Nr. 05 - 08.03. - " DB Regio legt Ihnen das Meer zu Füßen"

punkt
3
Nr. 05/2007
8. März
Neue RegioTOUR-Angebote
– der Katalog Teil 3
als Beilage in dieser Zeitung
Reisen in Berlin
und Brandenburg
Ostern im
Land Brandenburg –
Angebote der TMB
m Seite 15
TMB Tourismus-Marketing
Brandenburg GmbH
Mit dem Rügen-Express auf die Insel
DB Regio legt Ihnen
das Meer zu Füßen
Neue VBB-Tarife
zum 1. April
Die vom Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
(VBB) beschlossene Tarifanpassung tritt am 1. April
in Kraft. Die durchschnittliche Tarifanhebung von 1,3
Prozent fällt moderat aus.
Stammkunden werden belohnt: Für Käufer von Jahreskarten im Tarifbereich
Berlin (AB, BC, ABC) –
egal ob im Abo oder als Einmalzahlung – ändert sich
nichts, diese Tarife bleiben
stabil. Auch die Preise für
den Einzelfahrausweis Berlin AB, für die Kurzstrecke
Berlin, die 7-Tage-Karte
Berlin (AB, BC, ABC), für
Schüler- und Geschwisterkarten Berlin (AB) und für
das 10-Uhr-Monatsticket
Berlin (AB, BC, ABC) bleiben gleich. Neu sind zusätzliche Angebote für Radfahrer. Neben den bisherigen
Monatskarten gibt es dann
u.a. Kurzstreckenfahrausweise, Einzelfahrausweise
und Tageskarten.
m Mehr dazu in
punkt 3 am 22. März
BAUARBEITEN
GRUNDERNEUERUNG
GEHT WEITER
Die Grunderneuerung der
S-Bahn zwischen Baumschulenweg und Grünauer Kreuz
geht weiter. Bis Anfang April
wird an allen Wochenenden
gebaut. Regionalzüge sind
von Bauarbeiten in Köpenick und Rummelsburg betroffen.
m Seiten 11 und 12
FOTO: TOURISMUSVERBAND MECKLENBURG-VORPOMMERN
Das Meer liegt Ihnen zu Füßen, sieben Stunden lang. In
einem Ritt – besser gesagt in einem Zug – kommen Rügen-Freunde ab Ende April auf ihre Trauminsel.
Und das sogar mit dem Lieblingsticket aller Bahn-Touristen,
BAHNHÖFE
RAUCHFREI LIEGT
IM TREND
m Seite 2
TOURISMUS
dem Schönes-Wochenende-Ticket. Erstmals bietet DB Regio
eine Direktverbindung ab Berlin an, mit der man in weniger
als dreieinhalb Stunden auf der Insel ist.
Mehr auch zu anderen Ausflugszügen auf den m Seiten 9 und 10
BRANDENBURGISCHER REISEMARKT
OSTERN: PUNKT 3 HILFT
ÜS
ÜS DIE SPRÜNGE
AUF
21. REISEMARKT AM 31. MÄRZ IM BAHNHOF FRIEDRICHSTRASSE – VERLOCKENDE ANGEBOTE AUS DER REGION
Noch keine Idee für die OsterXX
XX
feiertage?
Diese punkt 3-AusXX hilft auf die Sprünge:
gabe
sanfter Tourismus im Spreewald (Seite 7), S-BahnOsterzug (Seite 13),
Übernachten im Kunstwerk
(Seite 8) oder in der Uckermark (Seite 5) und vieles
mehr – alles noch machbar.
m Seite X
Über 80 regionale Anbieter aus Brandenburg.
Weitere Angebote aus Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt
und Polen.
Erfahrbar: Ausflugstipps mit Bahn, Schiff, Draisine, Rad, Ballon.
Buchbar: Arrangements zu den Feiertagen, RegioTOUR-Angebote,
Familienurlaub, Wellness, Schülerreisen.
Erlebbar: Kulturfeste und Konzerte.
Kaufbar: Honig, Düfte, Edelsteine, Eintrittskarten.
Eintritt frei!
m Mehr dazu in punkt 3 am 22. März
2
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Information
in Echtzeit
in den Zügen
Im Ergebnis einer Kundenbefragung, bei der die
Leistungen von DB Regio
gut abgeschnitten haben,
informierte Peter Buchner,
Regionalbereichsleiter der
DB Regio AG, über weitere
Maßnahmen zur Verbesserung von Pünktlichkeit, Information und Sauberkeit.
Die Pünktlichkeit wird
beispielsweise durch einen
zusätzlichen Zugumlauf bei
der RegionalExpress-Linie
m siehe
RE 7 verbessert (m
Seite 12). Eine schnelle Information ist besonders
dann wichtig, wenn Reisende Anschlusszüge bekommen müssen. Wenn ein Zug
länger als 3 Minuten auf
freier Strecke steht, ist nach
dem so genannten ReisendenInformationsIndex
(RIX) eine Information
durch das Zugpersonal gefordert.
Anschlusszüge
sind auf dem
Bildschirm zu sehen
Weiterhin können die Reisenden ab kommenden
Sommer erstmals auch
rechnergestützt und in
Echtzeit informiert werden.
Durch das vom Land Brandenburg geförderte System
mobil.info plus kommen in
Zukunft alle Daten von Anschlusszügen und später
auch Busanschlüssen auf
den Flachbildschirmen in
den rund 200 Doppelstockwagen der DB Regio an.
Auch die Reinigung der
Fahrzeuge sowohl innen als
auch außen wird intensiviert. So wird das Budget
für die Innenreinigung pro
Jahr um 200 000 € erhöht.
Außerdem wird zurzeit eine
gründliche Außenreinigung
aller Fahrzeuge vorgenommen. Neben der Reinigung
in der Nacht sind bereits
heute schon in den Bahnhöfen Brandenburg, Frankfurt
(Oder), Rostock Hauptbahnhof und Stralsund Reinigungspersonale stationiert. Zukünftig wird dies
auch in Wünsdorf der Fall
sein.
Reinigungskräfte sind zukünftig auch auf der Stadtbahn im Einsatz, um während des Berufsverkehrs
Müll einzusammeln.
Rauchfreie S-Bahnhöfe liegen im Trend
Gegenseitige Rücksichtnahme auf Bahnhöfen mit Raucherinseln gefordert
Die Diskussion um rauchfreie Bahnhöfe ist bei der
Deutschen Bahn nicht erst seit
dem Bundeskabinettbeschluss
der vergangenen Woche entflammt. Dieser sieht unter anderem vor, ein Rauchverbot in allen
Bahnhöfen und in öffentlichen
Verkehrsmitteln zum 1. September 2007 durchzusetzen. Bundestag und Bundesrat müssen dem
Entwurf noch zustimmen. Bis es
soweit ist, existieren auf großen
und mittleren Bahnhöfen nach
wie vor speziell gekennzeichnete
Raucherbereiche.
Die Botschaft ist unmissverständlich: „Danke, dass Sie nicht rauchen.“
Obwohl klar ausgeschildert
ist, wo Fahrgäste an ihrem
Glimmstängel ziehen dürfen
und wo nicht, halten sich nicht
alle an diese Vorschriften. Um
den Aufenthalt auf diesen
Bahnhöfen für alle Kunden angenehm zu gestalten, bedarf es
der gegenseitigen Rücksichtnahme, wie Petra Markmann
vom Bahnhofsmanagement
der DB Station&Service AG
fordert.
Der Schutz von Nichtrauchern und die Verbesserung
der Sauberkeit auf Bahnhöfen
beschäftigte die DB AG bereits
2002, als sie in einem Vorstandsbeschluss die 63 größten Verkehrsstationen bundesweit zu rauchfreien Bahnhöfen
erklärte. Im Mai 2005 sah ein
weiterer Vorstandsbeschluss
vor, das Konzept bundesweit
auf alle Verkehrsstationen auszudehnen. Das schloss auch
die Berliner S-Bahnhöfe und
kleinere Bahnhöfe mit ein, die
Rauchverbot in
allen Tiefbahnhöfen
aus Gründen
des Brandschutzes
aufgrund der kurzen Verweildauer der Fahrgäste keine Raucherbereiche erhielten. „In
Tiefbahnhöfen der S-Bahn –
also im Nord-Süd-Tunnel – besteht aus Gründen des Brandschutzes ohnehin ein Rauchverbot“, wie Petra Markmann
mitteilt. Diese Bahnhöfe sind
bereits im Eingangsbereich
deutlich als Nichtraucherbahnhöfe gekennzeichnet und
mit Aschenbechern ausgestattet.
Lediglich auf großen und
mittleren Bahnhöfen sind spezielle Raucherbereiche vorgesehen, da dort von einer durchschnittlich längeren Verweildauer der Kunden ausgegangen wird. „Wir bekommen jedoch immer wieder Zuschriften von Fahrgästen, die sich
über rauchende Fahrgäste auf
den Bahnhöfen und die Missachtung der Raucherinseln beklagen“, sagt Petra Markmann. Trotz der zahlreich vorhandenen Hinweisschilder,
Piktogramme und Plakate ist
nicht jeder Raucher bereit, nur
an den als Raucherbereich gekennzeichneten Orten zu rauchen.
Petra Markmann geht davon
aus, dass bei rücksichtslosen
Rauchern erst ein Erziehungsprozess einsetzen muss, damit
der bedenkenlos ausgestoßene
Qualm auf Bahnhöfen schon
bald der Vergangenheit angehört. Wichtig ist dies zum einen, um den Nichtraucherschutz zu gewährleisten zum
anderen, um die Verunreinigungen durch Kippen, die jährliche Kosten in Millionenhöhe
sowohl auf den Bahnsteigen
als auch in den Gleisanlagen
verursachen, von den Bahnhöfen zu verbannen. Da bloße
Appelle oft wirkungslos blieben, freuen sich Petra Markmann und ihre Kollegen, nun
mit der Politik an einem
Strang zu ziehen.
3 Claudia Braun
Alle 165 S-Bahnhöfe
sind rauchfrei.
FOTOS: DAVID ULRICH
Neue
Zugzielanzeiger
Derzeit laufen die Vorbereitungen für die Erneuerung der
Zugzielanzeiger auf den Fernund Regionalbahnhöfen Berlin
Wannsee und Berlin-Charlottenburg. Die Faltblattanzeiger
sind veraltet. Sie werden im
Sommer 2007 durch moderne
LCD-Anzeiger ersetzt. In Charlottenburg sind 8 LCD-Anzeiger und vier neue Uhren ge-
7- 43444
Infos: 030 29
rlin.de
be
nah
www.s-b
Sightseeing mit der
Panorama-S-Bahn
Erleben Sie eine Stadtrundfahrt mit der Panorama-S-Bahn! Sie sitzen
in komfortablen Sesseln, genießen einen außergewöhnlichen Blick auf
Berlin und ein Reiseleiter erläutert die Sehenswürdigkeiten der Stadt.
FOTO: W. ROSSE
plant, in Wannsee sechs Anzeiger und zwei Uhren. In Charlottenburg werden statische
Richtungsanzeiger als Zwischenlösung angebracht.
Bis Ende 2007 ist die Automatisierung der Anzeigen und
Ansagen vorgesehen. Sie erfolgen dann automatisch oder –
im Bedarfsfall – vom Ansagezentrum Berlin-Spandau aus.
Die Fahrten beginnen und enden am Ostbahnhof, Gleis 10.
Fahrkarten für 16,00 € (Erwachsene) und 9,50 € (Kinder 4–13 Jahre)
erhalten Sie in allen S-Bahn-Verkaufsstellen und im Internet unter
www.s-bahn-berlin.de.
Tour 1
Tour 2
Tour 3
Sa ab 11:00
Sa ab 12:40
Sa ab 14:20
So ab 11:00
So ab 12:40
So ab 14:35 *
* beginnt und endet am S-Bahnhof Charlottenburg (Gleis 7)
Zusatzfahrten an Feiertagen und zwischen Mai und Oktober (siehe gesonderter Fahrplan)
Detailed English commentary throughout the tour is provided
over headphones.
IMPRESSUM
punkt 3 Verlag GmbH
Panoramastraße 1, 10178 Berlin
t (030) 57 79 58 90
Fax
(030) 57 79 58 91
[email protected]
www.punkt3.de
Redaktion:
Eva Hahm
Redaktionsbeirat:
Holger Prestin (DB Regio),
Birgit Scharf (S-Bahn Berlin GmbH)
Bild:
David Ulrich
Layout:
Ines Müller
Produktion:
Manuela Schmiedchen
Druck:
BVZ Berliner Zeitungsdruck
www.berliner-zeitungsdruck.de
Für unverlangt eingesandte Manusskripte und Fotos
wird keine Haftung übernommen.
Una explicacion sobre la imagen de la Ciudad sera ofrecida
por auriculares en español.
Die grünste Welle durch Berlin.
Die nächste Ausgabe
erhalten Sie ab 22. März
3
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Die S-Bahn Berlin bringt Sie zur ITB
Die ganze Welt an einem Ort – auf der Internationalen Tourismusbörse bis zum 11. März
stadt ermöglichen. Die Tour
„An der Havel entlang“ beginnt an der Meierei. Die Ausflugsgaststätte mit eigener
Brauerei bildet den Schnittpunkt aller drei Touren. Tour 2
stellt die Kulturlandschaft im
Neuen Garten in den Vordergrund. Die dritte Tour durch
den Neuen Garten führt zu den
bedeutenden Bauwerken vom
Marmorpalais bis zum Schloß
Cecilienhof. Der Flyer benennt
An einem Tag erleben Sie
Serviceadressen und Anhier alles Wissenswerte rund
sprechpartner in Potsdam und
ums Reisen. Auf Sie warten
natürlich die Verkehrsmittel,
topaktuelle Reisetrends
mit denen man zu den Sehens2007, neue Urlaubsziele und
Aktueller Ausflugsflyer
würdigkeiten gelangt.
Hotels. Alle Aussteller verrader S-Bahn.
Nach der ITB sind die Flyer
ten Ihnen Insider-Tipps aus Ihkostenlos in allen Kundenzenrer Region! Lassen Sie sich per- nigsdorf, Oranienburg, Bersönlich beraten und entdecken nau, Strausberg, Köpenick, Kö- tren und an den Fahrkartenausgaben der S-Bahn erhältSie im Urlaub den einsamen
nigs Wusterhausen, Teltow,
lich. Außerdem können sie bei
Strand, die geschichtsträchtige Wannsee, Griebnitzsee, Potswww.s-bahn-berlin.de aus
Altstadt und den unberührten dams Schlösser und Potsdam
Dschungel, die Ihre Reise unNeuer Garten. Veränderte Öff- dem Internet heruntergeladen
werden.
vergesslich machen.
nungszeiten und FahrverbinDB Regio ist wie in den verUnter den mehr als 10 000
dungen sind berücksichtigt.
Ausstellern aus 180 Ländern
Das neue Layout der Flyer ent- gangenen Jahren ebenfalls mit
Mitarbeitern und Infomateriapräsentiert sich die Deutsche
spricht dem Erscheinungsbild
lien am Stand der Deutschen
Bahn mit mehreren Unterneh- (Corporate Design) der DeutBahn vertreten. Verteilt wird
mensbereichen am Stand 103
schen Bahn.
die Broschüre „Streifzüge –
in Halle 12. Zum ersten Mal beFür den Neuen Garten und
setzt die S-Bahn Berlin dort
seine Umgebung empfiehlt das Ideen für die Freizeit“ in überarbeiteter Auflage. Sie steht im
zwei Counter – hier stellen
Faltblatt drei Touren, um die
Zeichen des Wassers und stellt
sich deren Mitarbeiter den Fra- für Potsdam typischen Kongen der Besucher und halten
traste in der Architektur zu er- Ausflugsziele an der Ostsee
umfangreiches Informationsleben, die durch mehrere euro- und in Mecklenburg, in Branmaterial über den Verkehrspäische Nationen geprägt sind. denburg und im Berliner Umland vor. Enthalten sind
dienstleister bereit. Dazu geDie Tour „Russische Spuren
zudem das regionale Zugangehören die zwölf bei Touristen
am Pfingstberg“ führt direkt
bot von DB Regio und nützliund Berlinern gleichermaßen
auf den Pfingstberg mit dem
che Ticketinformationen.
beliebten Ausflugsflyer der
Belvedere und seinen wieder
3 Michael-Peter Jachmann
S-Bahn Berlin, die alljährlich
zugänglichen Türmen, die eine
zur ITB aktualisiert neu aufge- Aussicht bis weit ins Havellegt werden: Spandau, Henland und in die Berliner InnenDie Züge der S-Bahn Berlin
bringen Sie ganz schnell hin,
ohne Stau oder lästige Parkplatzsuche: Bis 11. März 2007 öffnet
die größte Reisemesse der Welt
auf dem Messegelände unterm
Funkturm ihre Pforten, zunächst
noch den Fachbesuchern, am
Sonnabend und Sonntag jeweils
von 10 bis 18 Uhr allen interessierten Gästen.
i
ANREISE ZUR ITB:
S-Bahn-Linien S 75 und S 9 bis S-Bahnhof Messe Süd (Eichkamp):
für alle Fahrgäste aus den Richtungen Wartenberg, Lichtenberg bzw. von allen
Bahnhöfen der Stadtbahn zwischen Ostkreuz und Charlottenburg. Beide Linien bilden den ganzen Tag über zusammen einen 10-Minutentakt. Der Ausstieg
erfolgt unmittelbar am Haupteingang Süd des Messegeländes, der über den
westlichen Ausgang des Bahnhofs auf kürzestem Wege zu erreichen ist.
