Bezugsquellenverzeichnis 2016 - Schweizerische Zeitschrift für Obst
Transcrição
Bezugsquellenverzeichnis 2016 - Schweizerische Zeitschrift für Obst
15 1. Jahrgang | 23 20. November 2015 WISSEN TRÄGT FRÜCHTE Obst- und Weinbau S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T - U N D W E I N B A U ( S Z O W Agroscope I SOV I BDW Bezugsquellenverzeichnis 2016 Firmenverzeichnis SEITE 5 Artikelverzeichnis SEITE 10 ), W Ä D E N S W I L ABDECKUNG FÜR REBEN NETZTEAM D en E rfolg ffür ür di Den Erfolg diee Z ukunft p fl anzen Zukunft pflanzen U. Meyer + F. Zwimpfer Brühlhof, 6208 Oberkirch Büro 041 921 16 81 Fax 041 920 44 73 [email protected], www.netzteam.ch Rebschulen Rebs chul en Andreas A ndre a s Meier Meier & Co. Co . 5303 Würenlingen 53 0 3 W ürenling en | T 056 0 56 297 297 10 10 00 00 office off ice @ rebschule-meier.ch reb s chule - m eier.ch | www.reben.ch w w w.reb en .ch 7. Kreuzlingerstrasse 83 • CH-8590 Romanshorn T +41 (0)71 463 44 14 • F +41 (0)71 463 44 15 • [email protected] • www.kurtwaldis.ch 2 S C HWEIZER ZEITS C HR IFT FÜR OB S T- UND WEINB AU 23/15 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 151. Jahrgang | 20. November 2015 Obst- und Weinbau Das Grüne Heupferd (Tettigonia viridissima) ernährt sich räuberisch von Insekten und ihren Larven und ist deswegen ein Nützling. (Foto: Agroscope) Liebe Leserinnen, liebe Leser In der SZOW-Spezialausgabe «Bezugsquellenverzeichnis» finden Sie Produkte und Dienstleistungen für den Obst- und Weinbau und damit zusammenhängende Produktionszweige, die entsprechenden Anbieter und zahlreiche interessante Inserate. Das Verzeichnis finden Sie sowohl im Internet auf der SZOW-Website www.szow.ch als auch in der Online-Ausgabe www.szow-online.ch. IMPRESSUM Herausgeber: Verein Publikationen Spezialkulturen, c/o Agroscope, Schloss 1, Postfach, 8820 Wädenswil Mitteilungsorgan für: Agroscope in Wädenswil, www.agroscope.ch, Branchenverband Deutschschweizer Wein (BDW), Schweizer Obstverband (SOV), Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW), Berufsbildungszentrum Wädenswil (Strickhof), Netzwerk Wädenswil Redaktion: Prof. Dr. Hans Peter Ruffner (Ruf), Weinbau, Chef redaktor; Andreas Naef (naa), Obstbau; Eva Arrigoni (are), Lebensmittelqualität Redaktions sekretariat und Abonnementsbestellungen: Uta Gafner, Schweizer Zeitschrift für Obst- und Weinbau, Schloss 1, Postfach, 8820 Wädenswil, Tel. +41 (0)58 460 63 25 (morgens) oder +41 (0)58 460 61 11 (Zentrale), Fax +41 (0)58 460 63 41, E-Mail: [email protected], www.szow.ch Übersetzungen: Yvonne Pulver Anzeigenver- waltung: Admedia AG, Postfach, 8040 Zürich, Tel. +41 (0)44 710 35 60, Fax +41 (0)44 710 40 73, www.obstundweinbau.ch, E-Mail: [email protected] Layout und Druck: Stutz Druck AG, Postfach 465, 8820 Wädenswil, Tel. +41 (0)44 783 99 11, Dieses Sonderheft ist die vorletzte SZOW des Jahres 2015. Wir hoffen, dass die Schweizer Zeitschrift für Obst- und Weinbau auch im zu Ende gehenden Jahr wieder eine nützliche Quelle für vielfältige Informationen war und zu einem möglichst erfolgreichen Geschäftsjahr beitragen konnte. Ihnen allen – unserer Leserschaft und unseren Inserenten – ganz herzlichen Dank für Ihr Interesse an der «Roten»! Ihren Familien und Mitarbeitenden wünschen wir bereits jetzt eine schöne (Vor-)Weihnachtszeit sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für 2016. Fax +41 (0)44 783 99 22, E-Mail: [email protected] Bezugspreise 2015/2016: Jahresabonnement Inland: CHF 95.–, Jahresabonnement Ausland: CHF 135.–, Online-Abonnement: CHF 85.– Erscheinungsweise: Alle 2 Wochen, 24 Hefte pro Jahr Aufl age: 2600 Ex. Copyright: © 2015, Schweizer Zeitschrift für Obst- und Weinbau, Schloss 1, 8820 Wädenswil: Vervielfältigung für Eigengebrauch und Die SZOW-Redaktion Schulen gestattet. Übrige Vervielfältigung oder Weiterpublikation, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung der SZOW. ISSN 1023-2958 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 3 [email protected] || www.ilmer.it Rösslistrasse 24 · 8586 Erlen/TG Tel: 071 648 19 48 · [email protected] · www.sonderer-ag.ch Gartenbohne | © Agrisano en Sie Ihre Mit uns schütz lobal Angestellten: g versichert! INNOVATIVE APPLIKATIONSTECHNIK FÜR KONFLIKTFREIEN, NACHHALTIGEN PFLANZENSCHUTZ Für die Bauernfamilien! Alle Versicherungen aus einer Hand. Agrisano | Laurstrasse 10 | 5201 Brugg Tel. 056 461 71 11 | www.agrisano.ch Ostschweiz: Forrer Landtechnik AG Bühlhofstraße 20, 9320 Frasnacht www.forrer-landtechnik.ch Tel. 071 414 10 20 Mostereigeräte Zentralschweiz: Paul Furrer Bühlhofstr. 20AG 9320 Frasnacht Wassergrabe 2, 6120 Sursee Tel. 071 414 10 20 www.paul-furrer.ch [email protected] Tel. 041 921 77 00 Gülletechnik Mostereigeräte Abwasserpumpsysteme Mechanische Fertigung Professionelle und kostengünstige Lösungen für die Herstellung von Fruchtsäften Pasteurisieranlagen Bag-in-Box-Abfüller Weitere Produkte aus unserem Sortiment Korbpressen und Mühlen Waschanlagen Kreiselpumpen Entstein- und Passieranlagen Muser Wälchli Maschinenfabrik AG 4805 Brittnau Tel. 062 745 20 40 www.waelchli-ag.ch Packpressen 4 Einbandpressen S C HWEIZER ZEITS C HR IFT FÜR OB S T- UND WEINB AU 23/15 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS FIRMENVERZEICHNIS A D Aggeler AG Amriswilerstrasse 49, 9314 Steinebrunn Tel. 071 477 28 28, Fax 071 477 28 29 [email protected], www.aggeler.ch dbleuler Kellereimaschinen Mülistrasse 4, 8214 Gächlingen Tel. 078 671 49 78, Fax 052 681 49 78 www.dbleuler.ch Agrisano Laurstrasse 10, 5201 Brugg Tel. 056 461 71 11 [email protected], www.agrisano.ch DREIER OENOTECH SA Champ de la Vigne 4, 1470 Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, Fax 026 664 00 71, Mobile 079 221 22 74 [email protected], www.dreieroenotech.ch Agroverde Kinderhauserstrasse 3, 8962 Bergdietikon Tel. 044 742 13 25, Fax 086 044 742 13 25 [email protected], www.agroverde.ch E Amorim Cork Deutschland GmbH + Co. KG Am Ockenheimer Graben 38, 55411 Bingen/Rhein, Deutschland Tel. 0049 6721 9175 0, Fax 0049 6721 9175 50 [email protected], www.amorim-cork.de Andermatt Biocontrol AG Stahlermatten 6, 6146 Grossdietwil Tel. 062 917 50 05, Fax 062 917 50 06 [email protected], www.biocontrol.ch Elmer Maschinen + Geräte GmbH Oberschirmensee 4, 8714 Feldbach Tel. 055 244 24 15, Fax 055 244 30 52 [email protected], www.elmerservice.ch Ernst AG Verpackungen Obere Wiltisgasse 50, 8700 Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, Fax 044 913 55 50 [email protected], www.ernstag.ch F Martin Auer, Rebschulen Lisiloostrasse, 8215 Hallau Tel. 052 681 26 27, Fax 052 681 45 63 [email protected], www.rebschulen.ch FELCO SA Rue de la Rinche 3, 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, Fax 032 737 18 89 [email protected], www.felco.ch B Baumgartner Landmaschinen GmbH Rengg 1, 5306 Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, Fax 056 245 80 59 [email protected], www.blmt.ch FILTROX AG Moosmühlestrasse 6, Postfach, 9001 St. Gallen Tel. 071 272 91 11, Fax 071 272 91 00 [email protected], www.filtrox.com G BIOKOR AG Neugasse 4, 6300 Zug Tel. 041 711 10 22, Fax 041 711 10 22 [email protected], www.biokor.ch Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules 7, rue Antoine-Jolivet, 1211 Genève 26 Tel. 022 343 79 43, Fax 022 343 63 23 [email protected], www.gaud-bouchons.ch Birchler Schlosserei GmbH Gewerbestrasse 4, 8363 Bichelsee Tel. 071 971 41 40, Fax 071 971 11 09 [email protected], www.schlosserei-birchler.ch Göttert Software Seeheimer Strasse 21a, 64342 Seeheim-Jugenheim, Deutschland Tel. +49 6257 91 87 500 [email protected], www.goettert-software.de Birchmeier Sprühtechnik AG Im Stetterfeld 1, 5608 Stetten Tel. 056 485 81 81, Fax 056 485 81 82 [email protected], www.birchmeier.com gvz-rossat ag Industriestrasse 10, 8112 Otelfingen Tel. 044 271 22 11, Fax 044 271 76 73 [email protected], www.gvz-rossat.ch Bossert GmbH, Land-, Forst- und Kommunaltechnik, Stamm-Rebbauartikel Langfeldweg 14, 8213 Neunkirch Tel. 052 682 29 82, Fax 052 682 29 83 [email protected], www.bossertlandtechnik.ch C H Hämmig, Baumschule AG Meilenerstrasse 97, 8132 Egg Tel. 044 984 14 33, Fax 044 984 14 82 [email protected], www.haemmig.ch Hermann Baur AG Ettenbergstrasse 24, 8907 Wettswil Tel. 044 700 14 56, Fax 044 700 15 57 [email protected], www.hermannbaur.ch CARL GmbH Poststrasse 109, 73054 Eislingen, Deutschland Tel. 0049 7161 9783 0, Fax 0049 7161 9783 21 [email protected], www.carl.info Cava-Tec GmbH Baselstrasse 2, 4224 Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, Fax 061 701 99 82, Mobile 079 444 82 34 [email protected], www.cava-tec.ch Herrmann AG, Kunststoffwerk Nord 27, Postfach 45, 9428 Walzenhausen Tel. 071 886 47 