Pik Lenin DAV Mainz

Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten)
Zentralasien liegt, kurz gesagt, zwischen Europa und Asien und grenzt im Süden an
Afghanistan und den Iran. Es ist ein Land der Berge, Wüsten und Oasen, ein von
den verschiedensten Völkern und Kulturen geprägter Raum und Schauplatz einer
vieltausendjährigen Geschichte. Unzählige Karawanen durchzogen vor Hunderten
von Jahren die grosse Seidenstrasse und leisteten so ihren Beitrag zu einem lebhaften Kulturaustausch.
Heute ist Zentralasien eine Welt im Aufbruch: aufgeteilt in fünf unabhängige Republiken, die jeweils eine eigene Sprache sprechen und eigene Währungen haben.
Eine Reise in eine der zentralasiatischen Republiken ist zwar heute nicht mehr ein
Abenteuer wie vor hundert Jahren, aber noch immer ein Erlebnis der besonderen
Art. Der Pamir im Südosten Tadschikistans ist das höchste Gebirgsmassiv Zentralasiens. Dort, auf dem Dach der Welt, wo sich noch vor 50 Mio. Jahren ein riesiger See
befand, erheben sich heute gewaltige, mit ewigem Eis bedeckte Gipfel (Spitze der
Samaniden 7495m, Pik Lenin 7134m). Dazwischen dehnen sich breite Gletscherfelder aus, deren Eisdicke stellenweise bis zu 1000 m beträgt. Während in den 4000 m
hoch gelegenen Tälern des östlichen Pamir Kirgisen leben, deren Vieh auch in den
Wintermonaten auf den Berghängen ausreichend Futter findet, sind die Berge des
westlichen Pamir vorwiegend von Tadschiken besiedelt.
1. Tag: Flug Frankfurt–Bishkek
2. Tag: Ankunft in Bishkek–Weiterflug nach Osh (2500m)
In Osh Transfer ins Hotel und Besuch des bekannten Bazars. Die Bevölkerung im
Süden Kirgistans ist grösstenteils mongolischen Ursprungs.
3. Tag: Fahrt von Osh–Pik Lenin Basislager
Mit einem Geländefahrzeug gelangen wir in einem halben Tag über zwei Pässe
in die landschaftlich interessante Alai-Hochebene. Zum ersten Mal sehen wir das
Pamir-Gebirge in seiner ganzen Grösse.
Nach drei weiteren Stunden durch unwegsames Gelände, über Stock und Stein und
nach mehreren Flussüberquerungen, erreichen wir das Basislager Achik Tash auf
3700m. Bezug der dort bereits fest installierten Zelte und Jurten. Nicht üblich, aber
sehr angenehm, ist die privat geführte Anlage mit Duschen und WCs.
4.– 5. Tag: Akklimatisations-Tour auf 4200m
Die Akklimatisation gestaltet sich entsprechend der Konstitution der einzelnen
Teilnehmenden. Es ist von grosser Wichtigkeit, sich in Achik Tash genügend Zeit zu
lassen, so dass der weitere Aufstieg genossen werden kann. In der Umgebung des
Basislagers gibt es viele Besteigungsmöglichkeiten.
6. Tag: Basislager Achik Tash (3700m)–Lager I (ABC, 4500m)
Wir folgen den alten Fahrspuren und gelangen so zum alten Basislager des Pik
Lenin. Über eine kleine Felsstufe gelangen wir auf die «Zwiebelwiese», sie heisst
so, da dort viele wilde Zwiebeln wachsen. Wir erklimmen einen steilen Hang und
gelangen auf den Pass, von wo aus wir eine spektakuläre Sicht auf den Pik Lenin
geniessen. Steilen Flanken folgend, windet sich der Pfad bis zu einem Fluss, der je
nach Wasserstand einfacher oder schwieriger zu überqueren ist. Weiter geht es über
einen grossen Rücken, der uns ins Basislager führt.
2 / Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz
7. Tag: Ruhetag im Basislager
Vorbereitungen für die Besteigung des Pik Lenin. Gemütliches Angewöhnen an die
beträchtliche Höhe.
8.–21. Tag: Besteigung des Pik Lenin (7134m)
Für die Besteigung des wohl bekanntesten 7000ers Zentralasiens stehen uns zwei
Wochen zur Verfügung. Um eine schnelle und gute Akklimatisation zu erreichen, ist
der Pendelbetrieb zwischen Lager I und Lager III sehr wichtig.
Route:
Das Lager I wird während dieser Zeit unser vorgeschobenes Basislager (ABC). Auch
dieses Lager auf 4500m ist bestens mit Zelten und Küche bestückt.
Lager I (4500m)–Lager II (5500m)
Das Lager II, auch «Linsenlager» genannt, liegt auf 5500m. Wir erreichen es über
vergletscherte Hänge. Die Spaltenzone überqueren wir angeseilt. Via Gletscherplateau geht es weiter bis ins Lager II auf 5500m. Dieses Lager ist meistens gut belegt,
aus diesem Grund steigen wir noch 100 Meter höher, wo wir auf einer Kanzel
(5500m) unser Lager einrichten.