S-Bahn-Linie S 42 (Ringbahn entgegen Uhrzeigersinn)
bis S-Bahnhof Messe Nord/ICC:
für alle Fahrgäste aus dem Norden Berlins, am Gesundbrunnen bequemer Umstieg aus der S 1, S 2 oder S 25 in die S 42 am gleichen Bahnsteig gegenüber,
der Ausstieg erfolgt in Sichtweite zum Funkturm, nur wenige Minuten bis zum
Messeingang gegenüber vom ICC.
S-Bahn-Linie S 41 (Ringbahn im Uhrzeigersinn)
bis S-Bahnhof Messe Nord/ICC:
Umstieg für Fahrgäste der S 2 und S 25 aus dem Süden am Südkreuz und der
S 1 aus dem Bereich Steglitz/Zehlendorf in Schöneberg
S-Bahn-Linien S 46 und S 47 Baumschulenweg
bis S-Bahnhof Messe Nord/ICC:
Fahrgäste aus Königs Wusterhausen, Grünau, Flughafen Schönefeld und Schöneweide beachten bitte den Ersatzverkehr mit Bussen zwischen Schöneweide
und Baumschulenweg. Zur Reduzierung von Wartezeiten wird die S 47 zwischen Baumschulenweg und Westend eingesetzt.
S-Bahn-Linie S 7 von Potsdam bis S-Bahnhof Westkreuz:
etwas weiterer Fußweg oder Umstieg in die S 75/S 9 nach Messe Süd bzw. in
die S 41/S 46 nach Messe Nord/ICC
TARIFTIPP:
Zeit- oder Tageskarte, bei Anreise mit dem Einzelfahrausweis Ticket für die
Rückfahrt möglichst im Vorverkauf erwerben.
INFOMOBIL DER S-BAHN BERLIN:
Infos zur Reiseverbindung, Ticketverkauf (an allen Messetagen von 13.00 –
18.30 Uhr am Weg zwischen Haupteingang Süd und S-Bahnhof Messe Süd)
ANREISE MIT DER BVG:
m U12 bis U-Bf Kaiserdamm oder U-Bf Theodor-Heuss-Platz
m Bus M49, X34, X49, 104, 218 bis Haus des Rundfunks
m Bus 104 bis Messegelände/ICC
m Bus 139 bis Messedamm/ZOB/ICC
ABBILDUNGEN: KONTUR
1. Kartoffelsalatmeisterschaft in Brandenburg
Schwaben, Bayern und Mecklenburger haben ihren Kartoffelsalat – oft sogar mit eigenem
Namen. Der „Alte Fritz“ brachte die Kartoffel als Waffe gegen Hungersnöte nach Brandenburg und ließ sie von Soldaten bewachen. Wo bleibt der Brandenburger Kartoffelsalat?
Am 31. März richtet die Landfleischerei Bendig in Zusammenarbeit mit dem Landesverband der Köche Berlin/Brandenburg in Mahlow die 1. Kartoffelsalatmeisterschaft des Landes Brandenburg aus. Bewerben können sich Kartoffelsalatteams, bestehend aus zwei Leuten, mit einem originellen Rezept für die Knolle. Die Meisterschaftsteilnehmer werden anhand des Rezepts nominiert. Dem
Sieger winken Party-Zutaten im Wert von 600 €€.
Bewerbung und Rezept bitte bis 23. März 2007 senden an [email protected] oder Fax (0 33 79) 31 28 19, Bei Rückfragen: t (0 33 79) 312 80
4
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Fünf Fragen in einer Minute
Verkehrserhebung 2007: Berlins Fahrgäste werden gezählt und interviewt
Kein neu zugestiegener Fahrgast entgeht den aufmerksamen Blicken von Jette Belz und
Andrea Krug an diesem Nachmittag in der S-Bahn-Linie S 5 von
Strausberg nach Westkreuz. Ausgestattet mit Stiften und Fragebögen versäumen es die beiden
jungen Frauen nicht, jeden SBahn-Kunden freundlich anzusprechen. Die beiden Studentinnen sind nicht einfach nur neugierig oder wollen gar etwas verkaufen: Sie haben sich freiwillig
gemeldet, um bei der gemeinsamen Fahrgasterhebung der
S-Bahn Berlin, der BVG und der
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung mitzuhelfen.
„Unsere Aufgabe besteht darin, die Fahrgäste zu zählen
und zu befragen“, fasst Jette
Belz ihre Tätigkeit zusammen.
Gerade einmal eine Minute
brauchen die Studentinnen,
um die vorgegebenen Fragen
im Rahmen eines kurzen Interviews zu stellen. Andrea Krug
erklärt: „Wir fragen die Fahrgäste, mit welchem Fahrschein
sie unterwegs sind, wo sie einund eventuell umgestiegen
sind, welche Verkehrsmittel
sie benutzt haben, wo sie aussteigen werden und welche
Verkehrsmittel sie noch nutzen werden. Meist sind die
Fahrgäste gern bereit, mit uns
zu sprechen.“ So zum Beispiel
Jette Belz (re.) bei der Befragung.
auch Christina Papadopoulou,
die eigentlich nicht verpflichtet ist, ihren Namen zu nennen, da die Befragung anonym
erfolgt. Die Kölnerin, die beruflich in der Hauptstadt und
Daten helfen
Einnahmen
aufzuteilen und
Angebote zu bestellen
zum ersten Mal mit der Berliner S-Bahn unterwegs ist, war
zwar überrascht, nach ihrem
Fahrtweg befragt zu werden,
hatte aber keine Schwierigkeiten zu antworten. „Es ist nicht
schwer, sich in der Stadt zurechtzufinden, auch wenn das
tRÄNENpALAST@tempodrom:
„Das frivole Grammophon“
Freikarten für Robert Kreis zu gewinnen
Seinen Ruf als Mister Nostalgie trägt Robert Kreis
nicht umsonst, versteht er es,
Chansons und Schlager der
20er und 30er Jahre so zu präsentieren, dass sie auch heute
noch begeistern. Sein neues
Programm „Das frivole Grammophon“, das im März im
Tempodrom (Kleine Arena) direkt am Anhalter Bahnhof zu
erleben ist, bedient sich dem
Repertoire vergangener Zeiten
– ohne antiquiert zu wirken.
Inspiration bezieht Kreis aus
alten Magazinen, wie etwa aus
„Die ideale Ehe“ von 1927, von
alten Schellackplatten und Literatur der Weimarer Zeit.
Leitfaden des neuen Programms sind Erotik, Sexualität und Frivolität, wobei es
immer Bezüge zur Gegenwart
gibt. Etwa bei den Themen Klonen, Single-Welt und gleichgeschlechtlicher Liebe. In dem
zweistündigen Programm trai-
niert Robert Kreis die Lachmuskeln. „Das frivole Grammophon“ wird vom 14. bis 18.
März sowie am 21. und 22.
März 2007, jeweils um 20 Uhr,
gezeigt. Karten gibt es ab 16 €,
am 16. und 17. März ab 18 €
(VVK). Nähere Infos zum Programm unter
www.traenenpalast.de.
Die S-Bahn Berlin verlost 3 mal
2 Freikarten für die Vorstellung am 22. März. Interessierte
rufen am Dienstag, 13. März,
um 10 Uhr unter t (030)
29 74 38 78 an.
3 cb
FOTO: DAVID ULRICH
Streckennetz viel größer und
umfangreicher als in Köln ist.
Ich habe mir vorher noch
einmal den Fahrtweg angeschaut, so dass es kein Problem war, von Pankow nach
Hellersdorf mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren“, sagt die Frau, deren Ziel
nun der Hauptbahnhof ist.
Manchmal reißen sich sogar
Fahrgäste darum, interviewt
zu werden: „Ein kleiner Junge
zupfte mich einmal am Ärmel,
weil er unbedingt auch auf die
Fragen antworten wollte“, berichtet Andrea Krug.
Wenn die Fahrgäste die Hintergründe der Befragung kennen, sind sie gern auskunftsbereit. Durch das neue Angebot
auf dem S-Bahn-Ring und dem
neuen Verkehrskonzept der
Deutschen Bahn im Mai letzten Jahres mit der Inbetriebnahme der neuen Fernbahnhöfe Hauptbahnhof, Südkreuz
und Gesundbrunnen haben
sich die Verkehrsströme geändert, über die die Erhebung
Aufschluss geben soll. Des
Weiteren benötigen die Verkehrsunternehmen die Daten
zur Aufteilung ihrer Fahrgeldeinnahmen. Für den Senat
sind sie wichtig, um Verkehrsangebote zu planen und zu bestellen. Deshalb ist es nötig,
dass sich möglichst viele Fahrgäste bereit erklären, auf die
Fragen der Interviewer zu antworten. Also, nehmen Sie sich
bitte eine Minute Zeit und lassen Sie sich befragen, die Verkehrsunternehmen bedanken
sich für Ihre Unterstützung.
3 Claudia Braun
i
Für die bis zum 5. Juli 2007 laufende Verkehrserhebung werden noch
weitere freiberufliche Mitarbeiter
auf Honorarbasis gesucht, die Befragungen und Verkehrszählungen
übernehmen möchten. Wer Interesse hat, meldet sich telefonisch unter t (030) 49 00 13 07 oder im
Internet unter
www.verkehrserhebung.info.
Kundenbefragung
mit guten Werten
für die
S-Bahn Berlin
Für die S-Bahn Berlin ergab
die Befragung von rund 1300
Berliner Fahrgästen, dass 81
Prozent der S-Bahn-Benutzer
zufrieden oder sehr zufrieden
sind. Seit der letzten Befragung im Mai 2006 konnte der
Kundenzufriedenheitsindex
(PSI) um fast vier Prozent
deutlich verbessert werden.
Zufriedener sind die S-BahnBenutzer jetzt mit den Serviceund Verkaufsstellen und der
persönlichen Beratung am
Schalter, den Fahrplaninformationen und auch der
Freundlichkeit des S-BahnPersonals.
Trotz der kritisch bewerteten Reduzierung der Aufsichtspersonale auf den Bahnsteigen wurde insgesamt eine
deutliche Verbesserung beim
Service bescheinigt.
Die Fahrgastzufriedenheit
wird seit 1996 halbjährlich empirisch gemessen und ist Bestandteil der im Verkehrsvertrag vereinbarten Qualitätskriterien.
Die S-Bahn Berlin befördert
werktäglich 1,4 Millionen
Fahrgäste. Das waren im Jahr
2006 insgesamt 375,8 Millionen Kunden und bedeutet eine
Steigerung von 5,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr.
Von wilden Kerlen und
verlorenen Mädchen
Schreiben Sie uns: punkt 3 sucht nach Geschichten rund ums S-Bahn-Fahren
Ein kleines Mädchen, das
zum ersten Mal mit der
S-Bahn zur Oma fährt, ein Gesetzesloser, der während der Fahrt
über Hausratsversicherungen
sinniert und pointierte Beobachtungen mit Berliner Schnauze: Einige Einsendungen zu außergewöhnlichen Geschichten rund
ums S-Bahn-Fahren haben wir
nach unserem Aufruf in der letzten Ausgabe von Ihnen bereits
bekommen. Danke!
Da wir in der kommenden
Ausgabe damit beginnen wollen, die eindrucksvollsten Geschichten zu veröffentlichen,
sollen nun all jene angesprochen werden, die entweder unsere Aktion noch nicht kennen
oder einfach noch nicht die
Muse hatten, ihre Erlebnisse
rund ums S-Bahn-Fahren aufzuschreiben.
Was wir suchen: Täglich nutzen rund 1,4 Millionen Menschen die S-Bahn. Sie fahren
zur Arbeit, besuchen Freunde,
wollen nach Hause oder sind
als Touristen in der Hauptstadt unterwegs. Klar, dass es
dabei zu den unterschiedlichsten Begegnungen und Erlebnissen kommt – nicht nur in
den Zügen, sondern auch auf
den Bahnhöfen und an Fahrscheinautomaten. Schildern
Sie uns Ihre außergewöhnlichste Geschichte, sei es eine
kleine Anekdote oder große
Liebesgeschichte. Gefällt uns
Ihre Geschichte, wird sie im
Rahmen einer Serie in punkt 3
veröffentlicht.
Wird Ihre Geschichte veröffentlicht, nehmen Sie an einer
Verlosung von Ländertickets
und DB-Reisegutscheinen teil.
3 Claudia Braun
i
Schicken Sie Ihre Beiträge zu SBahn-Erlebnissen, die eine Länge
von 1000 Zeichen (inklusive Leerzeichen) nicht überschreiten sollten, an:
punkt 3 Verlag
Panoramastraße 1
10178 Berlin
oder per Mail an:
[email protected]
Vergessen Sie dabei bitte nicht Ihre
Adresse, Telefonnummer und wenn
vorhanden E-Mail-Adresse anzugeben, so dass wir auch mit Ihnen
Kontakt aufnehmen können.
Wir freuen uns auch über Fotos (keine Rücksendung möglich), wenn diese Ihre Geschichte illustrieren und
bereichern.
5
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
„Streifzüge 2007“
–im RegioPUNKT
und auf der ITB
Reisetipps für Bahn-Ausflüge in der Region Nordost
(Berlin/Brandenburg und
Mecklenburg-Vorpommern)
geben die neuen „Streifzüge“ von DB Regio. Das aktuelle Heft gibt es kostenlos
ab sofort im RegioPUNKT
im Bahnhof Friedrichstraße
und auf der ITB am Bahnstand in Halle 12.
„Streifzüge“ gibt unter
anderem Empfehlungen zu
den Ausflugszügen und bussen von DB Regio, zu aktuellen Tarifangeboten und
es macht mit den Kulturfesten und der Kulturlandkampagne bekannt. Gewürdigt
werden auch die Geburtstage der Mark Brandenburg
und der Stadt Jüterbog.
Glasklare Seen, historische Städte
Schnuppertour in die Uckermark, besonders für Familien geeignet
Zuerst fallen den Ankömmlingen die sanften Hügel ins
Auge. Gleich hinter dem historischen Städtchen reiht sich ein
Miniberg an den nächsten. Und
hinter jedem „Gipfel“ tut sich ein
neues, buntes Panorama auf –
knallgelbe Rapsfelder wechseln
mit saftigen grünen Weiden und
den schattigen Wäldern des Biosphärenreservates SchorfheideChorin. An vielen Ecken und Enden präsentiert sich die Flora
und Fauna der Schorfheide
immer noch überaus wild.
Mit 129 161 Hektar ist es eines der größten Schutzgebiete
Deutschlands. Wer im Urlaub
auf Wasser nicht verzichten
möchte, liegt hier in der Uckermärkischen Seenlandschaft
mit über 400 Gewässern genau
richtig. Die vielen Seen nahe
der Stadt Angermünde laden
zum Baden ein. Hier lässt es
sich herrlich sonnen, aalen,
spielen und toben – besonders
im Strandbad Wolletzsee. Wer
bei einem Urlaub in der Uckermark zuerst ans Radfahren
denkt, liegt nicht unbedingt
falsch. Der Uckermärkische
Radrundweg verbindet mehrere überregionale Fahrradwege;
im Nationalpark Unteres Odertal den Oder-Neiße-Radweg,
bei Angermünde den Radfernweg Berlin–Usedom und bei
Lychen den Radfernweg Berlin
Kopenhagen.
Empfehlenswert ist eine
Radtour oder eine Kanutour
durch die malerische Flussauenlandschaft an der Oder. Der
i
Ferienspaß im
Lenné-Park Görlsdorf.
FOTO: NAUENDORF
Nationalpark Unteres Odertal
ist ein deutsch-polnisches Naturschutzprojekt, das das gesamte Untere Odertal über
eine Länge von 60 Kilometern
bis vor die Tore von Stettin erschließt. In der näheren Umgebung von Angermünde gibt es
ca. 64 Ausflugsziele. Empfehlenswerte sind nicht nur das
ehemalige Zisterzienser Kloster Chorin und nicht weit von
dort das Schiffshebewerk Niederfinow, sondern auch die
Uckermärkischen Bühnen und
das AquariUm, das Spaßbad in
Schwedt.
Besonders gut auf Familien
eingestellt haben sich die beiden Naturschutzzentren, das
Nationalparkhaus im Unteren
Odertal und das Naturerlebniszentrum „Blumberger Müh-
Reisen mit der Bahn ins Nachbarland Polen
Reisen Sie mit uns nach Pommern, Masuren, Kaschuben, Warschau, Krakau u. Schlesien !
