Die Broschüre als (PDF, ca. 8,5 MB)

Transcrição

im and randenburg
L
B
2016
Kulturfeste
w w w.k u l t u r f e s t e.d e
Bühne frei für Brandenburgs
Kulturwelten
Alle Reisethemen und Angebote rund um Ihre Kulturausflüge finden Sie unter www.reiseland-brandenburg.de
Ihre persönliche Beratung
03 31/200 47 47 | Mo–Fr 9–18 Uhr
[email protected] oder per Chat
Informations- und Vermittlungsservice Brandenburg
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH
Am Neuen Markt 1 – Kabinetthaus, 14467 Potsdam
blog.reiseland-brandenburg.de
www.facebook.com/reiselandbrandenburg
www.youtube.com/reiselandbrandenburg
Hoffotografen
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
wussten Sie schon: Gut die Hälfte
der Besucherinnen und Besucher
des Landes Brandenburg bezeichnen den Charakter ihres Aufenthalts als Reise mit kulturellen Aktivitäten. Für 31 Prozent der
Gäste waren kulturelle Angebote der Hauptreiseanlass, um nach
Brandenburg zu kommen.
Diese Ergebnisse aus einer aktuellen Befragung des Brandenburgischen Tourismus-Marketings zeigen, dass das reichhaltige
Kulturangebot sowohl im Land, als auch von außerhalb als sehr
attraktiv wahrgenommen wird. Dazu leisten die Kulturfeste
einen wertvollen Beitrag.
Das Jahresbroschüre der Kulturfeste ist wieder eine herzliche
Einladung und zugleich ein praktischer Terminplaner. Der Kulturfeste e.V. ermöglicht mit der Unterstützung zahlreicher Kommunen, der Landesregierung, privater Sponsoren und vor allem des
ehrenamtlichen Engagements vieler Bürgerinnen und Bürger
eine beeindruckende Palette kultureller Angebote im ganzen
Land. Neben zahlreichen Veranstaltungen, die bereits seit vielen
Jahren mit hoher künstlerischer Qualität und Vielfalt das Publikum begeistern, bietet das diesjährige Programm auch wieder
einige spannende Neuheiten.
Stellvertretend erwähnen will ich das «Festival Für Freunde»
im Planetaler Ortsteil Dahnsdorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark: Das Festival ist eine junge Initiative und bringt verschiedene Kunstformen zusammen. Es möchte die Grenzen zwischen
Publikum, Künstler und Wissenschaftler auflösen. Der Zuschauer
kann hier zum Künstler werden und der Künstler zum Zuschauer.
Ebenfalls zum ersten Mal benannt ist Rüdersdorf, das bekannt ist
für seinen Museumspark. Dort werden Sie in die einmalige
Atmosphäre von «Kalkstein und Kultur» zum Operettensommer
eingeladen.
Die beiden Beispiele unterstreichen, dass auch die Kulturfeste
2016 wieder ein abwechslungsreiches Programm bieten. Ich bin
mir sicher, dass Sie die Lektüre des Programms inspiriert, auf Entdeckungstour zu gehen und musikalische, architektonische und
landschaftliche Besonderheiten zu erkunden. Genießen Sie die
diesjährigen Kulturfeste im Land Brandenburg!
Prof. Dr.-Ing. Dr. Sabine Kunst
Ministerin für Wissenschaft,
Forschung und Kultur
Inhalt
Altfriedland
Musik im Kloster Altfriedland
Bad Freienwalde
Sommerkomödie im Oderbruch
Bad Liebenwerda
Gebrüder Graun Festival
Bebersee
Bebersee Festival
Bernau
Festival Alter Musik Bernau
Siebenklang – Bernauer Musikfestspiele
Brandenburg a.d. Havel
Brandenburger Klostersommer
Brandenburger Dommusiken
Brodowin
Kirchensommer Brodowin
Buckow (Märkische Schweiz)
Klassik im Grünen Buckow
Caputh
Caputher Musiken
Chorin
Choriner Musiksommer
Kapellenkonzerte im Kloster Chorin
Cottbus
FilmFestival Cottbus
Dahnsdorf
Festival Für Freunde
Eberswalde
Internationales Filmfest Eberswalde
Jazz in E.
Eisenhüttenstadt
TanzWoche in Eisenhüttenstadt
Elbe-Elster-Land
Internationales Puppentheaterfestival im Elbe-Elster-Land
Ferch
Fercher ObstkistenBühne
Finsterwalde
Finsterwalder Kammermusik-Festival
Frankfurt (Oder)
Musikfesttage an der Oder
transVOCALE
Glambeck
Glambecker Claviermusiken
Havelland
Havelländische Musikfestspiele
Heiligengrabe
Sommerkonzerte im Kloster Stift zum Heiligengrabe
Jüterbog
Jüterbog klingt – Kloster Zinna Sommermusiken
Kampehl
Prignitz-Ruppiner Komödienfestival
Königs Wusterhausen
Schlosskonzerte Königs Wusterhausen
Land Brandenburg
Brandenburgische Sommerkonzerte
Musikschulen öffnen Kirchen
Brandenburgisches Literaturbüro
Musica Mediaevalis
Junge Künstler stellen sich vor
Lehnin
Lehniner Sommermusiken
Liebenberg
Liebenberger Flötenfestival
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
Lindow (Mark)
Lindower Sommermusiken
Marienwerder
Inselleuchten
Melzow
Melzower Sommerkonzerte
Müncheberg
Müncheberger Konzerte
Netzeband
Theatersommer Netzeband
Neuhardenberg
Stiftung Schloss Neuhardenberg
Neuruppin
Konzerte in der Siechenhauskapelle Neuruppin, Aequinox
Neuzelle
Neuzelle Kultur
Niederlausitz
Mixtur im Bass
Perleberg
Lotte-Lehmann-Akademie
Potsdam
Musikfestspiele Potsdam Sanssouci
Potsdamer Tanztage
Unidram Potsdam
Internationaler Orgelsommer Potsdam
intersonanzen Potsdam
Bachtage Potsdam
Prenzlau
Kultursommer im Klostergarten Prenzlau
Prignitz
Prignitz-Sommer
Rheinsberg
Kammeroper Schloss Rheinsberg
Musikakademie und Schlosstheater Rheinsberg
Roskow
Rohkunstbau im Kulturschloss Roskow
Rüdersdorf
Sommeroperette in Rüdersdorf
Saathain
Gut Saathain – Kirche, Park und Rosengarten
Saxdorf
Kunst & Kultur Sommer Saxdorf
Schönfließ
Schönfließer Sommermusiken
Schwedt
Odertal-Festspiele
Schwielowsee
KulturForum Schwielowsee
Senftenberg
Theaterspektakel an der Neuen Bühne Senftenberg
Uckermark
Uckermärkische Musikwochen
Uckermärkischer Orgelfrühling
Wittenberge
Elblandfestspiele Wittenberge
Wustrau
Seefestival Wustrau
Zepernick
76
78
94
96
98
100
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
138
140
142
144
146
148
150
152
Randspiele – Neue Musik in der St.-Annen-Kirche Zepernick
154
Kalendarium
Impressum
156
167
Eine kulturelle Attraktion im östlichen
Teil des Landes Brandenburg sind die
Klosterkonzerte im Refektorium der
mittelalterlichen Zisterzienserinnenabtei
Altfriedland.
Der kleine Ort am Rande des Oderbruchs
mit seiner malerisch am Seeufer
gelegenen Klosterruine ist vom 13.
August bis zum 1. Oktober Schauplatz
einer ambitionierten Konzertreihe mit
Alter Musik. Herausragende Ensembles
und Solisten aus dem Bereich der
historisch informierten Aufführungspraxis bieten ein abwechslungsreiches
Programm mit geistlicher und weltlicher
Musik aus Renaissance, Barock und der
Frühklassik.
Neben dem sterngewölbten
Refektorium dient auch die guterhaltene
Klosterkirche aus dem 18. Jahrhundert
als Veranstaltungsort.
Bereits am 28. Mai gibt es hier ein
Sonderkonzert mit Studierenden
der Berliner Hochschule für Musik
«Hanns Eisler».
Ebenfalls in der Klosterkirche findet das
Abschlusskonzert in polnisch-deutscher
Kooperation statt.
Samstag, 28. Mai 16 Uhr
15320 Altfriedland, Klosterkirche
O quam tu Pulchra es
Studierende der Gesangsklassen der
Hochschule für Musik «Hanns Eisler»
Berlin
Ulf Dressler, Barocklauten
Jakob zur Horst-Meyer, Harfe
Robert Nassmacher, Leitung und Cembalo
Vokalmusik des 17. Jahrhunderts aus
Venedig und Ferrara
In Kooperation mit Kulturfeste im Land
Brandenburg e.V.
Samstag, 13. August 16 Uhr
Altfriedland, Refektorium im Kloster
Vokalmusik der Renaissance
Ensemble Quadrophonie Berlin
Miriam Fahnert, Sopran
Anja Schumacher, Alt
Julian Metzger, Tenor
Martin Backhaus, Bass
NN, Laute
Werke von O. di Lasso, J. Desprez,
T. Morley, J. Dowland, J.J. Schein u.a.
Ambrosia Streichquartett
Four Part
Ensemble Continuum
Marie-Luise Werneburg, Sopran
NN, Violine
Daniel Rosin,Violoncello
Elina Albach, Cembalo
Arien und Kammermusik von J.S. Bach
|
ensemble1800berlin
London Calling
Ensemble «Maison Royale»
Ulrike Ködding, Traversflöte
Daniela Gubatz, Violine
Tabea Schrenk, Violoncello
Jia Lim, Cembalo
Ein englischer Abend mit Werken von
C.F. Abel, H. Purcell, G.F. Händel,
J.C. Bach, A.Turner
Samstag, 3. September 16 Uhr
Oper im Streichquartett
Ambrosia Streichquartett
Eva Salonen-Jopp, Violine
Britta Gemmeker, Violine
Ulrike Wildenhof, Viola
Doris Runge, Violoncello
F.-J. Gossec, Streichquartett Nr. 3 op. 1 in
c-Moll, N.-M. D'Alairac, «Azemia oder die
Wilden» (Quartettfassung): Ouverture
und acht Arien und W.A. Mozart:
«Die Entführung aus dem Serail»
(Quartettfassung von 1799), Ouvertüre
und neun Arien
Don Giovanni im Kloster
ensemble1800berlin
Andrea Klitzing, Traversflöte
Thomas Kretschmer, Violine
Annette Geiger, Bratsche
Patrick Sepec, Violoncello
W.A. Mozart: «Die Zauberflöte»:
Ouvertüre, L.v.Beethoven: Streichtrio
op. 5/3, W.A. Mozart: Don Giovanni
(Quartettfassung von 1809)
Leipziger Oboenband
Luise Haugk und Markus Müller, Oboe
Norbert Kaschel, Taille
Stefan Panzier, Fagott
Werke von J.S. Bach, J.B. Lully, A. Philidor,
G.F. Händel u.a.
Samstag, 1. Oktober 16 Uhr
Altfriedland, Klosterkirche
Sonderkonzert
vocal project szczecin
Concerto Grosso Berlin
Leitung: Paweł Osuchowski
J.S. Bach: Messe A-Dur
G.F. Händel: Dixit Dominus
Im Rahmen von
«Kulturbrücke über die Oder 2016»
Veranstalter
Kulturförderverein Kloster Altfriedland e.V.
Information und Kartenservice
Neuhardenberg-Information
T: 033476-60477
Ernst Herzog, T: 030-6917566
E: [email protected]
www.kultur-altfriedland.de
Anfahrt
Altfriedland liegt am Rand des Oderbruchs;
Anreise mit dem PKW: Von Berlin Richtung
Müncheberg, dann über Jahnsfelde und
Neuhardenberg nach Altfriedland
Ab Berlin-Lichtenberg RB 26 nach SeelowGusow, von dort Bus 958 (nur in den Ferien)
T: -
Sommerkomödie im Oderbruch, Bad Freienwalde
Samstag, 26. März 15 Uhr
Peter und der Wolf
Theaters des Lachens
Mit Torsten Gesser und Björn Langhans
Bühne: Anke Lenz
Puppen: Peter Lutz, Ingo Mewes
Für Kinder ab 4 Jahren
Warum Sommertheater so schön ist!
Am Ende eines heißen Sommertages
schlendert man gemütlich durch die
Abendluft, setzt sich mit Freunden in
den kühlen Schlosshof, in ein gemütliches Theater oder einen neuen, frisch
erschlossenen Bühnenraum, und lässt
den Tag bei einem musikalischen, komödiantischen, berührenden Theaterabend
ausklingen.
Gerade der älteste Kurort der Mark Brandenburg am Rand des Oderbruchs – Bad
Freienwalde– mit seiner Berlinnähe und
dem sommerlichen Kur- und Bäder-Tourismus ist auch in historischer Hinsicht
ein idealer Standort für unser sommerliches Theaterfestival.
Man erinnere sich: Bereits im 18. Jahrhundert wurde für die Brunnengäste auf
dem Gesundbrunnen und im, jetzt restaurierten, Teehäuschen- Theater
gespielt. Im Jahr 1795 ließ Königin Friederike Luise, in unmittelbarer Nähe des
Schlosses, diesen kleinen Pavillon mit
Säulengang errichten, um dort, man
höre und staune, vier Mal pro Woche
Schauspiele und Kammeropern für die
Hofgesellschaft aufzuführen. Der Saal
galt seinerzeit als kleines Schauspielhaus.
Der Bau des Kurtheaters in der Gesundbrunnenstraße erlaubte die Erweiterung
des Repertoires nun auch für ein bürgerliches Publikum.
Mit dem Theaterfestival – den heiteren
und kurzweiligen Produktionen der
«Sommerkomödie im Oderbruch» wird
die kurstädtische Theatertradition seit
2003 für ein begeistertes Publikum
erfolgreich fortgesetzt.
Montag, 28. März 16 Uhr
Im Namen der Raute
Die Welt in Muttis Händen
Es spielen Timo Doleys, Edgar Harter
und Caroline Lux
Martin Maier-Bode, Buch
Dominik Paetzholdt, Regie
Tilman Ritter, musikalische Einrichtung
Merkel hat Obama zu einem Treffen ins
exklusive Hotel Adlon geladen. BND, CIA,
NSA & Co. überschlagen sich mit den Vorbereitungen, als Indizien darauf hinweisen, dass eine Entführung geplant ist.
Samstag, 21. Mai 19.30 Uhr
aus:zeit
Astrid Golda & Band
Exklusives Sonderkonzert!
Golda präsentiert ihr Solo-Programm zur
aktuellen CD «aus:zeit».
Freitag, 27. Mai 19.30 Uhr
Film-Theater der Kurstadt Bad Freienwalde
Festival des DEFA-Films
Das Kaninchen bin ich
1965, Regie: Kurt Maetzig
Die kleine Meerjungfrau
Frei nach Hans Christian Andersen
Björn Langhans, Spiel, Idee, Konzept
Björn Langhans, Torsten Gesser, Regie
Lisette Schürer, Yvonne Dick Ausstattung
Ich war neunzehn
1967, Regie: Konrad Wolf
Sonntag, 29. Mai 16 Uhr
Heißer Sommer
1967, Regie: Joachim Hasler
Eberhard Görner, Moderation
|
Donnerstag, 4. August 19.30 Uhr
Freitag, 5. August
19.30 Uhr
Samstag, 6. August 19.30 Uhr
Sonntag, 7. August 16.00 Uhr
Donnerstag,11.August 19.30 Uhr
Freitag, 12. August 19.30 Uhr
Sonntag, 14. August
16 Uhr
Donnerstag,18.August 19.30 Uhr
Samstag, 20. August
15 Uhr
Sonntag, 21. August
16 Uhr
Donnerstag,25. August 19.30 Uhr
Sonntag, 28. August
16 Uhr
14. Sommerkomödie im Oderbruch
Der eingebildete Kranke. Reloaded!
Heiteres Sommertheater von und mit
Matthias S. Raupach: eine rasante Musical-Comedy in der Kurstadt.
Die Prinzessin und die kleine Laterne
Nach Ghasssan Kanafani
Christine Müller, Spiel
Astrid Griesbach, Regie
Käthe Bock, Ausstattung
Freitag, 21. Oktober 19.30 Uhr
Samstag, 22. Oktober 19.30 Uhr
Kleine Eheverbrechen
Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt
Theater im Palais Berlin
Mit Gundula Köster und
Jens-Uwe Bogadtke
Herbert Olschok, Regie
Sabine Pommerening, Ausstattung
Zwei Personen liefern sich einen erbitterten Schlagabtausch.
Freitag, 2. Dezember
19 Uhr
Samstag, 3. Dezember 19 Uhr
Sonntag, 4. Dezember 19 Uhr
Mittwoch, 7. Dezember 16 Uhr
Donnerstag, 8. Dezember 19 Uhr
Freitag, 9. Dezember
19 Uhr
Musical-Christmas
Astrid Golda, Sopran
Matthias S. Raupach, Bariton
Dietmar Roth, Bass
Martin Simon, Drums
Andreas Brencic, Leitung & Klavier
Eine Weihnachtsgala mit den schönsten
Musical- & Christmas-Songs
Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch
Nach Sven Nordqvist
Theater des Lachens
Mit Christine Müller und Arek Porada
Björn Langhans, Regie
Anke Lenz, Ausstattung
Torsten Raddant, Bühne
Veranstalter, Informationen
MusikTheater Brandenburg e.V.
Spielort: Film-Theater
Königstraße 11, 16259 Bad Freienwalde
www.musiktheater-brandenburg.de
Kartenservice
Tourist-Information Bad Freienwalde
T: 03344-150890
www.musiktheater-brandenburg.de
Anfahrt
Pkw: von Berlin B 158, von Eberswalde B 167
Bahn: Von Berlin Hbf RE 3 nach Eberswalde
Hbf, von dort mit RB 60 bis nach Bad
Freienwalde (Oder)
Tourist-Information Bad Freienwalde
T: -
www.bad-freienwalde.de
Gebrüder-Graun-Festival in Bad Liebenwerda
Die Pflege des musikalischen Erbes der
Graun-Brüder hat in der Elbe-ElsterRegion eine lange Tradition. Schon zu
DDR-Zeiten bemühten sich Renate
Wetzstein und Dieter Voigt um die
Wiederentdeckung der im kleinen
Städtchen Wahrenbrück geborenen
Komponisten und Musiker Carl Heinrich
und Johann Gottlieb Graun.
Wurde Carl Heinrich 1740 Hofkapellmeister und später Gründer des Königlichen Opernhauses Unter den Linden,
so berief Friedrich II. im gleichen Jahr
Johann Gottlieb zum Königlich
Preußischen Konzertmeister und
Orchesterleiter nach Berlin.
Zu einer geschichtlichen Reise durch
Leben und Werk der Brüder lädt das
Kreismuseum Bad Liebenwerda in seiner
Dauerausstellung ein, zu der auch ein
Noten- und Tonträgerarchiv gehört.
Wer in seinen eigenen vier Wänden
Näheres über die Grauns erfahren
möchte, dem sei das Buch «Ich wünsche
ihn lange zu hören» von Claudia Terne
empfohlen, das beim Kulturamt ElbeElster erworben werden kann.
Im Landkreis Elbe-Elster trägt die
Kreismusikschule den Namen «Gebrüder
Graun» und es gibt seit 2001 alle zwei
Jahre einen regionalen Wettbewerb für
Solisten, Ensembles und Chöre um den
Förderpreis Gebrüder Graun, womit
die Musik der Grauns im Alltag der
Menschen verankert wird.
Der Internationale Wettbewerb
Höhepunkte der Graun-Pflege im ElbeElster-Land sind seit 2003 die Internationalen Wettbewerbe um den «GebrüderGraun-Preis». Dieser findet alle zwei Jahre
statt und ist zu einem Treffpunkt junger
Künstler Europas geworden, die sich
intensiv der Musik des 18. Jahrhunderts
widmen. Mit einer Altersbegrenzung bis
zum 30. Lebensjahr bewerben sie sich um
zwei Ensemblepreise (je 5.000 €) und
zwei Solistenpreise (je 2.500 €).
Zugelassen sind Werke von Carl Heinrich
und Johann Gottlieb Graun und weiteren
Vertretern der Berliner Klassik sowie von
Komponisten des sächsischen Hofes.
Für die Mitwirkung in der Jury wurde u.a.
bei Hermann Max (Bremen), Ludger Rémy
(Dresden) und Wolfgang Katschner
(Berlin), die mit ihren Ensembleproduktionen Meilensteine in der Aufführungspraxis europäischer Musik des 17. und 18.
Jahrhunderts setzten, angefragt. Seit
Anbeginn ist auch der Autor des GraunWerkverzeichnisses, Christoph Henzel
(Würzburg), in der Jury vertreten. Cornelia Schönberg vom kulturradio des rbb
vertritt den Verein Kulturfeste im Land
Brandenburg in der Jury und vergibt
den Sonderpreis der Kulturfeste.
Freitag, 4. November 14 Uhr bis 16 Uhr
Bürgerhaus Bad Liebenwerda
Regionaler Wettbewerb um den
Förderpreis Gebrüder Graun
18 Uhr bis 22.30 Uhr
Internationaler Wettbewerb um den
«Gebrüder-Graun-Preis» (Teil I)
Seit 2010 ist eine Graun-Gesellschaft
aktiv tätig, deren Vorsitzender der
Wahrenbrücker Pfarrer Michael Seifert
ist.
Siegerin beim Wettbewerb der Solisten 2013:
Johanna Bartz
Photo: R. Mundzeck
|
Das siegreiche Ensemble 2013 «Der musikalische Garten»
Photo: Pressestelle Landkreis Elbe-Elster
Samstag, 5. November 10 Uhr bis 18 Uhr
Bürgerhaus Bad Liebenwerda
Internationaler Wettbewerb um den
«Gebrüder-Graun-Preis» (Teil II)
Kandidaten können sich bis zum
31. Mai 2016 bewerben.
Die Ausschreibungen finden Sie unter
www.lkee.de.
«Barock am Faden»
Siegerin beim Wettbewerb der Solisten 2013:
Johanna Knauth
20 Uhr
Barock am Faden
Das Theater unter einem glücklichen Stern
und das Ensemble Inégal Prag
Es spielen Dana Chroustová, Budlana
Baldanova, Slava Zubkov, Gabriela Eibenová, Adam Viktora
Evgeny Ibragimov, Regie
Slava Zubkov, Marionetten, Ausstattung
Jaroslav Beneš, Beleuchtung
Adam Viktora, Musikalische Leitung
Sonntag, 6. November 10 Uhr bis 13 Uhr
Abschlussveranstaltung des
Wettbewerbes
Konzert der Preisträger
Veranstalter
Sparkassenstiftung «Zukunft Elbe-ElsterLand» und Kulturamt des Landkreises ElbeElster Anhalter Str. 7, 04916 Herzberg
Informationen und Kartenservice
Kulturamt des Landkreises Elbe-Elster
T: 03535-465100 oder 465104
Veranstaltungsort
Bürgerhaus Bad Liebenwerda, Burgplatz 3
04924 Bad Liebenwerda
Anfahrt
Mit der Bahn ab Berlin: RE 5 oder RE 3 bis
Falkenberg (Elster), weiter mit S4 oder RB 49
bis Bad Liebenwerda
Bad Liebenwerda, Tourist Information,
Roßmarkt , T: --
Bebersee Festival
Grenzenlos
Markus Groh, Klavier
Franziska Hölscher, Violine
Werke von F. Schubert, R. Schumann,
L. Berio, G. Kurtág
Grenzgänger
Sonntag, 28. August 19 Uhr
Grenzüberschreitung
Artemis Quartett
Vom 27. August bis 4. September treffen
sich hochkarätige, international renommierte Solisten in der Schorfheide, um
im mittlerweile zum Kultort avancierten
Konzerthangar klassischen Musikgenuss
auf höchstem Niveau zu bieten.
So hat erstmalig das weltberühmte
Artemis Quartett in seiner neuen
Besetzung ebenso zugesagt wie die
Geigerin Franziska Hölscher und die
Klarinettisten Annelien van Wauwe und
Clemens Trautmann.
Beim diesjährigen Bebersee Festival
geht es um «Grenzgänger» in vielerlei
Hinsicht: einerseits um Komponisten wie
Beethoven oder Schubert, die in ihren
Spätwerken die Grenzen des irdischen
Daseins überschritten zu haben scheinen, andererseits um Kompositionen,
die spieltechnische und darstellerische
Grenzen auf den Instrumenten ausloten
(Berio, Kurtág, Bartók), um Komponisten
wie Viktor Ullmann, die in ihrem Leben
aufgrund ihrer jüdischen Herkunft
«ausgegrenzt» wurden, und nicht
zuletzt um Interpreten wie den
Klarinettisten Clemens Trautmann,
der neben seiner Tätigkeit als Präsident
eines renommierten Klassiklabels als
«Grenzgänger» zwischen Künstlertum
und Musikmanagement beweist, dass
man auf mehreren Gebieten
Hervorragendes leisten kann.
Beim Familienkonzert für Jung und Alt
am Dienstag, dem 30. August, schlüpfen
die Musiker in historische Rollen und
präsentieren das Thema «Mozart auf
Reisen». Das Wunderkind schien auf
seinen Reisen durch Europa keine
Grenzen zu kennen.
Mitglieder des Artemis Quartetts mit Markus Groh
Dienstag, 30. August 19 Uhr
Familienkonzert
Mozart auf Reisen
Artemis Quartett
Konzeption: Andreas Peer Kähler
Werke von W.A. Mozart
Anschließend Tango-Bearbeitungen von
A. Piazzolla
Duo runge & ammon
Annelien van Wauwe
 | 
Der Konzerthangar auf dem ehemaligen Flughafen Groß Dölln
Donnerstag, 1. September 19 Uhr
Grenzerfahrungen
Artemis Quartett
Annelien van Wauwe, Klarinette
Werke von W. A. Mozart und J. Brahms
Freitag, 2. September 19 Uhr
Kontraste
Annelien van Wauwe, Klarinette
Werke von F. Schubert, G. Onslow,
J. Brahms, B. Bartók
Grenzbereiche
Clemens Trautmann, Klarinette
Werke von L. v. Beethoven, S. Prokofjew,
V. Ullmann
Sonntag, 4. September 15 Uhr
Spiel ohne Grenzen
Clemens Trautmann, Klarinette
Werke von W. A. Mozart, A. Arensky,
G. Kurtág
Bitte informieren Sie sich über die genauen
Programme unter www.bebersee.de.
Der musikalische Leiter Prof. Markus Groh
und das Organisations-Team freuen sich,
Ihnen diese musikalischen Kostbarkeiten zu
präsentieren und hoffen, Sie beim Bebersee
Festival begrüßen zu dürfen.
Veranstalter und Informationen
Uckermärkische Kulturagentur gGmbH
Grabowstraße 18, 17291 Prenzlau
www.umkulturagenturpreussen.de
www.bebersee.de
Kartenservice
T: 03984-833974
Hotel Döllnsee-Schorfheide, T: 039882-630
Anfahrt
Mit dem Auto B 109/L100 oder A 11,
Ausfahrt Finowfurt, B 167/L100
Mit der Bahn ab Berlin-Gesundbrunnen mit
der S 2 bis Berlin-Karow, weiter mit RB 27 bis
Groß Schönebeck (Schorfheide)
Tourist-Information Templin
T: -, Feriendorf Groß Väter See,
T: -
XXIII. Festival Alter Musik Bernau
16. September bis 18. September
Zum 23. Mal veranstaltet der
Förderverein St. Marien Bernau e.V.
das Festival Alter Musik.
Großartige Werke des Barock und der
Klassik bespielen einen der fantastischsten Kirchenräume der Region. Die Bernauer Marienkirche zählt zu den imposantesten Bauwerken schlechthin.
Georg Philipp Telemann, Johannes
Brahms, Antonio Rosetti und die Sammlung von John Playford stehen auf dem
Programm.
Aber auch Miguel de Cervantes «Don
Quijote» wird als Lesung, gerahmt durch
spanische Musik, zu erleben sein.
Professionelle Musiker der lautten
compagney bestreiten das Eröffnungskonzert und arbeiten gemeinsam mit
dem musikalischen Nachwuchs der
Musikschule Barnim.
Das Wochenende im September,
mit grandioser Musik, großartigen
Ensembles in der unvergleichlichen
Atmosphäre der Bernauer
St. Marienkirche wird zu einem
kulturellen Höhepunkt und
unvergessliche Stunden bescheren.
Sie sind eingeladen, diese Momente
höchster Kultur zu erleben!
Eröffnungskonzert
Concerti con molti strumenti
Doppelkonzerte von G.Ph. Telemann
Maurice Steger, Blockflöte
lautten compagney Berlin
Wolfgang Katschner, Leitung
Musikschule Barnim
Größtes Vergnügen hatte Georg Philipp
Telemann daran, für die Flöte zu komponieren. Wie kein anderer Komponist des
Barock bringt er die Klangfarben und Ausdrucksmöglichkeiten des Instruments in
überbordend vielfältiger Weise zum Ausdruck. Bei Maurice Steger, gefeiert als
«the world’s leading recorder player» (The
Independent), liegt Telemanns Flötenlust
in den denkbar besten Händen.
22.30 Uhr
Nachtkonzert
Chirping of the Nightingale
Tanzpaar des Ensembles
Mr. Playford’s English Dancing Master
Historischer Tanz der UdK Berlin
«Good Fellowes must go lerne to Dance»
Jeder moderne junge Gentleman sollte es
tun, fand John Playford und brachte 1651
die erste Ausgabe seines «English Dancing
Master» heraus, worin er 105 beliebte
Lied- und Tanzmelodien nebst Tanzanleitung abdruckte. Das Bändchen wurde ein
Megaseller. Bis 1728 erschienen 18 überarbeitete Auflagen – die Modewelle des
Country Dance schwappte über den Kanal
und überschwemmte die Tanzböden
Europas.
Maurice Steger
Photo: Molina Visuals
 | 
lautten compagney BERLIN
Lesung im Altarraum
Die Abenteuer des Don Quijote
Ein Hörstück nach Miguel de Cervantes
Mechthild Großmann, Sprecherin
Wolfgang Katschner
Gemeinsam mit der Schauspielerin
Mechthild Großmann begibt sich die
lautten compagney auf eine akustische
Reise in die abenteuerliche Welt der
spanischen Renaissance.
20 Uhr
Abendkonzert
Requiem – Brahms – Reger
Jana Reiner, Sopran
Tobias Berndt, Bariton
Denny Wilke, Orgel
Nationalchor der Ukraine Dumka
Merseburger Hofmusik
Michael Schönheit, Leitung
Von Max Reger: Requiem und Choralvorspiel «Komm, süßer Tod», von J. Brahms:
Zwei Choralvorspiele aus op. 122 und
«Ein deutsches Requiem»
Sinfonieorchester der Stiftung
Akademie für Alte Musik Stettin
Photo: Ida Zenna
Abschlusskonzert
Antonio Rosetti – Geistliche Werke
Aleksandra Zamojska, Sopran
Jana Frey, Alt
Benedikt Kristjánsson, Tenor
Jarosław Bręk, Bass
Sinfonieorchester der Stiftung
Akademie für Alte Musik Stettin
Paweł Osuchowski, Leitung
Werke von Antonio Rosetti: Sinfonie g-Moll
RWV A 42, Missa g-Moll RWV H 13
Konzert in Kooperation mit Kulturfeste im
Land Brandenburg e.V.
Veranstalter
Förderverein St. Marien Bernau e.V.