Z
Z
Z
z
z
z
z
Z
––
......
–
Basislager (Base Camp, BC)
ABC (Advanced Base Camp, ABC)
Hochlager
Grenze
Gipfel
Wanderung
Bergsteigen
Strasse
z
z
z
nach Osh
Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz / 3
Lager II (5500m)–Lager III (6100m)
Das Lager III liegt auf 6100m knapp unterhalb des Gipfels des Razdelnaja (6200m).
Wir erreichen es indem wir zuerst einen kurzen Hang überwinden und danach über
weite Firnhänge zum wiederum steilen und anstrengenden Gipfeldreieck des Razdelnaja vordringen. Die Besteigung des Razdelnaja ist ein erster kleiner Höhepunkt
auf unserm Weg zum Gipfel.
Lager III (6100m)–Gipfel (7134m)
Gipfeltag: Morgens um 5 Uhr starten wir zum Gipfel des Pik Lenin. Vom Lager III
geht es zuerst ca. 80 m in einen Sattel. Über einen fast endlos lang scheinenden,
breiten Rücken, der je nach Schneeverhältnissen immer wieder mit kurzen Geröllpassagen gespickt ist, gelangen wir auf das erste riesige Gipfelplateau. Wir geniessen
den unglaublichen Fernblick. Am Horizont, die Kette des Hindukusch, und die
höchsten Gipfel des Pamirs: den Pik Kommunismus (7495m; eigentlich seit 1999:
«Pik Ismoil Somoni»)) und den Pik Korshenevskaja. Es geht über die berühmte
Sichel, die je nach Verhältnissen die «Knacknuss» der Gipfelbesteigung ist und nicht
unterschätzt werden darf. Über lange, wenig steile Flanken und kurze, steile Aufschwünge (30 Grad) gelangen wir zum vermeintlichen Gipfel. Doch dies ist eine
Täuschung, denn es geht noch einmal ca. 30 Minuten bis wir den Hauptgipfel des
Pik Lenin erreichen. Die Aussicht ist beeindruckend, denn wir können unter anderem den in China gelegenen Muztagh Ata (7546m) ausmachen.
Achtung: Der letzte Tag ist lang und anstrengend! Der Abstieg vom Gipfel ins
Basislager erfolgt je nach Kondition noch am gleichen Tag oder eben einen später,
was der Freude der Besteigung eines «Schneeleoparden» keinen Abbruch tut. Unser
Motto ist auch hier: «Wir hinterlassen unsere Spuren nur im Schnee»…
22. Tag: Abstieg vom Lager I–Basislager
Wir geniessen den Abstieg vorbei an der Zwiebelwiese und kommen so wieder in
unser Basislager. Wir geniessen die Farben, die hier vorherrschen, und die Aussicht
auf unseren Berg.
4 / Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz
23. Tag: Fahrt Basislager–Osh
Auf dem Rückweg geht es anfänglich wirklich über Stock, Stein und Flüsse, und
man staunt, wie dies der russische Lastwagen meistert. Übernachtung im Hotel in
Osh. Im Jahr 2008 konnten wir ein absolutes Highlight geniessen, denn wir traten
unsere Rückreise nach Osh mit dem grössten Doppeldecker, einer russischen Anatov an. Ein verrücktes Erlebnis, das ich nicht missen möchte! Wer weiss, vielleicht
kann man dies auch in diesem Jahr machen...
24. Tag: Flug Osh–Bishkek
Letzte Souvenirkäufe in Bishkek. Übernachtung im Hotel.
25. Tag: Rückreise nach Frankfurt
In der Nacht geht es mit einem Linienflug zurück nach Frankfurt.
Besonderes
Der Pik Lenin gehört sicher zu den idealsten 7000er-Einsteiger-Expeditionen, obwohl der Gipfeltag nicht zu unterschätzen ist.
Wir können Hochträger für diejenigen Teilnehmenden organisieren, die Mühe mit
dem Tragen des persönlichen Materials bekunden.
Die Besonderheit auf dieser Reise ist die Unterstützung durch das einheimische
Team, insbesondere das Tragen des allgemeinen Materials bis ins Lager II (5500m).
Dies ist einer der Gründe, weshalb Kobler & Partner eine hohe Erfolgsrate an diesem Gipfel aufweist.
Hinweis: Der Gipfeltag (von Lager III zum Gipfel) ist lang; an diesem Tag muss
sorgfältig mit den Kräften umgegangen werden. Eine Umkehr vor dem Gipfel kann
unter Umständen notwendig werden.
Vor der Anmeldung Kontakt mit Expeditionsleiter Berthold Honka
([email protected]), Tel. +49-6131-477734) aufnehmen.
Flug
Im Pauschalpreis inbegriffen sind Flüge ab Frankfurt. Andere Abflugorte prüfen wir
gerne für Sie. Falls ein gewünschter Abflugort einen Aufpreis zur Folge hat, werden
Sie rechtzeitig informiert.
