem Kirchentagsmotto „Ein feste Burg“ zu tun hat, kann man am 2. Juni, 16.00 Uhr
im Ballenstedter Schlosstheater herausfinden, wenn
es heißt: „Knolle und der Faltenzwerg“.
Ein humorvolles, lehrreiches Stück für die ganze Familie.
12
Stadt Ballenstedt
02.06.
07.06.
08.06. 09.06.
09.06.
Eintritt ist frei. Zur Unterstützung für die entstehenden Unkosten erbitten wir eine Spende am Ausgang.
Ort: Schlosstheater Ballenstedt
Beginn: 16.00 Uhr
Amadeuskomplott
Ein klassisch - poetisch - improvisantes Konzert!
Ort: Schlosspark Ballenstedt
Lebe deinen Traum! - Musical
Musical der Schüler des Wolterstorff Gymnasiums
Ort: Schlosstheater Ballenstedt
Beginn: 18.30 Uhr
Hausjubiläum der Fürstin-Pauline-Bibliothek
Die Fürstin-Pauline-Bibliothek lädt zu einer Veranstaltung ein. Anlass ist der 20-jährige Geburtstag der
Bibliothek, die natürlich schon viel länger besteht,
nämlich seit 1903 und vor 20 Jahren in das neue
Haus umgezogen ist. Neben Lesungen ist Spaß und
Spiel angesagt, auch zum Mitmachen.
Ort: Fürstin-Pauline-Bibliothek
Beginn: 15.00 Uhr
‚Lust am Garten‘ - Tag der Parks und Gärten
Zum Tag der Parks und Gärten öffnet der Oberhof
Ballenstedt die Tore für interessierte Besucher
Ort: Oberhof Ballenstedt (Rathausplatz)
Beginn: 10.00 - 16.00 Uhr
Messias zum Mitsingen
Wer kennt es nicht, das Halleluja von Händel. Es
zählt zu den bekanntesten klassischen Stücken. Es
wurde verjazzt, verrockt, gescratcht, vergospelt …
und immer wieder klassisch mit Orchester, Solisten
und Chor aufgeführt. Und auch dabei gibt es viele
Varianten, wie etwa die mozartsche Fassung, aus
unterschiedlichen Ausgaben, Aufführungen mit historischen Instrumenten etc. in englisch oder deutsch
… Bei einer solchen Vielfalt kann es schon vorkommen, dass nicht jedem die Herkunft des Werkes bekannt ist.
Ich helfe kurz nach: Georg Friedrich Händel wurde
am 23. Februar 1685 in Halle an der Saale geboren.
Von hier führte sein Weg über Stationen in Deutschland und Italien nach England. 1741 schrieb er das
Oratorium „Messiah“ (darin kommt das Halleluja vor).
Das Werk wurde so beliebt, dass sich Sänger seit
dem 19. Jahrhundert zunächst in England später
weltweit immer wieder zu großen „Messias-Chören“
zusammenschließen, um es gemeinsam aufzuführen. Oftmals zählen diese Chöre viele hunderte und
sogar tausende Sänger. Bei aller Bescheidenheit,
was in England möglich ist, wird auch in Ballenstedt
funktionieren.
Wenn auch Sie dabei sein wollen, dann sollten Sie
sich unbedingt den 9. Juni 2012 in Ihren Kalender eintragen. An diesem Tag, dem Vorabend zum
Evangelischen Kirchentag der Anhaltischen Landeskirche, wird auf dem Schlosshof in Ballenstedt
Händels Messias mit den drei Kantoreien Gernrode, Ballenstedt und Neinstedt, den Solisten Conny
Herrmann-Sopran, Inga Jäger-Alt, Thomas FröbTenor, Johannes G. Schmidt-Bass, einem Orchester
und Ihnen aufgeführt werden. Die wirklich einzige
Voraussetzung ist, Freude am Singen zu haben.
Chorerfahrung und Notenkenntnis mögen von Vorteil sein, sind aber nicht zwingend nötig, um bei diesem Projekt dabei zu sein. Sie werden zusammen
mit den erfahrenen Kantoreien ausgewählte Chöre
des Messias mitsingen und am Abend des 9. Juni
2012 das Halleluja über Ballenstedt erklingen lassen. Weitere Informationen folgen.
Anmelden können Sie sich schon jetzt bei: Eckhart Rittweger, Eichenring 6, 06507 Gernrode, Tel.: 03 94 85/
6 32 59 oder E-Mail: [email protected]
Ort: Schlosshof Ballenstedt
10.06.
„Anhaltischer Kirchentag“
Ein Höhepunkt im Jubiläumsjahr „Anhalt 800“ wird
der Anhaltische Kirchentag sein, der unter dem
Motto „Ein feste Burg“ rund um das Ballenstedter
Schloss und an der Allee stattfinden wird. Zum Programm gehören Gottesdienste, Podiumsdiskussionen, Aktionen, Stände, Musik, Angebote für die
ganze Familie und vieles mehr.
Ort: Schloss und Allee Ballenstedt
ab 17.06. STADTRADELN - Ballenstedt radelt fürs
Klima um die Wette
Im Zeitraum vom 17. Juni bis 7. Juli 2012 beteiligt
sich die Stadt Ballenstedt am deutschlandweiten
Klima-Bündnis Wettbewerb „Stadtradeln“. Mitglieder des Stadtrates und der Ortschaftsräte sowie
Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, für drei
Wochen kräftig in die Pedale zu treten und möglichst
viele Fahrradkilometer für den Klimaschutz und für
Ballenstedt zu sammeln. Davon profitiert nicht nur
die Umwelt, denn den engagiertesten Kommunen,
Kommunalparlamenten und STADTRADLERN winken eine bundesweite Auszeichnung und attraktive
Sachpreise rund ums Fahrrad.
Radelinteressierte Mitglieder des Kommunalparlaments sowie Bürgerinnen und Bürger, welche an
dieser Aktion teilnehmen wollen, wenden sich an
Touristinformation Ballenstedt - Frau Augner, Telefon: (03 94 83) 263, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos zur Aktion sind unter
www.stadtradeln.de sowie auf www.facebook.com/
stadtradeln zu finden.
30.06.
3. Ballenstedter Schlossopernball
Walzer - Klänge, edle Roben und ein großes buntes
Feuerwerk werden Sie verzaubern, ebenso wie das
geschmückte Schloss, das Rahmenprogramm im
Innenhof, wunderschöne Tanz- und Musikeinlagen
und das exclusive Buffet.
Ort: Schloss Ballenstedt
Beginn: ab 17.00 Uhr
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN
BROSCHÜREN
PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Jacqueline Becksmann
berät Sie gern.
Tel.:
03 47 43/6 20 10
Fax:
03 22 22/44 92 69
Funk:
01 70/2 82 86 81
[email protected]
www.wittich.de
Nr. 5/2012
!
Nr. 5/2012
13
Stadt Ballenstedt
Stadt Ballenstedt
Katholische Kirche St. Elisabeth
in Ballenstedt
Donnerstag, 17.05.2012
9:00 Uhr
- Hochfest: Christi Himmelfahrt
Festmesse - St. Elisabeth
Freitag, 18.05.2012
18:00 Uhr - Maiandacht
18:30 Uhr - Hl. Messe - St. Elisabeth
Samstag, 19.05.2012
Sonntag, 20.05.2012 - 7. Ostersonntag
8:15 Uhr
- Hl. Messe Gernrode
10:00 Uhr
- Hl. Messe - Harzgerode
19:00 Uhr
- Maiandacht
Montag, 21.05.2012
-19:30 Uhr - Singekreis
Mittwoch, 23.05.2012
14:30 Uhr
- Maiandacht und Seniorennachmittag
Freitag, 25.05.2012
18:00 Uhr - Maiandacht
Samstag, 26.05.2012
18:00 Uhr - Hl. Messe St. Elisabeth
Sonntag, 27.05.2012 - Pfingstfest
8:15 Uhr - Hl. Messe Gernrode
10.00 Uhr - Hl. Messe Harzgerode
19:00 Uhr
- Vesper zum Pfingstfest
Montag, 28.05.2012 - Pfingstmontag
10:00 Uhr
- Ökumenischer Gottesdienst Stiftskirche Gernrode
19:30 Uhr
- ökumenisches Bibelgespräch
Johann - Arndt - Haus (Allee 49)
Donnerstag, 31.05.2012
16:30 Uhr - Glaubensunterweisung
17:30 Uhr
- Firmvorbereitung
Freitag, 01.06.2012
18:00 Uhr
- Hl. Messe - St. Elisabeth (mit Aussetzung)
19:00 Uhr
- Singekreis (Vorb. Familiensonntag)
Samstag, 02.06.2012
10:00 Uhr
Pfarrheim - Vorbereitungstreffen „Gemeindefahrt:
Emsland und Dokkum
15:00 Uhr
- Ministrantenstunde (Fronleichnam)
Sonntag, 03.06.2012 - Familiengottesdienst
10:00 Uhr
- Hl. Messe - St. Elisabeth
Kirchenkaffe und Familienausflug?