Breitscheidstraße 16, 16321 Bernau
T: 03338-751630, F: 03338-751650
www.altemusik-bernau.de
Fremdenverkehrsamt Bernau
Bürgermeisterstraße 4, 16321 Bernau
T: 03338-761919, F: 03338-761970
Anfahrt
Mit dem Auto A 11, B 2
Mit der Bahn ab Berlin Hbf stündlich mit
RE 3 bis Bernau oder S 2
Touristinformation Bernau
T: -
www.bernau-bei-berlin.de
Siebenklang – Bernauer Musikfestspiele
Mittwoch, 9. März 20 Uhr
Audimax, Bauhausensemble Bernau
Fallen oder Springen
Herman van Veen
Das Konzert in Bernau ist schon
ausverkauft.
. Bernauer Musikfestspiele
«Siebenklang»
«Wenn ich mir was wünschen dürfte»
Kennen Sie das Lied «Wenn ich mir was
wünschen dürfte», das Friedrich Holländer 1930 komponiert hat? Viele wunderbare Sängerinnen und Sänger haben es
gesungen – von Marlene Dietrich bis
Udo Lindenberg, von Erika Pluhar bis Rio
Reiser. Und noch einer der ganz Großen
hat das Lied in seinem Repertoire, der
Sänger, Komponist, Geschichtenerfinder,
Poet und Kabarettist Herman Van Veen,
den wir nach zehn Jahren des «Immerwieder-aufs-Neue-Wünschens-undAnfragens» in Bernau erwarten dürfen.
Was ist das Geheimnis dieses Liedes,
dass es in 85 Jahren nicht verloren
gegangen ist? Es wird darin die Sehnsucht nach dem ganz einfachen kleinen
persönlichen Glück geäußert, das jeder
sucht und das oft genug durch die
großen Weltereignisse und Schicksalsschläge ins Wanken gerät und bedroht
scheint. Und dennoch: Uns hat diese
Zeile «Wenn ich mir was wünschen
dürfte» bei unserer SiebenklangProgrammplanung für das Jubiläumsjahr
auch beflügelt, herausgefordert und
inspiriert. Wir haben im Sommer die
nächtlichen Himmel nach Sternschnuppen abgesucht, Wimpern mit geschlossenen Augen weggepustet, Schornsteinfeger berührt und mit einem Atemzug
alle Samen von sieben Löwenzahnblüten
in den blauen Himmel gezaubert.
Das alles hat dazu beigetragen, dass das
Programm eine Mixtur aus Entdeckung,
Wiederbegegnung und Überraschung
geworden ist – Siebenklang eben!
Samstag, 30. April 19.30 Uhr
Audimax, Bauhausensemble Bernau
Charles Bukowski –
Gedichte neu vertont
Club der toten Dichter
und Peter Lohmeyer
Nach Heinrich Heine, Wilhelm Busch,
Rainer Maria Rilke und Friedrich Schiller
hat sich der Gründer des Clubs, Reinhardt
Repke, den amerikanischen Dichter
Charles Bukowski vorgenommen. Als
Gastsänger konnte der Schauspieler Peter
Lohmeyer gewonnen werden.
Me And My Drummer
Mittwoch, 4. Mai 20 Uhr
Altes Kaiserliches Postamt
Love is a fridge
Me And My Drummer
Im Frühjahr 2012 waren sie plötzlich da.
Mit ihrer Single «You’re A Runner» sendeten Me And My Drummer ihr erstes
Lebenszeichen in die Welt. Es folgte ihr
hoch gelobtes Debüt Album «The Hawk,
The Beak, The Prey». Das neue Album
«Love is a Fridge», ist opulent und nachdenklich, irgendwo ist da der Blues,
irgendwo ist da Pink Floyd, irgendwo ist
da Kate Bush.
Mittwoch, 11. Mai 19.30 Uhr
Wasserturm
Pocket Symphonies – Electronica
Sven Helbig
Für Sven Helbig existieren die Grenzen
zwischen der klassischen Orchesterwelt,
experimenteller Kunst und Popmusik
nicht mehr.
 | 
So komponiert er Chor-, Orchester- und
Kammermusikwerke für die klassische
Konzertbühne und tourt solo mit elektronischer Musik. Die besondere architektonische Ästhetik des hundertjährigen
Wasserturms und seine spezielle Akustik
ist immer wieder eine spannende
Herausforderung für experimentell
arbeitende Künstler.
Kleiner Saal (Tanzsaal) im Ofenhaus Bernau
Viva la Poesia
Wenzel & Band
Eine Reise in die Ferne auf der Suche nach
den Reservaten der Poesie. Wenzel und
Band haben ihre Instrumente eingepackt,
die spanischsprachige CD «La Guitarra al
hombro» im Koffer und sind nach Kuba
und Nicaragua gefahren, haben Konzerte
gegeben, Kollegen kennengelernt und in
einem kleinen Studio in Havanna Songs
aufgenommen. Sie haben in einer Wohnung in «Havanna Vieja» Lieder entworfen, am Morgen, wenn die Stadt erwacht.
Was da für schöne Lieder entstanden sind,
wird in Bernau zu erleben sein!
Sophie Zelmani
Sonntag, 29. Mai 19.30 Uhr
Ofenbar im Ofenhaus Bernau
Everywhere
Sophie Zelmani
Ihre Songs kommen aus der Tiefe ihres
Herzens. Anmut und Melancholie bestimmen die berührenden Balladen und
Liebeslieder aber auch eine gute Prise
Americana und die Spielfreude ihrer
phantastischen Musiker um Bandleader
Lars Halipi.
Scala
Samstag, 4. Juni 20 Uhr
Unendlich
Scala & Kolacny Brothers
Der von den beiden Konzertpianisten Steven und Stijn Kolacny gegründete belgische
Mädchenchor Scala hat sich mit Coverversionen deutscher und englischer Hits weltweit in die Herzen der Menschen gesungen.
Mit «Unendlich», dem zweiten deutschsprachigen Album nach Grenzenlos (2006),
überraschen Scala & die Kolacny Brothers
mit bekannten Songs von Xavier Naidoo,
Ich + Ich, Bosse und anderen. Aber es sind
auch beliebte Underground-Bands, für die
die Musiker ein besonderes Gespür entwickelt haben, etwa «Die Sterne» und «Kettcar». Zeitlose Klassiker wie Hildegard Knefs
unvergessliches «Für mich soll’s rote Rosen
regnen», Udo Lindenbergs «Cello», «Berlin»
von Ideal oder der Stadion-Hit «Tage wie
diese» von den Toten Hosen werden von
Scala wunderbar neu interpretiert.
Veranstalter
Kulturreich Barnim e.V. – Verein zur
Förderung von Kultur im Barnim
Public. Agentur für Kommunikation
Küsterfleck 10, 16348 Wandlitz, OT Lanke
T: 03337-425730
www.siebenklang.de
www.public-tickets.de
T: 03338-761919, F: 03338-761970
Anfahrt
Mit dem Auto A 11, B 2
Mit der Bahn, stündlich RE 3 oder S 2
Touristinformation Bernau
T: -
Kultur in Backstein und Natur
Der Brandenburger Klostersommer steht
seit nunmehr 16 Jahren für exzellente
Aufführungen in besonderem Ambiente
in Brandenburg an der Havel.
Für den Klostersommer 2016 bietet das
event-theater zwei kulturelle Highlights
sowie einen neuen Veranstaltungsort.
Das Buhnenhaus ist ein Brandenburger
Ausflugslokal mit langer Historie. Nach
umfangreichen Restaurierungsarbeiten
wurde es 2006 wieder eröffnet. Heute
bietet das Haus in schöner Wald- und
Wasserlage eine Traditionsgaststätte mit
Biergarten, Bootsanleger und Campingplatz für Zelt und Wohnmobil. Und am
Rande des Biergartens inszeniert das
event theater «My fair Lady».
Weitere Informationen zum Buhnenhaus
unter www.buhnenhaus.de.
Sankt Johannis ist eine ehemalige Klosterkirche der Franziskaner in der Altstadt
von Brandenburg an der Havel in
unmittelbarer Nähe zur Jahrtausendbrücke. Das gesamte Westjoch wurde
durch einen britischen Luftangriff im
Zweiten Weltkrieg zerstört. 1985 stürzte
das Dach über dem Chor ein. Im Vorfeld
der Bundesgartenschau 2015 wurde die
Kirchenruine umfangreich saniert und zu
einem Veranstaltungsort umgebaut und
umgenutzt. In diesem Jahr ist der Bau
erstmals Aufführungsort des Klostersommers.
My Fair Lady
Samstag, 18. Juni
16 Uhr
Sonntag, 19. Juni
16 Uhr
Samstag, 25. Juni
16 Uhr
Sonntag, 26. Juni
16 Uhr
Samstag, 2. Juli
16 Uhr
Sonntag, 3. Juli
16 Uhr
Samstag, 9. Juli
16 Uhr
Sonntag, 10. Juli
16 Uhr
Ausflugslokal Buhnenhaus, Buhnenhaus 1,
Brandenburg a.d. Havel
My Fair Lady
«My Fair Lady» gehört zu den beliebtesten
Musicals aller Zeiten und wird vom eventtheater auf die idyllisch am Wasser
gelegene Open-Air Bühne des Buhnenhauses gebracht. Unsterbliche Melodien
wie «Es grünt so grün» werden zu hören
sein, wenn Professor Higgins versucht, die
vulgäre Ausdrucksweise von Blumenverkäuferin Eliza Doolittle in schönstes Hochdeutsch zu verwandeln.
Erstklassige Darsteller spielen unter der
bewährten Regie von Sylvia Kuckhoff
und der musikalischen Leitung von
Dmitri Pavlov.
Die Veranstaltung kann als Erlebnispaket
mit An- und Abreise von Brandenburg an
der Havel mit einem Fahrgastschiff, einem
Kaffeegedeck vor und einem Grillbuffet
nach der Vorstellung gebucht werden.
 | 
Freitag, 15. Juli
19.30 Uhr
Samstag, 16. Juli
19.30 Uhr
Freitag, 22. Juli
19.30 Uhr
Samstag, 23. Juli
19.30 Uhr
Freitag, 29. Juli
19.30 Uhr
Samstag, 30. Juli
19.30 Uhr
Ehemalige Klosterkirche Sankt Johannis,
Johanniskirchplatz, Brandenburg a.d. Havel
Sünden in Wort und Ton
Wo im letzten Jahr die Blumenschauen
der Buga zu bestaunen waren, verführt
der Brandenburger Klostersommer 2016
mit dem Stück «Sünden in Wort & Ton».
Ab Juli präsentieren sich in der Klosterkirche Sankt Johannis Sünden aller Art.
Denn Theater ist Sünde und hier werden
Sie machtvoll verführt. Ausgehend vom
Paradies, dem prächtigsten Ideengarten
der Menschheit, laufen wir mit Adam und
Eva Steueroasen an, erfreuen uns an
Jugend- und Modesünden. Und bestimmt
lachen wir auch über den einen oder
anderen Moralprediger. Denn wo geht es
nicht sündig zu? Es soll aber einen Ort
geben, wo die Sünde nicht zu Hause ist –
auf der Alm. Auf jeden Fall ist die Schuld
aller kleinen Sünderlein vergeben, die die
Vorstellung besuchen. Denn hier erfahren
sie die Gnade der guten Unterhaltung.
Sünden in Wort und Ton
Mit ausgesuchten Speisen und Weinen
kann ab 18 Uhr ein göttliches Festmahl
vor der Veranstaltung selbst zusammengestellt werden.
Veranstalter
event-theater e.V.
Ritterstraße 69
14770 Brandenburg a.d. Havel
T: 03381-793277, E: [email protected]
An allen Vorverkaufsstellen oder zum selbst
ausdrucken unter:
www.brandenburger-klostersommer.de
T: 03381-220690
Anfahrt
Mit der Bahn RE1 halbstündlich ab Berlin bis
Brandenburg Hbf.
Touristinformation Brandenburg
T: -
www.stg-brandenburg.de
Havelstadt Brandenburg – Dommusiken
Karfreitag, 25. März 16 Uhr
Orgelkonzert an der Wagner-Orgel
Marcell Fladerer-Armbrecht, Orgel
Passionschoralbearbeitungen von
J.S. Bach u.a.
Musik hat Tradition im Dom
Die traditionellen Sommermusiken,
1958 ins Leben gerufen, gehören zu den
kulturellen Höhepunkten in der Havelstadt Brandenburg.
So strömen Hunderte von musikinteressierten Zuhörern in den Dom,
der mit seiner einzigartigen Akustik
und Atmosphäre wie geschaffen für
einzigartige Konzertabende ist.
Beginn der Sommermusiken
Bläserkonzert
Brandenburger Bläser
Marcell Fladerer-Armbrecht, Leitung
Schulkonzert des Evangelischen
Gymnasiums am Dom zu Brandenburg
Chor- und Bläserklassen, Schulorchester
und Oberstufenchor, Kollegium der
Musiklehrerinnen und Musiklehrer
Mittwoch, 1. Juni 19.30 Uhr
Norbert Düchtel, Orgel (Würzburg)
Wahrscheinlich gab es im Dom bereits
im 14. Jahrhundert eine Orgel, die 1604
durch einen Neubau ersetzt wurde.
Nachdem diese Orgel 1722 durch einen
Blitz zerstört worden war, schuf der
bedeutendste Orgelbauer der Mark,
Joachim Wagner, zwischen 1722 und
1725 ein neues Instrument, das heute
zu den bedeutendsten, fast
komplett original erhaltenen
Barockorgeln in Deutschland zählt.
Chorkonzert
Mädchenchor Wernigerode
Steffen Drebenstedt, Leitung
Werke H. Purcell, G. Croce, H.L. Hassler,
F. Mendelssohn Bartholdy und E. Crocker
Der Brandenburger Dom liegt auf einer
Insel zwischen dem Beetzsee und der
Havel. Dom, Klausur, Kurien und Nebengebäude prägen die Dominsel, den
ältesten Teil der Altstadt von Brandenburg a.d. Havel.
König Otto I. gründete im Jahr 948 hier
das Bistum Brandenburg. Der Bau des
heutigen Doms begann im 12. Jahrhundert, der gotische Umbau wurde Mitte
des 15. Jahrhunderts abgeschlossen.
Posaunenquartett Opus 4 (Leipzig)
Chor- und Kammermusik
Brandenburger Vokalconcertisten und
Instrumentalisten
Marcell Fladerer-Armbrecht, Leitung
Chorkonzert
Consortium Musicum Berlin
Vinzenz Weissenburger, Leitung
Mittwoch, 6. Juli 19.30 Uhr
Trompetengeschichte
Hannes Maczey, Trompete
Tobias Berndt, Orgel
Die bekanntesten Trompetenmelodien
gepaart mit seltenen Orgelwerken und
einer populärwissenschaftlichen Einführung in die Eigenheiten der Trompete
 | 
Bachs Wegbereiter
Werke der norddeutschen und süddeutschen Orgelschule
Chorkonzert
Vokalensemble «Acapense», Potsdam
Tobias Scheetz, Leitung und Orgel
Samstag, 23. Juli 17 Uhr
Sonderkonzert
Lincolnshire youth wind orchestra
David Dorey, Leitung
Friedhelm Flamme, Orgel (Dassel)
Mittwoch, 3. August 19.30 Uhr
Glanz des italienischen Barock
Jan Sebastian Melzer, Trompete
Mai Takeda, Trompete
Florian Wilkes, Orgel
Werke von P. Franceschini, F. Manfredini
und A. Vivaldi
Musik aus Sächsischen Schlosskirchen
Barockensemble «Concert Royal» Köln
Karla Schröter, Barockoboe
Willi Kronenberg, Orgel
Die Echo-Klassik Preisträger 2015 spielen
Werke von J.S. Bach, J.L. Krebs, G.A. Homilius, Ebhardt, C.G. Tag, J.W. Hertel u.a.
Iris Rieg, Orgel (Köln)
Werke von V. Lübeck, J.S. Bach und
J.G. Rheinberger
Chorkonzert
Ensemble sirventes Berlin
Stefan Schuck, Leitung
Kilian Nauhaus, Orgel (Berlin)
Werke von J.S. Bach, G. Böhm,
O. Messiaen u.a.
Mittwoch, 7. September 19.30 Uhr
Kryptakonzert Foco il Cor
Werke von G. Schimmelpfennig, G. Caccini,
J. Nauwach, A. Piccinini, C. Amodei,
B. Strozzi, C. Monteverdi
Brita Rehsöft, Sopran
Andreas Düker, Laute
Orgelkonzert zur Nacht
Ein Wunschkonzert für Zuhörer
Bitte senden Sie ihre Musikwünsche bis
zum 15. August an Domkantor Marcell
Fladerer-Armbrecht
([email protected])
Abschlusskonzert der Sommermusiken
Giuseppe Verdi: Requiem
Solisten, Orchester und Domkantoreien aus
Stendal und Brandenburg an der Havel
Leitung: Marcell Fladerer-Armbrecht
Die Wagner-Orgel im Dom
Marcell Fladerer-Armbrecht, Domkantor
T: 03381-2112228
[email protected]
www.dom-brandenburg.de
Burghof
14776 Brandenburg an der Havel
Anfahrt
Mit der Bahn RE 1 halbstündlich ab z.B.
Berlin Hbf bis Brandenburg Hbf
Touristinformation Brandenburg
T: -
www.stg-brandenburg.de
Ostermontag, 28. März 17 Uhr
Delikatessen
Von Barock und Jazz
Blechbläserquintett
emBRASSment (Leipzig)
Leitung: Lars Proxa
Werke von G.F. Händel, J.S. Bach,
G. Rossini, L. Bernstein u.a.
Inmitten des Biosphärenreservats
Schorfheide-Chorin, in landschaftlich
reizvoller Umgebung zwischen Seen,
Hügeln und Wäldern liegt das Dorf
Brodowin – ein ökologisches Modelldorf
im Land Brandenburg.
Pfingstsonntag, 15. Mai 17 Uhr
Alte und neue Flötenmusik
Studierende des Instituts für künstlerische
Ausbildung Alte Musik der UDK-Berlin
Leitung: Prof. Christoph Huntgeburth
Barockes Programm für verschiedene
Ensemblebesetzungen
Touristen, die das Kloster Chorin
besuchen oder am Parsteinsee ihren
Urlaub verleben, Kulturinteressierte aus
der Region entdecken Brodowin immer
wieder als ein Kleinod und besuchen
gerne die angebotenen Veranstaltungen.
Hochschule für Musik
«Hanns Eisler» Berlin
Venedig und Ferrara
Brandenburg e.V.
Seit vielen Jahren wird vom evangelischen Pfarramt Brodowin der «Kirchensommer Brodowin» veranstaltet.
Die Konzertreihe prägt das kulturelle
Sommerangebot und begeistert immer
wieder interessierte Besucher.
Die sehenswerte neogotische StülerKirche hat 2012/13 eine grundlegende
Sanierung erfahren und erstrahlt nun
farbenfroh und prächtig in neuem Glanz.
Die Kirche ist nach dem ursprünglichen
Farbkonzept von Friedrich-August Stüler
so gestaltet worden, wie sie ursprünglich
nach ihrer Erbauung im Jahr 1853 ausgemalt war.
Die vorhandene Kirchenheizung ermöglicht nun auch Konzerte in der kalten
Jahreszeit. «Kirchensommer» in Brodowin ist in Zukunft ganzjährig, jedenfalls
immer dann, wenn Konzerte in der Kirche erklingen.
Seien Sie herzlich eingeladen zu neun
wunderbaren Konzerten.
Samstag, 18. Juni 18.30 Uhr
Die Feuerwehr ist da
Theater in der Kirche
Schauspieler: Jens Uwe Bogadtke
Oderbruchpavillon.de
Aufführung zum 90-jährigen Feuerwehrjubiläum Brodowin
Samstag, 2. Juli 15 Uhr bis 20 Uhr
Brodowiner Gartenmusik
Stationen:
15 Uhr, Dorfstraße 65
Barockmusik
Andrea Häufele, Cembalo
Thomas Ahrndt, Violoncello
15.45 Uhr, Dorfstraße 23
Jule Unterspann, Jazzgesang
Helles Weber, Tangotrio
Michael Metzler, Percussion Surprise
18.30 Uhr, Stülerkirche
Abschlusskonzert
Bei jedem Wetter! Für den kleinen Hunger
ist gesorgt.
 | 
Eboni-Saxophonquartett Amsterdam
Samstag, 16. Juli 19.30 Uhr
Bach – Meister und Gesellen
Eboni-Saxophonquartett Amsterdam
Werke von J.S. Bach, E. Grieg, G. Pierné
und H. Levy
Qui cantat bis laetificat – Wer singt,
erfreut (sich) doppelt
«Herrenwieser Vokalensemble»
Leitung: Martin Krumbiegel
Alte und – immer wieder – neue
Vokalmusik aus sieben Jahrhunderten
Due bassi con Basso
Andrea Häufele, Cembalo
Martin Seemann, Barockcello
Thomas Ahrndt, Barockcello
Ein «Concerto» mit Werken von
G. Frescobaldi, L. Boccherini,
F. Couperin, und A. Vivaldi
In dulci jubilo
Geistliche Chorwerke zum Advent
Händelchor Berlin
Leitung: Almut Gatz
und Kartenservice
Pfarrer Andreas Lorenz
Ev. Pfarramt Brodowin-Chorin
Dorfstraße 11
16230 Chorin OT Brodowin
T: 033362-70808, F: 033362-70810
www.kirchensommer-brodowin.de
Elektronische Einlasskartendirektbuchung:
[email protected]
Anfahrt
Bahn: RE 3 von Berlin Hbf nach Eberswalde.
Ab Eberswalde Hbf weiter mit dem Bus 912
Richtung Brodowin.
«Die Feuerwehr ist da»
Tourismusinformation Schorfheide-Chorin
im Bhf. Chorin Kloster, T: -
www.schorfheidechorin.info
Sommerkonzerte im Schlosspark
Buckow (Märkische Schweiz)
Nur eine Autostunde östlich von Berlin
befindet sich die Märkische Schweiz,
eine Landschaft, die mit ihren Bergen,
Schluchten, Wäldern und Seen die
Besucher begeistert und verzaubert.
Zentrum ist die hübsche Kleinstadt
Buckow mit ihrem alten Schlosspark.
Hier finden auf einer Naturbühne unter
alten Bäumen seit über zwanzig Jahren
die sommerlichen Konzerte Klassik im
Grünen statt.
In der gelöst heiteren Atmosphäre der
Parklandschaft klassische Musik zu
genießen, gehört zu den unvergesslichen Erlebnissen, von denen die
Besucher der Open-Air-Konzerte
schwärmen.
Eröffnungskonzert
EmBrassment Blechbläserquintett Leipzig
Christian Scholz und
Michael Dallmann, Trompete
Lars Proxa, Posaune
Thomas Zühlke und Nikolai Kähler, Horn
Werke von G. Rossini, F. Kreisler,
D. Schostakowitsch, L. Bernstein u.a.
Konzert im Rahmen des Familienfestes
Buckow
Zeitreisen – Klassik meets Jazz
Anna Carewe, Violoncello
Oli Bott, Vibraphon
Klassik, Jazz, Improvisationen
sonic.art Saxophonquartett
Ruth Velten, Sopransaxophon
Alexander Doroshkevich, Altsaxophon
Adrian Tully, Tenorsaxophon
Annegret Schmiedl, Baritonsaxophon
Werke von F. Mendelssohn Bartholdy,
M. Ravel, A. Piazzolla u.a.
Sonntag, 12. Juni 16 Uhr
DoubleBeats Berlin
Ni Fan, Schlagzeug
Lukas Böhm, Schlagzeug
Werke von J.S. Bach u.a.
Das diesjährige Programm präsentiert
neben klassischen Ensembles auch
ungewöhnliche Kammermusikformationen wie das junge Schlagzeugduo
«DoubleBeats» die Tangogruppe
«Acuerdo» oder den Percussionisten
Oli Bott, der mit der Cellistin Anna
Carewe auch frei improvisiert.
Die beiden renommierten Quintette
«EmBRASSment» und «Neva Brass» werden die Konzertreihe mit strahlenden
Blechbläserklängen einrahmen.
sonic.art Saxophonquartett

 ||
Anne Carewe und Oli Bott
Epicea Streichquartett
Michael Yokas, Violine
Matthias Erbe, Violine
Eberhard Stoll, Viola
Regine Daniels-Stoll, Violoncello
Werke von G. Tartini, W.A. Mozart,
I. Albéniz u.a.
Sonntag, 24. Juli 16 Uhr
Leonhardy Streichquartett
Kathrein Blöss, Viline
Hans-Bernhard Bätzing, Violine
Ernst Herzog, Bratsche
Petra Kießling, Violoncello
Werke von J. Haydn, A. Dvořák,
L. Bernstein u.a.
Tango, Milonga, Vals, Klezmer
Duo Acuerdo
Anja Dolak, Knopfakkordeon
Bernhard Hariolf Suhm, Violoncello
Neva-Brass
Blechbläserquintett aus St. Petersburg
Werke von J.S. Bach, G.F. Händel,
J. Pachelbel, G. Rossini u.a.
Veranstalter Informationen und
Veranstalter,
Kartenservice
Buckower
Kunst- und
Kulturförderverein e.V.
Anfahrt
Ernst
Herzog, T: 030-6917566
Kultur- und Tourismusamt Märkische
Schweiz, Sebastian-Kneipp-Weg 1
15377 Buckow (Märkische Schweiz)
T: 033433-65982/-83, F: 033433-65989
www.maerkischeschweiz.eu
Anfahrt
Mit der Bahn ab Berlin Lichtenberg RB 26
bis Müncheberg, weiter mit Buslinie 928
oder der Museumsbahn bis Buckow
Duo Acuerdo
Fremdenverkehrsamt
Hinweise
auf Tourismusinformation
Märkische Schweiz
T: -
www.maerkischeschweiz.eu
Caputher Musiken
Die Caputher Musiken haben gerade erst
das 20-jährige Jubiläum gefeiert mit
einem Festkonzert, Erinnerungen an
die Weichensteller und Unterstützer, mit
vielen Rückblicken auf tolle Konzerte
und ihre Entstehungsgeschichten.
Und was kommt 2016?
Business as usual? Nicht in Caputh!
Aus vielen Angeboten haben die Caputher Musiken für 2016 die Künstler und
die Konzerte herausgesucht, die uns mit
Unerwartetem konfrontieren, die eine
ganz eigene Welt schaffen oder die uns
ganz besonders am Herzen liegen.
«Die Durchmessung des Lebens» heißt
dieses Programm.
Werden Sie alt und jung, Phantasten,
Träumer, Pferdeliebhaber… und lassen
Sie sich entführen in die musikalischen
Welten von Orient und Okzident.
Caputh liegt südwestlich von Potsdam
am Schwielow- und am Templiner See,
die von der Havel durchflossen werden.
Neben seinen landschaftlichen Reizen,
die anziehend auf Wassersportler und
Wanderer wirken, ist das Blütendorf
durch das Schloss Caputh, die Stülerkirche und Einsteins Sommerhaus bekannt.
Über das Caputher Gemünde zwischen
den beiden Seen gibt es seit mehr als
150 Jahren die Fähre Caputh.
Gemeindehaus Caputh, Straße der Einheit 1
Die Endlichkeit des irdischen Lebens
und andere Zumutungen
Ludwig Frankmar, Barockcello
Stefan aus dem Siepen, Lesung
Solowerke von J.S. Bach und G. Bassano.
Stefan aus dem Siepen liest aus seinem
«Buch der Zumutungen».
Samstag, 16. April 19 Uhr
Festsaal Schloss Caputh, Straße der Einheit 2
Stylus Phantasticus
La Risonanza Potsdam
Luise Henriette Catenhusen, Blockflöten
Markus Catenhusen, Barock-Violine
Susanne Catenhusen, Cembalo
Franziska Borleos, Violoncello
Überschäumende Fröhlichkeit, schnelle
Tempi und abrupte Stimmungswechsel
prägen diese junge, freche, lebendige und
unbekümmerte Musik.
Stülerkirche Caputh, Straße der Einheit 1
Jugend musiziert
Preisträger der Vorausscheide
Junge Künstler, die beim Landeswettbewerb «Jugend musiziert» hervorragend
abgeschnitten haben, überraschen mit
Spielfreude, Hingabe und Technik.
Stülerkirche Caputh
Prima, wir singen!
Männerchor «Einigkeit» Caputh 1907
Markus Gotthardt, musikalische Leitung
Gastchöre
Schlosshof Schloss Caputh (bei Regen Kirche)
Swing- und Tanzmusik
Brandenburgische Bigband (Potsdam)
Von den Ohrwürmern der berühmten
Bigbands der 30er und 40er Jahre über
Werke deutscher Komponisten bis hin zu
Melodien aus Musicals oder Rockmusik
Glocken klingen durch die Welt
Peace Bell Choir Caputh
Chimes-Chor Caputh & Instrumentalisten
Glockenmusik aus aller Welt – modern
und klassisch, laut und leise, heiter und
besinnlich
 | 
Garten des Einsteinhauses, Am Waldrand
15-17 (bei Regen in der Kirche)
Filmmusik aus vier Jahrzehnten
Meier’s Clan – Saxophonquartett
Ralf Benschu, Matthias Wacker, Mark
Wallbrecht, Sebastian Hillmann
Musik aus Filmen der UFA und DEFA bis
hin zu den Highlights aus Hollywood
Oriental and Occidental Songs
Minimal Meditation
Momo Djender
Wolf-Ferrari-Ensemble
Minimal Music trifft auf algerische Lieder.
Sonntag, 9. Oktober 16 Uhr
Gemeindehaus Caputh
Das Pferd auf der Geige
Musiker der Kammerakademie Potsdam
Idee und Konzept: Peter Rainer
Durch Musik, Experimente und Interaktionen lernen Kinder die Klangentstehung
von 9 Instrumenten kennen.
Samstag, 5. November 19 Uhr
Fährhaus Caputh, Straße der Einheit 88
Dream A Little Dream (Comedy)
Rebecca Carrington, Violoncello, Klavier,
Gesang
Colin Brown, Gesang, Dudelsack
Festsaal Schloss Caputh
Unerhörte klassische Flötenterzette
Ensemble Sans Souci Berlin
Christoph Huntgeburth, Traversflöte
Irmgard Huntgeburth, Violine
Rahel Bader, Violoncello
Werke von T. Giordano, L. v. Call,
J.A. Dahmen, E. Walckiers u. a.
Caputher Orgelsommer
Pfingstmontag, 16. Mai 17 Uhr
Nun bitten wir den heiligen Geist
Matthias Jacob, Orgel
 Saiten –  Tasten
Dankwart von Zadow, Orgel
Leonore von Zadow-Reichling, Gambe
Werke von J. Schenk, A. Kühnel, J.S. Bach
J.S. Bach und altenglische Orgelmusik
Arin Maisky, Orgel (Tel Aviv)
Musica Italiana
Wieland Meinhold, Orgel
Mirjam Meinhold, Sopran, Flöten
Feurige Barockmusik aus dem Süden
16 Uhr, Orgelführung
Ba&Rock
Erik Hoeppe, Orgel
Mitreißendes aus fünf Jahrhunderten
Heymania
Albrecht Guendel-vom Hofe, Orgel
Uwe Steinmetz, Saxophone, Flöte
Improvisationen zu Liedern von W.R. Heymann und Chansons von F. Hollaender
Irish Folk meets Bach
Antje Jansen, Geige, Fidel
Jürgen Motog, Orgel
Eine Verschmelzung von J.S. Bachs Musik
mit der keltisch inspirierten Musik des irischen «Nationalkomponisten» T. O’Carolan
Die siegreiche Nachtigall
Susanne Ehrhardt, Blockflöten, Klarinette
Kilian Nauhaus, Orgel
Vogelstimmen in der Barockmusik
Veranstalter
Förderverein Caputher Musiken e.V.