Anforderungen
Der Expeditionsfinder ist ein fester Bestandteil des Detailprogramms. Bitte lesen Sie
ihn sorgfältig durch und bewerten Sie sich selbst. Aufgrund der für eine Expedition
erforderlichen Punktezahlen können
Sie aus Ihrer eigenen Bewertung unmissverständlich ablesen, ob Ihr technisches
Rüstzeug, Ihre Kondition und Ihre Bergerfahrung den gestellten Anforderungen
genügen. Mit Ihrer Anmeldung bestätigen Sie uns Ihre spezifische Expeditionstauglichkeit.
Zum Expeditionsablauf nehmen Sie bitte folgende Punkte zur Kenntnis:
- Die Expedition ist anspruchsvoll und anstrengend. Schon der Höhe wegen ist sie
mit gewissen Risiken verbunden.
- Die TeilnehmerInnen müssen keine «Superalpinisten» sein, sollten aber über eine
solide Hochgebirgserfahrung verfügen. Sie müssen sich selbständig und sicher in
Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz / 5
kombiniertem Gelände (Schnee, Eis, Fels) bewegen können. Die TeilnehmerInnen
werden unter sich selbständige Seilschaften bilden. Wir legen sehr grossen Wert
auf eine tatkräftige Mithilfe am Berg, Kameradschaft und Toleranz.
- Jede/r muss die persönlichen Grenzen am Berg selbst erkennen und bereit sein allenfalls den Rückzug anzutreten. Die Expedition erfolgt auf eigene Verantwortung.
- Der Leiter steht während der Expedition für die Gesamtleitung der Gruppe, nicht
aber für die persönliche Betreuung des Einzelnen zur Verfügung. Dennoch muss
jede/r bereit sein, die Weisungen und Entscheidungen des/der Expeditionsleiters
zu befolgen. Diese werden im Interesse der Gruppe getroffen.
- Je nach den vorliegenden Verhältnissen können Improvisationen und Programmänderungen notwendig sein.
- Jegliche Haftung für Unfälle, Schäden oder Materialverluste wird von
Kobler & Partner abgelehnt.
Einheimische Mannschaft
Wir arbeiten in Kirgistan mit einer renommierten Agentur. Der Kirgise Andrey
ist im Basislager seit 2003 unser Partner. Diese Zusammenarbeit hat sich in jeder
Hinsicht bestens bewährt. Hochträger, Köche, Küchengehilfen: auch dieses Team
arbeitet schon seit vielen Jahren mit uns zusammen. Bereits im Herbst des Vorjahres
bereist Kari die verschiedenen Länder wie Nepal, China, Tibet, Pakistan und Kirgistan um das Vergangene und Kommende zu besprechen.
6 / Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz
Reisedokumente
Die Visa werden bei der Einreise eingeholt und sind im Reisepreis nicht inbegriffen.
Der Reisepass muss noch mindestens 6 Monate über den Rückreisetermin hinaus
gültig sein.
Klima
Im Allgemeinen herrscht sommerliches Wetter, vergleichbar mit demjenigen im
Alpenraum. Die Temperaturen sind jedoch grösseren Schwankungen unterworfen.
Freistehend bietet der Pik Lenin eine uneingeschränkte Aussicht nach allen Seiten,
allerdings hat auch der Wind freien Zugang zum exponierten Berg.
Impfungen
Folgende Impfungen werden weltweit dringend empfohlen:
Kinderlähmung (= Polio), Starrkrampf (= Tetanus).
Aktuelle Impfempfehlungen können in der Schweiz über folgende Nummern angefragt werden: Inselspital Bern 031 632 88 99, www.insel.ch/reisemedizin;
Schweizerisches Tropeninstitut Basel 0900 57 51 31 (CHF 2.13/Min).
Deutschland: Reisemedizinzentrum München 089 388 599 37 oder
www.die-reisemedizin.de/data/weltkarte. Letztere Webseite ist allgemein sehr empfehlenswert, da sie kontinuierlich aktualisiert wird.
Literatur
Forbidden Mountains: Most Beautiful Mountains in Russia and Central Asia, Paola
Possolini Sicouri/ Yladimir Kopylov. Menasha Ridge Press Inc., 1997.
ISBN: 978-1871890884.
Karten
– Pik Lenin Topographic Map, 1:100 000, Karto Atelier (D/E).
– Amerikanische Satellitenkarten, erhältlich in Spezialbuchhandlungen oder zu
bestellen bei: DMA Combat Support Center (DMACSC), Attn; DDCP,
Washington DC 20315-0020.
Buchhandlung
Die Tipps für Bücher und Karten beziehen wir aus der sympathischen
Buchhandlung für Alpine Literatur, Müllerstr. 25, 8004 Zürich,
Telefon 0041 (0)44 240 49 49, [email protected],
alle lieferbaren Titel unter www.pizbube.ch
Sprache im Land
Kirgisisch, z.T. Englisch.
Zeitverschiebung
Kirgistan: plus 4 Stunden.
