Katalog - AKAR Fairtrade
Transcrição
Katalog - AKAR Fairtrade
AKAR www.akarfairtrade.de Katalog September - August 2012 -13 2 AKAR betreibt seit 1994 Fairen Handel mit mehreren Projekten in Nepal. Akar wurde gegründet zur Entwicklung der Werkstätten von Nepra e.V. für Behinderte nach der Heilung von Lepra. 2008 wurden weitere Produzentengruppen in Nepal aufgenommen. m importiert die Produkte nepalischer Fairhandelsproduzenten für die Weltläden in Deutschland und Österreich m bietet den Produzenten 100% kostenlose Vorfinanzierung m betreibt kontinuierliche Produkt- und Qualitätsentwicklung in enger Zusammenarbeit mit den Produzenten m gibt so nepalischen HandwerkerInnen die Möglichkeit, ihr traditionelles Handwerk mit immer neuen Anwendungen und Designs weiter fortzuführen m informiert über die Situation der Menschen in den Projekten und stellt den Weltläden eine Reihe von Infomaterialien zur Verfügung AKAR AKAR GmbH Hauptstr. 25 D-79359 Riegel Tel.08807-9493344 akar@ akarfairtrade.de www.akarfairtrade.de PRODUKTE . 4 12 20 28 31 32 34 42 48 53 56 58 59 60 64 69 72 76 78 83 88 93 94 97 98 100 102 104 106 Filzblumen Filz Schmuck & Accessoires Filz Hänger & Tierwelt Filz Sitzmatten Der gedeckte Tisch Filz Fingerpuppen Filz Minitäschchen und Beutel Filz Taschen Filz Schals Recycling Mütze Schal Wolle Schals Handschuhe …. Zugbeutel Taschen Dhaka Taschen Wildhanf Taschen Heavy Cotton Taschen bhutanische Muster Wolle & Seidenschals Waschnüsse Glasperlenschmuck Klangschalen Gebetsfahnen Tee Batikkarten Smiley Geschenkpapier Präsenttüten Tagebücher Papierdosen Pappmaschee - Dosen & Hänger INFOS . 9 11 16 18 19 24 29 30 37 54 55 62 74 75 79 82 109 Portrait Namrata Rai Projektinfo WEAN Projektinfo Manushi Portrait Dibya Tara Tuladhar Entwicklung Bananenfasern Projektinfo Sana Hastakala Portrait Sarita Tamang Portrait Anjana Singh Portrait Jyoti Chetri Portrait Sujita Shrestha Portrait Rita Bajracharya Projektinfo New Sadle 18 Jahre Lovely Angels School Portrait Asmita Neupane Portrait Ujeli Balami Portrait R. und H. R. Shakya Projektinfo EMA Die Preise im Katalog sind empfohlene Verkaufspreise an Endkunden. .Weltladenrabatt: 50% (Bücher 40%) danach+ Ust+ 6€ Versand Zusammenarbeit Die heutigen Kommunikationsmittel erlauben eine intensive weltweite Kommunikation mit den Herstellern. Vor allem die Zuverlässigkeit der Emails hat ganz neue Möglichkeiten eröffnet. Beigefügte digitale Fotos machen Sachverhalte viel klarer als jede Erläuterung. Erst in den letzten Jahren wurde auch die Qualität des Postverkehrs so gut, dass Briefe und Pakete zumindest in der Richtung von hier nach Nepal problemlos ankommen. Für eine gute Produktqualität ist es wichtig, jede Kleinigkeit klären zu können, wenn sie anliegt und das ist auch die Basis für kontinuierliche Produktentwicklung. Nur wenn das Neuigkeitsniveau zu hoch ist, braucht es den Besuch vor Ort. Christiane und Silke sind im Frühjahr nach Nepal gereist und haben mit eigenen Händen vorführen können, was es noch zu lernen gab. Umgekehrt haben sie so die dortigen Schwierigkeiten und Begrenzungen des Alltags erlebt, von denen wir hierzulande keine Vorstellung haben. Wie wenig wir doch trotz aller Kommunikationstechnik darüber wissen können, wie sich der Alltag dort so anfühlt ! Jedenfalls waren alle zusammen wieder fleißig. Im Frühjahr konnten wir Ihnen 60 neue Artikel vorstellen und auf den folgenden Seiten sind es weitere 90. Heuer wurde auch das ganze Taschenprogramm überarbeitet und um einige originelle Ideen erweitert. Mit der Entwicklung von Produkten entwickelt sich auch der Faire Handel. Nach 18 Jahren Arbeit erhielt Akar in Nepal eine Ehrung als “ Importeur des Jahres” (einer von mehreren). Der Staatspräsident überreichte Christiane eine Urkunde (S.63). Das Interesse der Öffentlichkeit am Fairen Handel der Weltläden zeigte sich auch bei den wieder gut besuchten Klangschalenkonzerten im Frühjahr. Vier weitere Konzerte werden Ende November in Bayern stattfinden. Darüber hinaus arbeiten wir gerade an einem Angebot für einen Wellnessnachmittag / Fortbildung für WeltladenmitarbeiterInnen und Interessierte. Er wird so gestaltet, dass es ebenfalls als Öffentlichkeitsarbeit geeignet sein wird - eher ein Fühlen und Erleben als ein Lernen. Das Programm wird irgendwann im Herbst verfügbar sein und dann auf der Webseite angeboten. Und wir freuen uns auch über Ihren Anruf. Akar - das Team S ilke Christiane 3 M atthias A imée Paketversand im FairTradeCenter Produktentwicklung und Ideen Geschäftsführung, Organisation & Kundenbetreuung Chris A ndrea Produktentwicklung mit den Partnern in Nepal Büroarbeiten, Buchhaltung und Katalog Softwareentwicklung & Wartung, Computerversteher 4 Filzblumen Filzblume 40 cm N r. 4425 3,90 € Filzblume 30 cm N r. 4424 3,90 € Filzblumen knallig pinke Filzblume 40 cm N r. 4434 3,90 € Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + USt + 6€ Versand 5 6 Filzblumen Filz Girlande 150cm mit 5 Blüten Ø 12cm N r. 4380 19,50 € Filzblumen 7 2* NEU Filz Blume 40cm Weihnachtsstern N r. 4034 9,90 € Filz Blume 40cm Weihnachtsstern N r. 4032 9,90 € N r. 4377 N r. 4378 Filz Einzelblüten als Tischdeko Ø 15cm 4,90 € N r. 4379 Filzblumen 8 Filzblume blauviolett 45 cm N r. 4035 4,90 € Filzblume gelb 45 cm N r. 4038 4,90 € Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + USt + 6€ Versand Portrait 9 Namrata Rai Namrata Rai ist 34 Jahre alt und arbeitet seit fünf Jahren in der Filzgruppe von Manushi. Sie lebt zuammen mit ihrem Ehemann und ihrem elfjährigen Sohn als Kleinfamilie in Kathmandu - dies ist eher ungewöhnlich in Nepal. Aber ihrer beider Familien leben im Osten Nepals, in Dhankuta und in Palpa. Dort hatten sie nicht genügend Einkommen um zu überleben, daher sind sie nach Kathmandu gezogen. Namratas Mann hat ein kleines Geschäft, in dem er Blumen, Postkarten und kleine chinesische Geschenke verkauft. Doch da es sehr viele solcher Läden gibt, erwirtschaftet er nur etwa 2500 Rupien im Monat. Davon könnte die Familie nicht überleben, und daher muss auch Namrata arbeiten. Im Vergleich zu anderen Frauen hat Namrata im Bereich Filzen eine gute Ausbildung und inzwischen auch viel Erfahrung. Zudem hat sie das Talent, anderen etwas beizubringen, und ist immer freundlich zu allen anderen Mitarbeiterinnen. So wurde sie zur Filz-Abteilungsleiterin der Gruppe ernannt. Sie kann sich gut vorstellen, wie ein neues Produkt aussehen soll, das der Kunde wünscht, und sie entwickelt auch gern selbstständig neue Ideen. Bevor ein gefilztes Produkt zur Fertigstellung an die Nähgruppe übergeben wird, kontrolliert Namrata jedes Stück noch einmal auf Qualität. Mit ihrer Arbeit als Leiterin der Filzgruppe verdient Namrata Rai ein monatliches Festgehalt von 7000 Rupien. Zusätzlich verdient sie etwa 5000 Rupien in Heimarbeit, wo sie näht und strickt. Da diese Heimarbeit nach Stückzahl entlohnt wird, hängt dieser Zuverdienst davon ab, wieviel Zeit sie zu Hause erübrigen kann. An dieser Stelle mußte das Gespräch zwischen Christiane und Namrata leider abgebrochen werden, da der projekteigene Personalbus bereits vor dem Tor stand, und alle übrigen Mitarbeiterinnen ungeduldig darauf warteten, nach Hause gefahren zu werden. Nepal in Zahlen Der gesetzliche Mindestlohn in Nepal beträgt 6200 Rupien im Monat. 1 kg Reis kostet je nach Qualität zwischen 45 und 100 Rupien. Die meisten Nepalis leben im eigenen Heim, oft eine einfache Bambus- oder Holzhütte; Mietkosten sind abseits von Kathmandu die Ausnahme. In Kathmandu selbst sieht das anders aus, etwa die Hälfte der Bewohner wohnt zur Miete. Migranten, die auf der Suche nach Arbeit aus dem ländlichen Raum in die Großstadt kommen, mieten oft einzelne Zimmer, die zwischen 1000 und 1500 Rupien im Monat kosten. Imbiss mit Tee und Teigfladen im Garten der Filzwerkstatt, der auch zum Trocknen der fertigen Filzstücke genutzt wird 10 Filzblumen Projektinfo WEAN 11 "Wirtschaftliche und unternehmerische Entwicklung für Frauen - um gemeinsam Träume wahr werden zu lassen" - dies ist das Leitmotiv der Frauenkooperative WEAN Multipurpose Cooperative Ltd. Erklärtes Ziel von WEAN ist es, Frauen durch Handel und Produktion in der Wirtschaft voran zu bringen. Die seit 1991 bestehende Kooperative organisiert den gemeinsamen Vertrieb und die Vermarktung der von den inzwischen 220 Mitgliedern hergestellten Produkte. Die breitgefächerte Produktpalette reicht von Lebensmitteln bis hin zu Kunsthandwerk und wird sowohl auf lokalen Märkten als auch international vermarktet. Um den Produzentinnen Zugang zu internationalen Märkten zu verschaffen, beteiligt sich WEAN regelmäßig an Verkaufsausstellungen und auch internationalen Messen. Zudem veranstaltet die Organisation selbst Verkaufsmessen im Rahmen traditioneller Festivals. Das Filzlager der Organisation WEAN bietet seinen Mitgliedern regelmäßig Schulungen an. Dabei geht es zum einen um die Verbesserung der jeweiligen Arbeitstechniken, aber auch um unternehmerische Fragen wie Qualitätskontrolle, Preiskalkulation, Buchführung, Verpackung der Waren etc. Auch die Angestellten in der Verwaltung haben Zugang zu Schulungen, etwa in Buchhaltung oder in Computerkursen. Während die Lebensmittel von WEAN - hauptsächlich eingelegte Chutneys - auch viel auf regionalen Märkten verkauft werden, geht der Großteil des Kunsthandwerks ins Ausland, an erster Stelle nach Japan, gefolgt von Europa und den USA. WEAN-Leiterin Kalawati Rai (2. von rechts) mit Mitarbeiterinnen auf einer Handelsmesse WEAN ist sehr um Produktentwicklung und internationale Märkte bemüht. Zu diesem Zweck hat die Kooperative eine Gruppe namens “ WOMANPOWER" eingerichtet und beschäftigt auch europäische Designer zur er folgreichen Produktentwicklung für den europäischen Geschmack. Um die Produkte zu bewerben, nimmt WEAN mit seinen Produzentinnen an mindestens zwei internationalen Handelsmessen jährlich teil. WEAN möchte erreichen, dass immer mehr Frauen in der Lage sind, qualitativ hochwertige Waren für den Export anzufertigen und damit ihre eigene wirtschaftliche Situation zu verbessern. Neben diesen auf die Produktvermarktung seiner Mitglieder ausgerichteten Aktivitäten ist WEAN bemüht, auch sonst arme und benachteiligte Menschen in ihren Fähigkeiten zu schulen. Hierfür wird ein Teil des erwirtschafteten Gewinns aufgewendet. Besonderes Augenmerk legt WEAN hierbei auf die Unterstützung gehörloser Frauen; einige Mitglieder haben Arbeitsplätze für gehörlose Frauen geschaffen. In diesem Katalog sind alle Produkte mit der Artikelnr. 33xx von WEAN hergestellt. Die Filzwerkstatt des Wean-Mitglieds Sharada Rijal 12 Filzblumen als Broschen ß i e w l e Ed 4* NEU Brosche Blüte Ø 7,5cm N r. 4437 2,90 € jetzt auch als Haarclips Haargummi 5cm N r. 4427 2,50 € n e m u l b Sonnen und als Haarschmuck Haargummi Blüte Ø 10cm N r. 4428 2,50 € Haargummi 2 Blüten je Ø 5cm N r. 4429 2,50 € Haargummi Ø 5cm N r. 4426 2,50 € 13 14 Filz Schmuck N r. 3321 25 € Filz Schmuck-Ensemble bestehend aus: Halskette 75cm, Armband 8cm, Brosche 5cm, Ohrringe (nickelfrei) N r. 3322 25 € Haargummi N r. 4041 2,90 € Haargummi N r. 4042 2,90 € Haargummi mit Perlen und langen Fransen N r. 4039 4,90 € Haargummi mit bunten Fransen N r. 4040 2,90 € Haargummi N r. 4043 2,90 € Schlüsselanhänger 15 3* NEU Filz Schlüsselanhänger Hund 7cm 2,90 € N r. 2716 N r. 2715 Schnecke 5cm N r. 4438 2,90 € N r. 2714 NEU Elefant 6cm mit aufgesticktem Perlensattel N r. 4385 2,90 € Filz Schlüsselanhänger Raupe 8cm N r. 4464 2,50 € N r. 4213 N r. 4211 N r. 4212 Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + USt + 6€ Versand 16 Projektinfo Manushi Die Fairhandelsorganisation Manushi wurde 1991 von der Universitätsdozentin Padmasana Shakya gegründet, die bei ihren wissenschaftlichen Arbeiten zur Lage der benachteiligten Frauen in Nepal zu dem Entschluss kam, diese nicht mehr nur zu erforschen, sondern den von Armut und gesellschaftlicher Ausgrenzung betroffenen Frauen doch lieber direkt zu helfen. So unterstützt Manushi in erster Linie Frauen und Mädchen aus armen Verhältnissen, Frauen, die wegen Krankheit von ihren Familien verstoßen wurden, Frauen, die alleinstehend sind, Alleinerziehende, die verwitwet sind oder vom Vater der Kinder verlassen wurden. Manushi bildet Frauen und insbesondere junge Mädchen aus je früher die Ausbildung einsetzt, desto besser werden die Chancen auf ein besseres Leben. Mit den erlernten kunsthandwerklichen