Straße der Einheit 3
14548 Schwielowsee, OT Caputh
Caputher Orgelsommer, Irene Pfeiffer
Kartenservice
Online-Ticket-Shop:
www.caputher-musiken.de
Buchladen ATRIUM, Friedrich-Ebert-Str. 26,
Caputh
Anfahrt
Mit Bus 607 oder Bahn RB 23 ab
Potsdam Hbf
Mit dem Schiff: Anleger Caputh, Schloss
Schwielowsee-Tourismus
T: -
www.schwielowsee-tourismus.de
Russland hören
Brandenburgisches Staatsorchester
Frankfurt
Anna Gourari, Klavier
Howard Griffiths, Leitung
Werke von S. Prokofjew und
D. Schostakowitsch
Musik – Architektur – Natur
Ausgesucht schöne Konzerte erklingen
zum 53. Choriner Musiksommer. Sabine
Meyer mit ihrer Klarinette, der Dresdner
Kreuzchor oder ein Konzert mit vier
Flügeln auf der Bühne.
Auch für die Freunde der Vokalkunst ist
etwas dabei, wenn ehemalige Thomaner
– nun als Vokalensemble amarcord am
Abend auf der Bühne stehen.
Ein Kinderkonzert mit Malte Arkona, ein
Musikfest und das von Marek Janowski
dirigierte Abschlusskonzert sind weitere
Höhepunkte.
Musikerlebnis in den Mauern der
schönsten Klosterruine Brandenburgs,
umgeben vom Biosphärenreservat
Schorfheide – eine unvergessliche
Einheit zum Träumen.
Das ehemalige Zisterzienserkloster
gehört zu den bedeutendsten Baudenkmalen der Backsteingotik in Brandenburg. In der wald- und seenreichen
Schorfheide gelegen ist das Bauwerk ein
beliebtes Ausflugsziel.
1273 als Hauskloster der Askanier
erbaut, wurde die Formensprache der
großen Dome wie Köln, Paris und Siena
erstmals in Brandenburg in Backstein
ausgeführt. Mit dem Übertritt der
brandenburgischen Fürsten 1542 zum
Protestantismus wurde das Kloster zu
einem Kammergut und später zu einem
Domänenamt.
Heute können Sie im Kloster Chorin die
bewegte Geschichte des Baudenkmals
und Wissenswertes über das Leben und
Arbeiten der Mönche in Führungen und
Ausstellungen erfahren; zeitgenössische
Kunst gibt es im Abthaus zu sehen.
Morgenstimmung
Staatskapelle Weimar
Stefan Solyom, Leitung
Werke von E. Grieg, J. Brahms
Vielstimmiges Dresden
Dresdner Kreuzchor
Roderich Kreile, Leitung
Konzert zum 800. Chorgeburtstag
Schönheit in A-Dur
Orchester der Komischen Oper Berlin
Sabine Meyer, Klarinette
Henrik Nánási, Leitung
Werke von W.A. Mozart, L. v. Beethoven
Schubert (un)vollendet
Philharmonisches Orchester des
Staatstheaters Cottbus
Tobias Feldmann, Violine
Evan Christ, Leitung
Gipfeltreffen der Oper
Frankfurt
Barbara Krieger, Sopran
Norbert Ernst, Tenor
Howard Griffiths, Leitung
Werke von R.Wagner, G.Verdi, U. Giordano
Monumental minimal
Konzerthausorchester Berlin
Chad Hoopes, Violine
Dennis Russell Davies, Leitung
Werke von J. Adams, Ph. Glass,
A. Bruckner
 | 
Kunstvoller Vogelgesang
Regensburger Domspatzen
Roland Büchner, Leitung
Werke von J.S. Bach, J. Brahms,
J.G. Rheinberger, O. di Lasso u.a.
Ganz ohne Striche
Sächsische Bläserphilharmonie
Jan Cober, Leitung
Werke von J.S. Bach, W.A. Mozart,
F. Schubert, J. Brahms
Im Choriner Märchenwald
Kinderprogramm
Malte Arkona, Erzähler
German Hornsound
Christoph Eß, Leitung
E. Humperdinck: «Hänsel und Gretel»
15 Uhr
Mehrfacher Mut
German Hornsound
Christoph Eß, Leitung
Werke von M. Mussorgski, S. Prokofjew,
D. Schostakowitsch, P.I. Tschaikowski
Musikfest im Kloster Chorin
Chorins Tierleben
Frankfurt und Kammerensembles
Howard Griffiths, Leitung und Moderation
Werke von R. Strauss, M. Ravel, J. Williams,
G. Rossini u.a.
Kinderprogramm: Fabian Künzli: «Die
Orchestermäuse»
Sonntag, 31. Juli 15 und 19 Uhr
EWE präsentiert:
Lust auf Beethoven
Philharmonie der Nationen
Justus Frantz, Leitung
Werke von L. v. Beethoven
Romantischer Abschied
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Marek Janowski, Leitung
A. Bruckner: Sinfonie Nr. 4 «Romantische»
Samstag, 6. August 15 und 18 Uhr
Dorfkirche Chorin, Mittelreihe 8
Kein Kinderspiel
Stefan Themming, Blockflöte
Werke von G. Bassano, J. v. Eyck, J.S. Bach,
A. Heberle, C. Debussy, M. Eggert
C. Bechstein Centrum Berlin präsentiert:
Tastenrekorde am Broadway
Gershwin Piano Quartet
Werke von G. Gershwin, L. Bernstein
Liebesgrüße aus Moskau
Sinfonieorchester der
Stettiner Philharmonie
Konrad Skolarski, Klavier
Łukasz Borowicz, Leitung
Werke von P.I. Tschaikowski und
S. Rachmaninow
Fünfstimmig über Grenzen
Vokalensemble amarcord
Werke von R. Schumann,
F. Mendelssohn Bartholdy,
C. Steinacker
Veranstalter, Informationen und
Kartenservice
Choriner Musiksommer e.V.
Eisenbahnstr. 3, 16225 Eberswalde
T: 03334-818472, F: 03334-818475
www.choriner-musiksommer.de
Kloster Chorin: Am Amt 11a, Chorin
Anfahrt
An der B2 stehen beim Kloster Chorin Parkplätze zur Verfügung.
Mit der Bahn RE 3 stündlich ab Berlin bis
Chorin, von 13.25 Uhr bis 14.50 Uhr Shuttlebus zwischen Ort Chorin und Kloster Chorin,
oder ca. 30 Min. Fußweg zum Kloster
Bitte reisen Sie rechtzeitig an!
Informationen zum Kloster Chorin
T: -
www.barnimerland.de
Kapellenkonzerte im Kloster Chorin
Daniel Kurz und Tabea Höfer
Die Kapellenkonzerte im Kloster
Chorin finden im ehemaligen
Brüdersaal des Klosters statt, der
seit der Reformation als evangelische
Kapelle für Gottesdienste genutzt wird.
Dieser Raum diente einst den
Zisterziensermönchen als Arbeitsund Studienraum.
Er beeindruckt durch ein dreigeteiltes
Kreuzrippengewölbe, das auf einer
einzigen Säule in der Mitte des Raumes
ruht; vor allem aber überzeugt die
außerordentlich schöne Akustik.
Der einzige geschlossene Raum innerhalb der Klosterruine erzeugt für etwa
100 Hörer eine konzentrierte
Atmosphäre. Die Verbindung von gotischer Architektur, Natur und Musik
bestimmt das Chorin eigene Gepräge.
Passion
Tabea Höfer, Violine
Daniel Kurz, Theorbe
Stille und ergreifende Musik
zum Karfreitag
Werke von: B. Marini,
H.I.F. Biber, J.S. Bach u.a.
Ostersonntag, 27. März 16 Uhr
Glanz und Glaube
Blechbläserquintett
emBRASSment (Leipzig)
Leitung: Lars Proxa
Geistliches Programm mit Werken von
J.S. Bach, D. Buxtehude, A. Bruckner,
G. Fauré u.a.
Musette adrett
Bettina Born, Akkordeon
Musettwalzer, Tango u.a.
In der Kapelle wird vierzehntägig ein
evangelischer Gottesdienst und
monatlich das ökumenische
Gebet gefeiert.
emBRASSment
 | 
Joachim K. Schäfer, Trompete
Morpheus-Duo
MinJung Kann, Violine
Uwe Hirth-Schmidt, Violoncello
Werke von J.S. Bach, A. Vivaldi,
A. Marcello u.a.
Bettina Born
Frühling – dich hab ich vernommen
Vokalensemble «Octavians»
A-cappella-Konzert des sächsischen
Männeroktetts, Werke von J.S. Bach,
F. Mendelssohn Bartholdy,
den Kings Singers bis John Lennon
Sonaten für Violine und
obligates Cembalo
Georg Kallweit, Violine
Transkriptionen und unbekannte Werke
für Violine und Cembalo von J.S. Bach
Amerikanische und
europäische Chormusik
Kammerchor BelCantoMusicae
Dietrich Bräutigam, Leitung
Geistliche und weltliche Werke von
J. Brahms, M. Reger, P. Villette
und E. Whitacre
2. Advent, 4. Dezember 16 Uhr
Lieder und Duette im Advent
Anne-Sophie Balg, Sopran
Caroline Seibt, Sopran
Marina Mitrovski, Orgel
Geliebte Weihnachtslieder und festliche
Melodien aus Barock, Klassik und Romantik, Werke von H. Schütz, A. Vivaldi und
F. Mendelssohn Bartholdy
Pfarrer Andreas Lorenz
Ev. Pfarramt Brodowin-Chorin
Dorfstraße11, 16230 Brodowin
T: 033362-70 808, F: 033362-70 810
www.kapellenkonzerte-chorin.de
Kartenservice
[email protected]
Hotel «Haus Chorin»
Neue Klosterallee 10, 16230 Chorin
T: 033366-500, F: 033366-326
[email protected]
Anfahrt
RE 3 bis Chorin, von dort ca. 30 Min. Fußweg
Joachim Schäfer
Tourismusinformation Schorfheide-Chorin
im Bhf. Chorin Kloster, T: -
www.schorfheidechorin.info
Das . FilmFestival Cottbus
Zum 26. Mal lädt das FilmFestival
Cottbus Filmfans aus dem gesamten
Bundesgebiet, Oscar-Preisträger und
nationale wie internationale Shootingstars in die Lausitz, um mit dabei zu sein,
wenn sich internationales Flair mit
familiärer Festivalatmosphäre paart.
Den Auftakt in die Festivalwoche bildet
am Montagabend die Cottbuser FilmSchau: Hier werden die besten Beiträge
talentierter Filmemacher aus der Region
Berlin-Brandenburg und der sächsischen
Lausitz gezeigt und prämiert.
Traditionell eröffnet wird das Festival am
Dienstag, dem 8. November, im Großen
Haus des Staatstheaters Cottbus. An den
folgenden fünf Festivaltagen gibt es täglich Wettbewerbsbeiträge zu sehen, lediglich der Kurzfilmwettbewerb wird in den
«Langen Nächten der kurzen Filme» am
Donnerstag und Freitag gezeigt. Darüber
hinaus bieten zehn weitere Programmsektionen eine einzigartige Genre- und
Themenvielfalt.
In der unmittelbaren Nachwendezeit
von Cineasten gegründet, gilt das
FilmFestival Cottbus – Festival des
osteuropäischen Films – längst als
führendes Forum des mittelost- und
osteuropäischen Filmschaffens. Das
Publikum honoriert dies – im letzten
Jahr kamen über 20.000 Besucher.
Über einen blauen Teppich des Festivals
führt der Weg zu drei Wettbewerben und
zehn weiteren Programmsektionen mit
über 150 Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilmen auf großer Leinwand. Besonders
spannend für neugierige Filmliebhaber:
Weit mehr als die Hälfte aller Filme erleben in Cottbus ihre Welt- oder deutsche
Erstaufführung.
Das Herzstück des Festivals bilden die
drei Wettbewerbe für Spielfilm, Kurzspielfilm und der – in diesem Jahr erstmals tri-nationale – deutsch-polnischtschechische U18-Wettbewerb Jugendfilm. Allein hier werden Preisgelder in
Höhe von 47.500 € vergeben.
Im Wettbewerb Spielfilm erhalten die
Hauptpreisträger zudem eine der handgefertigten Glasfiguren namens
«Lubina», die Preisskulptur des Festivals,
deren sorbischer Name übersetzt so viel
bedeutet wie «die Liebreizende».
Wer einen Einstieg sucht, sollte sich
anschauen, welche Filme in Osteuropa im
vergangenen Jahr die Kassen klingeln
ließen («Nationale Hits»).
Die Sektion «Fokus» nimmt Sie mit auf
eine Reise nach Kuba. Gleich zwei Filmreihen wagen – teilweise anhand aktueller
Produktionen – historische Rückblicke auf
das Thema «Vertreibung» sowie auf die
Nachwendesituation im Osten Deutschlands, während die
 | 
Eröffnung im Staatstheater
Filmreihe «globalEAST» den vielfältigen
Einflüssen Osteuropas auf das Kino der
Welt nachspürt.
Daneben gibt es ausreichend Filmfutter
für Fans des polnischen und russischen
Kinos («Polskie Horyzonty» und «Russkiy
Den») sowie ein tägliches Kinderfilmprogramm.
Die große Abschlussveranstaltung mit
Preisverleihung findet am Samstag, dem
12. November, in der Stadthalle Cottbus
statt.
Neben Filmen gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Lesungen,
Konzerten, Ausstellungen, Filmgesprächen und Partys zu entdecken.
Dienstag, 8. November 19 Uhr
Großes Haus des Staatstheaters Cottbus
Eröffnungsveranstaltung
Stadthalle Cottbus
Preisverleihung
Veranstalter
pool production GmbH
Informationen
Karl-Marx-Straße 69, 03044 Cottbus
T: 0355-431070, F: 0355-4310720
www.filmfestivalcottbus.de
Kartenservice
Ab Mitte Oktober, Infos dazu unter
www.filmfestivalcottbus.de
Anfahrt
Bahn: Mit dem RE 2 ab z.B. Berlin Hbf stündlich bis Cottbus.
Die Preisskulptur «Lubina»
CottbusService, T: --
www.cmt-cottbus.de
Festival Für Freunde Dahnsdorf
Donnerstag, 4. August ab 18 Uhr
Hof Dahnsdorf, Hauptstraße 33-34,
Planetal OT Dahnsdorf
Eröffnung Dahnsdorfer.Kunst.Festival
Das Festival Für Freunde
Dahnsdorfer.Kunst.Festival
Das Festival ist ein dreitägiges Kunst-und
Kulturfestival auf dem Hof Dahnsdorf,
einem ehemaligen Rittergut bei Niemegk im Landkreis Potsdam Mittelmark.
Das Programm ist breit gefächert, unser
Anspruch ist, jedem – alt und jung, von
nah und fern – etwas zu bieten.
Wir laden Künstler aller Genres ein, sich
bei uns mit ihren Werken zu präsentieren.
«Festival Für Freunde» kennzeichnet den
Anspruch des Festivals, ein Festival zu
schaffen, während dessen sich die
Künstler in aller Offenheit und ohne
Druck präsentieren und austauschen
können und die Zuschauer in aller Entspanntheit und Freiheit das Dargebotene
genießen können. Wie unter Freunden
sollen sich Künstler und Besucher fühlen,
wenn sie einen Tag oder das ganze
Festivalwochenende in Dahnsdorf
verbringen. Das entschleunigte
Ambiente des Dorfs bietet beste Voraussetzungen dafür, dass eine freundliche,
freundschaftliche Stimmung unter den
Akteuren und Besuchern entsteht.
Freitag, 5. August
ab 13 Uhr
Samstag, 6. August ab 13 Uhr
Sonntag, 7. August ab 13 Uhr
Dahnsdorfer.Kunst.Festival
Wir laden Künstler/Künstlergruppen aus
den Bereichen Tanz, Theater, Performance,
Film und bildender Kunst ein, um sich auf
dem Festival mit ihren Werken zu präsentieren. Das Gemeinsame der Künstler aus
den verschiedenen Genres ist, dass sie sich
mit existenziellen, politischen und gesellschaftlichen Themen ästhetisch auseinandersetzen. Die Vielfalt der gezeigten
Werke und Sparten macht das Festival so
interessant. Wir möchten noch unbekannte Künstler/Innen ermutigen, ihre Werke
auf dem Festival zu präsentieren, um
damit einen Platz des Austausches und
Nachdenkens zu fördern.
In diesem Jahr sind u.a. folgende
Veranstaltungen geplant:
Dominik Frank:
Macbeth
von William Shakespeare (Theaterstück)
Franz Joseph Schmitt und Gäste
Wissenschaftsperformance
Martin Frenzel
Interaktive Installation
Bürgerschaftliches Engagement und
der Anspruch Werke zu zeigen, die nicht
der «Norm» und allein der Unterhaltung
dienen, sondern das Entdecken, die
Neugier und das Nachdenken fördern,
stehen beim Dahnsdorfer.Kunst.Festival
an erster Stelle.
Der Name ist Programm und so sind wir
sehr darauf bedacht, dass das Festival
ein Miteinander fördert, wo sich jeder als
Mitgestalter fühlen kann.
Walk of Fame
Photo: Ubiana Kreutzer
 | 
Wissenschaftsperformance
Das Festivalprogramm finden Sie ein bis
zwei Monate vor dem Festival Für Freunde
auf der Homepage
http://festivalfuerfreunde.de
Festival Für Freunde e.V.
http://festivalfuerfreunde.de
[email protected]
T: 0172-3906224 (Marie Golüke)
Hof Dahnsdorf, Hauptstraße 33-34
14806 Planetal OT Dahnsdorf
Anfahrt
PKW: A 9 bis Ausfahrt Niemegk/Treuenbrietzen/Bad Belzig, links Richtung Dahnsdorf/Bad Belzig, erste Kreuzung links nach
Dahnsdorf bis zum Dorfplatz, dort durch ein
weißes Tor zum Hof
Bus und Bahn: Mit dem RE 7 Richtung
Dessau bis Bad Belzig, weiter Bus 582
Richtung Niemegk bis Dahnsdorf
Tourismusverband Fläming
www.reiseregion-flaeming.de
T: -- /-
Internationales Filmfest Eberswalde
. Internationales Filmfest
Eberswalde – Die Provinziale
Samstag, 1. Oktober,
bis Samstag, 8. Oktober
Das Filmfest Eberswalde – die Provinziale ist ein Festival für Dokumentarfilme,
Kurzspielfilme und Animationsfilme mit
Wettbewerben in allen Kategorien. Seit
dem Gründungsjahr 2004 hat es eine
kontinuierliche qualitative Entwicklung
genommen. Mittlerweile verzeichnen
die Festivalmacher jährlich mehr als 800
Filmeinsendungen aus der ganzen Welt.
Das Thema Provinz ist dabei bindend für
die langen und kurzen Dokumentarfilme. Nicht nur in Deutschland wenden
sich die politischen Diskurse immer mehr
ab von dem Geschehen jenseits der Ballungsräume – weniger Wähler, weniger
klassische Arbeitsplätze, schwächere
Zivilgesellschaften (obwohl das oft eine
Täuschung ist). «Urban Gardening» oder
Stadtimker werden zum medialen Hype
– Selbstversorger und Imker auf dem
Land aber gelten als Auslaufmodell. Das
öffnet der industriellen Aneignung dieser peripheren Räume Tür und Tor. Die
Landschaftsveränderungen, die Vielfalt
an Lebensentwürfen auf dem Land, die
vielen Formen der Selbstorganisation –
und umgekehrt die weltweit teilweise
dramatische Ungerechtigkeit und Verletzung von Menschenrechten und demokratischen Grundsätzen, kurz: Das Schöne und das Furchtbare in diesen Räumen
bilden ein riesiges Potenzial für unser
Leben.
Film ist das ideale Medium um solche
Räume zu erkunden, und offenbar haben
viele Filmemacher den Mut, sich diesen
Herausforderungen zu stellen. Das Filmfest Eberswalde möchte dem eine Plattform geben.
Photo: Torsten Stapel
Gezeigt werden etwa 50 Produktionen,
die von den Programmkommissionen der
einzelnen Genres ausgewählt wurden.
Das Programm des 13. Filmfest
Eberswalde präsentiert Dokumentationen, Kurzdokumentationen, Kurzspielfilme und Animationen.
Filmemacher aus mehr als 60 Nationen
beteiligen sich an den ausgeschriebenen
Wettbewerben in den verschiedenen
Kategorien.
Preise in Höhe von fast 10.000 Euro
werden an Filmemacher verliehen.
Neben den Filmprogrammen werden
Konzerte, Lesungen und der ein oder
andere Spaß sowie Nachtgespräche im
Festival Club und weitere Rahmenveranstaltungen das Filmfest
Eberswalde bereichern.
Amanbek Azhymat, Filmemacher aus Kirgisistan
 | 
Programmübersicht
Samstag, 1. Oktober
Eröffnung des . Internationalen
Filmfestes
Start des Internationalen Wettbewerbs
Sonntag, 2. Oktober, bis Freitag, 7. Oktober
Internationaler Wettbewerb
Dokumentationen, Kurzdokumentationen, Kurzspielfilme und Animationen
Samstag, 8. Oktober
Preisverleihung Internationaler
Wettbewerb und Abschlussparty
Samstag, 1. Oktober bis Samstag, 8. Oktober
Festival Club
Mit Konzerten & Lesungen
und Kartenservice
SEHquenz e.V. für kommunale Filmarbeit
Eisenbahnstraße 5, 16225 Eberswalde
T: 03334-5264492, F: 03334-5264499
www.filmfest-eberswalde.de
[email protected]
Veranstaltungsort
Paul-Wunderlich-Haus, Plenarsaal
Am Markt 1, 16225 Eberswalde
Filmeinsendungen
SEHquenz e.V. für kommunale Filmarbeit
Eisenbahnstraße 5, 16225 Eberswalde
Anfahrt
Mit der Bahn ab Berlin RE 3 stündlich bis
Eberswalde Hbf
Tourist-Information Eberswalde im
Museum, Steinstraße , T: -
www.tourismus-eberswalde.de
Jazz in E. – Ein Festival aktueller Musik in Eberswalde
Jazz in E. Nr. 
Ein Festival aktueller Musik
in Eberswalde
Mittwoch, 4. Mai, bis Samstag, 7. Mai
Blues
Mit «Tribal & Grooves» startete im
Vorjahr das besondere Jazzfestival im
Osten Deutschlands eine neuerliche
und auf mehrere Jahre angelegte thematische Forschungsreise.
Die 22. Ausgabe des Festivals, wie
gewohnt am langen Himmelfahrtswochenende, führt nun 2016
zum «Blues».
Woher das Wort kommt und was es
bedeutet ist nicht restlos geklärt, verbürgt ist jedoch, dass der Bandleader
und Songwriter W.C. Handy (1873-1958)
im Jahr 1903 auf einem einsamen
Bahnhof in Tutwiler, Mississippi, einen
Mann erlebte, der, wie er sagte
«die seltsamste Musik spielte», die
er je gehört habe. Handy schrieb
diese Musik auf, dokumentierte sie
und brachte sie in die Welt. Fortan
war er der «Father of the Blues».
Mittwoch, 4. Mai 20 Uhr
Paul-Wunderlich-Haus
Aki Takase NEW BLUES
feat. Eugene Chadbourne, Rudi Mahall,
Nils Wogram, Heinrich Köbberling
(J/USA/D)
Himmelfahrt, Donnerstag, 5. Mai 20 Uhr
Ogoya Nengo &
The Dodo Women’s Group (KEN)
Puts Marie (CH)
Freitag, 6. Mai 20 Uhr
Tobias Hoffmann Trio (D/NL) u.a.
Marktplatz Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde
Raphael Wressnig Soul Gumbo (AUT)
Andromeda Mega Express Orchestra (D)
u.a.
Im Paul-Wunderlich-Haus in Eberswalde,
dem modernsten Verwaltungsgebäude
Deutschlands, begeben wir uns auf
W.C. Handys Spuren, hören europäischen
Großstadt- und Whiskyblues, wie
afrikanischen Call-and-Response-Blues.
Kommen Sie nach Eberswalde. Denn hier
wird Musik nicht zum -zigsten Mal
reproduziert, sondern frisch vor den
Ohren des Publikums zubereitet. Die
Stadt ist «…bereit für den musikalischen Wahnsinn» (Märkische Oderzeitung).
Seien Sie dabei!
Tobias Hoffmann
 | 
Andromeda Mega Express Orchestra
Ogoya Nengo & The Dodo Women’s Group
Das Programm des diesjährigen Festivals
stand bei Redaktionsschluss noch nicht
vollständig fest. Alle Informationen ab
März auf der Homepage des Festivals
www.mescal.de.
Photo: T. Stapel
und Kartenservice
Begegnungszentrum
Wege zur Gewaltfreiheit e.V.
T: 03334-3959110
www.mescal.de
www.facebook.com/jazzine
Tourist-Information Eberswalde
T: 03334-64520
Anfahrt
Mit der Bahn RE 3 stündlich ab Berlin
bis Eberswalde Hauptbahnhof
Photo: T. Stapel
Tourist-Information Eberswalde im
Museum, Steinstraße , T: -
www.tourismus-eberswalde.de
TanzWoche Eisenhüttenstadt
. TanzWoche Eisenhüttenstadt
4. März bis 20. März
Tanz trägt in Eisenhüttenstadt
maßgeblich zur Bereicherung
des kulturellen Lebens bei.
Jedes Jahr im März verwandelt sich
unser Theater zu einer Stätte der
Begegnungen von Gleichgesinnten, die
den Tanz zu ihrem Lebensinhalt erkoren
haben. Es begegnen sich unser künstlerischer Nachwuchs und Altmeister des
Bühnentanzes.
Ausgehend von der hohen Qualität der
Eisenhüttenstädter Jugendtanzgruppen
entstand im September 1993 die Idee,
ein gemeinsames Tanzprojekt unter
Anleitung eines professionellen
Gastchoreographen zu entwickeln und
gemeinsam zu erarbeiten.
Diese Idee erwies sich für die Perspektive
der TanzWoche als wichtig und
dauerhaft.
In diesem Jahr werden zwei Projekte zur
Premiere gebracht.
Neben dem Friedrich-Wolf-Theater lohnt
der Besuch der «kleinen bühne» wie der
Freilichtbühne, ebenso des Städtischen
Museums mit Galerie, des Feuerwehrund Technikmuseums und des Dokumentationszentrums zur Alltagskultur
der DDR.
Freitag, 4. März 19 Uhr
Friedrich-Wolf-Theater, Saal
Eröffnungsprogramm
Tanzensemble kuz, Tanzensemble Fire &
Flame, Tanzlust Jung & Alt und Gäste
SüsswarenFABRIK
Gemeinschaftsprojekt der drei Eisenhüttenstädter Vereine mit 42 Tänzerinnen
und einem Tänzer
Gastchoreograph: Just Berger (Essen)
Moderation: Franziska Maushake (rbb)
Nacht der kurzen Stücke
1.Teil
Der Wolf
Fred Gehring (London) und
Julek Kreuzer (Berlin)
Im Zeitraffer bewegt sich eine junge Frau
durch das Theater der Geschichte und
trifft auf ihn, den Sprechenden.
Tanzprojekt Chachacha
oder «Wie die Form ihr Inneres hält»
In verschiedenen Szenen beleuchten die
Tänzer die Schnittstelle zwischen ihrer
Rolle und ihrem Ich.
Es tanzen 10 Tänzerinnen und Tänzer des
Tanzensembls kuz und des Mixdorfer
Schlaubegetümmels.
Fred Gehring (London) und Julek Kreuzer
(Berlin), Choreographie
solo
Just Berger (Essen)
Pulsierende schnelle Bewegungen treffen
auf House und Elektro-Musik
2. Teil
Sven Helbig, OXYMORON Dance Company
Inspiriert durch Geräusche eines
Stahlwerks, aszendieren diese zu einem
Bienenschwarm des Todes, zwischenzeitlich an Strawinskys Tanz-Klassiker
«Sacre du Printemps» erinnernd. Für
manieriertes Gehabe ist da kein Platz.
Sonntag, 6. März 16 Uhr
Montag, 7. März 10 Uhr
Konfetti
Tanzensemble Fire & Flame
Tanzlust Jung und Alt, Tanzensemble kuz
Haus Sonnenhügel
Energiegeladener, farbenfrohe Tänze mit
Eisenhüttenstädter Kindergruppen
 | 
Breakin’ Mozart
Klassik meets Breakdance
Opernregisseur und Echo-Preisträger
Christoph Hagel und DDC, Deutscher
Meister, Europameister und zweifacher
Weltmeister im Breakdance
«Breakin’ Mozart» verbindet die Kunst der
jungen Tanzenden auf einzigartige Weise
mit Mozarts Musik und wummernden
Technobeats.
tanzART
Eisenhüttenstädter Ensembles und ausgewählte Gruppen aus dem Umland präsentieren ihre aktuellen Tänze
Samtag, 19. März 20 Uhr
Friedrich-Wolf-Theater, kleine bühne
Orient Express
Bauchtanzgruppe JAMALAT
und Gäste
Brigitte Schäfer, Leitung
Mit zauberhaften Tänzen und faszinierenden Geschichten werden die Besucher in
die märchenhafte Welt von 1001 Nacht
entführt.
Die Premieren der . Tanzwoche
Neuproduktionen für die diesjährige
Tanzwoche werden noch einmal
zu sehen sein.
Breakin’ Mozart, J.F. Kromer
Friedrich-Wolf-Theater, Regina Richter-Piel
Lindenallee 23, 15890 Eisenhüttenstadt
Kartenservice und Informationen
www.eisenhuettenstadt.de
www.friwo.info
sowie im TOR Eisenhüttenstadt e.V.
Lindenallee 25
Tickethotline 01805-288244
(14 Ct bis 42 Ct/Min.)
und alle bekannten Vorverkaufsstellen
Anfahrt
Mit der Bahn RE1 halbstündlich ab Berlin bis
Frankfurt (Oder), weiter mit Anschluss RE1
oder RB11 bis Eisenhüttenstadt
Tourismusverein Oder-Region
Eisenhüttenstadt e.V., Lindenallee 
T: -
Internationales Puppentheaterfestival im
Elbe-Elster-Land
Auf den ersten Blick ist es erstaunlich,
dass das Internationale Puppentheaterfestival ein Kulturereignis im überwiegend ländlichen Raum geworden ist,
das immer mehr Veranstalter und
Besucher anzieht. Aber blickt man
genauer hin, dann scheint es zum einen
bei vielen Besuchern Erinnerungen zu
wecken an die Erzählungen der Großeltern über die Marionettenspieler, die
einstmals durchs Land zogen. Was
anfänglich verschüttet war, kehrt nun in
das Bewusstsein der Familien zurück.
Dazu tragen das Museum des mitteldeutschen Wandermarionettentheaters
in Bad Liebenwerda und die regelmäßigen Sonderausstellungen in Sachen Puppentheater im Sänger- und Kaufmannsmuseum Finsterwalde bei.