Ausrüstung
Die Ausrüstungsliste ist eine Hilfe und gibt Auskunft darüber, was sich aufgrund
unserer langjährigen Erfahrung mitzunehmen empfiehlt.
Die angegebene Gewichtslimite muss eingehalten werden, da für zusätzliches Gewicht enorme Kosten entstehen! Die Ausrüstungsliste findet sich im Anschluss an
dieses Programm.
Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz / 7
Folgende Leistungen sind im Preis inbegriffen:
– Internationale Flüge ab/bis Frankfurt (siehe «Flüge»)
– Inlandflüge Bishkek–Osh–Bishkek
– Flugtaxen, Stand 30. Sept. 2011
– Freigepäck, Seetasche 30 kg / Handgepäck 8 - 10 kg
– Organisation der gesamten Expedition
– Cargo Versand von K&P für das zusätzliche Essen
– Transport des Cargo (Essen) ins Lager I ABC
– Gipfelgebühren
– Vollpension während der ganzen Reise
– Anzahl Hotelnächte im Doppelzimmer, siehe Reiseprogramm
– Gutes Gruppenzelt von Kobler & Partner, WC-Zelt, Dusch-Zelt
– Zweier-Zelte im Basislager (3700m) und ABC (4400m)
– 1 Zelt pro 2 Teilnehmer in den Hochlagern (HC1 5400m & HC2 6100m)
– Leichte Matten für die Hochlager
– Fixseile, Bergseile, Firnschwerter, Eisschrauben
– Hochgebirgskocher (Gas) und Kochgeschirr
– Kommunikation (Funk) im Basislager
– Funkgeräte am Berg
– Satellitentelefon, exklusiv Gesprächsgebühren
– Wetterbericht von Meteotest Bern
– Solaranlage mit Beleuchtung im Messzelt
– Strom im Basislager für das Laden der elektronischen Geräte (Achtung: nur beschränkt möglich)
– Tragtiere (Pferde) bis ins Lager I (ABC) und zurück bis 35 kg pro Person
– Hochträger: Transport des allg. Materials wie: Kocher, Zelte, Gas und Matten ins
Lager II (5500m) und III (6100m)
– Medizinischer Sauerstoff für den Notfall
8 / Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz
– 1 Rettungsschlitten
– Apotheke im Basislager mit Pulsoxymeter
– Apotheke in den Hochlagern
– Küche: Koch und Küchenhilfen
– Lokaler Übersetzer
– Expeditionsleiter aus Deutschland:
Berthold Honka / FÜL Hochtouren / DAV Mainz
Nicht inbegriffen sind:
– Annullationskostenversicherung
– pers. Lastenträger in die Hochlager können vor Ort organisiert werden
– alle Soft- und alkoholischen Getränke
– Persönliche Medikamente (siehe Merkblatt)
– Visum für Kirgistan (siehe «Reisedokumente»)
– Trinkgelder (individuelles Trinkgeld siehe Merkblatt)
– Grusskarten vom Berg bzw. Land
– Abendessen am letzten Tag
– Sonderkosten, die als Folge von oder im Zusammenhang mit Änderungen des
vorgesehenen Reiseablaufes entstehen
Anmeldefrist
Eine frühzeitige Anmeldung sichert Ihren Platz und erleichtert die Arbeit von Kobler & Partner ungemein. Bei Angeboten mit im Pauschalpreis inbegriffener Zugbzw. Fluganreise ist eine frühzeitige Anmeldung unerlässlich. Kurzfristige Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen, diese können jedoch einen Preisaufschlag zur
Folge haben.
Es gelten die AGB für
Expeditionen
Versicherung
Versicherungen (z. B. Annullation, Auslandskrankenversicherung, Bergungskosten,
Unfall, Rückführung, Gepäck) sind grundsätzlich Sache der Teilnehmenden.
Prüfen Sie also bitte in Ihren Kranken- und Unfallversicherungspolicen, ob die Deckungsoption «weltweit» besteht. Wir möchten Ihnen besonders auch eine Annullationskostenversicherung nahe legen.
IHI-Bupa bietet mit der Annual Travel Versicherung ein umfassendes Paket:
http://global.ihi.com/travel+insurance.aspx
Pik Lenin-Expedition 2012, DAV Mainz / 9
Persönliche Ausrüstungsliste: Pik Lenin
Achtung
Die Ausrüstungsliste ist eine Hilfe und gibt Auskunft darüber, was wir aufgrund lang-jähriger
Erfahrung für die Reise empfehlen. Die angegebene Gewichtslimite muss eingehalten
werden, da für zusätzliches Gewicht enorme zusätzliche individuelle Kosten entstehen! Die
Ausrüstungsliste wird am Treffen ausführlich besprochen.
Anreise
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
2
1
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
1
1 Paar
1 Paar
Bargeld in US $
Bargeld in Euro
Bargeld in CHF
evtl. Kreditkarte (Master oder Visa), Ablaufdatum beachten!