Dienstag, 05.06.2012 - Fest des Hl. Bonifatius
8:00 Uhr
Hl. Messe
Dekanatskonferenz in Halberstadt
Donnerstag, 07.06.2012 - Fronleichnam
18:00 Uhr - Festmesse (Wiese) mit Prozession
- Ausklang beim Grillen
Freitag, 08.06.2012
18:00 Uhr
- Rosenkranzgebet
18:30 Uhr
- Hl. Messe
Samstag, 09.06.2012
18:00 Uhr
- Hl. Messe - St. Elisabeth
Sonntag, 10.06.2012
8:15 Uhr
- Hl. Messe - Gernrode
10:00 Uhr
- Hl. Messe - Harzgerode
Montag,
11.06.2012
19:30 Uhr
- Singekreis
19:00 Uhr
- Taizè - Gebet und Begegnung - St. Elisabeth
14
Nr. 5/2012
Evangelisches Pfarramt
St. Nicolai
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste
Sonntag, 13. Mai St. Nicolai
10:30 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 17. Mai Rieder/Roseburg
10 Uhr „Gottesdienst unter freiem Himmel“
Sonntag, 20. Mai Schlosskapelle
9:15 Uhr Stadtgottesdienst
Sonntag, 27. Mai St. Nicolai
10:30 Uhr Konfirmation
Pfingsten
Montag, 28. Mai Gernrode/Stiftskirche
ab 10 Uhr Ökumenetag
Sonntag, 3. Juni
Opperode
10:30 Uhr Kirchweihfest
Gemeindeveranstaltungen
St. Nicolaigemeinde/Gemeindehaus Lange Straße 1a
Frauenkreis:
dienstags, 22. Mai, 5. Juni 15 Uhr
Kirchenchor:
dienstags, 18.30 Uhr
Kinder:
- Kindernachmittag: dienstags,
15:30 - 17 Uhr, im Gemeindehaus
- Laienspielgruppe „usw?“:
freitags, 16 - 17:30 Uhr
Konfirmanden - 7
. Klasse: dienstags, 16:30, im Pfarrhaus,
Mühlstr. 14
-8. Klasse: donnerstags, 16:30 Uhr, im Pfarrhaus, Mühlstr. 14
Wenn Sie das Gemeindehaus der St. Nicolaigemeinde, Lange Str.
1a, für eine Familienfeier (ausgenommen Jugendweihe) mieten
möchten, wenden Sie sich bitte an Frau C. Mendel (8 05 07) oder
an das Ev. Pfarramt (2 91).
Schlosskirchengemeinde/Johann-Arndt-Haus (Allee 49/
Tel.: 97 79 61)
Monatliche Angebote im Johann-Arndt-Haus
- 1. oder 2. Donnerstag, 15:30 Uhr: „Bücherwurm am Bücherturm“ - der Lesekreis (Termine erfahren Sie im Johann-ArndtHaus)
- Ökumenischer Bibelgesprächsabend: Mittwoch, 30. Mai,
19:30 Uhr
- Gemeindecafé, Mittwoch 13. Juni, 15 Uhr
Ansprechpartner für Terminvereinbarungen
Sie können gern mit einer Fortbildungsgruppe oder persönlichen
Gästen in unserem Haus zu Gast sein (ausgenommen Jugendweihe). Wenn Sie einen Termin erfragen möchten, wenden Sie sich
bitte an Frau von Hartrott, Tel.: (03 94 83) 5 31 81.
Goldene und Diamantene Konfirmation - Sonntag, 9. September 2012
Die ehemaligen Konfirmanden der Konfirmationsjahrgänge 1952
und 1962 der Kirchengemeinden Schloss, Opperode und St. Nicolai Ballenstedt sind herzlich zu ihrer Jubelkonfirmation eingeladen.
Dazu findet am 09.09.2012 um 10:30 Uhr ein Gottesdienst in der
St. Nicolai-kirche und nachmittags ein Kaffeetrinken statt.
Um jeden einladen zu können, bitten wir darum, aktuelle Adressen
ehemaliger Konfirmanden im Pfarramt, Mühlstr. 14 zu melden. Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
15
Nr. 5/2012
Stadt Ballenstedt
Andreas Schindler zum neuen Präses der Landessynode gewählt
Direktor der Kanzler von Pfau’schen Stiftung steht an der Spitze des anhaltischen Kirchenparlaments
Die Synode der Evangelischen
Landeskirche Anhalts hat bei
ihrer konstituierenden Tagung
am Freitag in Dessau Andreas Schindler zum Präses der
Landessynode gewählt. Der
58-Jährige tritt damit die Nachfolge von Dr. Alwin Fürle an,
der nach langjähriger Tätigkeit
aus Altersgründen nicht mehr
für das Amt an der Spitze der
Landessynode kandidiert hatte. Auf Schindler, der in Dessau
lebt und Direktor der diakonischen Einrichtung „Kanzler von
Pfau’schen Stiftung“ mit Sitz in
Bernburg ist, entfielen 34 JaStimmen. Zwei Synodale stimmten mit Nein, zwei enthielten sich
der Stimme.
Als Beisitzer und weitere Mitglieder des Präsidiums wurden
Ursel Luther-von Bila, Direktorin
des Finanzamtes Staßfurt, und
Dietrich Lauter, Kreisoberpfarrer
des Kirchenkreises Köthen, gewählt. Zu Stellvertretern für das
Synodalpräsidium wurden Paul
Lindau aus Zerbst und Pfarrer
Wolfram Hädicke aus Köthen
gewählt. Kirchenpräsident Joachim Liebig gratulierte Andreas
Schindler zur Wahl und würdigte
zugleich die Leistung des scheidenden Präses Alwin Fürle. „Sie
haben der Landeskirche und
dem Protestantismus in Anhalt
große Dienste erwiesen.“
Zu seiner neuen Aufgabe sagte
Andreas Schindler, der bereits
seit vielen Jahren Mitglied des
Präsidiums der Landessynode
und auch der Kirchenleitung
ist: „Ich bin glücklich über das
Wahlergebnis und danke der
Synode für ihr Vertrauen. Ich
bin in Anhalt geboren und sehe
die anhaltische Landeskirche
als meine Heimat an. Die Landessynode ist nicht einfach ein
Parlament, sondern sie ist eine
geistliche Gemeinschaft, die zugleich konfliktfähig sein muss.
Als Präses möchte ich mich dafür einsetzen, das, was wir beschließen auch in die Gemeinden und in die Welt hinaus zu
tragen. Sehr wichtig ist mir die
gute Zusammenarbeit mit den
anderen Entscheidungsgremien
der Landessynode.“
Hintergrund: Landessynode
Die Landessynode der Evangelischen Landeskirche Anhalts hat
39 Mitglieder und trifft sich am
27. und 28. April in Dessau zur
konstituierenden Tagung ihrer
23. Legislaturperiode. 33 Synodale wurden Anfang März in
Wahlkonventen in den fünf Kirchenkreisen der Landeskirche
gewählt, sechs wurden von der
Kirchenleitung berufen. 21 der
39 Synodalen sind neue Mitglieder des Kirchenparlaments.
Die Landessynode ist neben
dem Landeskirchenrat und der
Kirchenleitung eines von drei
Leitungsgremien in der anhaltischen Landeskirche. Die Synodalen sind jeweils für sechs Jahre gewählt oder berufen. Zwei
Drittel der Synodalen sind in
Anhalt Nichttheologen, ein Drittel Theologen. Die Evangelische
Landeskirche Anhalts hat derzeit
42.100 Mitglieder.
Vita Andreas Schindler
Andreas Schindler wurde 1953
in Köthen geboren und wuchs
in einem Pfarrhaus auf. Das Studium der Volkswirtschaft 1974
bis 1978 in Halle schloss er als
Diplomökonom ab. 1978 bis
1986 war Schindler Betriebsteilleiter und Werkleiter in einem
Volkseigenen Betrieb für technische Textilien in Quedlinburg
und Halberstadt. Bereits zu dieser Zeit war er in Quedlinburg
im Gemeindekirchenrat und in
der Kreissynode tätig. 1986 bis
1991 war er Dezernent im Landeskirchenrat der Evangelischen
Landeskirche Anhalts, 1991 bis
2000 Geschäftsführer der Kanzler von Pfau’schen Stiftung mit
Sitz in Bernburg sowie bis heute deren Vorstandsvorsitzender
und Stiftungsdirektor. Zugleich
ist Schindler seit dem Jahr 2000
Vorsitzender der Kreissynode
Bernburg, Mitglied der anhaltischen Landessynode und der
Kirchenleitung sowie seit 2006
Mitglied des Präsidiums der
Landessynode.