Zum anderen sind es die Veranstaltungen selbst, die die heutige künstlerische
Bandbreite des Puppenspiels nutzen, um
viele Menschen mit vielfältigen Interessen anzusprechen. Da werden Inszenierungen nach beliebten Literaturvorlagen
vorgestellt, da kommen die Freunde des
Slapsticks und der Comedy auf ihre
Kosten. Märchenliebhaber werden
angesprochen und Fans der klassischen
Schauspieldramatik. Puppenspieler
provozieren mit ihren Aufführungen zu
politischen Bekenntnissen, sie wenden
Mittel der Satire an, um sich an Diskussionen des Zeitgeschehens zu beteiligen.
Und das Festival versäumt es nicht, Puppenspielklischees aufzunehmen. Diese
Vielfalt scheint es zu sein, die von Jahr zu
Jahr mehr Besucher anspricht, was vor
zehn, fünfzehn Jahren undenkbar gewesen wäre. Außerdem kommen die Puppenspieler quasi «vor die Haustür».
Photo: Andreas Franke
. Internationales
Puppentheaterfestival
im Elbe-Elster- Land
16. bis 25. September
Das 18. Festival wird in über dreißig Orten
des Landkreises stattfinden. Etwa 35 der
insgesamt 70 Vorstellungen sind öffentlich, die anderen sind Schul- und Kindergartenvorstellungen.
Allerdings steht noch nicht alles fest, die
Planungen sind im vollen Gange.
Wenn 2015 das in der Region verbürgte
Marionettenspiel im Mittelpunkt stand
– wir gedachten des 250. Jahrestages der
ersten Erwähnung eines Marionettenspielers im Elbe-Elster-Land – soll 2016 ein
Schwerpunkt die lustige Figur mit ihren
nationalen Eigenheiten sein. Neben Vorstellungen wird im Museum Bad Liebenwerda eine Ausstellung mit Neuerwerbungen zum Thema zu sehen sein.
Ein weiterer Schwerpunkt sind Inszenierungen zu zeitgenössischen Themen. Was
uns in der aktuellen Politik ernst begegnet, möchten Puppenspieler auf heitere
Art erspielen. Das Lachen wird auch beim
18. Festival nicht zu kurz kommen.
Ein Beispiel dafür wird das Eröffnungsprogramm am 16. September im Refektorium Doberlug sein. Anne Swoboda
gastiert mit «Der wundersame Massenselbstmord» nach dem Roman des finnischen Autors Arto Paasilinna. Es ist eine
Tragik-Komödie, die mit skurillem Humor
und emotionalem Tiefgang berührt.
 | 
Für die Lange Nacht des Puppenspiels
am 24. September im Bürgerhaus Bad
Liebenwerda steht das Programm noch
nicht hundertprozentig fest. Im Gespräch
sind «Froh ist der Schlag unserer Herzen»,
eine Stück mit Brüchen, Erinnerungen
und Liedern aus dem Alltag der DDR,
gespielt von Jana Weichelt und «Paradies
Europa». «Wer ist Europa?» fragen Alexej
und Aleš Vancl in einer amüsanten Komödie, die auf einigen Missverständnissen
unseres politischen Alltags aufbaut.
Zum 18. Festivaljahrgang werden wir Puppenspieler aus der Slowakei und Tschechien, aus Russland, Italien, Estland, Portugal und aus Deutschland begrüßen. Sie alle
werden aufspielen für Jung und Alt.
Das genaue Programm entnehmen Sie bitte
ab Sommer dem Internet –
www.puppentheaterfestival-ee.de – oder
der Broschüre „KulturZeit“ (August 2016 –
Februar 2017) des Landkreises Elbe-Elster.
Am letzten Festivaltag verwandelt sich
das Museum in Bad Liebenwerda wieder
in ein Kasper-Café. Kasper und seine
Freunde unterhalten vor allem die Kinder,
Kaffee und Kuchen vor allem die Eltern,
Omas und Opas.
und Kartenservice
Kulturamt des Landkreises Elbe-Elster
Anhalter Straße 7, 04916 Herzberg
T: 03535-465104, F: 03535-465102
E: [email protected], www.lkee.de
www.puppentheaterfestival-ee.de
Dauerausstellung zum mitteldeutschen
Wandermarionettentheater
Kreismuseum Bad Liebenwerda
Burgplatz 2, 04924 Bad Liebenwerda
T: 035341-12455
Anfahrt
Mit der Bahn ab Berlin RE 5 bis Falkenberg
(Elster), weiter mit S4 oder RB49 bis
Bad Liebenwerda
Tourismusverband Elbe-Elster-Land
T: -
www.elbe-elster-land.de
Abend-Konzerte
Was Fontane nicht erlaufen
Willkommen im Speckgürtel von Berlin
Landmusik vom Drehort Schwielowsee
Märkisches Holzpantinen-Musikund-Literatur-Theater im Grünen
Landmusik vom Drehort Schwielowsee
Das Freilicht-Kleinkunsttheater steht
auf einem alten Bauernhof im Schatten
einer 100-jährigen Linde im Malerdorf
Ferch an der Südspitze des Schwielowsees, nahe Potsdam und Berlin.
FamilienKonzerte
Sonntag, 29. Mai 15.30 Uhr
Vogelscheuchenball
In der Saison 2016 sind Ingrid Protze,
Akkordeon, Gesang und Wolfgang
Protze, Gitarre, Gesang, Moderation und
ihre Begleiter Winfried Rogel, Keyboards
und Gerald Bassing, Saxophone in
verschiedenen Programmen mit einer
großen Portion Humor und Romantik
in grünem Ambiente zu erleben.
Sonntag, 31. Juli 15.30 Uhr
Vogelscheuchenball
Geboten werden eigene Lieder, Gedichte,
Kabarettszenen, Zaubersprüche und
Geschichten, unterschiedlich jahreszeitlich geprägt, aber auch Texte von
Theodor Fontane zum Zuhören und
Mitsingen.
Einzigartig: Beim Einlass neben dem
Theaterimbiss erhält das Publikum
märkische Percussionsinstrumente
in die Hände, die Holzpantinen, zum
Rhythmusklappern.
Das Theater geht im In- und Ausland
auf Tournee. Auf CDs sind die schönsten
Lieder aus Ferch zu hören, Texte in
«Schwielowsee-Tagebuch(t)»
nachzulesen.
Sonntag, 10. Juli 15.30 Uhr
Vogelscheuchenball
Sonntag, 6. August
Fährfest in Caputh
Vogelscheuchenball
Sonntag, 18. September 12.30 Uhr
FahrradsonntagsKinderkonzert
Schwielowseekonzerte am
Feldsteinkamin
Literarisch-musikalische Veranstaltungen
für Erwachsene
Sonntag, 20. März 15.30 Uhr
Schwielowsee-Tage(bucht)t
Musikalisch- literarisches Frühlingsprogramm am Schwielowsee mit
Th. Fontane, K. Hagemeister,
W. Protze u. a.
Im Rahmen der «Märkischen
Literaturtage» und anlässlich
des Welttages der Poesie.
In der kalten Jahreszeit finden im
Kaminzimmer «Schwielowseekonzerte
am Feldsteinkamin» statt.
Freilichtbühne
 | 
Samstag, 26. März 15.30 Uhr
Eine Weile ging das Geplauder…
(Th. Fontane)
Musikalisch-literarischer (Oster-)Spaziergang im Frühling um den Schwielowsee
Herbstkonzerte
Sonntag, 16. Oktober 15.30 Uhr
Samstag, 29. Oktober 15.30 Uhr
Drei Mal lila Heidekraut, wer hat den
Sommer weggeklaut?
Sonntag, 13. November 15.30 Uhr
Wenn die weißen Nebel wallen
Adventskonzerte
Samstag, 26. November
Sonntag, 27. November
Samstag, 3. Dezember
Sonntag, 4. Dezember
Samstag, 10. Dezember
Sonntag, 11. Dezember
Schneegeflimmer
15.30 Uhr
15.30 Uhr
15.30 Uhr
15.30 Uhr
15.30 Uhr
15.30 Uhr
Einlass jeweils 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn, Änderungen vorbehalten
Anfahrt ab Potsdam Hbf mit dem Bus 607
bis Ferch, Potsdamer Platz
Schwielowseekonzerte am Feldsteinkamin
Veranstalter und Kartenservice
Fercher ObstkistenBühne e.V.
Dorfstraße 3A
14548 Schwielowsee, OT Ferch
T: 033209-71440
F: 033209-72963
[email protected]
www.fercherobstkistenbuehne.de
Anfahrt
Mit der Bahn ab Berlin RE 1 bis Potsdam Hbf,
weiter mit Bus 607 bis Ferch (Potsdamer
Platz)
Schwielowsee-Tourismus
T: -
Finsterwalder Kammermusik Festival
Wie es gute Tradition geworden ist,
widmet sich das Kammermusik Festival
2016 einem Komponisten, dessen musikalisches Schaffen in den Fokus rückt. In
diesem Jahr wird der böhmische Komponist Antonín Dvořák porträtiert. Mit der
Konzertreihe wird dabei auch an seinen
175. Geburtstag gedacht.
Nachdem in den vergangenen Jahren
mit Richard Strauss und Dmitri Schostakowitsch zwei eher moderne Komponisten gespielt wurden, wird 2016 mit
Antonín Dvořák Kammermusik mit den
für ihn typischen romantisch-volkstümlichen Stilelementen präsentiert.
Das kompositorische Werk Dvořáks ist
sehr vielfältig. Der Autodidakt orientierte sich an verschiedenen musikalischen
Vorbildern. In seinen frühen Jahren
waren das Mozart, Beethoven und
Brahms. Erst später gelangte er zu seinem eigenen Stil, der von Einflüssen der
Wiener Klassik und der slawischen Volksmusik seiner Heimat Böhmen geprägt
ist. Während seines Aufenthaltes in
Amerika wurde sein Schaffen zusätzlich
vom Jazz beeinflusst.
Den Besucher erwartet musikalische und
programmatische Vielfalt, wobei das
Werk Dvořáks sich wie ein roter Faden
durch das Programm ziehen wird.
Das Kammermusik Festival wird mit
einem Konzert in der Finsterwalder
Trinitatiskirche seinen Abschluss finden.
Das ensemble ponticello aus Dresden
wird mit zwei Bläserserenaden den hervorragenden Klangraum der
Trinitatiskirche ausfüllen.
Thüringisches Kammerorchester Weimar
Photo: die piktografen.de
Zum Auftakt des Festivals spielt das Weimarer Klavierquartett das zweite Klavierquartett von 1889, ein Werk mit großer
Dynamik, es trägt bisweilen monumentale und orchestrale Züge. Die Sonatina, op.
100, vom Duo 9 präsentiert, hat Dvořák in
New York für seine Kinder komponiert.
Mit ihren heiteren und harmonischen
Klängen steht die Sonatina ganz im
Gegensatz zu dem Klaviertrio in f-Moll,
das vom tschechischen Trio Martinů vorgetragen wird. Das leicht düster gezeichnete Werk ist eher untypisch für den Komponisten. Ein besonderer Höhepunkt
unseres Dvořák-Porträts ist die Bläserserenade in d-Moll gespielt vom ensemble
ponticello. Dvořák komponierte es in nur
14 Tagen. Romantische Konturen wechseln zu herben archaischen Klängen.
Auch in diesem Jahr sorgen musikalische
Gegengewichte für Facettenreichtum. Es
erklingen neben Antonín Dvořák Komponisten wie Beethoven, Brahms, C.P.E Bach
und Mozart auch jüngere Musik, so von
Max Reger oder Erwin Schulhoff. Das Piano Quartet No.1 des zeitgenössischen
libanesischen Komponisten Houtaf
Khoury ist dem Weimarer Klavierquartett
gewidmet und wird in Finsterwalde
uraufgeführt.
Zum traditionellen Liederabend reisen die
Mezzosopranistin Marie Seidler und der
Pianist Daniel Heide nach Finsterwalde.
Eine Herzensangelegenheit sind die Kinderkonzerte. In den vergangenen Jahren
haben sich dabei jeweils mehr als 400
Grundschulkinder auf eine Reise in die
Welt der Kammermusik begeben. 2016
werden Marie Seidler und Daniel Heide
die Welt des Kunstliedes auf kind- und
jugendgerechte und ganz unkonventionelle Art und Weise vermitteln.
 | 
Das Weimarer Klavierquartett
Logenhaus
Das Weimarer Klavierquartett
L. v. Beethoven: Klavierquartett in Es-Dur,
op. 16, H. Khoury: Piano Quartet No. 1,
A. Dvořák: Es-Dur, op. 87
Sonntag, 3. April 17 Uhr
Logenhaus
Du meine Seele, du mein Herz
Marie Seidler, Mezzosopran
Daniel Heide, Klavier
Lieder von J. Brahms, R. Schumann und
A. Dvořák
Montag, 4. April 10 Uhr
Logenhaus
Eine Reise in die Welt des Kunstliedes
Marie Seidler, Mezzosopran
Konzert für Kinder der Finsterwalder
Grundschulen
Freitag, 8. April 19.30 Uhr
Logenhaus
Duo 9
C.Ph.E. Bach: Hamburger Sonate in G-Dur
G. Enescu: Cantabile et Presto, A. Dvořák:
Sonatina, op .100, E. Schulhoff: Sonate
Freitag, 15. April 19.30 Uhr
Logenhaus
Trio Martinů
L. v. Beethoven: Klaviertrio Nr. 5 in D-Dur,
op. 70/1, J. Suk: Elegie, op. 23, A. Dvořák:
Klaviertrio in f-Moll, op. 65
Photo: diepiktografen.de
Logenhaus
Matinee
Offenburger Streichtrio
M. Reger: Streichtrio, op. 77b, A. Dvořák:
Miniaturen in B-Dur/g-Moll, op. 75a,
G. Fried: Trio a cordes, L. v. Beethoven:
Serenade, op. 8
Trinitatiskirche
ensemble ponticello
W.A. Mozart: Bläserserenade in Es-Dur,
KV 375, A. Dvořák: Bläserserenade in
d-Moll, op. 44
Stadt Finsterwalde
Schlossstraße 7/8, 03238 Finsterwalde
www.finsterwalder-kammermusik.de
E: [email protected], T: 03531-783502
Kartenservice
Touristinformation Finsterwalde, Markt 1
03238 Finsterwalde, T: 03531-717830
www.finsterwalder-kammermusik.de
www.reservix.de
Anfahrt
Ab Berlin Hbf RE 5 oder RE 3 bis Falkenberg
(Elster), danach RE 10 oder RB 43 bis
Finsterwalde (Niederlausitz)
Touristinformation Finsterwalde
www.finsterwalde-touristinfo.de
T: -
Musikfesttage an der Oder, Frankfurt und Słubice
Musikfesttage an der Oder
4. März bis 17. März
Kontraste
«Kontraste» ist das Thema der deutschpolnischen Musikfesttage an der Oder,
die in diesem Jahr zum 51. Mal stattfinden. «Kontraste» sind immer spannend,
sie stellen Gegensätzliches, Widersprüchliches gegenüber und können
so manches ins Bewusstsein rücken –
besonders in der Musik.
Jede Nation hat eine eigene musikalische Sprache, geprägt von unterschiedlichen Mentalitäten und Traditionen,
nicht selten beeinflusst von Motiven der
jeweiligen Volksmusik. Dabei eint die
europäischen Völker eine gemeinsame
musikalische «Grundsprache», eine Art
«musikalisches Esperanto», resultierend
aus einem weitgehend gemeinsamen
Kulturverständnis.
Freitag, 4. März 19.30 Uhr
Konzerthalle «Carl Philipp Emanuel Bach»
Frankfurt (Oder)
Eröffnungskonzert der Musikfesttage
Exotische Musik
Iskandar Widjaja, Violine
Frankfurt
Dirigent: Howard Griffiths
F. Say: Violinkonzert «1001 Nights in the
Harem», N. Rimsky-Korsakow: «Scheherazade». Sinfonische Suite op. 35
Frankfurt (Oder)
Maestros Von Morgen
Sebastian Schneider, Klarinette
Frankfurt
Howard Griffiths präsentiert junge
Dirigenten aus Deutschland, Polen, der
Ukraine, Weißrussland und Russland.
Werke von W.A. Mozart, P. Dukas, A.
Copland, L. v. Beethoven, J. Brahms
Kleist Forum Frankfurt (Oder)
Tanz ist Klasse
Dornröschens Traum & Karneval der Tiere
Musik von P.I. Tschaikowski, C. Saint-Saëns
Für Kinder ab 4 Jahre
Spannend wird es, wenn «fremde»
Kulturen auf unser europäisches Kulturbewusstsein treffen: So im Eröffnungskonzert das Violinkonzert des türkischen
Komponisten Fazil Say «1001 Nights in
the Harem». Oder argentinische Tanzmusik zum 95. Geburtstag des großen
argentinischen Komponisten Piazzolla –
ein gewollter und reizvoller Kontrast zur
beherrschenden Klassik der Musikfesttage.
Schauen Sie sich unser Programm an –
es lohnt sich!
Dornröschens Traum
 | 
Bigband des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt
Müncheberg, Stadtpfarrkirche St. Marien
Kammerkonzert
Catori Quartett Frankfurt (Oder)
Streichquartette von F. Mendelssohn Bartholdy, E. Elgar und A Dvořák
Dienstag, 8. März 19.30 Uhr
Eisenhüttenstadt, Friedrich-Wolf-Theater
Harmoniemusien
Trio «Opus 3»
Werke von H. Purcell, W.A. Mozart,
J. Haydn, G. Rossini, C. Debussy, S. Joplin
Donnerstag, 17. März 19 Uhr
Zielona Góra, Internationales Musikzentrum
Ost-West
Abschlusskonzert
Sinfonieorchester der
Nationalphilharmonie
Dirigent: Jacek Kaspszyk
Werke von M. Weinberg und
J. Brahms / A. Schönberg
Mittwoch, 9. März 19.30 Uhr
Frankfurt (Oder)
Besonders Mittwochs
Catori Quartett Frankfurt (Oder)
Werke von F. Mendelssohn Bartholdy,
D. Schostakowitsch, E. Elgar
Frankfurt (Oder), Kleist Forum
Astor Piazzolla zum . Geburtstag
Rainer Volkenborn, Bandoneon
Bigband des Brandenburgischen
Staatsorchesters Frankfurt
Leitung: Norbert Nagel
Tangos von A. Piazzolla und M. Rodriguez
De Profundis – Aus der Tiefe rufe ich
Romelia Lichtenstein, Sopran
Ralph Eschrig, Tenor
Matthias Henneberg, Bass
Sebastian Küchler-Blessing, Orgel
Großer Chor der Singakademie Frankfurt
Dirigent: Rudolf Tiersch
Z. Kodály: Missa brevis,
Marcel Dupré: De Profundis op. 17
Messe und Veranstaltungs GmbH
Platz der Einheit 1
15230 Frankfurt (Oder)
T: 0335-4010120
F: 0335-4010145
www.muv-ffo.de
www.musikfesttage.de
www.dnimuzyki.pl
Anfahrt
Bahn: Ab Berlin halbstündlich mit RE1 nach
Frankfurt (Oder)
Tourist-Information Frankfurt (Oder)
T: --
www.frankfurt-oder-tourist.de
transVOCALE Frankfurt (Oder) / Słubice
transVOCALE
Europäisches Festival für Lied und
Weltmusik
17. November bis 19. November
Zwei Länder, drei Tage, ein Festival
Zum dreizehnten Mal färbt die
transVOCALE den sonst so grauen
November bunt.
Mit dem Besten, was die aktuelle Szene
der Weltmusik und des Chansons zu
bieten hat, lockt sie an die Oder.
Seien Sie dabei, wenn sich das Kleist
Forum in Frankfurt (Oder) und das
Kulturhaus SMOK im benachbarten
Słubice zum Schmelztiegel der
Kulturen verwandeln.
Musiker aus Deutschland, Polen und
der ganzen Welt geben sich bei diesem
einzigartigen Festival die Klinke in die
Hand. Lassen Sie sich verzaubern von
hinreißenden Stimmen und lassen
Sie sich mitreißen von feurigen
Rhythmen.
Der freche Logo-Spatz pfeift es in Frankfurt und Slubice schon lange von den
Dächern: Hier, und nur hier, gibt’s die
«transVOCALE», das einzige «Festival
für Lied und Weltmusik» im Osten der
Republik.
Immer im November sind die Schwesterstädte im musikalischen Ausnahmezustand. Dann geben sich abgefahrene
Musikanten und angesagte Sängerinnen
und Sänger aus allen Anflugrichtungen
die Klinke in die Hand.
transVOCALE 2015
Zur Festivaleröffnung wird es in diesem
Jahr wieder ein ganz spezielles
Programm geben. In einem grenzüberschreitenden Projekt werden wir dem
polnischen Publikum einen der großen
deutschen Liedermacher näherbringen.
Kommen Sie zur transVOCALE und erleben Sie was man in Frankfurt (Oder)
unter der fünften Jahreszeit versteht.
Fabrizio Consoli
 | 
transVOCALE 2015
Organisiert wird das Festival durch den im
Jahr 2007 gegründeten transVOCALE e.V.
Er kümmert sich um die Künstler, aber
auch um Geld, Werbung und all die anderen nötigen Kleinigkeiten. Wer also Mitglied werden will, der sollte nicht zögern,
uns anzusprechen.
Weitere Informationen sind auf
www.transvocale.eu zu finden.
transVOCALE 2015
transVOCALE 2015
Veranstalter
transVOCALE e.V.
Postfach 1514, 15205 Frankfurt (Oder)
www.transvocale.eu
Öffentlichkeitsarbeit: Thomas Strauch
T: 0335-6659903
Informationen, Kartenservice
Messe und Veranstaltungs GmbH Frankfurt,
Platz der Einheit 1, 15230 Frankfurt (Oder)
T: 0335-4010120, F: 0335-4010145
E: [email protected], www.muv-ffo.de
Anfahrt
Bahn: Ab Berlin halbstündlich mit RE 1 nach
Frankfurt (Oder)
Rosenrot
Tourist-Information Frankfurt (Oder)
T: --
www.frankfurt-oder-tourist.de
Konzerte in der Glambecker
Fachwerkkirche
Als die Dorfkirche zu Glambeck, das
Kirchlein am Welsetal, gerettet und restauriert war, die Kirche geweiht, kam der
nächste Schritt, er erst machte Glambeck
zu dem was es heute ist: Kirchengemeinde und Denkmal-Verein bereiteten die
Glambecker Konzert-Reihe vor.
Die Künstler, die mit klassischer Musik
aufwarten, sind von Rang. Weit mehr als
100 Klassik-Konzerte waren seit dem
Jahre 2000 hier zu erleben.
Kirchlein am Welsetal Glambeck
Frühlingshafte Saitensprünge
Duo Rubin
Gabrielle Gonda, Klavier
Andrei Ionita, Violoncello
Debüt in Glambeck
Wassili Wohlgemuth, Violine
Daniel Wohlgemuth, Oboe
Nadja Wohlgemuth, Klavier
Werke von A. Corelli, W.A. Mozart,
P. Sarasate, M. Ravel und H. Wieniawski
Freunde der Musik, Musikkenner,
Künstler, Musikwissenschaftler
und Komponisten schätzen an der
Glambecker Konzertreihe das Flair,
die Akustik, die Konzertfamilie und den
kleinen beheizbaren Konzertraum «am
Ende der Welt».
Mitten im Walde ist der Dreiklang
«Kulturerbe – ursprüngliche Natur –
liebevolle Gastgeber» zu spüren.
Hier sind Musiker und Künstler zu Hause.
Klavierkonzert
Vladimir Mogilevsky
Werke von C. Debussy und F. Chopin
Die Region um Glambeck nördlich von
Joachimsthal ist ein Refugium für alle,
die Ruhe und Entspannung suchen.
Inmitten des Biosphärenreservates
Schorfheide-Chorin ist die Natur noch
ursprünglich, lädt zum Verweilen ein.
Vis-à-vis vom Taubenturm ist das kleine
Dorfmuseum, umgeben von fünf
Maulbeerbäumen, die an fast
vergessene preußische Geschichte in
Glambeck erinnern.
Les fantastiques 
Sabine Grofmeier, Klarinette
Ramon Jaffé, Violoncello
Werke von A. Piazzolla, H. Mancini u.a.
Schon lacht der holde Frühling
Romy Petrick, Sopran
Susanne Ehrhardt, Klarinette, Blockflöte
Marlies Jacob, Klavier
Lieder von Mozart, Werke von
G. Donizetti, G. Meyerbeer, C. Ainé
Vom Barock zur Wiener Klassik
Wolfgang Seifen, Orgel
Der Organist, Komponist und Musikprofessor ist ein Meister der Improvisation.
Some Handsome Hands
Alyana Abitova, Alina Pronina
und Anne Salié
Klavier zu sechs Händen
 | 
Opera-Fantasia
Kammerensemble Classic der
Deutschen Oper Berlin
Elvira Hasanagic, Sopran
Justus Mache, Fagott
Tatjana Blome, Klavier
Matthias Höfele, Klarinette
Jochen Hoffmann, Flöte
Arien aus Opern von G. Verdi, G. Puccini,
D.G.M. Donizetti, Instrumentalbearbeitungen und Fantasien über Opernthemen
Erntedank
Streichquartett Quintessenz (Berlin)
Antje Schade-Hellmann, Violine
Dietrich Lasius, Violine
Hermann Dieter, Viola
Heiner Mast, Violoncello, und
Ulrich Eckhardt, Klavier
Marianne Boettcher, Violine
Ursula Trede-Boettcher, Klavier
Werke von L. v. Beethoven, A. Dvořák,
J. Brahms u.a.
Elvira Hasanagic
Wann bitte geht der nächste Schwan?
musica é parole
Katharina Richter, Sopran
Rudolf Gäbler, Klavier
Populäre Opernarien und die schönsten
Anekdoten aus der Theaterwelt
Musik und Poesie zur Weihnachtszeit
Christiane Klonz, Klavier und Rezitation
Musik klassischer Komponisten, weihnachtliche Klänge und humoristische Gedichte
O Wunder über Wunder
Duo Con emozione
Liane Fietzke, Sopran, Moderation
Norbert Fietzke, Klavier
Weihnachtslieder von M. Luther,
G.F. Händel, J.F. Reichardt, W.A. Mozart,
J.W. Franck
und Kartenservice / Platzreservierung
Evangelische Kirchengemeinde und
Denkmale Glambeck e.V.
www.glambeck-schorfheide.de
(mit Bestellformular)
T: 033367-252 (Pfr. Schwieger)
T: 03334-498944 (Fam. Günther)
T: 03338-768097 (K.-D. Donner)
Anfahrt
Auto: A 11 Abf. Chorin-Joachimsthal
Bahn: Berlin Hbf RE 3 bis Angermünde
oder Eberswalde Hbf, weiter mit RB 63
bis Joachimsthal, weiter mit dem Rad
Some handsome hands
Denkmale Glambeck e.V.
T: -
Auswahl aus dem Programm
Schloss Nennhausen
Liederabend
Gudrun Kohlruss, Sopran
Andreas Kersten, Klavier
Seit 16 Jahren präsentieren die Havelländischen Musikfestspiele eine einzigartige Vielfalt an Klavier- und Kammermusik, Liederabenden, Lesungen und
Orchesterkonzerten mit internationalen
Künstlern auf höchstem Niveau. Das Festival hat sich in den vergangenen Jahren
zu einem festen Bestandteil des Kulturlebens in Berlin- Brandenburg entwickelt.
2015 wurden die Musikfestspiele mit
dem 1. Platz des Tourismuspreises des
Landes Brandenburg ausgezeichnet.
Die Jury hob bei ihrer Entscheidung
besonders die einzigartigen Kulturerlebnisse vor havelländischer Kulisse kombiniert mit nachhaltigen Kooperationen
hervor.
Charakteristisch sind die Konzerte in den
Salons der verschiedenen Schlösser und
Herrenhäuser der Region. Programmatisch greifen die Musikfestspiele die
Geschichte der Spielstätten auf und
beleben so die Tradition der Häuser
wieder.
Auch in dieser Spielzeit veranstalten die
Havelländischen Musikfestspiele eine
Vielzahl an Konzerten, wie z.B. sommerliche Open Airs auf dem Gelände des
Funkamtes Nauen und an den Ufern des
Beetzsees, reine Klavierkonzerte im Rahmen der Reihe «Die Kunst des Klavierspielens» sowie festliche Weihnachtskonzerte in den Kirchen und Schlössern
des Havellandes.
Schinkelkirche Petzow
G.B. Pergolesi: «Stabat mater»
Ute Bachmeier, Sopran
Undine Dreissig, Mezzosopran
Rossini-Quartett
Schloss Reckahn
Ein Sommernachtstraum
Elisabeth Richter-Kubbutat, Sprecherin
Susanne Ehrhardt, Blockflöten
Schloss Ziethen
Die Kunst des Klavierspielens I
Helga Pisapia (Italien), Frank Wasser
Klavier zu vier Händen von J.S. Bach,
A. Barrios Mangoré, F. Sor
Schloss Ribbeck
Die Kunst des Klavierspielens II
Massimo Folliero (Italien), Frank Wasser
Konzert für zwei Klaviere von F. Chopin,
M.I. Glinka, M.A. Balakirew u.a.
Hotel Bollmannsruh am Beetzsee
Open Air mit Jazz am Beetzsee
Papa Binnes Jazzband
Schloss Rogäsen
Ein Abend bei Telemann zu Hause
Bert Greiner, Violine
Kathinka Rebling, Lesung
Funkamt Nauen
Open-Air-Konzert
Matthias Wacker & Friends
Klassiker aus Pop, Jazz, Musical
Schlossgarten Klessen
Gartenfest
EOSander-Trio Berlin
Reimund Groß und
Gernot Frischling, Schauspieler
 | 
Domstiftsgut Mötzow
Open-Air-Konzert
Saitensturm +
Klassik, Jazz und Folklore
Märkischer Hof Päwesin
Märkisches Hofkonzert
OPUS 4 Posaunenquartett
Schinkelkirche Petzow
Tango
Wolfgang Bensmann, Fagott
Marco Reiß, Violine, Frank Wasser, Klavier
Schloss Klessen
Franz Schubert: «Die Winterreise»
Jörg Gottschick, Bariton
Frank Wasser, Klavier
Schloss Ribbeck
Weihnachtskonzert
Brandenburgisches Streichquartett
Landgut Stober (Kornspeicher)
Festliches Weihnachtskonzert
Kammerchor Berlin, Stefan Rauh, Leitung
Kirche Ziethen
Festliches Weihnachtskonzert
Gospelchor «inspired!»
Rebecca Tjimbawe, Leitung
Kirche Wachow
Weihnachtskonzert
emBRASSment Blechbläserensemble
Werke von G.F. Händel, J. Eccard, J. Brahms
Landgut Stober (Kornspeicher)
Sinfoniekonzert
Junge Kammerphilharmonie Berlin
Hotel Bollmannsruh am Beetzsee
Weihnachten am Beetzsee
Irina Vogt, Schauspiel, und Duo Allegro
Lesung und Musik von W.A. Mozart und
J. Strauß
Französische Kirche Potsdam
Die Kunst des Klavierspielens III
Georg Sava und Frank Wasser
Klavier zu vier Händen von J.C. Bach und
S. Rachmaninow
Sonntag, 18. Dezember 14 Uhr und 16 Uhr
Schloss Kartzow
Weihnachtliches Abschlusskonzert
Jaqueline Krohne, Sopran
Christian Möbius, Cembalo
Susanne Ehrhardt, Blockflöte
Sonntag, 6. November 16 Uhr
Schloss Ziethen
Kammerkonzert
Calliope Duo
Artashes Stamboltsyan, Violine
Sarah Stamboltsyan, Klavier
Schloss Nennhausen
Die Kunst des Klavierspielens IV
Yves Robbe, Macha Makarevich
Klavier zu vier Händen von G. Fauré, F.
