Boletín ANPEPP Encuentro Brasil-Colombia – Relatoría

I ENCUENTRO BINACIONAL DE INVESTIGADORES BRASIL – COLOMBIA:
BOLETÍN GENERAL DE LA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PESQUISA E PÓSGRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA—ANPEPP
RELATORÍA DE LA MESA DE HISTORIA DE LA PSICOLOGÍA
Participantes:
BRASIL
COLOMBIA
Ana Maria Jacó-Vilela (Universidade do Estado Betty Luz Ruiz (Universidad Autónoma del
do Rio de Janeiro – UERJ)
Caribe)
Cristiana Facchinetti (Fiocruz)
Filipe Degani (Universidade do Estado do Rio de
Janeiro – UERJ)
Francisco Portugal (Universidade Federal do Rio
de Janeiro – UFRJ)
José Euclimar Xavier de Menezes (Universidade
Católica do Salvador – UCSal )
Moacir Lira de Oliveira
Rodrigo Lopes Miranda (Universidade Federal
de Minas Gerais – UFMG)
Sebastião Rogério Gois Moreira (Universidade
Presidente Antônio Carlos – UNIPAC)
Sérgio Dias Cirino (Universidade Federal de
Minas Gerais – UFMG)
Relator: Sebastião Rogério Gois Moreira
Documento original en portugués. Traducción realizada por ASCOFAPSI1.
1
Presentamos disculpas por posibles errores involuntarios que se hayan cometido en la traducción de este
documento.
Boletín ANPEPP Encuentro Brasil-Colombia – Relatoría Mesa Historia
Universidad de San Buenaventura (Medellín, Colombia), 25 de junio de 2011
Documento traducido al español:
Al comienzo de la reunión se presentaron todos los miembros del grupo, y cada uno
mencionó su país y universidad de origen, las líneas de investigación en que está
involucrado, y el interés en cuanto a participar en el grupo.
A continuación, se presentaron los intereses para establecer un intercambio entre los dos
países, y cómo se podría crear una alianza entre los participantes alrededor de los
diferentes temas sobre historia de la Psicología de interés para los investigadores.
Se comentó acerca de la alianza que podría darse entre los dos países, con la participación
de investigadores interesados; en este sentido, las agencias de fomento federales de
Brasil y las organizaciones de investigación colombianas podrían colaborar para establecer
las alianzas entre los dos países. Se comentó que también se podría involucrar a las
Fundaciones de Apoyo a la Investigación, teniendo en cuenta los intereses del área.
(Se les presentó a los participantes una retrospectiva de la Psicología en el Brasil y en el
texto en portugués se describen brevemente los principales períodos de la historia de la
Psicología en ese país. El texto original en portugués de la relatoría está al final de este
documento).
En cuanto al estudio de la Historia de la Psicología en Colombia, éste no se mencionó
como un tema institucionalizado en el país, sino como un interés individual de algunos
psicólogos. La inexistencia de una materia específica sobre historia de la Psicología en
Colombia no contempla los currículos de pregrado, en donde aparece como un tema en
las materias de sistemas de teorías y en Psicología general. Otro asunto que mencionaron
los colegas colombianos en su presentación sobre este tema, es la gran influencia (fluxo)
de literatura americana traducida en la formación del psicólogo en Colombia (...)
La institucionalización de la Psicología, como disciplina, ciencia, profesión, su difusión y
recepción han tomado fuerza, y es así como se crean los grupos de trabajo o Red de
Investigación en Historia de la Psicología – SIP, el grupo de trabajo de la ANPEPP y el CLIO.
Se mencionó el proyecto de investigación ya aprobado entre Brasil, Paraguay y Argentina.
En algún momento se habló de la posibilidad de que investigadores colombianos
participen en estos grupos en Brasil, pudiendo crearse una posible alianza con éstos a
través de los grupos ya consolidados.
2
Boletín ANPEPP Encuentro Brasil-Colombia – Relatoría Mesa Historia
Universidad de San Buenaventura (Medellín, Colombia), 25 de junio de 2011
También se habló de la posibilidad de establecer un acuerdo formal entre investigadores
de ambos países, en el que Colombia podría suministrar los pasajes para sus
investigadores y habría la posibilidad de que las instituciones del Brasil, a través de sus
docentes, soliciten becas de estudio para estadías de investigadores colombianos, quienes
también podrían presentar sus experiencias y participar en eventos u otras actividades
con investigadores brasileros de diferentes instituciones de investigación o de enseñanza
superior.
Algunas iniciativas que podrían consolidar una alianza entre investigadores de ambos
países son las siguientes:
1. Envío de una lista de revistas brasileras indexadas sobre historia de la Psicología.
2. Promulgar a través de Editais posibles acuerdos de colaboración entre investigadores
brasileros y de países que se puedan beneficiar con un acuerdo firmado entre las
agencias de fomento.
3. Solicitarle a ASCOFAPSI que incluya (en su portal de Internet) vínculos a sitios en Brasil
relacionados con historia de la Psicología, para que los investigadores colombianos los
conozcan y puedan acceder a ellos.
4. Brindar la posibilidad de que investigadores brasileros y colombianos puedan realizar
intercambios con las instituciones a las que pertenecen los investigadores que
participaron en el evento, especialmente los que participaron en este grupo de trabajo
durante el Encuentro Binacional, y también los que no estuvieron presentes pero que
tengan interés en el tema.
3
Boletín ANPEPP Encuentro Brasil-Colombia – Relatoría Mesa Historia
Universidad de San Buenaventura (Medellín, Colombia), 25 de junio de 2011
Documento original en portugués:
Ao iniciar a reunião foram apresentados todos os membros do grupo, descrevendo o país
e a universidade de origem, linhas de pesquisa em que estão inseridos e interesse em
participar do referido grupo.
