Auto-Kurier 2011

Transcrição

Auto-Kurier 2011

verkehr
neuheiten
g u t z u w i ss e n
 Verkehrsministerium erarbeitet Mobilitäts- und
Kraftstoffstrategie.

Die angesagtesten Modelle
in der Region finden Sie
unter anderem auf ...
 Wissenswerte Rechtstipps
rund um das Auto und den
Verkehr finden Sie auf ...
Seite 2
Seite 10,11 & 14
Seite 6 & 14
Auto-Kurier 2011
Eine Sonderveröffentlichung des War now Kuriers
18. Juni 2011
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH - Auflage 154.291 - Zentrale: 4 97 97-0 – Redaktion: 4 97 97-55, Fax: -54 – Vertrieb: 4 97 97-60 / Fax: -35
Foto: dvr
Foto: © egon haebich/pixelio
„Fashion Weeks“
bei Travag!
5,– €
Jetzt 5.55
il sichern.1
Preisvorte
Foto: hans-joachim engel
Golf STYLE 1.4, 59 kW (80 PS)
Ihre Volkswagen Partner
Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 8,5/außerorts 5,1/
kombiniert 6,4/CO2-Emissionen kombiniert 149 g/km
Ausstattung: Außenfarbe Candy-Weiß, Innenfarbe Black
Denim, Schiebe-/Austell-Glasdach elektrisch, „Climatronic“, Leichtmetallräder „Orlando“, ESC, Radio „RCD 310“,
NSW, Multifunktionslenkrad, Sitzhzg. u. v. m.
Hauspreis 17.990,– €2
Sie sparen
Rövershäger Chaussee 5
18146 Rostock
Tel. 0381 / 65 02-0
www.vw-rostock.de
5.555,– €
1
Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung
des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten
Golf Trendline. 2Gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres mind. 6 Monate auf Sie zugelassenen
Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Seat,
Skoda). Abb. zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Nur solange der Vorrat reicht.
1
Trelleborger Straße 3
18107 Rostock
Tel. 0381 / 776 29-0
www.luetten-klein.de
aktuelles
2
Auto-Kurier – Sonnabend, 18.6.2011
Verkehrsministerium erarbeitet
Mobilitäts- und Kraftstoffstrategie
Bomba: Verkehr muss Beitrag zum Umbau der Energieversorgung leisten
D
as Bundeskabinett
hat ein ambitioniertes
Energiepaket
be
schlossen – hin zu mehr Ener
gieeffizienz und zur stärkeren
Nutzung erneuerbarer Ener
gien. Dazu muss auch der Ver
kehrssektor seinen Beitrag
leisten. In Deutschland ist der
Verkehr derzeit für 30 Prozent
des
Endenergieverbrauchs
und für rund 20 Prozent aller
CO2-Emissionen verantwort
lich.
In Koalitionsvertrag und
Energiekonzept wurde des
halb vereinbart, eine umfas
sende „Mobilitäts- und Kraft
stoffstrategie“ zu erarbeiten. In
der vergangenen Woche ist
dafür der Startschuss bei einer
Auftaktkonferenz mit über 300
Teilnehmern in Berlin gefallen.
„Mobilität wird sich in den
kommenden Jahren und Jahr
zehnten weiter verändern.
Wenn wir auch in Zukunft be
zahlbare Mobilität ermög
se ehrgeizigen Klimaziele
lichen und nicht verhin
zu erreichen. Ziel ist es, zu
dern wollen, müssen Ver
einer Verständigung zwi
kehre nachhaltig und effi
schen Politik, Wirtschaft
zient organisiert werden.
und Wissenschaft über
Mit unserer ,Mobilitätsmittel- und langfristige
und Kraftstoffstrategie‘
Perspektiven von Kraft
wollen wir diesen Wandel
stoffen, Antriebstechno
aktiv gestalten“, so Rainer
logien und den notwendi
Bomba (CDU), Staatsse
gen Versorgungsinfra
kretär im Bundesministe
strukturen zu kommen.
rium für Verkehr, Bau und
Diskutiert werden sollen
Stadtentwicklung.
auch alternative, umwelt
Der Kern der Arbeiten
freundliche Mobilitäts
liege zunächst darin, das
konzepte. [...].“
bestehende Nebeneinan Welche Richtung muss ein Die Mobilitäts- und
der
unterschiedlicher geschlagen werden, um Mo Kraftstoffstrategie wird
Energieoptionen
und bilität nachhaltig zu verän vom
Bundesverkehrs
Technologien,
unter dern? F.: © dagmar zechel/pixelio ministerium gemeinsam
schiedlicher Partner und
mit allen relevanten Ak
Akteure sowie die beste
und in einem Maßnahmen
teuren bis zum Ende der
henden Programme und Stra programm zusammengefasst Legislaturperiode erarbeitet.
tegien zu bündeln. Aussichts werden, um die wirtschaftlich Erste Ergebnisse einer Vorstu
reiche alternative Kraftstoffe aussichtsreichen Alternativen die liegen bereits vor. Stephan
und innovative Antriebstech voranzubringen. Dabei soll Kohler, Vorsitzender der Ge
nologien sollen identifiziert, den spezifischen Anforderun schäftsführung,
„Deutsche
der Handlungsbedarf ermittelt gen der unterschiedlichen Ver Energie-Agentur“ (dena):
kehrsträger Rechnung getra „Der Verkehrssektor muss
impressum
gen werden. Entscheidend künftig einen größeren Beitrag
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach
werde sein, einen Konsens als bislang zur Reduktion der
WARNOW KURIER
den Richtlinien von BVDA und BDZV.
über die Schrittfolge bis 2050 Treibhausgas-Emissionen leis
Unabhängige Anzeigenzeitung,
Geprüfte Trägerauflage:
erscheint wöchentlich, samstags.
(III/2008) 152.482 Exemplare
zu erzielen.
ten. Die Entwicklung einer
Beliefert werden alle erreichbaren Haushalte in
Aktuelle Druckauflage:
Bomba
weiter:
„Im
Energie
Mobilitäts- und Kraftstoffstra
Rostock und Umgebung.
(III/2009) 154.291 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
konzept
der
Bundesregierung
tegie
bietet die einmalige
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2011.
Herausgeber:
haben wir erstmals auch kon Chance, ein ganzheitliches
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redak
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
tion: Copyright by BVZ Anzei
genzeitungen
krete Energieeinsparziele für Konzept zu entwerfen, das
Warnow Kurier
GmbH. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive
Doberaner Straße 115
dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
den Verkehrsbereich festge auch konkrete energie- und
18057 Rostock
Telefon:
Fax:
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
legt: und zwar minus 10 Pro klimapolitische Ziele für die
Anzeigen:
(0381)
(0381)
Genehmigung des Verlages gestattet.
4 97 97 - 0
4 97 97-34
zent Endenergie bis 2020 und einzelnen Verkehrsträger ent
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder,
Redaktion:
4 97 97-50-53 4 97 97-54
Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
sogar minus 40 Prozent bis hält. Dafür brauchen wir eine
[email protected]
übernommen.
Vertrieb:
(0381) 4 97 97-60
2050. Mit unserer Strategie Analyse, ob die bislang auf den
[email protected]
Mit Namen gezeichnete Artikel geben die Mei
nung des Verfassers wieder, der auch verantwort
wollen wir dazu beitragen, die Weg gebrachten Maßnahmen
Geschäftsführung: Heinz Kiegeland
Verlagsleitung: T
orben Godenrath
Anzeigenverkaufsleitung: Daniela Köth
Chefredaktion: T
orben Godenrath (V.i.S.d.P.)
Redaktionsleitung: Christian Müller
Redaktion: S ilke Schulz, Antje Kindler,
Silke Wollschläger
Vertrieb:
Verteilkontor GmbH
Ihr Zusteller in M-V
Satz u. Repro: Schulz, Der Seitenmacher GmbH
Waldemarstraße 20a, 18057 Rostock
lich ist.
Für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen
Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Verlag: BVZ Anzeigenzeitungen GmbH,
Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin
Einzige Gesellschafterin:
Berliner Verlag GmbH & Co, Berlin
Persönlich haftende Gesellschafterin der Gesellschafterin: BVZ Berliner Verlag GmbH, Berlin
Kommanditistin der Gesellschafterin:
BV Deutsche Zeitungsholding GmbH,
Frankfurt am Main
Redaktionsschluss: donnerstags, 18.00 Uhr
Wir
zahlen
Ihnen jetzt
*
50,4
*für rollfähige u. zu verschrottende komplette Autos
einschließlich behördlicher
Abmeldung.
Druck:
AROPRINT Druck- und Verlagshaus GmbH,
Hallesche Landstraße 111, 06406 Bernburg
gewerblicher Anzeigenschluss: Mi. 16.00 Uhr
Anzeigenschluss private Kleinanz.: Mi. 17.00 Uhr
Anzeigenschluss tab. Immobilien: Do. 11.00 Uhr
JADE-ENTSORGUNG
Der Umwelt zuliebe
Zum Wasserwerk 6
Oliver Rohloff
Hagen Königseder
GmbH
genügen, um diese Ziele zu er
reichen. Die Einbindung aller
Marktakteure und eine wissen
schaftliche Begleitung sind
Voraussetzungen für das Ge
lingen des jetzt angestoßenen
Strategieprozesses.“
Die Ergebnisse wurden auf
einer Konferenz von Vertre
tern aus Energiewirtschaft,
Herstellern und Händlern von
Fahrzeugen, Verkehrsdienst
leistern, Beratungsunterneh
men, NGOs sowie Vertretern
aus Wissenschaft und Ausbil
dung diskutiert. Mit dabei wa
ren auch Vertreter aller
Verkehrsträger.