Mendelssohn Bartholdy, R. Wagner u.a.
Veranstalter, Informationen,
Kartenservice
Havelländische Musikfestspiele gGmbH
Schloss Ribbeck
Theodor-Fontane-Straße 10
14641 Nauen OT Ribbeck
T: 033237-85963
F: 033237-85962
[email protected]
www.havellaendische-musikfestspiele.de
Kirche Bagow
Konzert zum . Advent
Trio Tsching
Jazz, Klassik, Musik aus dem Balkan
Tourismusverband Havelland e.V.
www.havelland-tourismus.de
T: -
Sommerkonzerte im Kloster Stift zum Heiligengrabe
Heiliggrabkapelle
Virtuose barocke Entdeckungen
Susanne Ehrhardt, Blockflöten
Sabine Erdmann, Cembalo
Werke von A. Vivaldi, A. Stradella u.a.
Furioser Auftakt der diesjährigen Sommermusikreihe ist ein Konzert mit
Susanne Ehrhardt und Sabine Erdmann
mit virtuosen barocken Entdeckungen.
In Heiligengrabe zu erleben sind stimmungsvolle Abendmusiken mit Vokalmusik und verschiedenen Begleitinstrumenten. Neu im Programm sind das Duo
«Im Goldrausch», eine musikalische
Lesung «Die Prinzensuite» sowie «Die
schöne Wilhelmine» ein Schauspiel mit
Musik.
Beliebte und bekannte Musiker wie Uwe
Komischke, Torsten Pech, Gisbert Näther
und Kollegen sowie Christian Grosch und
Marcus Rust lassen uns strahlende Konzerte für Trompete, Hörner, Jazztrompete
und Orgel erleben.
Stylus Phantasticus, virtuose Gute-Laune-Musik erklingt mit dem Ensemble
«La Risonanza».
Besonderer Höhepunkt ist ein Orgelfeuerwerk für vier Hände und vier Füße.
Die Konzertreihe endet mit einem Benefizkonzert zu Gunsten der Sommermusikreihe des Kloster Stiftes.
Auf die Sommerreihe folgen zwei
Konzerte im Herbst: am 3. Oktober ein
Festkonzert für Trompete, Violine und
Violoncello, im November ein Abend mit
Gedichten von Rainer Maria Rilke und
Musik für Violoncello und Gitarre.
Den musikalischen Jahresabschluss
bilden die Adventskonzerte im
Dezember mit einem Blockflötenconsort
und Musik aus der Romantik.
Zu jeder Jahreszeit ist das Kloster Stift
zum Heiligengrabe ein lohnenswertes
Ausflugsziel. Nach einem Spaziergang in
der Klosteranlage mit ihrer mittelalterlichen Architektur, einem herrlichen Park
und dem barocken Damenplatz freut sich
der Klosterhof mit gehobener Gastronomie auf Ihren Besuch.
Heiliggrabkapelle
Ich bin vergnügt
Margret Bahr, Sopran
Anna Barbara Kastelewicz, Violine
Arno Schneider, Orgel
Sehnsucht, Trost und Überschwang in der
Musik von A. Caldara, G. Ph. Telemann,
A. Vivaldi u.a.
Heiliggrabkapelle
J.S. Bach: Goldbergvariationen
Duo «Im Goldrausch»
Sabina Matthus-Bébié, Klarinette
Felix Kroll, Akkordeon
Stiftskirche
Ich will den Herren loben alle Zeit
Duo ZIA
Marcus Rust, Jazztrompete
Christian Grosch, Orgel
Psalmmusik verschiedener Kulturen
Heiliggrabkapelle
Die schöne Wilhelmine
Dorit Winterstein (Gräfin Lichtenau),
Schauspiel, Dominica Reetz (Hofdame),
Harfe, Mikhail Ganevskiy (Friedrich Wilhelm II), Violoncello, Irina Ganevskaya,
Technik
Liebesfreud und Liebesleid am preußischen Königshof des Friedrich Wilhelm II
Heiliggrabkapelle
Wach auf, meins Herzens Schöne
Uta Meyer, Sopran
Konrad Navosak, Gitarre und Laute
Werke von L. Senfl, F. Silcher u.a.
Stiftskirche
Orgelfeuerwerk
Orgelduo Iris und Carsten Lenz
Werke von G.F. Händel, S. Joplin u.a., mit
Video-Übertragung der Orgelspielanlage
 | 
Stiftskirche
Herzlich tut mich erfreuen
Uwe Komischke, Trompete und
Corno da caccia
Thorsten Pech, Orgel
Werke von L. Lefébure-Wély, L. Mozart,
Th. Pech, Widor u.a.
Heiliggrabkapelle
Stylus Phantasticus
Ensemble «La Risonanza»
Luise Henriette Catenhusen, Blockflöten
Markus Catenhusen, Barock-Violine
Susanne Catenhusen, Cembalo
Gute-Laune-Musik des italienischen
Frühbarock
Stiftskirche
Gisbert Näther, Marit Böttcher, Horn
Andreas Wenske, Englischhorn und Orgel
Werke von J.S. Bach, G.Ph. Telemann,
G.F. Händel, G. Näther u.a.
Heiliggrabkapelle
Mit der Seel‘ und des Mundes Stimm’
Gotthold Schwarz, Bariton
Siegfried Pank, Viola da Gamba
Christoph Becker-Foss, Orgel und Cembalo
Bach und die Norddeutschen
Heiliggrabkapelle
Beliebte Melodien und feurige Klassik
Darius Blaskiewicz, Violine
Andreas Wolter, Klavier
Heiliggrabkapelle
Die Prinzensuite
Robert Meller, Sprecher
Birgitta Winkler, Flöte
Tatjana Schütz, Harfe
Lesung mit Musik von G. Näther zu «Der
Kleine Prinz» von A. de Saint-Exupéry
Heiliggrabkapelle
Benefizkonzert für die Sommermusikreihe
Thank you for the music
Klavierduo Heike von Nolting, Ute Sturm
Barbara und Bettina Nürnberg, Gesang
Gerburg Nürnberg, Violoncello
Montag, 3. Oktober 17 Uhr
Heiliggrabkapelle
Joachim K. Schäfer, Trompete
MinJung Kang, Violine
Werke von J.S. Bach, A. Vivaldi,
A. Marcello u.a.
Heiliggrabkapelle
O Leben Leben – wunderliche Zeit
Christine Uhde, Sprecherin
Benno Kaltenhäuser, Violoncello
Beate Masopust, Gitarre
Gedichte von R.M. Rilke und Musik von
F. Mendelssohn Bartholdy, B. Bartók,
E. Granados, E. Satie und G. Fauré
Heiliggrabkapelle
Klangbilder der Renaissance
Marianne Gudowius, Viola da Gamba
Mareike Albrecht, Gesang
Blockflötenconsort «woodwindwomen»
Heiliggrabkapelle
Advent bei Clara und Robert Schumann
Tobias Münch, Violoncello, Viola da Gamba
Kea Münch, Blockflöte
Gerburg Nürnberg, Klavier
Barbara und Bettina Nürnberg, Gesang
Heike von Nolting, Klavier
Musik der Schumanns, von J. Brahms, J.
Vierdanck, Choräle zum Mitsingen
Kloster Stift zum Heiligengrabe
16909 Heiligengrabe
E: klosterstiftzumheiligengrabe@
t-online.de, T: 033962-8080
www.klosterstift-heiligengrabe.de
Zuständig für die Konzerte:
Barbara Nürnberg, T: 03391-357669
[email protected]
Führungen
März bis Dezember: Di. bis So. 14 Uhr
Anfahrt
A 19: Abfahrt Wittstock, A 24: Abfahrt
Heiligengrabe/Pritzwal
Bahn: Zweistündlich ab Berlin Spandau mit
dem RE 6 bis Heiligengrabe
Tourismusinformation Wittstock
T: -
Jüterbog klingt – Kloster Zinna Sommermusiken
Ostersonntag, 27. März 4.30 Uhr
St. Nikolai-Kirche Jüterbog
Liturgische Osternacht sächsischmagdeburgischer Tradition
Mit Osterfeuer, Osterlicht, Projektchor und
Kantorei Jüterbog, Peter-Michael Seifried,
Liturgie Pfarrer Bernhard Gutsche
Kloster Zinna Sommermusiken
Jüterbog klingt
Die Klosterkirche St. Marien, Kloster
Zinna, wird als Kulturerbe nationaler
Bedeutung seit 2012 restauriert. Der
Abschluss der Arbeiten und die
Eröffnung sind für 2017 geplant. Die
«Kloster Zinna Sommermusiken» nehmen darum auch 2016 eine Auszeit in St.
Marien und gehen auf eine spannende
Reise. Musik, Lesungen und Theater verwandeln das Jüterboger Land mit den
Klosterdörfern im ehemaligen Besitz von
Kloster Zinna und dem Kloster «Zum Heiligen Kreuz» (Liebfrauenkirche) zwischen Stülpe, Rohrbeck, Niebendorf,
Pechüle in eine besondere Klanglandschaft.
Die Orgeln der Region mit Instrumenten
von Wagner, Sauer, Silbermann, Schuke,
Rühlmann, Moschütz laden zu klangvollen Abenden in Dorf- und Stadtkirchen.
Jüterbog mit seinen drei Stadtkirchen
St. Nikolai, Liebfrauen und St. Jakobi
sind Orte eindrucksvoller Konzerte.
Mit Aus- und Fortbildungsangeboten
engagiert sich der Kirchenkreis ZossenFläming und die Kirchengemeinde St.
Nikolai, daraus ergeben sich viele Kurskonzerte. Über 60 Orgelstudierende
bedingen auch die denkmalgerechte
Restaurierung der Wagner-Orgel (1737),
des Werner-Orgelpositivs (1657) und der
Rühlmann-Orgel (1908/29).
Viele Veranstaltungen der Reformationsdekade «Reformation und die eine Welt»
sollen auch Hilfe zur Integration der
vielen Flüchtlinge sein – Höhepunkt
ist der 24. April in St. Nikolai mit authentischer Musik der drei abrahamitischen
Religionen.
spiritual bridges
Musik der drei Buchreligionen, mit jüdischen und christlichen Kantoren und Chören, Musikgruppe der Omar Moschee,
Kammerchor der Domkantorei Berlin
(Tobias Brommann) Samuel-ScheidtEnsemble (Peter-Michael Seifried), Choralschola Lehnin (Andreas Behrendt), Projekt von Flüchtlingskindern und ev. Schule
Jüterbog (Johannes Rathgeber)
Freitag, 29. April, und Samstag, 30. April
Kulturquartier und St. Nikolai, Jüterbog
Fegefeuer
Internationales Symposium zur Reformationsdekade, Info: 03372-432509
Sonntag, 19. Juni, bis
Sonntag, 11. September
Orgelstadt Jüterbog
Sonntags jeweils 15 Minuten Orgelmusik
15 Uhr, Klosterkirche St. Marien,
Kloster Zinna
Orgelführung: Satter Klang der
Frühromantik, Baer-Orgel (1851)
16 Uhr, Liebfrauenkirche, Jüterbog
Strahlender Barock, Wagner Orgel 1737
17 Uhr, St. Nikolaikirche, Jüterbog
Sinfonische Hochromantik,
Rühlmann-Orgel 1908/29
Peter-Michael Seifried und
«organists in residence»:
Matthew Schembri (Groningen/Malta),
Leonhard Sanderman (St. Wilfrid’s Church,
Harrogate, GB), Sam Baker (GB)
St. Nikolaikirche, Jüterbog
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart
Hans-Christoph Rademann, Leitung
Werke von J.S. Bach, C.Ph.E. Bach
Ein Konzert der Brandenburgischen
Sommerkonzerte
 | 
Mittwoch, 20. Juli 19 Uhr
Zum Reger-Jahr: «Ein feste Burg»
Leonhard Völlm an der Rühlmann Orgel
Stephan Buchheim, Sprecher
M. Reger «Ein feste Burg», S. Prokofjew
«Peter und der Wolf»
Samstag, 23. Juli 10 bis 11.30 Uhr
Liebfrauenkirche, Jüterbog
Bach'n'Breakfast
Peter-Michael Seifried und «organists in
residence» an der Wagner-Orgel
Ein Frühstücks- und Gesprächskonzert
Samstag, 30. Juli 13.30 bis 16.30 Uhr
Auf den Spuren einer Königin
Drei Touren im Niederen Fläming entlang
der Flämingskate-Route zwischen
Stülpe, Kaltenborn, Lebusa; stündlich
20 Minuten Orgelmusik, Führungen,
Kaffeetafel
Peter-Michael Seifried und
«Organists in residence»
www.spuren-einer-koenigin.de
English Cathedral Music
Choir of St. Stephens Church, Canterbury
Leitung: Stephen Barker
Samstag, 27. August 10 bis 11.30 Uhr
Bach'n'Breakfast
Peter-Michael Seifried und «organists in
residence» an der Wagner-Orgel
Ein Frühstücks- und Gesprächskonzert
Fürstentag Jüterbog
«Tod in der Orgel»
Kurz-Stummfilm und Orgelmusik
24 Uhr
«Toccata» zur guten Nacht
Leonhard Sanderman, Rühlmann-Orgel
Sonntag, 1. Advent 15 Uhr
St. Marien Klosterkirche, Kloster Zinna
Nun komm der Heiden Heiland
Samuel-Scheidt-Ensemble
Peter-Michael Seifried, Leitung und Orgel
Chorwerke der Reformationszeit,
Orgelwerke von J.S. Bach, S. Scheidt,
J.F. Dandrieu, L.C. Daquin
St. Marien, Kloster Zinna
Musikalische Christvesper
Kiishi Yotsumoto, Trompete
Peter-Michael Seifried, Orgel
QUEMPAS
Projektchor und Kantorei Jüterbog
Turmbläser
Peter-Michael Seifried, Leitung
Pfarrer B. Gutsche, Liturgie
Christmette sächsisch-magdeburgischer
Tradition im Kerzenschein
Montag, 26. Dezember 15 Uhr
Gregorianik zum Christfest
Ensemble Clairvaux
Peter-Michael Seifried
Gregorianik und frühreformatorische
Gesänge im Kerzenschein, Orgelwerke von
J.P. Sweelink, S. Scheidt u.a.
Neujahr, 1. Januar 2017 15 Uhr
St. Marien, Kloster Zinna
Neujahrskonzert im Kerzenschein
Peter-Michael Seifried, Leitung und Orgel
Virtuose Bläsermusik, Feuerwerk auf der
historischen Baer-Orgel
Kirchenkreis Zossen-Fläming, Kirchengemeinden St. Nikolai, Jüterbog und Kloster
Zinna; Büro: Kreiskantorat KKZF, Großestr.
98, 14913 Jüterbog; 03372-432509 Büro St.
Nikolai
Peter-Michael Seifried, 0175-1633926 AB
www.jueterbog-klingt.de
www.kloster-zinna-sommermusiken.de
Kartenservice
T: 030-77392214, oder 03372-4420002
Stadtinfo Jüterbog
Anfahrt
B 101, mit der Bahn ab Berlin RE 3 oder RE 4
bis Jüterbog, nach Zinna von dort Bus 753
Stadtinformation Jüterbog
Möchenkirchplatz 
T: -
Kampehl – Prignitz-Ruppiner Komödienfestival
Prignitz-Ruppiner Komödienfestival
Die . Schöller-Festspiele
Die Schöller Festspiele sind immer für
eine Überraschung gut: Im 7. Jahr
werden sie wieder im historischen
Schlosspark zu Kampehl stattfinden,
dort, wo das Festival des Lachens seinen
Anfang nahm. An zwei Wochenenden
gibt es jeweils drei Vorstellungen mit
hochwertiger Komödienunterhaltung.
Und während der Woche wird selbstverständlich auch das teatro mobile
wieder in der Kleeblattregion unterwegs
sein und auf den Marktplätzen die
Zuschauer zu Lach- und Beifallsstürmen
bewegen.
Schon beim Einlass beginnt die heitere
Stimmung, denn alle wissen, bei Schöller wird man sich wie Bolle amüsieren.
Man wird nie enttäuscht, denn geboten
wird immer Theaterspaß auf höchstem
Niveau. Auch für das leibliche Wohl ist
bestens und abwechslungreich gesorgt.
Ein fröhlicher Ausklang bei einem Gläschen, gemeinsam mit den Zuschauern,
Schauspielern und anderen Machern der
Festspiele, rundet einen wunderbaren
Sommerabend ab.
Wer von außerhalb kommt, dem sei
eine Kutschfahrt durch die Neustädter
Gestüte oder eine Bootstour, ein Besuch
des Renaissanceschlosses Demerthin,
das Wegemuseum Wusterhausen, der
historische Stadtkern Kyritz oder die
Filmtierschule Sieversdorf empfohlen.
Und: Sie wissen bestimmt, dass der
Spielort unweit der Gruft der berühmten
Rittermumie liegt, am Schloss Ritter
Kahlbutz zu Kampehl.
Besuchen Sie das Prignitz-Ruppiner
Komödienfestival, besuchen Sie die
7. Schöller Festspiele.
Eröffnung der 7. Schöller Festspiele
Landeier – oder Bauern suchen Frauen
Komödie von Frederik Holtkamp in einer
Inszenierung von Dominik Paetzholdt, ein
Gastspiel der Comödie Dresden
In tiefer und gottverlassener Provinz,
fernab hektischen Stadttrubels, führen die
drei Jungbauern Jan, Jens und Richard ein
beschauliches Dasein. Aber Entscheidendes fehlt: die passenden Deckel zum Topf,
sprich Frauen. Aber woher nehmen? Sind
Kontaktanzeigen noch angesagt? Sollte
man Partnervermittlungen mit Niveau
ausprobieren? Oder bieten Chatrooms und
Videoportale im Internet die zeitgemäße
Möglichkeit, sich selbst an die Frau zu
bringen? Und wie begeistert man per
Videobotschaft die moderne Großstadtfrau für das Landleben samt ihrer
Ureinwohner und deren Zeitvertreibe à la
Treckertuning? Inmitten von Schweinen,
mit der Demonstration fachmännischer
Haushaltskenntnisse oder eben doch mit
nackten Tatsachen? Oder alles in einem?!
Sonntag, 14. August ab 14.30 Uhr
Familiensonntag
15 Uhr
Wackelzahnkrimi
Puppentheater für Kinder mit
Susanne Olbrich
16 Uhr
Pension Schöller
Und Spielspaß für Kinder
Kuchenbasar
Dienstag, 16. August 19.30 Uhr
Kyritz, Marktplatz
Gumtow, Schloss Demerthin
Wusterhausen, Marktplatz
teatro mobile
Mitten ins Herts
«Zärtlichkeiten mit Freunden»
Musik-Kasperett mit
Stefan Schramm und Christoph Walther
Über 20 Kleinkunst- und Comedypreise
hat sich das irre Kasperett-Duo mit dem
herrlich schrägen Namen «Zärtlichkeiten
mit Freunden» fleißig erspielt, nach eigener Show im MDR zu Gast bei Schöllers.
 | 
Freilichttheater beim Komödienfestival
Pension Schöller
Der Festspiel-Klassiker von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs in einer Inszenierung
von Peter Schroth, eine Kooperation mit
dem Staatstheater Cottbus und der
NEUEN BÜHNE Senftenberg
Philipp Klapproth, Gutsbesitzer aus Kyritz,
würde gerne einmal Insassen einer
Irrenanstalt hautnah erleben. Sein Neffe
schickt ihn in die Pension Schöller zu
einem Gesellschaftsabend und gibt die
Pensionsgäste als Verrückte aus.
Möglicherweise sind sie das auch: ein
Möchtegernschauspieler mit Sprachfehler,
ein Großwildjäger, eine skurrile Schriftstellerin, ein trinkfester Major a.D.!
Die lange Schöller-Nacht
Theater, Musik, regionale Köstlichkeiten
18.30 Uhr
Wie reizend sind die Frauen
Stefan Bergel singt und spielt Otto Reuter
19.50 Uhr
Büffel im Schlafrock
Der Große Loriot-Abend»
22 Uhr
Dinner for One
22.30 Uhr
Feuershow
23 Uhr
Musik & Tanz bis in den Morgen
Photo: Mathias Anke
Familiensonntag
14.30 Uhr
Kuchenbasar
15 Uhr
Der Zauberkoffer
Theater für Kinder von Nadja Bergel
16 Uhr
Büffel im Schlafrock
Der Große Loriot-Abend
Von Vicco von Bülow in einer Inszenierung
von Peter Schroth in Zusammenarbeit mit
dem Staatstheater Cottbus
Lothar Scharsich, Ausstattung
«Ich heiße Erwin Lindemann, ich bin fünfhunderttausend Jahre. … Und wenn Sie
die Ente hereinlassen, lasse ich das Wasser
heraus! …»
Veranstalter
Amt Neustadt (Dosse) für die
Kleeblattregion, Bahnhofstraße 6,
16845 Neustadt (Dosse)
T: 033973-129005
www.schoeller-festspiele.de
Tourismusverein der Kleeblattregion
Maxim-Gorki-Straße 32, 16866 Kyritz
Anfahrt
Bahn: RE 2: Berlin – Neustadt/Dosse –
Wittenberge – Wismar, RB 73: Pritzwalk –
Kyritz – Neustadt/Dosse, Bus 684: Rathenow
– Neustadt/Dosse, Bus 711: Neuruppin –
Neustadt/Dosse – Kyritz
Tourismusverein der Kleeblattregion
www.kleeblattregion.de
T: -
Schlosskonzerte – Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausen ist ein wunderschöner Ort für ein internationales Fest
der Klassik. «Die Atmosphäre hier
ist draußen ebenso verträumt wie
märchenhaft, wartet nur darauf, als
Konzertort wachgeküsst zu werden».
Das schrieb vor dem ersten Festival
Frederik Hanssen im Berliner
Tagesspiegel.
Die erneut sehr positive Resonanz der
zahlreichen Besucher der Konzerte der
zweiten Festivalsaison, die Berichte in
der Presse, der Wunsch der Solisten und
Orchester, in einigen Jahren erneut dabei
sein zu dürfen, haben gezeigt, dass der
hervorragende Festspielort mit den beiden «königlichen» Konzertsälen weit
über die aufblühende Region hinaus
seinen Platz in der Kulturlandschaft
am Rande Berlins gefunden hat, in der
ersten Festivalsaison «wachgeküsst»
wurde.
DoubleBeats
Samstag, 20. Februar, 17 Uhr
Kavalierhaus
Benefizkonzert zugunsten des Gemäldes
«Kapitän von Rohr»
Gerlint Böttcher, Klavier
Werke von J. V. Vorisek, F. Chopin, X.
Scharwenka, F. Schubert, M. Ravel
Kreuzkirche
Gerlint Böttcher, Klavier
Sorin Creciun, Klavier
DoubleBeats
Ni Fan und Lukas Böhm, Percussion
Werke von J. S. Bach, W. A. Mozart,
J. Haydn, D. Milhaud und
N. Rimsky-Korsakov
Zum dritten Festival erwartet die
Zuhörer erneut ein hochklassiges
Programm. Zudem kann man einen Konzertbesuch mit einem Spaziergang im
Park der Sommerresidenz von Friedrich
Wilhelm I. verbinden, das Café in den
Kavalierhäusern besuchen oder den
Konzertabend mit einem Essen in den
nahegelegenen Restaurants
ausklingen lassen.
Gerlint Böttcher
 | 
Hans-Jürgen Schatz und Holger Groschopp
Sorin Creciun
Bibliothek der TH Wildau
Trio Enescu
Alina Armonas-Tambrea, Violine
Edvardas Armonas, Violoncello
Gabriele Gylyte-Hein, Klavier
Werke von W.A. Mozart, L. Boulanger,
F. Mendelssohn Hensel
Samstag, 17. September, 19 Uhr
Kreuzkirche
Abschlusskonzert
Trio Lézard
Stéphane Egeling, Stefan Hoffman,
Jan Creutz spielen auf sieben Holzblasinstrumenten Werke von J.S. Bach,
W.A. Mozart, G.Ph. Telemann, J. Revier,
Ch. Trenet, E. Schulhoff u.a.
Kavalierhaus
Duo Wassily & Nicolai Gerassimez,
Violoncello und Klavier
Werke von B. Martinů, L. v. Beethoven,
W. Gerassimez, F. Say und A. Piazzolla
Trio Enescu
Duo Wassily & Nicolai Gerassimez
Kavalierhaus
Der Blumen Rache –
Melodramen der Romantik
Hans-Jürgen Schatz, Rezitation
Holger Groschopp, Klavier
Werke von F. Hiller, F. Liszt, R. Schumann,
C. Reinecke, F. v. Flotow u.a.
und Kartenservice
Schlosskonzerte Königs Wusterhausen GbR
Schlossplatz 1, 15711 Königs Wusterhausen
T: 03375-950838 F:03375-469981
www.schlosskonzertekoenigswusterhausen.de
Kartenservice
Musikladen Brusgatis, T: 03375-202515
www.musikladen-kw.de, Wildau-Ticket in
der A10 Freizeitwelt, Theaterkassen in
Erkner, Fürstenwalde, Köpenick, Strausberg,
Tegel und Weissensee, sowie an allen Vorverkaufsstellen, online auf www.reservix.de
Anfahrt
Bahn: ab Berlin RE2 oder RB24 oder S-Bahn
Dahme-Seen Tourismus
T: -
www.dahme-seen.de
Königs Wusterhausen, Kreuzkirche
Eröffnungskonzert
Philharmonisches Orchester des
Staatstheaters Cottbus
Evan Christ, musikalische Leitung
Sergey Dogadin, Violine
Werke von D. Schostakowitsch, A. Dvořák
. Brandenburgische
Sommerkonzerte – Wir laden Sie ein!
Mehr als ein Vierteljahrhundert bestehen die Brandenburgischen Sommerkonzerte! Unentbehrlich ist ihre Rolle im
Kulturkalender der Region Berlin-Brandenburg und darüber hinaus. Exzellente
Künstler und hochtalentierten Nachwuchs in prachtvollen Kirchen, entlegenen Klöstern und idyllischen Landgütern
der Mark erleben, abgerundet wird das
Programm durch Erkundungstouren und
lukullische Genüsse.
Vom 11. Juni bis zum 3. September
laden die Brandenburgischen Sommerkonzerte an jedem Wochenende in alle
Winkel der Mark ein.
25 Konzerte vom Elbe-Elster-Land bis in
die Prignitz locken die Besucher. Die
Konzertorte sind bequem per Bus aus
Berlin zu erreichen.
Das musikalische Programm ist höchst
vielfältig: Sinfonische Konzerte mit dem
Philharmonischen Orchester des Staatstheaters Cottbus und der Kammerakademie Potsdam, exzellente Chormusik mit
der Gächinger Kantorei Stuttgart und
dem Rundfunkchor Berlin, preisgekrönter Nachwuchs mit den Preisträgern des
ARD-Musikwettbewerbs im Fach Klavierduo Alina und Nikolay Shalamov, London
Brass und Midori.
Zu entdecken sind romantische Schlossparks in sinfonische Klänge getaucht,
Schmuckstücke der Orgelbaukunst auf
der Orgelreise, idyllische Gotteshäuser
beim Dorfkirchenkarussell, Leidenschaftliches beim Tag des Tango argentino oder
dörfliche Idylle auf dem Künstlerhof des
Malers Kurt Mühlenhaupt in Bergsdorf.
Kyritz, St. Marienkirche
Klänge von der Riviera
I Liguriani
Traditionelles Liedgut und Arrangements
Pretschen, Landgut
Quinteto Ángel
Tangos von A. Piazzolla, A. Troilo u.a.
Burg, Dorfkirche
Kammerensemble Classic der
Deutschen Oper Berlin
Arien und Instrumentalphantasien über
Opern von G. Rossini, G. Verdi, G. Puccini
Altfriedland, Klosterkirche St. Marien
Sergey Malov, Violine, Viola,
Violoncello da spalla
Irina Zahharenkova, Cembalo
Werke von G.F. Händel, J.S. Bach, A. Vivaldi
Blankensee, Festsaal der
Johannischen Kirche
Dresdner Kreuzchor
Roderich Kreile, musikalische Leitung
Werke von J. Brahms, J.S. Bach, H. Schütz,
C. Monteverdi u.a.
Herzberg (Elster), St. Marien Kirche
Klaus Mertens, Bariton
Joachim Pliquett, Trompete
Arvid Gast, Orgel
Werke von J.S. Bach, G.F. Händel, H. Purcell
Kloster Lehnin, Klosterkirche St. Marien
Mozart Piano Quartet
Mit Werken von C. Saint-Saëns und
R. Schumann
 | 
Schwedt/Oder, Uckermärkische Bühnen
Duo Shalamov, Klavierduo
Werke von W.A. Mozart, C. Debussy,
F. Schubert u.a.
Samstag, 16. Juli 14, 16, 18 Uhr
Kirchen in Lebusa, Knippelsdorf, Schöna
Dorfkirchenkarussell
Kaiser-Cornet-Quartett
Daniel Beilschmidt
Klezmeyers
Werke von W.A. Mozart, K. Weill u.a.
Jüterbog, St. Nikolaikirche
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart
Hans-Christoph Rademann, Leitung
Werke von J.S. Bach, C.Ph.E. Bach
Rheinsberg, Laurentiuskirche
Karalis Cello Quartett
Werke von G. Verdi, A. Piazzolla, u.a.
Beeskow, Marienkirche
London Brass
Werke von J.S. Bach, A. Scarlatti, H. Purcell
Schloss und Park Stechau
Symphony Prague
Štefan Britvík, musikalische Leitung
Michaela Šrůmová, Sopran
Werke von G. Rossini, G. Verdi,
P.I. Tschaikowsky
Brandenburg, Dom St. Peter und Paul
Midori, Violine
Violinsonaten von J.S. Bach
Brandenburg, Dom St. Peter und Paul
Midori, Violine
Solo-Partiten von J.S. Bach
Bergsdorf, Kurt-Mühlenhaupt-Scheune
Omer Klein Trio
Eigenkompositionen des Omer Klein Trios
Cumlosen, Dorfkirche
Cédric Pescia, Klavier
Werke von L. v. Beethoven, R. Schumann
Paretz, Paretzer Scheune
Corinna Kirchhoff, Rezitation
Daniel Johannsen, Tenor
Tatjana Dravenau, Klavier
Werke von F. Schubert und
Texte von J.W. Goethe
Sternhagen,Ringenwalde,Gerswalde,Templin
Brandenburgische Orgelreise
Claus Fischer, Leitung
Templin, Maria-Magdalenen-Kirche
Orgelkonzert
Winfried Kleindopf, Orgel
Neuküstrinchen, Dom des Oderbruchs
Rundfunkchor Berlin
Gijs Leenaars, musikalische Leitung
Werke von H. Schütz, J.S. Bach, J. Brahms
Putlitz, St. Nikolaikirche
canorusquintett
Ulrich Amling, Moderation
Luckau, Nikolaikirche
Avi Avital, Mandoline
Kammerakademie Potsdam
Antonella Manacorda, Leitung
Werke von W.A. Mozart, J.S. Bach,
Schillerstraße 94, 10625 Berlin
T: 030-8904340, F: 89043440
Kartenservice
Ticketmaster GmbH – Kartenbüro Brandenburgische Sommerkonzerte,
T: 01806-999000222
www.brandenburgischesommerkonzerte.org
Anfahrt
Zu den Konzerten werden Bustransfers ab
Berlin und Beiprogramme vor Ort sowie
Kinderbetreuung angeboten.