Fähigkeiten können die Frauen sich ihren Lebensunterhalt verdienen oder zum Familieneinkommen beitragen - dies stärkt nicht nur die Haushaltskasse sondern gleichzeitig auch die Position der Frau, die so nicht mehr von ihrem Mann, den Eltern oder Schwiegereltern finanziell abhängig ist und damit auch in ihren Entscheidungen freier und unabhängiger wird. In der nepalesischen Gesellschaft gilt eine Frau trotz ihrer Arbeitsleistung auf dem Feld und im Haushalt nur wenig. Wenn sie ein eigenständiges Einkommen erzielen kann, ändert sich das. Die Achtung für die Frau als Mensch steigt. Dieser Aspekt ist der Leiterin von Manushi, Padmasana Shakya, besonders wichtig. Die Leitung von Manushi mit Christiane (Akar) Chandra Kachhipati (SanaHastakala) Padmasana Shakya Manushi produziert für Akar hauptsächlich Filz- und Strickwaren. In Kathmandu unterhält Manushi ein Haus, in dem Büro, Lagerräume, Werkstätten untergebracht sind. Hier arbeiten in Verwaltung und Produktion 40 Festangestellte, meist Frauen - einige Männer sind auch darunter. Insgesamt 160 Frauen und Männer arbeiten in mehreren Filzgruppen, die in ihren Werkstätten alle Arbeiten rund ums Filzen erledigen. Neben dem Filzen selbst gibt es dort auch Arbeitsplätze für Näherinnen - je nach Bedarf mit fußpedalbetriebener Nähmaschine oder per Hand. Beides hat den Vorteil, keinen elektrischen Strom zu verbrauchen, der selbst in Nepals Hauptstadt nur sporadisch zur Verfügung steht. Da man zum Stricken keine Werkstatt braucht, eignet sich dieser Produktionszweig gut zur Heimarbeit, und so arbeiten auch die meisten Strickerinnen zuhause. Es gibt drei Strickgruppen, die die Arbeit von insgesamt 95 Strickerinnen organisieren. Die größte Gruppe mit 65 Mitgliedern nennt sich "Nepal Women Welfare Society" und wird von Dibya Tara Tuladhar geleitet (siehe übernächste Seite). Des weiteren gibt es noch eine Webgruppe mit 50 Mitgliedern. Manushi kauft die Rohmaterialien für alle Textil-Produzenten auf dem Markt ein und stellt so eine möglichst gleichbleibende Qualität sicher. Die Organisation kümmert sich um den Transport des Materials zu den Heimarbeiterinnen; nur die Gruppenleiterinnen kommen regelmäßig ins Haus von Manushi. Bereits während der Produktion eines Auftrags wird die Qualität kontrolliert, um Fehler möglichst früh zu erkennen. Die meisten Produzentinnen werden nach Stückzahl bezahlt, nur die Festangestellten erhalten ein monatliches Gehalt. Je nach Auftragslage und produzierter Menge verdienen die Frauen zwischen 5000 und 12000 Rupien im Monat. Für das tägliche (Über-)Leben reicht dieses Einkommen meist aus, doch wenn größere Ausgaben anstehen, etwa für Schulgeld, Aus- und Weiterbildung der Kinder, oder auch die in Nepal sehr kostspieligen, ausgiebig gefeierten Hochzeiten, genügt es nicht. In solchen Fällen stellt Manushi den Frauen unbürokratisch günstige, bei kurzer Laufzeit gar zinslose, Kleinkredite zur Verfügung. Des weiteren betreibt Manushi ein eigenes Mikrokreditprogramm mit 10 Büros mit je 1000 - 2000 Mitgliedern. Derzeit gibt es 15400 Mitglieder, davon sind 10300 Kreditnehmer. Alle Artikel mit den Nummern 4000 bis 4399 werden von Manushi hergestellt. 17 Jetzt wird wieder in die Hände gespuckt ... der Neubau entsteht Das derzeitige Lager für Filzwolle quillt über Manushi braucht mehr Platz Große Pläne - aber viel zu sehen war bei Christianes Besuch im Sommer 2011 noch nicht Im April 2012 sieht es schon so aus: Das vordere Gebäude mit 5 Stockwerken wird einmal das Büro, Lagerraum, einen Showroom und eine Gästewohnung beherbergen. Im kleineren Bau dahinter werden Werkstätten eingerichtet. Mit maschineller Unterstützung gelangt fertiger Mörtel in die oberen Stockwerke. Der Rohbau steht, fehlen nur noch die Wände. Gemauert wird von Hand. Was dem Einzug ins neue Gebäude noch im Wege liegt: Ein ganzer Haufen Arbeit. 18 Portrait Dibya Tara Tuladhar Leiterin von Nepal Women Welfare, einem Zulieferer von Manushi Dibya Tara war zwanzig Jahre lang Hausfrau und ist Mutter von einer Tochter und zwei Söhnen. Sie lebt in einer wirklich großen Familie, hat eine gute Schulbildung und ist sehr kreativ. Nachdem ihre Kinder erwachsen sind und das Haus verlassen haben - die Tochter ist in Kathmandu verheiratet, die Söhne leben in Indien und Australien - wollte Dibya Tara noch etwas anderes tun, als nur Hausfrau zu sein. Nach einiger Suche nach einer geeigneten Aufgabe lernte sie die Fairtrade-Organisation Manushi kennen. Ihr gefiel das Konzept von Manushi sofort. Hier kann sie ihre Ausbildung einbringen, andere Frauen anleiten und unterrichten und ihr Organisationstalent beweisen. So gründete Dibya Tara vor 13 Jahren eine eigene Gruppe, die Manushi beliefert. Sie liebt es, diese Gruppe zu leiten, alles zu organisieren und die Frauen zu unterrichten. In ihrer Organisation Nepal Women Welfare gibt es Strickgruppen, Nähgruppen, Frauen, die Kerzen herstellen, Kräuterseifen, Süßigkeiten, Schmuck und Räucherstäbchen. Für die Räucherstäbchen werden Kräuter und Pflanzen in der Himalaya-Region gesammelt, getrocknet und auf handgeschöpftem Papier verteilt, das von Hand gerollt wird. Dibya Tara Tuladhar hält alle Fäden in der Hand, geht in ihrer Arbeit voll auf, reist viel in Nepal umher, um alle Frauen zu betreuen und hat durch diese Tätigkeit ihren Lebenssinn gefunden. Ein weiteres Projekt hat Dibya Tara im Süden von Nepal gegründet: Sie unterrichtet Bananenpflanzerinnen darin, wie sie neben der eigentlichen Frucht auch andere Teile der Bananenpflanzen nachhaltig und gewinnbringend nutzen können. Zu der Einweihung einer neuen Ausbildungsstätte auf einer Bananenplantage konnten Christiane und Silke sie begleiten. Auf einer Bananenplantage im Süden Nepals Einweihung einer Ausbildungsstätte für Besitzerinnen von Bananenpflanzen in Mandanpur im Nawalparasi Lumbini District im Süden von Nepal Wie in Nepal üblich besitzen auch hier die bäuerlichen Familien zumindest etwas eigenes Land. Klimatisch bedingt wachsen hier Bananenpflanzen hervorragend, und so werden sie neben Linsen und Reis kultiviert. Die von Dibya Tara Tuladhar gegründete Frauengruppe mit momentan 25 Mitgliedern informiert und unterrichtet alle interessierten Frauen aus der Umgebung darin, wie sie ihre Pflanzen effizienter nutzen können. Bisher wurden nur die Bananen verkauft, der Rest der Pflanze abgeschnitten und weggeworfen, da die Bananenstaude nur einmal Früchte trägt. Dabei bietet die Bananenpflanze noch viel mehr Möglichkeiten der Nutzung: Aus der wunderbar großen Blüte kann ein wohlschmeckendes Pesto bereitet werden oder ein Färbemittel, je nach Verarbeitung für Haare oder für Garne. Die Bananen selbst sollen natürlich auch weiterhin verkauft werden, hier schmecken die Bananen sehr lecker mit einem leichten Zitronenaroma. Die Fertigung von Bananenchips ist ebenfalls geplant. Bananenplantage 19 Noch im Versuchsstadium ist die Herstellung von Einweggeschirr aus den Blättern der Bananenpflanze. Eine andere Kooperative von Bauern aus dem gleichen Ort hat bereits Maschinen dafür - sie nutzen allerdings die Blätter des Salbaumes, der im Norden des indischen Subkontinents eine bedeutende Baumart ist. Aus dem Blätterstrang und Teilen des verholzten Scheinstamms der Bananenstaude können Fasern hergestellt werden. Aus den holzigen, stabileren Fasern entstehen Tisch- oder Bodenmatten, ähnlich den Matten aus Bast oder Sisal. Aus den dünneren, weicheren Fasern werden Garne zum Weben, Stricken und Häkeln erzeugt. Teller aus Salblättern Auch mit der Ananaspflanze werden gerade Versuche zur Garnherstellung unternommen. Was beidiesem Prozess als Abfallprodukt übrig bleibt, kann zur Papierherstellung oder als biologischer Kompost genutzt werden. Bananenfasern Bisher fanden die Informationsveranstaltungen und der Unterricht in von der Kommune zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten statt. Anfang des Jahres hat nun Dibya Tara hier ein größeres Grundstück gekauft, um direkt auf einer Bananenpflanzung im eigenen Gebäude unterrichten zu können. Bei der Einweihungszeremonie waren wir, Christiane und Silke, in Begleitung von Padmasana Shakya, der Leiterin von Manushi, dabei. Einige Frauen der Bananenpflanzen-Gruppe Über Nacht hatten einige Männer ein tiefes Brunnenloch gegraben, am Tage gab es noch die letzten Spatenstiche. Dibya Tara bereitete nun alles nötige für eine buddhistische Zeremonie vor: Teig wurde zu Kegeln geknetet, Blumen, Wasser, Feuer, Gebäck, Reis, Samen, Früchte, Geld, Kerzen, Räucherstäbchen und einige zeremonielle Gefäße wurden zu einem Altar vor dem Brunnenloch arrangiert. Die Räucherstäbchen haben fünf verschiedene Farben, den fünf Elementen zugeordnet. Die Kerzen wurden in den vier Himmelsrichtungen um das Brunnenloch herum gestellt. Dann sprachen Dibya Tara und Padmasana ein paar feierliche Worte und verteilten für die Erde und das gute Wachstum Getreidekörner und Wasser. Zum Abschluss bekamen alle ein Bändchen um den Hals gebunden, eine Paste auf die Stirn getupft und etwas von dem besonderen Gebäck. Und dann durfte Christiane noch ein Gruppenfoto machen - auf dem sie selbst nun leider fehlt. Wir wünschen dieser Ausbildungsstätte und dieser herrlich kreativen Frauengruppe ein gutes Gelingen! 20 Filz Engel und W ichtel NEU Filz Hänger Wichtel 10cm N r. 4260 3,50€ zum W eihnachtsfest 21 Filz Hänger 22 Filz Rentiere Weihnachtshänger NEU NEU 2* NEU 3* NEU N r. 4126 N r. 4125 Hänger Filzkugel mit Glasperlen 8cm 2,90 € N r. 4127 Filz Weihnachtssöckchen zum Aufhängen 9cm oben offen, zum Hineinstecken von netten Kleinigkeiten Filz Hänger - Vogelhochzeit 23 Filz Hänger Schmetterling ca. 8cm breit N r. 4233 3,50 € N r. 4373 N r. 4370 N r. 4371 Filz Vögel ca. 7,5 cm mit Schlaufe zum Aufhängen je 4,90 € N r. 4375 N r. 4374 N r. 4376 N r. 4372 24 Projektinfo SanaHastakala Die Fairhandelsorganisation Sana Hastakala besteht seit 1989. Sie ist Gründungsmitglied der Fair Trade Group Nepal (1995) und seit 2003 Mitglied der IFAT (heute WFTO). Sana Hastakala legt seinen Schwerpunkt auf die Förderung und Bewahrung des traditionellen nepalischen Kunsthandwerks. Das vielfältige Produktspektrum der Organisation umfasst Textilarbeiten (Stricken, Filzen, Nähen, Weben), Recyclingprodukte aus Plastik, aber auch die Wiederverwertung von Saris, Mithila-Malerei, Töpfern, Klangschalenproduktion und Holzschnitzerei. Neue ArbeiterInnen werden angelernt, bevorzugt werden sie in Bereichen eingesetzt, in denen sie schon Vorkenntnisse haben oder die sie besonders interessieren. Für engagierte Mitarbeiterinnen besteht die Möglichkeit, sich zur Gruppenleiterin zu qualifizieren; es werden Schulungen zu Personalführung, Verwaltung, Buchführung und dem Umgang mit Banken angeboten. Hier werden die Mitarbeiter zur Schulung geschickt, die Kosten trägt Sana Hastakala. Doch diese Angebote werden leider gar nicht so oft nachgefragt, den meisten ist einfach nur das tägliche Überleben wichtig, und sie haben wenig Interesse oder einfach keine Energie für die Weiterbildung. Genaue Qualitätskontrolle auf richtige Maße Näherin in der Werkstatt von Sana Hastakala Armen, unterprivilegierten Menschen in verschiedenen Teilen Nepals wird so der Zugang zu Absatzmärkten für ihre Produkte ermöglicht. Insgesamt arbeiten etwa 1200 Menschen in 60 Gruppen für Sana Hastakala, die meisten davon in Heimarbeit. Im Haus der Organisation in Kathmandu arbeiten 43 Angestellte, hier betreibt man auch ein eigenes Ladengeschäft in einer touristisch frequentierten Lage. Viele der Arbeiter erhalten ein monatliches Grundeinkommen; zusätzlich können sie sich Arbeit mit nach Hause nehmen, die dann per Stücklohn bezahlt wird. Im Falle von Krankheit oder Schwangerschaft wird der Lohn zwei Monate lang weitergezahlt. SanaHastakala bietet seinen Mitarbeitern auch Kredite zu einem Zinssatz von nur 6% an. Es gibt bei Sana Hastakala auch selbständige Handwerker, die sich der Fairhandelsorganisation angeschlossen haben, etwa in der Klangschalenproduktion oder in der Schnitzkunst. Diese Kunsthandwerker betreiben ihre eigenen Werkstätten, besitzen ihr eigenes Werkzeug, kaufen ihr Rohmaterial selbst ein und werden pro Stück bezahlt. Bedingung für die Aufnahme in die Fairhandelsorganisation ist die Selbstverpflichtung zu den Bedingungen des Fairen Handels, zu guten Arbeitsbedingungen und zum Verzicht auf Kinderarbeit. Die Einhaltung wird von Sana Hastakala ebenso kontrolliert wie, dass