Euro
Transcrição
Euro
Ihr Urlaub beginnt mit uns schon am Weg dorthin Lieber Gast! 2 Es freut uns, dass Sie soeben unseren neuen Reisekatalog 2012 in Hän- hilfsbereiten und kompetenten Reiseteam. Tauchen Sie ein in die faszi- den halten. Damit wollen wir Ihnen unsere schönsten und spannends- nierende Landschaft Ihrer Wahl, lernen Sie Land und Leute kennen und ten Reisen des laufenden Jahres anbieten. Lehnen Sie sich doch einfach genießen Sie die Fahrt in unseren modernen Bussen. Ihr Urlaub beginnt entspannt zurück und blättern Sie ruhig in den nachstehenden Seiten. mit uns schon am Weg dorthin. Herzlich willkommen an Bord. Bei der vorliegenden Auswahl ist sicher auch für Sie etwas dabei. Unser aktuelles Angebot reicht von besinnlichen Wallfahrten über erlebnisreiche Wanderreisen bis hin zu unvergesslichen Tages- oder Mehrtages- Ing. Franz Sailer fahrten in und um Österreich. Begleitet werden Sie dabei von unserem Geschäftsführer www.oetztaler.at 3 Hotline 700 05266/88 r.at Unser Reiseteam ist rund um die Uhr für Sie da reisen@oet Gitti Stefan Lydia Alois P. Spezialistin für Wander- & Kultur- land oder die baltischen Länder. frau für Wallfahrten. Nach Maria Europa. Mit dem „Freundschafts- reisen. Im Engadin, an der Amal- Kocht für seine Gäste auch Gu- Einsiedl (Schweiz) oder Madonna bund“ aus Ötz ist er jährlich rund fiküste oder auf Madeira. lasch oder Würstel. della Corona am Gardasee. 20 Mal unterwegs. Die geprüfte Wanderführerin ist Experte für Skandinavien, Russ- Die geprüfte Reiseleiterin ist Fach- Unser Mann für Künstlerreisen in ztale » reisebegleitung & chauffeure 4 Mike Ist mit seinen Gästen in Korfu, Ve- Alois G. Der Spezialist für Tagesreisen. Nach Gerhard Experte für Gruppenreisen quer nedig, Paris oder Rom zu finden. Innsbruck oder nach Südtirol. Bei durch Europa. Nach Frankreich, Die Chorgemeinschaft Huben ist Vereinen und Pensionisten über- Niederlande, Belgien oder in die nur mit ihm unterwegs. aus geschätzt. Schweiz. Einige von Ihnen werden unsere tollen Reisebegleiter bereits kennen: All jene, die unsere Experten noch nicht kennen, dürfen sich jetzt schon Seit Jahren schon kümmert sich dieses Team rund um die Uhr um Ihre auf sie freuen. Jeder Einzelne von ihnen wird Ihre Reise zu einem unver- Anliegen, bringt Sie sicher und entspannt ans Ziel, führt Sie an die gesslichen Erlebnis machen. Sie werden staunen, welch verborgene und schönsten Plätze, informiert Sie über viele Details und hilft, wo immer tolle Plätze unser freundliches Reiseteam kennt. Wie spannend es sein es geht. Kein Problem ist uns zu groß, oder zu klein. Wir kümmern uns kann, wunderschöne Städte wie München, Meran, Prag oder Portoroz gerne um Ihre Anliegen, denn Ihre Wünsche sind unser Auftrag. Mit schrittweise zu entdecken. Wie angenehm und entspannt die Fahrt in dem Einsteigen in unseren Bus beginnt Ihr Urlaub: sicher, entspannt unseren Bussen verläuft, wenn die Landschaft langsam an Ihnen vorü- und problemlos. berzieht. Unser Team freut sich schon heute auf Sie. www.oetztaler.at 5 destination » Portoroz / Slowenien programm » 1. tag Anreise » 2. tag Grotten Postojnas, mit Schiff zum Sonnenuntergang » 3. tag Istrienrundfahrt, Umag Porec und Rovinj » 4. tag Bauernabend in Dagonja, Musikempfang mit Abendessen, Besuch des Weinkellers » 5. tag Zur freien Verfügung » 6. tag Heimreise leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 4 x Übernachtung mit HP + 1 x Übernachtung mit Frühstück » Frühstücks- und Abendbuffet » Schifffahrt - Sonnenuntergang » Grotten von Postojna & Reiseleitung und Eintrittsgebühren » Istrienrundfahrt & Reiseleitung » Bauernabend: Abendessen inkl. 6 1/2 l Wein, Dragonja & Reiseleitung » Freier Eintritt in die Spielcasinos » Alle Maut- & Straßengebühren hotel » Hotel Salinera**** » Halbpension » Hotelhallenbad mit Meerwasser preise/person » Doppelzimmer € 399,- » EZ-Zuschlag € 80,- mindestteilnehmer » 30 Personen strecke » Felbertauern - Villach Karawanken - Portoroz » Retour Triest - Venedig zustiege » 05.00 Obergurgl/Piccard » 05.15 Sölden/Post » 05.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 05.45 Umhausen/Widum » 06.00 Ötz/Kassl » 06.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 06.30 Haiming/Gemeinde » 06.40 Silz/Kirche » 06.50 Rietz/Bahnhof » 07.00 Telfs/Tankstelle » 07.15 Pettneu/Rosenberger » 07.30 Kematen/Kirche » 07.45 Völs/OMV Tankstelle » 08.00 Innsbruck/Busbahnhof » 08.20 Hall/GH Badl » 08.30 Wattens/Kreisverkehr » 08.45 Schwaz/Esso Tankstelle » 09.00 Wiesing/Tankstelle » 09.30 Wörgl/Bahnhof » 05.45 Landeck/Zugbahnhof » 06.00 Imst/FMZ » 06.10 Roppen/Innbrücke 399,ab Eröffnungsfahrt an die slowenische Riviera Euro pro Person » 15.04. – 20.04.2012 7 Portoroz, auf Deutsch „Rosenhafen“, heißt Sie willkommen. Genießen Sie fünf Tage an der slowenischen Riviera in Istrien. Tauchen Sie ein in bezaubernde Landschaften, atemberaubende Städte und entdecken Sie die zweitgrößte Tropfsteinhöhle der Welt. Die Höhlen von Postojna ziehen sich 20 km durch das Karstgebiet und werden zum Teil mit einem Zug befahren. Mit faszinierenden Ausblicken aufs Meer fahren Sie entlang der Küste Istriens. Sie werden begeistert sein. SLO 0001 www.oetztaler.at destination » Japan, Vietnam programm 3.600,ca. Euro pro Person leistungen » Alle Flüge strecke » Brenner - Klausen - Bardolino » Bardolino / Italien » Übernachtung/Frühstück zustiege programm » 7 Tage Städte und Kultur » Alle Transfers und Rundfahrten » 1. tag Anreise » Tokyo, Kyoto, Hiroshima, Niigata, Insel Sado » Eintritte, Führungen, Visum, Gebühren » 2. tag Bus nach Lazise und Sirmione zum „Altstadtbummeln“ » 6-tägige Vietnam-Rundreise » Reiseleitung und Empfang » 3. tag Nach Frühstück mit dem Schiff nach Riva. Mittagspause. Anschließend Heimfahrt. hinweis » Diese Reise wird individuell zusammengestellt. Das genaue Programm sowie der Ablauf werden Ende Januar 2012 bekanntgegeben. preise/person » Doppelzimmer ca. € 3.600,- » Einzelzimmer auf Anfrage mindestteilnehmer » 18 Personen leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 2 x Übernachtung mit HP » Schifffahrt von Bardolino nach Riva » Busfahrt nach Lazise & Sirmione Fernöstliche Kulturen Die Sonderreise nach Japan und Vietnam 8 destination » Kleines Muttertagsgeschenk hotel » Doppelzimmer » EZ-Zuschlag » 05.45 Umhausen/Widum » 06.00 Ötz/Kassl » 06.