Programmauswahl
Schinkelkirche Glienicke (OPR)
Festkonzert -Jahre Glienicke
Solisten und Ensembles der Kreismusikschule Ostprignitz-Ruppin.
Im neunten Jahr verzeichnet die Konzertreihe «Musikschulen öffnen Kirchen» im
Land Brandenburg die höchsten Teilnehmerzahlen bislang: Brandenburgs
Musikschulen richten Woche für Woche
über 70 Benefizkonzerte in Brandenburgischen Dorf- und Stadtkirchen aus. An
den schönsten Orten des Landes laden
junge Solisten – darunter „Jugend musiziert“-Preisträger – Orchester, Ensembles und Chöre zu Familienkonzerten
ein. Sie präsentieren sinfonische Klänge,
Instrumental- und Kammermusik aus
mehreren Jahrhunderten, vokale Werke,
aber auch Jazz, Filmmusik und Bigbandklänge. Die Besucher erwartet ein breites künstlerisches Spektrum in familiärer
Atmosphäre.
Unter der Schirmherrschaft von Brandenburgs Kulturministerin erspielen
Jugendliche in den Dorf- und Stadtkirchen des Landes Spenden für die Sanierung von Orgeln, Kirchtürmen und Glockenanlagen und helfen somit beim
Erhalt wertvoller Kulturdenkmäler. Kirchen, Fördervereine und Musikschulen
laden zu Kinder- und Familienkonzerten
mit Kaffee und Kuchen. Kirchenführungen und wissenswerte Informationen
zur Kirche runden den Ausflug ins Brandenburger Land ab.
Eröffnet wird die Konzertreihe von der
Jungen Philharmonie Brandenburg in
der St. Jakobikirche Luckenwalde u.a.
mit Auszügen aus der Fledermaus von
Johann Strauss, der «Pathétique» von
Peter Tschaikowsky und dem «Zauberlehrling» von Paul Dukas.
Das vollständige Programm von Januar
bis Dezember finden Sie unter:
www.musikschulen-oeffnen-kirchen.de
St. Jakobikirche Luckenwalde (TF)
Eröffnungskonzert
Junge Philharmonie Brandenburg
Leitung: Aurélien Bello
Werke von P. Dukas, A. Arutjunjan,
J. Strauss, P.I. Tschaikowski
Kirche in Borgsdorf-Pinnow (OHV)
Rock, Pop, Jazz und Vernissage
Schulband der Musikwerkstatt Eden
Vernissage des Mosaikgymnasiums
Oranienburg
Dorfkirche Gadow (OPR)
Mit der Eiskönigin und
James Bond auf Reisen
Blasorchester der Kreismusikschule
Ostprignitz-Ruppin
Ev. Kirche Falkensee-Falkenhagen (HVL)
Schwungvoll in den Mai
Kantorei der Kirchengemeinde
Streichorchester «Saitenschwung» der
Musik- und Kunstschule Havelland
Persiuskirche Brügge (PR)
Jubliäumskonzert
Konzert der Kreismusikschule Prignitz
anlässlich des 150-jährigen Jubiläums der
Brügger Persiuskirche
Dorfkirche Ihlow (TF)
Tonfall
Saxophonensemble TonFall der
Kreismusikschule Teltow-Fläming
Jazz, Pop, Musik aus Renaissance, Barock
und Klassik
St.-Marien-Andreas-Kirche Rathenow (HVL)
Junges Konzert für altes Gemäuer
Musiker und Ensembles der Musik- und
Kunstschule Havelland
Anke Heinsdorff, Leitung
 | 
Dorfkirche Sauen (LOS)
Musik, Historie, Wald und Wiesen
Ein buntes Programm von Schülerinnen
und Schüler der Musikschule Oder-Spree
Dorfkirche Rosenhagen (PR)
Dorf- und Gemeindefest
Konzert mit Birgit Bockler, Sopran, und
Hans Hendrik Wielgosz, Klavier, der
Kreismusikschule Prignitz. Lieder von
C. Debussy, G. Fauré und F. Poulenc
Fachwerkkirche Tuchen (BAR)
Musikalische Landpartie
Konzert von Schülerinnen und Schülern
der Musikschule Barnim
Patronatskirche Stavenow (PR)
Sommerkonzert
Live-Sound-Orchester der
Kreismusikschule Prignitz
Malche-Kirche (MOL)
Musik und offene Gärten im Oderbruch
Kammerorchester Strausberg und
Preisträger «Jugend musiziert» der
Kreismusikschule Märkisch-Oderland
Freitag, 17. Juni 19 Uhr
Kirche Groß Leuthen (LDS)
Wenn der Frühling den Sommer grüßt
Chor «SongART», Gesangs- und
Instrumentalsolisten der
Kreismusikschule Dahme-Spreewald
Volkslieder und Klassik
Ev. Barockkirche Kroppen (OSL)
Jazzkonzert
Bigband «Jazzica» der Musikschule
Oberspreewald-Lausitz
Lutz Schulz, Leitung
Ev. Kirche Blankenfelde-Jühnsdorf (TF)
Sommerfest
Zaluds Gassenhauertrio der Regenbogen
e.V. Musik- und Kunstschule Blankenfelde
Josefa Zalud, Klarinette
Monika Sczesny, Orgel
Photo: Hauth
Gutskapelle Reuden (OSL)
Gitarrenkonzert
Gitarrenorchester der Musikschule
Oberspreewald-Lausitz
Kirche Peter und Paul, Berge (HVL)
Eine musikalische Weltreise
Akkordeon-Ensemble der Musik- und
Kunstschule Havelland
Dorfkirche Kleinmachnow (PM)
Barocke Töne
Musikschüler der Kreismusikschule
Potsdam-Mittelmark, Preisträger des
Wettbewerbs «Jugend musiziert» und
Kammermusikensembles
Informationen
Verband der Musik- und Kunstschulen
Brandenburg e.V.
Schiffbauergasse 4b, 14467 Potsdam
T: 0331-2016470, F: 0331-20164729
[email protected]
www.musikschulen-oeffnen-kirchen.de
Förderkreis Alte Kirchen
Berlin-Brandenburg e.V.
PF 24675, 10128 Berlin
T/F: 030-4493051
www.altekirchen.de/musikschulen
Die Mitarbeiter des Brandenburgischen
Literaturbüros planen mit Autoren und
Schauspielern über 60 Lesungen jährlich,
die in Zusammenarbeit mit Bibliotheken,
Theatern, Buchhandlungen, Galerien
und Museen im ganzen Land
Brandenburg stattfinden.
Besonders die Veranstaltungsreihen in
Cottbus und Lübbenau (Lausitzer Lesart)
und Zossen und Wünsdorf, die Literaturgespräche Premnitz und Rathenow
finden großen Zuspruch.
Ein zweiter Schwerpunkt in der Arbeit
des Brandenburgischen Literaturbüros
ist die Popularisierung der regionalen
Geschichte.
Gemeinsam mit dem Literarischen
Colloquium in Berlin betreibt das
Brandenburgische Literaturbüro das
regionale Literaturportal «literaturport»,
das Informationen zu verschiedenen
Aspekten der Literaturgeschichte und
literarischen Gegenwart in Berlin und
Brandenburg anbietet.
Letzte Schicht vor Weihnachten, Potsdam 1963
Photo: Siegfried Blockus
Handwerk in Brandenburg
Handwerk prägt bis heute den Alltag der
Menschen in der Region. Doch in keiner
anderen Zeit haben sich die sozialen
Umstände und die technischen Grundlagen handwerklicher Produktion so
rasant verändert wie im vergangenen
Jahrhundert.
Eine Vorstellung von diesem Wandel
geben vor allem Photographien und
persönliche Erinnerungen: Wie sah es in
den Werkstätten aus, in denen produziert
wurde? Welche Werkzeuge und Arbeitsweisen wurden genutzt? Welche Rolle
spielten Materialknappheit und Tauschgeschäfte?
Wir suchen Ihre Fotos und Erinnerungen!
Eine Auswahl davon wird in einer gemeinsamen Ausstellung des Brandenburgischen Literaturbüros und des Kurt
Tucholsky Literaturmuseums 2016 im
Schloss Rheinsberg gezeigt. Die Bilder und
Aufzeichnungen werden zugleich auf dem
Portal www.zeitstimmen.de präsentiert.
Sie sollen dazu beitragen, die Geschichte
des Handwerks im Land Brandenburg zu
illustrieren.
Bitte nehmen Sie Kontakt zum Brandenburgischen Literaturbüro auf, wenn Sie
Photos oder Aufzeichnungen zur
Verfügung stellen möchten.
 | 
Lutz Seiler
Photo: Jüregen Bauer
Mittwoch, 9. März 20 Uhr
Potsdam, Villa Quandt
Durs Grünbein: «Die Jahre im Zoo»
Moderation Hendrik Röder
In einem Buch voller Geschichten, Verse
und seltener Photographien zeigt sich
Durs Grünbein von der autobiographischen Seite. Doch greift er weiter zurück,
dorthin, wo das 20. Jahrhundert in frühen
Konturen sichtbar wird. Von Hellerau, der
Gartenstadt am Rande Dresdens, strahlt
damals ein Lebensreformprogramm weit
über die Grenzen eines Vororts hinaus:
Sie wird Station für Kafka, Rilke, Benn
und viele andere. Für Grünbein wird sie
zum Ausgangspunkt für den eigenen
Lebensweg.
Kurt-Mühlenhaupt-Museum, Bergsdorf,
Bergsdorfer Dorfstraße 1
Lutz Seiler: «Kruso»
Moderation: Hendrik Röder
Als das Unglück geschieht, flieht Edgar
Bendler aus seinem Leben. Er wird Abwäscher auf Hiddensee, jener legendenumwogten Insel, die, wie es heißt, schon
außerhalb der Zeit und «jenseits der
Nachrichten» liegt. Im Abwasch des
Klausners, einer Kneipe hoch über dem
Meer, lernt Ed Alexander Krusowitsch
kennen – Kruso. Eine schwierige, zärtliche
Freundschaft beginnt.
Rüdiger Safranski
Photo: P.-A. Hassiepen
Premnitz, Villa am See, Mozartstraße 1
Potsdam, Quandt-Villa
Rüdiger Safranski: «Zeit: Was sie mit uns
macht und was wir aus ihr machen»
Moderation: Peter Walther
Ein Buch über das Leben: Was macht die
Zeit mit uns? Und was machen wir aus ihr?
Rüdiger Safranski ermutigt uns, den Reichtum der Zeiterfahrung zurückzugewinnen.
Jenseits der Uhren, die uns ein objektives
Zeitmaß vorgaukeln, erleben wir die Zeit
ganz anders: in der Langeweile, bei der
Hingabe, bei den Sorgen, beim Blick auf das
Ende, streng gegliedert in der Musik und
lose gefüllt beim Spiel.
Katarzyna Zorn, Hendrik Röder (Lesungen)
T: 0331-2804103
Dr. Peter Walther (Ausstellungen)
T: 0331-23700258
[email protected]
www.zeitstimmen.de
Villa Quandt
Große Weinmeisterstraße 46/47
14469 Potsdam
F: 0331-240884
[email protected]
www.literaturlandschaft.de
www.literaturport.de
Tourist-Info am Alten Markt, Luisenplatz 
und im Hauptbahnhof, T: -
www.potsdamtourismus.de
musica mediaevalis
Mittelalter im Raum-Klang-Bild
Klöster – Orte der Stille
Die unverwechselbare Ausstrahlung
alter Zisterzienserklöster, fernab von
Hektik und Lärm, dokumentiert in faszinierender Weise den Gedanken der Einheit von
Baukunst und Spiritualität. Dieser
findet seinen geistigen Ausdruck in
Musik, Kunst, Literatur und Liturgie.
Musica Mediaevalis, in seiner
Ausrichtung regional, überregional
ausstrahlend, ist eine Seminar- und
Konzertreihe, die die Verlebendigung
des Geistes durch die Musik in Verbindung mit der Architektur spiritueller
Bauten der Zisterzienser zueinander in
Beziehung setzen.
Fußend auf originalen Quellen mittelalterlicher Musik und der Renaissance,
bildet die Kultur der Zisterzienser den
Ausgangspunkt von Musica Mediaevalis.
Klosterkirche Lehnin
Musik und Wort zur
Sterbestunde Christi
Lehniner Choralschola
Leitung: Andreas Behrendt
Texte: Pfarrerin Andrea Richter
Vokalmusik aus Mittelalter & Renaissance
sowie Texte zur Kreuzigung Jesu
Ostersonntag, 27. März 4.30 Uhr
St. Nikolaikirche in Jüterbog
Liturgische Osternacht sächsischmagdeburgischer Tradition
Mit Osterfeuer, Osterlicht, Projektchor und
Kantorei Jüterbog, Peter-Michael Seifried
Bernhard Gutsche, Liturgie
15 Uhr, Klosterkirche Lehnin
Missa Paschalis
Ensemble Vox Nostra
Leitung: Burkard Wehner
Festliche Vokalmusik von Pérotin,
Th. Stoltzer u.a.
Die Konzerte orientieren sich am
Verlauf des Kirchenjahres und präsentieren international etablierte Spezialensembles in kulturhistorisch bedeutenden Baudenkmälern.
Sonntag Kantate, 24. April 17 Uhr
St. Nikolaikirche in Jüterbog
spiritual bridges
Musik der drei abrahamitischen
Buchreligionen, islamisches und
christliches Marienlob
Eine Kooperation von rbb, jüdischen und
christlichen Kantoren und Chören; mit der
Musikgruppe der Berliner Omar Moschee,
mit dem Kammerchor der Domkantorei
Berlin, dem Samuel-Scheidt-Ensemble,
der Lehniner Choralschola und der
Kantorei Beelitz sowie «Von Schlaf und
Traum», einem integrativen Singeprojekt
von Flüchtlingskindern und Kindern der
ev. Grundschule Jüterbog
Begleitend werden Vorträge und
Seminare von renommierten Fachleuten
zu unterschiedlichen Themen bzw.
Disziplinen des Mittelalters angeboten.
Großes Festkonzert
Jugendblasorchester Tervüren, Belgien
Sonnengesang – ein musikalischer
Lebenslauf des Franz von Assisi
Commedia Nova
Gaby Bultmann und Daniele Ruzzier
Gesang, Rezitation, Tanz, Flöten, Glocken,
Saitentambourin, Mazhar
 | 
Zisterzienserchoral und frühe
Mehrstimmigkeit des Mittelalters sowie
Vokalkompositionen der Renaissance
Lehniner Choralschola und Solisten
Andreas Behrendt, Leitung
Montag, 1. August, bis Sonntag, 7. August
Seminar «Stimme und Klang im Raum»
Giacomo Carissimi: «Jephte»
Ein musikalisch-theologisches Chorprojekt
von Musica Mediaevalis, dem italienischen Chor «Cantus Anthimi» und dem
Amt für Kirchliche Dienste
Livio Picotti, Andreas Behrendt, Andrea
Richter, Leitung
Anmeldung, E: [email protected]
Traditionelles Weihnachtskonzert
Vokalmusik des Mittelalters
zur Geburt des Herrn
Ensemble Clairvaux
Montag, 26. Dezember 15 Uhr
Gregorianik zum Christfest
im Kerzenschein
Ensemble Clairvaux
Peter-Michael Seifried, Orgel
Gregorianik und frühreformatorische
Gesänge, Orgelwerke von J.P. Sweelinck,
S. Scheidt u.a.
Giacomo Carissimi:
«Oratorio Historia di Jephte»
Cantus Anthimi, Seminarchor, Solisten
Livio Picotti, Leitung
Freitag, 30. September
Kloster Lehnin
Liturgischer Gesang in Klöstern
18 Uhr, Festsaal Kloster Lehnin
Vortrag: «Gesang in Klöstern»
Einführung in den klösterlichen Gesang
(Hymnus, Antiphon, Psalmodie) mit
Einlagen des Mitsingens der Teilnehmer
und kurzen Statements zur geschichtlichen und zeitliturgischen Perspektiven
19.30 Uhr, Klosterkirche Lehnin
Liturgischer Gesang in Klöstern
Ensemble Haus der Gregorianik München
Gregor Baumhof, Leitung
Choralgesänge aus dem Hohen Lied sowie
Texte von Bernhard von Clairveaux
20.30 Uhr, Festsaal Kloster Lehnin
Imbiss
21.30 Uhr, Klosterkirche Lehnin
Gesungene Vesper
Ewigkeitssonntag, 20. November 15 Uhr
Musik und Wort – Missa pro Defunctis
Zisterzienserchoral sowie Texte zum Ende
des Kirchenjahres
Andrea Richter, Texte
Kloster Lehnin
Ev. Kirchenkreis Mittelmark-Brandenburg
in Kooperation mit dem Kirchenkreis
Zossen-Fläming
Künstlerische Leitung: Andreas Behrendt
und Peter-Michael Seifried
T: 03382-8369044, 0163-4492846
0175-1633926
E: [email protected],
[email protected]
www.flaemingklang.org
Kartenservice
www.musica-mediaevalis.de
Seminaranmeldung: [email protected]
T: 0160-94803848
Touristinformation Kloster Lehnin
T: -
Stadtinfo Jüterbog, T: -
Neben Auftritten exzellenter junger
Talente gehören neue und besondere
Aufführungsorte in reizvollen brandenburgischen Landschaften zum Profil des
gemeinnützigen Vereins «Junge Künstler
stellen sich vor – Konzerte in Schlössern
und Herrenhäusern der Mark Brandenburg». Die Aufführungsorte liegen im
nahen oder weiteren Umfeld von Berlin.
Seit mehr als zwanzig Jahren fördern wir
begabte MusikerInnen im Bereich Kammermusik, die so noch während ihrer
Ausbildung Gelegenheit zu öffentlichen
Konzertauftritten erhalten. Die Künstler
stammen überwiegend aus der Berliner
Hochschule für Musik «Hanns Eisler» und
der Berliner Universität der Künste.
In diesem Jahr finden Konzerte in den
beiden restaurierten Burgen Rabenstein
und Eisenhardt/Belzig, im Havelschloss
Zehdenick und in der Bornstedter Kirche
in Potsdam statt.
Ein ganz besonderer historischer Ort
ist die alte/neue Darre von Schloss
Lieberose in der waldreichen Lausitz.
Ihr jeweiliges Umfeld lädt ein zu
Besichtigungen und langen
Spaziergängen in idyllischer Natur.
Kirche auf dem Bornstedter Friedhof
Potsdam, Kirche Bornstedter Friedhof
Hochschule für Musik
Venedig und Ferrara
Brandenburg e.V.
14.30 Uhr
Friedhofsführung
Burg Rabenstein
 | 
Schloss Lieberose, Darre
Burg Rabenstein, Rittersaal
Bläserquintett «Quintett Euterpe»
Kihoon Hong, Flöte
Sojeong Son, Oboe
Adrian Krämer, Klarinette
Edouard Cambreling, Horn
Soyul Lee, Fagott
Werke von J. Ibert, M. Ravel, W.A. Mozart,
G. Ligeti und F. Farcas
14.30 Uhr
Führung
Schloss Lieberose, Darre
Ludwig Schulze, Violine
Tilman Kühn, Viola
Norbert Anger, Violoncello,
Werke von W.A. Mozart und J. Haydn
14.30 Uhr
Führung
Burg Eisenhardt, Bad Belzig
Francesco Camuglia, Flöte
Emily Hoile, Harfe
Werke von J.S. Bach, C. Debussy, J. Cras
und A. Piazzolla
14.30 Uhr
Führung
Zu allen Konzerten wird Kaffee und Kuchen
angeboten.
Schloss Zehdenick
Schloss Zehdenick, Scheune
Sebastian Caspar, Violine
Michael Krämer, Gitarre
Johannes Dworatzek, Violoncello
Werke von F. Schubert, W.A. Mozart,
D. Reinhardt, S. Grappelli,
S. Rachmaninow, M. Ravel,
P. Sarasate und B. Bartók
und Kartenservice
«Junge Künstler stellen sich vor –
Konzerte in Schlössern und
Herrenhäusern der
Mark Brandenburg» e.V.
www.jungekuenstlerstellensichvor.com
Gisela Affeld und Freya Kaulbars
T: 030-3213356
. Lehniner Sommermusiken 
Donnerstag, 14. Juli 19.30 Uhr
Klosterkirche
Pilgerkonzert
Freitag, 15. Juli 19.30 Uhr
Feldscheune
Rock im Kloster
Jon Doschie
In den stillen Mauern des Zisterzienserklosters in Lehnin gibt es viel zu hören:
Sie sind eingeladen, die besondere
Atmosphäre des Ortes zu erleben. In
Klosterkirche und Kreuzgang erklingt
geistliche und weltliche Musik, von
namhaften Künstlern dargeboten.
Das Zisterzienserkloster zu Lehnin,
Begräbnisstätte der Askanier und
Hohenzollern, ist mit seiner Abteikirche
das älteste Kloster der Mark Brandenburg und ein herausragendes Zeugnis
mittelalterlicher Backsteingotik. Es
besticht durch seine Schlichtheit und
bietet damit einen beeindruckenden
Rahmen für die Entfaltung von Musik.
Geprägt von den Idealen monastischer
Frömmigkeit und der wirtschaftlichen
Kraft des einstigen Klosters ist die
Anlage heute Heimat von Diakonissen
und des kirchlichen Lebens der evangelischen Gemeinde sowie spirituelles Zentrum der evangelischen Landeskirche.
Von der bewegten Gründungszeit des
Klosters im 12. Jahrhundert erzählen
neben den Gebäuden selbst der sagenumwobene Grundstein, ein in die Altarstufen eingefasster Eichenstamm, und
ein berühmtes Legendenbild zur
Ermordung des ersten Abtes Siebold
im Westchor der romanisch-gotischen
Basilika.
Sie können in den Mauern eine Verbindung von Spiritualität, Architektur und
Klang erleben – eine wahre Auszeit und
Erbauung für Ihre Seele.
Seien Sie dazu herzlich eingeladen!
Klosterkirche
Geistliches Konzert
Anne Schneider, Sopran
Bettina Denner, Alt, N.N., Tenor
Bert Mario Temme, Bass
Die verstärkte Lehniner Kantorei
Philharmonisches Orchester Kaliningrad
Uwe Klußmann, Leitung
J.S. Bach: Kantate «Lobe den Herren, den
mächtigen König», W.A. Mozart: Prager
Symphonie, F. Schubert: Messe in C-Dur
Klosterkirche
Orchesterkonzert
Moritz Löffler, Posaune
Orchester der Potsdamer Orchesterwoche
Matthias Salge, Leitung
L. v. Beethoven: Ouvertüre zu «Egmont»,
G.Ch. Wagenseil: Konzert für Posaune und
Orchester Es-Dur, A. Pärt: «Summa» für
Streichorchester, Alexander Glasunow:
Sinfonie Nr. 5 B-Dur
Kreuzgang
Magie der portugiesischen Gitarre
Duo Fado Instrumental
Eine musikalische Traumreise
in den Süden
Kreuzgang
A Women Thing
Les Brünettes
Juliette Brousset, Stephanie Neigel
Julia Pellegrini, Lisa Herbolzheimer
Eine Hommage an starke, kreative und
sinnliche Frauen. Musikerinnen, die mit
ihren Songs ganzen Generationen ein
Gesicht verliehen haben.
«Les Brünettes» sind Preisträger des
Wettbewerbs für Jazz- und Popgesang
2015 in Finsterwalde, Kooperation mit
«Kulturfeste im Land Brandenburg e.V.»
 | 
Les Brünettes
Klosterkirche
Monodrama
Singende Steine
Walter Vogt
Klosterkirche
Oper im Kloster
Orpheus und Eurydike
Eine schaurig schöne Liebesgeschichte
von Christoph Willibald Gluck
Christina Pless, Regie
Photo: Marius Engels
Donnerstag, 1. September 19.30 Uhr
Klosterkirche
Bach – Quelle der Romantik
Vocalis Ensemble Dresden
Werke von J.S. Bach, M. Reger,
Klosterkirche
Geistliches Chorkonzert
Brandenburger Motettenchor
Fred Litwinski, Leitung
Ev. St. Marien-Klosterkirchengemeinde
Lehnin
www.klosterkirche-lehnin.de
Kontakt: [email protected]
T: 0160-94803848
Kartenservice
T: 03382-7057999
www.klosterkirche-lehnin.de
Anfahrt
PKW: A 2, Abfahrt Lehnin oder Netzen
Bahn: RE1 bis Brandenburg, weiter mit Bus
553, oder RE1 bis Götz, weiter mit Bus 554
Touristinformation Gemeinde Kloster
Lehnin, Markgrafenplatz
T: -
Konzertauswahl
Dienstag, 12. Juli, bis Sonntag, 17. Juli
Meisterkurs Querflöte
Mit Prof. Michael Martin Kofler
Öffentliche Proben, Informationen unter
www.dkb.stiftung.de
12. Juli bis 22. Juli
Eingebettet in eine wunderschöne Landschaft lädt Schloss und Gut Liebenberg
mit Hotel, Restaurant, weitläufigem
Park und zahlreichen Veranstaltungen
ganzjährig zum Verweilen ein.
Im Sommer ist das Gut im Löwenberger
Land Veranstaltungsort des Liebenberger Flötenfestivals der DKB Stiftung für
gesellschaftliches Engagement.
Die Starflötisten Michael Martin Kofler
(Querflöte) und Dorothee Oberlinger
(Blockflöte) sind dann nicht nur auf der
Bühne, sondern auch als engagierte
Dozenten in ihren Meisterkursen zu
erleben.
Höhepunkt des Flötenfestivals ist das
Open-Air-Wochenende im Liebenberger
Schlosshof mit der Liebenberger Sommernacht, dem Open Air im illuminierten Schlosshof und dem abschließenden
Wandelkonzert im Park am Sonntagnachmittag, das von Konzerten mit
Preisträgern, Teilnehmern und
Dozenten umrahmt wird.
Freitag 15. Juli bis Sonntag, 17. Juli
Open-Air-Wochenende
Auf Schloss und Gut Liebenberg
Schlosshof
Liebenberger Sommernacht
Benefizkonzert: Die Zauberflöte im
Taschenformat
Michael Martin Kofler, Leitung, Querflöte
Franz Kasparek, Sprecher
Mozart Quartett Salzburg
Daniela Beer und Florian Beer, Violine
Dorothea Galler, Viola
Matthias Beckmann, Violoncello
Freitag, 15. Juli 21 Uhr
Schlosshof
Jazznight
Mit dem VOX-Orchester
Lorenzo Girlanda, Leitung
Schlosshof, Open Air
Gardens Of Delight
Dorothee Oberlinger, Blockflöte
Michael Martin Kofler, Querflöte
Dmitry Sinkovsky, Violine und Altus
VOX-Orchester
Lorenzo Girlanda, Leitung
Gäste: Verena Beatrix Schulte, Querflöte
(Preisträgerin «Libertas lebt» – Preis der
DKB Stiftung für gesellschaftliches Engagement 2015), Fionnuala Mac Mahon,
Blockflöte (Preisträgerin «Libertas lebt» –
Preis der DKB Stiftung für gesellschaftliches Engagement 2015)
Werke von G.F. Händel, A. Vivaldi,
H.I.F. Biber, G.Ph. Telemann
18 Uhr
Einstimmung
Theater am Rand und
Paula Pinn (Stipendiatin der DKB Stiftung)
 | 
Open Air im Schlosshof
Historischer Rinderstall
Preisträgerkonzert Querflöte
Verena Beatrix Schulte, Querflöte
Michael Martin Kofler, Querflöte
Stephan Kiefer, Klavier
12 Uhr, Historischer Rinderstall
Konzert der Teilnehmer des
Meisterkurses Querflöte
Schlosspark
Wandelkonzert
Meisterklasse für Blockflöte
VOX-Orchester, «con passione»
Flötenorchester Eberswalde e.V.
Feldsteinkirche
Konzert
Mit Meisterschülern und Preisträgern des
Meisterkurses Blockflöte
Fionnuala Mac Mahon, Blockflöte
Dorothee Oberlinger, Blockflöte
Alexander von Heißen, Cembalo
Sonntag, 17. Juli, bis Freitag, 22. Juli
Meisterkurs Blockflöte
Mit Dorothee Oberlinger
Öffentliche Proben, Informationen unter
www. dkb.stiftung.de
Kartenservice
DKB Stiftung für gesellschaftliches
Engagement, Schloss und Gut Liebenberg,
Parkweg 1a
16775 Löwenberger Land, OT Liebenberg
www.dkb-stiftung.de
T: 033094-700565, F: 033094-71452
Anmeldungen zu den Meisterkursen unter
www.dkb-stiftung.de
Kartenbestellung
[email protected], T: 033094-700254
Anfahrt
Pkw: B96 in Richtung Nassenheide / Löwenberg, über Grüneberg nach Liebenberg
Schauspieler des «Theater am Rand» stimmen auf
das Open-Air-Konzert ein.
Tourist Information des Liebenwalder
Tourismusvereins e.V.
T: -
«Lindow ist so reizend wie sein Name.
Zwischen drei Seen wächst es auf und
alte Linden nehmen es unter seinen
Schatten», so schrieb schon Theodor
Fontane über Lindow.
Trefflicher lässt sich die Kleinstadt im
Naturpark Stechlin-Ruppiner Land
rund 60 km nördlich von Berlin nicht
beschreiben. Eingebettet zwischen weiten dichten Kiefern- und Laubwäldern
und dem Wutzsee, Gudelacksee und
Vielitzsee lädt seine idyllische Lage
zum Entspannen und Träumen ein.
Wenn Sie aus südlicher Richtung nach
Lindow kommen, grüßt Sie schon von
weitem der 36 m hohe Turm der barocken Stadtkirche, die zu den schönsten
Kirchen der Mark Brandenburg gehört.
Sie wurde von 1751 bis 1755 vom königlichen Landesbaumeister Berger errichtet. Die Orgel im original barocken
Gehäuse schuf Orgelbaumeister Wilhelm
Sauer aus Frankfurt (Oder) um 1900. Auf
der Kanzel des in der Mitte der Kirche
stehenden Kanzelaltars ist noch eine
der wenigen vollständig erhaltenen
Sanduhren zu sehen, die zu Zeiten Friedrich des Großen angebracht wurde, um
die Dauer der Predigt einzuschränken.
Friedrich der Große kannte aber die
Lindower Sommermusiken noch nicht.
Wenn er heute zu einem Konzert mit
hochkarätigen Musikern wie Matthias
Eisenberg, Susanne Ehrhardt und der
jungen hochbegabten Fagottistin
Thomia Ehrhardt kommen könnte, würde er bestimmt die Sanduhr noch einmal
umdrehen, um sich noch länger von der
virtuosen Klängen verzaubern zu lassen.
Parallel zu den Konzerten werden in der
Kirche Bilder von Peter Maria Stajkowski
ausgestellt. Die Vernissage findet im
Anschluss an das Eröffnungskonzert
statt.
Tom Daun
Eröffnungskonzert
Españoleta
Tom Daun, Harfe
Harfenklänge aus der spanischen Welt
Abschied
Märkischer Jugendchor
Leitung: Ulrike Schubach
Sebastian Eggers, Regie, Choreographie
A-cappella-Werke mit szenischen
Darstellungen
Plaudereien mit Bach
Daniel Schmahl, Trompete
Tobias Berndt, Orgel
Werke von J.S. Bach und jazzige Improvisationen über Themen von J.S. Bach
La Follia und weitere Kühnheiten
Susanne Ehrhardt, Klarinette/Flöte
Thomia Ehrhardt, Fagott
Matthias Eisenberg, Orgel
Werke von T.A.Vitali, J.S.Bach, F. Danzi,
Thomia Ehrhardt u.a.