00, Fax 071 886 47 09 [email protected], www.herrmann.ag Hügli-Labortec AG, Analysenmesstechnik + Laboreinrichtungen Hauptstrasse 2, 9030 Abtwil Tel. 071 311 27 41, Fax 071 311 41 13, Mobile 079 697 94 44 [email protected], www.hugli-labortec.ch S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 5 FIRMENVERZEICHNIS I M IGZ Instruments AG Räffelstrasse 32, 8045 Zürich Tel. 044 456 33 33, Fax 044 456 33 30 [email protected], www.igz.ch MAHLE InnoWa GmbH Schleifbachweg 45, 74613 Öhringen, Deutschland Tel. +49 7941-6723666, Fax +49 7941-6723660 www.mahle.com Ilmer Maschinenbau GmbH Staatsstrasse 74, 39020 Kastelbell-Tschars (BZ), Italien Tel. 0039 0473 624133, Fax 0039 0473 624499 [email protected], www.ilmer.it Meier Andreas & Co., Rebschulen/Weinbau Rebschulweg 2, 5303 Würenlingen Tel. 056 297 10 00, Fax 056 297 10 01 [email protected], www.reben.ch K Keller Fluid Pro AG Bombachsteig 12, Postfach 413, 8049 Zürich Tel. 044 341 09 56, Fax 044 341 43 66 [email protected], www.keller.ch Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen Hüttwilerstrasse 8, 8537 Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, Fax 052 744 00 10 [email protected], www.keller-technik.ch L Labor Veritas AG Engimattstrasse 11, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 283 29 30, Fax 044 201 42 49 [email protected], www.laborveritas.ch Landor, fenaco Genossenschaft Postfach 515, 4127 Birsfelden Tel. 058 433 66 66, Fax 058 433 66 60 [email protected], www.landor.ch Larsen + Co, Maschinenbau Pilatusstrasse 9, 6036 Dierikon Tel. 041 450 41 41 [email protected], www.larsen-co.ch Lerch Treuhand AG Gstaadmattstrasse 5, 4452 Itingen BL Tel. 061 976 95 30, Fax 061 971 35 26 [email protected], www.lerch-treuhand.ch Leu + Gygax AG Fellstrasse 1, 5413 Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, Fax 056 225 25 15 [email protected], www.leugygax.ch Messer Schweiz AG Seonerstrasse 75, 5600 Lenzburg Tel. 062 886 41 41, Fax 062 886 41 00 [email protected], www.messer.ch METROHM Schweiz AG Bleiche West, 4800 Zofingen Tel. 062 745 28 28, Fax 062 745 28 00 [email protected], www.metrohm.ch N Nägeli Swiss AG Seestrasse 4, 8594 Güttingen Tel. 071 694 50 10, Fax 071 694 50 11 [email protected], www.naegeli-pica.ch Nebiker Treuhand AG Hauptstrasse 1f, 4450 Sissach Tel. 061 975 70 70, Fax 061 975 70 75 [email protected], www.nebiker-treuhand.ch NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer Brühlhof 2, 6208 Oberkirch Tel. 041 921 16 81, Fax 041 920 44 73, Mobile 079 643 46 18 (Montage U. Meyer) [email protected], www.netzteam.ch O OCCLINE GmbH Gaiserstrasse 34, 9050 Appenzell Tel. 071 787 37 40, Fax 071 787 16 67, Mobile 079 697 16 76 [email protected], www.tanks.ch P Lindner Suisse GmbH Bleikenstrasse 98, 9630 Wattwil Tel. 071 987 61 51, Fax 071 987 61 59 [email protected], www.lindner.ch Pemag Treuhand AG, Buchhaltungen und Steuern für Agrar + KMU Alzbachstrasse 11, 5734 Reinach AG Tel. 062 765 81 41, Fax 062 765 81 42 [email protected], www.pemag.ch Loeffel & Cie, Tracteurs et Machines Viticoles Chemin des Conrardes 13, 2017 Boudry Tel. 032 842 12 78, Fax 032 842 55 07, Mobile 079 413 41 85 [email protected], www.loeffel-fils.com Pfawag, Pfahlwerk Sulgen AG Waldstrasse 17, 8583 Sulgen Tel. 071 642 12 21, Fax 071 642 45 63 [email protected], www.pfahlwerk.ch LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen Romanshornerstrasse 51, 9300 Wittenbach Tel. 071 292 30 54, Fax 071 292 30 58, Mobile 079 696 20 68 [email protected], www.lvmc.ch Pletscher+Co. AG, Zaunfabrik/Metallbau Oberwiesenweg 5, 8226 Schleitheim Tel. 052 687 42 42, Fax 052 687 42 40 [email protected], www.pletscherzaun.ch Q Qualiservice GmbH Belpstrasse 26, Postfach, 3001 Bern Tel. 031 385 36 90, Fax 031 385 36 99 [email protected], www.qualiservice.ch 6 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS FIRMENVERZEICHNIS R V Radix AG, Chemisch-technische Unternehmung Amriswilerstrasse 30a, 9314 Steinebrunn Tel. 071 474 79 49, Fax 071 474 79 40 [email protected], www.radixag.ch Vetropack AG Schützenmattstrasse 48, 8180 Bülach Tel. 044 863 34 34, Fax 044 863 34 45 [email protected], www.vetropack.com RASTAL Sahm & Co. Pulvermühlestrasse 81, 7001 Chur Tel. 081 286 96 86, Fax 081 286 96 87 [email protected], www.rastal.ch Vinalytik Franzosenstrasse 14, 6423 Seewen Tel. 041 819 34 68, Fax 041 819 34 74 [email protected], www.vinalytik.ch RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar Bahnhofstrasse 97, 8215 Hallau Tel. 052 681 19 80, Fax 052 681 22 63, Mobile 079 445 61 66 [email protected] VINOFORM SA Lautengartenstrasse 7, 4052 Basel Tel. 061 851 22 32, Fax 061 851 23 90 [email protected], www.vinoform.ch Vom Hof / Agrimpuls Laurstrasse 10, 5201 Brugg Tel. 056 462 54 55, Fax 056 442 22 12 [email protected], www.vomhof.ch S Samen-Glättli + Co. GmbH Rotackerstrasse 29, 8304 Wallisellen Tel. 044 830 45 01, Fax 044 830 69 73 [email protected], www.samenglaettli.ch W Martin Schenk Landtechnik Guggenbühlstrasse 4, 8586 Andwil TG Tel. 071 648 11 66, Fax 071 648 11 46 [email protected], www.schenk-andwil.ch Wälchli Maschinenfabrik AG Bahnhofstrasse 14, 4805 Brittnau Tel. 062 745 20 40, Fax 062 745 20 45 [email protected], www.waelchli-ag.ch Schneiter AGRO AG Industrie Birren 30, 5703 Seon Tel. 062 893 28 83, Fax 062 893 28 84, Mobile 079 948 32 60 [email protected], www.schneiteragro.ch Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA Route de l‘Industrie 36, 1615 Bossonnens Tel. 021 947 44 10, Fax 021 947 44 11 [email protected], www.wengertechnologie.ch Sonderer AG Rösslistrasse 24, 8586 Erlen Tel. 071 648 19 48, Fax 071 648 19 50 [email protected], www.sonderer-ag.ch Z Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik Hauptstrasse 43, 8217 Wilchingen Tel. 052 682 21 20, Fax 052 682 21 29 [email protected], www.stoll-technik.ch Zupan d.o.o., Sprayers Celestrina 3, 2229 Malečnik, Slovenija Tel. +386 (0)2 471 60 50, Fax +386 (0)2 471 60 51 [email protected], www.zupan.si Stutz Druck AG Einsiedlerstrasse 29, 8820 Wädenswil Tel. 044 783 99 11, Fax 044 783 99 22 [email protected], www.stutz-druck.ch Syngenta Agro AG Rudolf-Maag-Strasse 5, Postfach 233, 8157 Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, Fax 044 855 87 13 www.syngenta.ch S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 7 Heller Flüssigkeits-Transporte AG Industriestrasse 16 CH-4617 Gunzgen Tel. 062 216 43 33 Fax 062 216 35 43 E-mail [email protected] Barriques-Suisse (Bois Suisse) Kirschen-Reinigungs-Maschine KRM 10 und neu KRM 15 • Die ideale Maschine für jeden Kirschenproduzenten. • Auch für Johannisbeeren, Mirabellen, Zwetschgen und Oliven bestens geeignet. Küferei Suppiger GmbH 6403 Küssnacht am Rigi Tel. 041 850 12 65 Fax 041 850 78 75 www.kueferei-suppiger.ch [email protected] • 1-Mann-Bedienung • bedienungs- und wartungsfreundlich • Kirschen hundertprozentig ohne Mühe entstielen und säubern D - UNR DeErN SCveHrÄ HAGEL h t! A ic T s N E ELEM Lassen Sie sich vom Wetter nicht um den Lohn Ihrer Arbeit bringen. 6036 Dierikon Pilatusstrasse 9 041 450 41 41 www.larsen-co.ch Fordern Sie unverbindlich Prospekte und Referenzliste an. Wir versichern Ihr Obst mit einer umfassenden Deckung gegen Hagel und andere Naturgefahren. Auch Netze und Regendächer können Sie bei uns versichern! Postfach, 8021 Zürich Tel.: 044 257 22 11 Fax: 044 257 22 12 [email protected] www.hagel.ch 8 Kreuzlingerstrasse 83 • CH-8590 Romanshorn T +41 (0)71 463 44 14 • F +41 (0)71 463 44 15 • [email protected] • www.kurtwaldis.ch S C HWEIZER ZEITS C HR IFT FÜR OB S T- UND WEINB AU 23/15 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS GRATIS Zu jeder XP ® -Kettensäge erhalten Sie gratis den «best of the best»-ausgezeichneten Schutzhelm Technical mit Gehörschutz und einen exklusiven XP ® -Gürtel von dona&doni / Fredrikssons aus Schweden. ZU JEDER XP -KETTENSÄGE Im Wert von: CHF ® 188.