zum der Woerner

MomentS
get passionate
habe den mut, einzigartig zu sein. Wir lieben das besondere
und geben diese Leidenschaft gerne weiter.
Packaging-Konzepte für exklusive Marken und Produkte.
A LOVE AFFAIR.
Verpackungskonzepte
Trendsetter in Europa
Exklusives Geschenk-Packaging
fasziniert und verbindet
ES IST DER HAUCH INDIVIDUELLER EXTRAVAGANZ,
DEN KUNDEN AN EDLEN VERPACKUNGEN SO LIEBEN.
For surpassing Moments
PASSION!
Exquisite Produkte werden durch ein edles Geschenk-Packaging zu einem wunderschönen Bekenntnis der
persönlichen Verbundenheit, der Freundschaft und der Liebe. Unsere Leidenschaft ist es, faszinierende
Verpackungskonzepte für den Servicebereich zu kreieren, die das Schenken zu einem besonderen Erlebnis für
alle Sinne machen. Als Vorreiter des Verpackungsdesigns kennen wir die Ansprüche internationaler Markenunternehmen und setzen diese konsequent um. Durch Reisen der Geschäftsleitung, unsere europaweite
Vertriebsrepräsentanz sowie durch den Austausch mit namhaften Trendagenturen und Designern sammeln wir
die interessantesten Strömungen aus verschiedensten Ländern, Branchen und Unternehmen, welche in unseren
einzigartigen Woerner Designkollektionen ihren Ausdruck finden.
Unsere ganzheitlichen, perfekt aufeinander abgestimmten Konzepte aus Geschenkpapieren, Seidenpapieren,
Geschenkbändern, Geschenketiketten, Klarsichtfolien und Tragetaschen setzen die Trends im Packaging und
unterstreichen, insbesondere auch mit Corporate Print, die Botschaft exklusiver Produkte und Marken.
Mit Premiumpapieren und Verpackungsaccessoires von
Woerner lassen sich Labels glamourös inszenieren, sinnlich,
fantasievoll und mit einer außergewöhnlichen Anziehungskraft. Als Europas führender Hersteller von Geschenkpapieren
und Verpackungsaccessoires begreifen wir uns als Trendsetter und
Partner für das exklusive Geschenk-Packaging im Service­bereich.
Wir offerieren innovative und imagestarke Lösungen, die wir
sorgfältig auf die Anforderungen unserer Kunden zuschneiden.
Wir haben die Kunst des Packagings perfektioniert und entwickeln
diese mit Lust und Liebe laufend weiter.
Kreative Gestalter arbeiten bei Woerner Hand in Hand mit hoch
qualifizierten Beratern und Druckspezialisten – für die besonderen
Momente der Wertschätzung, die bleiben.
// 3
Designprozess
Innovativ und individuell
Die Spitze moderner
Verpackungskultur
Christin Boehme,
Inhaberin Designstudio JU:NITI:M
Düsseldorf, Deutschland
DIE AUFREGENDE LIAISON DER INTERESSANTESTEN
INTERNATIONALEN DESIGNER BEI WOErNER ERLEBEN.
Sense of the Exceptional
unique!
Jedes Jahr kreieren wir zwei außergewöhnliche Geschenkpapier-Kollektionen für einen faszinierenden
Geschenkservice im Premiumbereich. Welche Styles künftig begeistern werden, darauf richten wir als kreativer
Vorreiter heute schon unsere Aufmerksamkeit. Aus dem weltweiten Strom der Trends erschließen wir die heraus­
ragendsten Ideen. Die Prognosen renommierter Trendagenturen, was in der Welt der Konsum- und Luxusgüter,
in Mode, Home-Interieur oder Kunst angesagt sein wird, inspirieren uns ebenso wie unsere eigenen Erfahrungen.
Diese Erkenntnisse fließen in unsere neuen Produkte ein und bilden die Basis für die Auswahl unserer Designer
aus den internationalen Kreativmetropolen. Modernes Design, reichhaltig und verspielt, delikat koloriert und trotzdem
cool, bereichert unsere Kollektionen ebenso wie klare, geradlinige und pure Designeinflüsse. Ausgangspunkt jeder
neuen Kollektion sind die handgefertigten Musterunikate unserer Designer, die wir mit dem Input der Trendagenturen
in unserer eigenen Designsprache weiterinterpretieren und damit unseren Geschenkpapieren die unverwechselbare
Anmutung verleihen.