Andreas Schindler ist seit 1980
mit Ulrike Böttger, Pfarrerstochter aus Schneeberg, verheiratet.
Das Paar hat zwei erwachsene
Söhne.
Interview
mit
Andreas
Schindler
Herr Schindler, welche Aufgaben hat der Präses der Anhaltischen Landessynode?
Der Präses leitet als Vorsitzender die Arbeit der Landessynode. Sein Aufgabenspektrum
begrenzt sich nicht nur auf die
Tagungen, sondern der Präses
nimmt die Interessen der Landessynode praktisch ganzjährig
wahr – zum Beispiel auch als
Mitglied der Kirchenleitung.
Was bedeutet die Wahl zum
Präses der Synode für Sie?
Mich hat es sehr angerührt,
dass mir diese wichtige Aufgabe in unserer Kirche anvertraut
wurde, und ich freue mich darauf, die sich bietenden Gestaltungsspielräume nun auch aktiv
auszufüllen.
Welches ist der Unterschied
zwischen einer Synode und einem weltlichen Parlament?
Eine Synode hat sich kurz gesagt an dem zu orientieren,
was aus unserem christlichen
Glauben erwächst. Wir Synodale stehen im Dienst unseres
Herren Jesus Christus und nicht
im Dienst unserer Wähler, wenngleich wir natürlich den Menschen in unseren Gemeinden
verpflichtet sind. Synodenarbeit
bedeutet in erster Linie die Suche nach dem sich auf unseren
Glauben gründenden Konsens.
Jede „Kampfabstimmung“ ist
für mich eine Niederlage für die
synodale Arbeit.
Welche Aufgaben kommen in
den nächsten Jahren auf die Anhaltische Landeskirche zu?
Unsere neue Legislatur ist von
zwei Festen eingerahmt – 2012
sind es 800 Jahre Anhalt und
im Jahr 2017 dann 500 Jahre
Reformation. Trotzdem haben
wir unsere Kräfte darauf zu kon-
zentrieren, dass die alltägliche
Arbeit in unseren Gemeinden
mit den Gottesdiensten, Amtshandlungen, Gemeindefesten,
Besuchsdiensten etc. geleistet
werden kann. Die Menschen
in den Dörfern und Städten
Anhalts möchten unsere Kirche nachhaltig erleben. Hinzu
kommt die Aufgabe, Menschen
zu erreichen, die von allein nie
auf den Gedanken kommen
würden, mit der Kirche in Kontakt zu treten.
Welche Schwerpunkte sehen
Sie für die Arbeit der neu gewählten Landessynode?
Die Landessynode kann mit ihrer Tätigkeit Schwerpunkte setzen, die dann auch in der Landeskirche diskutiert werden. Sie
kann Gesetze erlassen, die unsere Arbeit regeln. Sie wird dies
alles auch in einer großen Transparenz leisten. Ich persönlich
würde mich freuen, wenn es uns
gelingt, dass sich unsere Kirche
weiter im Bereich der Bildung
profiliert. Dabei habe ich natürlich die Kinder und Jugendlichen
im Blick, aber auch ältere Menschen, die in ihrem Leben bisher
kaum etwas über den christlichen Glauben erfahren haben.
Weiterhin möchte ich gern unsere Mitarbeitenden immer wieder in den Mittelpunkt synodaler
Arbeit stellen und will dafür sorgen, dass sie gehört werden. Ich
habe mir vorgenommen, viele
Gespräche in den Gemeinden
zu führen, um genau zu wissen,
was unsere Mitarbeiter brauchen.
Präsidium der Landessynode: Kreisoberpfarrer Dietrich Lauter, Andreas Schindler, Ursel Luther-von Bila (Quelle: Killyen/Landeskirche
Anhalts)
16
Stadt Ballenstedt
Nr. 5/2012
Jürgen Dittrich ist künftig hauptamtlich für den Lutherweg tätig
ses Ballenstedt, Jürgen Dittrich (Harzgerode), ist seit dem
1. Mai hauptamtlich für den Lutherweg zuständig.
Verabschiedung als
Kreisoberpfarrer des
Kirchenkreises
Ballenstedt am 20. Mai
in Harzgerode
Der bisherige Kreisoberpfarrer
des anhaltischen Kirchenkrei-
Dies haben die Kirchenleitung
und der Landeskirchenrat der
Evangelischen
Landeskirche
Anhalts beschlossen. Zuvor
war Dittrich im März von der
Mitgliederversammlung der Lutherweg-Gesellschaft e. V. zum
neuen Präsidenten gewählt
worden.
Er tritt damit die Nachfolge der
Kunsthistorikerin Sonja Hahn
aus Garitz bei Zerbst an. Dittrich war ehrenamtlich bereits
bis 2009 Präsident der Luther-
weg-Gesellschaft
gewesen.
Der 52-Jährige, der seit 2004
Kreisoberpfarrer des Kirchenkreis Ballenstedt war, wird auch
weiterhin für die ökumenische
Arbeit in der Landeskirche zuständig sein und führt auch das
Amt als Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft christlicher
Kirchen in Sachsen-Anhalt fort.
Zudem wird er eine Zusatzaufgabe in einer Kirchengemeinde übernehmen. Dittrich bleibt
Pfarrer der anhaltischen Landeskirche, die mittelfristig von
einer Refinanzierung seiner Arbeit für den Lutherweg ausgeht.
Aus seinem Amt als Kreisoberpfarrer wird Jürgen Dittrich am
Sonntag, 20. Mai, um 15.00 Uhr
in einem Festgottesdienst in der
Marienkirche Harzgerode verabschiedet.
Das Kreisoberpfarramt wird bis
auf Weiteres vom bisherigen
stellvertretenden
Kreisoberpfarrer Dr. Theodor Hering
(Ballenstedt) wahrgenommen.
Die Vakanzvertretung in der Kirchengemeinde Neudorf, für die
Dittrich bislang zuständig war,
übernimmt Pfarrer Dr. Michael
Labahn (Güntersberge). Für die
Kirchengemeinde Schielo wird
bis auf Weiteres Pfarrerin Anke
Dittrich verantwortlich sein.