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 06.30 Haiming/Gemeinde » 06.40 Silz/Kirche » 06.50 Rietz/Bahnhof » 07.00 Telfs/Tankstelle » 07.15 Pettneu/Rosenberger » 07.30 Kematen/Kirche » 07.45 Völs/OMV Tankstelle » 08.00 Innsbruck/Busbahnhof » 05.45 Landeck/Zugbahnhof » 06.00 Imst/FMZ » 06.10 Roppen/Innbrücke » Hotel la Carica*** preise/person » 05.00 Obergurgl/Piccard » 05.15 Sölden/Post » 05.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr Zum Muttertag nach Bardolino an den Gardasee 139,- Schon die Anreise hat sehr viel zu bieten. Sie fahren über die berühmte Strecke der Gardesana nach Bardolino, an einen der wohl schönsten Orte am Gardasee. Untergebracht in einem netten Hotel, können Sie gleich nach der Ankunft die Sehenswürdigkeiten dieses bekannten Weinbaugebietes bestaunen. Tags darauf reisen Sie mit dem Bus nach Lazise und Sirmione, um dort entspannt durch die Altstadt zu bummeln. Vor der Heimreise steht noch eine Schifffahrt nach Riva am Programm. BAR 0003 € 139,€ 25,- 9 » 30 Personen Lernen Sie Japan, das Land der aufgehenden Sonne, mit uns kennen. In Vietnam erwarten Sie atemberaubende Landschaften, endlose, leuch- Kaum anderswo werden Sie einen solch faszinierenden Mix aus Tradition tend grüne Reisfelder, malerische Buchten und eine über 3.000 km lange, und Moderne hautnah erleben. Tauchen Sie ein in die Welt der japanischen eindrucksvolle Küste mit traumhaften Sandstränden. Zur Auswahl stehen Hauptreligionen, besuchen Sie buddhistische Tempel oder shintoistische die Höhepunkte Nord- und Zentralvietnams mit Ausgangspunkt Hanoi Schreine. Die uralte Tradition der Reisbauern wird Sie genauso gefangen oder eine beeindruckende Südvietnam-Rundreise über die fruchtbare, nehmen wie die pulsierende Metropole Tokyo oder die vielen reizvollen, dichtbesiedelte Schwemmland-Ebene Mekong-Delta, das Hochland faszinierenden Landschaften. Dalat sowie in die Tunnelstadt Cu Chi ... Euro pro Person » 11.05 – 13.05.2012 mindestteilnehmer » 09.05. – 23.05.2012 ab JAP 0002 www.oetztaler.at destination » Menton / Frankreich programm » 1. tag Anreise » 2. tag Durch die Gassen von Menton ins Hinterland Gehzeit 3 Std., 350 Hm » 3. tag Von Gorbio nach La Turbie Gehzeit 3 1/2 Std., 470 Hm/270 Hm 835,ab Wandern an der Côte d’Azur 10 Euro pro Person » 28.05. – 04.06.2012 Die französische Riviera zählt zu den schönsten Kulturlandschaften Europas. Das Hinterland mit seinen romantischen Felsendörfern, noblen destination » Neues Hotel im Zentrum von Menton, in Meernähe » Klimaanlage, TV, WLAN, Minibar preise/person leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 7 x Übernachtung » HP mit Frühstücksbuffet und Abendessen » Bus- und Zugtickets Besonders zu Fuß lassen sich diese Gegensätze eindrucksvoll entdecken » Stadtführung Monaco & Nizza und das „savoir vivre“ wird zur Wirklichkeit. Streckencharakteristik: Die » Wanderführerin Brigitte Grüner » 2. tag Nachmittag PorzellanMuseum in Meissen » 3. tag Stadtführung Dresden » EZ-Zuschlag € 175,- » 4. tag Elbsandsteingebirge; Festung Königsstein und Schifffahrt von Pillnitz nach Dresden mindestteilnehmer » Arlberg - San Bernadino Pass Mailand - Poebene - Menton » 8. tag Heimreise zustiege € 835,- » 5. tag Wir erklimmen über den Mont Bastide das Felsendorf Èze Gehzeit 3 1/4 Std., 550 Hm » 7. tag Nizza, die Hauptstadt der Côte d’Azur, empfängt uns mit Eleganz und Charme programm » 1. tag Anreise » Doppelzimmer » 25 Personen » 6. tag Cap Ferrat - Refugium für die Reichsten der Welt Gehzeit 3 Std., 100 Hm strecke » München - Nürnberg Chemnitz - Dresden » Dresden / Deutschland » 4. tag Am Panoramaweg bis nach Monaco Gehzeit 3 Std., 50 Hm Städten an der azurblauen Küste, das Farbenspiel von Himmel und Meer. Wanderungen sind bei durchschnittlicher Kondition leicht zu bewältigen hotel » Menton Méditerranée*** strecke zustiege » 04.00 Obergurgl/Piccard » 04.15 Sölden/Post » 04.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 04.45 Umhausen/Widum » 05.00 Ötz/Kassl » 05.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 05.55 Landeck/Zugbahnhof » 05.40 Imst/FMZ » 05.30 Roppen/Innbrücke » 5. tag Heimreise leistungen » 4 x Übernachtung mit HP » Schifffahrt » Stadtführung » Reiseleitung hotel » Artis Suite Hotel Select in Dresden » EZ-Zuschlag mindestteilnehmer » 06.30 Haiming/Gemeinde » 06.40 Silz/Kirche » 06.50 Rietz/Bahnhof » 07.45 Völs/OMV Tankstelle » 08.00 Innsbruck/Busbahnhof » 08.20 Hall/GH Badl » Eintritte preise/person » 05.45 Umhausen/Widum » 06.00 Ötz/Kassl » 06.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 07.00 Telfs/Tankstelle » 07.15 Pettneu/Rosenberger » 07.30 Kematen/Kirche » Fahrt mit dem ÖTZTALER » Doppelzimmer » 05.00 Obergurgl/Piccard » 05.15 Sölden/Post » 05.