Em seguida foram relatados os interesses em estabelecer o intercâmbio sobre o tema
entre os dois países e de como poderia ocorrer a parceria entre os participantes
relacionados aos diferentes temas que os pesquisadores presentes enfatizavam sobre a
história da psicologia.
Na ocasião foi relatada a parceria que poderia existir entre os dois países envolvendo
pesquisadores interessados na área em questão, já que no Brasil estiveram abertas
recentemente editais, pelas agências de fomento federais, que poderia em parceria com
agências de pesquisa colombiana selar a parceria entre os dois países. Na ocasião foram
lembradas que as Fundações de Amparo a Pesquisas poderiam também ser envolvidas,
considerando o interesse da área.
Foi lembrado da Associação Brasileira de Ensino de Psicologia (ABEP), podendo ser
apresentado aos representantes da associação projetos que possa ser de interesse
considerando marcos legal, fases e características da psicologia na Colômbia desde 1983.
Foi apresentada aos participantes uma retrospectiva da psicologia sobre a égide do
condutivismo, chamado “Periodo de Ouro universal da Psicologia” em especial no Brasil,
entre os anos 30 a 50, e as influências das forças armadas e da religião católica,
considerando que já no séc XIX, a influência da religião católica, tem uma proposta de
regenerar a psicologia se opondo as forças do governo, tentando adestra-la em princípios
de uma psicologia experimental, racista, classista. Foi apresentado também que nos ídolos
dos anos 1930 aos 1950, as universidades católicas brasileiras assume o papel de
desenvolvê-la, dando espaço nas universidades confessionais.
O debate retrocede ao séc. XIX relativas apresentadas pelas lições de psicologia
apresentadas em 1958 por Manuel Franco Marson, considerando aspectos sociais e
políticos, através de textos filosóficos. Neste período são também relatados os conceitos
antropométricos educação, medicina e religião.
São resgatados nos textos filosóficos os efeitos de uma psicologia dos processos sociais e
dos processos sociais da psicologia.
4
Boletín ANPEPP Encuentro Brasil-Colombia – Relatoría Mesa Historia
Universidad de San Buenaventura (Medellín, Colombia), 25 de junio de 2011
Em seguida ou chamado período tardio da psicologia, em 1958 surge o laboratório de
psicologia na faculdade de medicina da universidade nacional, seguindo nos anos 1960 e
1970 a institucionalização dos primeiros cursos e da profissão. Democratização nos anos
1990 criação crescente dos cursos de psicologia nas instituições publicas e privadas no
Brasil. Neste período cresce o movimento denominado anti-manicomial, a psicologia
participa efetivamente da reforma psiquiátrica no Brasil.
Quanto aos Estudos da História da Psicologia na Colômbia não foi mencionado pelos
presentes como um tema institucionalizado no país, sendo de interesse individualizado de
alguns psicólogos. A inexistência de uma disciplina especifica sobre a historia da psicologia
não contempla os currículos na graduação, aparecendo como tópicos nas disciplinas
sistemas de teorias e em psicologia geral. Outra questão mencionada sobre o tema
apresentado por colegas colombianos é do grande fluxo de literatura americana traduzida
na formação do psicólogo do país, precisando de uma referência pontual sobre os estudos
apresentados de periódicos relativos a história da psicologia do referido país.
A institucionalização da psicologia, como disciplina, ciência, profissão, difusão e recepção
tomam força, sendo criados os GT´s ou Rede de Pesquisadores em Historia da Psicologia –
SIP, História da Psicologia no GT da ANPPE e o CLIO. Foi mencionado projeto de pesquisa
já aprovado entre o Brasil, Paraguay e Argentina, sendo uma missão de trabalho entre os
três países. No momento falou-se da possibilidade de pesquisadores colombianos
participarem destes grupos no Brasil, podendo, ser uma possível parceria da inclusão dos
mesmos no tema através dos grupos já consolidados.
Foi também falado da possibilidade de um acordo formal entre pesquisadores dos dois
países, onde observa a participação da Colômbia arcar com passagens de seus
pesquisadores, e a possibilidade de instituições brasileiras através mesmo de seus
docentes solicitar bolsas de estudo complementar, a estadias de pesquisadores
colombianos que poderiam também levar suas experiências e compartilhar em eventos ou
outras atividade de estudo com pesquisadores brasileiros de diferentes intuições de
pesquisa ou de ensino superior.
Encerrando os trabalhos do Grupo de Trabalho de História da Psicologia, ficaram firmado
algumas iniciativas que poderão selar uma parceria entre pesquisadores de ambos os
países:
1.
2.
Envio de lista de revistas brasileiras indexadas sobre história de psicologia;
Dar ciência através de Editais que contemple a parceria de pesquisadores Brasileiros
e de países que possam ser beneficiados com acordo firmado entre as agências de
fomento;
5
Boletín ANPEPP Encuentro Brasil-Colombia – Relatoría Mesa Historia
Universidad de San Buenaventura (Medellín, Colombia), 25 de junio de 2011
3.
4.
Solicitar que a ASCOFAPSI, veicule informações sobre links e sites brasileiros
referentes ao tema Historia da Psicologia, para conhecimento que pesquisadores
colombianos possam ter acesso;
Disponibilidades de pesquisadores brasileiros e colombianos possam fazer
intercâmbio com instituições dos pesquisadores presentes ao evento em especial aos
presentes ao grupo de trabalho durante o Encontro Binacional e aos não presentes
que tenham interesse no tema.
6