Dessau-Roßlau, 3. Mai 2012
Gottesdienste Mai 2012 Ev. Kirche Badeborn
13. Mai 2012 um 10.00 mit Hl. Abendmahl
27. Mai 2012 um 10.00 Pfingstgottesdienst
24. Juni 2012 um 10.00 mit Hl. Abendmahl
Pfarrerin A. Heimann Trosien
Wir gratulieren
50. Ehejubiläum
Herzlichen Glückwunsch
zur Geburt
Herzlichen Glückwunsch zum Fest
der „Goldenen Hochzeit“
Charlie Hölzer, 25.03.2012
Erik Kühne, 26.03.2012
Finja Severin,26.03.2012
Felix Bauer, 13.04.2012
Ehepaar Hilde und Klaus Hofmann
am 19. April 2012
Ehepaar Gottlind und Dieter Wieden
am 28. April 2012
Geburtstagsjubilare
Stadt Ballenstedt
Herrn Friedhelm Zehm
Frau Hildegard Dressel
Frau Hannelore Brennecke
Frau Doris Ryborsch
Frau Anita Wild
Frau Lilli Wild
Frau Ursula Scholze
Frau Regina Wöhl
Frau Ilse Pilat
Frau Edith Meyer
Frau Ruth Becker
Frau Monika Peglow
Herrn Karl Schmidt
Frau Luzie Pohl
am 02.06.
am 02.06.
am 03.06.
am 03.06.
am 03.06.
am 03.06.
am 03.06.
am 03.06.
am 04.06.
am 04.06.
am 04.06.
am 04.06.
am 04.06.
am 06.06.
zum 85. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
Herrn Erich Lorenz
Frau Annette Schulz
Frau Elvira Reichow
Herrn Jürgen Weiß
Frau Ella Harder
Herrn Hans-Georg Kniep
Herrn Dieter Vogel
Frau Hannelore Mendel
Frau Inge Lochefeld
Frau Elfriede Eikenroth
Herrn Dieter Strathausen
Frau Marlene Schulze
Herrn Franz Bandurski
Frau Erika Werner
Frau Hilde Scholz
am 07.06.
am 07.06.
am 07.06.
am 07.06.
am 08.06.
am 08.06.
am 08.06.
am 08.06.
am 09.06.
am 09.06.
am 09.06.
am 09.06.
am 10.06.
am 10.06.
am 10.06.
zum 83. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
Nr. 5/2012
Frau Gisela Behrendt
Frau Johanna Titze
Herrn Horst Bangnowski
Frau Gertrud Kerschke
Frau Irmgard Schiele
Herrn Hans Joachim Banse
Frau Hanna Keubler
Herrn Siegfried Kiel
Frau Martha Kuehne
Frau Brigitta Maerker
Frau Helga Krause
Herrn Dr. Jochen Raspe
Frau Susanne Zschommler
Frau Lisa Rockmann
Frau Elfriede Sykora
Frau Gisela Zaschke
Frau Monika Albrecht
Frau Gerda Schäfer
Frau Eveline Brückner
Frau Meta Bergmann
Frau Herta Wirth
Frau Ingeborg Bartnitzki
Frau Ruth Brodkorb
Frau Hilda Wiese
Herrn Günter Schulze
Frau Christa Koch
Herrn Kurt Siebert
Frau Erika Linde
Frau Christa Klimmek
Frau Maria Dressler
Frau Herta Sacher
Frau Lisa Sommer
Herrn Dieter Staat
Herrn Walter Lehmann
Frau Gisela Steffen
Frau Christa Hänsgen
Herrn Fred Sennewald
Herrn Peter Marcus
Frau Renate Pofahl
Frau Erika Luttkus
Frau Liselotte Winkler
Frau Rita Roscher
Herrn Dr. Ludwig Einicke
Frau Rosemarie Stolte
Frau Agnes Hoffmann
Frau Gertrud Gebhardt
Herrn Klaus Franke
Herrn Helmut Hoffmann
Herrn Bernd Gehlmann
Herrn Dr. Rolf Melzer
Herrn Albrecht Schmidt
Frau Hanna Schrader
Herrn Otto Vielahn
Frau Hannelore Kopka
Herrn Wolfgang Adam Frau Ingrid Nebe
Frau Hanna Voigt
Frau Herta Dietl
Herrn Hans Treffler
Frau Rosemarie Hänsel
OT Badeborn
Frau Lisbeth Plättner
Frau Helga Bachner
Frau Ingeborg Herrmann
Frau Margot Mehlig
Frau Gisela Nowotny
Frau Lisa Schott
Frau Gisela Pollin
Herrn Eberhard Schoch
Herrn Kurt Ritter
Herrn Rolf Trautewig
Herrn Edwin Jeske
17
Stadt Ballenstedt
am 10.06.
am 10.06.
am 10.06.
am 11.06.
am 11.06.
am 11.06.
am 11.06.
am 11.06.
am 12.06.
am 12.06.
am 13.06.
am 13.06.
am 14.06.
am 14.06.
am 14.06.
am 14.06.
am 14.06.
am 15.06.
am 15.06.
am 16.06.
am 16.06.
am 17.06.
am 17.06.
am 18.06.
am 18.06.
am 19.06.
am 19.06.
am 19.06.
am 20.06.
am 21.06.
am 21.06.
am 21.06.
am 21.06.
am 22.06.
am 22.06.
am 22.06.
am 22.06.
am 22.06.
am 22.06.
am 22.06.
am 23.06.
am 23.06.
am 23.06.
am 23.06.
am 24.06.
am 24.06.
am 24.06.
am 24.06.
am 25.06.
am 26.06.
am 26.06.
am 27.06.
am 27.06.
am 27.06.
am 27.06.
am 28.06.
am 29.06.
am 29.06.
am 29.06.
am 30.06.
zum 78. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
am 06.06.
am 09.06.
am 10.06.
am 12.06.
am 14.06.
am 15.06.
am 18.06.
am 21.06.
am 23.06.
am 23.06.
am 24.06.
zum 92. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
Frau Inge Reinecke
Frau Inge Katte Frau Gertraud Schneider
OT Opperode
Herrn Erling Kramer
Herrn Hans Steinecke
Frau Ilse Scheiblich
Herrn Richard Pflaumbaum
Herrn Walter Pflaumbaum
Herrn Heinz Meissel
Herrn Erhard Leubner
OT Radisleben
Frau Helene Brunne
Herrn Ernst Lindner
Frau Ingrid Dockhorn
Herrn Werner Kruse
am 26.06.
am 26.06.
am 29.06.
zum 81. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
am 03.06.
am 05.06.
am 11.06.
am 17.06.
am 17.06.
am 21.06.
am 26.06.
zum 72. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
am 08.06.
am 19.06.
am 22.06. am 25.06.
zum 92. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
Sportzentrum Großer
Ziegenberg war Gastgeber für
Tischtennis-Lehrgang
Regen Zuspruch fand das Angebot des Ballenstedter Tischtennisvereins „Gut Spiel“ in den
Osterferien das Tischtennis spielen mit dem Kennenlernen der
geschichtsträchtigen Orte der
Region zu verbinden. Zahlreiche
Spielerinnen und Spieler aus den
TT-Hochburgen
Sachsen-Anhalts trainierten jeweils vor- und
nachmittags entweder in der
Bodelandhalle in Quedlinburg
oder in der Sporthalle Großer
Ziegenberg 1 in Ballenstedt und
besuchten danach die Altstadt
von Quedlinburg, das Rathaus
von Quedlinburg, den Schlossplatz in Ballenstedt und andere
Sehenswürdigkeiten. Für den
Tischtennisteil hatte sich das
Trainerteam des Ballenstedter
Tischtennisvereins professionelle
Hilfe aus der Landeshauptstadt
Magdeburg zur Unterstützung
geholt. Sportschultrainer Bernd
Jahnke hat zurzeit die stärkste
Nachwuchsabteilung in Sachsen/
Anhalt unter seiner Anleitung und
gab in den vier Tagen einen Blick
hinter die Kulissen des professionellen Trainings. Dermaßen angespornt und beflügelt von den
Erfolgen der deutschen Damen
und Herrennationalmannschaften, die zur selben Zeit in den
Westfalenhallen in Dortmund Vizeweltmeister bzw. Rang sieben
belegten, wollten sich alle entsprechend verbessern. So wurden die verschiedenen Angebote
incl. Schattentraining, das Erlernen neuer Schlagarten im Rückschlagbereich, die Kräftigungsund Stabilisationsübungen unter
professioneller Anleitung von
Gesundheitstrainer Lutz Schmidt
dankbar angenommen. Für viele
war allein der Umfang der Trainingseinheiten, der für viele zur
Herausforderung wurde, bei anderen merkte man den verbesserten Heimtrainingsansatz schon.