Irritation ist für mich der Beginn der Begeisterung. Wenn mich im Fluss der
täglichen Eindrücke etwas innehalten lässt – das kann der Raureif auf einem
Zweig sein oder das selbst gemalte Muster auf der Umhängetasche eines
Studenten – dann muss ich diese Themen gestalterisch umsetzen. Umsetzen
in ein Design, welches mein Erleben widerspiegelt und den Betrachter
schließlich genauso intensiv in den Bann zieht.
„Auf den Leitmessen der Welt knüpfen wir die Kontakte
zu den interessantesten internationalen Designateliers,
deren Stile und Ideen in unsere Produkte und Kollektionen
einfließen.“ Gregor Krampe
Jérome Thilly,
Inhaber Designstudio JEROME THILLY DESSINS
Lyon, Frankreich
Judith Banham,
Mitinhaberin Designstudio MIDDLECOTT
San Francisco, USA
Einfach faszinierend, wie viele Möglichkeiten ein einziger Muster­
entwurf in sich birgt. Nimm ein Design und kombiniere es mit
ungebleichtem Naturpapier oder fühle, wie es sich nach einer
besonderen Veredelung unter deinen Fingern anfühlt! In der
Gestaltung von Geschenkverpackungen kreiert Woerner jede
Saison so unglaublich viel Neues und Überraschendes.
Eigentlich kreiere ich meine Styles direkt
für Markenprodukte und Medien. Dass
Woerner daraus die Inspiration für seine
Geschenkpapier-Kollektionen bezieht, ist
ein Highlight im Packaging-Bereich. Und
ein echtes Novum.
Wolfgang Kosack und Stephan Thierry,
Inhaber Designstudio AFFABRE
Wien, Österreich
Die Idee, Entwürfe für Geschenkpapier zu kreieren, gefällt uns
wirklich gut. Wir lieben daran vor allem, dass unsere Muster in den
freudigen Momenten des Lebens in die Hand genommen werden.
Von Menschen, welche die Lust am Schenken auf hohem Niveau
kultivieren. Deshalb schätzen wir auch die langjährige und intensive
Zusammenarbeit mit Woerner so außerordentlich.
// 5
Designprozess
Richtungsweisend
Design und Hightech
wunderbar vereint
Unser Business ist die Kreation von herausragenden Packaging-Konzepten
für exklusive Marken und Produkte. Aufbauend auf unserer Kompetenz
in Design und Technologie, setzen wir auf einen ganzheitlichen und
nachhaltigen Fertigungsprozess, den wir im Laufe unserer Unternehmens­
geschichte perfektioniert haben und fortlaufend weiter optimieren.
YES!
UNSERE VERPACKUNGEN SIND ÜBERRASCHEND,
faszinierend UND VOR ALLEM PERFEKT.
Joined in Enthusiasm
„Unseren außergewöhnlichen Woerner Style kreieren wir
für alle, die den aufregenden Mix aus Design, Farbe und
Textur genauso leidenschaftlich lieben wie wir.“Florian Krampe
PERFECT!
Um unsere Packaging-Konzepte für den Geschenkservice im Premiumbereich zu kreieren, legen wir während
des gesamten Entstehungsprozesses Wert auf jedes Detail. Vom ersten Entwurf bis hin zur Fertigung engagieren
wir uns für perfekte Lösungen: mit Leidenschaft und unserem Know-how, einem außerordentlich breiten Spektrum
an Papieren, modernsten Technologien sowie unserem Anspruch an eine umweltfreundliche Produktion.
Und das Ergebnis? Außergewöhnliche Customize-Lösungen sowie jedes Jahr
zwei edle Woerner Geschenkpapier-Kollektionen in vollendeter Qualität.
Dass ein eigenes Farblabor sowie ein Farbexperte für die Komposition und
Abstimmung der Farben unser Team bereichern, ist nur eines von vielen
Beispielen, mit wie viel Enthusiasmus und Fingerspitzengefühl wir unsere
einzigartigen Konzepte für Service-Geschenkverpackungen entwickeln;
Packagings, welche das Eigenbild edler Marken stimmig kommunizieren.