Überstunden nicht überhand nehmen und auch bezahlt werden. Außerdem verschafft Sana diesen kleinen Betrieben den Zugang zum Markt zu Fairen Preisen - und bietet somit kleinen, traditionellen Kunsthandwerkern eine Überlebenschance. In diesem Katalog sind alle Artikel mit den Bestellnummern 44xx von Sana Hastakala. Filz Tierwelt Filz Elefant groß 12 cm 5,50 € mittel 8,5 cm 3 € klein 6 cm 2€ Natur 25 Blau N r. 4451 N r. 4452 N r. 4454 N r. 4455 N r. 4457 N r. 4458 Rot N r. 4453 N r. 4456 N r. 4459 Elefantenstatue im Tempel r h a J e u e n s r ü f ... und NEU Herzige Herzen 26 N r. 4288 26cm 18 € N r. 4287 20cm 14 € N r. 4286 15cm 11 € N r. 4285 11cm 8 € Filz Türhänger 110 cm N r. 4086 16,90 € Filz Türhänger NEU ! Handarbeit Bei diesen Türhängern wird es voraussichtlich Farbabweichungen geben 27 28 Filz Sitzmatten 4* NEU Sarita Tamang Filz Sitzmatten - Filznäherin für WEAN Sarita Tamang ist 34 Jahre alt und hat eine 13jährige Tochter. Da ihr Ehemann eine andere Frau geheiratet hat und sie keinen Streit in der Familie haben wollte, ist sie mit ihrer Tochter zurück zu ihren Eltern gezogen. Beide Eltern arbeiten, nur ihr Bruder, der ebenfalls zuhause lebt, hat keine Arbeit. Um ihre Familie zu unterstützen und ihrer Tochter eine gute Schulausbildung zu ermöglichen, arbeitet Sarita schon seit sieben Jahren in der Filzwerkstatt von Sharada Rijal. Diese Gruppe ist eine der Kooperativen, die sich zur WEAN Multipurpose Co-operative zusammengeschlossen haben. Sarita Tamang läuft morgens etwa eine Stunde zur Arbeit - sie könnte auch für 15 Rupien den Bus nehmen, aber sie läuft gerne. In der Filzwerkstatt näht sie die gefilzten Produkte. Sharada Rijal, die Leiterin der Werkstatt, erzählt, dass Sarita sehr kreativ ist und auch gerne selbst neue Produkte entwirft. Sarita erhält ein monatliches Festgehalt von ca. 7000 Rupien. Sie kann etwa 30 Urlaubs- und Krankentage im Jahr nehmen. Da sie bei ihren Eltern lebt und keine eigene Miete zahlen muss, genügt ihr Lohn als Beitrag für ihr Leben in der Familie, und sie kann das Schulgeld ihrer Tochter zahlen, das monatlich 600Rupien beträgt. Ihre Vision für die Zukunft ist, dass ihre Tochter eine gute Ausbildung erhält, einen guten Schulabschluss schafft und möglicherweise studieren kann. Sarita selbst möchte weiterhin gute Arbeit für WEAN leisten, neue Produkte entwerfen und mit ihrer Arbeit zum gemeinsamen Erfolg von WEAN und auch AKAR beitragen. 29 30 Portrait Anjana Singh Qualitätskontrolle bei Sana Hastakala Bei Sana Hastakala gibt es zwei verschiedene Qualitätskontrollen. Einmal die für den lokalen Markt und einmal die für den Export. Hier im Bereich für den Export wird die Ware nicht nur kontrolliert, sondern auch ausgezeichnet und für den Versand verpackt. Kiran Mahaxjan, die wir im vorigen Katalog vorgestellt haben, leitet diese Abteilung - dabei stehen ihr zwei Mitarbeiter zur Seite: Gopendra Chawal, der am Tag von Christianes Besuch nicht anwesend war, und Anjana Singh. Anjana Singh arbeitete zuerst in der Qualitätskontrolle für den lokalen Markt, bevor sie nun schon vor einigen Jahren in die Abteilung für den Export kam. Sie ist 45 Jahre alt, verheiratet und Mutter zweier Kinder. Beide besuchen dieselbe private Schule, der 15jährige Sohn geht in die 10. Klasse, die 12jährige Tochter in die 5. Wie in Nepal üblich, wohnt die Familie bei der Mutter des Mannes, zusammen mit einer unverheirateten Schwägerin, dem Schwager, dessen Frau und deren beiden Kindern. Im Haushalt leben also 10 Personen. Der Grund, warum sie hier arbeitet, ist ein finanzieller: Sie unterstützt mit ihrem Lohn ihre große Familie und ermöglicht ihren Kindern den Besuch einer privaten Schule. Weil sie möchte, dass ihre Kinder in Nepal studieren können und später auch hier eine Arbeit finden. Wer kein Studium hat, hat wenig Aussichten auf eine gute Stelle in Nepal und findet oft nur im Ausland eine Arbeit zu harten Bedingungen. Die ganze Abteilung der Qualitätssicherung versucht möglichst gute Qualität an die Kunden zu versenden. Diese Arbeit stellt sie oft vor große Herausforderungen. Da es in Nepal oft Stromausfälle gibt, auch Wasser nicht immer zur Verfügung steht und zudem häufige Streiks den gesamten Verkehr lahmlegen, können die Lieferanten oft die vereinbarten Liefertermine nicht einhalten, weil sie nicht rechtzeitig fertig werden. So kommen die Waren oft erst auf den allerletzten Drücker in die Qualitätskontrolle, wo dann auf Hochtouren geprüft und gepackt werden muss, damit alles noch mit in die Luftfracht oder in den Container gelangt. Kiran Mahaxjan und Anjana Singh an ihrem Arbeitsplatz Nepal in Zahlen Die Stromversorgung in Nepal unzureichend zu nennen, wäre eine allzu wohlwollende Umschreibung. Stromausfall ist zumindest in der Trockenzeit der Normalzustand. Es gibt geregelte Zeiten, wann es Strom gibt. Dabei hat sich innerhalb der letzten 15 Jahre auf dem Gebiet eigentlich eine ganze Menge getan: Heute haben 70% der Haushalte einen Stromanschluss, in den Städten sogar 96%. 1996 waren es lediglich 14%. Zwar hat sich auch die produzierte Energiemenge seit 2004 verdoppelt, aber das kann nicht mit dem gestiegenen Verbrauch Schritt halten. Zudem blockieren die politischen Querelen immer wieder den Bau dringend benötigter neuer Wasserkraftwerke - die aber andererseits auch wieder Auswirkungen auf die Umwelt hätten. Daher wird in Nepal weiterhin mehr Strom benötigt, als produziert werden kann. Gedeckter Tisch 31 3* NEU Lustige Eierwärmer aus Filz ViererSet N r. 3361 15,90 € Eierwärmer ViererSet 17cm hoch N r. 4472 19,50 € Tischlä ufer 140 * 40 cm N r. 1610 empf. VK 12 € 4er Set Pla tzdecken 45 * 35 cm N r. 1613 12 € Tischdecke 80 * 80 cm N r. 1611 empf. VK 12 € Tischdecke 115 * 115 cm N r. 1612 empf. VK 16 € Tischdecke 115 * 155 cm N r. 1614 empf. VK 22 € 32 Filz Finger puppen-Zoo 33 N r. 4241 N r. 4238 N r. 4237 N r. 4240 N r. 4239 Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + USt + 6€ Versand 34 Filz Kindertaschen Neu: Huhn und Löwe in verbessertem Design! Die beiden Taschen in Form von Löwe und Huhn hatten leider zu Anfang ihre Kinderkrankheiten - aufgrund einer ungeschickten Platzierung des Reißverschlusses war teils kaum ein Fingerbreit Platz in der Tasche. Dieser Fehler ist inzwischen behoben. Sollten noch unverkäufliche Reste des ersten Modells in Ihrem Laden lagern, können Sie diese gern . reklamieren. Filz Kindertaschen 35 36 Filz Schlampermäppchen & N r. 4231 N r. 4232 N r. 4230 N r. 4407 4,90 € Brustbeutel 37 Filz Brustbeutel Brillenetui 18 * 9 cm auch für größere Brillen (Sonnenbrillen) N r. 4408 4,90 € N r. 4409 4,90 € Jyoti Chhetri Schülerin und Tochter der Leiterin der Bananengruppe in Süd-Nepal Jyoti Chhetri ist 13 Jahre alt und besucht die sechste Klasse der English Boarding School in Mandanpur Green Valley im Nowalparasi Lumbini District in Nepal. Ihre Mutter ist die Präsidentin der Frauengruppe, die Banananenpflanzerinnen in der effizienteren Nutzung ihrer Pflanzen unterweist. Bevor Jyoti vormittags ihr Zuhause verlässt, nimmt die Familie die erste warme Mahlzeit ein. Die Schule beginnt um 10 Uhr und endet um 15 Uhr. In der Mittagspause bekommen die Kinder einen kleinen Imbiss, zum Beispiel eine Nudelsuppe. Erst am Abend gibt es dann wieder eine richtige Mahlzeit. Tee zum Frühstück, zwei Hauptmahlzeiten am Tag meist mit Reis und Linsen - und ein kleiner Imbiss während des Tages ist in allen Gesellschaftsschichten Nepals üblich. Dhal Bhat ist das Nationalgericht von Nepal: Dhal sind Linsen - gelbe Linsen, braune Linsen, schwarze Linsen, als Gemüse oder als Suppe zum Reis (auf nepalisch Bhat). Meist wird weißer Reis gereicht. Brustbeutel fürs Handy 14 *8 cm N r. 4024 3,90 € N r. 4025 3,90 € N r. 4026 3,90 € In der Schule hat Jyoti acht Unterrichtsfächer, unter anderen auch das Fach "Gesundheit", was ihr sehr gut gefällt, da sie Ärztin werden will. Bis sie 16 Jahre alt ist, wird sie hier in Madanpur die Schule besuchen. Wenn sie ihren Abschluss schafft, folgen zwei weitere Jahre, dann kann sie ihre Zulassungsprüfung für die Universität schreiben. Sollte ihr dies in Nepal nicht gelingen, wird sie es in Indien oder Bangladesh probieren, da sie unbedingt studieren will. Den besten Ruf für ein Medizinstudium hat die Universität von Kathmandu. Allerdings ist es auch das schwerste Studium. Dort wird Jyoti dann bei Verwandten wohnen. Auf die Frage hin, was sie den Leuten in Deutschland noch erzählen möchte, antwortet sie, dass sie frühestens mit 21 Jahren heiraten will, der Mann sollte dann etwa 24 Jahre alt sein. Üblicherweise werden die meisten Ehen in Nepal von den Familien arrangiert, obwohl inzwischen auch Liebesheiraten nicht mehr ganz so ungewöhnlich sind. Gesetzlich vorgeschrieben ist zur Zeit für die Eheschließung ein Mindestalter von 21 Jahren beim Mann, 18 Jahre bei der Frau. Im Moment denkt Jyoti allerdings eher an ihr Leben hier mit ihrer Familie und ihren Freundinnen - und träumt von ihrer Zukunft als Ärztin. 38 Filz Kleingeldbeutel 12 cm N r. 4130 4,90 € 12 cm N r. 4131 4,90 € 12 cm N r. 4132 4,90 € 3* NEU 12 cm N r. 4133 4,90 € 12 cm N r. 4134 4,90 € Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + USt + 6€ Versand Filz Kleingeldbeutel 39 Filz Kleingeldbörsen & 40 Filz Kleingeldbörse 12 cm N r. 4135 4,50 € Filz Kleingeldbörse 12 cm N r. 4138 4,50 € Filz Kleingeldbörse 12 cm N r. 4137 4,50 € Filztäschchen für Kleinigkeiten Motiv Pilze 13* 15cm N r. 4402 3,90€ Filztäschchen für Kleinigkeiten Motiv Schaf 13* 15cm N r. 4403 3,90€ Filztäschchen für Kleinigkeiten Motiv Schaf 16* 22cm N r. 4401 8,50€ Minitäschchen 41 NEU Filz Kosmetiktäschchen 23*12 cm N r. 4410 5,50 € Info & Deko Pl akat 119 * 42 cm N r. 9 8 5 1 k oste n los Filz Handtaschen & 42 Alle Artikel auf diesen Filz Taschen 35*32 cm 19,80 € und jeweils N r. 2700 N r. 2701 N r. 2702 N r. 2703 N r. 2708 Börsen 43 Seiten sind NEU dazu passend Filz Börsen 17,5*12,5 cm 6,50 € N r. 2704 N r. 2705 N r. 2709 N r. 2706 N r. 2707 44 Filz Umhängetasche 32*36cm N r. 4284 22 € Filz Handtaschen 45 mit aufgenähten Filzblüten und -blättchen N r. 4366 12,80 € N r. 4365 12,80 € Filztaschen 46 Umhängetasche Filz 25 cm N r. 3301 19,50 € Umhängetasche Filz 25 cm N r. 3302 19,50 € Umhängetasche Filz 25 cm N r. 3304 19,50 € Jetzt NEU Tasche Spirale 24 * 24 cm N r. 4422 16,50 € Umhängetasche Filz 25 cm N r. 3300 19,50 € ss u l h c s r e v mit Reiß Tasche Spirale 24 * 24 cm N r. 4423 16,50 € Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + Ust + 6€ Versand 47 Filz Umhängetasche braun 33* 35cm N r. 4141 19,50 € Filz Umhängetasche orange 33* 35cm N r. 4143 19,50 € Filz Umhängetasche rot 33* 35cm N r. 4140 19,50 € Filz Umhängetasche grün 33* 35cm N r. 4142 19,50 € N r. 4023 Filz Handtasche leichte Einkaufstasche mit Reißverschluss 38 * 24 * 12 cm 19,50 € N r. 4020 48 superleichte feiner Woll 19,90€ Filz Schals filz auf Chiffon 49 19,90€ 50 Mollig warme Filz Schals Viel nachgefragt, deshalb hier eine bildliche Bindeanleitung Schal um den Hals legen N r. 4057 Mit einer Hand durch die Schlaufe langen N r. 4058 N r. 4059 Den unteren Teil des Schals fassen und durch die Schlaufe ziehen Fertig! 51 3* N r. 4355 22 € NEU Edle schmale Schals aus hauchdünnem Filz, verziert mit Glasperlen 12,5*165cm N r. 4353 22 € Filz auf Chiffon superleichte weiche Schals 20*170cm N r. 4342 29,90 € 4* NEU N r. 4341 29,90 € Passend dazu: Weiche Pulswärmer im gleichen Dekor 15 cm N r. 4354 9,80 € N r. 4340 29,90 € N r. 4352 9,80 € Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + USt + 6€ Versand 52 Bunte Filz Stulpen & Schals 8* NEU Superweiche Schals aus Filz, verziert mit buntem Recyclinggarn 19*165 cm N r. 4277 25 € N r. 4276 25 € N r. 4278 N r. 4279 25 € 25 € Passend dazu: Pulswärmer 15cm N r. 4325 9,80 € N r. 4323 9,80€ W armes aus Recyclinggarn 53 NEU Schal 17 * 150 cm plus Fransen handgewebt aus Recyclinggarn N r. 4391 25 € Dieses Garn wird aus Stoffresten gewonnen, die bei der Produktion von Saris und anderem abfallen. Diese Reste werden bei den Fabriken abgeholt und mit handbetriebenen Werkzeugen zu nutzbarem Garn verarbeitet. Das entstehende Garn ist ein Gemisch aus Seide und Kunstseide, das sehr leicht und angenehm zu tragen ist. Hergestellt wird das Garn hauptsächlich von armen, benachteiligten Frauen vom Lande. Manushi kauft das Garn bei ihnen ein und verarbeitet es in den eigenen Produktionsgruppen weiter. N r. 4324 9,80 € N r. 4322 9,80 € sind daher bei diesen Produkten ganz normal, denn die Farbe des Garns wird durch die immer unterschiedliche Zusammensetzung des recycleten Rohmaterials bestimmt. 