Seesäcke, können bei Kobler & Partner zum Selbstkostenpreis erworben werden
Passbilder
Pass (evtl. Visa)
Fahrplan, Flugplan und evtl. Flugticket
Fotokopie des Passes und Fotokopien evtl. anderer Dokumente
Geldgurt oder dgl.
Reiseführer und Landkarten
Reiselektüre, Adressen, Notizheft, Schreibzeug usw.
Nécessaire mit Toilettenartikel, Papiernastücher, Seife, Erfrischungstüchlein, Waschpulver,
Wäscheklammern, Sicherheitsnadeln, Handcrème, evtl. kleines Nähzeug
Notportion WC-Papier
Handtuch
bequemer Schuh (Turnschuh) für die Reise
Sandalen
Unterwäsche
T-Shirts
Oropax
Anmarsch
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
1
1 Paar
1 Paar
2
1
1
1
3 Paar
1 Paar
1
1
1
Rucksack ca. 45 l
Trekkingschuhe
Gamaschen normal
leichte, lange Hosen für unterwegs mit Gurt
Gore-Tex-Hose
Gore-Tex-Jacke
Faserpelzjacke
Socken für Anmarsch
Skistöcke
Stirnlampe
Batterien für Stirnlampe (Lithium)
Ersatzbirne
Sonnenhut
❏
❏
❏
1
1
Sonnencrème (min. Faktor 20), Lippenschutz
Halstüchlein
Gletschersonnenbrillen mit hohem UV-Schutz (evtl. mit Nasenschutz)
Berg-/Trekkingausrüstung
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
❏
1
1
1
1
1 Paar
1 Paar
1
1
3
3
3 Paar
1
1
1
1 Paar
1 Paar
1
1
1
1
1
1
1 Paar
3
1
1
1
1
5m
Skibrille, schützt auch gegen den Wind
guter Schlafsack
Kompressionssack für Daunenartikel
Schlafsackunterlage (evtl. Thermarest)
Thermosflasche
Doppelschuhe (z. B. Raichle, La Sportiva, Millet, Scarpa)
oder Doppel-Bergschuhe, Leder oder Plastik
lange Unterhose, normal
Berghose / Faserpelzhose (oder evtl. Powerstretch)
Thermo-Unterwäsche
Hemden oder Faserpelze
dicke Socken am Berg
Warme Mütze
Sturmhaube (Balaclava)
leichte Unterziehhandschuhe (Seide, Mikrofaser oder Faserpelz)
normale Fingerhandschuhe
Daunenhandschuhe
Bisiflasche, gross (!) und mit grosser Öffnung oder Plastiksäcke
Essbesteck, Teller, Tasse für den Aufstieg am Berg
Taschenmesser mit Büchsenöffner
evtl. Höhenmesser
Daunenjacke
evtl. Ersatzschnürsenkel
Schnur, Reepschnur zum Aufhängen von Wäsche, Abfallsäcke zu Verpackungszwecken
Klettergurt, nur Unterteil, verstellbar
leichter Pickel
Steigeisen mit Antistoll und angepasst
Schraubkarabiner
Karabiner normal
Eisschraube
Jümar rechts oder links
Abseilgerät
6-mm-Reepschnur
Fotoausrüstung
❏
❏
Digitalkamera, Speicherkarten; auf Expeditionen können die Bilder auf den Computer
geladen werden und bei Mitnahme einer CD auf diese gebrannt werden.
Kamera mit genügend Filmen im Reiseland oft schwer erhältlich, Wechselobjektive, Blitzgerät
❏
evtl. Skylight-Filter und UV-Filter
❏
Ersatzbatterien für Kameras
❏
Fototasche
Spezial
❏
Impfungen
❏
Versicherungen: Kranken-und Unfallversicherung, kontrollieren, ob weltweit gültig; Gepäckund Annullationskostenversicherung
❏
Zwischenverpflegung; siehe separate Liste
❏
Kleine persönliche Apotheke: siehe seperate Liste "Persönliche Medikamente"
❏
Wärmebeutel (gross) zum Wärmen der Hände oder Füsse
❏
Sack machen für Gipfeltag mit 1 Set Unterwäsche und 1 Paar neuen Socken!
❏
Spiele (Würfel, Karten usw.) und Musik (CD Player, am besten iPod) nach Belieben
❏
Kleine Geschenke: Messer, Bleistifte, Feuerzeuge, Uhren, alte Kleider und Schuhe, Kalender mit
Schneelandschaften
Tipps
–
Um die Kleider gegen Feuchtigkeit zu schützen, verpackt man sie am besten in Plastiksäcke.
–
Steigeisen bitte anpassen, da die Fixierungsriemen für die Expeditionsschuhe zu kurz sein
könnten!
–
Kleider (Schichtenprinzip) aufeinander abstimmen.
–
Bitte keine Messer, Batterien, Scheren usw. ins Handgepäck – auch keine Eispickel oder
Steigeisen… !
–
Auf keinen Fall vergessen: Geduld, Toleranz, Humor, Ausdauer, Anpassungsfähigkeit,
Einfühlungsvermögen und natürlich gute Laune!