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr € 489,€ 60,- » 08.30 Wattens/Kreisverkehr » 08.45 Schwaz/Esso Tankstelle » 09.00 Wiesing/Tankstelle Spannende Kulturreise nach Dresden 489,ab Euro pro Person » 06.06. – 10.06.2012 Dresden, die zauberhafte Kulturhauptstadt Deutschlands. Landschaftlich reizvoll an der Elbe gelegen, wird Dresden auch liebevoll „Elbflorenz“ genannt. Sie flanieren offenen Auges durch die Altstadt, entdecken Schritt für Schritt die barocke und mediterrane Architektur und besuchen das berühmte Porzellanmuseum in Meissen. Eine Fahrt ins Elbsandsteingebirge, der Besuch der Festung Königsstein sowie eine faszinierende Schifffahrt von Pillnitz nach Dresden runden das Programm ab. DRS 0005 » 09.30 Wörgl/Bahnhof » 05.45 Landeck/Zugbahnhof » 06.00 Imst/FMZ » 06.10 Roppen/Innbrücke 11 » 30 Personen und weisen keine alpinistischen Schwierigkeiten auf. NCE 0004 www.oetztaler.at destination strecke » Brenner - Verona » Verona / Italien programm » 1. tag Anreise Am Abend Oper Don Giovanni » 2. tag Am Abend Oper Aida » 3. tag Heimreise leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER 199,ab Euro pro Person Verdis Aida in der historischen Arena von Verona 12 » 22.06. – 24.06.2012 Erleben Sie die faszinierende Aufführung von Giuseppe Verdis Oper „Aida“ in der weltberühmten Arena von Verona. Ein Kunstgenuss der Sonderklasse erwartet Sie, inszeniert im geschlossenen Oval des einzigartigen Amphitheaters. Neben der Arena warten in Verona noch andere Sehenswürdigkeiten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden: das Römische Theater, der Gavi-Bogen, das Stadttor Porta Borsari bis hin » 2 x Übernachtung mit Frühstück » Eintrittskarten Oper Aida, Kat. D und E (Aufpreis in eine bessere Kategorie möglich!) » Nicht inkludiert: Eintrittskarte Oper Don Giovanni (22.06.2012) hotel » Antico Termine**** in Lugagnano preise/person » Doppelzimmer » EZ-Zuschlag mindestteilnehmer » 30 Personen € 199,€ 35,- zustiege » 06.00 Obergurgl/Piccard » 06.15 Sölden/Post » 06.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 06.45 Umhausen/Widum » 07.00 Ötz/Kassl » 07.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 07.30 Haiming/Gemeinde » 07.40 Silz/Kirche » 07.50 Rietz/Bahnhof » 08.00 Telfs/Tankstelle » 08.15 Pettneu/Rosenberger » 08.30 Kematen/Kirche » 08.45 Völs/OMV Tankstelle » 09.00 Innsbruck/Busbahnhof » 06.45 Landeck/Zugbahnhof » 07.00 Imst/FMZ » 07.10 Roppen/Innbrücke destination strecke » Brenner - Verona - Jesolo » Jesolo / Italien zustiege programm » Zeit zur freien Verfügung leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTA LE R » Übernachtung mit Frühstück » Strandpaket hotels » Hotel Madison*** » Zentral in Jesolo, 100 Meter vom Strand entfernt, ideal für Familien » Zimmer mit Balkon und ohne Balkon, jedes Zimmer verfügt über 2 Liegen und einen Sonnenschirm » Swimmingpool preise/person » Doppelzimmer € 449,- » 04.30 Obergurgl/Piccard » 04.45 Sölden/Post » 05.00 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 05.15 Umhausen/Widum » 05.30 Ötz/Kassl » 05.50 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 06.00 Haiming/Gemeinde » 06.10 Silz/Kirche » 06.20 Rietz/Bahnhof » 06.30 Telfs/Tankstelle » 06.45 Pettneu/Rosenberger » 07.00 Kematen/Kirche » 07.15 Völs/OMV Tankstelle » 07.30 Innsbruck/Busbahnhof » 05.15 Landeck/Zugbahnhof » 05.30 Imst/FMZ » 05.40 Roppen/Innbrücke Sonne, Strand und Meer in Jesolo 449,ab Euro pro Person » 14.07. – 21.07. – 28.07.2012 (1 oder 2 Wochen) Sonne, Strand und Meer. Jesolo, die Perle an der Adria, erwartet Sie. Ihr Hotel liegt im Zentrum der Stadt, nur 100 Meter vom Strand entfernt. Genießen Sie Ihren Badeurlaub mit der ganzen Familie und tanken Sie viel Sonne und Energie. Abends wartet der 48 m hohe Leuchtturm von Jesolo darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Übrigens: Venedig ist nur 16 km von Ihrem Urlaubsdomizil entfernt. Sie und Ihre Familie können sich schon heute auf diesen Badeurlaub freuen. JLO 0007 » Einzelzimmer auf Anfrage mindestteilnehmer » 30 Personen 13 inklusive et Strandpavokn im Wert 55,- Ersuorno pro Pe zum Grabungsgebiet der Porta Leoni sowie den Scavi Scaligeri. VRN 0006 www.oetztaler.at destinationen » Kopenhagen / Dänemark, Oslo / Norwegen, Stockholm / Schweden, Helsinki / Finnland programm » 1. tag Anreise/Flug nach Kopenhagen, Stadtrundfahrt » 2. tag Öresundbrücke, Göteborg, Oslo » 3. tag Oslo » 4. tag Oslo, Gripsholm, Stockholm » 5. tag Stockholm, Schifffahrt Viking Line 1.330,ab Kulturelle Entdeckungsreise durch Skandinavien 14 Euro pro Person » 04.06. – 10.06., 02.07. – 08.07., 16.07. – 22.07., 30.07. – 05.08., 06.08. – 12.08.2012 Entdecken Sie den Norden Europas. Flanieren Sie durch die skandinavischen Hauptstädte Kopenhagen, Oslo, Stockholm und Helsinki. Lassen » 6. tag Helsinki » 7. tag Heimreise Oder weiter nach St. Petersburg und in die baltischen Staaten (siehe Seite 15) leistungen » Linienflug mit Austrian Airlines bzw. Lufthansa nach Kopenhagen und von Helsinki retour » Fahrt mit Reisebus » Mautgebühr Öresund-Brücke » Fähre Stockholm - Helsinki mit Viking Line (2-Bett-Innenkabinen) inkl. skandinavischem Buffet » Übernachtungen in 3*-/4*-Hotels mit HP (ausgenommen Tag 1,4 & 6 Basis Nächtigung/Frühstück) » Eintritte: Oslo (Wikingerschiffe, Fram), Stockholm (Wasa) » Qualifizierte österreichische Reiseleitung hotels » Alle Zimmer mit Dusche/WC » Kopenhagen ****Hotel Copenhagen Island (15 Min. zu Fuß vom Stadtzentrum) » Oslo ****Hotel Rica Holmenkollen (am Holmenkollen) » Stockholm ***Hotel First Hotel Amaranten (20 Min. von der Altstadt) » Helsinki ****Hotel Scandic Grand Marina (im Stadtzentrum) preise/person » Flug ab Linz, Salzburg, Graz, Klagenfurt, Innsbruck, Frankfurt und München € 1.330,» EZ-Zuschlag veranstalter » Kneissl Touristik, Lambach € 370,- destinationen » Helsinki / Finnland, St. Petersburg / Russland, Tallinn / Estland, Riga / Lettland, Vilnius / Litauen programm » 1.