„Die ,Deutsche Bahn‘ be
grüßt die Mobilitäts- und
Kraftstoffstrategie der Bundes
regierung, die mit ihrem inte
grierten Ansatz alle Verkehrs
mittel einbezieht. Bei der
Erreichung der Energie
einsparziele kommt dem
umweltfreundlichen
Ver
kehrsträger Schiene eine
Schlüsselrolle zu. Die ,Deut
sche Bahn‘ hat im Schienen
verkehr durch den Einsatz
energiesparender Fahrzeuge
und durch den Ausbau der er
neuerbaren Energien im Ener
giemix die spezifischen CO2Emissionen auf diese Weise seit
1990 um über 40 Prozent ge
senkt und damit ihren Um
weltvorsprung sogar leicht
ausgebaut“, erklärte Dr. Volker
Kefer, DB-Vorstand für Tech
nik und Infrastruktur.
red
Tel.: (0381) 67 3 14- 0
zu Tageshöc
Ankauf von Schrott
hstpreisen
und Buntmetall
Günstige Altauto-Ents
orgung
Günstiger KFZ-Ersatzteilverkauf
(gebrauchte KFZ-Ersatzteile)
Günstiger Nutzeisenverkauf
Rostock - Seehafen JADE-ENTSORGUNG
Öffnungszeiten
Mo-Fr
7.00-18.00 Uhr
Samstag
8.00-12.00 Uhr
GmbH
Brüggemann
auto-kurier – Sonnabend, 18.6.2011
- Anzeige -
3
Vom Audi bis zum Volkswagen
Im „Autohaus Brüggemann“ wird der Fahrzeugkauf zum Erlebnis
I
n allen Häusern der
„Brüggemann“-Automobilhandelsgruppe
hört
man den Slogan „Vielfalt auf
Rädern!“
Bis heute zählen insgesamt
sieben selbstständige Betriebe
zu „Brüggemann“. Sie verteilen
sich quer über das Bundesgebiet. Der Stammsitz des Unternehmens liegt im münsterländischen Rheine-Mesum. Seit
1999 ist „Brüggemann“ auch
in Rostock (Schutower Straße
9) vertreten und bietet in einer
riesigen Ausstellungshalle eine
beeindruckende Angebots
vielfalt.
Im „Autohaus Brüggemann“ wird der Autokauf zum
Erlebnis: Besuchen Sie die beheizten Ausstellungshallen, die
an 364 Tagen im Jahr geöffnet
sind und lassen Sie sich von der
Angebotsvielfalt begeistern! Es
erwartet Sie eine riesige Auswahl an Neu-, Jung- und Gebrauchtwagen und es versteht
sich, dass hier vom Angebot bis
zur Auslieferung eines Fahrzeugs alles aus einer Hand
angeboten wird. Über 45 Jahre
Erfahrung und internationale
Kontakte machen sich für Sie
bezahlt. Das Angebot im Halbund Jahreswagenbereich reicht
von A wie Audi bis V wie Volkswagen. Diese Fahrzeuge sind
oft nur einen Tag zugelassen,
selten älter als ein Jahr – und
immer in bester Qualität und
zu günstigen Preisen.
Und wenn es ein nicht so
junges Fahrzeug sein soll, finden Sie bei „Brüggemann“ in
jeder Preisklasse das Richtige.
Wie die Halb- und Jahres
wagen sind diese Modelle
ebenfalls von erfahrenen Technikern auf Herz und Nieren
Neu bei „Brüggemann“: der Kia Picanto – die
zweite Generation des Kia-Kleinwagens.
geprüft und optisch erste Klasse. Auch hier erhalten Sie auf
Wunsch eine Gebraucht
wagengarantie, damit Sie immer auf Nummer sicher fah-
ren. Egal, für welches Fahrzeug
Sie sich entscheiden – Ihren
Gebrauchten nimmt das
„Autohaus Brüggemann“ in

Zahlung.
Audi A1 1,6 TDI Amb. DPF EZ
Ford Galaxy 2,0 TDCI mod.
Mod. Trend 7S. EZ 11/10, 20TKM,
9/10, 12TKM, 77kW, Klima, Parktr, 6AB, ESP,
Sports.vorn, MwSt ausw.
€ 19.990,-
Audi A4 Avant 2,0 TDI n.Modell
DPF 11/10, 16TKM, 105kW, Klima, Parktr,
6AB, ESP, 2eFH, BC, Sportsitze vorn,
Lichtpaket, MwSt ausw.
€ 28.490,-
Besonders viel Wert wird
hier zudem auf entsprechende
Fachkompetenz gelegt. Ob Ins
pektion, Haupt- und Abgasuntersuchungen oder Reparatur
arbeiten an sämtlichen Fabrikaten – bei „Brüggemann“
betreut Sie ein versiertes Kundendienst-Team.
Überzeugen Sie sich selbst
und schauen Sie sich bei dieser
Gelegenheit auch gleich den
neuen Kia Picanto etwas genauer an! Dieser ist ein von
Grund auf neu entwickeltes ASegment-Modell. Die zweite
Generation des Kia-Kleinwagens zeigt ein kraftvolles,
selbstbewusstes Design, das
zugleich reif und robust wirkt.
Gegenüber seinem Vorgänger
bietet er mehr Komfort sowie
einen größeren Gepäckraum.
Nähere Informationen gibt
es unter 03 81 / 63 73 90.
103 kW, Tempo, Klimaaut, Sitzhzg, Parktr,
MwSt. ausw.
€ 24.990,-
��
21TKM, Klimaaut, 10AB, LM, 2eFH, Regens,
BC, MwSt ausw.
€ 15.990,-
��
��
��
��
Mini Cooper 1,6 Pepper EZ 4/10,
��
��
��
��
��
��
Ford Fiesta 1,25 5T neues Mod.
Trend EZ 3/10, 12TKM, Klima, 4AB, ZV FB,
��
2eFH, BC, RCD, MwSt ausw.
€ 10.290,Schutower Str. 9, Rostock 0381/63739-0
* Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.
��
��
��
Skoda Superb Combi 2,0 TDI
Amb. DPF EZ 11/10, 25TKM, 103kW,
Klimaaut,Parktr, MwSt ausw. € 24.950,Schutower Str. 9, Rostock 0381/63739-0
4
Mobil erreichbar
Auto-kurier – Sonnabend, 18.6.2011
Die richtige Route rausfinden
A
- Anzeige -
„mobilcom-debitel“ jetzt auch mit breitem Strom- und Gasportfolio
uch unterwegs im
Auto will man immer
und überall erreichbar sein. Doch auch hierbei
steht Sicherheit an oberster
Stelle, deshalb sollte, wer beim
Autofahren telefoniert, unbedingt eine Freisprechanlage
benutzen. Hier gibt es eine
Vielzahl an Möglichkeiten.
Doch nicht nur telefonieren
kann man mit dem Handy,
Smartphones bringen Autofahrer auch auf die richtige
Route.
Mit Smartphones hat man
immer öfter auch die Option,
das
Mobiltelefon
als
Navigationsgerät zu nutzen.
Hier sind die Displays groß
genug und schnelle Prozessoren sowie höhere Speicherkapazitäten liefern beste Voraussetzungen. Ein umfangreiches
Sortiment und ausführliche
Ob Navigation, Freisprechanlage oder Stromanbieter – das „mobilcomdebitel“-Team im „HanseCenter“ in Bentwisch berät Sie gern.
Beratung hierzu bekommt
man im „mobilcom-debitelShop“ in Bentwisch im Außenbereich des „HanseCenters“
(neben „Sconto“).
Hier finden die Kunden Tarife in alle Netzen und für jedes
Nutzungsprofil. Es werden eigene Tarife und die der Netzbetreiber angeboten – manchmal sogar mit zehn Prozent
Tarifvorteil zum Original. Ein
neuer eigener Tarif von „mobilcom-debitel“ ist die „Flat 4
you“. Dieses Produkt beinhaltet fünf Flats für einen SIMKartenpreis von 25 Euro monatlich. Wünscht man sich ein
neues Handy oder Smartphone, lässt sich dies auch mit dem
Tarif kombinieren. Shopinha-
ber Wolfgang Aye und sein
Team beraten Sie gern und
finden garantiert das Richtige
für Sie.
Neu ist der Service „Beratung zu Strom und Gasprodukten am Markt“. Hier gibt
man den Kunden die Chance,
über den Preisvergleich Kosten bei Strom und Gas zu sparen. Eine riesige Datenbank
bietet den Vergleich mit allen
Versorgern, welche regional
aktiv werden können.
Der Kunde entscheidet sich
zwischen den Stromvarianten
– vom Strommix, Ökostrom
bis hin zum Strom aus Wasserkraft. Nutzen Sie diese Gelegenheit, indem Sie Ihre eigenen Grunddaten mitbringen
und eine Aussage erhalten.
Einen künftigen Ansprechpartner hätten Sie dann auch
vor Ort.
FAIRE PREISE OHNE WENN UND ABER
WO? NATÜRLICH BEI UNS. BEI WARNOW MOBILE.
Inzwischen hat es sich in Rostock herum gesprochen – Renault und Dacia kauft man jetzt bei Warnow Mobile. Doch der Name ist nicht das einzig
Neue an den Autohäusern in der Rövershäger Chaussee und in der Schutower Ringstraße.
Denn wer hier eintritt, erlebt vor allem eins:
Begeisterung und menschliche Nähe. Freundliche
und kompetente Mitarbeiter beantworten alle Fragen. Die Atmosphäre ist angenehm und fast schon
familiär. Ein Lounge-Bereich lädt zu Kaffee und
interessanten Gesprächen ein.
„Unsere Kunden sollen sich wohlfühlen“, sagt
Kundendienstleiter Marcel Müller und bringt so die
Philosophie des Hauses auf den Punkt.
„Kundenorientierung bedeutet für uns aber auch,
dass wir unsere Fahrzeuge zu fairen Preisen
anbieten“, so Marcel Müller weiter. Und so ist die
aktuelle Aktion bei Warnow Mobile mehr als fair:
„Am 18. Juni verkaufen wir alle Lagerwagen zu
unserem Einkaufspreis. Egal ob Clio, Laguna,
Mégane oder Scénic – unsere Kunden erhalten an
diesem Tag alle vorrätigen Renault-Modelle zu den
gleichen Konditionen wie unser Einkauf. Ohne
Wenn und Aber!“
Ebenfalls ohne Wenn und Aber arbeitet man im
Bereich Service bei Warnow Mobile. Freundlichkeit
und Fairness werden hier groß geschrieben. Und
damit man vor allem in Bezug auf freie Werkstätten absolut konkurrenzfähig ist, gilt auch in der
Werkstatt bei Warnow Mobile: höchste Qualität mit
Originalteilen zu fairen Preisen.