„Kulturelle Wochenenden“ (2 Tage) in Szczecin (Stettin)
mit Konzerten in der Stettiner Oper, der Camminer Kathedrale und
Ausflug nach Swinoujscie (Swinemünde)
DB REGIO ab 07.49 Uhr Bhf. Hauptbahnhof an 22.29 Uhr nach/von Szczecin
NEU jetzt auch ab/bis Potsdam Hauptbahnhof! Abfahrt 7.24 Uhr / Ankunft 22.54 Uhr
Leistungen: 1 Ü/F im *** Hotel NEPTUN in DZ • 2 Stadtrundfahrten • 2 Fährfahrten • 2 Mittagessen • 1 Abendessen (alles ohne Getränke) • 1 Eintrittskarte Stettiner Oper • alle Fahrten
mit dem Bus • deutschsprachige Reiseleitung • 1 Orgelkonzert in Cammin • DB Bahnfahrt
hin u. zurück • Kofferservice am Bhf. Szczecin
Termine: 24.03.-25.03. / 31.03.-01.04.07
Preis: 129,- € p.P. inkl. aller Leistungen + 18,- € EZ Zuschlag
Ostern 5 Tage in Danzig, Zoppot, Gdingen, Stolp, Marienburg, Szczecin, mit großem historischem Programm in den Kaschuben
DB REGIO ab 07.49 Uhr Bhf. Hauptbahnhof an 22.29 Uhr nach/von Szczecin
NEU jetzt auch ab/bis Potsdam Hauptbahnhof! Abfahrt 07.24 Uhr /
Ankunft 22.54 Uhr
Leistungen: 4 Ü/F im ***Hotel Bursztyn im DZ • 4 Mittagessen • 4 Abendessen (ohne Getränke) • 4 Stadtrundfahrten • Gänge mit ortskundigen Stadtführern • 1 Schiffahrt • 3 Fahrten mit der S-Bahn • 1. Eintritt auf die Mole in Sopot • 2 Geführte Rundgänge, im Schloß
Marienburg und Marien Kirche • Kurtaxe p.P. • alle Fahrten mit dem Bus • deutschsprachige
Reiseleitung • DB Bahnfahrt hin u. zurück • Kofferservice am Bhf. Szczecin
Termin: 05.04. bis 09.04.07 (Ostern)
Preis: 345,- € p.P. inkl. aller Leistungen + 68,- € EZ Zuschlag
Pfingsten 4 Tage an der polnischen Küste mit Programm und Ausflug zur Insel Bornholm
DB REGIO ab 07.49 Uhr Bhf. Hauptbahnhof an 22.29 Uhr nach/von Szczecin
NEU jetzt auch ab/bis Potsdam Hauptbahnhof! Abfahrt 07.24 Uhr /
Ankunft 22.54 Uhr
Leistungen: 3 Ü/F im ***Hotel NEW SKANPOL • 3 Mittagessen • 2 Abendessen • 1 Schiffahrt zur Insel Bornholm mit Abendessen an Bord (alles ohne Getränke) • 1 Hafenrundfahrt
in Szczecin • 1 Orgelkonzert m. Führung • 2 Stadtrundfahrten • 1 Botanischer Garten m.
Führung • alle Fahrten mit dem Bus • deutschsprachige Reiseleitung • DB Bahnfahrt hin u.
EIN ANGEBOT:
Ferienwohnungen in der Uckermark
– baden, spielen, toben, mit dem
Rad oder per Kanu Natururlaub genießen
„Schnupper-Angebot 2007“
1 Woche für 2 bis 4 Personen in einer Ferienwohnung in der Uckermark, Preis: 210,00 €
WEITERE INFORMATIONEN:
Tourismusverein Angermünde e.V.
Brüderstraße 12
16278 Angermünde
t (0 33 31) 29 76 60
[email protected]
www.angermuende-tourismus.de
WEGWEISER:
RE 3 stündlich bis Angermünde
le“. In der „Blumberger Mühle“ finden Sie eine besondere
Erlebniswelt – Spiellandschaft, Irrgarten und schwankendes Moor laden Kinder und
Erwachsene ein, ihrer Phantasie freien Lauf zu lassen. Rund
um die Blumberger Mühle
zieht sich eine über vierzehn
Hektar große Naturerlebnislandschaft.
Angermünde hat den liebenswerten Charme der einstigen Ackerbürgerstadt bewahrt. Beeindruckende historische Bauwerke, wie das Franziskaner Kloster oder die St.
Marienkirche mit der wertvollen Wagnerorgel, kleine enge
Gassen und liebevoll restaurierte Fachwerkhäuser erzählen aus längst vergangenen Zeiten.
DB REGIO-SERVICE
Regionaler
Ansprechpartner
Fragen, Hinweise, Kritiken sowie
Fahrplan- und Tarifauskünfte für
den Verkehrsverbund (VBB):
Babelsberger Str. 18,
14473 Potsdam,
[email protected]
t
t
(0 18 05) 19 41 95 (14 Cent/min)
(03 31) 2 35 68 81, -82
Fax (03 31) 2 35 68 89
Mo-Fr
7.00 - 20.00 Uhr
Fahrplanauskünfte
t
(08 00) 1 50 70 90 (kostenlos)
Beratung und Buchung
t
1 18 61 (kostenpflichtig)
DB Abo-Center
t
(0 18 05) 06 60 11 (14 Cent/min.)
Fax (030) 29 73 68 22
[email protected]
Fundservice-Hotline
t
(0 18 05) 99 05 99 (14 Cent/min.)
Fax: (02 02) 35 23 17
[email protected]
Mo-Sa
8.00 - 20.00 Uhr
So
10.00 - 20.00 Uhr
MobilitätsServicezentrale
t
(0 18 05) 51 25 12 (14 Cent/min.)
Mo-Fr
8.00 - 20.00 Uhr
Sa
8.00 - 14.00 Uhr
Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur
Beförderung von Behinderten
RegioPUNKT-Fahrkartenverkauf
t (030) 20 45 11 16
Mo, Mi-Fr
10.00 - 18.00 Uhr
Di
10.00 - 15.00 Uhr
Nostalgiefahrten ab Berlin
t (03 31) 6 00 67 06
Mo-Fr
9.00 - 16.00 Uhr
Öffnungszeiten von
DB Reisezentren und
Fahrkartenausgaben
(Auswahl)
Infos auch unter:
www.mwe.com.pl
zurück • Kofferservice am Bhf. Szczecin • Kurtaxe p.P.
Termin: 25.05.-28.05.07 (Pfingsten)
Preis: 259,- € p.P. inkl. aller Leistungen + 54,- € EZ Zuschlag
Tagesfahrt mit der DB nach Stettin (Szczecin) großem Programm und günstigen Einkaufsmöglichkeiten
DB REGIO ab 07.49 Uhr Bhf. Hauptbahnhof an 22.29 Uhr nach/von Szczecin
NEU jetzt auch ab/bis Potsdam Hauptbahnhof! Abfahrt 07.24 Uhr /
Ankunft 22.54 Uhr
Leistungen: 1 Stadtrundfahrt • 1 Mittagessen (ohne Getränke) • DB Bahnfahrt hin u. zurück
• alle Fahrten mit dem Bus • deutschsprachige Reiseleitung
Termine: 14.03. / 21.03. / 28.03. / 04.04. / 11.04. / 18.04. / 25.04.07
Preis: 30,- € inkl. aller Leistungen
Posen (Poznan) und Gnesen (Gniezno), die verbindenden historischen Städte! Zur 1.
Polnischen Hauptstadt mit Operettenabend und Brauereibesichtigung
Abfahrt EC 41 06.36 Uhr Bhf. Hauptbahnhof an 17.16 Uhr EC 44 nach/von Poznan (Posen)
NEU jetzt auch ab/bis Potsdam Hauptbahnhof Abfahrt 05.51Uhr /
Ankunft 18.05 Uhr
Leistungen: 3 Ü/F im ***Hotel „IKAR“ im DZ • 3 Mittagessen (ohne Getränke) • 3 Abendessen (ohne Getränke) • 1 Stadtrundfahrt • 1 Ausflugsfahrt nach Gniezno • 3 Eintrittskarten
mit Führung für Kathedrale Poznan, Basilika Gniezno, Bamberger Museum • 1 Eintritt Operette „Gräfin Mariza“ • 1 Eintritt mit Führung im Brauhaus mit 1 Bier • alle Fahrten mit dem
Bus • deutschsprachige Reiseleitung • DB Bahnfahrt hin u. zurück
Termin:17.05.- 20.05.07 (Himmelfahrt)
Preis: 319,- € p.P. inkl. aller Leistungen + 48,- € EZ Zuschlag
Buchen Sie diese Angebote bei den folgende Agenturen:
RegioPUNKT – im Bahnhof Berlin Friedrichstrasse
t (030) 24 72 96 29
Reisebüro START – Frankfurter Allee 149 in 10365 Berlin t (030) 55 39 75 80
Reisebüro BFK Reisen – Oberlandstr. 1 in 12099 Berlin
t (030) 62 72 48 40
Reisebüro ngt – Hebbelstrasse 43 in 14467 Potsdam
t (0331) 979 38 69
Berlin Hauptbahnhof
Mo-So
6.00 - 22.00 Uhr
Berlin Südkreuz
Mo-Fr
6.00 - 21.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
Berlin Ostbahnhof
Mo-Fr
6.00 - 21.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
Berlin Alexanderplatz,
Berlin Friedrichstraße
Mo-Fr
6.30 - 21.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
Berlin-Spandau
Mo-Fr
6.00 - 21.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
Berlin Zoologischer Garten
Mo-Fr
6.00 - 21.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
Berlin-Lichtenberg
Mo-Fr
7.00 - 20.00 Uhr
Sa
8.00 - 17.00 Uhr
So
9.00 - 18.00 Uhr
Potsdam Hbf
Mo-Fr
6.30 - 20.00 Uhr
Sa
7.00 - 20.30 Uhr
So
9.00 - 20.30 Uhr
Frankfurt (Oder)
Mo-Fr
6.30 - 20.00 Uhr
Sa
7.00 - 15.30 Uhr
So
10.30 - 19.00 Uhr
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
6
Besucherzentrum Potsdam-Sanssouci, Historische Mühle
An der Orangerie 1, 14469 Potsdam
t (0331) 96 94 202
www.spsg.de
Fax (0331) 96 94 107
Gruppenbuchungen unter:
t (0331) 96 94 200/201
Frühlingsspaziergänge durch Potsdams Parklandschaft
Der Neue Garten und Park Babelsberg bieten phantastische Sichten auf die Havel
Blumenzwiebeln im Wert von
26.000 Euro setzen die Gärtner der Stiftung Preußische
Schlösser und Gärten BerlinBrandenburg alljährlich und bieten den Besuchern der weitläufigen Parkanlagen im Frühjahr und
Sommer eine besondere Blütenpracht. Wenn die Tage länger
werden und die Sonnenstrahlen
an Kraft gewinnen, werden nach
und nach auch die im Winter gegen schädliche Witterungseinflüsse eingehausten Skulpturen
aus ihren schützenden Hüllen befreit.
In Potsdam locken jetzt neben dem weltbekannten Park
Sanssouci der Neue Garten
und der Park Babelsberg zahlreiche wintermüde Spaziergänger an. Gemeinsam mit den angrenzenden Anlagen von Glienicke und der Pfaueninsel bilden sie eine einzigartige Kulturlandschaft, die über Jahrhunderte hinweg im Auftrag
der brandenburgisch-preußischen Herrscher gestaltet und
im Jahr 1990 in die Liste der
UNESCO-Weltkulturerbestätten aufgenommen wurde.
Prägend für den Neuen Garten sowie den Park Babelsberg
ist ihre Lage am Wasser. Immer
neue phantastische Sichten auf
überarbeitete der Gartenkünstler Peter Joseph Lenné
den zugewachsenen und unmodern gewordenen Park. Unter
Erhalt vieler Bereiche und Entfernung zu dichter Gehölze
wurden große Sichten und
Wiesenräume, eine gefälligere
Wegeführung und vor allem
die Blickverbindungen zu den
Nachbargärten geschaffen.
Trotz kleinerer Veränderungen
zur Kaiserzeit und durch Rücknahme von Einbauten aus der
Zeit der russischen Nutzung
(1945-1954) hat sich bis heute
die von Lenné geplante Grundstruktur bewahrt.
FOTOS: SPSG
Park Babelsberg
das dunkle Nass bieten sich
dem, der die verzweigten Uferwege im Neuen Garten beschreitet oder beispielsweise
vom Schloss Babelsberg den
Blick auf den Tiefen See und
die im Kalten Krieg durch den
spektakulären Austausch von
Agenten berühmt gewordene
Glienicker Brücke genießt. In
Babelsberg befindet sich der
am intensivsten gestaltete
Parkbereich am neogotischen
Schloss. Auf unterschiedlichen
Höhen gruppieren sich um das
von Karl Friedrich Schinkel errichtete Bauwerk prächtige
Terrassen, die mit Mosaikflächen, Teppichbeeten, Plastiken und Brunnen geschmückt
sind.
Durch die gestalterischen
Verbindungen über das Wasser
hinweg zu den Parkanlagen
von Sacrow, der Pfaueninsel,
Glienicke und Babelsberg
nimmt der Neue Garten eine
zentrale Stellung in der BerlinPotsdamer Kulturlandschaft
ein. Bereits im Jahre 1787 wurde er angelegt und erhielt seinen Namen in der programmatischen Abkehr vom „alten“
Barockpark Sanssouci. 1816
Ein Euro im Monat für die
königlichen Gärten
2007 außerdem auch im Park
Babelsberg und im Neuen Garten an den Ticketautomaten
oder bei den freundlichen Besucherbetreuern den Freiwilligen Parkeintritt in Höhe von
zwei Euro entrichten. In Berlin-Charlottenburg kann mit
einer Spende von zwei Euro
ebenfalls zum Erhalt der Parkanlage beigetragen werden.
Die Jahreskarte für zwölf
Euro ist erhältlich im SPSG-Besucherzentrum, in den Museumsshops, den Schlössern und
in der Tourist-Information
Potsdam. Aus den Einnahmen
des Freiwilligen Parkeintritts
werden konkrete Instandsetzungsarbeiten in den Gartenanlagen finanziert.
Spaziergänger aus Potsdam
und Umgebung, die zum Erhalt
der von der Stiftung betreuten
einzigartigen Gartendenkmale
beitragen möchten, können
mit dem Erwerb einer Jahreskarte „Freiwilliger Parkeintritt“ für zwölf Euro die königlichen Gartendenkmale von
Sanssouci, Babelsberg und dem
Neuen Garten für nur einen
Euro im Monat genießen. Nach
dem erfolgreichen Start im
Park Sanssouci im Jahr 2006
Blütenpracht im Alpinum,
können Tagesgäste ab April
Park Sanssouci.
Königskinder – Aus dem Leben
kleiner Prinzen und Prinzessinnen
Schloss Paretz seit fünf Jahren
in der Schlösserstiftung
Veranstaltung für Kinder im Schloss Charlottenburg
Festvortrag zu Geschichte und Zukunft
Wer schon immer wissen
wollte, wie Königskinder
ihren Tag verbrachten, mit
welchem Spielzeug sie spielten
oder welche Speisen ihnen an
der königlichen Mittagstafel
gereicht wurden, ist herzlich
zu dieser kindgerechten Veranstaltung im Neuen Flügel von
Schloss Charlottenburg eingeladen. Bei Bildbetrachtungen
erfahren die kleinen Gäste viele interessante Geschichten
aus dem Leben Friedrichs des
Großen und seiner Schwester
Wilhelmine, als beide noch
Kinder waren. Dabei wird
deutlich, dass Königskinder
nicht nur Privilegien hatten.
Es werden höfische Umgangsformen ausprobiert und die
Friedrich II. und Schwester
Kinderwiege Friedrich des
Wilhelmine als Kinder –
Großen besichtigt.
Gemälde von A. Pesne, 1714
i
Sonntag, 11. März, 11.00 Uhr
Für Kinder von 6 bis 10 Jahren.
Weitere Informationen unter
t (0331) 969 43 17 und
www.spsg.de
FOTO: SPSG
Familienkarte: 20 €
Mit der Familienkarte können zwei
Erwachsene mit bis zu drei Kindern
neben dieser Veranstaltung vier
Wochen lang alle Schlösser der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg, ausgenommen Schloss Sanssouci, besichtigen.
Treffpunkt:
Schlosskasse Neuer Flügel
Schloss Charlottenburg
Spandauer Damm 20-24
14059 Berlin
David Gilly erbaute das
schlicht anmutende und
idyllisch nahe der Havel gelegene Schloss Paretz im Jahr
1797 für den späteren preußischen König Friedrich Wilhelm III. und dessen Gemahlin
Luise auf dem Grundriss eines
alten Gutshauses. Wenig später ließ der Baumeister das gesamte Dorf von Grund auf umgestalten und schuf damit ein
bedeutendes Zeugnis preußischer Landbaukunst. Das Ensemble von Schloss und Dorf
bildete als klassizistisches Gesamtkunstwerk die reizvolle
Kulisse für die mehrwöchigen
Sommeraufenthalte der königlichen Familie in den Jahren
1797 bis 1805.
Seit fünf Jahren steht der
Landsitz in der Obhut der Stif-
tung Preußische Schlösser und
Gärten Berlin-Brandenburg
(SPSG), die die königlichen
Wohnräume wieder in ihrer alten Schönheit präsentieren
kann. Zuvor wurde das Schloss
nach Jahrzehnten anderweitiger Nutzung umfassend restauriert. SPSG-Generaldirektor Prof. Dr. Hartmut Dorgerloh gewährt in einem Festvortrag am 14. März Rückblicke und Ausblicke.
i
Mittwoch, 14. März, 19.00 Uhr
Der Eintritt ist frei.
Anmeldung unter
t (03 32 33) 7 36 11
Schloss Paretz, Parkring 1
14669 Ketzin
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
7
Naturnaher, behutsamer Tourismus in
einzigartiger Fließlandschaft
NEU im
RegioPUNKT:
Zu Gast im
Spreewald
2007/2008
Empfehlungen von Peter Stephan, Geschäftsführer des Tourismusverbandes Spreewald
Der Spreewald entwickelt
sich zu einer Erlebnis- und
Gesundheitsregion. Drei Erholungsorte und ein Kurort sichern
im UNESCO-Biosphärenreservat
insbesondere naturnahe Tourismusangebote. Die Spreewaldtherme Burg, das Kristall Kurund Freizeitbad Lübbenau und
das neu gestaltete Tropenparadies Tropical Islands bieten mit ihren
spezifischen Angeboten
den Touristen beste Urlaubserlebnisse.