Große Augen gab es als das Trainerteam aus den Erfahrungen mit
anderen Trainingsgruppen und
anhand des Videomaterials von
den Trainingsumfängen in anderen Ländern einschließlich China
berichtete. Dort wird teilweise
von 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr jeden Tag trainiert, die Spielerinnen
und Spieler schlafen in der Halle
und ernähren sich jeden Tag von
drei Schüsseln Reis. Von diesen
Zuständen waren wir noch weit
weg aber der chinesische Geist
war auch in der Sporthalle Großer Ziegenberg zu spüren. Bis
zur letzten Trainingseinheit wurde
versucht, die Vorgaben umzusetzen und die Übungen mit einer
bisher unbekannten Qualität zu
spielen. In den Pausen kam auch
die Theorie nicht zu kurz, sodass
das Lehrgangsziel von allen voll
erreicht wurde und im Rückblick
sowohl aus Teilnehmer- als auch
aus Trainersicht von einer gelungenen Veranstaltung gesprochen
werden kann, deren Fortsetzung
bereits geplant ist. Der Dank geht
an die zahlreichen helfenden Eltern, das Trainerteam, die Stadt
Ballenstedt, die Stadt Quedlinburg für die Bereitstellung der Bodelandhalle sowie den Verein SV
Eintracht Quedlinburg als Sparringpartner.
Wolfgang Schleiff
1. Präsident im Ballenstedter TTV
18
Stadt Ballenstedt
Nr. 5/2012
Seniorentreffen
Die Landfrauen Opperode e. V. berichten
In der Woche vor Ostern wurden die Einladungen zu unserem musikalischen Nachmittag
mit Ricky sehr gut angenommen, was uns sehr gefreut hat.
Der Osterhase der Landfrauen
hatte für jeden Besucher ein liebevoll gefülltes Osterkörbchen
im Gepäck. Auch die Kinder der
Umgebung wurden mit einem
Osterkörbchen bedacht.
Auch unser Tanz in den Mai
war ein voller Erfolg. Das Wetter
war - wie bestellt - sehr gut, die
Besucher brachten jede Menge
gute Laune mit und so wurde
bis spät in die Nacht gelacht,
getanzt und gesungen. Die mu-
sikalische Umrahmung durch
Ricky und Kai-Uwe wusste jede
Altersgruppe zu begeistern und
wurde mit viel Applaus belohnt.
Auch die Kinder kamen beim
Fliegerlied voll auf ihre Kosten.
Ein großes Dankeschön geht
vom Vorstand an alle die zum
Gelingen der Veranstaltungen
beigetragen haben und natürlich an alle Besucher. Wir sehen uns bestimmt bei einem
unserer nächsten Termine wieder. Zum Beispiel bei unserem
Sommerfest am 28.07.2012 ab
15:00 Uhr auf unserem Vereinsgelände.
Fotos: privat
Frühling, Kräuter und Senioren
Warum kommen ca. 60 Senioren am 18.04.2012 in der Gaststätte „Haltestelle“ zusammen?
Natürlich um Kaffee zu trinken,
den wohlschmeckenden Kuchen zu genießen, miteinander
zu schwatzen und mal sehen,
was sonst noch so los ist.
So gelang es auch Frau Staffen,
alle Senioren zu leichten Körperbewegungen nach Musik
zu bewegen Hände und Arme
wurden im gemeinsamen Takt
auf und ab geführt. So kann
aber auch im Wasser trainiert
werden. Kam gut an und machte Spaß.
Und was kommt denn da zur
Tür herein? Etwa eine Kräuterhexe? Jede Menge Grünzeug
hat sie bei sich. Aber wie eine
Hexe sieht sie wiederum nicht
aus. Nein, diese Frau uns als
Mitarbeiterin der VS Quedlinburg bereits bekannt.
Zu Kräutern gibt es so manche
Sage zu erzählen -schauerliche
Geschichten bis hin zur Hexenverbrennung. Eine Frau konnte
vor vielen Jahrhunderten deswegen auf dem Scheiterhaufen
landen, weil sie mehr über die
Wirkung von Kräutern wusste
als andere Zeiten waren das!
Aber es gab auch eine Hildegard von Bingen, die Entscheidendes zur Kräuterkunde und
ihrer Anwendung beitrug. All
das brachte uns Frau Kinski, ins
Gedächtnis.
Jetzt zu den einzelnen Kräutern, die sie mitgebracht hatte.
Da ist z. B. die Brennessel-Vorsicht beim Ernten. Zum Frischverzehr geeignet - wenn das
Brennen auf der Zunge ignoriert
werden kann. Brennessel ist vitaminreich, blutzuckersenkend
usw. Oder Giersch - den alle
Kleingärtner verfluchen - ist gut
gegen Gicht, haben wir noch
nicht gewusst. Ja selbst die Vogelmiere soll schmackhaft sein
und gegen Ausschläge helfen.
Wer eine schöne Haut haben
will, sollte mal zum Löwenzahn
greifen, der ja bekanntlich ein
wesentliches Nahrungsmittel
der Urköstler und der Vegetarier ist. Also, auf zum Kampf um
Löwenzahn, der soll übrigens
auch abführend wirken.
Es wurden auch Hinweise zur
Salbenherstellung sowohl mit
Bienenwachs als auch mit Olivenöl gemacht. Das war für alle
sehr interessant. Vielleicht lässt
sich durch diese Tipps so manche teure Medizin ersetzen.
Probieren wir das aus! Also auf
Senioren die Wälder und Wiesen, man sieht sich hoffentlich
dort. Und natürlich wieder in
der Haltestelle am 16. Mai dieses Jahres.
K. Spilker
Geburtstage
der Mitglieder
des Schützenvereins 1895 e. V.
Badeborn
Herzlichen Glückwunsch!
Nachträglich für April:
Zum 75. Schützenbruder
Bernhard Franke
Jungschütze Jonas Bettzüge
Jungschütze Stefan Linde
Jungschütze Lucas Geib
Jungschütze Ludwig Engel
Schützenschwester Martina Krause Schützenbruder Frank Nagel
Schützenbruder Frank Sobolewski
Der Vorstand
am 08.04.
am 14.04.
am 17.04.
am 01.05.
am 02.05.
am 07.05.
am 17.05.
am 21.05.
Training immer Freitag 19:00 Uhr und Samstag 11:00 Uhr.
Interessierte am Schießsport und Vereinsleben sind uns
jederzeit willkommen!
www.schützenverein-badeborn.de
19
18. Askania-Cup
bleibt im Verein
14 Mannschaften trafen sich am
letzten Samstag bei tropischen
Temperaturen zum 18. AskaniaCup des FSV Askania Ballenstedt. Gespielt wurde in 3
Gruppen. Neulinge waren die
Teams der Schloß Kicker, Team
F.l.A. und Rapid Harz. Nach
längerer Abstinenz stellte auch
Sportstudio Vitalis eine Mannschaft. In der Staffel 1 setzten
sich die Teams der Kellerkinder, SNP Kicker, Harz United
und Team F.l.A. auseinander.
Der Drittplatzierte des Vorjahres
die Kellerkinder meisterten die
Vorrunde mit 9 : 0 Toren und
9 Punkten ganz souverän. In
der Tabelle folgten die SNP Kicker vor Harz United und dem
Team F.l.A. In der Staffel 2 waren die Favoriten die Fortuna
Volleyballer und Rapid Harz.
Das direkte Duell ging mit 1 : 0
für Rapid Harz ganz knapp aus.
Beide Mannschaften gingen in
den folgenden Spielen als Sieger vom Platz. Somit qualifizierte
sich Rapid Harz und die Fortuna
Volleyballer als bester Zweitplatzierter für das Halbfinale. Die
Interessengemeinschaft Rasensport konnte noch ein wenig
mithalten, erhielten aber mit der
6 : 1-Niederlage gegen Rapid
Harz die höchste Niederlage im
gesamten Turnier. Die Säufertruppe machten ihrem Namen
alle Ehre und mit 3 : 15 Toren
blieben sie als einziges Team
punktlos. In der Staffel 3 waren
der Cupsieger des Jahres 2011
Restaurant Athen, die Alten
Herren des FSV Askania leicht
favorisiert. Es gab hier einige
Überraschungen. So gewannen
die ALL Stars aus Aschersleben
gegen Athen mit 1 : 0. Gegen
die Alten Herren reichte es auch
nur zu einem 0 : 0 für Athen.
Damit war der Traum von der
Cupverteidigung ausgeträumt.
Die Gunst der Stunde nutzten
die Alten Herren, sie gewannen
ihre restlichen Spiele und zogen
verdient ins Halbfinale ein.