Das bestätigt auch die DEKRA
und zeichnete im Rahmen
des DEKRA Werkstatt-Test
2011 die Warnow Mobile
GmbH für hervorragende
Arbeits- und Servicequalität
aus.
OHNE WENN UND ABER
ALLE LAGERWAGEN
ZU UNSEREM
EINKAUFSPREIS
NUR AM 18. JUNI
z.B. 7x RENAULT CLIO 1.2 16V 75 eco 2
55 kW (75 PS)
INKLUSIVE KLIMAANLAGE UND RADIO
8.987,34 €*
GERN ZEIGEN
WIR IHNEN U
NSERE
CHNUNG
EINK AUFSRE
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,6; außerorts 4,9; kombiniert 5,8
5,8; CO2-Emission kombiniert: von 135 g/km (Werte nach EU-Norm-Messverfahren).
WARNOW
MOBILE
WARNOW MOBILE GMBH · www.warnow-mobile.de
Rövershäger Chaussee 4 · 18146 Rostock · Tel: +49 (0) 381 699-421
Schutower Ringstraße 9 · 18069 Rostock · Tel +49 (0) 381 81728-0
*Unser Barpreis inkl. Mwst zzgl. Überführung und Zulassung. Nur gültig am 18. Juni 2011. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
gut zu wissen
6
Sicher und entspannt in den Urlaub
Sommerzeit ist Reisezeit: DVR gibt Tipps für die Reiseplanung mit dem Auto
S
ommerzeit ist Reisezeit:
In den nächsten Tagen
und Wochen starten viele Deutsche mit dem Auto in
die Ferien. Damit der Urlaub
bereits mit dem ersten Tag beginnt, ist eine gründliche Vorbereitung wichtig. Dabei geht
es nicht nur um das eigene
Fahrzeug, sondern auch um
kleine und große Insassen.
Für die technische Sicherheit empfiehlt der „Deutsche
Verkehrssicherheitsrat “
(DVR) zunächst einen gründlichen Fahrzeug-Check. Dabei
sollten Bremsanlage, Bremsflüssigkeit, Ölstand, Scheibenwaschanlage, Kühlwasser, die
komplette Elektrik, Reifendruck und Profiltiefe (inklusive Reserverad), Stoßdämpfer
sowie die Beleuchtung
Dach transportiert,
fachmännisch in der
sollte außerdem beWerkstatt geprüft werachten, dass sich das
den.
Fahrverhalten ändert
Alle Gepäckstücke
und der Spritverbrauch
sollten sicher verstaut
um bis zu 20 Prozent
und die Zuladungssteigen kann. Außergrenzen beachtet werdem ist je nach Zuladen. Lose umherfliedung ein anderer Reigende Gegenstände
fendruck nötig. Die
könnten bei einer Vollentsprechenden Werte
bremsung schnell zum
finden sich in der
tödlichen Geschoss
Tankklappe oder im
werden. Warndreieck
Türpfosten auf der
und Verbandskasten
Fahrerseite.
(auf
Verfallsdatum
Ratsam ist außerachten) müssen so ge- Auf der Fahrt in den Urlaub an re- dem, Warnweste (in
lagert sein, dass sie im gelmäßige Pausen denken! Foto: dvr einigen
Ländern
Notfall schnell griffbePflicht), Abschleppreit sind. Dachgepäckträger Ladung darf insgesamt die zu- seil, Starthilfekabel und eine
müssen sicher montiert sein. lässige Dachlast nicht über- Taschenlampe mit an Bord zu
Das Gewicht von Träger und schreiten. Wer Lasten auf dem haben. Zur guten Reisepla-
nung gehört es, sich vorab über
die Verkehrsregeln und die
vorgeschriebene Fahrzeugausstattung im jeweiligen Urlaubsland zu informieren. Das
vermeidet Ärger und schont
die Urlaubskasse.
Der Fahrer sollte sich fit und
ausgeruht ans Steuer setzen.
Besonders auf längeren Touren ist spätestens alle zwei
Stunden eine Pause von 20 bis
25 Minuten ratsam. Spiel
sachen für die Kleinen sollten
während der Fahrt griffbereit
sein, damit keine Langeweile
aufkommt. Während der Fahrt
gilt: Kein Kind darf ungesichert
im Auto mitreisen. Kinder
sicherheitssysteme sind in fast
allen europäischen Urlaubsländern vorgeschrieben. red
Verkehrsschilder monieren
Richter: Entscheidend ist nicht der Zeitpunkt der Aufstellung, sondern erster Kontakt damit
W
er der Auffassung
ist, dass ein an einer bestimmten
Stelle per Verkehrszeichen verordnetes Fahrverbot zu Unrecht ausgesprochen wurde,
kann dagegen bei der zuständigen Behörde innerhalb eines
Jahres Widerspruch einlegen.
Wobei diese Frist nicht mit
dem Tag der Aufstellung des
Schildes abzulaufen beginnt,
sondern jeweils erst in dem
Augenblick, da der Antragsteller nachweislich zum ersten
Mal selbst mit dem Schild konfrontiert wurde. Darauf hat der
Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg hingewiesen (Az. 5 S 2285/09).
Wie die „Deutsche Anwaltshotline“ (d-ah) berichtet, ging
es um ein Verkehrsverbot für
Radfahrer. Diese wurden
durch die neuen Schilder zur
Nutzung spezieller Radwege
beziehungsweise im Bereich
einer anschließenden Kreuzung zum Absteigen gezwungen. Damit wollte sich ein Rad-
Fan, der die Strecke ein gutes
Jahr später zufällig befuhr,
nicht abfinden. Er monierte,
dass die Radfahrer auf dem viel
zu schmalen Zweirichtungs
radweg der Gefahr ausgesetzt
seien, bei Gegenverkehr auf die
Fahrbahn stürzen könnten.
Außerdem
verlaufe
der
Zwangs-Radweg teilweise in
einer Tempo-30-Zone, was
prinzipiell gegen die Straßenverkehrsordnung verstoße.
Die Verkehrsbeamten wiesen seinen Widerspruch je-
TRÄUME BRAUCHEN KEINE LIEFERZEIT.
Autosalon-Rostock.de
doch unbesehen zurück.
Schließlich sei die Jahres-Frist
dafür längst abgelaufen und die
verkehrsrechtliche
Anordnung inzwischen bestandskräftig. Dem widersprachen
die Richter. „Tatsächlich hat die
Frist für den Widerspruch des
aufmüpfigen Radfahrers laut
Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts frühestens an dem Tage zu laufen
begonnen, als er sich das erste
Mal der Verbotsregelung ausgesetzt sah – und das war nach-
meldung
MIT ZUFRIEDENHEITSGARANTIE®
Fachhändler für Gebrauchtwagen
24 h Tel. 0381 / 76 91 144
Gewerbehof 4 · 18107 Elmenhorst/Lichtenhagen
CITROEN C4 COUPE 2.0
16V VTS
4
f 200,Bei Kau ie Hand!
d
bar auf
EZ: 10/2005, 18.530 km, 130 KW /
177 PS, Benzin, Blau-metallic, Klimaautomatik, Xenon, Leder, Sitzheizung, Tempomat, Panoramaglasdach,
AFIL-Spurassistent, Audioanlage/CD,
el.Asp., el.Fh., ZV mit FB, LM-Felgen,
Einparkhilfe, Heckspoiler, GARANTIE
Preis: 9.990,- €
weislich fast ein Jahr nach dem
Aufstellen der Schilder“, erklärt Rechtsanwältin Alexandra Wimmer. Allerdings würde
die einjährige Rechtsbehelfsfrist auch nicht wieder erneut
zu laufen beginnen, sollte sich
der Betroffene dem immer
noch nicht aufgehobenen Verkehrsverbot etwa in einem Jahr
beim nächsten „Silvesterlauf “
ein weiteres Mal gegenüber sehen. Entscheidend bleibt der
erste „Sichtkontakt“ mit den
kritisierten Schildern. d-ah
FORD FUSION 1.6
EZ: 11/2006, 61.000 km, 74 KW /
100 PS, Benzin, Grau-Metallic, Klimaanlage, Sitzheizung, Audioanlage/
CD, Metallic, Servo, el.Asp., el.Fh., ZV
4
f 200,Bei Kau ie Hand!
d
bar auf
mit FB, LM-Felgen, GARANTIE
Preis: 8.790,- €
Wir kaufen jeden Gebrauchten zu
marktgerechten Preisen - sofort bar !!!
Kniffelig!
Der Startschuss für die
diesjährige
„Deutsche
Meisterschaft der Staplerfahrer“ ist gefallen. Alle
Staplerprofis sind am Sonnabend, 18. Juni, zum Qualifikationswettkampf eingeladen. Über 45 Teilnehmer
werden von 10 bis 16 Uhr
in Rostock, Altkarlshof 6, an
den Start gehen. Die Besucher erwartet ein buntes
Rahmenprogramm.red
opel krüger
auto-Kurier – Sonnabend, 18.6.2011
- Anzeige -
7
Erster Opel mit
Dieselmotor und Allradantrieb
Erfolgsmodell Insignia: Rund 40 Auszeichnungen und 230.000 Bestellungen
Elegante Straßenlage.
A
ls der Insignia vorge
stellt wurde, zeigte
sich schnell: Er ist ein
Auto, nach dem man sich um
sieht. Marktanalysen und
Kundenbefragungen zeigen
warum: Das Auto erfüllt hohe
Designansprüche und bietet
eine Fülle von Technikinnova
tionen mit hohem Kundennut
zen – und das zu attraktiven
Preisen.
Diese Qualitäten brachten
dem Insignia in seinen Varian
ten Stufenheck, Fließheck und
Sports Tourer insgesamt rund
40 Auszeichnungen ein, dar
unter der Titel „Auto des Jahres
2009“. Die Kunden bestätigen
die Meinung der Experten:
Rund 230.000 Bestellungen
gingen bislang ein, in elf Län
dern besetzt der Insignia Platz
eins oder zwei seines Segments.