54 Portrait Sujita Shrestha Filz Qualitätskontrolle bei Manushi Nachdem Sujita ihre Schulbildung abgeschlossen hatte, wollte sie zwar studieren, aber auch finanziell unabhängiger von ihren Eltern sein. Deshalb hat sie mit 17 Jahren angefangen zu arbeiten. Sie ist also seit der Gründung der Filzgruppe von Manushi vor mittlerweile sieben Jahren mit dabei. Mit 24 Jahren leitet Sujita jetzt die Qualitätskontrolle. Daneben hat sie inzwischen auch ihr Studium begonnen, sie studiert Management und will ihren Bachelor, vielleicht sogar den Master machen. Während des Studiums arbeitet sie nur halbtags. Trotzdem sie vor einem Jahr geheiratet hat, möchte sie auf jeden Fall weiter ein klein bisschen unabhängig auch von der Familie ihres Mannes sein. Sollte sie schwanger werden, kann sie bei der Geburt ihres Kindes anderthalb Monate mit Bezahlung zuhause bleiben. Danach würde sich die Familie um das Baby kümmern, und sie würde weiterhin arbeiten und studieren - so ist zumindestens ihr Plan. Sujita: "Wir Frauen arbeiten genau so gut oder sogar noch besser, auf jeden Fall oft schwerer und länger, als die Männer und haben ebenso gute Ideen. Auch wir haben Verstand, Können und Kraft warum sollten wir nicht gleichwertig mit den Männern dastehen?" Mit Freude bei der Arbeit: In der Filzgruppe von Manushi Wolle Wolle Wolle Wolle 55 NEU Rita Bajracharya Strickgruppenleiterin für Manushi Rita Bajracharya ist 35 Jahre alt, verheiratet und hat einen 10jährigen Sohn. Mit ihrem Mann und dessen Familie - seine Eltern und seine drei Brüder mit ihren Frauen und Kindern - lebt sie im Lalitpur District, etwa eine halbe Stunde Busfahrt vom Büro von Manushi entfernt. Doch hierher kommt Rita nur bei Bedarf, denn sie arbeitet zuhause. Für Manushi strickt und näht sie, und sie ist die Leiterin einer Strickgruppe von zehn Frauen, die alle in ihrer Nähe wohnen. Ritas Aufgabe ist es, die Aufträge an die Strickerinnen zu verteilen, ihnen die Wolle zu bringen und die fertiggestellten Waren einzusammeln und auch die Qualität zu kontrollieren. Wenn alles in Ordnung ist, bringt sie die fertigen Produkte zu Manushi, wo sie eine weitere Qualitätskontrolle durchlaufen und dann ausgezeichnet, verpackt und verschickt werden. Wird ein neues Muster vom Kunden gewünscht, unterrichtet sie die Frauen auch. Dies macht ihr viel Spaß. Rita liebt ihre Arbeit, und das macht das Leben wertvoll, sagt sie. Gerade mit den vielen Problemen, die es in Kathmandu und in Nepal gibt, brauche man eine Beschäftigung, die man gern macht und als sinnvoll erachtet. Dadurch werde das ganze Leben lebenswerter und leichter. Durch ihren Verdienst kann sie einen großen Beitrag zum Familieneinkommen beisteuern und ihren Sohn auf eine Privatschule schicken. Inzwischen ist bekannt geworden, dass Rita Bajracharya sehr gute Strickkenntnisse hat, schnell begreift, was andere wollen - und dies auch gut umsetzen kann. So bekommt sie ihre Aufträge mittlerweile nicht nur von Manushi sondern auch von Privatleuten und anderen Firmen. Und da sie auch eine traditionelle Art der Hand- und Gesichtsbemalung beherrscht, ist sie gerade bei den Festtagen eine gefragte Frau. Diese Bemalung war lange Zeit außer Mode, so dass nur noch wenige Frauen diese Kunst beherrschen. Rita macht es Freude und sie hofft, diese Tradition an die kommende Generation weitergeben zu können. 56 Wolle Wolle Wolle Wolle 100% Schurwolle handgestrickt Die bunten Artikel auf dieser Seite sind aus dicker, grober Wolle gestrickt.. Die fertigen Produkte sind dick und warm. Richtig dicker Wollschal 18* 160 cm N r. 4190 15,80 € Richtig dicker Wollschal 18* 160 cm N r. 4197 15,80 € jetzt Wolle Wolle Manche Accessoires brauchen eine wesentlich feinere - und damit freilich auch wesentlich teurere Wollqualität. Warme Strickwaren in natur und schwarz und ebenfalls handgestrickt. in drei Größen Wolle Wollschal natur 18* 160 cm N r. 4303 19 € Wolle Wollschal schwarz 18* 160 cm N r. 4302 19 € 57 Zugbeutel 58 Tibetische Beutel aus Kunstseide 3* NEU Zugbeutel in fünf Farben bunt sortiert 11 * 14cm N r. 4175 2,50 € 12,5 * 16cm N r. 4176 3,50 € 17 * 19,5 cm N r. 4180 5 € Zugbeutel in bhutanischem Webstoff Öffnen und Schließen durch Ziehen an den gleichfarbigen Schnurenden Farben bunt gemischt Ø 7 cm Ø 10 cm Ø 13 cm N r.1000 N r.1001 N r.1002 1€ 1,50 € 1,90 € In der Schneiderei von New Sadle Zugbeutel aus Dhaka-Stoff Öffnen und Schließen durch Ziehen an den gleichfarbigen Schnurenden Farben bunt gemischt Ø 7 cm Ø 10 cm Ø 13 cm N r.1003 N r.1004 N r.1005 1,90 € 2,50 € 2,90 € Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + USt + 6€ Versand Taschen aus Dhaka Stoffen 59 Hand- / Schultertasche mit zwei RV-taschen 25 * 25 * 8 cm 19,90 € N r. 1094 N r. 1093 N r.1090 100% Baumwolle Alle unsere Dhaka - Stoffe sind auf traditionelle nepalische Art und Weise handgewebt. Das Wissen und die Fertigkeiten werden von Generation zu Generation an die Töchter weitergegeben. Für einen Quadratmeter Dhakastoff benötigt eine geschickte Weberin ein bis drei Tage, je nach Kompliziertheit des Musters. Denn beim Weben werden die Fäden, die später das Muster bilden, von Hand eingelegt. Schon seit Jahren zählt unsere Qualität zum Besten, was Nepal anbietet. Die Vielfalt der Farben und Muster machen unsere Taschen zu einem hochwertigen und exklusiven Geschenk. N r.1040 N r. 1043 N r. 1044 Schultertasche 2 Klappen 32* 30 cm 19,90 € Ha ndweben Himalaya Wildhanf 60 NEU Gürteltasche Wildhanf 23*20cm 3 RV-taschen N r.1636 14,80 € Wildhanf Umhängetasche Klassik 40 *30 *8 cm N r.1631 19,90 € Mini - Rucksack WildHanf mit Bhutan-Webstoff Ø 18 cm Höhe 27 cm aufgesetzte RV-tasche N r.1635 19,90 € Schlampermäppchen N r.1632 6,90 € 100% wilder Berghanf - Innenfutter 100% Baumwolle . Der Wild-Hanf wird in kleinen Bergdörfern im Himalaya auf einfachsten Hüftwebstühlen in schmalen Bahnen handgewebt. Die Garnstärke und -farbe variiert selbst in einer Stoffbahn sehr stark. Dieser Stoff macht jede Tasche zu einem ganz besonderen Einzelstück. Obwohl die Herstellung dieses Stoffes sehr arbeitsaufwändig ist, ist es für die abgelegenen Bergdörfer - in manchen Gegenden Nepals sind es mehrere Tagesmärsche zur nächsten Straße - eine seltene Gelegenheit an etwas Geld zu kommen, um kleine Alltagsgegenstände zu kaufen, die nicht selbst hergestellt werden können. Isoldes Tasche 29 * 35 * 4cm Verschluß mit dekorativem handgeschnitzten Knopf in Elefantenform N r. 1630 15 € Einkaufstasche oder große Handtasche Karo und Hanfgewebe 30 * 40 * 10 cm N r. 1605 22 € NEU Hand-/ Schultertasche mit zwei RV-taschen 25 * 25 * 8 cm N r. 1619 19,90 € Einkaufstasche 30 * 30 * 10 cm N r. 1601 22 € NEU Toilettentasche groß 20 * 30 cm N r. 1604 10 € 61 Projektinfo In der Leprastation von New Sadle leben diejenigen, die nicht mehr in ihre Ursprungsfamilien eingegliedert werden und nicht mehr arbeiten können. Eine Hausmutter kümmert sich um die Bewohner und sie werden hier auch medizinisch versorgt. Die Frau in der Mitte des Bildes rechts hauste 20 Jahre im Urwald - als man bemerkt, dass sie an Lepra erkrankt war, wurde sie aus ihrem Dorf vertrieben. Als New Sadle davon erfuhr, nahm man sie in der Leprastation auf. Inzwischen hat sie sich gut hier eingelebt. Die Leute, die sich selbst versorgen können, bekommen Wohnhäuser von New Sadle. Es ist erwünscht, dass sie Familien gründen - deswegen Leprageschädigte Frauen vor dem Altenheim gibt es inzwischen auch viele Kinder hier. Innenraum des Altenheims Alle, die noch etwas arbeiten können, werden in den verschiedenen Werkstätten eingesetzt. Es gibt eine Weberei mit großen Webstühlen und behindertengerechten Hüftwebstühlen sowie eine Schneiderei. In der Batikwerkstatt entstehen unsere schönen Grußkarten, in der Holzwerkstatt werden die Klöppel für die Klangschalen an der Drehbank hergestellt. In der Papierwerkstatt wird das handgeschöpfte Papier zu Geschenktüten gefaltet und geleimt; die Papierherstellung selbst liegt etwas weiter außerhalb. Kleinkinder werden im Projekt betreut, größere Kinder werden mit dem Schulbus zur projekteigenen Schule und Vorschule gebracht. Außerdem gibt es auf dem Gelände eine kleine Krankenstation, wo Angestellte und Bewohner medizinisch versorgt werden, auch für kleinere Operationen ist man eingerichtet. Klöppelherstellung an der Drehbank Und ein kleiner Tempel darf auch nicht fehlen. Betreuung für die Kleinsten Erneuter Besuch einer vom Projekt New Sadle betriebenen Klinik in Pharping nahe Kathmandu. Sie ist blitzsauber und freundlich eingerichtet. Das Krankenhaus umfasst insgesamt 16 Zimmer und Säle, darunter ein Labor, Apotheke, Räumlichkeiten für Röntgenaufnahmen und EKG, einen Operationssaal, Behandlungszimmer, Entbindungsstation und Schlafraum für die Ärzte. Momentan gibt es 25 Betten, weitere 30 Betten sind für die Zukunft geplant - dafür wird gerade ein zweites Gebäude errichtet.. Krankenzimmer Labor Die Klinik beschäftigt einen Arzt in Vollzeit, sieben weitere Ärzte sind teilzeitbeschäftigt oder auf Abruf bereit, darunter Spezialisten wie ein Zahnarzt und ein Augenarzt. Die von New Sadle unterhaltene Klinik in Pharping ist nach dem verstorbenen Premierminister Nepals, Man Mohan Bhattarai, benannt. Des weiteren sind in Pflege und Verwaltung 26 Leute beschäftigt. Auch Praktikantinnen aus Europa sind immer mal wieder unter den Krankenschwestern. Mitarbeiter im Labor New Sadle 63 New Sadle geht zurück auf die Gründung durch den deutschen gemeinnützigen Verein NEPRA e.V. Im Jahre 1989 wurde eine Leprastation in Kathmandu gegründet. Durch die Werkstätten kam das Projekt in den 90er Jahren zum Fairen Handel. Im Jahr 2000 wurde es unter dem neuen Namen "New Sadle" selbstständig. Seitdem ist die Organisation sehr stark gewachsen. An mehreren Standorten werden Kliniken betrieben. Es gibt eine projekteigene Schule (siehe Bericht S. 74), einen Kindergarten, ein Altenheim und Werkstätten für den Fairen Handel an drei Orten. Das Hauptanliegen von New Sadle ist die Heilung, Betreuung, Beschäftigung und soziale Integration von Behinderten. Bürogebäude von New Sadle Das finanzielle Rückgrat des Projektes ist das Einkommen durch den Fairen Handel mit Abnehmern in einem halben Dutzend Ländern. Darüber hinaus können die sehr umfangreichen sozialen und medizinischen Aktivitäten immerhin teilweise durch Einnahmen in Nepal selbst finanziert werden. Dazu werden kontinuierlich Spenden gebraucht. Details bei www.nepra.de Im Frühjahr diesen Jahres haben Silke und Christiane während ihres Aufenthalts in Nepal auch New Sadle besucht und viele, viele Fotos mitgebracht - auf diesen Seiten zeigen wir einige davon. Chitra Bahadur KC, Geschäftsführer von New Sadle Akar wurde 1994 gegründet, um die Werkstätten von New Sadle zu unterstützen. Erst 2008 kamen weitere Projekte hinzu. Und auch in diesem Katalog ist ein großer Teil der Produkte von New Sadle hergestellt, alle Artikel mit den Bestellnr. 1... und 2.... New Sadle ist Mitglied von WFTO Asien. Akar ist Ehrenbotschafter! Im Rahmen der Internationalen Handelsmesse in Kathmandu im April diesen Jahres wurde AKAR auf Betreiben von Chitra KC, dem Geschäftsführer von New Sadle hin, i n f ei er li chem Rahmen zum "Honorary Business Emissary of Nepal" ernannt. Christiane, die zu dem Zeitpunkt gerade unsere Partnerprojekte in Nepal besuchte, konnte den Preis für AKAR persönlich entgegennehmen. Der nepalische Staatspräsident Dr. Ram Baran Yadav überreichte ihr nebenstehende Urkunde sowie einen prächtigen Blumenstrauß. Ein Fernsehinterview folgte. Wir freuen uns sehr über diese Anerkennung unseres Engagements in Nepal und insbesondere auch darüber, dass damit der Faire Handel eine solche Anerkennung der nepalischen Wirtschaftskammer erfährt. Genauso wie der Faire Handel das Rückgrat für das Projekt New Sadle bildet, ist das Engagement der WeltladenmitarbeiterInnen das Rückgrat des Fairen Handels. Daher sind wir uns bei Akar dessen bewusst, dass diese Anerkennung genauso Ihnen gilt. Herzlichen Glückwunsch ! Bei der Zeremonie Taschen 64 N r.1493 N r. 1497 N r. 1584 N r. 1496 N r. 1585 Einkaufstasche 30 * 32 cm Innentasche für Geldbeutel 19 € Hand-/ Schultertasche mit zwei RV-taschen 25 * 25 * 8 cm 19,50 € N r.1583 100% Baumwolle Heavy Cotton wird im Projekt auf traditionellen Hüftwebstühlen gewebt, wie sie sich überall in den Entwicklungsländern finden. Hiermit werden in den Dörfern die Garne aus der Wolle der Haustiere oder den jeweils am Ort wachsenden Faserpflanzen zu Stoffbahnen gewebt, aus denen wiederum die einfachen Textilien für den täglichen Gebrauch hergestellt werden. Nur aus abgerundeten Holzteilen und Schnüren bestehend sind diese Webstühle gefahrlose Arbeitsplätze auch für Menschen, deren Finger- und Fußnerven schon vor ihrer Heilung von Lepra in Mitleidenschaft gezogen wurden. Und mit farbigen Baumwollfäden läßt sich mit ihnen ein Gewebe nach unseren Qualitätsvorstellungen herstellen. N r. 1497 Handtasche Patchwork 7 Regenbogenfarben 23 * 30 *6 cm N r.1530 16,80 € aus Heavy Cotton esign D s e Neu 65 Neue Designs N r. 1753 N r.1454 N r. 1750 Weberin am Hüftwebstuhl N r.1455 Umhängetasche mit Klettverschluß, mit RV-tasche und Einstecktasche 40 * 10 * 30 cm 33 € N r. 1750 Prakashs Universaltasche Schultertasche mit 5 RV-taschen und 3 Einstecktaschen 32 * 30 * 11 cm . 