– gilt für alle Benzin-XP ®-Modelle: 3120, 395, 390, 576, 372, 562, 560, 550, T540 exkl. Akku-Modelle – bis zum 31.12.2015. www.husqvarna.ch Ihr Spezialist für Weinkellereimaschinen Offizieller Vertriebspartner von : Neuigkeit Querstromfilter für Wein + Trub, sowie traditionelle Filter Hohe Qualität Edelstahltanks Abfüllanlagen Temperatursteuerungen Pumpen und Flotationsgeräte Kompakte selbstklebe Etikettiermaschinen Champ de la Vigne 4 - 1470 Estavayer-le-Lac - Tel. 026 / 664 00 70 - Fax. 026 / 664 00 71 email : [email protected] - www.dreieroenotech.ch SCH W E IZ E R Z E I T S C H R I F T F Ü R OBST- UND WEINBAU 23/15 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 9 A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Anhand dieser alphabetisch geordneten Liste können Sie den/die Anbieter der von Ihnen gewünschen Produkte rasch finden. Bei einigen Suchbegriffen finden Sie einen Hinweis (Pfeil), unter welchem Stichwort Sie fündig werden. Diese Auflistung erhebt natürlich keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir hoffen aber, dass die meisten für den Obstbau und die Obstverwertung, den Rebbau und die Weinbereitung benötigten Produkte aufgeführt sind. A Vermittlung von ausländischen Arbeitskräften für CH-Betriebe Agroverde, Bergdietikon Tel. 044 742 13 25, [email protected] Abbeermaschinen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Abdampfgeräte ¨ Reinigung und Desinfektion Armaturen (siehe auch: Rohrleitungen) DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Abdeckungen ¨ Witterungsschutz; Folien Abfüllanlagen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Abschraubmaschinen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Aromen (siehe auch: Essenzen; Konzentrate) Getränkegrundstoffe Aktivkohlen ¨ Kellereihilfsmittel Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Allrad-Steilhangmäher ¨ Mäher und Mulcher Analysen (siehe auch: Laboreinrichtungen und -geräte) Ascorbinsäure ¨ Kellereihilfsmittel Labor Veritas AG, Zürich Tel. 044 283 29 30, [email protected] Äthylen ¨ Gase Auflesemaschinen ¨ Erntegeräte und -maschinen Vinalytik, Seewen Tel. 041 819 34 68, [email protected] Ausdünnungsgeräte Martin Schenk Landtechnik, Andwil TG Tel. 071 648 11 66, [email protected] Boden-Analysen Labor Veritas AG, Zürich Tel. 044 283 29 30, [email protected] Ausdünnungsmittel ¨ Pflanzenbehandlungsmittel Getränke-Analysen Auskleidungen (siehe auch: Tankauskleidungen) Labor Veritas AG, Zürich Tel. 044 283 29 30, [email protected] Auskleidungen für Behälter der Getränke-Industrie Radix AG, Chemisch-technische Unternehmung, Steinebrunn Tel. 071 474 79 49, [email protected] Vinalytik, Seewen Tel. 041 819 34 68, [email protected] Auslandspraktikum Rückstandsanalysen Agroverde, Bergdietikon Tel. 044 742 13 25, [email protected] Qualiservice GmbH, Bern Tel. 031 385 36 90, [email protected] Vom Hof / Agrimpuls, Brugg Tel. 056 462 54 55, [email protected] Weinanalytik Hügli-Labortec AG, Analysenmesstechnik + Laboreinrichtungen, Abtwil Tel. 071 311 27 41, [email protected] Labor Veritas AG, Zürich Tel. 044 283 29 30, [email protected] Vinalytik, Seewen Tel. 041 819 34 68, [email protected] Auslaubmaschinen Reb-Entlaubungsgeräte KMS RINKLIN stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Ausreissmaschinen ¨ Rodegeräte und -maschinen Anbindematerialien ¨ Bindegeräte und -material Anker ¨ Gerüste und Unterstützung B Anrollverschlüsse ¨ Flaschenverschlüsse Anzuchtgeräte für Beeren- und Baumschulpflanzen Samen-Glättli + Co. GmbH, Wallisellen Tel. 044 830 45 01, [email protected] Arbeitskräfte Vom Hof / Agrimpuls, Brugg Tel. 056 462 54 55, [email protected] 10 Bag-in-Box Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Ballonbürsten ¨ Reinigung und Desinfektion Baumsägen ¨ Sägen Baumschulen ¨ Pflanzmaterial S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Baum- und Bodenpflegegeräte Bindegarn (für Laubhefter) Wurzelschneider LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Bindegeräte PELLENC gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Baumpflegewerkzeuge und Erntegeräte Nägeli Swiss AG, Güttingen Tel. 071 694 50 10, [email protected] Bindegeräte ZANON Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Samen-Glättli + Co. GmbH, Wallisellen Tel. 044 830 45 01, [email protected] Beerenpflanzen ¨ Pflanzmaterial Bindegarn (für Laubhefter) Behälter (siehe auch: Tanks; Flaschen) stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Blattdünger ¨ Dünger DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Bodenbearbeitungsmaschinen und -geräte Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Benzinkanister Birchmeier Sprühtechnik AG, Stetten Tel. 056 485 81 81, [email protected] RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Betriebsberatung und Schätzungen stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Nebiker Treuhand AG, Sissach Tel. 061 975 70 70, www.nebiker-treuhand.ch Bodenbearbeitungsmaschinen CLEMENS, Unterstockräumer und Tiefenlockerer Pemag Treuhand AG, Buchhaltungen und Steuern für Agrar + KMU, Reinach AG Tel. 062 765 81 41, [email protected] Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Bewässerungsanlagen (siehe auch: Frostschutzanlagen und Beregnung) gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Bodenfräsen Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Tropfbewässerung gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Rebbaumaschinen Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Rebbaumaschinen KMS RINKLIN Bindegeräte und -material stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Tiefenlockerer stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Bodenbeläge Radix AG, Chemisch-technische Unternehmung, Steinebrunn Tel. 071 474 79 49, [email protected] Anbindematerialien gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Bodenproben Landor, fenaco Genossenschaft, Birsfelden Tel. 058 433 66 66, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 11 Bodenverbesserungsmittel Destillieranlagen (siehe auch: Brennerei-Anlagen und Zubehör) CARL GmbH, Eislingen Tel. 0049 7161 9783 0, [email protected] Andermatt Biocontrol AG, Grossdietwil Tel. 062 917 50 05, [email protected] Lindner Suisse GmbH, Wattwil Tel. 071 987 61 51, [email protected] Dichtemessgeräte ¨ Messgeräte Dosieranlagen und -geräte (siehe auch: Gase; Düngegeräte; Fertigation) Brennerei-Anlagen und Zubehör (siehe auch: Destillieranlagen) CARL GmbH, Eislingen Tel. 0049 7161 9783 0, [email protected] Buchhaltungen (siehe auch: EDV) Lerch Treuhand AG, Itingen BL Tel. 061 976 95 30, [email protected] Nebiker Treuhand AG, Sissach Tel. 061 975 70 70, www.nebiker-treuhand.ch Pemag Treuhand AG, Buchhaltungen und Steuern für Agrar + KMU, Reinach AG Tel. 062 765 81 41, [email protected] Wein- und Spirituosenbuchhaltung mit GTWAN Steuerberatung Birchmeier Sprühtechnik AG, Stetten Tel. 056 485 81 81, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Draht ¨ Gerüste und Unterstützung Drahtspanner ¨ Gerüste und Unterstützung Drucktanks ¨ Tanks Dünger Andermatt Biocontrol AG, Grossdietwil Tel. 062 917 50 05, [email protected] Landor, fenaco Genossenschaft, Birsfelden Tel. 058 433 66 66, [email protected] Lerch Treuhand AG, Itingen BL Tel. 061 976 95 30, [email protected] Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch Nebiker Treuhand AG, Sissach Tel. 061 975 70 70, www.nebiker-treuhand.ch Blattdünger Landor, fenaco Genossenschaft, Birsfelden Tel. 058 433 66 66, [email protected] Pflanzenstärkungsmittel C Calciumcarbonat ¨ Kellereihilfsmittel Landor, fenaco Genossenschaft, Birsfelden Tel. 058 433 66 66, [email protected] Düngegeräte (siehe auch: Dosieranlagen und -geräte; Fertigation) Düngerstreuer Cellulose ¨ Filterhilfsmittel Container-Einlagesäcke ¨ Abfallsäcke Containerpflanzen ¨ Pflanzmaterial Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Durchflusskühler und -erhitzer ¨ Kellereimaschinen und -anlagen D Dampferzeuger E DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] Mobile Elektro-Klein-Dampferzeuger Cava-Tec GmbH, Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, [email protected] EDV (siehe auch: Buchhaltungen) Lerch Treuhand AG, Itingen BL Tel. 061 976 95 30, [email protected] Eindampfanlagen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Einsaaten ¨ Saatgut Degustation ¨ Glas; Service-Zubehör Elektrodenapparate ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Dekanter ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Entkeimungssysteme ¨ Reinigung und Desinfektion Desinfektion ¨ Reinigung und Desinfektion Entsäuerungsmittel ¨ Kellereihilfsmittel 12 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Entsteinmaschine Pflückschlitten Birchler Schlosserei GmbH, Bichelsee Tel. 071 971 41 40, [email protected] Kirschenentsteiner Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Selbstfahrende Arbeitsbühnen LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] Zwetschgenentsteiner Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Entstielmaschinen ¨ Kirschen-Entstiel- und Reinigungsmaschinen Enzyme ¨ Kellereihilfsmittel Erdbeerpflanzen ¨ Pflanzmaterial Erdbeerpflückwagen ¨ Erntegeräte und -maschinen Erde ¨ Pflanzerde Traubenvollernter ERO Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Etiketten Stutz Druck AG, Wädenswil Tel. 044 783 99 11, [email protected] Erdlochbohrer ¨ Pflanzgeräte und -maschinen Etiketten (traditionell/selbstklebend) Neukreationen/Konzepte Erntegeräte und -maschinen