Zur Stärkung seiner aus
gezeichneten Wettbewerbs
position wird der Insignia (129
bis 265 CO2-Emission in g / km
kombiniert) immer weiterent
wickelt. Aktuellste Neuerung:
die optionale Kombination des
intelligenten Opel-Allradan
triebs mit dem 118 kW/160 PS
starken, ebenso kraftvollen wie
effizienten 2.0 CDTI-Diesel
motor. Damit ist der Insignia
der erste Opel, der ein Diesel
triebwerk mit Allradantrieb
kombiniert. Bei sämtlichen
Dieselmotoren der Baureihe
optimierten die Opel-Inge
nieure zudem den Akustik
komfort durch die nochmalige
Reduzierung mechanischer
beziehungsweise
verbren
nungsbedingter Geräusche.
Als Alternative zur neuen
Allrad-Diesel-Option
ist
unverändert auch die Ben

ziner-Variante 2.0 Turbo (162
kW/220 PS) mit dem Opel
4x4-System kombinierbar.
Trotz
unterschiedlicher
Charakteristika haben beide
Triebwerke eines gemeinsam:
Sie verbinden Durchzugskraft
mit Kraftstoffeffizienz. Beim
2.8 V6 Turbo (191 kW/260 PS)
und den 239 kW/325 PS star
ken OPC-Hochleistungsmo
dellen zählt der Allradantrieb
zum Serienstandard.
Ausführliche Infos zum Insignia erhält man im Rostocker
„Autohaus Krüger“, Hawer
mannweg 19 in Reutershagen
(03 81 / 8 17 27 10), sowie An
der Stadtautobahn in Warne
münde (03 81 / 54 81 10).
Schauen Sie vorbei!
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Der
OPEL INSIGNIA
VERNUNFT SIEGT.
HERZ AUCH.
Der Opel Insignia – das beste Auto, das wir je gebaut haben. Mit Innovationen, die
das Fahren dynamischer und sicherer machen:
• innovatives Adaptives Fahrlicht (AFL+)
• Adaptiver 4x4 Allradantrieb
• mehrfach preisgekröntes Design
Unser Barpreisangebot
für den Opel Insignia 4-Türer Edition mit
1.8 ECOTEC®, 103 kW
24.690,– €
schon ab
Unser SmartBuy-Angebot
für den Opel Insignia 4-Türer Edition mit 1.8 ECOTEC®, 103 kW
effekt. Jahreszins
3,90 %
229,- €
Monatsrate
Zu leistende Anzahlung: 5.918,08 €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 20.616,- €, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 229,- €,
Schlussrate: 12.372,- €, Netto-Darlehensbetrag: 24.690,- €, Effektiver Jahreszins: 3,90 %, Sollzinssatz, gebunden: 3,90 %,
Bearbeitungsgebühr: 0,- €, Kaufpreis bei Finanzierung: 24.690,- €
Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, für die das Autohaus Manfred Krüger GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist.
Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max.
160.000 km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt.
Bei allen teilnehmenden Opel Partnern. Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de
JETZT PROBE FAHREN!
Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Insignia 4-Türer Edition 1.8 ECOTEC®, 103 kW,
innerorts: 10,8, außerorts: 5,8, kombiniert: 7,6; CO2-Emissionen, kombiniert: 179 g/km
(gemäß 1999/100/EG).
AUTOHAUS KRÜGER GmbH
Hawermannweg 19, 18069 Rostock
Tel. (03
81) 817 27 10
Autohaus Manfred Krüger
GmbH
In jeder Lage ein Blickfang.
Fax (03 81) 817 27 70
Hawermannweg 19
An der Stadtautobahn 61, 18119 Warnemünde,
18069 Rostock
Tel. (03 81) 548 11-0
Telefon 0381 / 817271-0
[email protected]
Faxzertifiziert
0381 / 817271-70
nach
www.ok-opel-krueger.de
[email protected]
DIN EN ISO 9002
Nutzfahrzeugzentrum der Adam Opel AG
www.ok-opel-krueger.de Flottenzentrum der Adam Opel AG
R ä t s e l S P A SS
8
behördHolzGewohnliche
schutzAnord- heit
mittel
nung
‚Goldland‘
im A.T.
(ökum.)
Staats- amtliche
Mitvermögen teilung
glanzvoll
AUTO-Kurier – Sonnabend, 18.6.2011
Teil
vieler
Camps
ohne
Laut
Streitmacht
Losung,
Parole
Kindertagesstätte
(Kw.)
Ort bei
Kaufbeuren
italienischer
Männername
Gleitschiene
der
Bahn
kurzes
Schwert
der Germanen
griechische
Göttin
der Ehe
Gestalt
der
Edda
Andenindianer
11
eine
Großmacht
(Abk.)
von
hier
an
Weltraumfahrer
nach
dem
Tode
Nagetiere
Polstermöbelstück
harzreiches
Kiefernholz
widerwärtiger
Mensch
(ugs.)
begeisterte poetisch:
Anhän- Stille
ger
Initialen
der engl.
Autorin
Christie
8
RufTrauben- name
Eisenpresse
howers
9
Wüstenei
Tand
12
Unglücksmeldung
Schiffsanlegeplatz
Antilopenart
eine
Zitatensammlung
Bürger
eines
Königreichs
Nudismus
(Abk.)
eiszeitlicher
Höhenzug
Fremdwortteil:
wieder
7
Arbeitsentgelte
akademischer
Grad
(Abk.)
Metallverbindungsstück
Vorname
von USFilmstar
Moore
Weltraum
franzö- Abk.:
sischer EnergieHoftanz einheit
leichter
Sommerschuh
Erdzeitalter
3
Staatenbündnis
Werkzeug
USBundesstaat
Vorname
der
Merkel
islam.
Lebenslehrbuch
Schokoladenkonfekt
niedersächsischer
Hafen
Schleppnetz
(Ostsee)
veneziaLautnischer
losigkeit
Maler
Salz der
Salpetersäure
Schallplattenetikett
plötzlicher
Einfall
1 Einkaufsgutschein von Kaufland im Wert von 50,- € zu gewinnen.
perfekt
Kosewort
für
‚Katze‘
Schicken Sie das Lösungswort auf einer Postkarte an: Warnow Kurier,
Doberaner Str. 115, 18057 Rostock. Einsendeschluss: 27.06.2011.
Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt. Viel Glück!
Kfz-Z.
Bamberg
4
Kreuzesinschrift
Verfasser
des 3.
Evangeliums
Färbetechnik
für
Stoffe
giftige
StammBaumvater
schlange
kroat.
Gebiets- Vorfahr
vorsteher (Mz.)
1
Ausruf
des
Erstaunens
Rückseite
6
Furcht
5
1
3
4
Fluss in
Frankreich
2
feierliches
Gedicht
französisch:
Ära
obere
Mauerleiste
griechischer
Buchstabe
Wenderuf beim Umlaut
Segeln
10
2
Mutter
der Nibelungenkönige
Fremdwortteil:
rückwärts
verwesender
Tierkörper
Ostseeinsel
babylonische
Hauptgöttin
Musikstück
hundertAbk.:
äugiger
ad acta
Riese
Mantel
der
Araber
lateinisch:
damit
franzöenglisch:
sisch:
ist
Gold
eine
Schokolade
türk.
Wollteppichart
ehem.
schwed.
Popgruppe
musikalisch:
singen
dringend
thailändischer
Königstitel
Berater
der japanischen
Kaiser
eingeschaltet
Kosejap. Hei- wort für GebirgsGroßsenke
ligtum
vater
ein
Mineral
Tonbezeichnung
5
Hast
6
7
8
9
10
11
12
aktuelles
- Anzeige -
Nichts wie hin!
9
- Anzeige -
20 Prozent auf alle Tageszulassungen bei „Krüll Ford“
S
Neue Räder für
Verkehrsschule
atte 20 Prozent auf alle
Ford-Tageszulassungen Unternehmer unterstützen Nachwuchs
erhält man derzeit bei
„Krüll Ford“ in der Dierkower
Allee 3 in Rostock.
Über 70 Fahrzeuge und neue
Modelle wie der neue Focus
und der C-Max sind sofort
lieferbar. Also nichts wie hin zu
„Krüll Ford“ und einen Pro
befahrttermin
vereinbaren
mit dem „Krüll Ford“Verkaufsteam: Ingo Bauerfeld
(03 81 / 6 58 72 32), Jens-Uwe
Meier (0381/6 58 72 35), Rainer Sichtlich froh waren die Kinder über die Räder.
Verkaufsberater Ingo Bauerfeld vom „Krüll Pasch (03 81 / 6 58 72 00) Bert
roße Freude herrschte sung Rostock“), Andreas
Ford“-Team freut sich auf Ihren Besuch.
Ladwig (03 81 / 6 58 72 31).
am 1. Juni im Barns Kleinert („Mercedes-Benz- Anzeige torfer Wald. Anläss- Niederlassung Rostock“) und
lich des Kindertages über- Marco Wunderlich („Verreichten drei Rostocker Unter- kehrsausbildungsstätte und
nehmen
an die „Verkehrswacht Fahrschule Wunderlich“) waSicherheitspakete für Motorradfahrer
Rostock“ Fahrräder für die ren stellvertretend vor Ort und
otorradfahrer er- geringe Fahrpraxis, überschät- lich zurückgeht, sterben jedes Jugendverkehrsschule. Wolf- sorgten für strahlende Kinderhalten jetzt bei be- zen leicht ihre Grenzen und Jahr immer noch rund 3.700 gang Ott („Dekra-Niederlas- augen.
standener prak werden häufig erst spät von Menschen auf deutschen Stratischer Führerscheinprüfung anderen Verkehrsteilnehmern ßen, davon mehr als 600 Momeldung
ein „Runter vom Gas“-Sicher- gesehen.
torradfahrer. Insgesamt werheitspaket. Es enthält eine gut Klaus Kleinherbers, „TÜV den jährlich rund 70.000 Mensichtbare Sicherheitsweste für Nord“-Vorstandsmitglied für schen bei Verkehrsunfällen
Wenn es beim Ausparken ohne auf den Fahrer des beBiker, eine Führerscheinhülle Mobilität, erläutert: „Motor- schwer oder schwerst verletzt. kracht, reicht es nach Anga- schädigten Fahrzeugs zu
sowie eine Broschüre mit der radfahrer haben nach gerade Als Motorradfahrer ist das Ri- ben des ADAC nicht aus, warten oder die Polizei zu
Warnung vor überhöhter Ge- bestandener Prüfung noch siko, bei Verkehrsunfällen töd- einen Zettel mit Unfallher- rufen, begeht Fahrerflucht
schwindigkeit.
keine Fahrpraxis. Mit den lich zu verunglücken, dreimal gang und Adresse zu hinter- und damit eine Straftat mit
Der Grund: Alljährlich steigt Sicherheitspaketen möchten so hoch, wie bei Pkw-Fahrern. lassen. Denn wer wegfährt, erheblichen Folgen. adac
die Zahl tödlich verunglückter wir vor allem junge Biker er- Nicht angepasste GeschwinMotorradfahrer zu Beginn der muntern, umsichtig und be- digkeit ist die Hauptunfallur
Zweiradsaison extrem an. Be- sonnen zu fahren.“
sache bei Motorradfahrern.
sonders Anfänger sind dabei Obwohl die Zahl der getöte- Mehr hierzu unter „www.
gefährdet. Sie verfügen über ten Verkehrsopfer kontinuier- tuev-nord.de“.