27,50 € . N r.1453 N r. 1754 Taschen 66 Hand-/ Schultertasche mit zwei RV-taschen 25 * 25 * 8 cm N r. 1679 19,90 € Schultertasche mit Klettverschluß, aufgesetztem Fach und Reißverschlußtasche 30*36*12 cm N r. 1684 24€ Amys Umhängetasche 34*28 *6 cm 1678 14,80 € Geldbörse N r. 1676 6,90 € Umhängetasche Heavy Cotton 24* 24 * 7cm mit 4 RV-taschen und 2 Einstecktaschen N r. 1682 19,50 € Schlampermäppchen 22cm N r. 1677 5,90€ aus Heavy Cotton 67 Schultertasche 40*30*10 cm N r. 1683 16 € NEU Hüfttasche Heavy Cotton 3 RV-taschen N r.1681 14,80 € Prakashs Universaltasche mit 5 RV-Taschen und 3 Einstecktaschen 32*30*11 cm N r. 1675 27 € Umhängetasche mit RV-tasche und Einstecktasche 40 * 30 * 10 cm N r. 1685 33 € 68 Praktische Outdoor-Taschen Umhängetasche Baumwolle oliv maschinell gewebt 24* 24 * 7cm mit 5 RV-taschen und 2 Einstecktaschen N r. 4122 19,50 € Hüfttasche Baumwolle oliv maschinell gewebt 23*20cm 4 RV-taschen N r. 4121 14,80 € Brustbeutel 15 * 20 cm, 2 Reißverschlüsse Kunstseide Lieferung farblich sortiert N r. 1020 2,50 € Webmuster aus Bhutan NEU 69 NEU Kosmetiktäschchen 11 * 20 cm N r. 1642 4,90 € Kulturbeutel 14*22 cm mit 2 Klappen N r. 1643 10 € NEU NEU Kulturbeutel 20 * 30 cm N r. 1647 12,80 € Hüfttasche 23*20cm 3 RV-taschen N r. 1641 14,80 € Busfahrkartenvorzeigekleingeldundschlüsselbrustbeutel Klettverschluss, Einstecktasche, RV-tasche, Klarsichttasche in Scheckkartengröße N r. 1650 3,90 € NEU Geldbörse N r. 1646 6,90 € Praktische, aparte Hüfttasche mehrfach unterteilt N r. 1655 10 € Schlampermäppchen rund N r. 1652 4,50 € Webmuster 70 66 Amys Umhängetasche 34*28 *6 cm 12,80 € NEU N r. 1658 N r. 1659 Prakashs Universaltasche Schultertasche mit 5 RV-Taschen und 3 Einstecktaschen 32*30*11 cm N r. 1645 25 € Schultertasche 25 * 25 * 8 cm N r.1653 17,50 € Hand-/ Schultertasche mit zwei RV-taschen 25 * 25 * 8 cm N r. 1649 18,50 € NEU NEU Schultertasche mit Klettverschluß, aufgesetztem Fach und Reißverschlußtasche 30*35*10 cm N r. 1644 25 € Die Katalogpreise sind empfohlene Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% (Bücher40%) + Ust + 6€ Versand aus Bhutan 67 71 100% Baumwolle . Das kleine Königreich Bhutan, Nachbarland von Nepal, hat eine Webkunst entwickelt, die weltweit einzigartig ist. In abgelegenen Dörfern gibt es aufwändige Handwebstühle, mit denen die kompliziertesten Muster von Hand gewebt werden. Diese überlieferten Muster sind so detailreich, dass es mindestens mehrere Tage dauert, einen Meter zu weben. Bei feinen Garnen (Seide) und entsprechend komplexen Mustern kann es so bis zu einem Jahr dauern, bis ein Kira, das bhutanische Gewand, fertiggewebt ist. Die Weber sind traditionell nicht auf bestimmte Muster festgelegt. Neues war und ist stets willkommen und wird in die vorhandene Webweise mit aufgenommen. NEU Schultertasche 40*30*10 cm N r. 1640 16 € Einkaufstasche Klein zusammenfaltbar 40 * 35 cm N r.1657 12 € Die Preise für diese Stoffe sind entsprechend. Nur weil die Bhutaner seit einigen Jahren ihre Stoffe auch von Maschinen weben lassen, können ihre Webmuster zu normalen Preisen auch hierzulande vermarktet werden. altet ngef e m m zusa NEU Große Einkaufstasche mit RV-Innentasche 45 * 30 * 20 cm N r.1648 16,50 € Umhängetasche 24 *20 cm N r.1656 8,80 € Handgewebte Schals aus 72 70% sehr feine Wolle 30% klein N r. 1909 N r. 1923 groß klein N r. 1903 N r. 1921 groß klein N r. 1902 N r. 1920 groß klein N r. 1906 N r. 1933 groß silber natur gold in e t s rn be rh o ron d n e d od ma n g o papaya rost Kleiner Schal 22 * 150 cm 12,90 € Großer Schal 35 * 200 cm 22,90 € klein N r. 1904 N r. 1927 groß klein N r. 1915 N r. 1938 groß klein N r. 1908 N r. 1929 groß klein N r. 1914 N r. 1937 groß 73 feinsten Naturstoffen Handwäsche klein N r. 190 1 N r. 1 926 groß gr ün min ze Seide klein N r. 1905 N r. 1922 groß klein N r. 1900 N r. 1925 groß aqua klein N r. 1913 N r. 1936 groß navy klein N r. 1911 N r. 1934 groß violett klein N r. 1907 N r. 1928 groß klein N r. 1910 N r. 1924 groß beere schwarz 69 74 Die Lovely Angels School feiert ihren 18. Geburtstag! Angeschlossen an das Projekt New Sadle ist die projekteigene Privatschule "Lovely Angels School", die ganz in der Nähe der Bürogebäude und Werkstätten liegt. Die Kinder der Projektangehörigen können die Schule kostenlos besuchen. Dies ermöglicht es ihnen, einen guten Schulabschluss zu machen, denn zwar gibt es öffentliche Schulen in Nepal, doch ist dort die Qualität des Unterrichts nicht sehr gut, nur wenige Absolventen schaffen die obligatorische Abschlussprüfung, die den Weg zu weiterführender Bildung eröffnet. Daher setzen die meisten Eltern alles daran, ihre Kinder möglichst auf eine private Schule zu schicken. ! In der Lovely Angels School gibt es einen Kindergarten für Kinder ab 3 Jahre - noch jüngere Kinder werden direkt bei New Sadle betreut - eine Vorschule und Klassenräume für die 1. bis 10. Klasse. Über 600 Schüler besuchen die Schule, eine Klasse umfasst zwischen 25 und 33 Schüler. Zur Schule gehört unter anderem eine kleine Bibliothek, ein moderner Computerraum, ein Chemielabor, ein großer Innenhof, auf dem Sport getrieben wird und ein Schulbus, der die Kinder zur Schule und wieder nach Hause bringt.. Anlässlich ihres 18. Geburtstags hat die Schule in Gemeinschaftsarbeit von Schulleitung, Lehrerkollegium und Schülern erstmals eine Schulzeitung herausgebracht. Aus dieser Zeitung stammt nebenstehender, leicht gekürzter Bericht von Ms. Asmita Neupane, die selbst Schülerin an dieser Schule war und inzwischen als Vorschullehrerin zurückgekehrt ist. Nepal in Zahlen Auch wenn noch immer vieles im Argen liegt, so ist doch eine positive Entwicklung Nepals im Bereich der Bildung und Alphabetisierung zu sehen. 1995 konnte gerade mal ein Viertel der Nepalis lesen und schreiben, heute ist es immerhin schon die Hälfte. Zwei Drittel der Männer und ein Drittel der Frauen ist heute des Lesens und Schreibens mächtig. Nepal ist unbestritten ein sehr schönes Land, aber bitter arm. Die heranwachsenden Kinder - es sind in Nepal Millionen - erhalten, wenn überhaupt, eine nur unzureichende Schulbildung. Dabei wäre Bildung ein Ausweg aus der Armut. Doch dafür müssen die im Prinzip allen zugänglichen Dorfschulen besser werden. Abgesehen von einer bedarfsgerechten Ausstattung müssen die Lehrer ihrem pädagogischen Auftrag gerecht werden können. Dazu sind die wenigsten in der Lage. Dieser Film zeigt am Beispiel eines kleinen Mädchens, Sutali, wie einfache Dorfschulen durch kindgerechte Unterrichtsmethoden und einschlägig ausgebildete Lehrer, die ihre Aufgabe ernst nehmen, zu Stätten der Bildung werden. Neben dem ABC und Rechnen wird soziale Kompetenz erworben. Der Film liefert ein realistisches Bild der in Entwicklungsländern anzutreffenden Situation und zeigt, wie man Abhilfe schaffen kann. Das lässt sicher noch viel zu wünschen übrig, aber recht vielversprechend ist ein Blick in die Zukunft: Mehr als 90% der jungen Leute in den Städten kann lesen, auf dem Lande sind es immerhin noch 80%. 93% aller Kinder zwischen 6 und 14 Jahren besuchen heute eine Schule, und zwar Mädchen und Jungen fast gleichermaßen. Ein großer Unterschied zu früher: nur jede zehnte Frau und jeder zweite Mann über 60 geben an, je eine Schule von innen gesehen zu haben. Obwohl private Schulen in Nepal immensen Zulauf haben und inzwischen von einem Viertel aller Schüler besucht werden, geht der Großteil der Kinder noch immer in öffentliche Schulen - dazu siehe die DVD von der Deutsch-Nepalischen Hilfsgemeinschaft. Asmita Neupane - Danke aus der Tiefe meines Herzens! Glauben Sie nicht auch, daß es wirklich schwierig ist, eine sechsköpfige Familie in einer Stadt wie Kathmandu zu unterhalten? Alles ist sehr, sehr teuer. Die Zahl der Arbeitslosen wird immer höher. Meine Familie hat wegen der Arbeitslosigkeit große Schwierigkeiten, es gab zuwenig zu essen, zu trinken, es mangelte an Kleidung und selbst an einem vernünftigen Dach über dem Kopf. Meine Eltern sind beide körperlich behindert. Wie sollten sie das Geld für meine Schulbildung aufbringen können? Wie sollte ich lesen lernen? So konnte ich nicht lesen, wir waren zu arm. Dies macht mich immer sehr traurig. Man sagt, Freude und Leid seien die zwei Seiten einer Münze. Niemand kann von Geburts wegen nur Freude oder nur Leid haben. Jeder Mensch kommt auf die Welt mit seinen Sehnsüchten und seiner Verantwortung. 75 Vorschullehrerin an der Schule von New Sadle Aus diesen Beweggründen entstand eine NGO, genannt New Sadle, die sich darum kümmert, daß körperbehinderte Menschen in eine hellere Zukunft blicken können. Sie begannen damit, Arbeitsplätze für diese hilflosen Menschen zu schaffen und ihnen monatlich Geld zu zahlen. Aber sie taten noch viel mehr: Diese Organisation verschaffte mir die Möglichkeit, eine Schule zu besuchen - und dies war die größte Freude, die sie meinen Eltern machen konnte. Tatsächlich erfüllte New Sadle - ohne es zu wissen - damit den größten Traum meiner Eltern und verschaffte mir den Zugang zur Treppe des Erfolgs. New Sadle sorgte für alle meine Bedürfnisse, wie es normalerweise die Eltern für ihre Kinder tun - und somit ist New Sadle für mich zu einem Mitglied meiner Familie geworden, das immer nur das Beste für mich im Sinn hat. Dank der Unterstützung durch New Sadle konnte ich im Jahr 2064 (nepalische Zeitrechnung) erfolgreich meine Abschlussprüfung an der Lovely Angels School ablegen. Diese Schule hat mich dabei unterstützt, meinem Leben eine neue Richtung zu geben. Tränen der Rührung rinnen ungewollt über meine Wangen, wenn ich an meine geachteten Lehrer und an meine guten Schulfreunde zurückdenke. Oder ich muss schmunzeln bei der Erinnerung an unser freches Benehmen, an Schimpfe und Strafen der Lehrer, an wertvolle Vorschläge und natürlich an die schönen Momente mit meinen Mitschülern. Ich kann unmöglich irgendetwas von all dem, was sie für mich getan haben, zurückgeben. Asmita Neupane mit ihren Schülern Bastelarbeiten im Kindergarten Geblieben ist mir eine innige Verbindung zu dieser Schule. Jeder Augenblick, den ich hier verbringe, lehrt mich zu kämpfen, voranzugehen. Die Schule lehrt mich zu lachen, egal ob nun Grund zu Heiterkeit oder Traurigkeit gegeben ist, Alte und Kleine zu lieben und ganz besonders hat mir diese Schule beigebracht, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden. Es gibt ein Sprichwort: "Sehe den Traum, aber hoffe nicht auf seine Erfüllung." Ich glaube diesem Spruch nicht, denn der Traum, den ich gesehen habe, ist heute wahr geworden. Mein Traum ist, eine gute Lehrerin zu sein. Heute unterrichte ich selbst an dieser Schule, in der ich meine Schulzeit verbracht habe. Ich bin sehr glücklich darüber, mein Wissen nun an kleine Kinder weitergeben zu können. Vielleicht bin ich der glücklichste Mensch der Welt. Mein Traum wäre immer nur ein Traum geblieben, wenn die Lovely Angels School mich nicht unterstützt hätte. Waschnüsse 76 Waschnussschalen Vorratspackung mit Beutel für die Waschmaschine 250g N r.2804 500g N r.2805 4,80 € 7,90 € Waschnussbäume wachsen in ganz Nepal in den Wäldern der hügeligen Regionen, die sich zwischen dem flachen Terai in Südnepal und den Gebirgsausläufer n des Himalaya im Norden erstrecken. Die Menschen in den teils noch sehr abgelegenen Dörfern der Hügelländer können sich mit dem Verkauf der gesammelten Nüsse etwas Geld verdienen. Ab November können die Nüsse etwa einen Monat lang gesammelt werden. Reife Waschnüsse müssen sofort aufgesammelt werden, wenn die Nüsse nur einige Tage auf dem Boden liegen bleiben, beginnen sie zu faulen. Es ist keine leichte Arbeit - die Nüsse werden im Wald gesammelt und dann meist auf einfachen Pfaden zu Fuß zu den Sammelstellen getragen. Von dort aus wird dann der Transport zu den Abnehmern organisiert; New Sadle kauft die Nüsse und zahlt den Sammlern einen fairen Preis. Die weitere Arbeit wird in den Werkstätten von New Sadle erledigt. Die Waschnüsse werden in Hälften gespalten und gut getrocknet. Auch die Waschbeutelchen aus Baumwolle und die blauen Papiertüten - handgeschöpftes Papier aus eigener Herstellung - werden im Projekt hergestellt. Probierpackung im Beutel für die Waschmaschine N r.2802 1,50 € Ganze getrocknete Waschnüsse warten auf ihre Weiterverarbeitung Diese Nüsse sind bereits gespalten. Manche KundInnen wollen mehr wissen. Dafür gibt es unser Faltblatt. N r.9843 kostenlos Manche KundInnen wollen alles wissen. Hier ist das Buch zum Thema. 