Was empfehlen Sie Senioren?
Peter Stephan: Ein besonderes Angebot für Gesundheit
und Wellness bietet die Spreewaldtherme in Burg. Die unterschiedlichen Thermalsolebecken sind ideale Voraussetzungen für wechselwarmes gesundes Baden.
Was empfehlen Sie
Gruppen?
Peter Stephan: Natürlich darf eine einzigartige Kahnrundfahrt für
Gruppen im Spreewald
Was empfehlen Sie
nicht fehlen, egal ab
Familien?
welchem Ort diese
Peter Stephan: Der
startet. Während der
Peter Stephan
Besuch von Tropical IsKahnfahrt sind Fühlands in Brand in der größten
rungen in den verschiedenen
frei tragenden Halle der Welt
Museen möglich. Sehr beliebt
bietet den sensationellen Rah- ist ein Picknick auf dem Kahn.
men für den Kurzurlaub unter
Während thematisch geführPalmen. Sie werden eine einter Wanderungen in den verzigartige tropische Erlebnisschiedenen Orten werden die
welt mit Strand und Lagune,
Gäste mit der Flora und Fauna
Dschungel und Tropendorf,
auf interessante Weise bekannt
Show und Entertainment entgemacht.
decken. Das Kristall Kur- und
Freizeitbad in Lübbenau ist ein Was ist Ihr Lieblingsplatz,
kleiner Extraurlaub mit WelIhr Geheimtipp?
lenbad, Strömungskanal,
Peter Stephan: Der WanderAußenbecken und zwei Riesen- weg nach Wotschofska mit sierutschen. Das angrenzende
ben Brücken, Ziel: WaldgastSaunadorf mit großem Freibehof.
reich bietet mit seinen sieben
Saunen ein ganz besonderes
Ambiente.
Was ist Ihr schönstes Angebot?
Peter Stephan: Sehr gern gebucht wird das Pauschalangebot „Aktiv und fit – machen
Sie mit!“ ( ab 2 Personen). Es
beinhaltet 4 Übernachtungen/
Frühstück, ganztägige Paddelbootmiete, ganztägige Fahrradmiete, 1 Verwöhntag im
Kristall Kur- und Freizeitbad
Lübbenau oder in der Spreewaldtherme in Burg. Während
dieser Tour lernt man auf verschiedenste Weise den Spreewald kennen.
Schnäppchentage im Spreewald
von April bis Oktober ***außer Feiertage***
쎲
쎲
쎲
쎲
쎲
2x Übernachtungen im DZ/ Frühstücksbuffet
2x Abendessen aus der Spreewälder Spezialitätenkarte
2 Stunden Bowling oder 2 Stunden Kahnfahrt
Hilfe bei der Ausflugsplanung
Bei Bedarf Abholung vom Bahnhof Vetschau gegen Gebühr
3 Tage für
61,90 € p.P. im DZ, 22 € EZ-Zuschlag
Buchung unter Stichwort: Schnäppchentage
Spreewälder Landgasthof & Hotel „Zum Stern“ Werben
Burger Straße 1 03096 Werben
Tel. 035603/660 • Fax: 035603/661 99
[email protected]
www.hotel-stern-werben.de
FOTO: HOFFMANN/TMB-FOTOARCHIV
Spreewaldidylle
Was sind die fünf wichtigsten Veranstaltungen 2007?
Peter Stephan: Aus unserem
vielseitigen Angebot an Veranstaltungen möchte ich Ihnen
nur einige Beispiele nennen: 5.
AOK-Spreewaldmarathon 20. 22.04.; 7. Internationale Folklorelawine 01. - 03.06.; 9.
Spreewälder Gurkentag 11. 12.08.; Veranstaltungen anlässlich des Paul-Gerhardt-Jahres in Lübben, Leichhardt-Woche am Schwielochsee 22. 28.10. Unser gesamtes Veranstaltungsangebot finden Sie
unter www.spreewald.de
Hunderttausende Besucher
genießen in jedem Jahr das Biosphärenreservat Spreewald behutsamer Tourismus ist die
Devise, der auch das neue
Gastgeberverzeichnis folgt.
Erholung, sportlicher Ausgleich und jede Menge Natur
sind im Angebot. Das Gastgeberverzeichnis macht mit vornehmen Wellnesshotels bekannt wie auch mit gemütlichen Pensionen und urigen
Bauernhöfen, stellt kulinarische Spezialitäten vor und gibt
Erlebnistipps. Eine SterneKlassifizierung, z.B. auch bei
Campingplätzen, erleichtert
die Suche nach dem passenden
Urlaubsquartier. Orts- und
Stadtpläne ergänzen das informative Heft. Selbstverständlich findet man auch die Adressen aller Touristinformationen
des Spreewalds.
i
Tourismusverband Spreewald e.V.
OT Raddusch, Lindenstraße 1
03226 Vetschau/Spreewald
t (03 54 33) 7 22 99
www.spreewald.de
WEGWEISER:
RE 2 im Stundentakt über Berliner
Stadtbahn z.B. bis Lübben, Lübbenau, Raddusch oder Vetschau.
RB 14 im Stundentakt über Berliner Stadtbahn z.B. bis Schönwalde,
Lubolz, Lübben, Lübbenau
(m siehe auch Einschränkungen
auf den Seiten 11/12)
i
Der Katalog ist ab sofort kostenlos
im RegioPUNKT im Bahnhof Friedrichstraße zu haben. Wer Bahnverbindungen in den Spreewald sucht,
findet sie im aktuellen Kursbuch
mit den beiden Teilen zum Regional- und Fernverkehr für die Region
Nordost, das der RegioPUNKT zum
Preis von 5 € anbietet.
8
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Der Stoff aus dem Träume sind
– „Spreewelten“
Schlafen im Kunstwerk und den Spreewald erleben
Wer mit dem Zug nach
Lübbenau kommt und ein
paar Tage im Spreewald bleiben möchte, hat den denkbar
kürzesten Weg zu einem perfekt organisierten Urlaub inklusive origineller Unterkunft.
Das Reisecenter im Bahnhof
liefert das Komplettpaket für
den Aufenthalt, die Pension
den Stoff aus der Träume sind.
nommierten internationalen
Künstlern.
Das Reisecenter verkauft natürlich Bahnfahrkarten jeder
Art, ist aber zugleich auch Reisebüro, Fahrradverleih und
Spreewald-Shop.
Lübbenau/Spreewald hat ca.
18 000 Einwohner und ca.
1 Million Touristen im Jahr.
Als Tourismus- und staatlich
anerkannter Erholungsort hat
die Stadt in ihrer Mitte wieder
einen Bahnhof mit attraktiven
Serviceeinrichtungen, ist
kommunaler Kommunikations- und Lebensraum – im besten Stationssinne Start und
Ziel einer Reise in die einmalige Fließlandschaft Spreewald.
i
Der Lieblingsplatz
des Schlangenkönigs.
FOTO: SPREEWELTEN
Tauchen Sie ein in die sagenhafte Welt des Spreewalds.
Gäste können zwischen dem
Lieblingsplatz des Schlangenkönigs oder dem Gemach des
Wendenkönigs wählen. Wer
die Eisenbahnromantik liebt,
bucht den Spreewaldexpress –
Abteil „Miss Marple“. Jedes
der acht Doppel- und drei Einzelzimmer der Pension „Spreewelten“ hat einen anderen Bezug zu den Themen Bahnfahren oder Spreewald. Ob mit
Schmetterling über dem Bett
oder Fischen auf leuchtender
Wand – die Zimmer sind eine
Traumwelt, geschaffen von re-
EIN ANGEBOT:
1.4.-31.10.2007 (Hauptsaison)
m 2x Ü/Frühstückbuffet
„Pension Spreewelten“
m incl. hochwertiger Leihfahrräderzur kostenlosen Nutzung
m incl. 2h Kahnfahrt oder
Eintritt (2h o. Sauna)
Kristall Kur- und Freizeitbad
Preis pro Person im DZ: 80,– €
Buchungen unter:
[email protected]
www.pension.spreewelten.de
oder t (0 35 42) 88 99 77
Bahnverbindungen:
m RE 2 Rathenow–Berlin–Cottbus
m RB 14 Nauen–Berlin–Senftenberg
Eine ganz besondere Stadtrundfahrt
in historischem Ambiente
Ein ganz besonderes Erlebnis war
für Ralf Petruske (re.) und seine
Freunde Matthias, Siegfried, Isabella und Tina am 25. Februar die
Stadtrundfahrt im Museumszug der
S-Bahn Berlin GmbH. Sie schwelgten bei Kaffee und Kuchen so richtig in der Gemütlichkeit der goldenen 20er Jahre. Die nächsten Fahrten sind am 6. Mai geplant, mehr
dazu in den folgenden Ausgaben.
Mönche, Musik und
Spaziergang durch die Orgel
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Kloster Zinna
Hartnäckig hält sich das Gerücht, viele schöne Ziele in
Brandenburg oder MecklenburgVorpommern wie Kloster Zinna
oder Feldberg könne man mit
den öffentlichen Verkehrsmitteln nicht mehr erreichen. Dass
das so nicht stimmt, wollen wir in
einer lockeren Serie dokumentieren. Dass manche der Verbindungen noch besser gestaltet
sein könnte (sollte), steht außer
Frage. VBB, Busverkehr und DB
Regio sehen hier durchaus noch
Verbesserungsmöglichkeiten.
Unser Fahrtipp heute: mit dem
RE 5 nach Süden zum Kloster
Zinna.
Fahrtipp
montags bis freitags:
Ab Berlin Hauptbahnhof
9.17 Uhr, an Jüterbog 10.00
Uhr, weiter ca. 30 Min. zu Fuß
oder 10.55 Uhr mit dem Bus
758 bis zum Busbahnhof, dann
Bus 753 um 11.16 Uhr bis Kloster Zinna, Markt an 11.28 Uhr.
Bis zum Kloster sind es noch 5
Gehminuten. Rückfahrt 16.36
oder 17.44 Uhr.
samstags, sonntags
und feiertags:
Ab Berlin Hauptbahnhof
8.15 Uhr bis Luckenwalde, an
8.54 Uhr, dann Bus 753 Richtung Dahme, ab 9.00 Uhr, an
Kloster Zinna, Markt 9.16 Uhr.
Das klappt drei Stunden später
auch (11.17 Uhr ab Berlin Hbf,
12.16 Uhr an). Rückfahrt 15.16
oder 16.41 Uhr.
200 Jahren. Ausführlich wird
die Geschichte der Zisterzienser im Museum dargestellt, das
sich im ehemaligen Abtshaus
befindet. Ein Modell des Klosters läßt die Dimension der
Anlage erahnen. Die hochgotischen Fresken in der AbtskaBesichtigungstipp
pelle gestatten Einblicke in das
Das Kloster
Weltbild des mittelalterlichen
Die heute noch existierenMönches. Im ehemaligen Sieden Gebäude, darunter die
chenhaus findet sich die KräuKlosterkirche, eine Feldsteinteressenzherstellung für den
basilika aus dem 13. Jahrhundert, legen eindrucksvoll Zeug- „Zinnaer Klosterbruder“, einis ab vom Wirken der weißen nem legendären Kräuterlikör,
der mit dem Erwerb einer EinMönche im Kolonialland östtrittskarte vor Ort verkostet
lich der Elbe. Unter den Dörwerden darf. Die Klosterkirfern, die sich auf dem ca. 300
che, heute evangelische PfarrQuadratkilometer umfassenkirche, beeindruckt vor allem
den Klosterland befanden,
nahm das östlich von Berlin ge- durch ihre Schlichtheit. Aus
behauenen Granitsteinen erlegene Rüdersdorf mit seinen
richtet, mit dem typischen
Kalksteinbrüchen einen beDachreiter statt eines steinersonderen Platz ein, begründenen Turmes entspricht sie vollten sie doch jenen Reichtum,
kommen dem zisterziensider sich noch immer in den
schen Ideal.
prachtvollen Abteigebäuden
des 14. und 15. Jahrhunderts
Wandertipp:
widerspiegelt. Die ReformatiIn weniger als 4 Kilometern
on beendet das Klosterleben.
haben Sie Kloster Zinna auf beErst 1764, als Friedrich der
Große hier, direkt an der säch- quemen Wegen entlang des
Flüßchens „Nuthe“ umrundet.
sischen Grenze, eine Webersiedlung gründet, erwacht der
Ort zu neuem Leben. Die
i
Struktur der Plansiedlung
rund um den achteckigen
ZUM FAHRPLAN:
Marktplatz hat sich bis heute
RAN t (0331) 235 68 81,- 82
fast unverfälscht erhalten. Im
ZUM KLOSTER:
so genannten Zollhaus ist das
t (0 33 72) 43 95 05,
alte Handwerk wieder lebengeöffnet: Di-So 10-17 Uhr,
dig. An historischen HandwebEintritt 5 €
stühlen wird gewebt wie vor
Programminformationen zu
den Sommermusiken unter
www.kloster-zinnasommermusiken.de, Kartenreservierungen dort oder unter t (030) 77 39 22 14
Tariftipp
Für alle Verkehrsmittel gilt
das Brandenburg-BerlinTicket.
FOTO: MANUELA SCHNEIDER, WWW.PHOTOGRAEPHIN.DE
Kulturtipp
Die Sommermusiken 2007
In der Klosterkirche wurde
die originale Farbgebung an
vielen Stellen freigelegt. Musikalischer Glücksfall ist die
frühromantische Wilhelm
Baer Orgel (1850/51), deren
Klang die Zuhörer bei nahezu
allen Veranstaltungen fasziniert. Höhepunkt einer Orgelführung ist der „Spaziergang“
durch das Innere dieses bedeutenden Instrumentes. Nach allen Konzerten werden Sie zur
Besichtigung der Orgel eingeladen.
Die Klosterkirche.
FOTO: TMB-ARCHIV
9
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Eintauchen in ein Meer von Urlaubsangeboten
Gleich fünf Ausflugszüge des Regionalverkehrs fahren ans Wasser
Land in Sicht! – Entlastung
für die überaus gut gefüllten
Regelzüge in Richtung Ostsee
(vor allem RE 3 und RE 5) bringen
die Saisonangebote von DB Regio. In diesem Jahr fährt neben
den alten Bekannten Usedom-Express, Warnemünde-Express und
Der Stettiner Haff ein zusätzlicher Wochenendzug – Platz für
900 Sonnenanbeter mehr. Der
Rügen-Express ist die erste Direktverbindung des DB Regionalverkehrs von Berlin auf die Insel
Rügen. Seine Hin- und Rückfahrzeiten erlauben allen, die ein bisschen reif für die Insel sind, einen rund 7-stündigen Aufenthalt
an der Ostsee. Seine „Mitkämpfer“ in Sachen Tagesausflug ans
Wasser machen Angebote für die
Sonneninsel Usedom, das zum
eleganten Seebad mutierte Fischerdorf Warnemünde und die
polnische Ostsee. Und wer es weniger weit, weniger belebt und
weniger anstrengend mag, der
fährt mit dem „Rheinsberger“ in
die Binnenseeidylle.
„Mit unseren Saisonzügen machen wir all jenen Reisenden ein
Angebot, die die Bahn als Alternative zum Auto nutzen möchten.
Der neue Rügen-Express soll dieses umweltbewusste Handeln
weiter befördern“, so Peter
Buchner, Regionalbereichsleiter
DB Regio Nordost.
f
TICKETS
Das Ostsee-Ticket
(ab 1. April)
Wer das OstseeTicket am Automaten kauft, zahlt von festgelegten
Ausgangsbahnhöfen in Berlin/Brandenburg zu festgelegten Zielbahnhöfen an der Ostsee nur 39 € (am
Schalter jeweils 2 € mehr) für Hinund Rückfahrt. Mitfahrer (2.-5. Person) zahlen je 29 €. Kinder unter
15 Jahren, die zur Familie gehören,
fahren kostenlos mit. Das Ticket gilt
in allen Nahverkehrszügen im IC
ohne Zugbindung und bei der
S-Bahn Berlin. Die Rückfahrt ist bis
zum 9. Tag möglich. Vor Ort gewähren Hotels und Tourismusanbieter
zahlreiche Rabatte.
i
www.bahn.de/berlin
t (0331) 235 68 81, -82
Erhältlich in allen DB-Reisezentren, an den Fahrscheinautomaten
von DB und S-Bahn Berlin und im
RegioPUNKT im Bahnhof Friedrichstraße.
FOTO: TOURISMUSVERBAND MECKLENBURG-VORPOMMERN, MESSERSCHMIDT
Steinstrand an der Stubbenkammer auf der Insel Rügen.
Der Rügen-Express: 7 Stunden Inselfreuden
Ein Tagesausflug auf die
Insel Rügen – früh hin,
dann sieben Stunden Badefreuden, abends zurück. Wer
von Wind und Wellen gar nicht
genug kriegen kann, kann sich
diesen Spaß zunächst Ostern
und ab Ende April an jedem
Wochenende gönnen.
Am 6., 7., 8. und 9. April (Ostern) und vom 28. 4 bis 30. 9.
fährt der Rügen-Express sonnabends, sonntags und an Feiertagen von Berlin nach Binz. In
Stralsund direkt zum Rügendamm fahrend, erreicht er eine
Reisezeit von 3 h 22 min und
ist damit schneller als der IC.
Fünf Wasserratten kommen
mit dem Schönes WochenendeTicket sonnabends oder sonntags für ganze 6,60 € pro Person hin und zurück. Wenn sie
das Zelt mitnehmen, um ein Insel-Wochenende daraus zu machen, zahlen sie für zwei Tickets das Doppelte. Wer sich
entschließt länger zu bleiben
oder z.B. am Karfreitag mitfährt, ist mit dem Ostsee-Ticket gut beraten.