Persönliche Medikamente
Der Organisator (Kobler & Partner) führt auf jeder Expedition eine grosse Apotheke für das
Basislager mit einer Auswahl der wichtigsten Medikamente mit.
In jedem Hochlager stellen wir Ihnen zudem eine abgestimmte Höhenapotheke bereit.
Für alle anderen Reisen steht Ihnen eine angepasste Apotheke zur Verfügung.
Da es nicht selten vorkommt, dass in einer Gruppe mehrere Teilnehmer/innen an einer
Erkältung oder an Durchfall erkranken, ist es für uns schwierig, die gesamte Grundversorgung
zu gewährleisten.
Wir bitten die Teilnehmer/innen folgende Medikamente und Verbände mitzunehmen:
Schmerzmittel:
Erkältung/Husten:
Infekt Luftwege:
Magen-Darm:
Antibiotika:
Brufen oder Co-Dafalgan
Pretuval C (Brausetabletten), Paracodein
Resyl plus, Mebucain forte (Lutschtabletten)
Imodium oder Loperamid
Breitband-Antibiotikum (mit Hausarzt abklären, Gefahr von Allergien!)
Diverses:
1 Pflasterset, 1 Verband, Blasenpflaster (z.B. Compeed)
Die Abgabe der Medikamente von Kobler & Partner (Basislager und Höhenlager)
untersteht in jedem Fall dem jeweiligen Reiseleiter!
Bei der Everest Expedition erhalten die Teilnehmer/innen durch Kobler & Partner folgende
zusätzliche Medikamente:
Medikament
Anwendungsbereich
max. Dosier.
Anzahl
Irfen Tbl. à 600 mg
Schmerzen, Fieber, Entzündungen
3x1
2x1
Visine od. Collypan
Monodosen à 0,5 ml
Nicht-bakterielle Augenentzündungen wie
Schneeblindheit, Allergien; abschwellend,
entzündungshemmend
1 - 2 Trpf. 2 - 3
x/Tag
1x1
Imodium
Durchfall
1x2
2x1
Diamox retard Tabl. à
250 mg
Prophylaxe u. Therapie der Bergkrankheit,
Atemstimulans// entwässert! Zungenbrennen,
Geschmacksveränderungen, Benommenheit,
Appetitverlust
1 x 1-2
1x1
Adalat Tbl. à 20 mg
Höhenlungenödem (auf Anweisung des Leiters)
3x1
1x1
Fortecortin Tbl. à 4 mg
Dexamethason (auf Anweisung des Leiters)
Höhenhirn- und -lungenödem, pro Tabl. 4mg
8 mg nach 6 Std.
4 mg
1x1
Fraxiparine Fertigspritze à 0,4 od. 0,6 ml
Blutverdünner
1 x 1 s.c.
Pflaster
Wundverband
03. Januar 2010
1x1
1x1
Allgemeine Geschäftsbedingungen Kobler & Partner GmbH
Die nachfolgend verwendeten Personen- und
Berufsbezeichnungen, wie «Teilnehmer» oder
«Leiter», sind geschlechtsneutral zu verstehen.
Allgemeine Bedingungen
Körperliche Verfassung
Veranstalters keine Informationen über die
Expedition, Reise oder Tour sowie über den
Unfallhergang und über einzelne Teilnehmer
an die Öffentlichkeit gelangen zu lassen
und auch dafür zu sorgen, dass persönliche
Nachrichten, Berichte, Briefe etc. von den
Adressaten nicht veröffentlicht werden.
Für Teilnehmende mit Wohnsitz im EuroWährungsraum gilt der im Detailprogramm
angegebene Reisepreis in EURO.
Für alle anderen Teilnehmenden wird der CHFPreis im Zeitpunkt der Rechnungsstellung in
USD umgerechnet und in Rechnung gestellt.
Haftung
Gute körperliche Kondition ist für die
Sicherheit des Teilnehmers und das Gelingen
der Veranstaltung unerlässlich. Der Ver­an­
stalter geht davon aus, dass sich der Teilnehmer
durch ein angemessenes Training auf die
Veranstaltung vorbereitet. Teilnehmer, welche den körperlichen An­for­derungen nicht
gewachsen sind, haben dadurch verursachte
Mehrkosten zu tragen.
Ausrüstung
Jeder Teilnehmer erhält eine ausführliche Aus­
rüstungsliste, ist aber für sein persönliches
Material selber verantwortlich. Das Gruppen­
material wird in dem im Detailprogramm
aufgeführten Umfang vom Veranstalter zur
Verfügung gestellt.