17*12cm 98 Seiten 40% Bruttorabatt (ca. 35% netto) N r.9003 9,80 € Waschen ohne Chemie 77 mit W aschnüssen aus Nepal erhältlich als Plakat 118 * 40 cm N r. 9 8 5 2 k oste n l os Glasperlenschmuck 78 Halskette N r. 2651 3,50 € Blüten-Halskette lang N r. 2640 2,95 € Der Glasperlenschmuck wird in immer neuen Mustern und Farben angefertigt, auch je nachdem, welche Perlensorten gerade auf dem Markt erhältlich sind. Die im Katalog abgebildeten Farben sind daher eine Auswahl. Wenn Sie bestellen, haben wir wahrscheinlich schon wieder andere Muster und Farben am Lager. Daher ist es meist nicht möglich, genau entsprechend einer Katalogabbildung zu liefern. Der Vorteil dabei ist: Sie bekommen mit jeder Bestellung wieder neue Farben und Muster. Falls Sie im Laden noch einen Restbestand haben, dann können Sie auf der Bestellung angeben z.B. “ kein Grün”. Weihnachtshänger Engel ebenfalls aus Glasperlen mit Schlaufe zum Aufhängen Portrait 71 79 Ujeli Balami - NEU Glasperlengruppe für New Sadle Es ist nicht bekannt, wie alt Ujeli Balami ist. Sie kennt weder ihre Mutter noch ihren Vater. Da sie nicht hören kann und dadurch auch nie sprechen gelernt hat, ist auch sonst nichts genaues über ihre Kindheit oder mögliche Familie bekannt. Mit Gesten und Lauten kann sich Ujeli allerdings ganz gut verständigen. Wahrscheinlich ist sie, wie einige Kinder in Kathmandu, als Straßenkind aufgewachsen. Eines Tages wurde sie nach einer Vergewaltigung schwanger und bekam einen Sohn. Dieser, genannt Buddha, ist inzwischen 14 Jahre alt. Durch die Unterstützung von New Sadle bekam Ujeli Arbeit in der Perlenguppe von Krishna Kunari in Pharping, ganz in der Nähe des von New Sadle betriebenen Krankenhauses. Für Krishna Kunari arbeiten ca. 20 Frauen - sie stellen Schmuck, Täschchen, Schlüsselanhänger und vieles andere aus winzigen Glasperlen her. All der Glasperlenschmuck auf diesen Seiten kommt von dieser Gruppe. Krishna Kunari, die Leiterin dieser Gruppe, ist verantwortlich für den Einkauf, sie unterrichtet die Frauen und entscheidet, wer welches Perlenprojekt herstellt. Ujeli Balami ist die einzige Mitarbeiterin dieser Gruppe, die dreimdimensionale Glasperlenfische anfertigen kann (s. Bild rechts). Krishna Kunari ist froh, herausgefunden zu haben, welche Talente in Ujeli Balami stecken. Durch ihren Verdienst hier in der Perlengruppe ist es Ujeli möglich, allein mit ihrem Sohn als Kleinstfamilie zu leben. Ihr Sohn Buddha kann sogar eine Privatschule besuchen, da eine mit einem Nepali verheiratete Ausländerin von ihrem Schicksal hörte und sie finanziell unterstützt. Anhänger für Schlüssel, an Taschen, Handys etc. N r. 2680 2,90 € NEU Schlüsselkarabiner bunt sortiert N r. 2681 2,90 € Ujeli Balami strahlt aus, dass sie sich sehr wohl in dieser Gruppe fühlt, und sie bringt viel Lebendigkeit und Lachen mit . Ohrringe aus Glasperlen mit nickelfreien Aufhängern N r. 2673 3,90€ N r. 2676 4,90€ N r. 2674 3,90€ N r. 2675 4,90€ Die Glasperlengruppe bei der Arbeit - ganz rechts Krishna Kunari 80 Glasperlenschmuck Arm & Hand Armband N r. 2641 2,95 € 2er Set Haarclips N r. 2644 2,95 € Ring auf flexiblen Draht N r. 2647 1,95 € Krishna Ma ya Sa y leitet die Frauenkooperative Armreif auf flexiblem Draht Paßt sich der Stärke des Arms an. N r. 2645 3,50 € Glasperlenschmuck elastisch NEU Freundschaftsbändchen N r. 2642 2,50 € Freundschaftsbändchen groß N r. 2682 4,50 € Ring, elastisch ca. 1,5 cm breit N r. 2660 1,95 € Armband, elastisch 2 cm breit N r. 2661 3,80 € Die Katalogpreise sind empfohlene Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + Ust + 6€ Versand 81 82 Portrait Rasendra uund Harsha Ratna Shakya Klangschalenproduzenten für Manushi Im direkt an Kathmandu angrenzenden Patan befindet sich die Klangschalen-Werkstatt von Rasendra Shakya. Seit Generationen wird in dieser Familie das Wissen über die Herstellung von traditionellem metallenen Koch- und Essgeschirr, von Wasserkrügen und zeremoniellen Gegenständen vom Vater an den Sohn weitergegeben. Vor 20 Jahren hat der heute 42jährige Rasendra den Betrieb um die Klangschalengießerei erweitert und vergrößert. Inzwischen arbeiten 35 Menschen für ihn. In Nepal gibt es keine reglementierte Berufsausbildung. Wie auch bei uns früher üblich, wird das Wissen von einer Generation zur nächsten weitergegeben, heutzutage werden auch Arbeiter in ihrem kleinen Bereich des jeweiligen Handwerks angelernt. Rasendra erzählt uns, inzwischen sei bekannt, dass er in seiner Firma immer Personal benötigt und die Leute kommen von sich aus zu ihm. Da er faire Löhne bezahlt und möglichst gute Arbeitsbedingungen schafft, sind die Arbeitsstellen sehr begehrt. Je nachdem, wie geschickt Arbeiter sind und je nach Interesse an den verschiedenen Prozessen setzt Rasendra die Leute in den verschiedenen Arbeitsbereichen ein und unterrichtet sie. Wenn sie gut arbeiten und sich gut in die Gruppe einfügen, können sie bleiben. Aber selbst die Leute, die nicht bleiben können, bekommen anschließend leichter eine Arbeit, weil sie bei ihm etwas gelernt haben. Alle Arbeiter der Werkstatt werden nach Stückzahl bezahlt allerdings richtet sich die Bezahlung danach, wie kompliziert der jeweilige Arbeitsschritt ist. Die Spezialisten bekommen also mehr Lohn als ein einfacher Handlanger. Die verschiedenen Metalle - hauptsächlich Kupfer und Zinn werden bei 600 bis 700 Grad geschmolzen und in Hohlformen gegossen. Die Rohlinge kommen dann zum Drehen und Polieren. Auf Wunsch werden die Schalen in Rasendras Werkstatt auch mit einem traditionellen Muster bemalt, z.B. mit den acht buddhistischen Glückssymbolen oder mit dem heiligen Schriftzug "Om mani padme hum". Durch diese Bemalung mit einer Art Teer, dessen genaue Zusammensetzung herauszufinden für uns an der Sprachbarriere scheiterte, bleibt im nächsten Verarbeitungsschritt, beim Verätzen, das Bild im Metall stehen. Rasendra ist der offizielle Leiter der Firma, aber sein Vater Harsha Ratna Shaya ist auch mit 81 Jahren immer noch dabei und unterstützt seinen Sohn bei der Organisation und in der Qualitätssicherung. 83 m m Alle Klangschalen werden mit einem passenden Klöppel geliefert. Er ist bereits im Preis inbegriffen. Ein Kissen dazu mögen viele, aber nicht alle Kunden - bitte extra bestellen. Alle Klangschalen werden aus Bronze gegossen oder geschmiedet. Außer die Klangschalen mit den Nr. 2260 -2263. Diese sind aus Messing. Beide Legierungen bestehen zum größten Teil aus Kupfer. Bronze enthält zusätzlich einen Anteil an Zinn, Messing an Zink. Der Klang bei Messing ist tendenziell heller als bei Bronze. m Akar bezieht Klangschalen von drei Projekten: Manushi, New Sadle und SanaHastakala. Auch Klangschalen mit Artikelnr. 22.. sind daher nicht immer von New Sadle hergestellt, sie können auch von SanaHastakala oder Manushi stammen. Auf dem Preisschild ist der Hersteller angegeben. m Und ja- Klangschalen sind nicht unzerbrechlich. Klangschalen sind Musikinstrumente und kein Kinderspielzeug. Während die getriebenen Schalen kaum kaputtzukriegen sind, können die Gegossenen bei einem größeren Sturz z. B. vom Tisch auf den Boden zerbrechen. Die flache Form ist dafür weniger anfällig als die hohe Form. Nicht immer sieht man einen kleinen Haarriss, aber man hört ihn. Die Klangschale klingt nicht mehr. In seltenen Fällen gibt es das auch mal als Transportschaden - bitte melden. Bitte informieren Sie Ihre KundInnen beim Kauf darüber. - Klangschalen sind Musikinstrumente, kein Kinderspielzeug - Sie sind nicht unzerbrechlich. Daher bitte auch nicht mit einem metallenen Gegenstand anschlagen. - Reklamationen - auch nach einigem Gebrauch - bitte immer großzügig handhaben. Akar erstattet Ihnen den Einkaufspreis. m Manchmal kommen KundInnen mit komplizierten Fragen zu Klangschalen in den Laden. Sie dürfen es sich einfach machen: Rufen Sie Akar an und drücken Sie der KundIn das Telefon in die Hand, Tel: 08807-9493344. Klangschalen aus Nepal Wie kl ingt die Stille ? erhältlich als Plakat 118 * 40 cm N r. 9 8 5 3 k oste n l os Klangschalen 84 Das Treiben von Klangschalen ist eine althergebrachte Kunst, die nur noch wenige beherrschen. Alle antiken Klangschalen sind längst in festen Händen. So sind diese handgetriebenen Schalen kleine Kostbarkeiten. Denn jede Schale hat ihre eigene Individualität. Klangschalen Handgetrieben Hohe Form Ein passender Klöppel oder - bei großen Schalen Schlägel wird mitgeliefert! Ø 13 cm N r. 2227 48 € Ø 17 cm N r. 2228 68 € Ø 20 cm N r. 2253 99 € Ø 23 cm N r. 2229 128 € Ø 25 cm N r. 2256 168 € Ø 40 cm N r. 2257 575 € Diese sehr großen Klangschalen können nur sehr aufwändig und auch nur in kleinen Stückzahlen hergestellt werden. Für ein saalfüllendes Klangerlebnis, zur Klangmassage, zum Wasser springen und zur Fußmassage in warmem Wasser. Es ist auf Kundenwunsch hin möglich, noch größere Schalen herzustellen - doch Gewicht und Preis steigen sehr schnell an. von Hand getrieben 85 Klangschalen Handgetrieben Flache Form Klangschale handgetrieben incl. Klöppel Nr. 2204 bzw. 2207 Ø 12 cm N r. 2221 33 € Ø 14,5cm N r. 2222 47 € Ø 17 cm N r. 2223 55 € Ø 20 cm N r. 2224 88 € Ø 25 cm N r. 2225 138 € Wieder da! Die Klangschale Nr. 2253 20cm Durchmesser - hohe Form und Gravur Buddha. N r. 2259 133 € Aufgrund der großen Nachfrage haben wir die Klangschale mit Buddha-Gravur wieder ins Programm genommen - diesmal allerdings zum regulären Verkaufspreis. Die Katalogpreise sind empfohlene Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% (Bücher40%) + Ust + 6€ Versand Klangschalen 86 Ø 15 cm N r. 2245 59 € Ø 13 cm N r. 2244 Ø 18 cm N r. 4235 85 € 45 € n e s s o g e g In Bronze altender Klang an h seh r reiner & Ø 11 cm N r. 2243 36 € Ø 8 cm N r. 2237 22 € Ø 8 cm N r. 2238 22 € Ø 11 cm N r. 2240 36 € t ganz zu n ist es nich re h a rf e v ss kleine u rt ümlich en G e Riefen oder lase in le k n le a h Bei dem alt e sc g ft b ass diese Klan w ar beim Gießen eine Lu d , n e id e rm e v ort llen h aben. D sch w arze St e en . eingesch loss Ø 13 cm N r. 2241 45 € Ø 18 cm N r.4225 85 € Ø 15 cm N r. 2242 59 € gegossen 87 Ø 12 cm N r. 2247 27 € Ø 14,5cm N r. 2248 35 € Ø 10 cm N r. 2235 19 € Ø 17 cm N r. 2249 ird je mit geliefert w ppel zklö il F -/ lz o H in e 45 € Ø 17 cm N r. 2252 45 € Ø 14,5cm N r. 2251 35 € Ø 12 cm N r. 2250 Ø 10 cm N r. 2236 27 € Ø 17 cm N r. 2232 19 € 58 € n M it D ekorat io eldorje Innen D opp um i an Padme H A ußen O m M Ø 14,5cm N r. 2231 Ø 12 cm N r.2230 48 € 32 € Die Katalogpreise sind empfohlene Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% (Bücher40%) + Ust + 6€ Versand 88 Klangschalen & Z u b eh ö r Akar liefert zu jeder Schale einen passenden Klöppel mit. Zimbeln Paar mit Lederband Alle Klangschalen von Akar sind aus Bronze gegossen oder geschmiedet. Ø 7 cm glatt N r. 2254 17 € Ø 7 cm mit den acht glücksverheißenden Symbolen des Buddhismus N r. 2255 20 € Nur die vier unten stehenden Klangschalen sind aus Messing hergestellt. Ø 8 cm N r. 2260 18 € Ø 10 cm N r. 2261 24 € Tibetische Ø 12 cm N r. 2262 38 € Ø 15 cm N r. 2 263 5 5 € Klangschalen r & Z u b eh ö Ø 8 cm N r. 3520 14 € Gong handgetrieben mit Schlägel Nr. 2212 Ø 29 cm N r. 2258 120 € Ø 10,5 cm N r. 352 1 2 4 € Gegossene, bauchig ausgewölbte Klangschalen Ø 12 cm N r. 3522 34 € GULPA In fünf Größen Gebetsfahnen Die Gulpa-Form war verbreitet in den Klöstern als die Schale der