Stutz Druck AG, Wädenswil Tel. 044 783 99 11, [email protected] Auflesemaschinen dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Etiketten im Offsetdruck Stutz Druck AG, Wädenswil Tel. 044 783 99 11, [email protected] Entstiel- und Reinigungsmaschinen Larsen + Co, Maschinenbau, Dierikon Tel. 041 450 41 41, [email protected] Etikettiermaschinen dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Erdbeerpflückwagen mit Dach Birchler Schlosserei GmbH, Bichelsee Tel. 071 971 41 40, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Ernteboxen NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] F Erntewagen NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Fässer und Zubehör Erntewagen für Obst, Gemüse, Beeren und Trauben Birchler Schlosserei GmbH, Bichelsee Tel. 071 971 41 40, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Barrique-Fässer Kirschen-Erntemaschinen Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] Larsen + Co, Maschinenbau, Dierikon Tel. 041 450 41 41, [email protected] Obstauflesemaschinen LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Barriques Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] Obsterntemaschinen Larsen + Co, Maschinenbau, Dierikon Tel. 041 450 41 41, [email protected] Fasstalg Radix AG, Chemisch-technische Unternehmung, Steinebrunn Tel. 071 474 79 49, [email protected] Paloxenwagen LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 13 A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Holzfässer Filtermodule BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] MAHLE InnoWa GmbH, Öhringen (Deutschland) Tel. +49 7941 67-23666, Fax +49 7941 67-23660, www.mahle.com Spunden BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] Filterschichten FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Filter und Filteranlagen DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Membranfilter FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Beutelfilter Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] MAHLE InnoWa GmbH, Öhringen (Deutschland) Tel. +49 7941 67-23666, Fax +49 7941 67-23660, www.mahle.com Crossflow (Querstrom)-Filteranlagen Membranfilterkerzen MAHLE InnoWa GmbH, Öhringen (Deutschland) Tel. +49 7941 67-23666, Fax +49 7941 67-23660, www.mahle.com FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] Druckluftfiltration Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] Schichtenfilter FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Entkeimungsfilter FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Stickstoffgeneratoren Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] Filteranlagen Weinfilter FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] MAHLE InnoWa GmbH, Öhringen (Deutschland) Tel. +49 7941 67-23666, Fax +49 7941 67-23660, www.mahle.com Filterhilfsmittel Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Filterkerzen FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Cellulose Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] Filtermaterialien MAHLE InnoWa GmbH, Öhringen (Deutschland) Tel. +49 7941 67-23666, Fax +49 7941 67-23660, www.mahle.com FILTROX AG, St. Gallen Tel. 071 272 91 11, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] 14 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Kieselgur Kapseln Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] Perlite Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Flaschen (siehe auch: Behälter; Tanks) Korken Amorim Cork Deutschland GmbH + Co. KG, Bingen/Rhein Tel. 0049 6721 9175 0, [email protected] BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] Vetropack AG, Bülach Tel. 044 863 34 34, [email protected] Flaschen und Gläser Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] Vetropack AG, Bülach Tel. 044 863 34 34, [email protected] Kronenverschlüsse BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] Vom Hof / Agrimpuls, Brugg Tel. 056 462 54 55, [email protected] Ernst AG Verpackungen, Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, [email protected] Flaschen-Inspektionsmaschinen DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] Flaschenöffner Seccokorken Amorim Cork Deutschland GmbH + Co. KG, Bingen/Rhein Tel. 0049 6721 9175 0, [email protected] Kronenöffner Ernst AG Verpackungen, Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, [email protected] Sektkorken Flaschenverschlüsse (siehe auch: Schrumpfgeräte für Flaschenkapseln) Amorim Cork Deutschland GmbH + Co. KG, Bingen/Rhein Tel. 0049 6721 9175 0, [email protected] Amorim Cork Deutschland GmbH + Co. KG, Bingen/Rhein Tel. 0049 6721 9175 0, [email protected] Folien (siehe auch: Witterungsschutz) gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Bügelverschlüsse Ernst AG Verpackungen, Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, [email protected] Mulchgewebe gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Drehverschlüsse BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] Lindner Suisse GmbH, Wattwil Tel. 071 987 61 51, [email protected] Ernst AG Verpackungen, Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, [email protected] Vlies Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Herrmann AG, Kunststoffwerk, Walzenhausen Tel. 071 886 47 00, [email protected] Wetterschutzfolien NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Griffkorken Amorim Cork Deutschland GmbH + Co. KG, Bingen/Rhein Tel. 0049 6721 9175 0, [email protected] BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] Förderanlagen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen; Transportanlagen Förderbänder (siehe auch: Kellereimaschinen und -anlagen; Transportanlagen) dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Jean-Paul Gaud SA, bouchons-capsules, Genève 26 Tel. 022 343 79 43, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 15 A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Fräsen Kohlendioxid/CO2/Kohlensäure stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Frischhaltebeutel ¨ Verpackungen und Säcke Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Kohlensäure-Tank Frostschutzanlagen und Beregnung (siehe auch: Bewässerungsanlagen) Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Laborgase und Laborgemische Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Früchte- und Gemüseplateaus ¨ Behälter Fruchtpressen ¨ Pressen und Mühlen Fruchtsaftanlagen (siehe auch: Kellereimaschinen und -anlagen) MAHLE InnoWa GmbH, Öhringen (Deutschland) Tel. +49 7941 67-23666, Fax +49 7941 67-23660, www.mahle.com Sauerstoff Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Stickstoff Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Fruchtsaft-Pasteurisierer (siehe auch: Kellereimaschinen und -anlagen) Cava-Tec GmbH, Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, [email protected] Trockeneis Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Gebinde ¨ Behälter; Flaschen; Tanks Gebläsespritzen (siehe auch: Spritzen, Sprayer, Sprüher) Fungizide ¨ Pflanzenbehandlungsmittel Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Gelatine ¨ Kellereihilfsmittel G Geräteträger ¨ Traktoren Gerüste und Unterstützung (siehe auch: Zäune) Gabelstapler ¨ Hubstapler gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Gärtemperatur-Regelung dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Anker Gase (siehe auch: Dosieranlagen und -geräte; Düngegeräte; Fertigation) Gase für kontrollierte Atmosphäre Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Pfawag, Pfahlwerk Sulgen AG, Sulgen Tel. 071 642 12 21, [email protected] RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Gase für Schädlingsbekämpfung Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Draht und Bindematerial gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Gase zur Ausreifung (Äthylen) Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Gase zur Konservierung, Lagerung, Abfüllung Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Inertisierung Pfawag, Pfahlwerk Sulgen AG, Sulgen Tel. 071 642 12 21, [email protected] Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Draht (Kunststoff) Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] 16 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Draht (plastifiziert) Pfähle (Metall) Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Bossert GmbH, Land-, Forst- und Kommunaltechnik, StammRebbauartikel, Neunkirch Tel. 052 682 29 82, [email protected] Draht (verzinkt) gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz VINOFORM SA, Basel Tel. 061 851 22 32, [email protected] Drahtgeflecht Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Drahthaspel Pfähle für Obst- und