G
„Runter vom Gas!“
M
Zettel allein reicht nicht
BMW Service
Ab sofort wieder
in Elmenhorst
TÜV-STATION
Rostock Lütten-Klein
Trelleborger Str. 15
Tel.: 0381 77 03 545
Mo., Mi., Fr. 08.30 - 16.00 Uhr
Di., Do.
08.30 - 18.00 Uhr
Sa.
08.00 - 12.00 Uhr
TÜV-STATION
Rostock Osthafen
Petridamm 2
18146 Rostock
Tel.: 0381 69 66 71
Mo.
Di.
Mi.
Fr.
13.00
08.00
08.00
13.00
-
15.00
11.00
11.00
15.00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Autohaus
Lars Rosenkranz
„Autorisierte BMW
Vertragswerkstatt“
Autohaus Lars Rosenkranz e.K.
Hauptstraße 95
18107 Rostock-Elmenhorst
Tel. 0381 - 7 69 92 23
aktuelles
10
Feste Größe im Kleinwagensegment
- Anzeige -
Außen wie innen dynamisch und elegant: Kia Picanto im „Autohaus Niemann“, Petridamm 22a
D
er Kia Picanto gehört
seit seinem Start 2004
zu den Bestsellern der
koreanischen Marke. Nach einer gründlichen Überarbeitung präsentiert sich das Facelift-Modell (Markteinführung:
Dezember 2007) außen wie
innen mit einem eleganteren,
dynamischeren Look sowie
neuen Ausstattungselementen. Seinen sympathischen
Charakter hat der erfolgreiche
Kleinwagen bewahrt.
Unverändert gelten die Vorzüge des kleinen Kia: Der Fünftürer liegt mit seinem großen
Raumangebot an der Spitze des
Segments, bietet vier Erwachsenen bequem Platz und ist
zugleich so variabel wie ein
Mini-Van. Darüber hinaus
glänzt der Picanto durch gute
Fahrleistungen, niedrigen Verbrauch und geringe Schadstoff-Emissionen. Er wird in
den
Ausstattungsvarianten
„Attract“, „Start“ und „Cool“
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Die OPEL AKTIONSWOCHEN
JETZT MIT
0,00%-FINANZIERUNG.
Der neue Opel Corsa. Jetzt bei den
Opel Aktionswochen mit 0,00%-Finanzierung. Nur für kurze Zeit!
Überzeugen Sie sich selbst und
vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt.
Nur noch bis
30.06.2011
angeboten. Insgesamt zeigt
sich der Picanto weniger eckig
und hat kurvenreichere Konturen als das Vorgängermodell.
Die leicht verlängerte Front
(plus drei Zentimeter) wirkt
dynamischer, das Heck markanter. Die Frontansicht wird
geprägt von einem breiteren,
trapezförmigen Kühlergrill
mit schwarzem Gitter (in
„Cool“-Version mit zwei verchromten Querspangen) und
dem zentralen Kia-Logo.
Umgestaltet wurden zudem
die Motorhaube, die vorderen
Kotflügel sowie die Stoßfänger
vorn und hinten. Die Frontscheinwerfer und Rücklichteinheiten weisen ein neues –
ebenfalls runderes – Design
auf. Die seitlichen Blink
leuchten sind in der „Cool“Ausführung elegant in die Außenspiegel integriert. Zu den
neu gestalteten Elementen im
Holger Niemann am Kia Picanto.
Innenraum zählen die klar gegliederte Zentralkonsole (in
Version „Cool“ in AluminiumOptik) und die Instrumen
teneinheit, die rötlich-orange
beleuchtet ist und im Stil der
Instrumenteneinheit des Kia
cee’d ähnelt.
Bei den insgesamt neun Karosseriefarben stehen fünf
neue, frische Farbtöne zur
Wahl (Chilled Orange, Brillantsilber,
Titaniumsilber,
FÜR JEDEN
FAHRSPASS
ZU HABEN.
Unser Finanzierungsangebot
für den Opel Corsa Satellite, 3-Türer mit
1.2 ecoFLEX, 51 kW
effekt.
Jahreszins
0,00 %
Monatsrate
99,- €
Zu leistende Anzahlung: 2.164,- €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 9.825,90 €,
Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 99,- €, Schlussrate: 6.262,- €,
Netto-Darlehensbetrag: 9.826,- €, Effektiver Jahreszins: 0,00 %, Sollzinssatz,
gebunden: 0,00 %, Bearbeitungsgebühr: 0,- €, Kaufpreis bei Finanzierung: 11.990,- €
Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, für die das Autohaus Manfred Krüger GmbH als
ungebundener Vertreter tätig ist.
Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der
CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des
Garantiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern.
Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de
JETZT PROBE FAHREN!
Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Corsa Satellite, 3-Türer
1.2 ecoFLEX, 51 kW, innerorts: 6,9, außerorts: 4,4,
kombiniert: 5,3; CO2-Emissionen, kombiniert: 124 g/km
(gemäß 1999/100/EG).
Autohaus
Heino Niemann
AUTORESIERTER OPEL VERMITTLER
Petridamm
· 18146Krüger
Rostock
Autohaus22a
Manfred
GmbH
Telefon
0381 / 6019
90 80
[email protected]
Hawermannweg
18069 Rostock
Telefax
0381 / 68 32 14
www.opel-niemann.de
Telefon 0381 / 817271-0
Fax 0381 / 817271-70
[email protected]
DER KIA PICANTO
1.1 VISION
• Servolenkung
• 4 Airbags und ESC
• Lautsprecher (vorn)
• Fahrersitz höhenverstellbar u. v. m.
• 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*
Unser Preis
€ 8.871,–
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns
und erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt.
Autohaus Niemann
Autohaus
Niemann
18146 Rostock • Petridamm 22a
18146
Rostock
• Petridamm
22a
Tel.: 0381 / 609080
• Fax: 0381
/ 683214
Tel. 0381 / 609080 • Fax 0381 / 683214
Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 5,0 - 4,8; innerorts 5,9 - 5,8;
außerorts 4,4 - 4,2. CO2-Emission: kombiniert 119 - 114 g/km. Nach
Messverfahren RL 1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
* Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei
Ihrem Kia Vertragshändler.
ashionblau und Sonnengelb).
F
Die „Cool“-Ausführung wird
mit neu designten, fünf
speichigen 15-Zoll-Leichtmetallrädern angeboten.
Bei Normalstellung der
Rücksitze fasst das Gepäckabteil des Picanto bis zur Fensterunterkante 127 Liter (nach
VDA). Wird die im Verhältnis
60:40 geteilte Rückbank vollständig umgeklappt, wächst
das Gepäckraumvolumen auf
bis zu 882 Liter. Auch bei den
meisten anderen Innenraummaßen liegt der Picanto – dank
platzsparender Anordnung
der Bauteile – an der Spitze seiner Klasse.
Zum hohen Niveau an aktiver Sicherheit trägt neben dem
wirkungsvollen ABS-Bremssystem mit elektronischer
Bremskraftverteilung (EBD)
das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP) bei. Es wird
optional für die Ausführungen
„Start“ und „Cool“ angeboten.
Die Basis der passiven Sicherheitsausstattung bildet die besonders steif ausgelegte Karosserie mit effektiven Knautschzonen und einer robusten
Fahrgastzelle. Hinzu kommen
serienmäßig Frontairbags für
Fahrer und Beifahrer (ab
„Start“-Version auch Seiten
airbags) sowie Gurtstraffer
und Gurtkraftbegrenzer vorn.
Sie möchten mehr über den
Picanto erfahren? Dann lassen
Sie sich beraten im „Autohaus
Niemann“, Petridamm 22a in
Rostock“. Übrigens ist das
„Autohaus Niemann“ auch autorisierter Opel-Vermittler.
Nähere Informationen erhalten Sie unter 03 81 / 60 90 80.
Krüll nissan
auto-Kurier – Sonnabend, 18.6.2011
- Anzeige -
11
Idealer Begleiter für die Stadt
Die vierte Generation des Kleinwagens: Der neue Nissan Micra im Rostocker Autohaus „Krüll Nissan“
U
nter Beibehaltung des
runden Profils des
Vorgängers und bei
gleichzeitiger Weiterentwicklung des Gesamtdesigns schuf
Nissan einen Kompaktwagen,
der spürbare Frische mit
freundlicher Vertrautheit in
Einklang bringt – den neuen
Micra.
Während viele ehemalige
„Klassenkollegen“ des Micra in
den vergangenen Jahren immer mehr an Gewicht und
Statur zugenommen haben, ist
der Neue seinem Ruf als veritabler Stadtwagen treu geblieben. Sprich: Er hat sein handliches Format nahezu beibehalten. So bleibt er auch in
seiner Neuauflage der ideale
Begleiter für die Großstadt.