Im Halbfinale gab es sehenswerten Fußball. Im ersten Spiel der
Volleyballer gegen die Alten Herren des FSV Askania Ballenstedt
trennte man sich leistungsgerecht mit 1 : 1. Das nachfolgende Neunmeterschießen musste
die Entscheidung bringen. Hier
hatten die Alten Herren die besseren Nerven und gewannen mit
4 : 3. Im zweiten Spiel ging sehr
spannend zu.
Die jungen Teams der Kellerkinder und Rapid Harz schenkten sich nichts. Am Ende stand
ein knapper aber verdienter
2 : 1-Sieg der Kellerkinder zu
Buche. Das kleine Finale wurde im Neunmeterschießen entschieden. Auch hier mussten die
Volleyballer den kürzeren ziehen
und mussten Rapid Harz den
dritten Turnierplatz überlassen,
Der Favorit im Finale war wohl
das Team der Kellerkinder. Jedoch entschieden wurde das
Finale durch einen Treffer von
Frank Riebe mit 1 : 0 für die
Alten Herren. Somit blieb der
18. Askania-Cup beim FSV Askania Ballenstedt. Beim anschließenden Sportlerball im Festzelt
gab es die Siegerpokale.
Endstand
18. Askania-Cup
1. Alte Herren des FSV Askania Ballenstedt
2. Kellerkinder
3. Rapid Harz
4. Fortuna Volleyballer
5. Restaurant Athen
6. All Stars Aschersleben
7. Interessengemeinschaft
Rasensport
8. SNP Kicker
9. Metallbau Pönicke
10.Schloß Kicker
11.Vtalis
12.Harz United
13.Team F.l.A.
14.Säufertruppe
Stadt Ballenstedt
9. Lauf in den Frühling
Am 1. Mai 2012 fand im wunderschönen Ambiente des
Schlossparks bei herrlichem
Sonnenschein der 9. Lauf in
den Frühling statt.
Es starteten ca. 100 Läufer,
Walker und begeisterte Kinder
zum Lauf auf die bekannten
Strecken.
onstest vor und nach dem Lauf
fand großen Anklang.
Abgerundet wurde dieser Lauf
durch die gute Betreuung und
Versorgung der Malteser.
Wir möchten uns auch bei allen
freiwilligen Helfern bedanken,
die den Lauf zum Erfolg werden
ließen.
Das kostenlose Angebot der
Lungenklinik zum Lungenfunkti-
SV Fortuna
i. A. Renate Pofahl
Fotos: Kurt Neumann
Ganz in Ihrer Nähe
Unsere Amtsblätter gibt es ca. 180 x in Brandenburg, Sachsen und Sachsen-Anhalt.
www.wittich.de
Nr. 5/2012
20
Stadt Ballenstedt
Nr. 5/2012
Aus dem Schulleben
Brinckmeier Grundschule
Traditionelles Frühlingskonzert der kleinen und großen Sänger
Pünktlich zum Frühlingsanfang
fanden sich am 22. April 2012
viele interessierte Gäste in der
Brinckmeier Grundschule ein
und füllten erwartungsvoll die
Aula. Nach einer herzlichen Begrüßung aller Gäste konnte das
gemeinsame Frühlingskonzert
des Schulchores und des Gemischten Chores Ballenstedt
beginnen.
Die Schülerinnen und Schüler
der Grundschule hatten sich unter der Leitung von Uta Hennig
intensiv auf diesen Nachmittag
mit Frühlingsliedern, Gedichten
und Solostücken vorbereitet.
Mit hoher Konzentration traten
die Kinder auf, voller Spannung,
ob auch alles klappen würde. So
begeisterten neben den heiteren
Liedern der Regenschirmtanz,
Solo-Klavierstücke und Gedichte das Publikum.
An diesem Nachmittag stand
aber auch das WIR im Vordergrund. Denn die Schüler des
Schulchors sangen gemeinsam mit den erfahrenen Sängern des Gemischten Chores
Ballenstedt unter der Leitung
von Siegfried Hünermund. Der
krönende Abschluss war aber
das Singen der beiden Chöre
und des Publikums. Damit dieser Nachmittag ein voller Erfolg
wurde haben natürlich viele
Hände geholfen. So möchten
wir den fleißigen Bäckern, welche Kuchen für den Kuchenbasar zur Verfügung gestellt
haben, den engagierten Eltern
und dem Förderverein der
Brinckmeier Grundschule einen
herzlichen Dank für die tolle Unterstützung aussprechen. Und
auch im nächsten Jahr wollen
wir die Tradition des gemeinsamen Singens fortführen, denn
den Frühling kann man kaum
schöner begrüßen.
Foto: V. Angner
Sonstiges
Botenläufer Wittenberg e. V.
Lauf der Botenläufer Wittenberg e. V.
zum Jubiläum ANHALT | 800
Das Jahr 1212 gilt in der Geschichte als das Geburtsjahr
von ANHALT.
Im Jahr 2012 ist das 800 jährige
Bestehen dieser Region, die als
eine der kleinsten und ältesten
Kulturlandschaften
Deutschlands gilt.
Aus diesem Anlass führt der
Verein der „Botenläufer Wittenberg e. V.“ vom 6. bis 8. Juli
2012 eine Laufveranstaltung
mit ca. 50 Teilnehmern, darunter etwa 10 Kinder durch.
Der Lauf geht über ca. 240 km
und führt fast ausschließlich
durch die Region ANHALT.
Damit soll die überörtliche Verbindung zu den herausragenden Schauplätzen dieser Region auf kulturhistorische und
Folgende Orte und Zeiten sind vorgesehen:
Harzgerode
6. Juli 2012 10:00 Uhr Rathaus
Bürgermeister
Burg Anhalt
6. Juli 2012 11:00 Uhr Burgruine
Pfarrer Dittrich
Ballenstedt
Bürgermeister
Aschersleben
O-Bürgermeister
Hecklingen
Bürgermeister
Bernburg
O-Bürgermeister
Übernachtung in Bernburg.
sportliche Weise dokumentiert
werden.
Begleitend werden die Botenläufer eine historisch gestaltete
Landkarte mit den Landesgrenzen von ANHALT und ihren
einstigen Residenzstätten mit
führen. Versehen mit der Grußbotschaft des Ministerpräsidenten von Sachsen-Anhalt, Herrn
Dr. Haseloff, werden Reprä-
sentanten
von Vereinigungen
und die
Bürgermeister der durchlaufenden Regionen und Orte mit
ihrer Unterschrift und Siegel auf
dieser „Grußbotschaft ANHALT
| 800“ ihre traditionelle Zugehörigkeit und Bindung dokumentieren.
Köthen
Reppichau
7. Juli 2012 10:30 Uhr Förderverein
Leitzkau
7. Juli 2012 13:00 Uhr Dome & Schlösser Zerbst
7. Juli 2012 14:30 Uhr Rathaus Jeber-Bergfrieden
7. Juli 2012 16:00 Uhr Naturpark FL Coswig OT Buro
7. Juli 2012 17:30 Uhr Komturei Buro
Übernachtung in Coswig.
O-Baum/Wörlitz
8. Juli 2012 9:15 Uhr Am Eichenkranz O-Bürgermeister
Bürgermeister
Vorstand
Bürgermeister
Vorstand
Bürgermeisterin
Bürgermeister
Nr. 5/2012
Am 8. Juli 2012 werden die Botenläufer in Dessau-Roßlau eintreffen, um pünktlich 11:00Uhr
zur Eröffnung des Festumzuges, anlässlich des 16. Sachsen-Anhalt-Tag 2012, diese
„Grußbotschaft ANHALT | 800“,
dem Oberbürgermeister von
21
Stadt Ballenstedt
Dessau-Roßlau, Herrn Koschig,
zu übergeben.
Wiederholt führte der Verein
„Botenläufer Wittenberg e. V.“
größere
Laufveranstaltungen
mit historischem und touristischem Hintergrund durch.
Dabei berufen sie sich auf
eine über 500-jährige Tradition, überbrachten Botenläufer
schon zu Martin Luthers Zeit
Nachrichten in alle Himmelsrichtungen.
Mit ihrer Aktion möchten die
Botenläufer Wittenberg die Anhaltische Geschichte vermitteln,
gleichzeitig auf das LUTHERJAHR 2017 hinweisen, an ihre
historischen Traditionen erinnern und gemeinsam mit allen
Beteiligten die Region Anhalt
gebührend feiern.