Mönche. Diese dickwandigen Klangschalen haben beim Anschlagen einen besonders klaren, hellen und glockenhaften Ton. Tibetische Gebetsfa hnen Kordel mit 25 Fa hnen Fa hne 20* 15 cm N r. 3510 7,90 € Fa hne 25* 20 cm N r. 4199 9,90 € Ø 13,7 cm N r. 4244 48 € Ø 16 cm N r. 4245 68€ 89 90 Klangschalen & Zubehör Klöppel 15 cm mit Filz N r. 2204 3 € Klöppel 15 cm mit Leder N r. 2205 5 € Klöppel 12 cm mit Filz N r. 2203 2,50 € Klöppel 20 cm mit Filz N r. 2207 4 € Klöppel 20 cm mit Leder N r. 2208 6,50 € Eine Klangschale zum Klingen bringen. Durch Anschlagen oder Reiben wird die Schale in Schwingung versetzt. Dafür sind die verschiedensten Klöppel geeignet. Beim Anschlag macht die Holzseite des Klöppels den härtesten Anschlag, Filz ist etwas weicher, Leder noch weicher und die Schlägel am sanftesten. Das Buch “Gesa ng d er Stille” widmet sieben Seiten allein den Anschlagtechniken. Gongschlägel 25 cm mit hartem Filz N r. 2214 7 € Gongschlägel 22 cm mit weichem Filz N r. 2209 9 € Gongschlägel 22 cm mit hartem Filz N r. 2210 9 € Generell gilt Je größer die Klangschale, umso weicher der Anschlag. Holz bietet den härtesten Anschlag. Filz ist ein wenig weicher. Der mit zwei Lagen dickem Leder umwickelte Klöppel ist noch etwas weicher. Gongschlägel 35 cm mit weichem Filz N r. 2211 16 € Der Gongschlä gel 2214 ist für alle Klangschalen geeignet. Die anderen sind vor allem für die getriebenen Klangschalen ab 17 cm entwickelt worden. Die großen Gongschlägel werden nur für die Klangschalen ab 25cm benötigt. Es gibt für die Gongschlägel zwei definierte Härtegrade. Meist wird der härtere gebraucht. Der weiche nur, wo es ganz still zugeht. Gongschlägel 35 cm mit hartem Filz N r. 2212 16 € Klangschalen 91 r ö h e b u Z & Kissen für Klangschalen Hält die Schale beim Anschlagen in einer stabilen Lage. Sehr dekorativ Fast alle Klangschalen werden mit Kissen gekauft Das Kissen sollte etwas kleiner als die Klangschale sein. Ø ca. 8 cm 4 € bordeaux N r. 2281 blau N r. 2275 grün N r. 2287 Ø ca.10 cm 5 € bordeaux N r. 2282 blau N r. 2276 grün N r. 2288 Ø ca.12 cm 6 € bordeaux N r. 2283 blau N r. 2277 grün N r. 2289 Ø ca.14 cm 7 € bordeaux N r. 2284 blau N r. 2278 grün N r. 2290 Ø ca.16 cm 8 € bordeaux N r. 2285 blau N r. 2279 grün N r. 2291 Ø ca.20 cm 12 € bordeaux N r. 2286 blau N r. 2280 grün N r. 2292 p p i T Die Größe des Kissens ist in Grenzen veränderlich, indem man es mit beiden Händen durchknetet und dabei mehr in die Höhe oder in die Breite formt. Einzelstücke im Webshop www.akarfairtrade.de/ shop Handgeschmiedete Klangschalen, auf Hochglanz poliert Sola nge der Vorra t reicht . Der Klangschalenhersteller von Sana Hastakala hat auch geschmiedete hochglänzende Schalen im Programm. Eine größere Anzahl an Einzelstücken dieser Klangschalen in verschiedenen Größen und Formen haben wir jetzt mit Foto in unseren Webshop eingestellt. Diese Schalen sind nicht Teil des normalen Akar-Programms und nur in dieser Sonderaktion erhältlich. . Sie können die Schalen direkt im Webshop bestellen. 92 Klangschalen & Zubehör Dieses Buch möchte ich hier anbieten, weil es vielleicht das einzige Buch über Klangschalen ist, das Bilder von der Herstellung von Klangschalen zeigt (von AKAR) und die Weltläden als Bezugsquelle für Klangschalen erwähnt. Grundlegendes Wissen und viele praktische Hinweise. Gut geeignet als Info für Mitarbeiter und Kunden. Nachdem das Buch “Gesang der Stille” großes Interesse bei den Weltläden fand, hier das zweite Buch von David Lindner für Kunden, die tiefer in die Materie einsteigen wollen und zur Weiterbildung für die interessierten WeltladenmitarbeiterInnen Aut or: David Lindner Feng Shui-Großformat 21 x 21 cm 76 Seit en, Hardcover (fest er Einband) inclusiv 1 CD Über 100 Fot os Spielanleit ungen Herkunft & Geschicht e Verwendung und vieles mehr ... 40% Bruttorabatt (das sind ca. 35% netto) N r.9002 19,80 € Der Autor zum Buch Klangschalen sind im West en in den let zt en zehn bis zwanzig Jahren sehr populäre "Inst rument e" geworden. Sind sie schon lange der Klangst andard in der Medit at ionsecke des esot erisch int eressiert en Suchenden, so finden sich heut e Klangschalen bei Therapeut en, Musikern und Managern im Einsat z. Klangschalen sind wunderschön anzusehen und ihr Variant enreicht um ist gewalt ig, ebenfalls nat ürlich ihre Klangvielfalt . Alles was ich als Suchender zum Thema Klangschalen vermisst e, habe ich nun für meine Leser (und mich) recherchiert . Viele Profis haben mir weit ergeholfen mit Wissen und Bildmat erial, deshalb sehe ich mich wiederum mehr als Mit t ler und Herausgeber, denn als Aut or. Ich habe das Wissen nur zusammenget ragen und mit Bildern und Klängen umschmückt . Das Buch widmet sich der Geschicht e der Klangschalen und bringt ein wenig Licht in den New Age- Myt hos, die Tibet -Buddhist en hät t en die Klangschale erfunden. Ich beschreibe neben den populären t ibet ischen und indischen Klangschalen,weit ere Variant en aus Japan, China Glasklangschalen, Tempelglocken und Wasserspringschalen. Über die Fot os aus der Klangschalenfert igung freue ich mich besonders. Es war sehr schwierig an solch sensat ionelles Bildmat erial heranzukommen. Weil mir immer wieder auffiel, dass sehr viele Klangschalenbesit zer gar nicht wissen, wie sie ihre Schalen anspielen können habe ich Spielanleit ungen hinzugefügt . Ebenfalls spannend sind die Einblicke in den Einfluss der Klangschalen auf die Hirnakt ivit ät , wie ich im Test mit zwei Nat urwissenschaft lern dokument iert e. Das Buch ist in der Kombinat ion von vielen schönen Fot os, sehr zahlreichen Informat ionen, Spielanleit ungen und der CD ein sinnliches Erlebnis geworden. Aut oren: Lindner/ Plat e/ Prosic-Göt t e Klangmassage mit Klangschalen Schrit t für Schrit t erlernen und umset zen. Das professionelle Arbeit sbuch Det ailliert es Know-How für Einst eiger wie Profis Die Technik - Die Philosophie - Die Anwendung ca. 160 Seit en im Großformat 21 x 27 cm Hardcover, über 100 Fot os 40% Bruttorabatt (das sind ca. 35% netto) N r.9001 26 € Der Autor zum Buch Das "Praxisbuch Klangmassage" von David Lindner, Frank Plat e u.a. macht dort weit er, wo Lindners St andardwerk "Gesang der St ille" aufhört : Es führt in die Nut zung von Klangschalen (und Klängen allgemein) zur Klangmassage ein. Die Leser lernen Schrit t für Schrit t den Ablauf einer Klangmassage und werden det ailliert zu allem Wissenswert en rund um den Prozess der Klangmassage, ihrer Philosophie, der Abläufe und Prinzipien unt erricht et Ein Sondert eil informiert prakt isch einset zbar über Planet ent öne und ihre Wirkung sowie Kombinat ionsmöglichkeit en verschiedener Planet enklänge. Mit diesem Buch lernt der Laie Klangschalen professionell zu nut zen und zum Wohle anderer Menschen einzuset zen oder in Selbst anwendung ihr Pot ent ial auszuspielen. Professionelle Therapeut en können aus diesem Werk noch reichlich Tipps für ihre Arbeit finden. Tee Das kleine Geschenk 93 Besonders aromatischer Tee wächst in den Vorbergen des Himalaya. Westlich der weltbekannten Teegärten in Darjeeling, an den Ausläufern des Kanchenjunga-Massivs wird der Tee der Kanchenjunga Tea Estate in 1300-1800 m Höhe angepflanzt. Die ausgefallene Geschenkverpackung wird von den Schneidern des Projektes hergestellt. Schwarzer Tee Brustbeutel gefüllt mit Teebeuteln 50 Beutel a 1,5g N r. 2780 4,90 € Grüner Tee Brustbeutel gefüllt mit Teebeuteln 50 Beutel a 1,5g N r. 2781 4,90 € Grüner Tee mit Lemongras Brustbeutel gefüllt mit Teebeuteln 50 Beutel a 1,5g N r. 2782 4,90 € Grüner Tee mit Ingwer Brustbeutel gefüllt mit Teebeuteln 50 Beutel a 1,5g N r. 2783 4,90 € Brustbeutel leer 15 * 20 cm 2 Reißverschlüsse N r. 1020 2,50 € Kanchenjunga Tea Estate ist eine Kooperative, die seit 1984 Tees höchster Qualität herstellt. Sie wirtschaftet organisch mit traditionellen ayurvedischen Methoden des Ackerbaus. Aufgrund des organischen Anbaus und der Lage der Plantage, ist der Tee praktisch schadstofffrei. Diese Kooperative von Kleinbauern entstand 1984, als etwa 100 von ihnen ihre Landstücke zusammenlegten und diese 94 ha große Plantage gründeten. Entsprechend der Unternehmensstruktur als Kleinbauernkooperative sind die sozialen Belange geregelt. Durch Beiträge von TransFair wird die Infrastruktur erweitert. Die organische Wirtschaftsweise wird von NASAA kontrolliert, die wiederum von IFOAM zertifiziert ist. Der Tee ist damit BIO -Siegel-fähig. Das kleidsame Sechseck würde jedoch den Tee bei der z.Zt. importierten Menge noch zu stark verteuern. So spricht der Anhänger am Tee von“tradtionellen ayurvedischen Anbaumethoden”. Batikkarten 94 m Doppelkarte mit Umschlag m Stoffbatik in Handarbeit m handgeschöpftes Papier m empf. VKpreis 2,20 € N r. 2493 N r. 2472 N r. 2430 Flora N r. 2470 N r. 2439 N r. 2436 N r. 2471 & Fauna N r. 2495 N r. 2494 N r. 2437 N r. 2494 N r. 2476 N r. 2438 N r. 2478 N r. 2434 Die Katalogpreise sind empfohlene Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% (Bücher40%) + Ust + 6€ Versand Batikkarten m Doppelkarte mit Umschlag m Stoffbatik in Handarbeit N r. 2462 m handgeschöpftes Papier m empf. VKpreis 2,20 € Winter & Weihnachten N r. 2447 N r. 2463 N r.2461 N r. 2442 N r. 2443 DIN A5 mit 10 Umschlägen und 15 Schreibbögen N r. 2479 N r. 2440 N r. 2446 Schreibset Karte Smiley gestempelt (keine Batik) N r. 2479 1,50 € 95 Schreibset Smiley N r.2631 4,90 € Schreibset Regenbogen N r.2630 4,90 € 96 Batikkarten m Doppelkarte mit Umschlag m Stoffbatik in Handarbeit m handgeschöpftes Papier m empf. VKpreis 2,20 € N r. 2477 N r. 2496 neue Farben GrußkartenausN epal N r. 2403 N r. 2498 In der Batikwerkstatt N r. 2401 Mandalas Stoffbatiken in H a nd a rb e it t a k la P erhältlich als N r. 2490 118 * 40 cm N r. 9 8 5 5 k oste n los 97 ..... und hier der schönste Smiley weit und breit handgestempelt, teils handbemalt auf handgeschöpftem Papier Geschenkanhänger Smiley mit Papierband zum Anbinden N r. 2485 1 € 3erSet Geschenkdosen N r. 2609 6 € Notizbuch Smiley 10,5*15 cm, 50 Blatt N r. 2686 5,90 € N e. eel t S r ie d i mm wo t z um Lachen - es i r d i r Z ei st M usi k f ü es Spr i ch I r i sc h Schreibset Smiley DIN A5 mit 10 Umschlägen und 15 Schreibbögen N r.2631 4,90 € Geschenkbox für bis zu drei CDs/ DVDs äc ei n L t s i en ensch M i e w z n c he s i zw eg W e t s ze r Der kü N r. 2610 2,90 € . H. S hel n Es liegt ein St ück Par adies in j edem Lächeln, in j edem gut en Wor t , in der Zuneigung, die du ver schenkst . Got t hat seine Liebe in deine Hände gelegt wie einen Schlüssel zum Par adies. l ok a Doppelkarte Smiley mit Umschlag N r. 2479 1,50 € Geschenkpapier gestempelt Bogen 50 * 70 cm N r. 2533 1 € Phil Bosmans Präsenttüten 20*20cm N r. 2394 2,50 € für Flasche N r. 2392 2,50 € 35*25 cm N r. 2393 3,50 € 12*13 cm N r. 2391 1,30 € 8*7 cm N r. 2390 0,95 € as ur ch d d r e t ns t. ei n Fe use i s e a i H w u t r z z A us Russland ln is as H e Läche d b o , i eht man s Geschenkpapiere in allerlei Sorten - unifarben - mit eingelegten bunten Farbtupfern aus Papierschnipseln - mit verschiedenen Motiven von Hand bestempelt 2514 2525 2525 2515 2521 2517 2527 525 527 2518 2523 523 520 2530 2550 2560 2531 2551 2561 2533 2553 2563 2535 2555 2565 2537 2557 2567 2538 2558 2568 2539 2559 2569 Viertelfalz und auch dieses Jahr wieder zum . günstigen empf. VK preis von 1 € . 