Der Badeort Binz hat noch
einiges mehr als nur Meer zu
bieten. Zum Beispiel die
Pracht der Bäderarchitektur in
Vollendung oder 1872 Sonnenstunden im Jahr oder 5 Kilometer feinen weißen Sandstrand
oder Unterkünfte vom Zimmer
im reetgedeckten Ferienhaus
bis zum First Class Hotel.
i
Touristinformation
t (03 83 93) 14 81 48,
www.ostseebad-binz.de
Fahrplan des Rügen-Express
samstags, sonntags, feiertags
vom 28.4. bis 30.9. sowie zu Ostern
Halt
Hinfahrt Rückfahrt
RE 38596 RE38592
Berlin Hbf (tief) ab 8:01 an 22:04
Berlin
Gesundbrunnen
8:08
21:55
Bernau(b Berlin)
8:23
21:38
Eberswalde Hbf
8:37
21:23
Angermünde
an 8:56
21:05
Prenzlau
9:21
20:40
Züssow
10:11 an 19:53
Greifswald
10:23
19:37
Stralsund,
Rügendamm
10:42
19:18
Bergen auf Rügen
11:03
18:55
Ostseebad Binz an 11:23 ab 18:31
Warnemünde-Express:
Mit dem größten Segelschiff unterwegs
Der Rheinsberger:
Osterspaziergang durch Lindow
Am Ostermontag (9.
April) kann man mit dem
größten Segelschulschiff der
Welt auf einen Ostseetörn gehen. Von 9 bis 15.30 Uhr bietet
die russische Vier-Mast-Bark
„Sedov“ eine Fahrt aufs Meer.
Für Erwachsene kostet die Seereise für 85 Euro, Kinderpreise
gibt es auf Anfrage. Gebucht
werden kann die Ausfahrt
bereits jetzt über die TallshipBuchungszentrale am Warnowufer 65, t (0381) 208 52 26/
Das reizende Städtchen
zwischen drei Seen kurz
vor Rheinsberg ist das Aussteigen wert.
Zu Ostern besonders: Graf von
Lindow höchst selbst gibt sich
die Ehre und lädt am 7. April
(Ostersonnabend) zum Osterspaziergang ein. Er führt zur
historischen Klostermühle
und zur Klosterruine. Hier erzählt die schöne Nonne von
Lindow ihre Sage.
In der barocken Stadtkirche
gibt Kantorin Baum ein kleines Konzert auf der Sauerorgel, danach wird noch das Heimatmuseum besucht.
Treffpunkt:
10 Uhr, Marktplatz,
Teilnehmerpreis: 3 €
Fahrplan des Warnemünde-Express
samstags, sonntags, feiertags
Halt
Hinfahrt
bis 9.6.
RE 38590
Berlin Hbf (tief)
ab 8:20
Berlin Gesundbrunnen
8:26
Oranienburg
8:46
Fürstenberg(Havel)
9:22
Neustrelitz Hbf
9:36
Waren(Müritz)
10:02
Rostock Hbf
an 10.59
Warnemünde
an 11.28
- 261, tallshipbooking@
t-online.de. Der russische
Großsegler kommt von Antwerpen bereits am 5. April
nach Rostock. Er macht bis voraussichtlich 10. April am Warnemünder Passagierkai fest
und kann von Besuchern besichtigt werden, ehe er nach
Emden weiterreist.
Tariftipp:
Ostsee-Ticket
Hinfahrt
ab 10.6.
ab 8:28
8:34
8:54
9:30
9:44
10:11
an 11:01
an 11:28
Rückfahrt
RE38491
an 20:50
an 20:45
an 20:23
19:45
19:32
19:07
18:09
ab 17:46
Um 15 Uhr kann man für
10 € 2 Stunden lang über den
Gundelacksee schippern.
Tariftipp:
Brandenburg-Berlin-Ticket
(gilt vor 9 Uhr im „Rheinsberger“)
i
Touristinformation
t (03 39 33) 70 297,
www.lindow-mark.de
Fahrplan des Rheinsberger
freitags bis sonntags
vom 30. 4. bis 30. 9. täglich
Halt
Hinfahrt
RB 38594
BerlinLichtenberg
ab 7:47
Berlin
Gesundbrunnen
8:02
Oranienburg
8:27
Herzberg(Mark)
8:53
Lindow(Mark)
an 8:59
Rheinsberg
(Mark)
an 9:17
Rückfahrt
RB 38595
an 20:02
19:52
19:27
19:00
18:53
ab 18.35
m Siehe auch Seite 10
10
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Usedom-Express:
Usedom zu allen Jahreszeiten
Da Usedom die sonnenreichste Insel Deutschlands ist, wird es ja wohl auch
im Frühjahr schon klappen mit
dem schönen Wetter. Zwei
Usedomtipps für gleich und
immer.
Wellness auf Usedom:
27 Hotels auf Usedom, 22
von Rügen und 14 von Sylt listet der „Relax Guide Deutschland“ in seiner Ausgabe 2006
auf. Damit bestätigt der Branchenführer, was der Deutsche
Wellnessverband bereits festgestellt hat: Usedom ist
Deutschlands Wellnessinsel!
Der „Relax-Guide“ verlangt
von den Hotels keinerlei Gebühren für die Aufnahme in
das Buch und druckt keine
Werbetexte, er wahrt also die
nötige Objektivität. Angebotssuche unter www.usedom.de
Wandern auf Usedom:
Hier eine Wandertour von
31, die man auf www.usedom.de findet. Wanderung
Ahlbeck–Korswandt–Wolgastsee–Ahlbeck, ca. 9,4 km; Wegemarkierung: grünes Eichenblatt; Höhenunterschiede:
teilweise stark ansteigendes
und abfallendes Gelände
Der Wanderweg beginnt am
Ahlbecker SKY-Einkaufsmarkt. Nachdem die Bahnschienen der Bäderbahn überquert sind, weist kurz darauf
ein Hinweisschild auf den gut
ausgeschilderten Rad- und
Wanderweg, der nach Korswandt führt. Rastplätze werden bei Kilometer 1,5 bzw. 2,1
passiert. Nach ca. 2,4 km ist
Korswandt erreicht. Der Wolgastsee liegt inmitten eines
schattigen Waldes. Eine Badestelle ist hier vorhanden,
ebenso ein Bootsverleih. Ein
unbefestigter Waldweg führt
um den Wolgastsee. Nach ca.
6,6 km ist der Wolgastsee umrundet und der Rad-/Wanderweg ist wieder erreicht.
Übrigens: Wer am Wochenende mit der Bahn auf die Insel
will, nutzt bis Züssow den Rügen-Express und steigt hier um
auf die Usedomer Bäderbahn.
Tariftipp:
Schönes-Wochenende-Ticket,
Ostseeticket oder Kombination aus Brandenburg-Berlinund Mecklenburg-Vorpommern-Ticket
Fahrplan des Usedom-Express
montags-freitags
vom 4. 6. bis 28. 9. 2007
Halt
Hinfahrt Rückfahrt
D 38598 D 38599
Potsdam Hbf
ab 7:24 an 22:54
Berlin Wannsee
7:31
Berlin Zoologischer Garten
7:43
22:34
Berlin Hbf
7:49
22:29
Berlin
Friedrichstraße
7:52
22:26
Berlin
Alexanderplatz
7:55
22:23
Berlin
Ostbahnhof
7:59
22:10
Bernau(b Berlin)
8:23
21:45
Eberswalde Hbf
8:37
21:29
Angermünde
9:07
21:13
Prenzlau
9:30
20:29
Pasewalk
9:46
20:15
Anklam
10:11
19:50
Züssow
an 10:22
19:39
Wolgast
10:49
19:10
Wolgast Hafen
11:03
18:54
Wolgaster Fähre
11:05
18:52
BanneminMölschow
11:09
18:47
Trassenheide
11:13
18:44
Zinnowitz
11:16
18:39
Zempin
11:30
18:31
Koserow
11:34
18:21
Kölpinsee
11:37
18:18
Stubbenfelde
11:39
18:17
Ückeritz
11:45
18:14
Schmollensee
11:49
18:05
Bansin Seebad
11:59
18:01
Seebad Heringsdorf Neuhof
12:01
17:54
Seebad
Heringsdorf
12:05
17:50
AhlbeckOstseetherme
12:10
17:45
Seebad Ahlbeck
12:12
17:43
Ahlbeck Grenze an 12:15 ab 17:37
Stettiner Haff:
Ab April auf bekannten Wegen
Anfang April sind die Bauarbeiten auf der Bahnstrecke zwischen Angermünde
und Tantow nahe der polnischen Grenze beendet und es
funktionieren die altbekannten Verbindungen nach Szczecin wieder. Der Zug „Stettiner
Haff“ fährt wieder zu den
unten beschriebenen Zeiten
und alle zwei Stunden erreicht
man mit der RB 66 ab Angermünde die Pommersche
Hauptstadt. Wer sich erstmals
auf Entdeckungsreise in die
Hafenstadt begibt, dem sei die
Städtische Wanderroute zu
den Sehenswürdigkeiten Szczecins empfohlen. Sie ist ca. 7
km lang, beginnt am Haupt-
bahnhof der PKP und wird
von einer roten, unterbrochenen Linie bestimmt, die auf
den Bürgersteig gemalt ist.
Vor jedem Gebäude befindet
sich eine Zahl und in der Nähe
ist eine Informationstafel.
Eine Stadtkarte und Beschreibungen in deutscher Sprache
findet man im Internet unter
www.bip.um.szczecin.pl
Tariftipp:
Es gilt das Brandenburg-Berlin-Ticket auch auf dem polnischen Streckenabschnitt (nur
über Tantow), im Stettiner
Haff vor 9 Uhr und auch in den
öffentlichen Verkehrsmitteln
der Stadt Stettin.
Fahrplan Stettiner Haff
montags bis freitags außer feiertags*, samstags/sonntags, feiertags **
Halt
*Hinfahrt
*Rückfahrt
**Hinfahrt
**Rückfahrt
RE 5852
RE 5853
Potsdam Hbf
ab 7:24
an 22:54
Berlin Wannsee
7:31
22:47
Berlin Zoologischer Garten
7:43
22.34
ab 7:43
an 22:34
Berlin Hbf
7:49
22:29
7:49
22:29
Berlin Friedrichstraße
7:52
22:26
7:52
22:26
Berlin Alexanderplatz
7:55
22:23
7:55
22:23
Berlin Ostbahnhof
7:59
22:10
7:59
22:10
Bernau(b Berlin)
8:23
21:45
8:29
21:45
Eberswalde Hbf
8:37
21:31
8:43
21:31
Angermünde
9:00
21:13
9:00
21:13
Tantow
9:31
20:31
9:31
20:31
Szczecin Gumience
an 9:47
ab 20:15
an 9:47
ab 20:15
Szczecin Glowny
an 9:54
ab 20:08
an 9:55
ab 20:08
ЬŽvÓÚ4ܯÐÜvXvžvÐÚ~Ú4»vb˜JŸh
.˜ÐJÜv¨åПJåXÚJåƒÚvåÜÓb•ŸJ¨lÓڍЯŽÜvÐÚ¨ÓvŸ
ПvXv¨Ú4˜vڕJåܨJ•Úl˜vÚXÓb•ŸåÓÓë¬ÐÓÜvŸŸå¨ÚlvÐÚ4ܯÐÜvXvžvÐÚvÓÜÓ»˜vŸvÚãôô×ÚJåƒÚlvÐÚ#JÜåÐX蕨vژ¨Ú3JŸÓì˜vžÚ
ÚH
.Ðv˜ÓÚ»ÀÚ.Àژ£
4˜vÚëvÐXИ¨v¨ÚlJÓÚB¬b•v¨v¨lvÚ묣Úô×Àô©ÀÚX˜ÓÚòå£Úô©Àô©Àãôô×
˜¨Úv˜¨v£Ú‹—4ÜvШv—¬ÜvŸÚ˜¨ÚvЍv¨iژ¨žŸåӘëvh
ÁÚòìv˜£JŸÚÐè•ÓÜèbžÓXèƒvÜÜ
ÁÚv˜¨£JŸÚXv¨lvÓÓv¨Ú˜£Ú¬ÜvŸ
ÁÚÚv˜¨Ú.˜ÐJÜv¨vÓÓv¨Ú½Xv¨lvÓÓv¨¾Ú˜¨Úv˜¨vÐÚ7ÐJl˜Ü˜¬¨Ó—Ú
ÐNåb•vÐv˜Ú£˜ÜÚè•Ð娍Úå¨lÚvÐèŽå¨ÓvÜÐN¨ž
ÁÚژ¨ÜИÜÜÚòåÚlv¨Ú4ܯÐÜvXvžvÐÚvÓÜÓ»˜vŸv¨Ú½.Ú¾Ú
˜¨žŸÀÚ7ÐJ¨ÓƒvÐڕ˜¨Úå¨lÚòåÐèbž
U
Ú
©
³
ã
Ú
Ð
å
¨
ÁÚڍJ¨òÜN˜vÚ3èv¨—3å¨lƒJ•ÐÜÚ£˜ÜڃJb•žå¨l˜vÐÚ
3v˜ÓvŸv˜Ü娍ڽ˜¨žŸÀژ¨ÜИÜÜژ¨ÓÚ#Jܘ¬¨JŸ»JОòv¨ÜÐå£Ú
¯¨˜ÓÓÜ啟iÚJƒv¨ÓÜJlÜÚ4JÓÓ¨˜ÜòiÚv•v£JŸ˜vÓÚ
l—JlÚ.ЬÐJiژ¨òÚå¨lÚ.åÜXåÓ¾
ÁÚ3v˜Óv»Ðv˜ÓӘb•vÐ娍ÓÓb•v˜¨
ÁÚ¨ƒ¬Ð£Jܘ¬¨Ó£JÜvИJŸÚ»Ð¬Úåb•å¨
UÚ½˜¨lvÐژ£ÚHåÓÜvŸŸXvÜÜÚXv˜ÚãÚA¬ŸŸòJ•ŸvШhÚX˜ÓÚØÚJ•ÐvÚØØÚiÚX˜ÓÚ³ãÚJ•ÐvÚ©©Ú¾
#N•vÐvÚ¨ƒ¬Ð£Jܘ¬¨v¨Úå¨lÚåb•å¨ÚèXvÐÚl˜vڬܟ˜¨vÚlvÐÚ7¬åИӣåÓòv¨ÜÐJŸvÚ3èv¨Úå¨ÜvÐÚ7vŸÀhÚ½ôÚÞ{ÚÞ{¾Ú{ôÚ××ڗÚ{ôÀ
¨ƒ¬Ð£Jܘ¬¨v¨Úòå£Ú;ПJåXӟJ¨lÚ"vbžŸv¨XåЍ—A¬Ð»¬££vШڝvÜòÜژ¨Ú•Ðv£Ú4vÐë˜bvXèЬÚ3v˜¬Ú.娞ÜÀ
ìììÀÚÚÚÚÐåvv¨Àlv
11
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
fahren & bauen AKTUELLE
U
INFOS
Im Zeitraum vom Donnerstag, 8.3.2007 bis Sonntag, 25 .3.2007
Am Wochenende 09.03. (Fr), 22:00 Uhr - 12.03. (Mo), ca 01:30 Uhr werden Arbeiten an
der Stromschiene ausgeführt. Die Züge der S 1 und S8 können zwischen Hohen Neuendorf
und Birkenwerder nur eingleisig fahren. Es ergeben sich geringfügige Änderungen in den
Abfahrtszeiten. Beachten Sie bitte die Aushänge auf den Bahnsteigen.
Im Einfahrbereich des Bahnhofs Gesundbrunnen werden Reparaturen an Weichen und Gleisen ausgeführt. In der Zeit vom 25.03. (So), ca. 15:00 Uhr bis zum 26.03. (Mo), ca.
01:30 Uhr wird daher zwischen Gesundbrunnen (Gleis 1) und Nordbahnhof (Gleis 1) nur
ein Pendelzug im 20-Minutentakt fahren. Fahrgäste der S 25 benutzen zwischen Friedrichstraße und Alt-Tegel bitte auch die U-Bahn-Linie U 6, Fahrgäste der S 2 zwischen Potsdamer Platz und Pankow bitte auch die U-Bahn-Linie U 2.
Linie S 1: Wannsee–Nordbahnhof und Gesundbrunnen–Frohnau/Oranienburg;
Linie S 2:
Ab dem 12. März beginnen Renovierungsarbeiten im Anhalter Bahnhof. Dazu sind zweitweise Betriebseinschränkungen erforderlich, über die wir an dieser Stelle berichten wer-
den. Die Arbeiten beginnen vorerst am Gleis 4, so dass alle Züge der Linien S 2 und S 25 in
Fahrtrichtung Bernau und Hennigsdorf über das Gleis 3 geleitet werden. Beachten Sie bitte
das veränderte Abfahrtsgleis.
Zwischen beiden S-Bahnhöfen werden die Schienen in verschiedenen Nächten geschliffen.
Beachten Sie bitte die geringfügigen Änderungen in den Abfahrtszeiten stadtauswärts.
Betroffen sind die Nächte 08./09.03.; 12./13.-14./15. + 19./30.03. (22:00 Uhr - ca.
01.30 Uhr). In den Nächten 20./21. + 21./22.03. wird zwischen 22:00 Uhr und ca.
01:30 Uhr zwischen Priesterweg und Lichterfelde Ost ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.