Hightech
Excellence by Woerner
Premiumqualität
Made in Germany
Unser herausragendes Design
realisieren wir mit HightechHerstel­lungs­verfahren. Techno­
logien, welche die perfekte
Basis für die Umsetzung unserer
individuellen Gestaltung dar­
stellen und uns gleichzeitig
den Raum für weitere innovative
Design­ideen eröffnen.
Unsere Verpackungen konzipieren wir für den Geschenkservice im
Premium­marken-Segment. Wir verfolgen über unsere gesamte Prozess­linie
immer die allerhöchste Qualität, kompromisslos und kontinuierlich, mit viel
Liebe zum Detail.
So realisieren wir an unseren
CNC-gesteuerten Maschinen
Geschenkpapiere mit hoch­
wertigsten Drucken und
Veredelungen. Die Wünsche
unserer Kunden setzen wir
individuell und terminsicher
um und garantieren technisch
und wirtschaftlich perfekte
Ergebnisse.
Umweltfreundliche Produktion
Eco-friendliness
Unser internes Qualitäts­management­s ystem belegt unser Engagement
von der Beratung über den Druck bis hin zur Logistik eindrücklich: Woerner
Qualität „Made in Germany” setzt europaweit immer wieder Maßstäbe.
Der Erhalt unseres natürlichen Lebensraumes und unserer Ressourcen auch
für künftige Generationen liegt uns am Herzen. Daher achten wir über unsere
gesamte Prozesskette auf die besonderen Belange der Umwelt.
Vom Einkauf unserer Rohstoffe, wie Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft
mit FSC-Zertifikat, über die CO2-verminderte Produktion mit Farben auf
Wasserbasis bis hin zum vollständigen Recycling wertvoller Reststoffe wie
Papier und Farben.
// 7
Geschenkpapiere
Premiumklasse
Sinnliches Packaging als
faszinierendes Erlebnis für
anspruchsvolle Kunden
WOERNER GESCHENKPAPIERE. DIE LEIDENSCHAFTLICHE
ART, AUFMERKSAMKEIT ZU SCHENKEN.
Feel the Passion
ENJOY!
Woerner Geschenkverpackungen in herausragend schönem Design erfüllen die hohen Erwartungen der
trend- und stilbewussten Kunden von exklusiven Kaufhäusern und Einkaufsgalerien, des gehobenen Fachhandels, von Marken-Filialisten sowie von allen Unternehmen, die auf edles Packaging Wert legen. Im Fokus
steht eine neue Generation Kunden, die ihren Lifestyle auf edle Produkte und Marken ausrichtet und sich dabei immer
auf der Suche nach neuen und außergewöhnlichen Erlebnissen befindet, die sie mit allen Sinnen zelebrieren möchte.
Unternehmen aus Handel, Dienstleistung und Industrie können sich durch die einzigartigen Woerner PackagingKonzepte einen Mehrwert erschließen, denn sie bieten den anspruchsvollen Zielgruppen Momente voller Emotion
und ein sinnliches Erleben, das über den Kauf hinaus noch lange nachklingt und die Kunden begeistert wiederkommen lässt. Zwei Woerner Kollektionen pro Jahr sowie unser Know-how als Marktführer sind die inspirierende
Grundlage für Premium-Geschenkverpackungen, die perfekt auf die individuellen Ansprüche von Industrie, Dienstleistung und Handel abgestimmt sind und schließlich allen Beteiligten ein außerordentliches Vergnügen bereiten.
// 9
Verpackungskonzepte
Integrierte Lösungen
für exklusive Geschenke
Als der Vorreiter und Partner für Geschenkverpackungen entwickeln wir aus einer Hand innovative und
imagestarke Lösungen, die exakt auf die individuellen Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten
werden. Alle Details zum Woerner Produktportfolio und Bestellmöglichkeiten sind auf unserer Webpräsenz
www.woerner-cie.de zu finden. Gerne steht auch ein Woerner Berater vor Ort persönlich zur Verfügung.
Woerner Geschenkpapier
Edle Verpackungen für den Servicebereich
WOERNER FULL SERVICE. EXKLUSIVE PAPIERE UND
ACCESSOIRES FÜR STIMMIGE PACKAGING-KONZEPTE.