Thomia Ehrhardt
 | 
Die himmlische Farbe Blau
in Gedichten, Märchen und Musik
Christine Uhde, Sprache
Beate Masopust, Gitarre
Benno Kaltenhäuser, Violoncello
Texte von Novalis, Rilke, Gleim, Hesse u.a.,
Musik von A. Dvořák, E. Granados,
J.M. Zenamon u.a.
reeds & pipes
Clemens Hoffmann, Saxophon
Christina Hanke-Bleidorn, Orgel
Werke von P. Desmond, L. Boelmann,
A. Piazzolla, E. Satie, J.S. Bach, Ph. Woods
Musik zum Jahreslauf
inspiriert durch E. Kästners Gedichtzyklus
«Die 13 Monate»
Berliner Konzert-Duo
Karin Leo, Gitarre
Walter Thomas Heyn, Gitarre
Werke von F. Carulli, W.A. Mozart,
L. v. Beethoven u.a.
Seele, lerne dich kennen
Gertrud Günther, Sopran
Arnold Riesthuis, Blockflöte
Horst Krause, Viola da Gamba
Reinhard Glende, Cembalo
Werke von G.Ph. Telemann, G.F. Händel,
A. Scarlatti, J.B. de Boismortier u.a.
emBRASSment
Virtuose Entdeckungen
Susanne Ehrhardt, Flöte/Klarinette
Cristina Banegas, Orgel
Von der Renaissancemusik in den Anden bis
ins hochbarocke Mitteleuropa, Werke von
D. Buxtehude, J.S. Bach, M. de Falla u.a.
Nordbetont – Musik skandinavischer
Komponisten
emBRASSment
Christian Scholz, Trompete
Michael Dallmann, Trompete
Thomas Zühlke, Horn, Lars Proxa, Posaune
Nikolai Kähler, Tuba
Werke von D. Buxtehude, F. Kuhlau,
E. Grieg, M. Andresen und ABBA
Im Anschluss findet eine Abschlussfeier auf
dem Hof des Gemeindehauses statt.
Evangelische Kirchengemeinde Lindow
Karin Baum
Straße des Friedens 62
16835 Lindow (Mark)
T: 033933-70296
info@kirchengemeinde-lindow
Anreise
Bahn: Ab Berlin Spandau RE 6 bis Neuruppin
(Rheinsberger Tor), dann weiter mit Bus 764
bis Lindow (Mark)
Pkw: Ab Berlin B 96 bis Löwenberg, B 167 bis
Herzberg, L 19 bis Lindow
Christina Hanke-Bleidorn, Clemens Hoffmann
Touristinformation Lindow (Mark)
T: -
Inselleuchten Marienwerder
. Inselleuchten-Festival
Kultur-Insel in Marienwerder
8. Juli bis 10. Juli
Wenn sich Anfang Juli die kleine verträumte Insel an der Leesenbrücker
Schleuse in einen geheimnisvollen
Kultur-Ort verwandelt, dann zieht der
besondere Zauber wieder Künstler,
Besucher und Organisatoren
gleichermaßen in seinen Bann.
Hier umgarnen Feen und Fabelwesen
die Gäste, hier kann man den Musikern
noch ein Bier ausgeben und nach dem
Konzert gemeinsam im Kahn um die
Insel gleiten.
Es ist die Club-Variante unter den
Sommerfestivals – ein Musik-Festival
für Erwachsene.
Auch zum «Dreizehnten» wird natürlich
erst die Sonne scheinen und leuchtende
Sterne werden später am Himmel und
auf der Bühne blinken.
Axel Prahl hat sich wieder großartige
Künstler eingeladen, wie den stimmgewaltigen Andreas Kümmert, der beim
letzten Ausscheid für den ESC selbst
Barbara Schöneberger und die ganze
Republik für einen Moment sprachlos
machte. Ein Grund mehr Kümmert dort
zu präsentieren, wo handgemachte
Musik zählt! Solche wird am ersten
Abend vielfach erklingen. Das garantiert
das Jubiläumsensemble 17 Hippies.
Und dass der zweite Abend mit Prahls
kongenialem Partner Jan Josef Liefers
nicht nur spannend, sondern durchaus
auch komödiantisch daher kommt,
versteht sich…
Die romantische Inszenierung der
Insel mit Licht, die Verzauberung
von Bäumen, Sträuchern und der
Schleusenanlage aus dem 19. Jahrhundert obliegt wieder dem Lichtpoeten
Henrik Schade und seinen Freunden.
Axel Prahl
Dreamers‘ Circus
Crossover zwischen Folk und Klassik
Sie sind im Opernhaus von Sydney ebenso
zu Hause wie beim legendären RoskildeFestival: Dreamers’ Circus. Die drei Spitzenmusiker nehmen ihre Hörer mit in ein
Traumland zwischen skandinavischem
Folk und klassischer Musik. Mit organischer, fließender Leichtigkeit musizieren
sich Ale Carr (Schweden), Rune Tonsgaard
Sørensen und Nikolaj Busk (beide aus
Dänemark) durch einen bunten Zirkus an
Themen, Harmonien und Tanzrhythmen.
Dreamers’ Circus
21.15 Uhr
Andreas Kümmert & Band
Einfach nur pure Musik
Andreas Kümmert ist sich auch nach den
bemerkenswerten Siegen von «The Voice
of Germany» 2013 oder beim deutschen
Vorentscheid des «Eurovison Songcontest» 2015 treu geblieben. Es ging ihm
nie um Ruhm, stets nur um die Musik.
Er zerschmettert die Vorstellung dessen,
was ein Popstar zu tun und zu sein hat,
überzeugt mit Blues, Soul und Rock.
Andreas Kümmert
 | 
Die 17 Hippies
23.15 Uhr
Die  Hippies
«Best of» aus 20 hippen Jahren
Die 17 Hippies sind eine der innovativsten
Bands, die es in Deutschland gibt. GenreBezeichnungen wie Weltmusik reichen
nicht aus, um zu beschreiben, wie die
vielköpfige Band ihre musikalischen Stärken und ihre Experimentierfreudigkeit in
den letzten Jahren zu Höchstform
gebracht hat. Apropos Musikeranzahl:
zählen ist zwecklos! 17 klingt einfach gut
und der Bandname bedeutet nicht unbedingt das Naheliegende
«Illuminate» – Eine Reise ins Licht
Onair
Für ihr zweites Programm hat Onair ein
neues Thema entdeckt: das Licht, das
Schimmern und Funkeln, die Schatten, die
Dunkelheit, das flüchtige Leuchten des
Augenblicks: – «Illuminate». Mit atemberaubender Vokalkunst werden «Onair» die
Musik zum Leuchten bringen.
21.15 Uhr
Die freie Stimme der Schlaflosigkeit
Radio Doria mit Jan Josef Liefers
Jan Josef Liefers ist einer der ganz großen
Schauspieler in Deutschland, er und seine
Band «Radio Doria» machen seit langem
Pop-Musik im großen Stil, von «Rock am
Ring» bis Bonner Oper. Eine sich blind verstehende Band auf der gemeinsamen
Jagd nach dem wahren Wumms – mit
einem Sänger, dem man niemals zutrauen würde, dass er sonntagsabends den
genial-gestelzten Prof. Boerne gibt.
Natürlich, ehrlich und posenlos schön zielt
seine Stimme auf direktem Wege in die
Cardioabteilung.
23.30 Uhr
Abay
Post-Pop zur Nacht
Aydo Abay hat nach «Blackmail» und «Ken»
ein neues Projekt zusammen mit Jonas
Pfetzing, dem Gitarristen der Band «Juli»,
entwickelt.
So unerwartet diese Begegnung der beiden
Musiker Früchte getragen hat, so lautlos
hätte sie verrotten können. Aber es wurde
gut. Gemeisam mit Ole Fries (Bass), Chris
Stiller (Keyboards) und Johannes Juschak
(Schlagzeug) wurde ein spannendes Programm gestrickt.
Suzanne Vega
Die US-amerikanische Sängerin und Songwriterin, die mit den Songs «Tom’s Diner»
und «Luka» ihren internationalen Durchbruch hatte, kommt für ein exklusives
Clubkonzert auf die Insel! Unglaublich!
Suzanne Vega
Veranstalter
Kulturreich Barnim e.V., Verein zur
Förderung von Kultur im Barnim
PUBLIC. Agentur für Kommunikation
Küsterfleck 10, 16348 Wandlitz, OT Lanke
T. 03337-425730
E. [email protected]
www.inselleuchten.de
T: 03338-761919, F: 03338-761970
Anfahrt
Mit dem Auto A11, B2
Mit der Bahn RE 3 stündlich, oder S2, weiter
mit Bus 890
T: -
Foto: Matthias Nerenz/HBPG
Ständige Ausstellung
Zur Geschichte von
Brandenburg-Preußen
Sonderausstellungen
uni-form? Körper, Mode und
Arbeit nach Maß
Eine Ausstellung zum Themenjahr
Kulturland Brandenburg 2016
«handwerk zwischen gestern & übermorgen»
15. April bis 24. Juli 2016
Karl IV. –
Ein Kaiser in Brandenburg
Eine Ausstellung zum 700. Geburtstag
von Karl IV.
16. September 2016 bis 15. Januar 2017
Di bis Do 10-17 Uhr
Fr bis So 10-18 Uhr
Info 0331/62085-50
facebook.com/
HBPG.im.Kutschstall
www.hbpg.de
Hauptstraße
Hauptstr
p aße 2 • 15366 Neuen
Neuenhagen
nhagen
g bei Berlin
Ein modernes V
Veranstaltungszentrum
eranstalltungszentrum
S-Bahnhof
B1/B5
nahe S-Bah
hnhof & B1/
B5
Saal biss 500 P
Personen
ersonen
Bühne 100 m2
TTagungsräume
agungsräum
me 20 bis 75 m2
•
•
•
für K
Konzerte,
onzerte, TTheater,
heaterr, TTanz,
anz, Beratungen, TTagungen,
agungen, Messe
Messenn und FFamilienfeiern
amilienfeiern
HÖHEPUNKTE
H
ÖHEPUNKTE 2016
2016
18.3.
G. Gysi & FF.. Schorlemmer
„Ein Gespräch über Herkunft
Herkunft und Zukunft“
9.10.
„Die Leg
Legende
gende Roy Black“
Sh
Show
how mit Kay Dörfel
21.3.
16.10.
The Big Chriss Barber Band
JJazz
azz und Swing vo
om Allerfeinsten
vom
14
1.4.
Thomas Rühmann, Monika
M
Her
Herold,
old,
Rainer Rohloff in
n „Sugar Man“
3.4.
Désirée Nick
Lesunng mit Plauderei
Charmant-frivole Lesung
8.4.
KARA
KARAT
AT
unplugged
17.4.
Songs von R
S
Reinhar
Reinhard
i h d Mey
M
Hamburger
Ensemble des Hamburge
er TTheaterschiffs
heaterschiffs
Walter Plathe
Walter
O
Otto-Reuter
-Abend
Otto-Reuter-Abend
22./23.10.
22
22.
/ 23.10.
23 10
Große Modellb
Große
Modellbahnausstellung
bahnausstellung
Berrlin u. Brandenburg
mit Bahnen aus Berlin
28.10.
CASHBAGS
CASHBAGS
Johnnyy Cash Cover Band
29.10.
TTatjana
atjana Meissner
Comedy-Lesung
5.11.
Echoes
E
h
off Swing
S i
„Ein Ballett durch die JJazzgeschichte”
azzgeschichte”
8.5.
26.11.
Große JJohann-Strauß-Gala
Große
ohann
n-Strauß-Gala
mit Orchester
Orchester,r, Gesangssoli
Gesangssolisten
sten und Ballett
5.6.
„Maxis Kr
Kreuzfahrt
euzfahrrt der TTräume“
räume“
Schlager-Show
Schlager
r--Show mit
m Maxi Arland
25 JJahre
ahre RENFT
Konzert
Konzert unplugged
27.11.
FFOR EVER QUEEN
by QueenMania
4.9.
2.12.
„WATERLOO
„W
WATTERLOO - a tri
tribute
bute to ABB
ABBA”
A”
ABB
ABBA
A Co
Cover
o er Show
over
Sho Band
24.09.
„Der TTraumzauberbaum
raumzauberbaum & Mimmelitt“
mit dem Reinhard-La
Reinhard-Lakomy-Ensemble
akomy-Ensemble
Ballett
„Der
„Der Schwanensee”
Schw
Sch anensee
anensee”
16.12.
Leipziger Pfeffermühle
Leipziger
mit „Schrö
„Schröpfungsgeschichte“
öpfungsgeschichte“
Karten
Karten:
n: www
www.buergerhaus-neuenhagen.de
.buergerhaus-neuenhagen.de
un
d bei Reisebür
os / Theaterkassen
und
Reisebüros/Theaterkassen
Info-Tel.:
Info-T
Te
el.: (0 33 42) 1 57 88 22
2
B. Schönbrunn und K. Malong auf der Traktorenhalle, Ribbecker Sommernacht 2014
6. August 2016 in Ribbeck
Besonderes Dorf
Besondere Bühnen
Besondere Künstler
Veranstaltet vom Kulturverein Ribbeck, Infos ab Ostern auf
w w w. r i b b e c k - h a v e l l a n d . d e
Das Liniennetz des Regionalverkehrs Berlin /Bra
gültig vom 13.12.2015 bis 10.12.2016
(mit ausgewählten Bahnhöfen)
Ros
Stra
Wismar
Schwerin Hbf
Meyenburg
Putlitz
RB70
RB74
Wittstock
(Dosse)
Pritzwalk
Rheinsberg
(Mark) 38
Heiligen35
grabe
PRIGNITZ
RB54
Perleberg
RB73
Wittenberge
30 Netzeband
20
46
RE2
S1
Stendal
Magdeburg
SchönebeckBad Salzelmen
Veranstaltungsorte
33
Neustadt
(Dosse)
Stendal
RB34
Magdeburg Hbf
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Altfriedland
Bad Freienwalde
Bad Liebenwerda
Bebersee
Bernau
Brandenburg a.d.H.
Brodowin
Buckow
Caputh
Chorin
Dahnsdorf
Doberlug-Kirchhain
Eberswalde
Eisenhüttenstadt
Ferch
Finsterwalde
Frankfurt (Oder)
Glambeck
Großräschen
Heiligengrabe
Jüterbog
Königs Wusterhausen
Lehnin
Liebenberg
RB14
6
Capu
Brandenburg RB2
an
der Havel
(Havel)
23 Ferch
Beelitz-Heilstätten
25 Lindow (Mark)
26 Lübbenau
Nauen
HAVELLAND
Wustermark
RB51
RB2
39
Golm
Potsdam Hbf
RE1
2
RE4
Rathenow
mit Bahnanschluss
ohne Bahnanschluss
(teilweise mit Busanschluss)
1
RE6
32
Neuruppin
L
Rheinsberger
Tor 47
Wustra
Kremm
R
Henn
(
Bad Belzig
27 Marienwerder
RE7
11
28 Melzow (UM)
29 Müncheberg
30 Netzeband
31 Neuhardenberg
32 Neuruppin
33 Neustadt (Dosse)
34 Neuzelle
35 Perleberg
Dessau Hbf
RB80
Lutherstadt
Wittenberg
RE3
Des
36 Potsdam
37 Prenzlau
38 Rheinsberg (Mark)
39 Roskow
Leipzig Hbf
Wurzen
40 Rüdersdorf b. Berlin
41 Saathain
42 Saxdorf
43 Schönfließ
44 Schwedt (Oder)
45 Senftenberg
46 Wittenberge
47 Wustrau
48 Zepernick
Herausgeber:
DB Regio AG,Regio Nordost
Babelsberger Str. 18
14473 Potsdam
andenburg
Stralsund Hbf
Szczecin
Glówny
tock Hbf
lsund Hbf
37 Prenzlau
UCKERMARK
Fürstenberg
(Havel)
RE5
Schmachtenhagen
27
5
48
Berlin
Bad
Ebers- 2 Freienwalde
walde
Hbf
RB60
RB24
Bernau
Werneuchen
RB25
RB26
Lichtenberg 40
Ostkreuz
1
36
Fürstenwalde
(Spree)
RE1
dorf
RB35
Bad Saarow
Klinikum
22
15 MichenRE3
14
RB36
Eisenhüttenstadt 34
Neuzelle
RE1
RE2
RE4
Guben
21
RB24
Jüterbog
RE5
RE3
ssau Hbf
RB51
RB81
RE10
Falkenberg
(Elster)
26 NIEDER-
Lübbenau
(Spreewald)
16
12 Doberlug- ELBE-
Kirchhain ELSTERLAND
3
RB49
41
42
Elsterwerda
RB45
Chemnitz Hbf < Riesa
RB31
RB11
LAUSITZ
Cottbus
Calau (NL)
RB43
Finsterwalde
S4 Bad Liebenwerda
Elsterwerda-Biehla
Partner im:
Frankfurt
(Oder)
RB91
17
Rzepin
RE7
WünsdorfWaldstadt
RB33
KüstrinKietz
29 Müncheberg
Königs
Wusterhausen
RB22
Kostrzyn
31
Werbig
8
RB10
uth 9
23
h
f
n
13
RB27
43
RB13
21
m
18
4
44
Schwedt (Oder)
RE3
Angermünde
Joachimsthal
Groß Schönebeck
10
7
(Schorfheide)
RB63 Chorin
24
25
Löwenberg
(Mark)
u Oranienburg
men
RB55
nigsdorf
(b. Berlin)
RB20
RB66
RB62
RB61
28
Templin
Stadt
RB12
Lindow
(Mark)
RE3
RB46
Forst
(Lausitz)
RE10 RE18
Großräschen
19
45
RB93
Zagan
OE65
Spremberg
Zittau
Senftenberg
S4
Hoyerswerda
Ruhland RE15
RE18
Dresden Hbf
Informationen:
Kundendialog DB Regio Berlin/Brandenburg
Telefon 0331 235 6881/6882
Im Internet unter bahn.de
Redaktionsschluss: 25.1.2016
Alle Angaben ohne Gewähr
TAGESAUSFLÜGE MIT DER BAHN
Gemeinsam
Reisen!
Bequem reisen in Regionalzügen
RegioTOUR-Teilnehmer reisen auf reservierten
Plätzen zu interessanten Zielen in der Region.
Gut organisiert von Anfang bis Ende
ZĞŐŝŽdKhZŝƐƚĞŝŶŬŽŵƉůĞƩŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚĞƐdĂŐĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵ
– unterhaltsam und entspannend zugleich.
Ƶƌ^ƚćƌŬƵŶŐĚĂƐDŝƩĂŐĞƐƐĞŶŝŶŬůƵƐŝǀĞ͘
dƌĞīƉƵŶŬƚĞƌůŝŶ,ĂƵƉƚďĂŚŶŚŽĨ
ZĞŐŝŽdKhZͲdĞŝůŶĞŚŵĞƌƚƌĞīĞŶƐŝĐŚĂŵďĨĂŚƌƚƐŐůĞŝƐ͘
ĞƌZĞŝƐĞďĞŐůĞŝƚĞƌʹŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌǁćŚƌĞŶĚĚĞƌ
ŐĞƐĂŵƚĞŶdŽƵƌʹŝƐƚĞƌŬĞŶŶďĂƌĂŵ^ĐŚŝůĚͣZĞŐŝŽdKhZ͘͞
Infos zum aktuellen RegioTOUR-Angebot und Buchung:
Hotline: (030) 20 45 11 15 | Online: www.regiotouren.de
Mu..sik
h
c
i
l
r
u
t
na
Das Preußische
Kammerorchester
musiziert
25. März 2016 • 19.00 Uhr • Nikolaikirche Prenzlau
Stabat Mater von Joseph Haydn und Marek Jasiński
Chor der Camerata Nova Stettin • Eugeniusz Kus Dirigent
16. Mai 2016 • 17.00 Uhr • Maria-Magdalenen-Kirche Templin
Pfingstbrausen von allen Saiten & Pfeifen mit CD-Release
Helge Pfläging Orgel • Jürgen Bischof Dirigent
8. Juli 2016 • 21.00 Uhr • Klostergarten Prenzlau
Musik zur Abendstunde - mit allen Sinnen genießen
Uckermärkischer Konzertchor Prenzlau • Jürgen Bischof Dirigent
8. bis 10. Juli 2016 • Dominikanerkloster Prenzlau/Nikolaikirche
III. Mozartfest - Im Jubiläumsjahr ein Wochenende mit Musik aus
der Feder des berühmten Klassikers in ihrer ganzen Vielfalt
Die Uckermärkische Kulturagentur präsentiert
13. Mai bis 5. Juni 2016 • Kirchen der Uckermark
7. Uckermärkischer Orgelfrühling - Das Orgelfestival der Uckermark
17. Juni 2016 • 19.00 Uhr • St. Maria Magdalena Prenzlau
Vokalensemble „Sofia“ Stockholm • Bengt Ollén Leitung
Chor der Med. Universität Stettin • Ryszard Handke Leitung
1. Juli 2016 • 19.00 Uhr • Nikolaikirche Prenzlau
Dresdner Kreuzchor • Kreuzkantor Roderich Kreile Leitung
27. August bis 4. September 2016 • Konzerthangar Groß Dölln
Bebersee Festival - Das Kammermusikfestival in der Schorfheide
Fon (03984) 83 39 74
[email protected]
www.fontane-festspiele.com
Theater | Literatur | Musik | Ausflüge | Film | Kunst
festspiele
FONTANE
NEURUPPIN
PFINGSTEN 2016
12. – 16. MAI
Foto: Nordreisender_photocase
Kontakt: T 03391 . 65 98 198
Ponderosa | Piccolo Theater | Theater des Lachens | Theater Frank furt | TheaterNative C | NEUES
GLOBE THEATER | Theater NADI |
fabrik Potsdam | T-Werk | THEATERSCHIFF Pots dam | Neues Volkstheater Fläming | TON UND
KIRSCHEN WANDERTHEATER |
OXYMORON | Kasmet Ballett |
event theater | theater 89 | Theater Po etenpack | LehnschulzenHofbühne Viesen | Kanaltheater |I
Confidenti | Laura Heinecke &
Company | flunkerproduktionen |
Ensemble des Augenblicks | WANDEROPER BRANDENBURG | Sommerkomödie im Oderbruch |
KOMBINAT | kLEINE bÜHNE
Michendorf | Figurentheater Kathrin Thiele | Comedie Soleil |
Stadt- und Burgtheater Bad Belzig | tanzkompanie golde g. | Prignitz-Ruppiner Komödienfestival |
Landesverband
Freier Theater Brandenburg e.V.
Landesgeschäftsführer Frank Reich
Charlottenstraße 121 | 14467 Potsdam
T: 0331-2805207
www.freie-theater-brandenburg.de
Kulturfeste im Land Brandenburg
Preisträgerkonzerte
Photo: Marius Engels
A Women Thing
Les Brünettes
Sonntag, . Mai  Uhr
Stadtpfarrkirche Müncheberg
Sonntag, . Juli  Uhr
Gut Saathain
Kirche,Park, Rosengarten Gut
Saathain
Donnerstag, . August . Uhr
Kreuzgang, Kloster Lehnin
The Power of Conversation
Betina Quest
Samstag, . Juli
Schirrhof Schiffbauergasse, Potsdam
Stadt für eine Nacht
Informationen
Kulturfeste im Land Brandenburg e.V.
www.kulturfeste.de
Eine Hommage vier preisgekrönter
Frauen an starke, kreative und
sinnliche Frauen, die ganzen
Generationen ein Gesicht
verliehen haben.
«Les Brünettes» erhielten  den
ersten Preis für Ensembles beim
Wettbewerb für Jazz- und Popgesang
der Sparkassenstiftung Zukunft ElbeElster-Land in Finsterwalde.
Betina Quest tritt mit zwei Begleitern
als Gast des T-Werks open air auf dem
Schirrhof auf.
Betina Quest erhielt  den ersten
Preis für Solisten beim Wettbewerb
für Jazz- und Popgesang der
Sparkassenstiftung Zukunft ElbeElster-Land in Finsterwalde.
Gefördert vom
Ministerium für
Wissenschaft, Forschung
und Kultur Brandenburg
Konzerte 2016
Samstag, 1. Oktober, 16 Uhr
Sonntag, 2. Oktober, 16 Uhr
Sulechów (Züllichau), Schlosskirche
Szczecin Vocal Project
Concerto Grosso Berlin
Leitung: Paweł Osuchowski
J.S. Bach: Orchestersuite Nr. 1 C-Dur BWV 1066
G.G. Gorczycki: Completorium für Soli, Chor und Orchester
J.S. Bach: Missa g-Moll BWV 235 fur Soli Chor und Orchester
Info-Tel: 030-6917566
www.kulturbruecke.eu
Kulturförderverein Kloster Altfriedland e.V.
Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung
im Rahmen des operationellen Programms der grenzübergreifenden Zusammenarbeit
Polen (Wojwodschaft Lubuskie) Brandenburg 2014-2020 Small Project Fund und
Netzwerkprojektefonds der Euroregion
Pro Europa Viadrina kofinanziert.
Gefördert durch das Ministerium für Wissenschaft,
Forschung und Kultur und durch das
Ministerium der Justiz des Landes Brandenburg.
Zu Gast bei den Kulturfesten
Joseph Martin Kraus:
Ouverture, Kantate,
Sinfonie
Sinfonieorchester der Akademie
für Alte Musik Stettin
Paweł Osuchowski, Dirigent
Antonio Rosetti:
Geistliche Werke
Jana Frey, Alt
Benedikt Kristjánsson, Tenor
Jarosław Bręk, Bass
Sinfonieorchester der Akademie
für Alte Musik Stettin
Samstag, . September  Uhr
Joachimsthalsches Gymnasium Templin
Sonntag, . September  Uhr
Marienkirche Bernau
Festival Alte Musik Bernau
Junge Talente bei den Kulturfesten
Sonntag, . Mai  Uhr
Potsdam, Kirche Bornstedter Friedhof
Samstag, . Mai  Uhr
Sonntag, . Mai  Uhr
Stülerkirche Brodowin
Informationen
www.kulturfeste.de
Studierende der Gesangsklassen
der Hochschule für Musik
Robert Nassmacher, Leitung / Cembalo
Vokalmusik des . Jahrhunderts aus
Venedig und Ferrara von Alessandro
Grandi, Claudio Monteverdi, Giovanni
Battista Riccio, Tarquinio Merula,
Giovanni Picchi u.a.
Gefördert vom
Ministerium für Wissenschaft,
Brandenburg
Die Melzower Sommerkonzerte wurden
2002 vom Verein «Freunde der Melzower
Kirche» e.V. ins Leben gerufen.
Zunächst ging es darum, die desolate
«Lang & Dinse»-Orgel von 1859 zu
restaurieren und die dafür benötigten
Eigenanteile aufzubringen. Der Wiedereinweihung der restaurierten Orgel 2004
folgte das deutlich umfänglichere
Projekt der Restaurierung des großartigen Renaissance-Altars. Stiftungen,
Institutionen und private Spender
haben die immensen Kosten
zusammengetragen.
Einer der schönsten Altäre der
Uckermark konnte so erhalten und in
seiner ursprünglichen Farbigkeit zurückgewonnen werden. In weiteren Schritten
wurden die Friedhofsmauer und das
barocke Kastengestühl restauriert. Im
Jahre 2014 wurde schließlich die große,
im Zweiten Weltkrieg eingeschmolzene
Glocke durch einen Neuguss ersetzt.
In den Konzerten erklingt von Anbeginn
Alte Musik, ausgeführt von namhaften
Ensembles, Orgelmusik, Jazz und Vokalmusik. Darüber hinaus widmet sich die
Reihe der Ausbildung und Förderung des
musikalischen Nachwuchses. Wegen
dieser Mischung und des hohen Maßes
an Qualität sollen die Melzower Sommerkonzerte nach den Restaurierungen
und Sanierungen weiter bestehen.
Michael Schönheit
Kirche Melzow
Orgelkonzert
Aus der Schule Johann Sebastian Bachs
Gewandhausorganist Michael Schönheit,
«Lang & Dinse»-Orgel
Werke von Werke von J.S. Bach,
C.Ph.E.Bach, J.Ch. Kittel, M.G. Fischer,
Ch.H. Rinck, A.W. Bach, F. Mendelssohn
Bartholdy, R. Schumann, J.G. Töpfer und
F. Liszt.
Kooperation mit dem
Uckermärkischen Orgelfrühling
Kirche Melzow
Jugendbarockorchester «Bachs Erben»
Werke von A. Corelli, J.S. Bach, J. Ernst
Kirche Melzow
Bach Sonaten
Georg Kallweit, Violine
Sonaten von J.S. Bach,
G.Ph. Telemann u.a.
 | 
Georg Kallweit und Elina Albach
Kirche Melzow
Preisträgerkonzert
Ludus Instrumentalis
Evgeni Sviridov und
Anna Dmitrieva, Barockvioline
Davit Melkonyan, Barockcello
Ekaterina Biazrova, Cembalo und Orgel
Werke von, um und über A. Corelli
Samstag, 17. September 19.30 Uhr
Kirche Melzow
Vokalkonzert
Mein Herz ist wach
Athesinus Consort Berlin
Leitung: Klaus Martin Bresgott
Werke von L. Lechner, M. Franck,
F. Schwemmer u.a.
Athesinus Consort
Photo: Andreas Schoelzel
Im Anschluss an die Konzerte sind Sie eingeladen zu einem Glas Wein.
Kartenservice
Freunde der Melzower Kirche e.V.
Grünheider Straße 8
17291 Melzow
T: 039863-7322, F: 039863-78106
www.melzower-sommerkonzerte.de
Anfahrt
Mit der Bahn RE 3 bis Warnitz, weiter mit
dem Bus 445 oder 2 km zu Fuß oder mit dem
Rad, oder mit der Bahn RE 3 bis Seehausen
(Uckermark), weiter mit Bus 445 bis Melzow
Touristinformation Uckerseen
www.ferienregionuckerseen.de
T: -
Bassini
Kontrabass-Workshop
Klangwelten
Aduma Saxophonquartett
Als Konzertort hat sich die
Stadtpfarrkirche St. Marien in
Müncheberg nach ihrem Wiederaufbau
in den 1990er Jahren rasch etabliert
und gehört heute zu den reizvollsten
Veranstaltungsorten im östlichen
Brandenburg.
Die aus einer Zisterziensergründung
des 13. Jahrhunderts hervorgegangene
Kirche wurde im April 1945 stark
zerstört. Im Zuge des Wiederaufbaus
von 1992 bis 1997 erhielt die Ruine der
gotischen Hallenkirche ein neues Dach.
Ein architektonisch einzigartiger Einbau
beherbergt die Stadtbibliothek und
einen zusätzlichen Veranstaltungsraum.
Weltliche und kirchliche Nutzung
werden hier unter einem Dach vereint.
Die hervorragende Akustik wird vom
Publikum und von Musikern in gleicher
Weise geschätzt.
Neben der Konzertreihe werden
wechselnde Ausstellungen veranstaltet,
in der «Lesbar» Bücher, Autoren und
Verlage vorgestellt, sowie monatlich
ein Projekt mit dem Filmverband
Brandenburg e.V. «Film in der Kirche»
realisiert.