Leitung der Gruppe
Die Gruppe wird von einem vom Veranstalter
entsandten Leiter geführt. Die von ihm während der Reise getroffenen Ent­schei­dungen
und Weisungen erfolgen im Interesse der
Gruppe und sind zu befolgen. Widersetzt
sich ein Teilnehmer wiederholt den Ent­
scheidungen des Leiters, so kann ihn dieser
von der Expedition, Reise oder Tour ausschliessen. Der ausgeschlossene Teilnehmer hat,
sobald es den Umständen nach zumutbar ist,
die vorzeitige Rückreise unter Kostenfolge und
eigener Verantwortung anzutreten. Dem ausgeschlossenen Teilnehmer stehen dabei keine
finanziellen Erstattungsansprüche gegenüber
dem Leiter und Veranstalter zu.
Fällt der Leiter vor Antritt der Reise aus,
stellt der Veranstalter nach Möglichkeit einen
Ersatz oder annulliert die Reise. Fällt der Leiter
unterwegs aus (Unfall, Krankheit, etc.), so
wählen die Teilnehmer aus ihrem Kreise einen
neuen Leiter und benachrichtigen unverzüglich den Veranstalter.
Pflichten der Teilnehmer gegenüber der
Gruppe
Die Teilnehmer verpflichten sich zur gegenseitigen Anerkennung, Achtung, Hilfsbereitschaft
und Kameradschaft, die Voraussetzung für das
Gelingen der Reise sind.
Die Teilnehmer verpflichten sich, die Rechte,
Sitten und Gebräuche der jeweiligen Gast­
länder zu beachten und sich umweltbewusst
zu verhalten.
Zum Schutz der Angehörigen verpflichten sich
die Teilnehmer, im Falle eines Unfalles ohne
ausdrückliche Einwilligung des Leiters oder
Versicherungen
Eine Annullationskosten- und Reise­ver­sicher­ung ist für jeden Teilnehmer obligatorisch
(siehe An­meldetalon). Um Doppel­ver­sicher­
ungen zu vermeiden, ist sie im Pauschalpreis
nicht inbegriffen.
Mit der Anmeldung erklärt der Teilnehmer,
gegen alle mit der Expedition, Reise oder
Tour verbundenen Risiken und Gefahren, wie
Krankheit, Unfall, Bergung, Rückführung,
Diebstahl und Annullations­kosten ausreichend versichert zu sein.
Der Teilnehmer nimmt auf eigene Gefahr und
eigenes Risiko an der Expedition, Reise oder
Tour teil. Die Haftung des Veranstalters ist auf
Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.
Der Veranstalter schliesst die Haftung für
seine Hilfspersonen aus.
Der Veranstalter ist für Ansprüche aus
Berufs­haft­pflicht versichert. Die Haftung
aus dieser Versicherung ist begrenzt auf SFr.
5’000’000.– pro Schadenfall. Für Schäden, die
nicht Personen­schäden sind, ist eine allfällige
Ersatzpflicht auf das Zweifache des Preises der
Reise beschränkt.
Anmeldung und Zahlung
Medizinische Betreuung, Impfungen
Die Anmeldung für Expeditionen, Reisen und
Touren erfolgt gemäss der Regelung in den
nachfolgenden Besonderen Bedingungen.
Mit der Anmeldung erklärt der Teilnehmer,
die Teilnahmevoraussetzungen zu erfüllen
und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
anzuerkennen. Der Veranstalter behält sich im
übrigen das Recht vor, Interessenten, welche
die Teil­nahme­vor­aus­setzungen nicht erfüllen,
zurückzuweisen.
Impfungen sind Sache des Teilnehmers, ebenso
wie vorgängige medizinische Überprüfungen.
Der Ver­anstalter informiert die Teil­nehmer
über gesundheitspolizeiliche Forma­li­täten, die
für die Expedition oder Reise erforderlich sind.
Der Leiter führt eine «Erste-Hilfe-Apotheke»
mit. Der Teilnehmer ist dafür verantwortlich, die von ihm benötigten persönlichen
Medikamente in genügender Menge mitzuführen.
Preise
Visa, Reisepass und Zoll
Die Preise sind im jeweiligen Detailprogramm
festgelegt.
Wird die im Programm genannte erforderliche Teilnehmerzahl nicht erreicht, kann der
Veranstalter die Reise annullieren oder mit
einer kleineren Teilnehmerzahl durchführen.
Eine Annullation wird dem Teilnehmer spätestens 21 Tage vor dem geplanten Abreisedatum
mitgeteilt. Wird die Reise mit einer kleineren Teilnehmerzahl durchgeführt, muss mit
Mehrkosten gerechnet werden, welche durch
die verbleibenden Teilnehmer zu tragen sind.
Mit seiner Anmeldung verpflichtet sich der
Teilnehmer, die in den jeweiligen Reiseländern
geltenden gesetzlichen Einreise- und Zoll­be­
stim­mungen einzuhalten und, soweit erforderlich, im Besitz eines gültigen Reisepasses
zu sein. Allfällig notwendige Visa werden vom
Veranstalter beschafft.
Mit einer Preiserhöhung muss in folgenden Fällen gerechnet werden: Anstieg der
Beförderungskosten durch Luftfahrts­gesell­
schaften oder andere Trans­portunternehmen,
Zunahme von Gebühren, währungsbedingte
Änderungen.