Weinbau Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Drahtrahmensystem RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] VINOFORM SA, Basel Tel. 061 851 22 32, [email protected] Pflanzstäbe Drahtspanner gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz VINOFORM SA, Basel Tel. 061 851 22 32, [email protected] Materialien – alles für einen guten Drahtrahmen Bossert GmbH, Land-, Forst- und Kommunaltechnik, StammRebbauartikel, Neunkirch Tel. 052 682 29 82, [email protected] gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Rebpfähle RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Rebstickel RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] VINOFORM SA, Basel Tel. 061 851 22 32, [email protected] Pfähle (Beton) Stickel NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Pfawag, Pfahlwerk Sulgen AG, Sulgen Tel. 071 642 12 21, [email protected] Pfähle (Holz) Pletscher+Co. AG, Zaunfabrik/Metallbau, Schleitheim Tel. 052 687 42 42, [email protected] NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Getränkegrundstoffe ¨ Aromen; Essenzen; Konzentrate Pfawag, Pfahlwerk Sulgen AG, Sulgen Tel. 071 642 12 21, [email protected] Gewächshäuser gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Pletscher+Co. AG, Zaunfabrik/Metallbau, Schleitheim Tel. 052 687 42 42, [email protected] RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Gewächshaus-Bewässerung gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Gewächshaus-Automatik gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Pfähle (Kunststoff) Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Gewächshaus-Heizungen gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Gewächshaus-Schattierungen gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 17 A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Gewächshausdüngung mit Kohlendioxid Hubstapler Messer Schweiz AG, Lenzburg Tel. 062 886 41 41, [email protected] Gabelstapler Aggeler AG, Steinebrunn Tel. 071 477 28 28, [email protected] Glas (siehe auch: Flaschen; Service-Zubehör) Vetropack AG, Bülach Tel. 044 863 34 34, [email protected] Ilmer Maschinenbau GmbH, Kastelbell-Tschars (BZ) Tel. 0039 0473 624133, [email protected] Glas- und Porzellan-Manufaktur Sonderer AG, Erlen Tel. 071 648 19 48, [email protected] RASTAL Sahm & Co., Chur Tel. 081 286 96 86, [email protected] Hecklader Ilmer Maschinenbau GmbH, Kastelbell-Tschars (BZ) Tel. 0039 0473 624133, [email protected] Gläser mit individueller Dekoration RASTAL Sahm & Co., Chur Tel. 081 286 96 86, [email protected] Sonderer AG, Erlen Tel. 071 648 19 48, [email protected] Gläser, Flaschen RASTAL Sahm & Co., Chur Tel. 081 286 96 86, [email protected] Heckstapler Ilmer Maschinenbau GmbH, Kastelbell-Tschars (BZ) Tel. 0039 0473 624133, [email protected] Vetropack AG, Bülach Tel. 044 863 34 34, [email protected] Sonderer AG, Erlen Tel. 071 648 19 48, [email protected] Grosskisten ¨ Behälter Hygrometer ¨ Messgeräte H I Häcksler (siehe auch: Mäher und Mulcher) Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Inertisierung ¨ Gase Insektenfallen Andermatt Biocontrol AG, Grossdietwil Tel. 062 917 50 05, [email protected] Hagelschutzanlagen (siehe auch: Folien; Witterungsschutz) gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Insektizide ¨ Pflanzenbehandlungsmittel NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] K RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Handveredlungen ¨ Pflanzmaterial Kälte- und Wärmegewinnungsanlagen (siehe auch: Kühlanlagen; Lagerräume) Harassen ¨ Behälter DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Hecklader ¨ Hubstapler Hefen ¨ Mikroorganismen Gärtemperatur-Steuerung Heftdrahtfedern ¨ Gerüste und Unterstützung Heisswasseranlagen ¨ Kälte- und Wärmegewinnungsanlagen dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Kartonaufrichter ¨ Boxenhandling Herbizide ¨ Pflanzenbehandlungsmittel Kellereimaschinen und -anlagen Holzhacker und -schnitzler Schredder dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] 18 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Abbeermaschinen Kieselsol dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Abfüllanlagen Metaweinsäure Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Durchflusskühler und -erhitzer dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Schwefelschnitten Radix AG, Chemisch-technische Unternehmung, Steinebrunn Tel. 071 474 79 49, [email protected] Pasteurisierungsanlagen Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Umkehrosmoseanlagen Cava-Tec GmbH, Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, [email protected] Schweflige Säure Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Kellereihilfsmittel Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Aktivkohlen Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Ascorbinsäure Zertifizierte Bio-Produkte (Hefe, Gelatine und Vitamine) Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Ketten ¨ Seile und Ketten Kieselsol ¨ Kellereihilfsmittel Kirschen-Entstiel- und Reinigungsmaschinen Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Larsen + Co, Maschinenbau, Dierikon Tel. 041 450 41 41, [email protected] Klammern ¨ Gerüste und Unterstützung Bentonite Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Knotengitter ¨ Zäune Kohlensäure ¨ Gase (siehe auch: Dosieranlagen und -geräte) Konzentrieranlagen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Calciumcarbonat Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Korken ¨ Flaschenverschlüsse Entsäuerungsmittel Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Enzyme Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Gelatine Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Laboreinrichtungen und -geräte (siehe auch: Analysen; Sterilisatoren) IGZ Instruments AG, Zürich Tel. 044 456 33 33, [email protected] Labormöbel Hügli-Labortec AG, Analysenmesstechnik + Laboreinrichtungen, Abtwil Tel. 071 311 27 41, [email protected] Laborgase und Laborgemische ¨ Gase Laubschneidegeräte und Laubhefter Kaseine Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 L | Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 19 Laubschneidegeräte und Laubhefter ERO Motorsense Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Laubschneidegeräte und Laubhefter KMS RINKLIN Mulchgeräte stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Aggeler AG, Steinebrunn Tel. 071 477 28 28, [email protected] Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Leitern Leitern (Aluminium verstellbar) Birchler Schlosserei GmbH, Bichelsee Tel. 071 971 41 40, [email protected] Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Leitfähigkeitsmessgeräte ¨ Messgeräte Ilmer Maschinenbau GmbH, Kastelbell-Tschars (BZ) Tel. 0039 0473 624133, [email protected] Liköressenzen ¨ Aromen; Essenzen; Konzentrate LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] Lohnarbeiten Cava-Tec GmbH, Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, [email protected] RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Sonderer AG, Erlen Tel. 071 648 19 48, [email protected] Mulchgeräte KMS RINKLIN Rebbauliche Lohnarbeiten RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Mulchgeräte SIEGWALD Stock- und Pfahlrodungen RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Mulchgeräte ZUPAN Tiefenlockerungen RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Zupan d.o.o., Sprayers, Malečnik Tel. +386 (0)2 471 60 50, [email protected] Rasenmäher Lorenzklammern ¨ Gerüste und Unterstützung Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Schlegelmulcher SAUERBURGER stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] M Sichelmäher Mäher und Mulcher (siehe auch: Häcksler) Böschungsmäher Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www. blmt.ch Sichelmulcher Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Aggeler AG, Steinebrunn Tel. 071 477 28 28, [email protected] Böschungsmäher KMS RINKLIN Ilmer Maschinenbau GmbH, Kastelbell-Tschars (BZ) Tel. 0039 0473 624133, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Sonderer AG, Erlen Tel. 071 648 19 48, [email protected] Fadenmäher Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Sichelmulcher SAUERBURGER stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Motormäher Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] 20 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Unterstockmulcher Tensiometer Ilmer Maschinenbau GmbH, Kastelbell-Tschars (BZ) Tel. 0039 0473 624133, [email protected] gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Sonderer AG, Erlen Tel. 071 648 19 48, [email protected] Thermometer gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Unterstockmulcher