In den Nacht 08./09.03. (22:00 - ca. 01:30 Uhr) finden zwischen Köpenick und Erkner Arbeiten an der Stromschienenversorgung statt.
Während dieser Zeit fahren zwischen Köpenick und Erkner Pendelzüge im 20-Minutentakt.
Steigen Sie bitte in Köpenick und Rahnsdorf um.
Wegen der Arbeiten an den Bahnbrücken am S-Bahnhof Köpenick werden folgende Änderungen für die Linie S 3 erforderlich:
Wochenenden 16.-19. + 23.-26.03.
(jeweils Fr, 22:00 durchgehend bis Mo, ca. 01:30 Uhr):
In Köpenick wird das Gleis 2 gesperrt. In der Fahrtrichtung Ostbahnhof–Erkner fahren die
Züge ab Karlshorst über das Gegengleis. Steigen Sie bitte in dieser Fahrtrichtung in Karlshorst um. Es besteht nur ein 20-Minutentakt.
Achtung! In der Zeit 24.03. (Sa), ca. 22:00 Uhr bis zum 25.03. (So), ca. 05:00 Uhr fahren
die Züge der S 3 nur zwischen Karlshorst und Erkner. Zwischen Nöldnerplatz und Karlshorst
fahren Busse im Ersatzverkehr.
Für das Bauvorhaben Ostkreuz werden am östlichen Bahnhofskopf Arbeiten im Gleisbereich ausgeführt. Für die Linie S 3 fahren daher zwischen Ostkreuz und Karlshorst zu fol-
genden Zeiten Pendelzüge: 19./20.-22./23.03.; 26./27. + 27./28.03. jeweils 22:00 –
ca. 01:30 Uhr. Steigen Sie bitte in Ostkreuz und in Karlshorst um.
Zur Ausführung von Gleisarbeiten wird zu den Zeiten 12./13.-15./16.; 19./20.-21./
22.03. (je 22:00 - ca. 01:30 Uhr) zwischen beiden S-Bahnhöfen je ein Gleis gesperrt. Die
Züge der Linien S 41 + S 42 fahren zwischen Westend und Halensee nur im 20-Minutentakt.
Steigen Sie bitte ggf. in Westend und Halensee um (Bahnsteigseitenwechsel). Die Linie S
46 endet bereits in Halensee bzw. Tempelhof.
Die Arbeiten zur Grunderneuerung zwischen Baumschulenweg und Grünauer Kreuz gehen
weiter. An allen Wochenenden bis Anfang April werden die Gleise zwischen Baumschulenweg und Schöneweide erneuert. Beachten Sie daher bitte die folgenden Hinweise:
09.-12.03. jeweils Fr, 22:00 Uhr durchgehend bis Mo, ca. 01:30 Uhr
Zwischen Schöneweide und Baumschulenweg fahren Busse im Ersatzverkehr.
Linie S 46: Königs Wusterhausen–Schöneweide und Baumschulenweg–Westend;
Linie S 47: Spindlersfeld–Schöneweide und Baumschulenweg–Westend;
Linie S 8:
Grünau–Schöneweide und Ostkreuz–Birkenwerder;
Linie S 85: Ostkreuz–Waidmannslust;
Linie S 9:
Schönefeld–Schöneweide und Baumschulenweg–Spandau.
16.-19. + 23.-26.03. jeweils Fr, 22:00 Uhr durchgehend bis Mo, ca. 01:30 Uhr
Zwischen Schöneweide und Baumschulenweg ist ein eingleisiger Betrieb möglich:
Linie S 46:
Die Erneuerungsarbeiten der Kaulsdorfer Brücke werden im März fortgesetzt. An den
Wochenenenden 10. + 11.03. sowie 17. + 18.03. – jeweils Sa + So ganztags, fahren daher
die Züge der Linie S 5 nur im 20-Minutentakt; die Züge Mahlsdorf–Warschauer Straße ent-
fallen. Beachten Sie weiterhin, dass zusätzlich jeweils Sa und So zwischen 01:30-04:00 Uhr
ein Schienenersatzverkehr zwischen Wuhletal und Mahlsdorf eingerichtet wird.
Springpfuhl–Wartenberg
Durch Gleisumbauarbeiten im Bereich der Fernbahn ist eine Sperrung des Gleises 20 in
Springpfuhl notwendig. Daher muss in den Nacht 08./ 09.03. von 23:00 – ca. 01:30 Uhr
eine Pendelbetrieb zwischen Springpfuhl und Wartenberg im 20 Minutentakt eingerichtet
werden. Die S 75 fährt Spandau–Mahlsdorf.
Wegen Schleifarbeiten am Gleis zwischen den beiden genannten S-Bahnhöfen fährt die S 9
in den Nächten 19./20.-22./23.03. jeweils ab ca. 22:00 Uhr bis ca. 01:30 Uhr nur bis und
ab Pichelsberg. Zwischen Pichelsberg und Spandau fährt nur die S 75 im 20-Minutentakt.
Pichelsberg–Spandau
Birkenwerder–Oranienburg
Nordbahnhof–Gesundbrunnen
(betroffen zeitweise auch S 41)
Anhalter Bahnhof
Südende–Lichterfelde Süd
Köpenick–Erkner
Ostbahnhof–Erkner
Ostbahnhof–Karlshorst
Ring, Halensee–Westend
Treptower Park/Neukölln–
Baumschulenweg–Schöneweide
Wuhletal–Kaulsdorf
Cottbus–Frankfurt (Oder)–Berlin–
Magdeburg
Stendal–Rathenow–Berlin–Cottbus
Wittenberge–Neuruppin–Hennigsdorf–
Berlin-Spandau
Dessau–Belzig–Berlin–Berlin-Schönefeld–
Wünsdorf-Waldstadt
Blankenfelde/Lichtenrade–Nordbahnhof/Potsdamer Platz und (Greifswalder
Straße)–Bornholmer Straße–Buch/Bernau;
Linie S 25: Teltow Stadt/Lichterfelde Süd–Nordbahnhof/Potsdamer Platz und Wollankstraße–Hennigsdorf (in der Zeit 21:00 – 0:30 Uhr Gesundbrunnen–Hennigsdorf).
Achtung! Beachten Sie bitte, dass in der Zeit 00:30 bis ca. 01:30 Uhr in Gesundbrunnen
auch das Ringbahngleis 3 gesperrt werden muss. Die Züge der Linie S 41 fahren vom Gleis 2
ab (Gleis für die Linie S 42!).
unverändert, jedoch für die Fahrtrichtung Königs Wusterhausen–Westend mit
Umsteigen in Schöneweide (Bahnsteigwechsel);
Linie S 47: unverändert;
Linie S 8:
Grünau–Schöneweide und Ostkreuz–Birkenwerder;
Linie S 85: Ostkreuz–Waidmannslust;
Linie S 9:
Schönefeld–Schöneweide und Baumschulenweg–Spandau.
Beachten Sie bitte folgenden Hinweis: Fahrgäste der Ringbahn (S 41) mit Fahrtziel ab Treptower Park in Richtung Schöneweide steigen bitte in Neukölln in die Linien S 46/S 47 nach
Königs Wusterhausen bzw. Spindlersfeld um. Steigen Sie bitte nicht in Treptower Park in die
S 9, da hier keine Anschlüsse bestehen. Fahrgäste der Linien S 8/S 85 nutzen bitte ebenfalls
die Ringbahn bis Neukölln und dann weiter mit S 46/S 47. Die Fahrtempfehlung gilt auch für
die Gegenrichtung ab Baumschulenweg in Richtung Ostkreuz.
Bitte beachten Sie die für die Linien RE 1, 2, 7 und RB 14 zusammengefasste Meldung zur
Streckensperrung in Berlin-Rummelsburg am 17. und 18.3. bzw. in Berlin-Köpenick am
17. und 18.3. sowie am 24. und 25.3. am Ende dieser Übersicht.
Bis 15./16.3. werden die zwischen 23.00 und 2.00 Uhr verkehrenden Züge des RE 2 im Raum
Berlin umgeleitet und enden bzw. beginnen auf anderen Berliner Bahnhöfen.
Bitte beachten Sie die für die Linien RE 1, 2, 7 und RB 14 zusammengefasste Meldung zur
Streckensperrung in Berlin-Rummelsburg am 17. und 18.3. bzw. in Berlin-Köpenick am
17. und 18.3. sowie am 24. und 25.3. am Ende dieser Übersicht.
Noch bis zum 15.4. wird die Strecke zwischen Perleberg und Groß Pankow saniert und muss für
den Zugverkehr gesperrt werden. Die Fahrzeiten zwischen Wittenberge und Perleberg und zwischen Groß Pankow und Berlin-Spandau bleiben unverändert. Es verkehren 2 Buslinien, jeweils
zwischen Wittenberge und Groß Pankow und zwischen Perleberg und Pritzwalk.
Richtung Wittenberge–Perleberg–Neuruppin–Berlin-Spandau
Eine Buslinie gewährleistet in Groß Pankow den Anschluss an die Züge des RE 6 in Richtung
Neuruppin / Berlin-Spandau und muss aufgrund der längeren Fahrzeit der Busse ab Wittenber-
ge in ca. 25 Minuten früheren Fahrzeiten verkehren. Der zweite Bus stellt in Perleberg den Anschluss von den Zügen der RE 6 aus Wittenberge her.
Richtung Berlin-Spandau–Neuruppin–Perleberg–Wittenberge
Eine Buslinie gewährleistet in Perleberg den Anschluss an die Züge des RE 6 in Richtung Wittenberge und muss aufgrund der längeren Fahrzeit der Busse ab Pritzwalk in ca. 25 Minuten
früheren Fahrzeiten verkehren. Der zusätzliche zweite Bus stellt in Groß Pankow den Anschluss
von den Zügen des RE 6 aus Richtung Neuruppin / Berlin-Spandau her.
Bitte beachten Sie die für die Linien RE 1, 2, 7 und RB 14 zusammengefasste Meldung zur
Streckensperrung in Berlin-Rummelsburg am 17. und 18.3. bzw. in Berlin-Köpenick am
17. und 18.3. sowie am 24. und 25.3. am Ende dieser Übersicht.
Vom 21. bis zum 23.3. müssen zwischen 9.00 und 13.30 Uhr die Halte aller Züge in Meinsdorf
ausfallen.
m Fortsetzung auf Seite 12
12
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
m Fortsetzung von Seite 11
Nauen–Berlin–Berlin-Schönefeld Flughafen–Senftenberg
Griebnitzsee–Potsdam–Wustermark
Berlin Wannsee–Beelitz Stadt– Jüterbog
Angermünde–Szczecin
Ausflugszug „Stettiner Haff“
Noch bis zum 9.3. muss wegen Weichenarbeiten in Groß Köris die Strecke zwischen Bestensee und Halbe teilweise gesperrt werden. Die Linie RB 14 wird geteilt bzw. umgeleitet.
Der Nordteil der Züge verkehrt zwischen Nauen und Berlin-Schönefeld, der zweite Zugteil
zwischen Halbe und Senftenberg/Hoyerswerda in den regulären Fahrzeiten der RB 14.
Zwischen Berlin Ostbahnhof und Bestensee verkehren Shuttlezüge mit Halt in Karlshorst
und Königs Wusterhausen. Diese haben Anschluss an den zwischen Bestensee und Halbe
eingerichteten Schienenersatzverkehr. Reisende zwischen Königs Wusterhausen und Berlin-Schönefeld benutzen bitte die S-Bahn.
Am darauffolgenden Wochenende vom 10.3. bis zum 11.3. wird der gesperrte Streckenabschnitt von Bestensee bis nach Lübben verlängert. Die Linie RB 14 wird geteilt. Die Züge
verkehren zwischen Nauen und Bestensee und zwischen Lübben und Senftenberg/Hoyerswerda in ihren regulären Fahrzeiten. Zwischen Bestensee und Lübben wird Ersatzverkehr
mit Bussen eingerichtet. Aufgrund der längeren Fahrzeit der Busse wird in Bestensee
bzw. Lübben erst der nächste Takt der RB 14 erreicht. In der Nacht vom 9./10.3. sind
ebenfalls die Züge des RE 2 von diesen Fahrplanänderungen betroffen.
Bitte beachten Sie die für die Linien RE 1, 2, 7 und RB 14 zusammengefasste Meldung zur
Streckensperrung in Berlin-Rummelsburg am 17. und 18.3. bzw. in Berlin-Köpenick am
17. und 18.3. sowie am 24. und 25.3. am Ende dieser Übersicht.
Noch bis zum 8.6. verkehren die Züge der RB 21 wegen Bauarbeiten in Golm in geringfügig
veränderten, zum Teil früheren Fahrzeiten.
An den Wochenenden vom 24. und 25.3., 31.3. und 1.4., 14.4. und 15.4. fallen die Züge
der RB 21 wegen Bahnsteigarbeiten in Wustermark zwischen Wustermark und Priort aus
und werden durch Busse ersetzt. Um die Anschlüsse in Wustermark und Potsdam
gleichermaßen gewährleisten zu können, fahren die Züge zwischen Priort und Wustermark
in gegenüber dem oben genannten Baufahrplan in der Richtung Potsdam–Priort in früheren
Fahrzeiten
(Potsdam Hbf ab Min. 44) und in der Gegenrichtung Priort–Potsdam in späteren Fahrzeiten
(Priort ab Min 54).
Auf der Strecke Michendorf–Beelitz Stadt gilt bis auf weiteres der im Internet unter
www.bahn.de sowie unter www.bahn.de/bauarbeiten als Flyer veröffentlichte Sonderfahrplan:
Die Züge der RB 33 verkehren unverändert zwischen Berlin-Wannsee und Michendorf. Zwi-
schen Beelitz Stadt und Jüterbog verkehren Züge im 2-Stundentakt. Zwischen Beelitz-Heilstätten und Beelitz Stadt wird Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet. Die Busse des Ersatzverkehrs haben in Beelitz-Heilstätten in beiden Richtungen Anschluss an die Züge der RELinie 7.
Wegen der Bauarbeiten zwischen Passow und Tantow muss dieser eingleisige Streckenabschnitt bis vsl. zum 2.4. vollständig gesperrt werden.Die Züge der RB 66 fallen zwischen
Angermünde und Szczecin aus und werden durch Busse ersetzt. Betroffen von den Ausfällen
und integriert in den Ersatzverkehr sind ebenfalls die InterCity-Züge IC 143 und IC 144 von
und nach Szczecin.Es fahren Direktbusse ohne Halt zwischen Angermünde und Szczecin.
Diese haben sowohl Anschluss an/von der RE 3 in Angermünde als auch in Szczecin an die
Züge der PKP. Zusätzlich fahren zwischen Angermünde und Tantow Busse, die alle Unter-
wegsbahnhöfe bedienen. Auch diese Busse haben in Angermünde Anschluss an die Züge der
RE 3. Um diese Anschlüsse zu gewährleisten, fahren die Busse von Tantow bis Angermünde
früher als sonst die Züge. Die Busse von Angermünde in Richtung Tantow fahren entsprechend in späteren Fahrzeiten.Reisende, die aus Passow, Schönow, Casekow, Petershagen
und Tantow nach Szczecin und darüber hinaus fahren wollen, müssen zunächst mit dem Ersatzverkehr nach Angermünde fahren und dort in den Direktbus nach Szczecin umsteigen.
Nicht betroffen vom o.g. Schienenersatzverkehr auf der RB 66 sind der RE 5852 und der
RE 5853 („Stettiner Haff“). Diese Züge fahren weiterhin durchgehend zwischen Potsdam /
Berlin und Szczecin, werden allerdings zwischen Angermünde und Szczecin über Pasewalk
umgeleitet und fahren deshalb in veränderten Fahrzeiten. Der RE 5852 nach Szczecin
kommt erst um 10.27 Uhr in Szczecin Glowny an. Der RE 5853 nach Berlin fährt früher ab
Szczecin (18.54 Uhr) und zunächst vereinigt mit einem Zug der RE 6 Mecklenburg-Vorpommern bis nach Pasewalk und von dort aus weiter über Angermünde nach Berlin und Potsdam.
Streckensperrung Berlin-Rummelsburg am 17. und 18.3. (RE 2, 7 und RB 14) und Berlin-Köpenick am 17. und 18.3. und am 24. und 25.3. (RE 1)
Wegen Bauarbeiten in Berlin-Köpenick müssen am 17. und 18.3. sowie am 24. und 25.3. alle Züge des RE 1 auf
dem Abschnitt zwischen Erkner und Berlin Ostbahnhof ausfallen. Einige Züge sind auch in den Abendstunden des
16. und 23. bzw. in den Morgenstunden des 19. und 26. März betroffen.
Die Züge aus/in Richtung Eisenhüttenstadt/Frankfurt (Oder) enden bzw. beginnen in Erkner. Die Züge aus/in Richtung Magdeburg/Brandenburg enden bzw. beginnen in Berlin Ostbahnhof. In der Nacht vom 24./25.3. muss zusätzlich der Abschnitt Frankfurt/Oder bis Pillgram für den Zugverkehr gesperrt werden. Einige Züge des RE 1 fallen
auf diesem Abschnitt aus und werden durch Busse ersetzt.
Wegen Bauarbeiten in Berlin-Rummelsburg werden für die Züge des RE 2, RE 7 und der RB 14 folgende Fahrplanänderungen notwendig:
Alle Züge des RE 2 müssen am 17. und 18.3. zwischen Berlin Ostbahnhof und Königs Wusterhausen ausfallen. Einige Züge sind auch in den Abendstunden des 16. bzw. in den Morgenstunden des 19.3. betroffen.