Die außergewöhnlichen Woerner Geschenk- und WeihnachtspapierKollektionen umfassen über 250 verschiedene exklusive Designs, viele
davon auch in unterschiedlichen Kolorierungen. Woerner Geschenkpapiere
sind sowohl in Secare-Rollen als auch in Bogen, jeweils verschiedenen
Grammaturen und Qualitäten sofort ab Lager erhältlich. Mehr Informationen
sowie die kompletten Woerner Geschenkpapier-Kollektionen präsentieren
wir im Shop auf unserer Webpräsenz www.woerner-cie.de
With Style and Charm
INSPIRED!
Außergewöhnliche Service-Geschenkverpackungen inszenieren die Welt der Marken und Produkte charmant
und fantasievoll. Integrierte Packaging-Konzepte von Woerner verbinden faszinierende Geschenkpapiere,
Corporate Papiere, Seidenpapiere, Geschenkbänder, Geschenketiketten, Klarsichtfolien und Tragetaschen sowie
Abroller und Verpackungstische zu wirkungsvollen Lösungen; zu Geschenkverpackungen, die aus einem Produkt
ein faszinierendes Präsent mit einer persönlichen Note kreieren.
Unsere komplette Range an Papieren und Verpackungsaccessoires, die einzeln oder harmonisch kombiniert
eingesetzt werden können, eröffnen vielfältige Optionen, edle Markenprodukte für eine trend- und stilbewusste
Kundschaft glanzvoll zu inszenieren. Jedes Detail eines individuellen Geschenk-Packagings stimmen wir perfekt
aufeinander und auf den Look des Unternehmens ab: für eine durchgängig erstklassige Ansprache in Design, Stil
und Image.
Woerner Seidenpapier
Ein Vergnügen für die Sinne
Woerner Geschenkbänder
Außergewöhnliche Akzente setzen
Woerner Geschenketiketten
Ein Zeichen von Verbundenheit
Das verheißungsvolle Knistern und
das Gefühl zarten Seiden­papiers
unter den Fingerspitzen macht ein
Präsent zu etwas ganz Besonderem.
Woerner Seidenpapiere in Bogen
sind in Uni oder mit Corporate Print
erhältlich.
Für wunderschöne Schleifen
und andere bezaubernde Effekte
steht ein weites Spektrum an
verschiedenen Geschenkbändern
in unterschiedlichen Breiten und
Farben sowie auf Wunsch auch
mit Corporate Print zur Verfügung:
edle Satin­bänder, Taftbänder,
Stoff­bänder mit Drahtkante,
Bänder aus Baum­wollbast oder
Kunststoff.
Woerner Geschenketiketten
sind in einer Fülle von unterschiedlichen Formen sowie mit
individuellem Corporate Print
oder Prägeveredelungen
erhältlich und verleihen damit
jedem Präsent eine eigene,
ganz persönliche Note.
Woerner Corporate Verpackungskonzepte
Das Markenimage glanzvoll unterstreichen
Integrierte Woerner Corporate Verpackungs­konzepte
umfassen Geschenkpapiere, Seidenpapiere, Geschenkbänder, Geschenketiketten und Tragetaschen, welche
jeweils mit einem individuellen Corporate Print versehen
werden können und immer perfekt aufeinander
abgestimmt sind.
// 11
Corporate Paper
Perfekte Präsentation
Mit Corporate Print
oder individuellem Design
nachhaltig faszinieren
WOERNER CORPORATE PAPER. EXKLUSIVE MARKEN
UND PRODUKTE STILVOLL IN SZENE GESETZT.
Facets of a Company
IMPRESS!
Edle Labels und Produkte in ihrer eigenen Markenwelt zu inszenieren, glamourös und opulent, überraschend
und unwiderstehlich, dafür bieten Woerner Corporate Packaging-Konzepte die perfekte Bühne. Sie eröffnen
anspruchsvollen Kunden immer wieder neue und außergewöhnliche Erlebnisse mit der Marke. Die Woerner Corporate
Produkte mit Logo, mit individuellem Design oder in der Kombination beider Varianten unterstreichen die Exklusivität
der Marke und erzeugen bei den Zielgruppen nicht nur ein sinnliches Vergnügen, sondern auch einen nachhaltigen
Impact. Die intensiven Beziehungen zu internationalen Markenartikelherstellern, Dienstleistungs- und Handelsunternehmen, das Wissen um deren Marketing und Corporate Identity setzen wir mit Leidenschaft und Einfühlungs­
vermögen in wirkungsvolle Corporate Packaging-Konzepte um. Unsere modernen Drucktechnologien sowie eine
Vielzahl von Papieren eröffnen ein weites Spektrum für die Gestaltung unterschiedlichster Looks und Eigenschaften.