SAUERBURGER stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Manometer ¨ Messgeräte Mäusebekämpfung Titriergeräte Hügli-Labortec AG, Analysenmesstechnik + Laboreinrichtungen, Abtwil Tel. 071 311 27 41, [email protected] METROHM Schweiz AG, Zofingen Tel. 062 745 28 28, [email protected] Andermatt Biocontrol AG, Grossdietwil Tel. 062 917 50 05, [email protected] Torque-Tester Messgeräte (siehe auch: Klimageräte und Klimaanlagen; Waagen) gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Ernst AG Verpackungen, Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, [email protected] Verschliessdruckmesser Dichtemessgeräte Ernst AG Verpackungen, Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, [email protected] IGZ Instruments AG, Zürich Tel. 044 456 33 33, [email protected] Wasseraufbereitung Glaselektroden Keller Fluid Pro AG, Zürich Tel. 044 341 09 56, [email protected] METROHM Schweiz AG, Zofingen Tel. 062 745 28 28, [email protected] Weinstabilitätsmessgerät Leitfähigkeitsmessgeräte Hügli-Labortec AG, Analysenmesstechnik + Laboreinrichtungen, Abtwil Tel. 071 311 27 41, [email protected] Göttert Software, Seeheim-Jugenheim Tel. +49 6257 91 87 500, [email protected] Mikroorganismen Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] METROHM Schweiz AG, Zofingen Tel. 062 745 28 28, [email protected] Manometer Hefen gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] pH-Messgeräte gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Säureabbauende Bakterien Hügli-Labortec AG, Analysenmesstechnik + Laboreinrichtungen, Abtwil Tel. 071 311 27 41, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Starterkulturen IGZ Instruments AG, Zürich Tel. 044 456 33 33, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] METROHM Schweiz AG, Zofingen Tel. 062 745 28 28, [email protected] Mikroskope ¨ Laboreinrichtungen und -geräte Refraktometer Mostereigeräte gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Cava-Tec GmbH, Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, [email protected] IGZ Instruments AG, Zürich Tel. 044 456 33 33, [email protected] Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Regenmesser gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 21 A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Mostereigeräte und Zubehör Petrischalen ¨ Laboreinrichtungen und -geräte (siehe auch: Kellereimaschinen und -anlagen) Cava-Tec GmbH, Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, [email protected] Pfahl- und Pfostenrammen Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Mulchgewebe ¨ Folien Pfähle und Stäbe ¨ Gerüste und Unterstützung Pflanzenbehandlungsmittel N Andermatt Biocontrol AG, Grossdietwil Tel. 062 917 50 05, [email protected] Naturkorken Amorim Cork Deutschland GmbH + Co. KG, Bingen/Rhein Tel. 0049 6721 9175 0, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Leu + Gygax AG, Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, [email protected] Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch Ausdünnungsmittel Leu + Gygax AG, Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, [email protected] Netze (siehe auch: Witterungsschutz; Vogelschutz) Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch Rebennetze NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Baumstreifen-Spritzbalken Leu + Gygax AG, Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, [email protected] LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] O Obstauflesemaschinen ¨ Erntegeräte und -maschinen Obsterntemaschinen ¨ Erntegeräte und -maschinen Fungizide Leu + Gygax AG, Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, [email protected] Oechslewaagen ¨ Messgeräte Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch Önologieprodukte Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Herbizide Leu + Gygax AG, Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, [email protected] Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch P Insektizide Leu + Gygax AG, Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, [email protected] Paletten Palett-Boxen aus Kunststoff Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Pflanzenbehandlungsmittel / Pflanzenschutz Palettiermaschinen Leu + Gygax AG, Birmenstorf Tel. 056 201 45 45, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Schneiter AGRO AG, Seon Tel. 062 893 28 83, [email protected] Palisaden ¨ Zäune Paloxen ¨ Behälter Pasteurisierungsanlagen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen 22 Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Pflanzenbehandlungsmittel und Saatgut Ziergehölze Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch Hämmig, Baumschule AG, Egg Tel. 044 984 14 33, [email protected] Pflanzenschutzgeräte ¨ Spritzen, Sprayer, Sprüher Pflückkörbe ¨ Erntegeräte- und -maschinen Pflückschlitten ¨ Erntegeräte und -maschinen Pflanzgeräte und -maschinen Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Pflüge ¨ Bodenbearbeitungsmaschinen und -geräte pH-Messgeräte ¨ Messgeräte Pipetten ¨ Laboreinrichtungen und -geräte Erdbohr-Service Plateaus ¨ Behälter Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Pressen und Mühlen (siehe auch: Kellereimaschinen und -anlagen) Reben-Pflanzenservice (Laser) RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Fruchtpressen Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Pflanzmaterial Obstpressen Baumschulpflanzen dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Hämmig, Baumschule AG, Egg Tel. 044 984 14 33, [email protected] Containerpflanzen Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Hämmig, Baumschule AG, Egg Tel. 044 984 14 33, [email protected] Packpressen Containerreben Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Martin Auer, Rebschulen, Hallau Tel. 052 681 26 27, [email protected] Birchler Schlosserei GmbH, Bichelsee Tel. 071 971 41 40, [email protected] Hochstammreben Packpressen (mit Mühle) Martin Auer, Rebschulen, Hallau Tel. 052 681 26 27, [email protected] Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Meier Andreas & Co., Rebschulen/Weinbau, Würenlingen Tel. 056 297 10 00, [email protected] Traubenpressen Obstgehölze dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Hämmig, Baumschule AG, Egg Tel. 044 984 14 33, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Pfropfreben Meier Andreas & Co., Rebschulen/Weinbau, Würenlingen Tel. 056 297 10 00, [email protected] Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Prognosegeräte ¨ Messgeräte Rebschulen Pumpen (siehe auch: Kellereimaschinen und -geräte) Martin Auer, Rebschulen, Hallau Tel. 052 681 26 27, [email protected] dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Rebsetzlinge, Wein- und Spalierreben Meier Andreas & Co., Rebschulen/Weinbau, Würenlingen Tel. 056 297 10 00, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Rosen Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Hämmig, Baumschule AG, Egg Tel. 044 984 14 33, [email protected] Druckerhöhungsanlagen Tafeltraubenreben Wälchli Maschinenfabrik AG, Brittnau Tel. 062 745 20 40, [email protected] Martin Auer, Rebschulen, Hallau Tel. 052 681 26 27, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 23 A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Q Rodezange KMS RINKLIN stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Qualitätskontrolle Labor Veritas AG, Zürich Tel. 044 283 29 30, [email protected] Rohrleitungen (siehe auch: Armaturen) DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Qualiservice GmbH, Bern Tel. 031 385 36 90, [email protected] Rosen ¨ Zierpflanzen Vinalytik, Seewen Tel. 041 819 34 68, [email protected] Rührwerke dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] R Rebschulen ¨ Pflanzmaterial Refraktometer ¨ Messgeräte S Regenbekleidung gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Saatgut Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch Regenschutz ¨ Witterungsschutz Sägen Reinigung und Desinfektion (siehe auch: Container-Reinigungs- und -Füllanlagen) Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Handsägen FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Desinfektionsmittel Nägeli Swiss AG, Güttingen Tel. 071 694 50 10, [email protected] Wenger Getränketechnologie AG, Technologie de Boissons SA, Bossonnens Tel. 021 947 44 10, [email protected] Martin Schenk Landtechnik, Andwil TG Tel. 071 648 11 66, [email protected] Spülkörbe für Gläser Handsägen Silky Hermann Baur AG, Wettswil Tel. 044 700 14 56, [email protected] RASTAL Sahm & Co., Chur Tel. 081 286 96 86, [email protected] Reinzuchthefen ¨ Mikroorganismen Motorsägen Rodegeräte und -maschinen (siehe auch: Seile und