Die Züge aus/in Richtung Rathenow enden bzw. beginnen in Berlin Ostbahnhof.
Die Züge aus/in Richtung Cottbus enden bzw. beginnen in Berlin Gesundbrunnen und fahren über Berlin-Lichtenberg.
Die Linie RE 7 wird in Berlin geteilt. Die Züge aus/in Richtung Belzig enden bzw. beginnen in Berlin
Friedrichstraße.
Die Züge aus/in Richtung Wünsdorf-Waldstadt werden ab Berlin-Schönefeld umgeleitet und enden bzw. beginnen in
Berlin-Lichtenberg. Der Halt in Karlshorst entfällt.
Die Linie RB 14 wird in Berlin geteilt. Die Züge aus/in Richtung Nauen enden bzw. beginnen in Berlin Ostbahnhof.
Die Züge aus/in Senftenberg werden ab Berlin-Schönefeld umgeleitet und enden bzw. beginnen in Berlin-Lichtenberg. Der Halt in Karlshorst entfällt.
Einige Züge beider Linien sind auch in den Abendstunden des 16. bzw. in den Morgenstunden des 19.3 betroffen.
Aus Berlin kommende Reisende mit Fahrtziel Berlin-Schönefeld benutzen bitte die zwischen Berlin-Lichtenberg
und Berlin-Schönefeld fahrenden Zugteile der RE 7/RB 14.
Abfahrtszeiten in Berlin-Lichtenberg: m von 6.13 bis 20.13 Uhr halbstündlich zur Minute 13 und 44
m zusätzliche Abfahrten um 2.44 Uhr, 4.45 Uhr und 21.13 Uhr
Die Ausflugszüge von/nach Szczecin werden umgeleitet und beginnen bzw. enden in Berlin Gesundbrunnen. Die
Halte zwischen Potsdam bis einschließlich Berlin Ostbahnhof entfallen.
m RE 5853 von Szczecin vom 16. bis 18.3. (Gesundbrunnen an 22.00 Uhr)
m RE 5854 nach Szczecin am 17. und 18.3. (Gesundbrunnen ab 8.08 Uhr)
Über weitere, zum Redaktionsschluss noch nicht bestätigte, kleinere Baumaßnahmen, Terminänderungen sowie weitere Details empfehlen wir Ihnen, sich vor Fahrtantritt im Internet unter
www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb, am S-Bahn-Kundentelefon unter t (030) 29 74 33 33, bei RAN t (03 31) 235 68 81, -82 oder an den Aushängen auf den Bahnhöfen zu informieren.
Für mehr Pünktlichkeit beim RE 7
Zur Pünktlichkeitsverbesserung auf der Strecke des RE 7
Wünsdorf –Berlin–Belzig/
Dessau setzt DB Regio ab
12. März einen zusätzlichen
Wagenzug ein.
Damit verbunden sind Fahrplanänderungen im Abschnitt
Wünsdorf–Berlin-Schönefeld
Flughafen und zurück:
Verschiedene Züge der RE 7
fahren in Richtung Berlin bis
zu 12 Minuten früher ab; in der
Gegenrichtung fahren einige
Züge im Abschnitt Rangsdorf–
Wünsdorf bis zu 12 Minuten
später.
Fahrplanauszug RE 7
***
Wünsdorf
1:04
Zossen
1:10
Dabendorf
1:13
Rangsdorf
1:18
Dahlewitz
1:22
Blankenfelde
1:24
Berlin-Schönefeld 1:31
Flughafen
*
4:04
4:10
4:13
4:18
4:22
4:24
4:31
*
5:04
5:10
5:13
5:18
5:22
5:25
5:31
**
5:58
6:06
6:09
6:16
6:20
6:24
6:31
7:00
7:07
7:10
7:16
7:20
7:24
7:30
7:58
8:06
8:09
8:16
8:20
8:24
8:30
8:58
9:06
9:09
9:16
9:20
9:24
9:31
9:58
10:06
10:09
10:16
10:20
10:24
10:31
10:58
11:06
11:09
11:16
11:20
11:24
11:31
11:52
12:01
12:04
12:11
12:15
12:18
12:25
12:58
13:06
13:09
13:16
13:20
13:24
13:31
13:58
14:06
14:09
14:16
14:20
14:24
14:31
14:52
15:01
15:04
15:16
15:20
15:24
15:31
***
*
*
**
Berlin-Schönefeld 0:30 3:00 4:30 5:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30
Flughafen
Blankenfelde
0:37 3:07 4:37 5:39 6:37 7:37 8:37 9:37 10:39 11:37 12:38 13:39 14:37
Dahlewitz
0:39 3:09 4:39 5:42 6:39 7:39 8:39 9:39 10:42 11:39 12:40 13:42 14:39
Rangsdorf
0:43 3:13 4:43 5:46 6:46 7:46 8:46 9:46 10:46 11:43 12:45 13:46 14:43
Dabendorf
0:48 3:18 4:48 5:52 6:52 7:52 8:52 9:52 10:52 11:48 12:51 13:52 14:48
Zossen
0:51 3:21 4:51 5:56 6:59 7:56 8:56 9:56 10:56 11:51 12:56 13:56 14:51
Wünsdorf
0:57 3:28 4:57 6:03 7:05 8:03 9:03 10:03 11:03 11:57 13:03 14:03 14:57
* Mo-Fr, ** Mo-Sa, ***Sa, So, weitere Verkehrstagsregelungen siehe Kursbuch (Strecke 207) oder unter www.bahn.de
15:52
16:01
16:04
16:16
16:20
16:24
16:30
16:58
17:06
17:09
17:16
17:20
17:24
17:31
17:58
18:06
18:09
18:16
18:20
18:24
18:31
19:00
19:06
19:09
19:16
19:20
19:24
19:31
19:58
20:06
20:09
20:16
20:20
20:24
20:30
20:58
21:06
21:09
21:16
21:20
21:24
21:31
*
22:02
22:09
22:12
22:18
22:21
22:24
22:31
*
15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30
15:37
15:39
15:43
15:48
15:51
15:57
16:39
16:42
16:46
16:52
16:56
17:03
17:39
17:42
17:46
17:52
17:56
18:03
18:39
18:42
18:46
18:52
18:58
19:05
19:39
19:42
19:46
19:52
19:56
20:03
20:39
20:42
20:46
20:52
20:56
21:03
21:39
21:42
21:46
21:52
22:02
22:09
13
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Saisonstart bei
der Parkeisenbahn
Wuhlheide
Osterhase hoppelt durch die S-Bahn
S-BAHN-SERVICE
Ausflugsfahrten für die ganze Familie zusätzlich am 6. April 2007
Kundenbüro
Willkommen bei der Berliner Parkeisenbahn in der
Wuhlheide heißt es am 17. und
18. März 2007, wenn die von
Kindern und Jugendlichen betriebene Bahn in die neue Saison startet. Unterwegs ist die
Parkeisenbahn sonnabends
von 12 bis 18.30 Uhr, sonn- und
feiertags von 11 bis 17.30 Uhr.
Geplant sind auch Fahrten mit
der Dampflok, die neben dem
Eröffnungswochenende auch
am 9. April, 27. und 28. Mai,
9. und 10. Juni, 8. und 9. September sowie am 6. und 7. Oktober stattfinden. Auch der
liebevoll eingerichtete Salonwagen, in dem Getränke und
Speisen serviert werden, ist
zum Saisonstart sowie an jedem ersten und dritten Sonntag im Monat wieder mit von
der Partie.
Ab sofort können sich Kinder ab elf Jahren anmelden, um
sich zum Parkeisenbahner ausbilden zu lassen. Gesucht werden Schrankenwärter, Zugschaffner und Streckenläufer,
die Spaß daran haben, am
Bahnbetrieb mitzuwirken.
Über 4500 Kinder haben sich
seit der Gründung der Bahn im
Jahr 1956 in ihrer Freizeit für
die kleine Eisenbahn engagiert. www.parkeisenbahn.de
3 cb
Wenn der Osterhase durch
die Berliner S-Bahn hoppelt,
um sich von seinen Fahrgästen
die Pfote schütteln zu lassen, ist
das immer ein Erlebnis. Aufgrund der großen Nachfrage sind
die Fahrten am Ostersonnabend
bereits ausverkauft, so dass
Meister Lampe noch zusätzliche
Fahrten am Karfreitag, dem 6.
April, mit seinem liebsten Verkehrsmittel eingeplant hat. Das
Langohr begleitet an diesem Tag
jeweils drei Fahrten mit dem Oster-Traditionszug (siehe Fahrplan).
Während der Fahrt mit dem
historischen S-Bahn-Zug können die Kinder auch am Karfreitag nach Herzenslust ihre
Ostereier bemalen. Buntstifte,
Pinsel und Farben stehen
dafür in zwei Wagen bereit. Sicher hat der routinierte Osterhase auch einige Gestaltungstipps parat. Engagierte Mitglieder des Vereins Historische
S-Bahn, die im Osterzug ihre
ehrenamtliche Tätigkeit in historischer Eisenbahnerdienstkleidung ausüben, halten für
die Fahrgäste Getränke und
ein kleines Imbissangebot bereit. Erinnerungsfotos mit
Meister Lampe können auf
dem Bahnhof Erkner geschossen werden, wo der Traditions-
Panorama-S-Bahn fährt wieder
der S-Bahn Berlin GmbH
i
FAHRPLAN AM 6. APRIL 2007
(FR)
Fahrt 1 Ostbahnhof ab 11.20 Uhr
Ostbahnhof an 14.45 Uhr
Fahrt 2 Ostbahnhof ab 13.20 Uhr
Ostbahnhof an 16.45 Uhr
FOTO: DAVID ULRICH
Meister Lampe ist gern
mit dem Osterzug unterwegs.
zug kurz Halt macht. Im Anschluss geht es weiter zum
S-Bahnhof Wuhlheide. Dort
steigt der Osterhase mit seinen
Gästen in die kleinen Züge der
Parkeisenbahn um. Diese bringen die Ostergesellschaft zu einer Wiese, wo die Helfer des
Langohrs fleißig süße Hasen
versteckt haben, die alle Kinder suchen dürfen. Bei diesem
erlebnisreichen Ausflug für die
ganze Familie gibt es für die
„alten Hasen“ das beliebte Osterwasser. Nach der erfolgreichen Suche fährt der unternehmungslustige Hase mit den Familien mit der Parkeisenbahn
zurück zum S-Bahnhof Wuhlheide, von wo aus es mit dem
liebevoll geschmückten Traditionszug zurück zum Ostbahnhof geht.
3 cb
Fahrt 3 Ostbahnhof ab 15.20 Uhr
Ostbahnhof an 18.45 Uhr
PREIS:
7,50 € Erwachsene,
6,00 € Kinder (1-13 Jahre)
Fahrkarten sind ab sofort in allen
Verkaufseinrichtungen der S-Bahn
Berlin GmbH erhältlich.
LEISTUNGEN:
Hin- und Rückfahrt mit dem OsterTraditionszug, ParkeisenbahnFahrt, Suche der Schokoladenosterhasen für die Kinder, Osterwasser
für die Erwachsenen.
Da auf dem S-Bhf. Wuhlheide keine
Aufzüge vorhanden sind, sind diese
Fahrten für mobilitätseingeschränkte Personen und Rollstuhlfahrer leider nicht geeignet.
Mit freundlicher Unterstützung
durch Historische S-Bahn e.V. und
Berliner Parkeisenbahn gGmbH.
FAHRPLAN PANORAMA-S-BAHN
g
Eindrucksvolle Stadtrundfahrten
Die gläserne Panorama-S-Bahn ist wieder an den Wochenenden
und Feiertagen auf den Schienen der Hauptstadt unterwegs, um
Ihnen das ganze Jahr hindurch einen ungewöhnlichen Blick auf Berlin
zu ermöglichen.
Die Fahrten beginnen und enden am Ostbahnhof (Gleis 10), die Fahrt 3
am Sonntag beginnt und endet am S-Bahnhof Charlottenburg (Gleis 7).
An bundesweiten Feiertagen sowie zwischen Mai und Oktober werden
Zusatzfahrten angeboten.
THEMENFAHRTEN:
m jeden Sonnabend 12.40 Uhr „Historisches Berlin“ (Fahrt 2)
m jeden ersten Sonntag im Monat 12.40 Uhr
„Jüdische Spuren entlang der S-Bahn“ (Fahrt 2)
Datum
Sa, 10.03.
So, 11.03.
Sa, 17.03.
So, 18.03.
PREISE:
m Erwachsene 16,00 €
m Kinder (4-13 Jahre) 9,50 €
Fahrkarten gibt es in allen S-Bahn-Verkaufsstellen und im Internet unter
www.s-bahn-berlin.de.
GUTSCHEINE:
Geschenkgutscheine für die Panorama-S-Bahn, die Sie ebenfalls an allen
S-Bahn-Verkauffstellen erhalten, sind terminunabhängig und müssen daher vor Fahrtantritt in einen gültigen Fahrausweis umgewandelt werden.
Informationen und Auskünfte zum aktuellen Fahrplan und zu weiteren
Zusatzfahrten der Panorama-S-Bahn erhalten Sie von den Mitarbeitern
in den Kundenzentren, auch telefonisch unter t (030) 29 74 34 44,
im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder in punkt3.
Sa, 24.03.
So, 25.03.
Mi, 04.04.
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Abfahrtsbhf.
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Charlottenb.
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Charlottenb.
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Charlottenb.
Ostbahnhof
ab
11.00
12.40
14.20
11.00
12.40
14.35
11.00
12.40
14.20
11.00
12.40
14.40
11.00
12.40
14.20
11.00
12.40
14.35
16.20
an
12.06
13.46
15.26
12.06
13.46
15.44
12.06
13.46
15.26
12.06
13.46
15.55
12.06
13.46
15.26
12.06
13.46
15.44
17.46
Ankunftsbhf.
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Charlottenb.
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Charlottenb.
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Charlottenb.
Ostbahnhof
über
Stadtring 1
Stadtring 2
Stadtring 1
Stadtring 1
Stadtring 1
Ringbahn3
Stadtring 1
Stadtring 2
Stadtring 1
Stadtring 1
Stadtring 1
Ringbahn3
Stadtring 1
Stadtring 2
Stadtring 1
Stadtring 1
Stadtring 1
Ringbahn3
Stadtring 1
1 Neues Berlin: Eine interessante Gegenwart – wie hat sich Berlin in den letzten Jahrzehnten entwickelt, was kommt?
2 Historisches Berlin: Was blieb von Preußens Gloria? Welche Rolle spielt die S-Bahn im historischen Berlin?
3 Berliner S-Bahn-Ring: allgemein als Vollring bezeichnet ist er einer der wichtigsten S-Bahn-Strecken – auf 37 km Berlin.
AUSKUNFT:
Informationen zu Sonderfahrten: t (030) 29 74 34 44
Zum Chartern für Familienfeste, Betriebs- oder Geschäftsausflüge:
S-Bahn Berlin GmbH, Herr Buggenhagen, Herr Willbrandt
t (030) 29 74 38 62
Nordbahnhof
Mo, Mi
Di, Do
Fr
10.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 19.00 Uhr
9.00 - 16.00 Uhr
Kundentelefon
der S-Bahn Berlin GmbH
t (030) 29 74 33 33
Mo-Fr
6.00 - 22.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
Kundenzentren
der S-Bahn Berlin GmbH
Hauptbahnhof
Mo-Fr
Sa, So
6.00 - 22.00 Uhr
8.00 - 21.00 Uhr
Alexanderplatz
Mo-Fr
Sa, So
7.00 - 20.30 Uhr
9.15 - 18.30 Uhr
Ostbahnhof
Mo-Fr
Sa, So
7.00 - 20.30 Uhr
9.15 - 18.30 Uhr
Lichtenberg
Mo-Fr
7.00 - 10.00 Uhr
10.15 - 16.00 Uhr
16.15 - 20.00 Uhr
Sa
8.00 - 17.00 Uhr
So
9.00 - 18.00 Uhr
Zoologischer Garten
Mo-Fr
6.00 - 21.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
Friedrichstraße
Mo-Fr
Sa, So
6.00 - 22.00 Uhr
8.00 - 21.00 Uhr
Spandau
Mo-Fr
Sa, So
7.00 - 20.30 Uhr
9.15 - 18.30 Uhr
Potsdam Hauptbahnhof
Mo-Fr
6.00 - 20.30 Uhr
Sa, So
7.00 - 20.00 Uhr
Potsdamer Platz (FKA)
Mo-Fr
7.30 - 12.00 Uhr
12.30 - 17.00 Uhr
Sa
9.00 - 13.00 Uhr
13.30 - 18.30 Uhr
So
9.00 - 13.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
Schönhauser Allee (FKA)
Mo-Fr
6.00 - 9.00 Uhr
9.15 - 16.00 Uhr
16.15 - 19.30 Uhr
Sa, So
8.00 - 14.00 Uhr
14.30 - 18.00 Uhr
Südkreuz (FKA)
Mo-Fr
6.00 - 9.00 Uhr
9.15 - 12.30 Uhr
13.00 - 16.00 Uhr
16.15 - 19.30 Uhr
Sa, So
9.00 - 13.00 Uhr
13.30 - 18.30 Uhr
So
9.00 - 13.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
ABO-Center
der S-Bahn Berlin GmbH
Invalidenstraße 17 A, 10115 Berlin
Öffnungszeiten:
Mo/Mi
10.00 - 18.00 Uhr
Di/Do
10.00 - 19.00 Uhr
Fr
9.00 - 16.00 Uhr
Telefonische Erreichbarkeit:
Mo-Fr
6.00 - 22.00 Uhr
Sa, So
7.00 - 21.00 Uhr
t (030) 29 74 35 55
Fax (030) 29 74 33 44
14
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH präsentiert:
Aktuelles zu Ausflügen im ReiseLand Brandenburg
Wassermusik & Zauberoper im Schlosstheater Rheinsberg
Schlosstheater Rheinsberg lädt zu Ostern auf „Die Geisterinsel“ und in die Pfingstwerkstatt „Neue Musik 2007“
Friedrich Wilhelm Gotter nach
William Shakespeares Schauspiel „Der Sturm“.