-6. tag Kulturelle Entdeckungsreise durch Skandinavien (siehe Seite 14) » 7. tag Anreise von Helsinki, Porvoo, St. Petersburg » 8. tag St. Petersburg, Zarskoje Selo (Puschkin) » 9. tag St. Petersburg » 10. tag Narva, Rakvere, Sagadi » 11. tag Sagadi, Palmse, Lahemaa Nationalpark, Tallinn » 12. tag Tallinn, Tartu » 13. tag Tartu, Cesis, Gauja Nationalpark, Sigulda, Riga » 14. tag Riga, Jurmala » 15. tag Riga, Schloss Rudale, Berg der Kreuze, Klaipeda » 16. tag Klaipeda, Kurische Nehrung » 17. tag Klaipeda, Kaunas, Trakai » 18. tag Vilnius » 19. tag Heimreise leistungen » Linienflug mit Austrian bzw. Lufthansa nach Kopenhagen und von Vilnius retour » Fahrt mit Reisebus » Alle Übernachtungen » Sämtliche Eintritte » Kleiner Reiseführer Baltikum » Qualifizierte österreichische Reiseleitung » Flugbezogene Taxen hotels » Übernachtungen in 3*-/4*-Hotels mit HP (ausgenommen Tag 1,4 & 6 Basis Nächtigung/Frühstück) » Alle Zimmer mit Dusche/WC preise/person » Flug ab Linz, Salzburg, Graz, Innsbruck, Klagenfurt, Frankfurt und München € 2.620,- (*2.720,-) » EZ-Zuschlag Skandinavien, St. Petersburg & die baltischen Staaten » 04.06. – 22.06.* , 02.07. – 20.07., 16.07. – 03.08., 30.07. – 17.08.2012 2.620,ab Euro pro Person St. Petersburg und seine weltberühmte Kunstsammlung in der Eremitage. Tallinn, Riga und Vilnius – die beeindruckenden Hauptstädte Estlands, Lettlands und Litauens. Der Lahemaa Nationalpark, das „Land der Buchten“, die atemberaubende Landschaft an der Küste des Finnischen Meerbusens. All dies und noch vieles mehr entdecken Sie auf dieser Reise. Ein Urlaub, an den Sie sich noch lange erinnern werden. SKA 0009 € 785,- (*890,-) nicht inkludiert » Visum für Russland (ca. € 55,-) Wichtig: mindestens 4 Wochen vor Reisebeginn beantragen! 15 veranstalter » Kneissl Touristik, Lambach Sie sich von Ihrer österreichischen Reiseleitung durch die Geschichte der einzelnen Länder und deren kulturellen Highlights führen. Bei Ihrer Reise durch Skandinavien fahren Sie auch über die rund 8 km lange Öresundbrücke, die längste Schrägseilbrücke der Welt. SKA 0008 www.oetztaler.at destinationen » Venedig, Ancona / Italien, Korfu, Santorin, Piraeus, Argostoli, Kefalonia / Griechenland, Kotor / Montenegro programm » 1. tag Venedig / Italien » 2. tag Ancona / Italien » 3.tag Korfu / Griechenland » 4.tag Santorin / Griechenland » 5. tag Piraeus, Athen / Griechenland » 6.tag Argostoli, Kefalonia / Griechenland » 7. tag Kotor / Montenegro » 8. tag Venedig / Italien leistungen » Gebuchte Kabine mit VP » Snacks nach der Einschiffung, Captain’s Cocktail an Bord » 24-Stunden-Kabinenservice 16 » Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung » Ein- und Ausschiffungsgebühren (Hafentaxen), Schiffspassagen nicht inkludiert » An- und Abreise » Landausflüge » Reise- & Stornoversicherung » Serviceentgelt, 15 % Servicezuschlag, Getränke an Bord 649,ab schiff Euro pro Person » MSC Armonia**** preise/person Venedig » Bruttopreise zzgl. Serviceentgelt » 2-Bett-Innenkabinen Standard Superior » 2-Bett-Kabine mit Meerblick Standard € 899,Superior € 999,» Balkonsuite € 1199,- € 579,» Erwachsener Oberbett » Kind Oberbett (bis 17 Jahre) € 119,- » Einzelkabinenzuschlag (Kat. 1-11) 50 %, Vorbehaltlich Verfügbarkeit veranstalter » MSC Crociere S.A. Ancona Urbino € 649,€ 789,- italien montenegro Kotor griechenland Korfu Kreuzfahrt von Venedig zu den Inseln Griechenlands Argostoli Kefalonia » 24.08. – 31.08.2012 Santorin 17 Mit der eleganten MSC Armonia stechen Sie von Venedig aus Rich- » Benützung der Bordeinrichtungen & Liegestühle (ausgenommen Sauna, Massage, Friseur …) tung Kotor in Montenegro in See. Auf Ihrer Reise durch das tiefblaue » Teilnahme an Bordaktivitäten sowie an Tages- und Abendveranstaltungen an Bord aufbrechen. Allesamt traumhafte Orte, die Sie bezaubern werden. Auf » Mehrsprachige Bordbetreuung Piräus Athen Mittelmeer legen Sie zunächst in Ancona an, bevor Sie zu den griechischen Inseln Korfu, Santorin, zur Halbinsel Piräus und nach Argostoli zahlreichen Landausflügen haben Sie die Gelegenheit, Ihr schwimmendes Hotel zu verlassen und die schönsten Plätze an Land direkt zu erkunden. MSC 0010 www.oetztaler.at destination » Europapark / Deutschland programm » 1. tag Anreise, Europapark » 2. tag Europapark, Heimreise leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 1 x Übernachtung mit Frühstück 169,ab Euro pro Person Fun & Action im Europapark Rust 18 » 2 x Eintritt Europapark hotel destination » Hotel Mercure Offenburg, Messeplatz preis/person » Doppelzimmer » Florenz, Pisa, Siena, San Gimignano / Italien € 169,- » EZ-Zuschlag € 17,- » Kinderermäßigung auf Anfrage programm » 1. tag Anreise » 2. tag Vormittag Stadtführung in Florenz, Nachmittag frei mindestteilnehmer » 3. tag Vormittag Stadtführung Pisa, Nachmittag frei strecke » 4. tag Vormittag Stadtführung in Siena, Nachmittag nach San Gimignano zur Weinprobe mit Imbiss » 30 Personen » Bodensee - Freiburg - Rust zustiege » 04.00 Obergurgl/Piccard » 04.15 Sölden/Post » 04.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 04.45 Umhausen/Widum » 05.00 Ötz/Kassl » 05.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 05.55 Landeck/Zugbahnhof » 05.40 Imst/FMZ » 05.30 Roppen/Innbrücke » 5. tag Heimreise leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 4 x Übernachtung mit HP » Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendessen » Begrüßungsgetränk » Stadtführung Florenz und Pisa » 31.08. – 01.09.2012 » Stadtführung in Siena und Weinprobe mit Imbiss in San Gimignano Mit einer Gesamtfläche von rund 850.000 m2 ist der Europapark » Reiseleitung Rust der größte Freizeit- und Vergnügungspark Deutschlands. Über 100 Attraktionen und internationale Showprogramme erwarten Sie. Dabei können Sie in 13 europäische Themenbereiche mit jeweils typischer Architektur, Vegetation und Gastronomie eintauchen. Egal ob zu Wasser oder am Land, Ihr Erlebnis wird ein ganz direktes sein. Fun und Action sind garantiert, freuen Sie sich auf diese einzigartigen Tage. GER 0011 nicht inkludiert » Straßen-, Park- & Einfuhrgebühren preise/person » Doppelzimmer € 329,- » EZ-Zuschlag € 65,- mindestteilnehmer » 30 Personen strecke » Brennerpass - Verona - Bologna - Florenz zustiege » 05.00 Obergurgl/Piccard » 05.15 Sölden/Post » 05.