Für Packaging-Konzepte, die genau auf das individuelle Eigenbild der Marke zugeschnitten sind und in Design
und Qualität immer wieder neue Maßstäbe setzen. Die Möglichkeiten der Individualisierung sind außerordentlich
vielfältig. Unsere Webpräsenz www.woerner-cie.de bietet dazu einen ersten Überblick. Um eine rundum perfekte
Lösung für ein Label oder Unternehmen zu kreieren, steht Woerner mit exklusiven Referenzmustern und einem
europaweiten Beraternetz jederzeit persönlich vor Ort zur Verfügung.
// 13
Papiere und Taschen
Customize-Lösungen
Lösungen für individuelle
Ansprüche
Technische Papiere von Woerner. DIE ESSENZ
AUS KNOW-HOW UND FEELING.
WOERNER TRAGETASCHEN. IMAGESTARKER
MARKENAUFTRITT MIT FASHION-APPEAL.
Woerner Papiere, Farben und Lacke
Individuell für jede Anforderung
Woerner Labor
Höchste Qualität garantiert
Exklusive Tragetaschen verbinden das Eigenbild der Marke mit dem Lifestyle anspruchsvoller Zielgruppen.
Mit langjährigem Know-how und innovativen Techno­
logien wählen wir für die unterschiedlichsten branchen­
spezifischen Einsatzprofile passende Papierqualitäten
sowie Farben und Lacke zur Ausrüstung von Papieren
aus. Dies auch bei Bedarf gemeinsam mit renommierten
Herstellern.
Sorgfältig unterziehen unsere Experten sämtliche
Woerner Produkte vor dem Kundeneinsatz allen
vorgeschriebenen Untersuchungen sowie zahlreichen
weiteren Tests.
ENGINEER!
Papiere perfekt für jeden Einsatz zu rüsten und sie dabei noch außerordentlich gut aussehen zu lassen
ist eine weitere Expertise von Woerner. Wir entwickeln und realisieren individuelle Veredelungsmöglichkeiten
wie Kaschieren, Prägen oder Beschichten. Außerdem ermöglichen wir mit speziellen Farben und Lacken
anforderungs­g erechte Schutz- und Echtheitsstufen sowie Ausstattungen für spezifische physikalische oder
technische Anforderungen.
„Ist es nicht großartig, wenn das Markenlabel auf einer
Tragetasche plötzlich zum Must-have für anspruchsvolle
Kunden wird?“Gregor Krampe
WOW!
Wunderschön gestaltete Tragetaschen vollenden das Marketing für exklusive Markenprodukte auf ganz
besondere Art und Weise. Sie bieten den Kunden am Point of Sale, bei Messen oder Events faszinierende
Augenblicke und ein sinnliches Erlebnis, dessen emotionale Kraft noch lange abstrahlen wird. Mit einem außergewöhnlichen Design werden Tragetaschen zu wahren It-Bags, die jeder gerne haben möchte und als tägliche
Begleiter die Botschaft von edlen Marken und Unternehmen charmant und faszinierend kommunizieren.
Mit unserem breiten Spektrum an modernsten Technologien und unserer einzigartigen Kompetenz für Design
und Verarbeitung verleihen wir unterschiedlichen Papierqualitäten genau die technischen Eigenschaften, welche
die Hersteller verschiedenster Branchen und Einsatzbereiche für ihre Produkte benötigen.
Mit Leidenschaft und Kompetenz realisieren wir individuelle Kreationen für Tragetaschen, als Stand-alone-Lösung
oder im Rahmen eines kompletten Geschenkverpackungskonzepts. Unsere umfassende Beratung ist dabei die
Basis für ein hervorragendes Design sowie für die perfekte Qualität der Umsetzung.