Ketten) Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] RL Rebbauliche Lohnarbeiten GmbH, Ernst Gasser-Spaar, Hallau Tel. 052 681 19 80, [email protected] Sauerstoff ¨ Gase Säureabbauende Bakterien ¨ Mikroorganismen Ausreissmaschinen Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Akku-Scheren Pfahlrammer KMS RINKLIN Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Rodezange Ilmer Maschinenbau GmbH, Kastelbell-Tschars (BZ) Tel. 0039 0473 624133, [email protected] Scheren und Zubehör FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] Sonderer AG, Erlen Tel. 071 648 19 48, [email protected] 24 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Akku-Scheren Electrocoup Heckenscheren Martin Schenk Landtechnik, Andwil TG Tel. 071 648 11 66, [email protected] Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Pneumatische Scheren Akku-Scheren Felco Hermann Baur AG, Wettswil Tel. 044 700 14 56, [email protected] FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Schleifsteine FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Akku-Scheren Infaco Hermann Baur AG, Wettswil Tel. 044 700 14 56, [email protected] Schläuche dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Baum- und Rebscheren Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Schnittgeräte ¨ Scheren und Zubehör Schorfwarngeräte ¨ Messgeräte Nägeli Swiss AG, Güttingen Tel. 071 694 50 10, [email protected] Schrumpfgeräte für Flaschenkapseln (siehe auch: Flaschenverschlüsse) dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Elektrische Baum- und Rebscheren Felco Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Elektrische Baum- und Rebscheren Zanon Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Schwefelschnitten ¨ Kellereihilfsmittel Schweflige Säure ¨ Kellereihilfsmittel Seilwinden ¨ Rodegeräte und -maschinen Drahtseilscheren Separatoren ¨ Kellereimaschinen und -anlagen FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Schredder ¨ Holzhacker und -schnitzler Elektrische Scheren Software Bossert GmbH, Land-, Forst- und Kommunaltechnik, StammRebbauartikel, Neunkirch Tel. 052 682 29 82, [email protected] FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Laborsoftware Göttert Software, Seeheim-Jugenheim Tel. +49 6257 91 87 500, [email protected] Spritzen, Sprayer, Sprüher Aufsattelspritzen Etuis und Köcher FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Gartenscheren Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] Baumspritzen Nägeli Swiss AG, Güttingen Tel. 071 694 50 10, [email protected] Birchmeier Sprühtechnik AG, Stetten Tel. 056 485 81 81, [email protected] Gartenscheren Felco Gebläsespritzen Hermann Baur AG, Wettswil Tel. 044 700 14 56, [email protected] Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Gartenscheren Löwe LV-Maschinencenter Wittenbach AG, Landtechnik und Spezialmaschinen, Wittenbach Tel. 071 292 30 54, [email protected] Hermann Baur AG, Wettswil Tel. 044 700 14 56, [email protected] Martin Schenk Landtechnik, Andwil TG Tel. 071 648 11 66, [email protected] S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 25 A RT I K E LV E R Z E I C H N I S Gebläsespritzen KMS RINKLIN Standflaschen ¨ Glas stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Starterkulturen ¨ Mikroorganismen Stickstoff ¨ Gase Gebläsespritzen MITTERER Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch T stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Tankauskleidungen (siehe auch: Auskleidungen) Gebläsespritzen ZUPAN Radix AG, Chemisch-technische Unternehmung, Steinebrunn Tel. 071 474 79 49, [email protected] Zupan d.o.o., Sprayers, Malečnik Tel. +386 (0)2 471 60 50, [email protected] Tanks (siehe auch: Behälter; Flaschen) Gezogene Spritzen Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Herbizid-Spritzgeräte dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] OCCLINE GmbH, Appenzell Tel. 071 787 37 40, [email protected] Herbizid-Sprühgeräte ZUPAN Edelstahl-Tanks Zupan d.o.o., Sprayers, Malečnik Tel. +386 (0)2 471 60 50, [email protected] dbleuler Kellereimaschinen, Gächlingen Tel. 078 671 49 78, www.dbleuler.ch Motorspritzen OCCLINE GmbH, Appenzell Tel. 071 787 37 40, [email protected] Birchmeier Sprühtechnik AG, Stetten Tel. 056 485 81 81, [email protected] Kunststoff-Tanks Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] OCCLINE GmbH, Appenzell Tel. 071 787 37 40, [email protected] Rebenspritzen Speidel Tank Birchmeier Sprühtechnik AG, Stetten Tel. 056 485 81 81, [email protected] Bossert GmbH, Land-, Forst- und Kommunaltechnik, StammRebbauartikel, Neunkirch Tel. 052 682 29 82, [email protected] Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Stahl-Tanks OCCLINE GmbH, Appenzell Tel. 071 787 37 40, [email protected] ¨ Messgeräte Rückenspritzen Birchmeier Sprühtechnik AG, Stetten Tel. 056 485 81 81, [email protected] Tiefkühlanlagen ¨ Kühlanlagen Tragtaschen ¨ Verpackungen und Säcke Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Traktoren Spritzen, Sprayer, Sprüher WANNER Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Spritzen, Sprayer, Sprüher ZUPAN Loeffel & Cie, Tracteurs et Machines Viticoles, Boudry Tel. 032 842 12 78, [email protected] Martin Schenk Landtechnik, Andwil TG Tel. 071 648 11 66, [email protected] Zupan d.o.o., Sprayers, Malečnik Tel. +386 (0)2 471 60 50, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Sprühgeräte Allradtraktoren Birchmeier Sprühtechnik AG, Stetten Tel. 056 485 81 81, [email protected] Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch FELCO SA, Les Geneveys-sur-Coffrane Tel. 032 737 18 80, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Spurenelemente ¨ Dünger 26 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS A RT I K E LV E R Z E I C H N I S V Einachstraktoren und Kleinraupenfahrzeuge Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Verpackungen und Säcke Knicklenker stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Vom Hof / Agrimpuls, Brugg Tel. 056 462 54 55, [email protected] Glasverpackungen Raupenschlepper LÖFFEL Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Vetropack AG, Bülach Tel. 044 863 34 34, [email protected] Holzwolle/Dekoration/Polsterung Raupenfahrzeuge Lindner Suisse GmbH, Wattwil Tel. 071 987 61 51, [email protected] Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Klebebänder Lindner Suisse GmbH, Wattwil Tel. 071 987 61 51, [email protected] Loeffel & Cie, Tracteurs et Machines Viticoles, Boudry Tel. 032 842 12 78, [email protected] stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Stretchfolien Lindner Suisse GmbH, Wattwil Tel. 071 987 61 51, [email protected] Schmalspurtraktoren Elmer Maschinen + Geräte GmbH, Feldbach Tel. 055 244 24 15, [email protected] Verpackungsmaschinen (siehe auch: Dosenfüll- und -verschliessmaschinen; Kellereimaschinen und -anlagen) stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Verschliessmaschinen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Traktoren HOLDER Baumgartner Landmaschinen GmbH, Tegerfelden Tel. 056 245 80 50, [email protected], www.blmt.ch Keller Technik AG, Traktoren – Landmaschinen, Nussbaumen TG Tel. 052 744 00 11, [email protected] Versekten/Degorgieren (im Lohn) Cava-Tec GmbH, Nenzlingen Tel. 061 701 17 17, [email protected] Versicherungen Personen- und Sachversicherungen Transportanlagen (siehe auch: Kellereimaschinen und -anlagen; Förderbänder; Seilbahnen) DREIER OENOTECH SA, Estavayer-le-Lac Tel. 026 664 00 70, [email protected] Agrisano, Brugg Tel. 056 461 71 11, [email protected] Vlies ¨ Folien Vogelschutz (siehe auch: Netze; Witterungsschutz) gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] U Akustisch Umkehrosmose-Anlagen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Unkrautvernichtung/Unkrautregulierung Obst- und Rebschutzanlagen, elektronisch Lindner Suisse GmbH, Wattwil Tel. 071 987 61 51, [email protected] gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Syngenta Agro AG, Dielsdorf Tel. 044 855 88 77, www.syngenta.ch Rebenschutzanlagen mechanisch NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Unterlagen ¨ Pflanzmaterial S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 27 Z Vogelschutznetze gvz-rossat ag, Otelfingen Tel. 044 271 22 11, [email protected] Zäune (siehe auch: Gerüste und Unterstützung) NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] Diagonalgeflecht Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Vorschneider Vorschneider KMS RINKLIN stoll technik gmbh, Wein-/Land- und Forsttechnik, Wilchingen Tel. 052 682 21 20, [email protected] Elektrozäune Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Holzzäune Pfawag, Pfahlwerk Sulgen