PDF zum downloaden - Sporthotel Gründler Radstadt

THE SPIRIT OF GRÜNDLERS
EVENTKALENDER 2016 GRÜNDLERS
EVENT CALENDAR 2016 GRÜNDLERS
10 %
FRÜH
WIR FREUEN UNS AUF EIN
WIEDERSEHEN IM SOMMER 2016
WE ARE LOOKING FORWARD TO WELCOMING
YOU ONCE MORE IN THE SUMMER OF 2016!
*NICHT AUF BEREITS REDUZIERTE PAUSCHALTARIFE EINLÖSBAR. NOT VALID FOR REDUCED PACKAGE RATES.
*
bei Bu BUCHER
RABA
chung
TT
en bis
30.04
EARLY
.16
for bo BIRD BO
NUS
oking
sm
30.04 ade until
.16
EVENTKALENDER 2016 GRÜNDLERS
EVENT CALENDAR 2016 GRÜNDLERS
Herzlich willkommen liebe Gäste und Freunde des Gründlers****, wir
dürfen uns heute bei Ihnen besonders bedanken! Für Ihre Treue, Ihren
positiven Zuspruch, Ihr Feedback, Ihre Ehrlichkeit und die schöne Zeit,
welche wir gemeinsam mit vielen von Ihnen bereits verbringen durften. Das alles gibt uns die tägliche Kraft unser Bestes zu geben und
Ihre Stunden bei uns im Gründles**** zu den schönsten in Ihrem Urlaub zu gestalten. Diesen Sommer haben wir gemeinsam mit unseren
Freunden und Partnern einen Programm-Mix aus Kulinarik, Genuss,
Entspannung und vieles mehr zusammengestellt. Alle Details und Daten entnehmen Sie unserem Eventkalender.
UNSERE ÜBERSICHT FÜR DIESES JAHR:
OUR OVERVIEW FOR THIS YEAR:
KULINARISCHE FRÜHLINGSZEIT
Die Gourmet-Highlights im Frühling
THE CULINARY JOYS OF SPRING
Gourmet highlights of the season
JAGUAR CLASSIC RADSTADT
Der Klassiker in Sachen Jaguar „Grüße in die Schweiz“
JAGUAR CLASSIC RADSTADT
The classic Jaguar event „Greetings to Switzerland“
Das besondere 3-Tages-Golfturnier
Sommerausfahrt Porsche Club 968 Deutschland
PORSCHE GET-TOGETHER
Summer road trip of the Porsche Club 968 Germany
YOGA - BERGKRÄUTER - ROHKOST
Mit Yogalehrerin & Astrologin Susan Klemmt
A warm welcome to all our guests and friends of the Gründlers****
and a heartfelt thank you to all of you - for your continued faith in
us, your positive encouragement and feedback, your honesty and all
the good times that we have spent with so many of you! All of these
factors give us the strength and motivation required to do our best
on a daily basis and to make sure that your time at the Gründlers****
really stands out when it comes to holiday memories. For this summer,
we have consulted our friends and partners to draw up a programme
that comprises culinary highlights, indulgence, relaxation and much,
much more! Please refer to our event calendar for dates and details.
We are looking forward to many hours in your company!
With kind regards from Radstadt,
YOGA - MOUNTAIN HERBS - RAW FOOD
With Yoga teacher & astrologist Susan Klemmt
12.06. – 16.06.16
19.06. – 23.06.16
22.06. – 26.06.16
PREISFISCHEN
Traditionell & sportlich „Fischen wie die Profis“
FISHING COMPETITION
Traditional and sporty, „Fish like a pro“
YOGA - ASTROLOGIE - ERNÄHRUNG
Mit Yogalehrerin & Astrologin Susan Klemmt
YOGA - ASTROLOGY - NUTRITION
With Yoga teacher & astrologist Susan Klemmt
Das ganz besondere Golf-Event
GOLF AND GOURMET
The golfing event in a league of its own
22.06. – 26.06.16
07.09. – 11.09.16
11.09. – 15.09.16
14.09. – 18.09.16
21.09. – 25.09.16
KULINARISCHE HERBSTZEIT
Die Gourmet-Highlights im Herbst
Voucher can be redeemed for stays of 6+ nights. No redeemable
cash value.Cannot be redeemed for reduced package rates.
Valid for the months of May, June, September and October 2016.
09.06. – 12.06.16
GOLF UND GOURMET
Andrea, Michael and Anna-Lena Schnell
and the entire Gründlers**** holiday team.
The Spirit of Gründlers
Gutschein einzulösen ab 6 Übernachtungen. Keine Barablöse
möglich. Nicht auf bereits reduzierte Pauschaltarife einlösbar.
Gültig in den Monaten Mai, Juni, September und Oktober 2016.
01.06. – 05.06.16
PORSCHE-TREFFEN
Andrea, Michael und Anna-Lena Schnell
mit dem gesamten Gründlers**** Urlaubsteam!
The Spirit of Gründlers
GUTSCHEIN / VOUCHER
25.05. – 29.05.16
GRÜNDLERS****-TAUERNCUP
GRÜNDLERS****-TAUERNCUP
The 3-day golf tournament with a twist
Wir freuen uns auf viele schöne, gemeinsame Stunden!
Herzliche Grüße aus Radstadt
21.05. – 29.05.16
THE CULINARY JOYS OF AUTUMN
Gourmet highlights of the season
€ 30,
17.09. – 24.09.16
STAMMGÄSTE-WOCHE
Ein „DANKESCHÖN“ an unsere Gäste
–
REGULARS‘ WEEK
Our way of saying „THANK YOU“ to our guests
25.09. – 02.10.16