Inmitten des von Wald und
Wasser geprägten Ruppiner
Landes, ca. 100 km nördlich von
Berlin, liegt Rheinsberg. Reisende kommen immer wieder, weil
sie die Ruhe lieben, die Natur genießen und Rheinsberg als kulturelles Zentrum im Norden der
Mark zu schätzen wissen. Das ist
heute so und das war schon vor
200 Jahren so, als Kronprinz
Friedrich und sein Bruder Prinz
Heinrich von Preußen hier lebten. Und: man spielte damals wie
heute neue Musik.
Rheinsberger Pfingstwerkstatt.
Deshalb präsentiert die Musikakademie Rheinsberg als
Betreiberin des Schlosstheaters im Rahmen ihrer Pfingstwerkstatt vom 25. bis 27. Mai
2007 ausschließlich Zeitgenössisches. In diesem Jahr hat
sie sich darüber hinaus des
Brandenburger KulturlandThemas 2007 angenommen
und alle teilnehmenden Ensembles aufgerufen, ihre Werke und Programme unter das
Thema „Wasser“ zu stellen.
Bezogen auf den musikalischen Prozess gibt das Motiv
i
FOTO: JEAN SEVERIN / MUSIKAKADEMIE RHEINSBERG
reichlich Raum für Assoziationen, um Neue Musik in genreübergreifende Bezüge zu stellen – als Klangaktion, gemalte
Lautgedichte, Kammermusik
oder filmische Darbietung.
Für Freunde der Oper hält
die Musikakademie indes ei-
nen weiteren Jahres-Höhepunkt bereit: Am Gründonnerstag, 5. April 2007, 19.30
Uhr feiert „Die Geisterinsel“
von Johann Friedrich Reichardt im Schlosstheater Premiere. „Die Geisterinsel“ entstand
1798 auf ein Libretto von
Weitere Vorstellungen
von „Die Geisterinsel“:
Ostersamstag, 7. April, 19.30 Uhr,
Ostersonntag, 8. April, 19.30 Uhr,
14. April, 19.30 Uhr, 15. April,
15.00 Uhr, 21. April, 19.30 Uhr und
22. April, 15.00 Uhr.
Weitere Informationen gibt die
Musikakademie Rheinsberg –
Schlosstheater Rheinsberg, unter
t (03 39 31) 72 1 0.
Karten verkauft die Tourist-Information Rheinsberg, Am Markt,
t (03 3 9 31) 3 92 96.
Eine schwungvolle Nacht der Zwanzigerjahre erleben
Im Modemuseum Meyenburg können sich Besucher nicht selten als Teil der Ausstellung sehen
Veranstaltungshinweise des
einzigartigen Modemuseums
in der Prignitz-Stadt Meyenburg
sollten genau gelesen werden.
Denn oft enthalten sie eine sonst
nur von großen Bällen oder Festakten bekannte Aufforderung um
„stilgerechte Kleidung“.
So bittet die Museumschefin
Josefine Edle von Krepl die
weiblichen Gäste ihrer „Nacht
der Zwanzigerjahre“ am
17. März um das Tragen mindestens einer langen Kette, einer Federboa oder eines Topfhutes. Die Männer suchen sich
dafür eine Fliege, eine Melone
oder eine Weste aus. So steht
einem beschwingten Abend
mit Live-Musik, Liedern,
Couplets und natürlich einer
Modenschau mit Kleidern aus
dem Fundus des Museums im
Schloss nichts mehr entgegen.
Veranstalter und Besucher
versetzen sich gleichermaßen
in die „Goldenen Zwanziger“
zurück, flanieren, tanzen, singen und erleben so ein sehr authentisches Programm. Manche Gäste fühlen sich dann
sogar als Teil der Ausstellung.
Schon bei der Eröffnung des
Modemuseums mit Kleidern
und Accessoires von 1900 bis
etwa 1970 zu Pfingsten 2006
legte die leidenschaftliche
Sammlerin von Krepl viel Wert
auf den passenden Stil. „Kommen Sie bitte mit Hut“, ließ sie
den Damen aus der Umgebung
ausrichten. Die stellten ihre
Kleiderschränke auf den Kopf,
stöberten auf Dachböden, bedrängten ihre Omas und klapperten Boutiquen und Kostümverleihe ab. Irgendwo musste
sich doch der passende Hut
Modemuseum Schloss Meyenburg.
zum Kleid oder Kostüm finden,
sagten sich die Frauen aus
Meyenburg und Umgebung an
der Landesgrenze zur Mecklenburg-Vorpommern. Am Ende
hatte sich die Suche für alle gelohnt, denn während der Eröffnung fanden sich Damen ohne
Hut in der Minderheit wieder.
Seitdem gibt es keine Probleme
mehr, wenn das Modemuseum
wieder einmal um „angemessene Kleidung“ bittet.
Mit der Ausstellung erfüllte
sich die 62-Jährige einen Kindheitstraum. Schon als Kind
FOTO: TMB-FOTOARCHIV
wurde ihre Sammelleidenschaft geweckt, als sie von ihrer Großmutter ein schwarzes
Satinkleid und von ihrer Mutter das Brautkleid geschenkt
bekam. Ihr Fundus nahm in
den in den Jahren danach
immer größere Dimensionen
an, schließlich hatte sie 1980
die erste private Mode-Boutique in Ostberlin betrieben
und ab 1989 einen West-Berliner Antikmodeladen übernommen. In kleinen Ausstellungen
zeigte die in Fürstenwalde geborene Modedesignerin und
Journalistin Teile ihres Schatzes. Der Zufall führte sie nach
Meyenburg, wo die Stadt gerade eine Nutzung für ihr
Schloss suchte. Ein Heimatmuseum und die Bibliothek allein
reichten für eine kostengünstige Unterhaltung nicht aus.
Also wurde der Deal perfekt
gemacht. Frau von Krepl stellt
auf rund 1 000 Quadratmetern
ihre Schmuckstücke aus, während die Stadt alle Unterhaltungskosten in dem für 5,5 Millionen Euro sanierten Schloss
trägt.
Die Sammlung umfasst 351
Kleider, 353 Hüte und 342 Taschen sowie Schuhe, Ketten,
Broschen, Ohrringe, Hutnadeln. Jedes Exponat erzählt seine eigene Geschichte, denn alle
Kleider sind getragen worden.
Im kleinen Verkaufsraum können jederzeit Kleider und viele
andere Dinge erworben werden.
i
AUSGEWÄHLTE
VERANSTALTUNGEN:
17. März, 18 Uhr:
„Nacht der Zwanzigerjahre“
21. April, 19 Uhr:
Musikalischer Abend mit Lexa A.
Thomas, Darbietung von eigenen
Liedern und Chansons.
Auskünfte unter
t (03 39 68) 50 89 61,
www.modemuseum-schlossmeyenburg.de sowie beim Tourismusverband Prignitz e.V., Wittenberger Str. 90, 19348 Perleberg,
t (0 38 76) 61 69 73,
www.dieprignitz.de und
www.elblandfestspiele.org
15
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
Hotline (0331) 200 47 47,
Fax (0331) 298 73 28
Mo-Fr 9-19, Sa 9-13 Uhr
www.reiseland-brandenburg .de,
[email protected]
Ostern im Land Brandenburg –
Angebote wie aus dem Ei gepellt!
„Vom Eise befreit ...“ laden Brandenburgs frische Luft und Frühlingslandschaft zu einem entspannten Osterwochenende ein. Spannen Sie aus, wandern Sie durch Wälder oder entlang blühender Wiesen und Felder. Erholen Sie
sich bei idyllischer Ruhe oder amüsieren Sie sich bei bunten Festen. Viele Brandenburger Hotels haben sich etwas besonderes für die Osterfeiertage ausgedacht
und laden Sie herzlich ein, hier Gast zu sein.
Die aufgeführten Pauschalen können Sie direkt beim TMB Informations- und
Buchungsservice unter der Hotline t (03 31) 200 47 47 oder im Internet
www.reiseland-brandenburg.de buchen.
Ostern 2007 Spreewaldhotel Stephanshof, Lübben
Lübben als Kreisstadt bildet das Tor zum Ober -und Unterspreewald. Unser im April 1995
neu eröffnetes Hotel liegt im Zentrum, trotzdem ruhig und idyllisch direkt an einem Spreefließ und am Europawanderweg.
Arrangement: • 4 x Übernachtungen im Doppelzimmer mit Dusche/WC • Frühstücksbuffet • 1 x Begrüßungstrunk • 3 x Abendessen • 1 x Oster-Menü am Ostersonntag •
1 x Nachtwächterspaziergang • 1 x Kahnfahrt (2 Stunden)
buchbarer Zeitraum: 06.04.-09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 264,00 €
Ostern im Seehotel Burg
Das Hotel liegt direkt am Ufer des Lübbesees. Mit Blick auf den See und die Hügellandschaft der Uckermark wohnt es sich hier ruhig und idyllisch.
Arrangement: • 3 x Übernachtung inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet • 2 x kaltwarmes Abendbuffet • 1 x festliches Abendbufffet am Ostersonntag • Welcomedrink •
Stadtführung durch die historische Altstadt Templins • Wir treffen den Osterhasen – Überraschungen für die Kinder • österliches Kaffeekonzert inkl. Kaffee und Kuchen, stimmungsvoller Abend am Osterfeuer, musikalischer Frühschoppen inkl. 2 Freibier pro Person • Ostertanz • kostenfreie Nutzung des Hallenschwimmbades sowie der Sports World, Fitnessgeräte im Hotel von 7:00 - 23:00 Uhr • Party Time an der VIVA Bar
buchbarer Zeitraum: 06.04.- 09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 179,00 €
Ein sehr persönlich geführtes Hotel, gelegen an einem kleinen Freizeitsee inmitten idyllischer Spreewaldlandschaft. Von hier aus können Sie Ihre Aktivitäten, wie Radtouren, Wandern oder Paddeln starten.
Arrangement (A): • 3 Übernachtungen im freundlich eingerichtetem Doppelzimmer •
Frühstück vom Büffet • 1 Obstkorb • 1 Begrüßungscocktail • Osterüberraschungsbüffet
und Osterfeuer am Ostersamstag
buchbarer Zeitraum: 06.04.- 09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 130,00 €
Arrangement (B): • 7 Übernachtungen im freundlich eingerichteten Doppelzimmer •
Frühstück vom Büffet • 1 Begrüßungscocktail • eine zweistündige Kahnfahrt • Leihfahrräder für einen Tag
• Osterüberraschungsbüffet und Osterfeuer am Ostersamstag
buchbarer Zeitraum: 06.04.- 09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 266,00 €
Osterarrangement im Märkischen Tagungs-Hotel Dabendorf
Osterarrangement Seehotel Huberhof, Seehausen
Unser Märkisches Tagungs-Hotel liegt knapp 20 km von Berlin entfernt, umgeben von reizvoller Natur am Ortsrand von Dabendorf. Ganz gleich, ob man die Freizeit sportlich aktiv
verbringt oder einfach nur ausspannen möchte.
Arrangement: • 2 x Übernachtungen im Doppelzimmer mit Dusche/WC • Frühstücksbuffet • am Ostersonntag oder Ostermontag: großer Osterbrunch • 1 x österliches Menü
buchbarer Zeitraum: 06.04.-09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 115,00 €
Relaxen mit Stil im Herzen der Uckermark – so lautet das Motto des Seehotel Huberhof.
Am romantischen Oberuckersee gelegen, bietet Ihnen das Haus mit seinen 25 liebevoll eingerichteten Gästezimmern die allerbesten Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub.
Arrangement: • 3 x Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Frühstück vom Buffet •
Fischgericht am Karfreitag • 4-Gang-Ostermenü • freie Saunabenutzung
buchbarer Zeitraum: 05.04.-09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 145,00 €
Osterangebot 2007 im Hotel & Restaurant „Heidekrug“, Grünplan
Osterangebot im Hotel Döllnsee, Groß Dölln
Das Hotel Heidekrug verfügt über 24 freundlich und komfortabel eingerichtete Zimmer
und ist ruhig gelegen, umgeben von Wald und Gewässern der Mecklenburger und Rheinsberger Seen in unberührter Natur.
Arrangement: • 3 x Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück • Begrüßungsdrink
• 19 Uhr gemütlicher Abend im Hotelrestaurant mit Karfreitagsmenü • Ostersamstag –
um 10.30 Uhr Wanderung mit dem Förster- Überraschungspicknick • ab 19 Uhr Osterfeuer
mit Eierpunsch und Glühwein •Abendessen im Hotelrestaurant • Ostersonntag: österliches Frühstück, Dampferfahrt nach Rheinsberg mit Aufenthalt (letzte Rückfahrt ca. 17
Uhr) • 19.00 Uhr Ostersonntag-Festmenü, anschließend Tanzabend
buchbarer Zeitraum: 06.04. –09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 200,00 €
Zahlreiche Naturparks und Reservate mit den herrlichen Wäldern und Seen der Uckermark
umgeben das Hotel Döllnsee-Schorfheide. Das mehrfach ausgezeichnete Vier-Sterne Hotel
liegt direkt am malerischen Großen Döllnsee, in einem weitläufigen Landschaftspark mit
hohen Buchen und Eichen.
Arrangement: • 3 Übernachtungen im Komfort Zimmer • inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet • ein Abendessen vom Schlemmer-Fisch-Buffet • ein Abendessen vom rustikalen „Uckermark Buffet“ mit Spezialitäten aus der Region • ein 4-Gang Festtagsmenü inkl.
Ostercocktail • Osterfeuer mit Musik • Große Ostereiersuche für die Kinder im Garten •
freie Benutzung des Panorama-Schwimmbades und der Sauna
buchbarer Zeitraum: 06.04.- 09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 229,00 €
Osterfest im Landhaus Haveltreff, Caputh
Osterangebot im Hotel zur Insel, Werder/Havel
Das Landhaus Haveltreff ist malerisch direkt an der Havel gelegen. 27 gemütliche, im
Landhausstil eingerichtete Zimmer, eine romantische Kaminecke sowie ein moderner Wellnessbereich mit Finnischer Sauna und Dampfsauna, Erlebnisdusche, Whirlpool und Wärmeliege bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Arrangement: • 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Dusche/WC • 1 Osternest zur
Begrüßung auf dem Zimmer • 3 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet • 1x Kuchen vom Buffet und „Kaffee satt“ • Stadt- und Schlösserrundfahrt im historischen Bus durch Potsdam •
Aperitif und 1 x Vier-Gang-Candlelightdinner • Nutzung der Wohlfühloase
buchbarer Zeitraum: 06.04.- 09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 208,00 €
Das Hotel zur Insel ist das einzige Hotel-Restaurant auf der schönen Insel von Werder. Es
verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer, in denen man sich richtig wohlfühlen
kann.
Arrangement: • 3 Übernachtungen inkl. Frühstück und HP • 1 österliches 4-Gang-Menü
am Abend • geführter Inselrundgang durch die Inselstadt Werders • eine historische
Stadtrundfahrt mit dem Schlosspark Express in Potsdam • ein Besuch der Biosphäre in
Potsdam • eine Osterüberraschungskörbchen mit einer Flasche Sekt • Besuch des Ostereis
auf dem Werderaner Wachtelberg
buchbarer Zeitraum: 06.04.- 09.04.2007
Preis pro Person im DZ: 165,00 €
Ostern 2007 in der Uckermark, Seehotel Templin
PUNKT 3 – AUSGABE 05/2007
16
OSTERN IM
UNTEREN ODERTAL
(von Karfreitag bis Ostermontag)
Prämien
Werben und
chern.
si
ro
Eu
für 50
Einfach weitersagen:
Die VBB-Umweltkarte
bei der S-Bahn im Abo.
Ganz entspannt unterwegs ab 1,84 * pro Tag.
Bequemer geht es nicht: 12 Monate fahren und
nur 10 Monate zahlen. Die VBB-Umweltkarte ist
flexibel, weil übertragbar. Unterwegs sooft man
will mit S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Fähre
und im Regionalverkehr der Bahn. Wer jetzt einen
Abonnenten für die VBB-Umweltkarte wirbt, kann
sich eine Prämie im Wert von 50 aussuchen.
* Rechenbeispiel:
670
für 365 Tage im Tarifbereich Berlin AB
Infos: Tel. 030 297-43333, www.s-bahn-berlin.de
Vom Schafescheren über eine
Schäfereibesichtigung mit
Brandenburgs einziger Schäfermeisterin, einer Deichwanderung in der
Flußaue am Morgen und einem zünftigen Lamm am Spieß mit Osterfeuer laden wir Sie in das Untere Odertal ein!
Im Angebot enthalten sind 3 Übernachtungen mit einem regionalen
Frühstücksbuffet.
EZ-Preis p.P:
DZ-Preis p.P.
3-Bettzi.-Preis p.P.
178 Euro
140 Euro
120 Euro
Pension Moritz
16306 Meyenburg
Tel.: 0 33 32 51 64 55
www.landpension-moritz.de
Wetterfeste Sachen sind unbedingt
mitzubringen.