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 05.45 Umhausen/Widum » 06.00 Ötz/Kassl » 06.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 06.30 Haiming/Gemeinde » 06.40 Silz/Kirche » 06.50 Rietz/Bahnhof » 07.00 Telfs/Tankstelle » 07.15 Pettneu/Rosenberger » 07.30 Kematen/Kirche Schlemmerreise in die Toskana 329,ab Euro pro Person » 16.09. – 20.09.2012 Die Toskana ist das emotionale Herz Italiens und gleichzeitig eine der schönsten Landschaften unseres südlichen Nachbarn. Auf Ihrer kulinarischen Reise über den Brenner tauchen Sie schrittweise in das mediterrane Lebensgefühl ein. Entdecken Sie hautnah die faszinierenden Städte Florenz, Siena oder Pisa. In San Gimignano, einem weiteren Höhepunkt Ihrer Reise, werden Sie zur Weinverkostung mit Imbiss geladen. Die Toskana erwartet Sie. FLR 0012 » 07.45 Völs/OMV Tankstelle » 08.00 Innsbruck/Busbahnhof 19 » 05.45 Landeck/Zugbahnhof » 06.00 Imst/FMZ » 06.10 Roppen/Innbrücke hotel » Hotel Sole e Mare *** in Lido di Camaiore » 20 m vom Strand entfernt » Zimmer: DU/WC, Fön, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe und Minibar www.oetztaler.at destination mindestteilnehmer » Mörbisch / Österreich » 30 Personen programm strecke » 1. tag Anreise » Innsbruck - Salzburg - Linz Wien - Mörbisch » 2. tag Weinlese mit Martin Scheiber » 3. tag Fahrt nach Ungarn mit dem „Pusztazug“ » 4. tag Heimreise » 05.45 Umhausen/Widum » 06.00 Ötz/Kassl » 06.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 3 x Übernachtung mit HP » 1 x Weinlese mit Martin Scheiber » 1 x Fahrt nach Ungarn Romantische Weinlese im Burgenland 20 329,ab Euro pro Person » 27.09. – 30.09.2012 Entdecken Sie mit uns das bezaubernde Burgenland und den beeindruckenden Neusiedlersee, den größten See Österreichs. Ihre sichere und stressfreie Anreise führt über Salzburg, Linz und Wien ins Burgenland. Ein zentraler Höhepunkt Ihrer Reise ist zweifelsfrei die eintägige Weinlese mit dem bekannten Winzer Martin Scheiber aus Weiden am See. » Reiseleitung hotel » Hotel Drescher**** in Mörbisch » Hallenbad, Sauna » Doppelzimmer » EZ-Zuschlag » 06.30 Haiming/Gemeinde » 06.40 Silz/Kirche » 06.50 Rietz/Bahnhof » 07.00 Telfs/Tankstelle » 07.15 Pettneu/Rosenberger » 07.30 Kematen/Kirche » „Pusztazug“ preise/person zustiege » 05.00 Obergurgl/Piccard » 05.15 Sölden/Post » 05.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr € 329,€ 52,- » 07.45 Völs/OMV Tankstelle » 08.00 Innsbruck/Busbahnhof » 08.20 Hall/GH Badl » 08.30 Wattens/Kreisverkehr » 08.45 Schwaz/Esso Tankstelle destination mindestteilnehmer » Südtirol / Italien » 30 Personen programm strecke » 1. tag Anreise Am Abend Törggelen » Brenner » 2. tag Nach dem Frühstück Heimreise leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 1 x Übernachtung mit Frühstück » 1 x Törggelen hotel » Hotel 3*** » Doppelzimmer » Einzelzimmer auf Anfrage » 08.00 Obergurgl/Piccard » 08.15 Sölden/Post » 08.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 08.45 Umhausen/Widum » 09.00 Ötz/Kassl » 09.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 09.30 Haiming/Gemeinde » 09.40 Silz/Kirche » 09.50 Rietz/Bahnhof » Reiseleitung preise/person zustiege € 99,- » 10.00 Telfs/Tankstelle » 10.15 Pettneu/Rosenberger » 10.30 Kematen/Kirche » 10.45 Völs/OMV Tankstelle » 11.00 Innsbruck/Busbahnhof » 08.45 Landeck/Zugbahnhof » 09.00 Imst/FMZ » 09.10 Roppen/Innbrücke Törggelen in Südtirol ab 99,Euro pro Person » 06.10. – 07.10., 13.10. – 14.10.2012 Was wäre der prachtvolle Südtiroler Herbst ohne das Törggelen? Und ohne Sie? Wir bringen Sie sicher und stressfrei nach Südtirol, damit Sie dort den jungen Wein verkosten können. Üblicherweise wird der neue Wein zusammen mit Gerstensuppe, Schlutzkrapfen, deftigem Surfleisch und schmackhaften Knödeln aufgetischt. Geröstete Kastanien oder süße Krapfen runden Ihren Ausflug zum Törggelen ab. Freuen Sie sich auf zwei Tage Südtirol – Sie werden erwartet. TÖR 0014 » 09.00 Wiesing/Tankstelle » 09.30 Wörgl/Bahnhof 21 » 05.45 Landeck/Zugbahnhof » 06.00 Imst/FMZ » 06.10 Roppen/Innbrücke Die Qualität seiner ausgezeichneten Weine spricht für sich. Ein weiteres Highlight ist Ihre Fahrt nach Ungarn. BUR 0013 www.oetztaler.at destinationen » Passau / Deutschland, Wien / Österreich, Budapest / Ungarn, Bratislava / Slowakei, Melk / Österreich programm » 2. tag Wien » 3. tag Budapest » 5. tag Melk leistungen 22 Euro pro Person » 09.10. – 14.10.2012 Passau, Wien, Budapest, Bratislava, Melk, Passau. Das sind die Eckpfeiler Ihrer einmaligen Kreuzfahrt an der schönen, blauen Donau. Auf Ihrem Schiff, der beeindruckenden DCS Amethyst, werden Sie mit einem abwechslungsreichen Bordprogramm unterhalten. Der Gala-Abend wird Sie ebenfalls begeistern. Ein weiterer Höhepunkt Ihrer Flusskreuzfahrt ist die Stadtrundfahrt in Budapest. Der Captain und sein Team freuen sich, Sie an Bord herzlich willkommen zu heißen. PAS 0016 » 5 x Übernachtung mit Vollpension » Welcomedrink/-dinner, Gala-Abend » Boardprogramme & Kofferservice » Weinlese Apaj » Hafentaxen & Reiseleitung schiff » DCS Amethyst**** » Sonnendeck mit Liegestühlen, Café, Bibliothek, Bar, Boardshop, Restaurant, Whirlpool, Fitnessbereich, Ruheräume, Friseur preise/person » 2-Bettkabine & Fenster € 799,Alleinbezug € 1.199,» 2-Bettkabine & Balkon Alleinbezug € 1.099,€ 1.399,- » Suite € 1.499,- » 2-Bett-Glückskabine € 599,- strecke » Abano / Italien » Brenner - Trient - Abano programm zustiege » 05.00 Obergurgl/Piccard » 05.15 Sölden/Post » 05.