Aus dem Spatzennest berichtet
Ein Tipi für die
Spatzennestkinder!
Es ist zwar schon ein Weilchen
her, aber unsere Kinder kennen
noch das Versprechen unseres
Trägers, anlässlich des 35. Geburtstages der KIita ein Tipi auf
dem Spielplatz zu errichten.
Endlich war es so weit, der
Winter ist vorbei, der Boden ist
nicht mehr gefroren, die vorbereiteten Weiden haben gewurzelt und somit konnte das Projekt „Weidentipi“ nun endlich
starten.
Mit Spaten und Weidensträuchern stellten sich Helfer aus
der Schlossparkgärtnerei und
unser Hausmeister zu einem
Einsatz auf dem Spielplatz ein.
Schnell war die Erde für die
Pflanzung der Weiden vorbereitet und die Kinder verfolg-
ten aufmerksam die einzelnen
Arbeitsschritte, welche zur Errichtung des Tipis notwendig
waren.
Nun brauchen die Weiden Zeit
zum Wachsen und die Kinder
Geduld zum Warten, bis sie
Verstecken oder andere abenteuerliche Spiele im Tipi erleben
dürfen.
An dieser Stelle möchten wir
uns bei unserem Träger, vor
allem aber bei Frau Zierold, als
Initiator dieses Projektes, recht
herzlich bedanken.
Malerarbeiten
im Spatzennest
Seit einigen Wochen verschönert die Malerfirma „Bürger“
gemeinsam mit unserem Hausmeister Gruppenräume, Bäder
und Flure in der oberen Etage
unseres Hauses.
Damit der Kindergartenbetrieb
so wenig wie möglich gestört
wird, bringen die Maler Pinsel
Vielleicht können sich die Kleinen auch noch über einen Weidentunnel freuen. Also Kinder
lasst euch überraschen und genießt schon mal die Vorfreude.
Das Erzieherteam aus dem
Spatzennest
Foto:
A. Zelke
Foto: A. Zelke
Kita Kinderland am Nicolaihof
Vorgemerkt: 10. Geburtstag im Kinderland
Im „Kinderland am Nicolaihof“
laufen die Vorbereitungen für die
Festwoche vom 6. bis 10. August 2012 auf Hochtouren. Seit
10 Jahren werden die Kinder in
dem modernen Gebäude mit
großem Freigelände betreut und
begleitet.
Freitag, den 10.08.2012 wird
der Nachmittag mit vielen Überraschungen der Höhepunkt der
Festwoche sein.
und Farben auch schon mal am
Wochenende zum Einsatz.
Wir Kinder und Erzieher freuen
uns natürlich über jeden fertiggestellten Raum und bewundern die Ergebnisse.
Unsere Eltern bitten wir an dieser Stelle um Geduld, wenn zur
Zeit nicht immer alles an Ort
und Stelle vorgefunden wird wie
gewohnt.
Das Team
Dazu sind alle ehemaligen Kinder mit ihren Eltern, sowie interessierte Gäste recht herzlich
eingeladen und können sich
diesen Tag dick im Kalender
vormerken.
Bis bald!
Die Elternvertreter und das
Team vom Kinderland
Foto: privat
22
Stadt Ballenstedt
Nr. 5/2012
Kita Domänenhof
In der Kita Domänenhof ist immer etwas los
Tabaluga
geht auf Reisen
Im Januar sind wir der Einladung der Liv-Ullmann-Schule
gefolgt, die zu dem Stück „Tabaluga und das verschenkte
Glück“, welches sie anlässlich
ihres 20-jährigen Jubiläums einstudierten, geladen hatte.
Da wir alle total fasziniert waren
von dem Stück, haben wir die
Darsteller zu uns in den Kindergarten eingeladen. Am 25. April
war es nun endlich so weit. Mit
einem großen Reisebus kamen
die Tabalugakinder zu uns.
Zuerst ging es auf Erkundungstour und es gab einiges zu entdecken, z. B. welche Tiere bei
uns leben und was sie fressen
(denn die Kinder hatten ganz
viel Tierfutter mitgebracht).
Doch nicht nur für die Tiere gab
es leckere Sachen, auch für uns
gab es ein großes Hexenbuffet
mit Hexenbowle, Hexenkuchen, Hexenpudding und vielem mehr.
Wer wollte, konnte dann noch
Stockbrot machen und Reiten.
Zum Mittag gab es Würstchen,
die wir über dem Feuer warm
gemacht hatten. Dann wurde
es Zeit für die Tabaluga-Kinder
wieder aufzubrechen. Mit einem
schönen Lied verabschiedeten
sie sich von uns und fuhren mit
leuchtenden Augen und natürlich dem Versprechen, nächstes
Jahr wiederzukommen.
Es war für uns alle ein toller
Tag, an dem Freundschaften
geschlossen und so manche
Vorurteile über den Haufen geschmissen wurden. Ein Tag an
dem eine Brücke gebaut wurde, die zwar nicht aus Stahl und
Beton ist, aber trotzdem um so
mehr aushält.
Vom Korn zum
Pfannkuchen
Am 23.04.2012 waren wir im
Ökogarten in Quedlinburg.
Dort wollten wir Pfannkuchen
essen. Doch bevor es soweit
war, mussten wir erst alle Zutaten besorgen. Zuerst waren wir
bei der Kuh und haben Milch
geholt, danach haben wir Bärlauch und Feuerholz gesammelt. Doch das war noch nicht
alles. Auch das Mehl haben wir
selber gemacht.
Das war ein ganz schön anstrengender Tag aber dafür haben die Eierkuchen umso besser geschmeckt!
Große Schulranzenverlosung
Die Sparkasse hatte Anfang des
Jahres zu einer großen Tombola
aufgerufen, bei der die zukünf-
tigen Schulkinder einen Schulranzen gewinnen konnten.
Am 20. April war es dann endlich soweit, Frau Gerholdt von
der Sparkasse kam zu uns, um
den Ranzen auszulosen.
Bevor es losging, zeigten unsere Großen in einem kleinen
Programm was sie schon alles
können und danach gab es ein
leckeres Buffet.
Auch wenn nur ein Kind den
Schulranzen gewinnen konnte,
ging keines leer aus, denn Frau
Gerholdt hatte auch für alle anderen etwas mitgebracht.
Wir möchten uns an dieser Stelle, auch im Namen der Eltern,
noch einmal bei der Harzsparkasse, Filiale Ballenstedt, bedanken.
Team der Kita Domänenhof
Radisleben
Fotos: Frau Krüger
Heike Brehmer MdB ruft zum Mitmachen auf
Bundestag schreibt Wissenschaftspreis 2012 aus
Auch im Jahr 2012 wird der
Deutsche Bundestag einen
Wissenschaftspreis verleihen.
Er würdigt hervorragende Arbeiten der jüngsten Zeit, die
zum Verständnis der parlamentarischen Praxis beitragen. Der
Preis, der vom Parlament 1989
begründet wurde, wird seit
1997 im zweijährigen Turnus
verliehen. Die Bundestagsabgeordnete Heike Brehmer be-
grüßt den Wissenschaftspreis
und ruft zum Mitmachen auf:
„Wissenschaft und Innovation
sind wichtige Ressourcen unserer Zukunft. Wenn wissenschaftliche Arbeiten zum Demokratieverständnis beitragen,
kann ich das nur begrüßen.
Ich würde mich sehr freuen,
wenn sich Bewerberinnen und
Bewerber aus dem Harz- und
Salzlandkreis mit ihren Arbeiten
am Wissenschaftspreis beteiligen.“
Dabei gelten folgende Regelungen: Die Arbeiten können
vom Autor selbst oder durch
Dritte vorgeschlagen werden.
Die Werke müssen in dreifacher
Ausfertigung abgegeben werden, es ist ein Lebenslauf beizufügen. Berücksichtigt werden
nur bereits publizierte Arbeiten,
die seit dem 1. Juli 2010 er-
schienen sind. Die Auswahl der
Preisträger erfolgt durch eine
Fachjury. Der Wissenschaftspreis ist mit 10.000 Euro dotiert.