Geblieben ist trotz des neuen Designs die exzellente
Rundumsicht. So hat der Fah-
Der Neue setzt ein leichtes Lächeln auf.
rer keine Mühe, den Micra
millimetergenau selbst durch
engste Gassen zu manövrieren. Das „Gesicht“ des Micra
ist verschmitzt und sympathisch. Es setzt ein leichtes
Lächeln auf. Dank des leicht
verlängerten Radstands wuchs
das Platzangebot im Innenraum. Auch der Ein- und Ausstieg gestaltet sich noch etwas
einfacher. Zugleich ist auf den
Rücksitzen eine großzügige
Kopffreiheit garantiert.
Eine hohe passive Sicherheit
war ein vordringliches Ziel für
den Micra der vierten Generation. Im serienmäßigen Sicherheitspaket enthalten sind
neben sechs Airbags und fünf
Kopfstützen auch ABS, EBD
(elektronische Bremskraftverteilung), der Nissan-Bremsassistent und – längst nicht selbstverständlich für einen Kompaktwagen – das elektronische
Stabilitätssystem ESP.
Die beiden modernen Benziner bieten eine solch starke
Kombination aus Leistung und
verbrauchsarmem
Betrieb,
dass Nissan auf einen Dieselmotor verzichtete. Beide sind
Varianten des 1,2 Liter großen
Dreizylinders der neuen HR
12-Benzinmotoren-Familie
(Verbrauch kombiniert: 5 bis
5,4 Liter/100 km; CO2-Ausstoß
kombiniert: 115 bis 125 g/km).
Neugierig geworden? Infos
gibt es im Rostocker Autohaus
„Krüll Nissan“, Dierkower Allee 3, bei Andreas Hann unter
Telefon 03 81 / 6 58 72 47 sowie
bei Sven Thürkow unter Telefon 03 81 / 6 58 72 39.
ENERGIEKICK AUF 4 RÄDERN.
DER NEUE NISSAN JUKE.
JUKE VISIA
1.6 | 16V, 18 kW (117PS)
5-Gang-Schaltgetriebe
MONATLICHE RATE:
€ 149,–*
JETZT PROBE FAHREN
• 6 Airbags • ESP
• elektrischeFensterheber vorne und
hinten mit Komfortfunktion fahrerseitig
• manuelle Klimaanlage
Fragen Sie Ihren NISSAN-Händler nach seinen aktuellen Angeboten.
Lassen Sie sich beraten:
Andreas Hann Tel. 03 81/65 87-247
Sven Thürkow Tel. 03 81/65 87-239
Rostock, Dierkower Allee 3
Tel.: 0381/65 87-0, Fax: 0381/65 87-110
Sonntags Schautag von 11.00 - 17.00 Uhr Keine Beratung, Verkauf oder Probefahrten.
kruell.com
www.nissan.de
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts: 8,2, außerorts: 5,4 kombiniert: 6,4; CO2 Emission kombiniert 149,0 g/km (Messeverfahren gem. EU-Norm)
Abb. zeigt Sonderausstattung.
*Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Anzahlung 3.500,- € • Netto-Darlehensbetrag: 12.490 ,-€ • monatliche Rate: 149 ,- € • Laufzeit: 47 Monate
• Gesamtlaufleistung: 40.000 km • Schlussrate: 7.152,79,- € • Gesamtbetrag der Teilzahlungen: 14.005,87,- € • effektiver Jahreszins: 3,99 % • Sollzinssatz
(gebunden): 2,899 % • Bearbeitungsgebühr: max 3 %. Ein Angebot der NISSAN Bank
Autohaus Brandt & Strupp
Ihr Hyundai-Vertragshändler in Rostock
ACHTUNG! Hammerpreise
Hyundai i20
1.2, 57 kW/78 PS
5-Türer
Neuwagen
Hyundai i10 neues Modell
1.1 Edition
49 kW/67 PS (M5)
• ABS • Servo
• R/CD MP3, AUX
• el. Wegfahrsperre
• Zentralverriegelung
• geteilte Rücksitzlehne
• Fahrer- und Beifahrerairbag
• elektr. Fensterheber
City-Van Hyundai ix20
City-Van
Hyundai ix20
für
für die ganze
Familie
7.490,für die ganze Familie
Hyundai
ix20 PS
City-Van
1.4, 66 kW/90
1.4,
66 kW/90 PS
für
die ganze Familie
• Klimaanlage
• Klimaanlage
•
Sitzheizung
1.4, 66 kW/90
PS
• Sitzheizung
*
4
**
WARTUNG INKLUSIVE
WARTUNG INKLUSIVE
• ABS • ESP
• Klimaanlage
• Radio/CD/MP3
• el. Fensterheber vorn
• Spielgel el. einstellbar
• Zentralverriegelung
mit FFB
• Fahrersitz
höhenverstellbar
• Euro 5 Norm
• 6x Airbag
Getestet wurde der
Hyundai i20 5-Türe
r
für
10.490,*
4
Hyundai i30
Edition Facelift
1.4, 80 kW/109 PS
• Regensensor
• Regensensor
• Klimaanlage
• Bordcomputer • Bordcomputer
• Sitzheizung
• Nebelscheinwerfer
• Klimaanlage
• Regensensor • Nebelscheinwerfer
• Tagfahrlicht
• Bordcomputer
• Bordcomputer • Tagfahrlicht
• Alarmanlage
•
Alarmanlage
• Radio/CD
www.hyundai.de
•
Berganfahrhilfe
Berganfahrhilfe
• •Tagfahrlicht
• el. Fensterheber
•
el.
Fensterheber
• ABS, ESP
• Berganfahrhilfe • ZV mit FFB
Abb. i30 1.4. Style-Facelift
ZVFensterheber
mit FFB
• elektr. Fensterheber
• •el.
• ABS, ESP, TC
ABS,
• ZV mit FFB
• •ZV
mitESP,
FFBTC • Innenspiegel aut. abbl.
*
*
Innenspiegel
abbl.5 Norm
• EURO
• 6x Airbag
• •ABS,
ESP, TC aut.
•
Radio/CD
MP3
• EURO
5 Norm
• EURO 5 Norm
Euro
5 Norm
• Radio/CD MP3 • USB, iPod und
AUX-Anschluss
• USB, iPod undenthalten zum Teil aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Zzgl. Überführung ** Ein Privatkunden-Angebot für den Hyundai ix20, i30 mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie ohne Kilometer*Fahrzeigabbildungen
begrenzung.
5 Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosen Pannen- und Abschleppdienst und 5 Wartungen bis zu 5 Jahren nach Hyundai Wartungs-Gutscheinheft (gemäß deren Bedingungen)
AUX-Anschluss
für
12.900,4
für
10.900,4
Kraftstoffverbrauch (l/100km) und CO2-Emission (g/km): von 4,3 l bis 7,9 l und 105 g bis 154 g (kombiniert)
Ihr Hyundai-Vertragshändler:
www.ah-brandtundstrupp.de
18146 Rostock, Petridamm 24
Tel.: 03 81/6 37 00-25
Fax: 03 81/6 37 00-19
Top-Gebrauchtwagen-Schnäppchen zu Spitzenpreisen!
Kia Soul 1.6 CVVT Attraction
Kia Venga 1.4 CVVT Spirit
MB E 200 CGI BlueEFFICIENCY Automatik Opel Astra 1.4 ecoFLEX Edition neues Modell Opel Zafira 1.7 CDTI Sport
1.900 km, EZ: 12/10, 93 kW (126 PS),
9.800 km, EZ:12/10, 66 kW (90 PS),5 Sitzer, Klimaautomatik, stahl- 13.700 km, EZ:10/10, 135 kW (184 PS), Klimaautomatik, silber metallic, ABS, 19.500 km, EZ:04/10, 74 kW (101 PS) , Klimaanlage, saphirschwarz metallic, 27.900 km, EZ:06/10, 92 kW (125 PS) , 7 -Sitze, Klimaautomatik, saKlimaanlage, grau metallic ABS, el. FH, el. WFS, grau metallic, ABS, Einparkhilfe, el. FH, el. WFS, ESP, LMF, Regen- Einparkhilfe, el. FH, el. WFS, ESP, LMF, Navi, Servo, Sitzheizung, Tempomat, Radio/CD, el.FH, el.Aspg., ZV m.FFb, Alufelgen17“Zoll, Multifunktionslederlen- phirschwarz metallic, ABS, Einparkhilfe, el. FH, el. WFS, ESP, LMF, Navi,
ESP, Alufelgen 18 Zoll., Navi, SV, ZV, CD-Radio MP3, sensor, Navi, Schiebedach, SV, Sitzheizung, ZV m.FFb., Radio/CD ZV mFFb., Lichtautomatik, Regensensor, Bordcomputer u.v.m.
krad, Sitzheizung, BC, Telefonvorrüstung, eingebautem Fahrradträgersys., usw. Servo, Bordcomputer,GPS-Funktion, Nebel, Lichtautomatik,Regensensor
12.800 ,- EUR
13.900,- EUR
29.900,- EUR
13.900,- EUR
17.700,- EUR
Renault Laguna GT DCi 150 FAP Dynam. Seat Altea XL 1.6 TDI DPF CR Style Volvo S60 D5 Geartronic Summum Volkswagen Golf 1.4 TSI Sport
Volkswagen Passat Var.1.6 TDI DPF
18.800,- EUR
24.900,- EUR
20.400 km, EZ: 12/10, 110 kW (150 PS), Kombi., grau metallic , Kli- 620 km, 77 kW (105 PS) , EZ: 03/11, Klimaautomatik, Magicoschwarz 1.800 km, EZ:12/10, 151 kW (205 PS) , Diesel,Automatik,: 11.300 km, EZ:06/10, 90 kW (122 PS) ,Klimaautomatik, Bluegraphit metallic, Alu16 9.500 km, EZ:12/10, 77 kW (105 PS) , Diesel, Klimaautom.,
maautomatik, schwarzmetallic, ABS, Einparkhilfe, el. FH, el. WFS, metallic,Navi, Einparkhilfe hinten, Seitenrollos, Reifendruckkontrolle, Klimaautomatik, caspianblau metallic, Navi, Leder, Ne- Zoll,Einparkhilfe, Nebel, BC,Alcantaraleder, Radio/CD-RCD 500, Regensensor, islandgrau metallic, BC, Nebel, Radio/CD,ZV mit FFB,
ESP, Lederausstattung, LMF, Navi, Partikelfilter, SV, Tempomat, Tempomat,Lichtautomatik,Regensensor, Mittelarmlehne vorne, usw. bel, Xenon,, el.Glasschiebedach, Radio/CD-MP3, uvm. Tempomat ,Mittelarmlehne vorne,4x el.FH, Multifunktionslederlenkrad,
LMF,Einparkhilfe, Regensensor, Lichtautomatik, Navi uvm.