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » Zeit zur freien Verfügung leistungen » Fahrt mit dem ÖTZTALER » 3 x Übernachtung mit HP strecke » Badepaket zustiege » Fahrt mit dem ÖTZTALER destination mindestteilnehmer » Innsbruck - Salzburg - Passau » 6. tag Passau, Heimreise 599,- » Ausflug „Weinerlebnis Krems“ mit Stift Göttweig € 43,- » 30 Personen » 4. tag Bratislava Flusskreuzfahrt 4-LänderDonauzauber » Stadtrundfahrt Wien, Bratislava, Budapest je € 28,- » Radausflug „Fit und Vital“ ab Melk € 54,- » 1. tag Anreise, Passau ab zubuchbar/person » 06.00 Obergurgl/Piccard » 06.15 Sölden/Post » 06.30 Längenfeld/PL Kreisverkehr » 06.45 Umhausen/Widum » 07.00 Ötz/Kassl » 07.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 07.30 Haiming/Gemeinde » 07.40 Silz/Kirche » 07.50 Rietz/Bahnhof » 08.00 Telfs/Tankstelle » 08.15 Pettneu/Rosenberger » 08.30 Kematen/Kirche » 08.45 Völs/OMV Tankstelle » 09.00 Innsbruck/Busbahnhof » 08.20 Hall/GH Badl » 08.30 Wattens/Kreisverkehr » 08.45 Schwaz/Esso Tankstelle » 09.00 Wiesing/Tankstelle » 09.30 Wörgl/Bahnhof » 06.45 Landeck/Zugbahnhof » 07.00 Imst/FMZ » 07.10 Roppen/Innbrücke » Vollpension gegen Aufpreis hotel » Hotel Savoia**** inklusive Willkommens-Aperitif, Benützung der Thermalbäder, Unterhaltungsprogramm (Tanzabende, Modenschau …) » Hotel Columbia*** preise/person » Hotel Savoia**** » Doppelzimmer € 289,- » EZ-Zuschlag € 23,- » Aufpreis Vollpension € 24,- » 05.45 Umhausen/Widum » 06.00 Ötz/Kassl » 06.20 Ötztal Bahnhof/Haltestelle » 06.30 Haiming/Gemeinde » 06.40 Silz/Kirche » 06.50 Rietz/Bahnhof » 07.00 Telfs/Tankstelle » 07.15 Pettneu/Rosenberger » 07.30 Kematen/Kirche » 07.45 Völs/OMV Tankstelle » 08.00 Innsbruck/Busbahnhof » 05.45 Landeck/Zugbahnhof » 06.00 Imst/FMZ » 06.10 Roppen/Innbrücke Erholsame Schnupperreise nach Abano 249,ab Euro pro Person » 25.10. – 28.10.2012 Genießen Sie schöne und erholsame Tage in Abano, in der bezaubernden euganeischen Hügellandschaft Italiens. Abano ist wegen seiner heilbringenden Thermalwasserquellen berühmt und liegt in der landschaftlich beeindruckenden Region Venezien. Sie können dort in den Thermalbädern so richtig relaxen und genussvoll die Seele baumeln lassen. Für Aktivere steht natürlich ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm zur Verfügung. ABA 0015 23 » Hotel Columbia*** » Doppelzimmer € 249,- » EZ-Zuschlag € 23,- » Aufpreis Vollpension € 1 2,- mindestteilnehmer » 30 Personen www.oetztaler.at Tagesfahrten zu jeder Jahreszeit Josefimarkt in Trient Ostermarkt Gut Aiderbichl sonntag 18.03.12 24 samstag 31.03.12 Die historische Stadt Trient mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten lädt wieder zum alljährlichen Josefimarkt ein, der Jung und Alt begeistert. » € 34,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 35 Personen* JOS 5001 Der mittlerweile schon legendär gewordene Aiderbichler Ostermarkt findet auch dieses Jahr wieder statt. Die große Halle ist märchenhaft dekoriert, und die Tiere warten nur darauf, von dir und deiner Familie gestreichelt zu werden! » € 42,-/Person (Inkl. Eintritt, Glas Prosecco) 35 Personen* AID 5002 Blütenpracht in Südtirol samstag 14.04.12 Lassen Sie sich von der Blütenpracht im schönen Vinschgau verzaubern. Genießen Sie die ersten warmen Sonnenstrahlen im schönen Meran, am besten bei einer Tasse Cappuccino. » € 35,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* VIN 5003 Outlet Village Franciacorta Gardaland so 22.04.12, sa 22.09.12 samstag 28.04.12 Das Franciacorta Outlet Village ist ein zauberhaftes Dorf, das vollständig der Mode gewidmet ist. Hier werden Ihnen die berühmtesten Modemarken angeboten. 160 Boutiquen in einer einzigartigen und faszinierenden Anlage. » € 48,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* OUT 5004 Reisen Sie mit zu Italiens beliebtestem Vergnügungspark mit vielen neuen Attraktionen wie Mad House, Jungle Rapids oder der Blue Tornado. » € 58,-/Person (Inkl. Eintritt, Glas Prosecco) 30 Personen* GAR 5005 40,- inder Euro für K röße G r e in e bis zu von 100 cm * Mindestteilnehmer Insel Mainau Tulpenblüte dienstag 01.05.12 Geradezu spektakulär ist der Anblick der Insel auf dem Höhepunkt der Tulpenblüte. Tulpen in den intensivsten Farben leuchten schon von weitem. Ein wunderschöner Anblick. » € 49,-/Person (Inkl. Eintritt, Glas Prosecco) 30 Personen* MAI 5006 Wallfahrt nach Madonna della Corona samstag 05.05.12 Ein Ort, den man einmal im Leben besuchen sollte und nach dem ersten Besuch wiedersehen möchte. Um zu verstehen und ihn zu genießen. Der Pfarrer von Ötz sowie der Chor begleiten Sie, um dort eine gemeinsame Messe zu feiern. » € 36,-/Person (Inkl. Messe, gehalten vom Pfarrer aus Ötz, Auensteiner Chor, Glas Prosecco) 35 Personen* MAD 5008 Narzissenfest Bad Aussee freitag 18.05.12 Unzählige HelferInnen aus der Region pflücken Narzissen, arrangieren sie zu faszinierenden Figuren und Objekten, tragen traditionelle steirische Trachten musizieren, tanzen, essen und trinken. » € 52,-/Person (Inkl. Eintritt, Glas Prosecco) 35 Personen* BAD 5007 Schlemmerkreuzfahrt Altmühltal sonntag 27.05.12 Lassen Sie sich von dem herrlichen Ausblick verzaubern und genießen Sie die schönen Schlösser und Burgen entlang des Altmühltals. Wir verwöhnen Sie nicht nur mit Kultur, sondern auch für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. » € 67,-/Person (Inkl. Schlemmerbuffet an Bord, Glas Prosecco) 35 Personen* ALT 