Alle Bewerber werden gebeten,
sich bis zum 1. Juli 2012 an folgende Adresse zu wenden:
Deutscher Bundestag
Fachbereich WD 1
Wissenschaftspreis
Platz der Republik 1
11011 Berlin
23
Nr. 5/2012
Stadt Ballenstedt
Zwei neue „Globians“ Dokfilm Festivals in Sachsen-Anhalt
erstmals erfolgreich durchgeführt
Projektträger und lokale Veranstalter ziehen eine positive Bilanz
Die beiden Abkömmlinge des
Berliner „Globians Doc Fest“
im Bundesland Sachsen-Anhalt
konnten im Hallenser „Kino Zazie“ mit eigenem Programmzuschnitt der „Audiovisuellen
Anthropologie“ sowie vom 4.
- 6. Mai 2012 im Schlosskino
in Ballenstedt erfolgreich durchgeführt werden. Mit den beiden
neuen Standorten erweitert das
Berliner „Globians Doc Fest“
seine Abspiel- und Präsenzbasis für englisch-sprachige Dokfilme im Land Sachsen-Anhalt
erheblich.
Im Schlosskino Ballenstedt
ergab der digitale Operationsmodus des Festivals einen
produktiven Kontrast zu den
filmband-basierten,
kino-historischen Sammlungen und
Ausstellungen auf Schloss
Ballenstedt. Als besonderer
Service wurden vor und nach
den Festival-Vorstellungen individuelle Führungen durch
die Ausstellungsräume des
Filmmuseums auf Schloss Ballenstedt adhoc angeboten, die
sehr positiven Anklang fanden.
Insbesondere konnten die digitalen Neuproduktionen des
internationalen
Dokumentarfilmschaffens dadurch in einen
größeren historischen Kontext
der Filmtechnik-Geschichte gestellt werden.
So schrieb eine vor einigen
Jahren aus der Schweiz in die
Region Ballenstedt zugezogene
Familie ins Festival-Gästebuch:
„Eine tolle Idee, diese Dokumentarfilme nach Ballenstedt zu
bringen. Das Ambiente stimmt
und die Filme (Afrika) waren
sehr eindrücklich. Ich komme
wieder und bringe bestimmt
noch andere Gäste mit, denn
es lohnt sich!“
Trotz der Tatsache, dass die
bislang fehlende Förderung eine
Fortsetzung des „Globians“
Festival- und Begegnungs-Projektes im Land Sachsen-Anhalt
zumindest stark erschwert —
weil die notwendigen, mehrmonatigen
Arbeits-Vorläufe
bei internationalen Ausschreibungsvorgängen, Film-Sichtungen, Festival-Programmierung
sowie die Katalog-, Dokumentations- und Publicity-Arbeit
letztlich nicht durch Einreichgebühren der Produzenten sowie
durch Overhead bei den Eintrittsgeldern gedeckt werden
können — haben die lokalen
Veranstalter und der Projektträger, die Mentor des Wandels
gGmbH in Potsdam, sich nochmals dazu entschlossen, auch
für 2013 das „Globians Doc
Fest“ in Halle und in Ballenstedt
jeweils fortzusetzen.
Die kino-historische Sammlungs- und Ausstellungsbereich
des Schlossvereins „Schloss
und Schlosspark“ Ballenstedt
e. V. wird sich zum Spätsommer 2012 mit der Freischaltung
einer eigenen Webpräsenz im
Internet offiziell als „Filmmuseum Schloss Ballenstedt“ positionieren. Das dortige Schlosskino soll perspektivisch durch
regelmäßige Sonder-Kinovorführungen als Belebung des
lokalen Kulturangebots für die
Region zur Verfügung stehen.
Das „Globians Doc Fest Harz“
möchte dafür seinen Beitrag
leisten.
Schon jetzt laden wir Sie ein,
beim Globians Doc Fest Harz
2013 (1. Mär - 3. Mär 2013) dabei zu sein.
Kontakt: Dr. Joachim Polzer,
Festival-Kurator
Telefon 03 31/2 79 76 62
Kreismusikschule Harz
Musikalische Früherziehung an der Außenstelle Ballenstedt
Neben musikalischen Inhalten
spielt auch die Förderung der
Persönlichkeit des Kindes eine
wesentliche Rolle.
Die Musikalische Früherziehung
ist für Kinder im Alter von 4 bis
6 Jahren geeignet.
Das „sich öffnen zur Musik“
steht ganz im Vordergrund des
ein- oder zweijährigen Kurses.
Die Inhalte , die die Kinder spielend und lernend erfahren, kann
man den folgenden Bereichen
zuordnen: Singen und Sprechen, Bewegung und Tanz,
Musikhören, Instrumentenbau
und Instrumentalspiel, Kennenlernen unterschiedlicher Musikinstrumente.
Ebenfalls bietet die Kreismusikschule in Ballenstedt Unterricht in den Fächern Blockflöte,
Querflöte, Saxophon, Klarinette,
Trompete, Gitarre sowie Klavier
Hier werden Aufmerksamkeit
und Lernbereitschaft geweckt;
Rücksichtsnahme und Aufeinanderhören ebenso gefördert
wie die Entwicklung von kreativem Verhalten. Erfahrungsgemäß fällt der Einstieg in das
Instrumentalspiel anschließend
wesentlich leichter.
Der Kurs Musikalische Früherziehung an der Außenstelle Ballenstedt, Lange Straße 12, findet immer montags 15:15 Uhr
bis 16:00 Uhr statt.
Die Kursgebühr beträgt pro
Schuljahr 156,- Euro. Der Kurs
beginnt am 10. September
2012.
Foto: privat
und Keyboard an. Anmeldungen nimmt die Kreismusikschule Harz/Bereich Quedlinburg
(0 39 46/30 60) entgegen.
24
Stadt Ballenstedt
Nr. 5/2012
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche ...
Frühlingsfest - Frühjahrsputz
am 3. April bei den Landfrauen
in Opperode.
Dazu hatten die Mitarbeiterinnen des Pflegedienstes Gunda
Steffen eingeladen.
28 Seniorinnen und Senioren
folgten dieser Einladung gern
und kamen geputzt wie zum
Osterspaziergang.
Die Landfrauen hatten wieder
mit viel Liebe die Tische eingedeckt. Auf jedem Platz wartete
ein kleines Osternest, Kaffee
und Kuchen schmeckten wie
Foto: privat
immer vorzüglich.
Nachdem sich alle gestärkt
hatten, ging der Frühjahrsputz
los. Schnell hatten sich die
Pflegerinnen in Putzfrauen verwandelt. Es wurde zu Musik die
Stube ausgefegt, der Waschtrog aufgestellt und unter viel
Gelächter Wäsche aufgehängt.
Was sich da so alles auf der
Leine fand: Rüschenschlüpfer,
Nachthemden, Unterröcke wie
vor 100 Jahren! Aber damit
nicht genug, halfen alle beim
Wäschewaschen, denn eine
Waschmaschine gab es damals
noch nicht. Zum Kinderlied:
„Zeigt her eure Füßchen, zeigt
her eure Schuh“ halfen alle mit
vollem Körpereinsatz.
Viel Spaß machte das anschließende Raten von Gegenständen rund um den Hausputz
mit verbundenen Augen und
mit Arbeitshandschuhen. Ruck
zuck waren Ausklopfer, Bürste,
Klammern, Wäscheleine, Bügeleisen und eine alte Wärmflasche erraten.
Nach der vielen Arbeit hielten
die Landfrauen Deftiges zur
Stärkung bereit.
Hausschlachteteller
fanden
schnell ihre Abnehmer. Ostergebäck und Marmeladen wechselten ihren Besitzer.
Viel zu schnell war dieser Nachmittag wieder vorbei.
Nun freuen sich alle auf den
Juni, wo hoffentlich bei gutem
Wetter das Sommerfest im Freien stattfinden kann.
Gunda Staffen

Ballenstedter Stadtbote Mai 2012

Transcrição

Documentos relacionados

Wegbeschreibung Schlosshotel Ballenstedt

Geplanter Steinbruch der Mitteldeutsche Baustoffe GmbH

Romantischer Schlossurlaub im Harz

Quedlinburg, 23

Schloss Ballenstedt

HIstoRIscH LUftAUfnAHMe entspAnnUng KönIgLIcH

VAN DER VALK Schlosshotel Ballenstedt

Winterzauber

Mitteldeutsche Baustoffe GmbH - ROV Steintagebau Ballenstedt

Harz - Sag Ja!