AG, Sulgen Tel. 071 642 12 21, [email protected] W Pletscher+Co. AG, Zaunfabrik/Metallbau, Schleitheim Tel. 052 687 42 42, [email protected] Waagen (siehe auch: Messgeräte) Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz METROHM Schweiz AG, Zofingen Tel. 062 745 28 28, [email protected] Wärmeaustauscher ¨ Kälte- und Wärmegewinnungsanlagen Warngeräte ¨ Messgeräte Weinanalytik ¨ Analysen Weinkellerkühlung ¨ Kälte- und Wärmegewinnungsanlagen Weinlesekisten ¨ Behälter Knotengitter Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Metallzäune Pletscher+Co. AG, Zaunfabrik/Metallbau, Schleitheim Tel. 052 687 42 42, [email protected] Palisaden Werbeartikel Pfawag, Pfahlwerk Sulgen AG, Sulgen Tel. 071 642 12 21, [email protected] Aschenbecher mit Werbedekor RASTAL Sahm & Co., Chur Tel. 081 286 96 86, [email protected] Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Gläser mit Werbedekor Rammarbeiten RASTAL Sahm & Co., Chur Tel. 081 286 96 86, [email protected] Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Korkenzieher zu Werbezwecken Tore BIOKOR AG, Zug Tel. 041 711 10 22, [email protected] Zaunteam, Ihr Partner für Zaun- und Torsysteme Gratis-Tel. 0800 84 86 88, 22x in der Schweiz Serviertabletts mit Werbedekor Zentrifugen ¨ Kellereimaschinen und -anlagen Ernst AG Verpackungen, Küsnacht ZH Tel. 044 913 55 55, [email protected] Witterungsschutz (siehe auch: Hagelschutzanlagen; Folien; Netze) NETZTEAM, U. Meyer + F. Zwimpfer, Oberkirch Tel. 041 921 16 81, [email protected] 28 S C H W E I Z E R Z E I T S C H R I F T F Ü R O B S T- U N D W E I N B A U 2 3 / 1 5 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS NETZTEAM MEYER + ZWIMPFER ABDECKUNG FÜR REBEN MZ-Rollsystem • Kostengünstige Variante für Selbstmontage • Individuelle Höheneinstellung zum Arbeiten • Stabil und langlebig • Auf- und Abrollen mit Bohrmaschine oder Kurbel Den Erfolg für die Zukunft pflanzen Rebschulen Andreas Meier & Co. 5303 Würenlingen | T 056 297 10 00 office @ rebschule-meier.ch | www.reben.ch NETZTEAM U. Meyer + F. Zwimpfer Brühlhof, 6208 Oberkirch Büro 041 921 16 81 Fax 041 920 44 73 [email protected] www.netzteam.ch Vertriebspartner MZ-Rollsystem GR / SG / SZ / ZH / FL Geschwister Kümin Breitenstrasse 102, 8832 Wilen bei Wollerau Mobile 079 767 81 09 [email protected] Akku Scheren mit auswechselbaren Schneidköpfen Mehr Infos bei: Martin Schenk Landtechnik I 8586 Andwil I 071 648 11 66 [email protected] I www.schenk-andwil.ch SCH W E IZ E R Z E I T S C H R I F T F Ü R OBST- UND WEINBAU 23/15 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS 29 Stamm-Rebbauartikel, 8215 Hallau Alles für den Reb- und Obstbau Denn die Qualität trägt Früchte!!! Caves Garnier AG ist ein bedeutendes Weinhandelsunternehmen und gehört zur fenaco. Als Nachfolger/in für unseren Kellermeister suchen wir an unserem Standort in Münchenbuchsee per 1. März 2016 oder nach Vereinbarung eine selbständige Person als Kellermeister oder Oenologe (w/m) Voest-Metallpfahl und Stäbe seit über 40 Jahren bewährt Baum- und Rebschere Felcotronic Anbindegeräte Verlangen Sie unsere Unterlagen. Wir beraten Sie gerne. BOSSERT GMBH Landtechnik + Stamm-Rebbauartikel Ihre Aufgaben • Verantwortung für Offenweinlager und Vinifikation (Weinqualität und Hygiene) • Führen des Kellerteams • Sicherstellen der Wareneingangsprüfung, Musterentnahme und Weiterleitung ans Labor • Festlegen und entscheiden von Weinbehandlungen im Team • Festlegen Assemblagen und Einlagerung in Zusammenarbeit mit dem Leiter Kellereien • Sensorische Prüfung von Abfüll- und Lagerweinen (Freigabe der Produktionslose) • Einpflegen der Warenverschiebungen und Produktionen ins Warenwirtschaftssystem • Mithilfe beim Erstellen von Kundenmustern • Mitarbeit bei der Evaluation neuer Anlagen, bei Projekten sowie dem KVP-Prozess Werkstatt: Tel. 052 682 29 82, Fax 83 oder Lager: Tel. 079 224 19 03 Ihr Profil Sie haben einen Abschluss als Weintechnologe EFZ mit Weiterbildung zum Oenologen FH oder ähnlich • Sie sind kompetent in der Beurteilung in- und ausländischer Weine • Führungserfahrung von Vorteil • Sie sind flexibel in Bezug auf Ihren Arbeitseinsatz, denken und handeln gerne vernetzt • Wir bieten selbständige Tätigkeit mit einem Arbeitsplatz in einem modernen Betrieb • fortschrittliche Arbeitsbedingungen und Sozialleistungen (mind. fünf Wochen Ferien) • Falls Sie Fragen zu dieser Funktion haben, beantwortet Ihnen diese gerne Fritz Fankhauser, Betriebsleiter, unter der Telefonnummer 058 434 47 05. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, welche Sie mit unter www.fenaco.com --> Jobs&Karriere mit Klick auf "Jetzt bewerben" hochladen können. Bei Unklarheiten zur Erfassung Ihrer Bewerbungen hilft Ihnen das HR in Zollikofen unter 058 434 08 14 weiter. Bestimmen Sie einfach e i S und schnell: n e h Mac ein- •• pH-Wert Gesamtsäure • freie schweflige Säure W • gesamte schweflige Säure Ihre sen • Reduktone y l a • Alkohol n a Besuchent !Sie die s Messe etc. 1. Winzer-Service b l e s 25. + 26. November 2015 Hügli-Labortec AG Messe Karlsruhe Hauptstrasse 2, 9030 Abtwil - Eintritt Tel. : 071 – 311 27frei 41, -Fax: 071 – 311 41 13 www.winzer-service.de [email protected], www.hugli-labortec.ch Nachpflanzen ● Kein Stammputzen mehr ● Herbizid-Einsatz im Pflanzjahr möglich ● Als Normalreben neue Geisenheimer Blauburgunder-Klone Fredy Löw Rebschule und Weinbau L C M Y LV-Schwilch Süssmostereiartikel CM MY CY CMY K Bergreben 30, 4463 Buus Tel. 061/841 24 23, Fax 061/841 08 44 30 CA in HOCHSTAMMREBEN ● Schneller im Ertrag beim De Ibergstr. 26 • 9220 Bischofszell Tel 071 454 79 13 • Fax 071 454 79 16 [email protected] • www.lv-schwilch.ch S C HWEIZER ZEITS C HR IFT FÜR OB S T- UND WEINB AU 23/15 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS Nach dem traditionellen C Flaschengärverfahren M Y CM fertigen wir aus Ihrem Grundwein einen herrlich frischen Vin Mousseux. MY CY Sie haben die Möglichkeit, unsere Vins Mousseux aus verschiedenen Traubensorten sowie aus Obst, Beeren usw. zu degustieren. CMY K Erfahrener WINZER Zu verpachten sucht Arbeit Rebberg Für weitere Unterlagen verlangen Sie Paul Gasser. Raum BL, BE, AG, ZH, Zentralschweiz In der Gemeinde Winterthur Kontakt auch per sms 076 802 19 06 Terrassenanlage 250 Aren Besuchen Sie die Bestockt mit Pinot Noir 1. Winzer-Service Messe szow19_2015_B-3-spaltig 18.09.15 13:29 Seite 12 Jg. 1984 25. + 26. November 2015 Messe Karlsruhe - Eintritt frei Telefon 058 433 71 30 oder 079 125 07 16 www.winzer-service.de KURZ-INFO Letzte Möglichkeit ein Kleininserat zu schalten in diesem Jahr bietet die Aus gabe Nr. 24 vom 2. Dezember 2015! Schützenhausstrasse 7 Telefon 052 375 25 00 Fax 052 375 24 94 Maschinen und Apparate oder ganze Produktion Zum Beispiel: Etikettier maschinen, Abfüllmaschinen, Pumpen, Filter, Pressen, Brennereien, Chromstahl D enusw. E rfolg ffür ür di e Den Erfolg die tanks GABELSTAPLER + ARBEITSBÜHNEN Z ukunft p fl anzen Zukunft pflanzen Alle Infos und ein Onlinebuchungsformular finden Sie auf www.obstundweinbau.ch ebbauliche ohnarbeiten Paul Gasser, Weinkellerei 8548 Ellikon a.d. Thur Zu kaufen gesucht gegen Barzahlung gebrauchte Annahmeschluss: 25. November 2015 R L Traubenkelterung ab 20 Aren. Verkauf Vermietung Service Reparatur Tel. 079 338 08 63 Rebschulen Andreas Co . Rebs c hul en A ndre a s Meier Meier & Co. Telefon 052 624 25 24 Fax 044 768 23 34 5303 Würenlingen 297 10 10 00 00 53 0 3 W ürenling en | T 056 0 56 297 www.sbstapler.ch [email protected] office off ice @ rebschule-meier.ch reb s chule - m eier.ch | www.reben.ch w w w.reb en .ch Ernst Gasser-Spaar Bahnhofstr. 97 • 8215 Hallau • Tel. 052 681 19 80 • Fax 052 681 22 63 Weil Ihr Drahtrahmen noch sehr gut ist, möchten Sie vielleicht nur einen SORTENWECHSEL ● Ausreissen der alten Reben unter dem Drahtrahmen ● ● Lockern in der Reihe etwa 40 cm tief und 40 cm breit ● ● Pflanzen unter dem Drahtrahmen schnell und effizient ● Wir arbeiten in der ganzen deutschen Schweiz SCH W E IZ E R Z E I T S C H R I F T F Ü R OBST- UND WEINBAU 23/15 | BEZUGSQUELLENVERZEICHNIS Degorgierservice 31 FELCO 801 FELCO 820 max. 30 mm max. 45 mm Perfekte Werkzeuge für den Wein-, Obst- und Gartenbau FELCO SA - Marché Suisse - 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane - T. 032 737 18 80 - www.felco.ch Alles für Ihre Rebanlagen Wir bieten Ihnen ein umfassendes Sortiment zur Bewirtschaftung Ihrer Rebanlage: • • • • • • • • • Bindematerial Draht Pfähle und Pflanzstäbe Werkzeuge Netze und Wuchshüllen Vogel- und Wildabwehr Bewässerungssysteme Messgeräte Mietgeräte Noch Fragen? Kontaktieren Sie unsere Weinbauspezialisten und profitieren Sie jetzt! Tel.: 044 271 22 11 [email protected] www.gvz-rossat.ch