2513 2519 Neues Design Präsenttüten 100 100% hand rnchen e t S & l Enge N r. 2392 2,50 € N r. 2388 2,50 € N r. 2389 3,50 € N r. 2385 0,95 € N r. 2387 2,50 € N r. 2386 1,30 € N r. 2394 2,50 € N r. 2393 3,50 € N r. 2391 1,30 € N r. 2390 0,95 € Abmessungen in cm H 8 B 7 T 4 H 20 B 20 T 9 H 35 B 9 T 9 Flasche H 12 B 13 T 7 H 35 B 25 T 10 N r. 2344 2,25 € N r. 2364 3,25 € N r. 2362 2,25 € N r. 2345 2,25 € N r. 2363 2,25 € N r. 2360 0,90 € N r. 2370 3,25 € N r. 2397 2,50 € N r. 2399 2,50 € N r. 2396 1,30 € N r. 2343 1,25 € N r. 2346 3,25 € N r. 2361 1,25 € Blütenpapier N r. 2398 3,50 € N r. 2342 0,90 € N r. 2368 2,25 € mit N r. 2395 0,95 € N r. 2367 1,25 € N r. 2366 0,90 € N r. 2369 2,25 € geschöpftes Nepalpapier - auch die Kordel N r. 2304 3,25 € N r. 2338 2,50 € N r. 2339 3,50 € 101 ig einfarb N r. 2337 1,30 € N r. 2336 0,95 € N r. 2340 2,50 € N r. 2301 1,25 € N r. 2300 0,90 € N r. 2303 2,25 € N r. 2302 2,25 € N r. 2358 3,25 € N r. 2356 2,25 € N r. 2351 2,25 € N r. 2352 3,25 € N r. 2349 1,25 € N r. 2348 0,90 € N r. 2374 2,25 € N r. 2376 3,25 € N r. 2372 0,90 € N r. 2375 2,25 € N r. 2350 2,25 € N r. 2373 1,25 € N r. 2354 0,90 € N r. 2357 2,25 € N r. 2355 1,25 € N r. 2382 3,25 € N r. 2379 1,25 € N r. 2378 0,90 € N r. 2381 2,25 € N r. 2380 2,25 € Schreiben auf 102 N r. 4204 12,50 € N r. 4203 12,50 € N r. 4211 N r. 4213 N r. 4212 Notizbuch Smiley 10,5*15 cm, 50 Blatt N r. 2686 5,90 € klein (11*15,5 cm) N r. 4201 6,90 € groß (15,5*21 cm) N r. 4202 12,50 € Notizbuch aus Nepalpapier, mit Baumwolleinband, 40 Blatt Notizbuch aus Nepalpapier, Einband mit echten Blüten, 15 * 21cm N r. 3348 12,80 € N otizbuch 12* 15 cm handgeschöpftes Papier Einband mit Blättern N r. 4001 5,90 € N r. 3347 12,80 € Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + Ust + 6€ Versand handgeschöpftem Papier 103 Tagebuch 18*20 cm 40 Blatt N r. 3330 12,80 € Tagebuch 10*15 cm 60 Blatt N r. 3335 7,50 € Tagebuch 10,5*15,5cm 45 Blatt N r. 3340 7,50 € Tagebuch 10,5*15,5cm 45 Blatt N r. 3344 7,50 € Tagebuch 14,5*21cm 60 Blatt N r. 3336 8,90 € Tagebuch 14*17,5cm 45 Blatt N r. 3341 9,50 € Tagebuch 14*17,5cm 45 Blatt N r. 3345 9,50 € Tagebuch 18*20cm 45 Blatt N r. 3342 12 € Tagebuch 18*20cm 45 Blatt N r. 3346 12 € Geschenkdosen Sets beklebt 104 3er Set Geschenkdosen Pappe beklebt mit handgeschöpftem Papier Deckel mit Bambushölzern Größen 12cm 14 cm 16 cm alle Dosen sind einzeln ausgepreist 1,80 € 2,50 € 3,30 € N r. 2622 7,60 € 3er Set Geschenkdosen Größen 9 - 10 - 11 cm Jede Dose einzeln ausgepreist 1,90 € 2,90 € 3,90 € N r.2611 8,70 € 4* NEU 3er Set Geschenkdosen Pappe beklebt mit handgeschöpftem Papier Deckel mit Handbatik Größen 8cm 9,5 cm 11 cm alle Dosen sind einzeln ausgepreist 1,80 € 2,50 € 3,30 € Ta uben N r. 2625 7,60 € YinYa ng N r. 2626 7,60 € 3er Set Geschenkdosen Pappe mit handgeschöpftem Papier und Stickerei Größen 11 - 13 - 15 cm Jede Dose einzeln ausgepreist 1,90 € 2,90 € 3,90 € N r.2621 8,70 € Ka rtenscha chtel in der Größe für Grußkarten bis 12,5*18 cm rot N r.2600 4 € gelb N r.2601 4 € blau N r.2602 4 € Blütenpapier N r.2603 4 € mit handgeschöpftem Papier 105 N r.2609 N r.2615 3er Set Geschenkdosen Pappe beklebt mit handgeschöpftem Papier Größen rund: 8 cm 9,5 cm 11 cm Größen Herzen: 5,5 cm 7,5 cm 9,5 cm alle Dosen sind einzeln ausgepreist klein 1,50 € mittel 2 € groß 3 € empf. Vkpreis 6 € N r.2616 N r.2605 N r.2617 N r.2606 Neues Design N r.2618 N r.2607 N r.2608 N r.2619 Die Preise sind die empfohlenen Verkaufspreise an Endkunden. Weltladenrabatt 50% + Ust + 6€ Versand Pappmaschee 106 handbemalt im Blumendesign N r. 3013 Ø 13 cm 8,90 € vergoldet und lackiert Dosen Innenseite schwarz N r. 3009 Ø 8 cm 3,90 € N r. 3005 Ø 5 cm 2,20 € Rund Alle Pappmaschee-Artikel werden bunt sortiert in verschiedenen Farben und Mustern geliefert. Oval N r. 3015 Ø 13 cm 8,90 € N r. 3011 Ø 8 cm 3,90 € N r. 3007 Ø 5 cm 2,20 € Rechteckig N r. 3016 Ø 13 cm 8,90 € N r. 3012 Ø 8 cm 3,90 € N r. 3008 Ø 5 cm 2,20 € Herzen N r. 3014 Ø 13 cm 8,90 € N r. 3010 Ø 8 cm 3,90 € N r. 3006 Ø 5 cm 2,20 € Pappmaschee Tierfiguren 3* NEU Eule N r. 3022 6,5 cm 2,90 € N r. 3023 8,5 cm 3,90 € N r. 3024 10,5 cm 4,90 € Katze 10 cm N r. 3021 5,90 € Katze 8 cm N r. 3020 4,90 € Stift-Box 20 cm N r. 3004 8,80 € Schatztruhe 15 cm N r. 3001 15 € Schatztruhe 10 cm N r. 3000 8,80 € 107 108 Pappmaschee Hänger handbemalt im Blumendesign bunt sortiert vergoldet und lackiert Glocke 8 cm N r. 3055 3,90 € Deko-Kugel 5cm N r. 3040 2,90 € Deko-Kugel 7,5 cm N r. 3041 4,90 € Deko-Kugel 10 cm N r. 3042 6,90 € Komet 7,5 cm N r. 3058 2,90 € Stern 10 cm N r. 3047 3,90 € Mond 10 cm N r. 3052 3,50 € Mond 7,5 cm N r. 3051 2,70 € Stern 7,5 cm N r. 3046 2,90 € Mond 5 cm N r. 3050 1,90 € Stern 5 cm N r. 3045 1,90 € 109 Weihnachtshänger im 4erSet: Alle Teile im gleichen Dekor bemalt, preisgünstiger als einzeln Kugel 5cm, Mond 5cm, Stern 5cm, Komet 7,5cm N r. 3061 8,90 € Lackarbeiten aus Pappmaschee sind Teil der traditionellen handwerklichen Kultur im nordindischen Kaschmir. Doch die Kunsthandwerker sind nicht nur darum bemüht, einen wunderschönen bunten Teil ihrer Geschichte und Kultur zu erhalten, sondern kümmern sich auch um die Erfordernisse einer modernen, globalen Welt. So haben sie begonnen, die Abfälle der großen Papierfabriken Kaschmirs für ihre Arbeiten zu nutzen. Der gesammelte Papierabfall wird zunächst zu Recyclingpapier verarbeitet; aus diesem entstehen dann die Grundformen der gewünschten Dosen, Hänger und Figuren. Dieses Handwerk wird von Frauen und Männern gemeinsam ausgeübt. Männer arbeiten in Fabriken, wo sie mit viel Arbeitsaufwand verbunden die Formen herstellen. Die Frauen arbeiten zuhause; sie bemalen die fertigen Formen mit ungiftigen Farben in traditionellen Designs. Zum Abschluss wird jedes Produkt mit einem ungiftigen Lack überzogen, der den Glanz und Schein der Arbeiten erzeugt. Große Schwierigkeiten erleben die Handwerker in den schneereichen Wintern Kaschmirs, wenn das ausreichende Trocknen des Pappmaschees zu einem Hindernis wird - doch trotz aller Härte wollen die Kaschmiris ihr traditionelles H andwerk auch an künftige Generationen weitergeben. AKAR bezieht die auf diesen Seiten abgebildeten PappmascheeProdukte von der EMA Kolkata, Indiens ältester Fairhandelsorganisation. Pappmaschee aus Kaschmir 110 Nepal im Wandel langsam, aber stetig Der Himalayastaat Nepal gehört noch immer zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten Ländern der Welt. Nach dem Pro-Kopf-Einkommen steht Nepal mit 1300 $ gleichauf mit Burma an 201. Stelle der Länder der Welt. Damit teilen sich diese beiden Länder auch den traurigen Platz als ärmste Staaten Asiens. NEPAL Der zehnjährige Bürgerkrieg von 1996 bis 2006 hat die Entwicklung des Landes blockiert und viele Opfer gefordert. Unter den Produzentinnen für Akar sind alleinerziehende Witwen, die ihre Männer im Krieg verloren. Andere Familien mußten ihre Felder aufgeben und nach Kathmandu ziehen, weil sie ihre eh nur mageren Ernteüberschüsse nicht mehr zu den Märkten bringen konnten - wegen Straßensperren der Maoisten. Seit 2008 ist das ehemalige Königreich Nepal nun eine demokratische Republik, die ehemaligen maoistischen Rebellen sind mit ihren Parteien an der Regierung beteiligt, der Bürgerkrieg ist beendet. Gestritten wird natürlich dennoch munter weiter, jetzt eben im Parlament. Seit 2008 war eine gewählte verfassungsgebende Versammlung damit betraut, Nepal eine demokratische Verfassung zu geben. Die Versammlung beschloss zweimal, 2010 und 2011, ihre Beratungszeit um ein weiteres Jahr zu verlängern, um dann schließlich Ende Mai 2012 bekannt zu geben, dass man sich nicht einigen könne und eine neue verfassungsgebende Versammlung gewählt werden müsse. Großen Streit gibt es hierbei um die Frage, ob eine Gliederung Nepals in ein föderales System nach ethnischen Gesichtspunkten erfolgen solle oder nicht. Info & Deko Plakat 119 * 42 cm N r. 9 8 5 0 k oste n los Doch trotz all dieser Schwierigkeiten, die einer Entwicklung des Landes im Wege stehen, hat sich eine ganze Menge getan in Nepal innerhalb der letzten 15 Jahre. Der aktuelle DreiJahres-Plan verfolgt das Ziel, bis 2013 den Anteil der Bevölkerung, der unterhalb der Armutsgrenze lebt, von derzeit einem Viertel auf etwa ein Fünftel zu senken. Einige Ergebnisse der Studien des nepalesischen Central Bureau of Statistics ergänzt um Zahlen aus dem CIA World Fact Book, finden sich über den Katalog verteilt unter der Rubrik "Nepal in Zahlen". Nepal in Zahlen In Nepal leben heute knapp 30 Mio. Menschen und damit anderthalbmal soviele wie 1995. Noch immer wächst die Bevölkerung jährlich um 1,8%, aber nicht mehr so schnell wie zuvor. Die Geburtenrate sinkt, die Lebenserwartung hingegen stieg seit 1995 von 53 auf 66,5 Jahre. Diese Entwicklung zeigt sich auch in der Bevölkerungsstruktur: 1995 waren noch 43% aller Nepalis unter 15 Jahre alt, heute sind es 35% - im Vergleich zu 13% der Deutschen und 14% der Österreicher also immer noch eine sehr junge Bevölkerung. 61% der Nepalis sind im arbeitsfähigen Alter. Anders als bei uns ist hingegen die Gruppe der Älteren und Alten mit nur 4% an der Gesamtbevölkerung zwar doppelt so groß wie 1995, aber weit von unseren Verhältnissen entfernt, wo ein Fünftel der Bevölkerung im Rentenalter ist. Das Land mit den höchsten Bergen der Erde Doch seine Bewohner müssen mit einem der niedrigsten Lebensstandards der W elt auskommen. Die abgeschiedene Lage des Landes, langer Bürgerkrieg und ständig wechselnde Regierungen verhinderten bisher ein wirtschaftliches Gedeihen. Die Ressourcen Tourismus, W asserkraft, Teppich- und Bekleidungsindustrie blieben bisher ziemlich unentwickelt. Um so wichtiger ist die Kontinuität des Fairen Handels für die beteiligten Menschen vor Ort in Nepal. Das Kleingedruckte 111 INHALTSVERZEICHNIS WELTLADENRABATT LIEFERBEDINGUNGEN 4 12 20 28 31 32 34 42 48 53 56 58 59 60 64 69 72 76 78 83 88 93 94 97 98 100 102 104 106 für Produkte Filzblumen Filz Schmuck & Accessories Filz Hänger & Tierwelt Filz Sitzmatten Der gedeckte Tisch Filz Fingerpuppen Filz Minitäschchen und Beutel Filz Taschen Filz Schals Recycling Mütze Schal Wolle Schals Handschuhe …. Zugbeutel Taschen Dhaka Taschen Wildhanf Taschen Heavy Cotton Taschen bhutanische Muster Wolle & Seidenschals Waschnüsse Glasperlenschmuck Klangschalen Gebetsfahnen Tee Batikkarten Smiley Geschenkpapier Präsenttüten Tagebücher Papierdosen Pappmaschee - Dosen & Hänger We ltlä d e n erha lten a uf den Ka ta logpreis 50% Ra ba tt (Bücher 40%) Da zu kommen 6 € Versa ndpa uscha le und die Umsa tzsteuer. KALKULATION Die Waren in diesem Katalog stellt zum größten Teil das Projekt New Sadle in Kathmandu, Nepal her - Produkte aus handgewebten Stoffen, handgeschöpften Papieren mit Beschäftigung vieler Behinderter. 2008 wurde das Produktprogramm um Angebote von drei anderen nepalischen Fairhandelsprojekten erweitert. Von ihnen stammen vor allem die Artikel aus handgemachtem Filz, Strickwaren, Tagebücher und inzwischen auch ein Teil der Klangschalen. Pappmascheeartikel werden weiterhin von der EMA, Kolkata, Indien bezogen. Ka lkula tion im Durchschnitt folgendermaßen FOB Nepal 28 % Transport / Zollabwicklung 4% Großhandel Deutschland 18 % Paket zum Weltladen 2% Anteil Weltladen 32 % Umsatzsteuer 19% 16 % ________________________________________ Empfohlener Verkaufspreis 100 % ======================== für Weltlä den Tempo Bei Bestelleingang bis 9 Uhr versenden wir meist noch am selben Tag. Spätestens innerhalb einer Woche nach Bestelleingang ist die Lieferung bei Ihnen oder Sie werden benachrichtigt. (Österreich plus 2 Werktage) Verfügba rkeit Im Schnitt sind 90% der Ware ständig lieferbar. Daher machen wir keine Teil- und Nachlieferungen. Bei Interesse bitte wieder neu bestellen. Qua litä t Die Waren liegen in Material und Verarbeitung meist über dem üblichen Qualitätsniveau. Natürlich fällt jedes Teil ein wenig anders aus, schließlich ist es Handarbeit. Umta usch Bei Nichtgefallen bitte innerhalb 8 Tagen. Kommission ist zu aufwendig. Da ich mit den Weltläden nur gute Zusammenarbeit erlebe (!), möchte ich Ihnen als Dankeschön dafür etwas viel Einfa cheres anbieten: Wenn Sie feststellen, dass Sie einen Artikel in ihrem Laden wider Erwarten doch nicht verkaufen können, können Sie ihn na ch Rückspra che auch nach Monaten noch zurückschicken. Natürlich nur in einwandfreiem Zustand und möglichst zur Verrechnung gegen eine gleichzeitige Neubestellung. LIEFERBEDINGUNGEN für Endkunden Bitte ka ufen Sie die gewünschten Artikel im Weltla den vor Ort ein. Eine Liste der Weltläden in Deutschland finden Sie bei www.weltlaeden.de, für Österreich bei www.weltlaeden.at. Sollten Sie die Waren dort nicht erhalten, dann liefert Akar auch direkt an Endkunden zum vollen Katalogpreis + 6€ Versand, ab 100 € frei Mindestbestellwert 25 € nsere W ebsite u h c u a e i S n Nutze e d . e d a r t r i a f w w w .akar runterladen h c a f n i e s o f In Viele n Sofort bestelle n e u a h c s n a d n a Aktuellen Best WHO IS WHO IMPRESSUM Welches Projekt liefert was ? AKAR GmbH Hauptstr. 25 D - 79359 Riegel Projekt Kurzinfo WEAN Manushi Sanahastakala NewSadle EMA S. 11 S. 16 S. 24 S. 62 S.109 Artikelnr Nr. 3300 - 3399 Nr. 4000 - 4399 Nr. 4400 - 4599 Nr. 1000 - 2999 Nr. 3000 - 3099 : Tel: 08807-9493344 oder 01802-527333 : Fax: 08807-9493354 oder 01802-527111 01802er Nr.: 6ct/ Anruf aus dem Festnetz, Mobil max 42ct/ min [email protected] www.akarfairtrade.de KATALOG Nr. 19 September 2012 Gültig bis August 2013