5009 Canevasport & Movie Land samstag 30.06.12 Diese Reise verspricht Spaß und Spannung. Aber auch pure Erholung. Vom Geisterhaus im Movie Land mit „lebenden“ Gruselgestalten direkt zu den karibisch weißen Stränden ins Canevasport. Ein Abenteuer für die ganze Familie. » € 41,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* CSM 5010 www.oetztaler.at 25 Schloss Trautmannsdorf Adventreisen zu den schönsten Weihnachtsmärkten jeden dienstag jul/aug Der botanische Schlossgarten präsentiert exotisch-mediterrane Landschaften aus aller Welt. Lassen Sie sich bezaubern vom schönsten Garten Italiens! » € 29,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 25 Personen* Bregenzer Festspiele samstag 21.07.12 26 Eine Oper in vier Akten in italienischer Sprache mit der Musik von Umberto Giordano. Und zwischen allen Stühlen der Dichter André Chénier. Geliebt von den Reichen für seine einfühlsamen Verse, im Herzen aber ein Revolutionär ... » € 99,-/Person (Inkl. Eintritt Kat. 5, Glas Prosecco) 25 Personen* BRE 5013 Landshut sonntag 02.12.12 sonntag 16.12.12 Wenn das Holz im Bauernofen knistert, dann ist Adventszeit in Südtirol. Überall duftet es nach frischgebackenem Lebkuchen. » € 32,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* Herbstfest Rosenheim jeden freitag jul/aug fr 31.08.12, sa 01.09.12 Schlendern Sie durch Meran und durchstöbern Sie die vielfältigen Stände. Tolle „Schnäppchen“ gibt es zu ergattern, und anschließend bei einer Tasse Cappuccino einfach abschalten. Warum auf den Oktober warten. Das Rosenheimer Herbstfest verspricht jede Menge Spaß und Unterhaltung für Jung und Alt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. » € 29,-/Person » € 29,-/Person MER 5012 (Inkl. 0,33 l Bier) 30 Personen* ROS 5014/5015 Oktoberfest München sa 06.10.12 , so 07.10.12 „O’zapft is!“ Alljährlich lädt das Oktoberfest zum Schunkeln und Feiern. Das sollten Sie einmal erlebt haben. » € 29,-/Person (Inkl. 0,33 l Bier) 30 Personen* OKT 5016, OKT 5017 Traubenfest Meran Brixen samstag 01.12.12 sonntag 21.10.12 Der Abschluss der Traubenernte wird gefeiert. Der Höhepunkt dieses überregionalen Ereignisses ist der Umzug, bei dem prächtig geschmückte Festwagen, Musikkapellen, Trachtengruppen und Schützenvereine durch die Straßen ziehen. » € 34,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* Der Weihnachtsmarkt Brixen liegt am Domplatz, im Herzen der Stadt.Ein Karussell begeistert die Kleinsten, Pferdekutschen ziehen ihre Runden und immer wieder stimmen Chöre und Bläsergruppen weihnachtliche Weisen an. » € 34,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* TRA 5019 München Maria Einsiedeln samstag 08.12.12 freitag 14.12.12 Das glitzernde Lichtermeer, die kleinen verwunschenen Weihnachtsmarkthütten und nostalgische Karussells in einer heimeligen und weihnachtlichen Atmosphäre bringen, einen so richtig in vorweihnachtliche Stimmung. » € 34,-/Person STE 5021 BRI 5020 (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* LAN 5025 Salzburg sonntag 09.12.12 Bekannt ist Einsiedeln durch die barocke Klosterkirche, den bedeutendsten Barockbau der Schweiz mit der Gnadenkapelle und einer Figur der Schwarzen Madonna, die unter Katholiken großes Ansehen genießt. » € 35,-/Person (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* Eingebettet wie eine Puppen- und Spielstadt in die prächtige Kulisse der mächtigen Häuserfassaden. Entdecken Sie das „Krippenwandern“ und das festliche Angebot. » € 38,-/Person SCH 5011 Markt Meran (Inkl. Glas Prosecco) 25 Personen* Sterzing Ulm samstag 15.12.12 Der wunderschöne Domplatz, die alten, überlieferten Budenformen mit dem Sternenhimmel und das reichhaltige Angebot verzaubern alljährlich die Besucher. Der Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln, sanfte weihnachtliche Klänge und klassische handwerkliche Vorführungen – das macht den Ulmer Weihnachtsmarkt aus. » € 40,-/Person » € 34,-/Person (Inkl. Frühstück, Glas Prosecco) 30 Personen* SBG 5023 (Inkl. Glas Prosecco) 30 Personen* ULM 5024 MAR 5018 MUC 5022 www.oetztaler.at * Mindestteilnehmer 27 Hotline 700 05266/88 r.at reisen@oet ztale Ihre Wünsche stehen bei uns an oberster Stelle » information & buchung 28 Das ist jetzt also Ihr detailliertes Reiseprogramm für das Jahr 2012. Sandra Magdalena [email protected] [email protected] Telefon +43 (0) 5266 / 88 700-11 Telefon +43 (0) 5266 / 88 700-14 Ihre Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen, ist unser wich- Wenn Sie dazu Fragen oder Anregungen haben, stehen Ihnen Sandra tigstes Ziel. Dafür arbeiten wir, deshalb ist das gesamte Team des ÖTZ- und Magdalena sehr gerne zur Verfügung. Beide sind bereits lange im TALER für Sie im Einsatz. Denn nur wenn Sie zufrieden sind, haben wir Reisebereich tätig, waren selbst weltweit unterwegs und freuen sich, unsere Aufgabe erfüllt. Und noch etwas: Wenn Ihnen der Urlaub mit Ihnen rasch und unkompliziert zu helfen. Schicken Sie doch einfach ein uns so richtig gefallen hat, erzählen Sie es ruhig weiter. Wir freuen uns Email, rufen Sie an oder kommen Sie am besten persönlich vorbei. Ger- auf alle Fälle schon heute darauf, Sie bei einer dieser Reisen zu unseren ne laden wir Sie dann auf einen Kaffee ein, um mit Ihnen in aller Ruhe Gästen zählen zu dürfen. In diesem Sinne noch viel Spaß beim neuerli- Ihren nächsten Urlaub zu besprechen. chen Schmökern im Katalog – und einen wunderschönen Urlaub. www.oetztaler.at 29 Reisebedingungen Ötztal Travel Service Es gelten die „Allgemeinen Reisebedingungen ARB 92“ in der jeweils gültigen Fassung. Nachfolgend aufgeführt sind die jeweils gültigen Stornobedingungen des ÖTS. Abwei- 7. Gerichtsstand Die nachstehenden Bedingungen ergänzen die angeführten Reisebedingungen und sind chende Stornobedingungen werden in der Reservierungs- bzw. Buchungsbestätigung Der Reisevertrag ist ausschließlich nach österreichischem Recht zu beurteilen. Zuständi- Veranstalter Ötztal Travel Service, Eintragungsnummer 2010/034 im Veranstalter- Grundlage des Reisevertrages zwischen dem Kunden und der Ötztal Travel Service GmbH, mitgeteilt. ges Gericht: Bezirksgericht Silz. verzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. Gemäß Dorfstraße 86, 6450 Sölden (nachfolgend ÖTS genannt). 