Falls die Veranstaltung annulliert wird, werden dem Teilnehmer bereits einbezahlte
Beiträge zurückerstattet. Er kann aber auch
an einer anderen Veranstaltung von Kobler
& Partner GmbH teilnehmen und die bereits
einbezahlten Beiträge an die Kosten der neuen
Veranstaltung anrechnen lassen.
Für Teilnehmende mit Wohnsitz in der
Schweiz gilt der im Detailprogramm angegebe­
ne Reisepreis in CHF.
Programmänderungen
Bei unvorhergesehenen Ereignissen bleiben
Pro­gramm­änderungen ausdrücklich vorbehalten.
Für das Erreichen der vorgesehenen Gipfel
kann keine Garantie gegeben werden.
Beanstandungen
Allfällige Beanstandungen sind vom
Teilnehmer innerhalb von 30 Tagen nach
Ende der Reise schriftlich an den Veranstalter
zu richten.
Gericht
Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Bern.
Anwendbar ist das Schweizer Recht.
siehe Rückseite für besondere Bedin­gungen
betreffend Expeditionen, Reisen, bzw.
Kobler & Partner GmbH – Neubrückstrasse 166 – CH-3012 Bern – Tel. +41 31 381 23 33 Touren.
Fax +41 31 381 23 34 – [email protected] – www.kobler-partner.ch
Besondere Bedingungen
Expeditionen
betreffend
Expeditionen sind Reisen, welche im Programm
als «Expeditionen» bezeichnet sind. Zusätzlich
zu den Allgemeinen Be­dingungen gelten folgende Be­son­dere Bestimmungen:
Für die Teilnahme an einer Expedition wird
solide Hochgebirgserfahrung vorausgesetzt;
der Teil­neh­mer muss sich im kombinierten
Gelände (Schnee, Eis, Fels) selbständig und
sicher bewegen können.
Der Expeditionsleiter steht während der
Expedition nur für die Gesamtleitung der
Gruppe, nicht aber für die persönliche
Be­treuung des Einzelnen zur Verfügung.
Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, sich nach
besten Kräften an allen erforderlichen Arbeiten
während der Expedition zu beteiligen und
insbesondere beim Abbau aller Lager mitzuhelfen.
Die Anmeldung für die Expedition erfolgt
mit der Einsendung des Anmeldetalons. Nach
der An­mel­dung erhält der Teilnehmer ein
Be­stätig­ungs­schreiben sowie eine erste AkontoRechnung. Mit Bezahlung der Anzahlung wird
die Anmeldung für den Teilnehmer verbindlich. Der Restbetrag ist bis 60 Tage vor Abreise
zu bezahlen.
Bei einem Rücktritt hat der Teilnehmer folgenden Anteil des Pauschalpreises zu entrichten:
– bis 92 Tage vor der Abreise: 10 %
– bis 61 Tage vor der Abreise: 70 %
– bis 31 Tage vor der Abreise: 80 %
– bis 14 Tage vor der Abreise: 90 %
– bei noch späterer Abmeldung: 100 %
File: AGB.indd
Letzte Änderung: 1.7.2011, jr
Besondere
Reisen
Bedingungen
betreffend
Besondere
Touren
Bedingungen
betreffend
Veranstaltungen, welche im Programm weder
als «Expedition» noch als «Tour» bezeichnet
sind, gelten als Reisen. Zusätzlich zu den
Allgemeinen Be­din­gungen gelten für Reisen
die folgende Besonderen Bestimmungen:
Touren sind geführte Berg-, Ski-, Wanderund Klettertouren, welche im Programm als
«Touren» bezeichnet sind. Zusätzlich zu den
Allgemeinen Bedingungen gelten die folgenden Besonderen Bestimmungen:
Der Leiter steht während der Reise für die
Gesamt­leitung der Gruppe und nur in Aus­
nahmefällen für die persönliche Betreuung des
Einzelnen zur Verfügung.
Die Anmeldung für die Tour wird für den
Teil­nehmer mit der Einsendung des An­melde­
talons verbindlich. Der im Programm erwähnte Reisebetrag ist bis 21 Tage vor der Tour zu
bezahlen.
Die Anmeldung für die Reise wird für
den Teilnehmer mit der Einsendung des
An­meldetalons verbindlich. Der im Programm
erwähnte Reise­betrag ist bis 30 Tage vor
Abreise zu bezahlen.
Bei einem Rücktritt hat der Teilnehmer folgenden Anteil des Pauschalpreises zu entrichten:
– bis 92 Tage vor der Abreise: 10 %
– bis 61 Tage vor der Abreise: 50 %
– bis 31 Tage vor der Abreise: 80 %
– bis 14 Tage vor der Abreise: 90 %
– bei noch späterer Abmeldung: 100 %
Bei einem Rücktritt hat der Teilnehmer folgenden Anteil des Pauschalpreises zu entrichten:
– bis 31 Tage vor der Abreise: 80 %
– bis 21 Tage vor der Abreise: 90 %
– bei noch späterer Abmeldung: 100 %