17.900,- EUR
28.900,- EUR
17.900,- EUR
aktuelles
13
Parken auf Radwegen kann teuer werden
W
Urteil: Behörde darf abschleppen, um Nachahmer abzuschrecken
er sein Fahrzeug
zu einem erheb
lichen Teil auf dem
Radweg parkt, riskiert nicht
nur ein Verwarnungsgeld von
mindestens 15 Euro. Laut Au
tomobilclub ADAC darf die
Behörde den Wagen auf Kos
ten des Halters auch abschlep
pen lassen, wenn die Gefahr
besteht, dass andere Autofah
rer dem Beispiel des Falschpar
kers folgen. Das musste ein
Autofahrer erfahren, der so
parkte, dass der in beide Fahrt
richtungen benutzungspflich
tige Radweg zu etwa einem
Drittel blockiert wurde.
Das Oberverwaltungsge
richt Münster hat die Ab
schleppmaßnahme mit Be
schluss vom 15. April (AZ. 5 A
954/10) für rechtmäßig erklärt.
Dabei hat der Autobesitzer
auch dann die Kosten der Maß Teurer Parkplatz.
nahme zu tragen, wenn – wie
im vorliegenden Fall – in der
Nähe eine Großveranstaltung
stattfindet und deshalb mit ei
nem verstärkten Verkehrsauf
kommen zu rechnen ist.
Da der Falschparker jedoch
nicht allein auf die Idee des
Parkens auf dem Radweg
gekommen ist, sondern viele
andere Fahrzeuge ebenfalls
den Radweg behinderten,
durfte die Stadt nicht nur zur
Beseitigung einer konkreten
Gefahrenstelle, sondern auch
zur Abschreckung anderer Au
tofahrer abschleppen: Hätte
man das Auto des klagenden
Halters nicht abgeschleppt,
weil es nicht so gefährdend weit
in den Radweg hineingeragt
hat wie die Fahrzeuge der
übrigen Falschparker, so

bestünde nach Auffassung des
Foto: © egon häbich / pixelio Gerichts die Gefahr, dass sich
andere Verkehrsteilnehmer
hierdurch ebenfalls zum ver
kehrswidrigen Parken ver
leiten lassen. Daher konnte im
Ergebnis offen bleiben, ab
wann eine konkrete Gefähr
dung bei teilweisem Radweg
parken anzunehmen ist.
Die Grundsätze dieser
Entscheidung sind auch auf
das weit verbreitete Gehweg
parken mit zwei Rädern an
wendbar. Nur dort, wo dies
durch Verkehrszeichen aus
drücklich vorgeschrieben ist,
darf der Gehweg teilweise zum
Parken
innerhalb
der
Markierungen
mitbenutzt
werden. Wer auf dem Gehweg
parkt, damit die Fahrbahn für
andere Verkehrsteilnehmer
nicht zu eng wird, sollte wissen,
dass an Engstellen auch ohne
Schilder ein gesetzliches Hal
teverbot gilt. adac
- Anzeige -
Grünes Raumwunder
„Krüll Honda“ präsentiert den Jazz Hybrid
So macht sparen Spaß!
E
rster Kleinwagen mit Hybridan
trieb und zugleich das Automatik
modell mit den geringsten CO2Emissionen – mit diesen beiden Titeln darf
sich der Jazz Hybrid schmücken. Er bietet
dieselbe vorbildliche Raumökonomie wie
der normale Jazz. Die Batterie befindet sich
unter dem Kofferraumboden und ändert
daher an dessen Volumen grundsätzlich
nichts.
Die Motoren, ein 1,3 Liter großes
i-VTEC-Aggregat und ein Elektromotor,
50 Jahre Edition
Jazz 1.2 Trend
Civic 1.4 Comfort
ab
€ 13.990,-*
ab
€ 11.990,-*
Jubiläums-Preisvorteil:
Jubiläums-Preisvorteil:
€ 5.000,-*
€ 2.000,-*
Abb. zeigen Sonderausstattung.
sind über ein CVT-Getriebe gekoppelt.
Zusammen leisten sie 72 kW (98 PS). Im
Mittel verbraucht der Jazz Hybrid nur 4,5
Liter pro 100 km, was 104 g CO2/km ent
spricht. Dazu trägt wesentlich bei, dass der
Jazz Hybrid unter bestimmten Fahrbedin
gungen rein elektrisch fahren kann.
Das Fahrzeug kombiniert die einzigarti
gen Merkmale der Baureihe, doch durch
eine Reihe von Sonderausstattungen wird
sein Charakter als Hybridfahrzeug zusätz
lich betont. Dekorelemente innen und au
ßen sowie an den B-Säulen und optionale
Leichtmetallräder können je nach Ge
schmack der Fahrers konfiguriert werden.
SSD-Navigationssystem, Bluetooth-Frei
sprecheinrichtung und das an der Rück
seite der Vordersitze befestigte Entertain
mentsystem bieten zusätzlichen techni
schen Komfort. Darüber hinaus steht
Kunden, die ihr Fahrzeug noch funktionel
ler und individueller gestalten wollen, ein
breites Angebot an Sonderausstattungs
optionen zur Verfügung.
Erfahren Sie mehr über den Jazz Hybrid!
Sebastian Witt (03 81 / 6 58 72 43) und
Andreas Dahlke (03 81 / 6 58 72 45) von
„Krüll Honda“ in der Dierkower Allee 3 in
Rostock beraten Sie gern ausführlich.
Unsere attraktiven
Jubiläumsangebote
inklusive Klimaanlage
Kraftstoffverbrauch
l/100 km
km (alle
(alle Werte
Werte gemessen
gemessen nach
nach
Kraftstoffverbrauch in l/100
1999/100/EG):
Jazz 1.2
1.2:Trend:
innerorts
6,7; außerorts
4,7; kombiniert
1999/100/EG): Jazz
innerorts
6,7; außerorts
4,7; kom5,4.
CO25,4.
Emission
in g/km:
125. 125.
CivicCivic
1.41.4
Comfort:
innerorts
biniert
CO2-Emission
in g/km:
Comfort:
inner7,3;
außerorts
5,0;
kombiniert
5,9.
CO2-Emission
in
g/km:
135
orts 7,3; außerorts 5,0; kombiniert 5,9. CO2-Emission in g/km: 135
Lassen Sie sich beraten:
Sebastian Witt
Tel. 03 81/6 58 72 43
Andreas Dahlke
Tel. 03 81/6 58 72 45
Rostock, Dierkower Allee 3
Sonntags Schautag von 11.00 - 17.00 Uhr
Keine Beratung, Verkauf oder Probefahrten.
www.kruell.com
* Preisvorteil im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung der
Honda Deutschland GmbH. zzgl. 590,- € Überführungskosten
* Preisvorteil im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung der
Honda Deutschland GmbH.
W e r hat r e c h t ?
14
Falsche Angabe für Arbeitsweg
Finanzrichter: Steuerpflichtige zur aktiven Mitwirkung verpflichtet
T
rägt jemand in die
jährliche Steuererklärung zu seinem Einkommen zu viele Kilometer für
den täglichen Weg zur Arbeit
ein, kann das als Steuerhinterziehung gewertet werden. Zumindest dann, wenn der Fehler
so offensichtlich war, dass er
nicht erst dem Steuerbeamten
hätte auffallen müssen. Das hat
jetzt das Finanzgericht Rheinland-Pfalz entschieden.
Wie die „Deutsche Anwaltshotline“ („www.anwaltshot
line.de“) berichtet, arbeitete
eine kaufmännische Angestellte nicht am Wohnort. Für
die Fahrstrecke zum Arbeitsort gab sie in ihrer Steuererklärung eine Entfernung von 28
Kilometern an. Schon im Jahr
darauf wurde sie allerdings in
eine andere Stadt versetzt, die
zufälligerweise auf der ur-
Wer beim Steuerbescheid bei den Kilometern zur Arbeit schummelt,
muss nachzahlen. Foto: © thomas siepmann/pixelio
sprünglichen Strecke lag.
Trotzdem trug die Frau weiterhin in alle folgenden Steuererklärungen einen Arbeitsweg
von unverändert 28 Kilometern ein. Obwohl es in Wirklichkeit nur noch 10 Kilometer
waren. Als das schließlich einem ortskundigen Beamten
auffiel, änderte der Fiskus alle
vorangegangen Steuerbescheide und verlangte eine entsprechend deftige Steuernachforderung. Wogegen die Frau sich
wehrte. Sie sei, zwar irrtümlich, wie sie inzwischen weiß,
davon ausgegangen, dass die
von ihr angegebene Entfernung den tatsächlich gefahrenen Kilometern entsprach.
Die Bearbeiter im Finanzamt
hätten dagegen schon in all
den Jahren zuvor merken
müssen, dass da etwas nicht
stimmen könne.
Was die Finanzrichter in
Neustadt an der Weinstraße
allerdings als Ausrede bewerteten. Ein Steuerpflichtiger
wäre seinerseits immer zur
aktiven Mitwirkung verpflichtet. Und die Frau habe in ihrer
ersten – noch richtigen – Steuererklärung selbst angegeben,
mit ihrem Pkw die Route über
die später dann zum Arbeitsort
gewordene Stadt zu nehmen.
Schon deswegen müsse ihr die
Verkürzung des Arbeitsweges
aus tagtäglicher Erfahrung unzweifelhaft aufgefallen sein.