30 Impressum der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen 4. Stornobedingungen für individualreisende 8. information und sonstige Nebenleistungen des Veranstalters Ötztal Travel Service unter folgenden Voraussetzungen abgesi- 1. Vertragsabschluss » Bis 90 Tage vor Anreise: kostenfrei, Bearbeitungsgebühr: 5 % des Reisepreises Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Rei- chert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und des ÖTS zustande, wenn Überein- » Bis 42 Tage vor Reisebeginn: 10 % des Reisepreises sepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hin- der Reise und beträgt 10 % des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens stimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Termin, Leistung, Preis) besteht und » 41. – 22. Tag vor Reisebeginn: 25 % des Reisepreises ausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschrif- zwei Wochen vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseun- von beiden Vertragspartnern bestätigt wird (Reservierungsbestätigung). Vertragsbestand- » 21. – 15. Tag vor Reisebeginn: 40 % des Reisepreises ten sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese terlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete teil sind nur die schriftlich in der Reservierungsbestätigung festgehaltenen Ausstattungs- » 14. – 1 Tag und No Show: 80 % des Reisepreises in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im Übrigen ist der Kunde für die Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch merkmale. » Am Tag der Abreise und bei Nichtantritt: 100 % des Reisepreises Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das nicht abgesichert. Garant oder Versicherer ist die Sparkasse Imst (Bankgarantie v. Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. 30.04.2010, Nr. 9979-021483). Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sons- 2. zahlung Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung bzw. eines Reiseversicherungspa- Bei Buchung ist eine Anzahlung in der auf der Reservierungsbestätigung angegebenen ketes wird ausdrücklich empfohlen. Im Falle des Nichterreichens der Mindestteilnehmer- Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften Abwickler (Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestr. 4/A-1220 Wien, Höhe zum angegebenen Fälligkeitsdatum zu leisten. Der Restbetrag ist bei Anreise fäl- zahl erhält der Reisende sein Geld zurück, ein darüber hinausgehender Schadensersatz für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften. Telefon 01/317 25 00, Fax 01/319 93 67, Email [email protected]) vorzunehmen. lig, sofern auf der Reservierungsbestätigung kein anderes Datum genannt wird. Nicht ist nicht möglich. 9. Ermässigungen fristgerechte Zahlungen können dazu führen, dass der Kunde den Anspruch auf die gebuchten Leistungen verliert. tigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim 5. bearbeitungsgebühr 31 Ermäßigungen werden nur auf Anfrage angeboten. Bei Buchungsänderungen wird eine Bearbeitungsgebühr von Euro 16,00 pro Änderung 3. Stornogebühr bei Rücktritt und bei Stornierungen werden 5 % des Reisepreises, mindestens jedoch Euro 40,00 bei 10. Preisänderungen Für den Inhalt verantwortlich: Ing. Franz Sailer. Vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer Die Stornogebühr bei Rücktritt vom Reisevertrag richtet sich nach dem Zeitpunkt des Individualreisenden bzw. Euro 200,00 bei Gruppenbuchungen, verrechnet. Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten Reisepreis aus Grün- und Druckfehler; Bildnachweis: Ötztaler, Tourismusverband Ötztal, comm.ag, iStock, den, die nicht von seinem Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr Fotolia, Bregenzer Festspiele; Idee, Konzeption und Artwork: comm.ag, communica- Rücktrittes und steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis. Als Reisepreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistungen zu verstehen. Der 6. Bankverbindung als zwei Monate nach dem Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich tion agency gmbh, Mitterweg 60, A-6020 Innsbruck, www.comm.ag; Genderhinweis: Kunde ist gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurück- Konten auf Reisebüro Ötztal Travel Service GmbH, Dorfstr. 86, 6450 Sölden die Änderungen der Beförderungskosten, etwa der Treibstoffkosten, der Abgaben für be- Wir legen großen Wert auf Gleichberechtigung. Im Sinne einer besseren Lesbarkeit zutreten. Es ist unbedingt erforderlich, dass der Rücktritt vom Vertrag schriftlich » Sparkasse Imst, Zweigst. Sölden, BLZ 20502, Konto 0200-10056 stimmte Leistungen, wie Landegebühren, der Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen der Texte wurde von uns entweder die männliche oder weibliche Form gewählt. Dies erfolgt. Maßgeblich für die Fristberechnung ist das Datum des Einganges der Er- IBAN: AT 282 050 200 200 010 056, Swift Code: SPI MAT 21XXX und von entsprechenden Gebühren auf Flughäfen oder der für die betreffende Reisever- impliziert keinesfalls die Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts. klärung bei ÖTS. anstaltung anzuwendenden Wechselkurse. www.oetztaler.at www.oetztaler.at