Die Möglichkeiten der technischen Papierverarbeitung und -veredelung sind extrem vielfältig. Um eine rundum
perfekte Lösung für ein Unternehmen oder Produkt zu entwickeln, steht Woerner mit exklusiven Anwendungs­
beispielen und einem europaweiten Beraternetz gerne persönlich zur Verfügung. Fragen Sie nach Ihrer individuellen
Woerner Lösung.
Woerner Tragetaschen sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich: Papiertragetaschen mit gedrehten oder
gefalteten Papiergriffen, Tragekordeln oder Bändern. Alle Details zu den Woerner Tragetaschen sind auf unserer
Webpräsenz www.woerner-cie.de zu finden.
// 15
WOERNER + CIE. DIE EXPERTEN FÜR FASZINIERENDES
GESCHENK-PACKAGING IM SERVICEBEREICH.
Erleben Sie die Woerner Packaging-Kollektionen für den Geschenkservice und vereinbaren Sie einen
individuellen Termin bei Ihrem persönlichen Berater:
Deutschland Tanja Mezger +49 72 22 59 06 - 38
[email protected]
Jasmin Fritz
+49 72 22 59 06 - 32
[email protected]
+49 72 22 59 06 - 59
[email protected]
+33 3 88 54 84 83
[email protected]
+32 4 96 28 32 79
[email protected]
Peter Pot
+31 6 30 03 45 77
[email protected]
Andere Länder
Birgit Zimmer
+49 72 22 59 06 -17
[email protected]
Gregor und Florian Krampe, Geschäftsführer Woerner + Cie. in vierter Generation
Inspiration und Begeisterung für außergewöhnliche Service-Geschenkverpackungen. Unsere Konzepte entwickeln
und realisieren wir mit dem Know-how unseres Familienunternehmens in der vierten Generation und der Leidenschaft
eines innovativen Expertenteams. Die beiden Woerner Nachfahren und Geschäftsführer Gregor und Florian Krampe
sorgen mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Woerner Kollektionen und der technischen Möglichkeiten
im intensiven Dialog mit den Kunden für Lösungen im Service-Packaging, die europaweit führend sind.
„Unser Ziel ist es, immer besser zu werden! Mit innovativen
Techno­logien exklusive Verpackungen gestalten, die es in
dieser Qualität bis zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht gab.“
Österreich/Schweiz
Andrea Dieterle
Frankreich
Céline Joerger
Belgien/Luxemburg
Florian Krampe
Chris Carolus
Heritage
Erfahrung und Innovationskraft
Zukunft gestalten
Social Responsibility
Woerner ist Experte für edle Geschenkverpackungen
und verfügt über eine der längsten Erfahrungen in der
Entwicklung exklusiver Geschenkverpackungen und
Packaging-Konzepte. 1895 gründete Carl Woerner das
Unter­nehmen für Papier­erzeugnisse in Rastatt, und
auch heute noch bringt jeder einzelne Mitarbeiter sein
Können und seine Begeisterung voll und ganz ein, um
herausragende Packaging-Konzepte für den Geschenkservice zu realisieren. Der Geist der Innovation und der
Anspruch, besondere Produkte für eine exklusive Klientel
zu kreieren, waren von Anbeginn ein starker Antrieb. Die
fortlaufende Weiterbildung und unser ganzheitliches
Denken motivieren uns auch künftig zu Spitzenleistungen,
damit wir weiterhin der Marktführer für Service-Geschenk­
verpackungen in Europa bleiben.
Auch für unsere Gesellschaft wollen wir nachhaltig
etwas Besonderes leisten. So engagieren wir
uns seit vielen Jahren für einen Schulkindergarten
für körper- und mehrfachbehinderte Kinder im
Vorschulalter.
Niederlande
Eines unserer weiteren Projekte ist Drawings
for Life. Aus Zeichnungen afrikanischer Kinder
entstehen gemeinsam mit der Art-Direktorin
Susanne Wallemann jedes Jahr einzigartige
Geschenkpapiere für Kinder. Ein fester Teil der
Verkaufserlöse fließt in ausgesuchte afrikanische
Kinderbildungseinrichtungen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webpräsenz www.woerner-cie.de
Schwarz Gruppe Grafikdesign
Woerner + Cie. GmbH Rauentaler Straße 11 – 19 76437 Rastatt www.woerner-cie.de