„Für die mit einer Unmenge
von solchen Steuerfällen beschäftigten Finanzbeamten
bestand dagegen keinerlei
Anlass, den Angaben der Frau
von vornherein mit Misstrauen zu begegnen“, erklärt
Rechtsanwältin Daniela Sämann. Zumal die Veranlagungen von immer wieder wechselnden Bearbeitern erledigt
werden, die nicht in jedem Fall
über hinreichende Ortskenntnisse verfügen.
d-ah
Jetzt auf alle Ford Tageszulassung - 20%
WEITERE MODELLE KA, FUSION, MONDEO, S-MAX, GALAXY
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
FORD FIESTA TREND 3 TÜRER
FORD FOCUS TREND 5 TÜRER
FORD GRAND C-MAX TREND
ABS, ESP, 5 Airbags, Außenspiegel elektr. und
beheizbar, Zentralverriegelung mit Fernbedienung,
Servolenkung, Klima Radio CD , Frontscheibe
beheizbar, Sitzheizung ,Metallic
Audio-System CD mit USB-Schnittstelle, elektr.
Fensterhebern vorn und hinten, manueller
Klimaanlage, beheizbaren Außenspiegeln,
Frontscheibe beheizbar Sitzheizung , LM Felgen ,
Farbe frostweiss
2 Schiebetüren, hinten , Winterpaket, Sicht-Paket,
Komfort-Paket, Dachreling Alu, PPSystem
Einperkassistent, 7 Sitze u.v.m.
Als Tageszulassung für
€ 11.695,–1
€ 17.160,–2
€ 20.944,–3
€ 3.000,–4
€ 4.290,–4
€ 5.236,–4
Sie sparen
Sie sparen
Sie sparen
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG oder VO (EC) 715/2007): Ford Fiesta: 7,3 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 127 g/km (kombiniert). Ford Focus: 8,0 (innerorts), 4,7
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG oder VO (EC) 715/2007): Ford Fiesta: 7,3 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 127 g/km (kombiniert). Ford Focus: 8,0 (innerorts), 4,7 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 136 g/km (kombiniert).
159 g/km
Ford Grand C-MAX:
(innerorts), 5,7CO2-Emissionen:
(außerorts), 6,9 (kombiniert);
CO2-Emissionen:
(außerorts),
5,9 8,9
(kombiniert);
136 g/km
(kombiniert).
Ford(kombiniert).
Grand C-MAX: 8,9 (innerorts), 5,7 (außerorts), 6,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 159 g/km (kombiniert).
Krüll Motor Company GmbH & Co. KG
Dierkower Allee 3 18146 Rostock
Tel.: 0381/65870 Fax: 0381/6587100
1
Rostock · Dierkower Allee 3
Tel.: 03 81/ 65 87-0
Sonntags Schautag von 11.00 - 17.00 Uhr.
Keine Beratung, Verkauf oder Probefahren.
Angebot gilt für ein Fahrzeug mit 1,25 l Duratec-Motor 44 kW (60 PS). 2 Angebot gilt für ein Fahrzeug mit 1,6 l Ti-VCT 92 kW (125 PS). 3 Angebot gilt für ein Fahrzeug mit 1,6 l Ti-VCT Motor 92 kW (125 PS). 4 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbaren Fahrzeugs ohne Tageszulassung. zzgl.Frachtkosten 650,-€
kruell.com
1 Angebot gilt für ein Fahrzeug mit 1,25 l Duratec-Motor 44 kW (60 PS). 2 Angebot gilt für ein Fahrzeug mit 1,6 l Ti-VCT 92 kW (125 PS). 3 Angebot gilt für ein Fahrzeug mit 1,6 l Ti-VCT Motor 92 kW (125 PS). 4 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbaren Fahrzeugs ohne Tageszulassung. zzgl.Frachtkosten 650,- €
krüll citroËn
15
Besonders und einfach ungewöhnlich
- Anzeige -
D
Der neue, dynamische und vielseitige Citroën DS4 im Rostocker Autohaus „Krüll Citroën“
er „zweite Akt der DSLinie“ von Citroën ist
da und demonstriert
deren Philosophie mit einer
neuen Verbindung von besonderem Design, starkem Fahr
erlebnis, ungewöhnlicher Architektur und einer exklusiven
Ausstattung. Der DS4 hat die
Form eines höher gelegten
Coupés mit vier Türen und
vereint so Dynamik, Exklusivität und Kompaktheit eines
Coupés mit der Vielseitigkeit
und dem Raumangebot einer
Kompaktlimousine.
Schon auf den ersten Blick
offenbart der DS4 seinen exklusiven Charakter. Und mit
einer Länge von 4,27 Metern,
einer Breite von 1,81 Metern
und einer Höhe von 1,53 Metern meistert er eine echte Herausforderung: Vielseitigkeit
und Nützlichkeit in der dyna-
ab
Christoph Ehrlich, Verkaufsberater „Krüll Citroën“, vor dem neuen DS4.
mischen Form eines Coupés
unterzubringen.
Der Innenraum wird von
einer Panorama-Windschutz-
scheibe geprägt, die ein Sichtfeld von 45 Grad nach oben
freigibt. Zusammen mit der
erhöhten Karosserie optimiert
sie die Sicht nach draußen und
erleichtert das Fahren vor allem im Stadtverkehr. Raffinesse, Hochwertigkeit und Gedie-
genheit bestimmen die Gestaltung der Innenraumdetails.
An Bord des Citroën DS4
wird die Reise zu einer Reise
erster Klasse mit Ausstattungen wie einem Audiosystem
mit integrierter Software für
Raumklang oder Massagesitzen für den Fahrer und Beifahrer. Weiterhin verfügt der
Citroën über Sicherheits
features auf höchstem Niveau:
Nebelscheinwerfer vorn mit
statischem Abbiegelicht, ToterWinkel-Assistent oder programmierbarem Geschwin
digkeitsregler/-begrenzer.
Ausführliche Infos zum
neuen DS4 erhält man bei
Christoph Ehrlich vom Ros
tocker Autohaus „Krüll Ci
troën“, Dierkower Alle 3, unter
03 81 / 6 58 72 51. Vereinbaren
Sie auch einen Termin für eine
Probefahrt!
20.700,- €
Abb. zeigt ggf. Sonderausstattung. Privatkundenangebot gültig bis 31.07.2011
Krüll CI GmbH (H) · Dierkower Allee 3 · 18146 Rostock
Tel. 0381 / 65 87 - 251 · Fax 03 81-6 58 71 10 · [email protected] · kruell.com
Sonntags Schautag von 11.00 Uhr - 17.00 Uhr. Keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrten.
(H) = Vertragshändler, (A) = Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V) = Verkaufsstelle
Jetzt Dienstwagen und Tageszulassungen besonders günstig!
Fragen Sie nach Telefon 03 81 / 65 87 - 251
16
au tomob i l at e l i e r
Korrosionsschutz als Werterhalt
- Anzeige -
„Automobilatelier“ in Bentwisch weiß, was zu tun ist, um den Werterhalt des Autos sicherzustellen
B
aumharze, Teer, Ozon
und saurer Regen sind
nur ein paar jener
Schadstoffe und Umweltein
flüsse, die nicht nur den Lack
Ihres Autos stark strapazieren,
sondern auch den Erhalt und
die Haltbarkeit von Fahrzeu
gen immer mehr beeinträchti
gen. Dies gilt für neue sowie
für alte Fahrzeuge, denn der
Zahn der Zeit nagt an allem wie
nie zuvor. Der zweithäufigste
Rostherd ist alter, verwitterter
Unterbodenschutz. Deshalb
konserviert das
„Automobilate
lier“ Fahrzeuge
mit System. Am
besten schützen
Hohlraum,- und
Unt e r b o d e n
konservierun
gen auf Wachs
basis. Mit ho
hem Druck ein
gebracht, kriecht das Wachs in
die entlegensten Ecken und
bildet dort eine elastische
Schutzschicht. Denn die
Schönheit kommt von innen,
aber der Rost meistens auch.
Das
„Automobilatelier“
(Hansestraße 4, Bentwisch)
berät Sie nicht nur in allen Be
langen rund um Ihr Fahrzeug,
sondern setzt sich auch für den
Schutz und den Werterhalt
Ihres Automobils ein. Zum
ersten bieten die Profis einen
professionellen Rostschutz für
Fortbewegungsmittel aller Art
an. Dieser wird in Zusammen
arbeit mit „Waxoyl“ (Korro
sionsschutz für die Industrie
sowie die Automobilbranche)
vom „Automobilatelier“ mit
eigens dafür entwickelten Ar
beitsvorgängen durchgeführt.
Auf Grund der hochwertigen
professionellen Produkte und
des firmeneigenen Knowhows sind die Auto-Experten
führend in Sachen Versiege
lung, Konservierung und Kor
rosionsschutz.
Zum zweiten werden hier
nicht nur Automobile kom
plett vom Motor bis zu den
Felgen versiegelt, sondern auch
Busse, Caravans und Lkw bis
hin zu Booten. Wobei das
Bentwischer Unternehmen im
Umkreis die einzigen sind, die
auch Polster und Leder versie
geln. Zum dritten reinigen,
pflegen und schützen die Profis
professionell Ihr Auto, ob es
eine Grundreinigung und Ver
siegelung oder eine komplette
Aufbereitung Ihres Autos sein
soll.
Um diese Position stetig
weiter auszubauen, steht die
Kundenzufriedenheit
an
oberster Stelle, weswegen
größter Wert auf hohe Qualität
der angebotenen Produkte
und Dienstleistungen gelegt
wird.
Im Kampf gegen Rost
und Verwitterung von
Karosserie und Lack ar
beitet das „Automobil
atelier“ eng mit „Waxoyl“
zusammen, einem Unter
nehmen, das auf mehr als
ein halbes Jahrhundert ge
sammelter Erfahrungen zu
rückgreifen kann.
Da sich die Erwartungen des
Endverbrauchers an sein Fahr
zeug bezüglich der Haltbarkeit
und Belastbarkeit fortlaufend
verändern und der Anspruch
des Kunden stetig wächst, stellt
sich das Unternehmen mit
speziell ausgewählten Produk
ten und individuell erarbeite
ten Programmen dieser Her
ausforderung. Exklusiv für Sie
und mit Garantie!
Nähere Infos gibt es unter
Telefon 03 81 / 1 21 66 70.