A Women Thing
Les Brünettes
Juliette Brousset, Stephanie Neigel
Julia Pellegrini, Lisa Herbolzheimer
Eine Hommage an starke, kreative und
sinnliche Frauen. Musikerinnen, die mit
ihren Songs ganzen Generationen ein
Gesicht verliehen haben, herausragende
Sängerinnen, aber auch Frauen, deren
Lebensgeschichten einzigartig sind und
die den Weg für nachfolgende Künstlerinnen ebneten.
Sonntag, 8. Mai (Muttertag) 17 Uhr
desde el alma
Ensemble Acuerdo
Tango, Musette, Klezmer
Komm, holder Lenz
Vocaliesen, Vokalensemble
Nur etwa 50 Kilometer entfernt von
Berlins Mitte, am Weg in die Märkische
Schweiz und ins Oderbruch gelegen, ist
Müncheberg mit dem Pkw und mit der
Regionalbahn gut zu erreichen.
Dizzy Spell
 | 
Konzert in der Stadtpfarrkirche
Gunter Schoß
Lieblingslieder
Scarlett O’, Gesang
Jürgen Ehle, Gitarre
Saitenklang & Missetat
Gunter Schoß und Frank Fröhlich
Ein Wilhelm-Busch-Programm,
Konzert und Lesung
Chorkonzert
Bernauer Sänger
Sei Stille dem Herrn
Antonia Ziesche, Gesang
Judith Wolf, Orgel
Meditation für Gesang und Orgel
Vom Roten Drachen und Zauberharfen
Dagmar Flämming, keltische Harfe und
walisische dreireihige Harfe
Knabenchor
Isabelle Engelmann, Klavier
Werke von F. Chopin und C. Debussy
irish folk & much more
Dizzy Spell
Juliane Weinelt, Gesang, Querflöte
Jan Oelmann, Gesang, Gitarre, Fiddle,
Stompbox
Tad des Offenen Denkmals
Lieder und Gesänge aus Lateinamerika
IntiSonLatino
Koreanischer Abend
Tanz und Musik aus Korea
Kartenservice
Förderverein zum Wiederaufbau,
zur Pflege und Nutzung der
Stadtpfarrkirche Müncheberg und
Stadtpfarrkirche Müncheberg
Betreibergesellschaft mbH
Ernst-Thälmann-Straße 52
15374 Müncheberg
T: 033432-72806
F: 033432-72805
www.stadtpfarrkirche-muencheberg.de
Anfahrt
Stündlich mit der Bahn RB 26 ab Berlin
Lichtenberg Richtung Kostrzyn
Tourismus-Information Müncheberg
T: -
www.stadt-muencheberg.de
Peer Gynt – der nordische Faust –
synchron und open air
Eingeweihte wissen es längst: Der Gutspark von Netzeband ist ein magischer
Ort. Unterhalb der klassizistischen Dorfkirche gelegen, ist er Teil der Inszenierungen des Theatersommers. Den gibt es
seit nunmehr 20 Jahren, geliebt vom
Publikum.
Im Kultstück «Unter dem Milchwald»
schildern 53 überlebensgroße Figuren
unter Netzebander Bäumen den Alltag
einfacher Leute in der fiktiven Waliser
Kleinstadt Llareggub. Damit beginnt
jeder Theatersommer.
Das Hauptstück des Jahre ist «Peer
Gynt». Der Norweger Andree Solvik
inszeniert diesen «nordischen Faust», die
Geschichte eines Bauernjungen, der auf
der Suche nach Abenteuern durch die
Welt reist, Trollen und Dämonen begegnet, durch Sklavenhandel reich wird,
alles wieder verliert. Nur Solveig bleibt
ihm in Liebe verbunden.
Diese Inszenierung ist als Synchrontheater zu erleben. Dabei kommt eines der
ältesten Theatermittel zum Einsatz: die
Maske. Die Texte sprechen renommierte
Schauspieler auf Band. Bewegung und
Gesten der Darsteller erfolgen synchron
zu dieser Audioinstallation.
Mit dem «Zauberer der Smaragdenstadt» steht ein neues Kinder- und Familienstück auf dem Spielplan. Das Mädchen Elli trifft auf ihrer Reise zum Zauberer der Smaragdenstadt auf sonderbare
Weggefährten: den Scheuch, eine Vogelscheuche ohne Verstand, den Eisernen
Holzfäller, der kein Herz hat, und den feigen Löwen.
Bereits im Frühjahr lockt Netzeband mit
Konzerten, bei denen traditionell die
Klarinette im Mittelpunkt steht.
Samstag, 26. März
Temnitzkirche
Osterkonzert
17 Uhr
Freitag, 6. Mai
Samstag, 7. Mai
Temnitzkirche
Klarinettenfestival
Carte blanche
19 Uhr
19 Uhr
Freitag, 24. Juni
20.30 Uhr
Samstag, 25. Juni
20.30 Uhr
Freitag, 1. Juli
20.30 Uhr
Samstag, 2. Juli
20.30 Uhr
Gutspark
Unter dem Milchwald
Von Dylan Thomas
Idee und Inszenierung:
Jürgen Heidenreich
Der Milchwald übt jedes Jahr seine Faszination auf Publikum und Mitspieler aus.
Diese Aufführung ist Kult – und so wird es
sie auch 2016 geben.
Unter dem Milchwald schildert den simplen Alltag einfacher Leute mit ihren Sorgen, Querelen, Hoffnungen, Wünschen,
Enttäuschungen in der fiktiven Waliser
Kleinstadt Llareggub. Überlebensgroße
Figuren, Puppen und bewegliche Skulpturen treten mit einfachen aber charakteristischen Masken und Kostümen auf. Auch
ihre Bewegungen sind typisiert. Und so
geben sie den „ach so anständigen“ kleinen Leuten von Llareggub mit ihren Lastern und Trieben, Träumen und Phantasien eine neue Dimension und lassen sie
aus dem Alltag heraustreten.
Sonntag, 3. Juli
15 Uhr
Sonntag, 10. Juli
15 Uhr
Sonntag, 16. Juli
15 Uhr
Sonntag, 17. Juli
15 Uhr
Sonntag, 24. Juli
15 Uhr
Sonntag, 31. Juli
15 Uhr
Sonntag, 7. August
15 Uhr
Sonntag, 14. August
15 Uhr
Sonntag, 21. August
15 Uhr
Gutspark
Das neue Kinder- und Familienstück
Der Zauberer der Smaragdenstadt
Nach dem Buch von A.M. Wolkow
Regie: Christine Hofer
 | 
Unter dem Milchwald
Freitag, 29. Juli
Samstag, 30. Juli
Freitag, 5. August
Samstag, 6. August
Freitag, 12. August
Samstag, 13. August
Freitag, 19. August
Samstag, 20. August
Freitag, 26. August
Samstag, 27. August
Gutspark
Peer Gynt
Von Henrik Ibsen
Regie: Andree Solvik
Photo: Henry Mundt
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
Kunst- und Naturmarkt
20.30 Uhr
Peer Gynt
23 Uhr
Lange Nacht des Theaters
Synchrontheater
Photo: Theatersommer
Förderverein Temnitzkirche e.V.
Dorfstraße 6, 16818 Netzeband
T: 033924-79936
www.theatersommer-netzeband.de
Kartenservice
Tourist-Information Rheinsberg
T: 033931-34940
Anfahrt
Mit dem Pkw: A 24, Abfahrt Herzsprung,
weiter in Richtung Neuruppin
Mit der Bahn: RE 6 am Wochenende alle
zwei Stunden ab Berlin Spandau
Synchrontheater
Tourismus-Service
BürgerBahnhof Neuruppin
T: -
In Schloss Neuhardenberg verbinden sich
Kunst, Geschichte und Zeitgeschehen,
Gastronomie, Natur und Lebensart zu
einer Einheit, die so nur hier zu finden
ist.
Zum Ensemble zählen das Schloss, der
Schlosspark, die ehemalige Remise, in
der heute das Hotel untergebracht ist,
das Landgasthaus «Brennerei», die
Orangerie, heute ebenfalls ein
Restaurant, zwei Kavaliershäuser, eines
davon heute als Ausstellungsgebäude
genutzt, das Spritzenhaus, das Eishaus
und die nach ihrem Erbauer benannte
Schinkel-Kirche des Ortes.
Drei preußische Persönlichkeiten haben
zur heutigen Gestalt des Ensembles
beigetragen. Baumeister war Karl
Friedrich Schinkel, Peter Joseph Lenné
und Hermann Fürst von Pückler-Muskau
gestalteten den Landschaftspark. 1814
schenkte König Friedrich Wilhelm III.
seinem Staatskanzler Karl August Fürst
von Hardenberg das Amt Quilitz.
Zu Ehren des preußischen Reformers
wurde der Ort in Neu-Hardenberg
umbenannt. Gut einhundert Jahre
später, 1921, übernahm Carl-Hans von
Hardenberg das Anwesen, der später
zu den Widerstandskämpfern um Claus
Schenk Graf von Stauffenberg und
Henning von Tresckow gehörte.
Das denkmalgeschützte Ensemble wurde von der Sparkassen-Finanzgruppe
erworben und sensibel modernisiert.
2001 wurde die Stiftung Schloss
Neuhardenberg gegründet, die seit 2002
das Areal als ein wichtiges Zentrum für
Kunst und Kultur im östlichen Brandenburg etabliert hat.
Schinkel-Kirche
GrauSchumacher Piano Duo
Andreas Grau, Klavier
Götz Schumacher, Klavier
Schinkel-Kirche
Osterkonzert
Sergej Nakariakov, Trompete
Maria Meerovitch, Klavier
Werke von A. Glasunow, R. Schumann,
P.I. Tschaikowsky,A. Skrjabin
Großer Saal
Secondhand-Zeit
Sophie Rois liest Swetlana Alexijewitsch
Schinkel-Kirche
Reinhard Repkes Club der toten Dichter
Samstag, 4. Juni ab 19 Uhr
Schlosspark Open Air
Neuhardenberg-Nacht
Performances, Musik und Feuerwerk
Die Open-Air-Gastronomie öffnet
um 18 Uhr.
Großer Saal
Die Kreutzersonate
August Zirner liest Leo Tolstoi
Großer Saal
Globale Partnerschaft
Horst Köhler im Gespräch mit
Manfred Osten
Großer Saal
Tatort Neuhardenberg
Auf den Schwingen der Sterneneule
Andreas Hoppe liest Sanna Seven Deers
Sommergarten, Open Air
Blick aufs Mehr
Axel Prahl und das Inselorchester
 | 
Axel Prahl
Großer Saal
Blood on Snow
Der Auftrag
Oliver Mommsen liest Jo Nesbø
Sommergarten, Open Air
Musikalische Lesung
Herr Wendriner geht ins Theater
Charles Brauer
Abi Wallenstein
Günther Brackmann
Photo: Stephanie Neumann
Schinkel-Kirche
At the Edge of the Beginning
Idan Raichel – Piano Concert & Guests
Idan Raichel, vocals, piano, rhodes
Gilad Shmueli, drums
Yogev Glusman, bass, violin
Schinkel-Kirche
Sehnsucht
Klaus Hoffmann, Gesang
Hawo Bleich, Klavier
Schinkelplatz, 15320 Neuhardenberg
www.schlossneuhardenberg.de
Kartenservice
T: 033476-600750 sowie an Vorverkaufsstellen mit ticketmaster
Unterkunft, Kulturarrangements
Das Hotel Schloss Neuhardenberg bietet zu
allen Veranstaltungen Kulturarrangements
an, Reservierungen unter
[email protected] oder
T: 033476-6000.
GrauSchumacher Piano Duo Photo: Dietmar Scholz
T: -
Konzerte in der Siechenhauskapelle Neuruppin
Aequinox 
Die . Musiktage zur
Tag- und Nachtgleiche
18. bis 20. März
Auch im Jahr 2016 gibt es beim
7. AEQUINOX Festival die typische
Neuruppiner Mischung aus verschiedenen Stilen, interessanten Räumen
und hochkarätigen Künstlern.
Für das Eröffnungskonzert konnte der
Klarinettist David Orlowsky gewonnen
werden.
Am Samstagvormittag zeigen Schüler
des evangelischen Gymnasiums ihre
neuentstandenen Kurzopern, die sie in
«Opernbaustellen» selbst erarbeitet
haben. Der Samstagabend gehört der
Langen Nacht der Oper mit vielen
verschiedenen Beiträgen rund um
dieses unerschöpfliche Thema.
Die Zahl der noch nicht bespielten
verfügbaren Räume nimmt langsam ab,
doch in der Kirche in Langen haben wir
ein noch unbekanntes architektonisches
Kleinod gefunden. Dort können Sie ein
A-cappella-Konzert mit dem Ensemble
New York Polyphony hören.
Aequinox 
KulturKirche (Pfarrkirche) Neuruppin
Swinging Purcell
David Orlowsky, Klarinette
lautten compagney
Mit speziell für Aequinox arrangierter
Musik von Henry Purcell starten Solist und
Ensemble in ein neues Kapitel musikalischer Zusammenarbeit.
22.30 Uhr, Siechenhauskapelle Neuruppin
Crossroads – Groovy World Guitar
Silvio Schneider, Gitarre
Der Gitarrist, Komponist, Weltenbummler
mischt im Solo-Programm «Crossroads»
Smooth-Bossa mit funkigen Rhythmen,
Jazz mit Pop, dazu kommen Einflüsse aus
dem Flamenco, der Klassik, elektronische
Sounds und Loops.
KulturKirche (Pfarrkirche) Neuruppin
Opernbaustelle – Wir bauen eine Oper
3 Kurzopern und 1 Gespräch
SchülerInnen des Ev. Gymnasiums
Neuruppin
Taschenoper Lübeck
Margrit Dürr, Sopran, Titus Witt, Bariton
Sascha Mink, Regie
Daniel Trumbull, Klavier
Danuta Görnandt (rbb), Gesprächsleitung
Seit zehn Jahren begeistert die Taschenoper Lübeck mit Opern von gestern Kinder
und Jugendliche von heute.
11 Uhr, Neumühle Molchow
Mechthild Großmann, Sprecherin
lautten compagney, Wolfgang Katschner
Ein Hörstück nach Miguel de Cervantes,
eine Reise in die abenteuerliche Welt der
spanischen Renaissance
Gemeinsam mit der Schauspielerin
Mechthild Großmann würdigen wir den
Dichter Miguel de Cervantes und seinen
unsterblichen Don Quijote. Diese Veranstaltung zeigen wir wegen der großen
Nachfrage zwei Mal. Ein absolutes
Novum bei AEQUINOX!
Tanznacht mit Wolfgang Katschner und Jutta Voss
 | 
15 Uhr, Stüler-Kirche Langen
Psalm 
New York Polyphony
Werke von C. non Papa, F. Schubert,
C. Saint-Saëns und A. Smith
19 Uhr, KulturKirche (Pfarrkirche) Neuruppin
Lange Nacht der Oper
Axel Köhler, Altus
Vokalsolisten der Capella Angelica
Gunnar von Wolffersdorf, Staatsanwalt
David Ortmann, Moderator
lautten compagney, Wolfgang Katschner
1.Claudio Monteverdi «L’Orfeo»
2. Der Staatsanwalt hat das Wort
3.Von Euridyke bis Carmen
Neumühle Molchow
16 Uhr, Siechenhauskapelle Neuruppin
Abschlusskonzert «Dinner with »
Les Gourmands
Ein musikalisches Kochbuch aus dem
Barock, Kochen lernen durch Musik ist das
Motto dieses humorvollen Konzerts.
Siechenhauskapelle Neuruppin
Tango – Muzette – Klezmer
Duo Acuerdo
Junges Kammerorchester Reinickendorf
Sommerkonzert
Chorisma Neuruppin
Herbst-AEQUINOX 
. Neuruppiner Tanznacht
Jutta Voss, Tanzmeisterin
Wolfgang Katschner, Moderation
lautten compagney
Zum Mittanzen und Mitmachen: Die Tanznacht erlebt ihre 3. Auflage! Gefragt ist
die Mitwirkung der Besucher als Tänzer.
Lassen Sie sich unter fachkundiger Anleitung zur geselligen Bewegung verführen!
Konzert in der KulturKirche 2015 mit Simone Kermes
Photo: Ralf Herzig
Magie der portugiesischen Gitarre
Jan Dijker, portugiesische Gitarre
Oliver Jaeger, spanische Gitarre,
Bandoneon
Weihnachtliches Chorkonzert
Silvesterkonzert
Con Voce Festiva
Ensemble Seraphim
Kartenservice
Förderverein Siechenhauskapelle e.V.
Siechenstraße 4, 16816 Neuruppin
T: 03391-398844
E: [email protected], www.up-hus.de
www.siechenhauskapelle-neuruppin.de
www.aequinox-musiktage.de
https://de-de.facebook.com/AequinoxMusiktage/
Kartenservice
T: 03391-398844, F: 03391-652050
E: [email protected], www.reservix.de
Anfahrt
Mit der Bahn ab Berlin-Spandau RE 6 stündlich bis Neuruppin, Rheinsberger Tor
Tourismus-Service BürgerBahnhof
-
Neuzelle Kultur
Klassische Konzerte im spätgotischen
Refektorium des Kreuzgangs, Weltmusik
in der Orangerie im barocken Klostergarten sowie das Internationale Musiktheaterfestival Oper Oder-Spree gehören
zu den besonderen Anziehungspunkten
im Brandenburger Kultursommer.
Die Klosteranlage mit ihren beiden
Barockkirchen, dem barocken Klostergarten mit seinem Klostermuseum
sowie die nahe Klosterbrauerei bieten
alle Zutaten für einen erlebnisreichen
Besuch im «Barockwunder Brandenburgs».
Im März 2015 wurde das Museum
«Himmlisches Theater- Die Neuzeller
Passionsdarstellungen vom Heiligen
Grab» für das Publikum geöffnet. Die um
1750 entstandenen Neuzeller Passionsdarstellungen gelten nach Umfang,
Größe und künstlerischer Qualität
europaweit als einzigartig.
Das Festival Oper Oder-Spree bietet
Musiktheater an historischen oder
landschaftlich besonders reizvollen
Orten im Osten Brandenburgs. Ob im
spätgotischen Kreuzgang in Neuzelle,
auf der mittelalterlichen Burg Beeskow,
im Atrium der Frankfurter Konzerthalle
oder in einer alten Scheune im
Schlaubetal: Oper Oder-Spree gehört
mit 18 Veranstaltungen vom 4. bis zum
21. August zu den Höhepunkten im
Brandenburger Kulturjahr.
Neuzeller Passionsdarstellungen Photo: Bernd Geller
Oper Oder-Spree 
Donnerstag, 4. August 20 Uhr
Freitag, 5. August
20 Uhr
Samstag, 6. August
20 Uhr
Sonntag, 7. August
20 Uhr
Mittwoch, 10. August
20 Uhr
Freitag, 12. August
20 Uhr
Samstag, 13. August
20 Uhr
Kloster Neuzelle, Kreuzhof
Georg Friedrich Händel:
Orlando
Mittwoch, 17. August
20 Uhr
Burg Beeskow, Burghof
Orlando
Freitag, 19. August
20 Uhr
Samstag, 20. August
20 Uhr
Frankfurt (Oder), Konzerthalle Atrium
Orlando
Samstag, 6. August
20 Uhr
Burg Beeskow, Konzertsaal
Festlicher Liederabend
Freitag, 12. August
Samstag, 13. August
Sonntag, 14. August
Ragower Mühle
Oper in der Scheune
20 Uhr
20 Uhr
16 Uhr
Samstag, 20. August
Burg Beeskow, Burghof
Festliche Operngala
Mit Preisverleihung
20 Uhr
Sonntag, 21. August
20 Uhr
Kloster Neuzelle, Kreuzhof
Festliche Operngala
 | 
Blick vom Barockgarten des Klosters Neuzelle
Refektorium- und Orangeriekonzerte
Samstag, 26. März 19.30 Uhr
Refektorium im Kreuzgang
Bach Passion Aleppo
Musik zur Osternacht
Orangerie im Klostergarten
Niniwe
A-Cappella-Frauenvokalensemble
Ewa Michrowska
Pop, Soul
Samstag, 11. Juni
Lust am Garten
Führungen im Klostergarten
Ella Fitzgerald meets Frank Sinatra
Swing & Jazz
Alfredo y su banda
Latin
Niniwe
Boogie Boys
Boogie & Blues
Sonntag, 11. September 12 bis 15 Uhr
Tag des offenen Denkmals
Führungen zum Jahresthema:
Gemeinsam Denkmale erhalten
Samstag, 17. September 19.30 Uhr
Jochen Kowalski
Mittwoch, 30. Dezember 19.30 Uhr
Jahresabschlusskonzert
Preußisches Kammerorchester
und Kartenservice
Stiftung Stift Neuzelle
Stiftsplatz 7, 15898 Neuzelle
T: 033652-8140, F: 033652-81419
www.stift-neuzelle.de
Burg Beeskow
Frankfurter Straße 23, 15848 Beeskow
T: 03366-352710, F: 03366-21117
[email protected]
Anfahrt
Mit der Bahn ab Berlin RE1 stündlich nach
Neuzelle
Besucher-Information Neuzelle
T: -, [email protected]
www.neuzelle.de
Niederlausitz – Mixtur im Bass
Sommerzeit ist Entdeckerzeit.
Aber warum in die Ferne schweifen,
wenn das Schöne so nahe liegt.
Die Niederlausitz ist eine einzigartige
historische Landschaft, reich an klangschönen Orgeln verschiedener Epochen.
An fünf Wochenenden im Sommer
bringt das Orgelfestival «Mixtur im Bass»
diese Landschaft zum Klingen.
An historischen Orgeln spielen
namhafte Organisten aus Polen,
Estland, Kanada, Brasilien und
Deutschland Orgelwerke aus sechs
Jahrhunderten europäischer
Musikgeschichte.
In diesem Jahr steht die internationale
Orgelmusik im Mittelpunkt der Konzerte.
Jede Künstlerin und jeder Künstler bringt
die Musik der Heimatländer mit in die
Niederlausitz. Auch werden Mozarts
Kirchensonaten und Stücke für Orgel,
Streicher und Gesang genauso
aufgeführt wie Meisterwerke für
Orgel und Gambe.
Vor jedem Konzert findet eine Kirchenund Orgelführung statt. An einigen
Konzerttagen werden geführte
Exkursionen zu Kirchen und ihren
Schätzen in der Niederlausitz angeboten.
Von der eigenen Orgelbaugeschichte des
18. und 19. Jahrhundert zeugen die
Instrumente der Orgelbauerfamilien
Claunigk und Schröther aus Sonnewalde,
die einen charakteristischen Orgeltyp
schufen. Zu dessen Eigenarten zählt die
Teilung der Mixtur im Manual. Dieses
Register gab dem traditionsreichen
Orgelfestival seinen Namen.
Anna Firlus, Krzysztof Firlus
Freitag, 24. Juni 19.30 Uhr
Dorfkirche Pretschenbei Lübben(Spreewald)
Musik für Orgel und Gambe I
Anna Firlus, Orgel
Krzysztof Firlus, Viola da Gamba (Gliwice)
Dorfkirche Langengrassau bei Luckau
Musik für Orgel und Gambe II
Anna Firlus, Orgel
Dorfkirche Lauta bei Senftenberg
Musik für Orgel und Gambe III
Anna Firlus, Orgel
Ev. Kirche Burg/Spreewald
Mozarts Kirchensonaten I
Andreas Uibo, Orgel
Aare Tammesalu, Violoncello
Mari-Liis Uibo, Violine
Ka Bo Chan, Countertenor (Tallinn)
Dorfkirche St. Pantaleon Frankena bei
Doberlug-Kirchhain
Mozarts Kirchensonaten II
Andreas Uibo, Orgel
Dorfkirche Zieckau bei Luckau
Mozarts Kirchensonaten III
Andreas Uibo, Orgel
 | 
Dorfkirche St. Martin Hornow bei Spremberg
Orgelkonzert
Martin Schmeding, Orgel (Leipzig)
Klosterkirche Doberlug, Doberlug-Kirchhain
Orgelkonzert
Paul-Gerhardt-Kirche Lübben (Spreewald)
Orgelkonzert
Dorfkirche Klettwitz bei Senftenberg
Internationale Orgelmusik
André Knevel, Orgel (Kanada)
St. Nikolai Luckau
Schinkelkirche Straupitz
Kirchenführung vor dem Konzert
Dorfkirche Göllnitz bei Finsterwalde
Iberische und brasilianische Orgelmusik
Elisa Freixo, Orgel (Brasilien)
Katholische Stiftskirche St. Marien Neuzelle
Iberische und brasilianische Orgelmusik
Kirchen- und Orgelführungen jeweils eine
Stunde vor allen Konzerten, in Doberlug,
Lübben, Luckau und Neuzelle zwei Sunden
vor Konzertbeginn
Dorfkirche Waltersdorf bei Luckau
Iberische und brasilianische
Orgelmusik
Kartenservice
Mixtur im Bass – Konzerte an
historischen Orgeln der Niederlausitz
Großräschener Orgelkonzerte e.V.
c/o Rudolf Bönisch
Dammstraße 28
03222 Lübbenau (Spreewald)
T: 03542-3289 (AB)
www.orgelklang.de
Anfahrt
Stündlich ab Berlin RE 1, RE 2, RE 3 oder
RB 14, Transfer vom jeweiligen Bahnhof zum
Konzertort nach Anmeldung
Andreas Uibo, Aare Tammesalu,
Mari-Liis Uibo, Ka Bo Chan
Tourismusverband Niederlausitzer Land
T: -
www.niederlausitz.com
Lotte-Lehmann-Akademie Perleberg
Lotte Lehmann Akademie
Samstag, 6. August, bis Samstag, 27. August
Samstag, 13. August
Kirche in 19339 Groß Gottschow
Große Stimmen unterm Staffelgiebel
Kirchenkonzert mit Picknick
auf der Pfarrwiese
Lotte Lehmann Sommerakademie
Die Konzerte
Open Airs und Opernkonzerte in
historischen Bauwerken der Prignitz,
mit internationalen Nachwuchssängern
aus aller Welt – seit der Gründung im
Jahr 2009 gehört die Konzertreihe der
Lotte Lehmann Akademie zu den
kulturellen Hauptattraktionen der
Sommersaison an der Elbaue.
Nach Perleberg, der Geburtsstadt der
großen Sopranistin Lotte Lehmann
(1888-1976), kommen jeden Sommer
hochtalentierte junge Opernsängerinnen
und -sänger, um von einem Spitzenteam
um die Lotte Lehmann Meisterschüler
Karan Armstrong und Thomas Moser den
letzten Schliff und wichtige Wegleitung
für den Karrierestart zu erhalten.
Frische und Spontaneität der Darbietungen, stimmungsvolles Ambiente, und
jeweils ein besonderer kulinarischer
Rahmen in Zusammenarbeit mit
ausgesuchten gastronomischen Partnern
– all dies macht die Konzerte der Lotte
Lehmann Akademie zu einem
besonderen Erlebnis.
Die Arbeit in den Kursen ist öffentlich
und spannend – erleben Sie Weltklassesänger und den Opernnachwuchs von
morgen bei der Arbeit!
Sonntag, 14. August
Restaurant L’Italiano, Puschkinstraße 14,
19348 Perleberg
Belcanto e buon Gusto
Freitag, 19. August
Schloss in 19336 Grube
Oper im Schlosspark
Sonntag, 21. August
Dahses Erbhof, Premsliner Straße 54,
19357 Glövzin
Klassik unterm Nussbaum
Open Air mit Nachmittagskaffee
Donnerstag, 25. August
Wittenberge
Konzert
Freitag, 26. August
Hotel Deutscher Kaiser, Bäckerstraße 18,
19348 Perleberg
Gran Finale
Abschlussgala
der Lotte Lehmann Akademie
Verbinden Sie den Besuch der Lotte
Lehmann Akademie am
Großen Markt mit einem Rundgang
durch Perlebergs malerischen
Altstadtkern – es lohnt sich!
Photo: Stadt Perleberg
 | 
Photo: Stadt Perleberg
Lotte Lehmann Woche
Freitag, 26. August,
bis Samstag, 3.September
Die Kurse finden von 10 bis 13 Uhr und
von 14 bis 19 Uhr statt, in der Lotte Lehmann Akademie, der Kreismusikschule,
der Aula des Gottfried-Arnold-Gymnasiums, im Museum und in weiteren Gebäuden der historischen Altstadt.
Sämtliche Kursveranstaltungen sind
öffentlich, Dozenten und Teilnehmer freuen sich auf musikbegeisterte Zuschauer.
Freitag, 26. August 10 Uhr
Begrüßung, Information, Organisation
14 Uhr
Beginn der Kursveranstaltungen
19 Uhr
Festliches Eröffnungskonzert
Montag, 29. August 20 Uhr
Großer Markt 12
Film
Lotte Lehmann, Stimme des Herzens
Dienstag, 30. August 19 Uhr
Gut Groß Pankow
Erinnerungen an Lotte Lehmann
Donnerstag, 1. September 20 Uhr
Kaisersaal des Hotels Deutscher Kaiser
Junge Talente szenisch
Szenisches Konzert der Teilnehmer der
Lotte-Lehmann-Woche
Kirche St. Jacobi
Generalprobe für das Abschlusskonzert
17 Uhr
Belcanto in St. Jacobi
Großes Abschlusskonzert der Lotte-Lehmann-Woche mit Vergabe der Förderpreise
der Stadt Perleberg und der Jugend- und
Kulturstiftung der Sparkasse Prignitz
Informationen
Lotte Lehmann Akademie
Angelo Raciti, künstlerische Leitung
[email protected]
www.lottelehmannakademie.de
Kartenservice
Stadt Perleberg FB 40/SB 421
Julia Daue, T: 03876-781401
[email protected]
Anfahrt
Ab Berlin RE 2 Richtung Wismar bis
Wittenberge, weiter mit RE 6 bis Perleberg
Stadtinformation Perleberg
www.stadt-perleberg.de
T: -
Die Musikwelt Frankreichs beherrscht
2016 die Musikfestspiele Potsdam
Sanssouci. In den Schlössern und
Gärten zeigen 81 Konzerte, Opern und
Führungen die wechselvolle Geschichte
und einzigartige Kreativität Frankreichs,
das seit Jahrhunderten eng mit der Stadt
verbunden ist: Das berühmteste
Denkmal Potsdams heißt eben «Sanssouci» und nicht «Ohne Sorgen».
Die Musikfestspiele zeichnen ein
musikalisches Porträt des Landes: von
Guillaume de Machaut bis Jean-Baptiste
Lully, von Edith Piaf bis Jean-Philippe
Rameau und Camille Saint-Saëns, von
Opéra-ballet bis Jazz und Chanson. Stars
wie Richard Galliano und Christophe
Rousset, junge Musiker wie Jean Rondeau oder das Ensemble Les Ambassadeurs treten auf. Den Besucher erwarten
Musiktheaterpremieren, ein Fahrradkonzert, Pariser Salons und vieles mehr.
Drei Musiktheaterpremieren atmen
französischen Geist: Lullys Tragédie en
musique «Armide» wird mit historisch
inspiriertem Tanz und Kostümen aufgeführt. Tanz und Oper verschmelzen
ebenso bei «Pygmalion».
Mit dem mobilen Musiktheater
«Friedrich & Voltaire & Wir» zieht
Voltaires Geist durch Potsdams Straßen.
Erstmalig wird das Areal rund um
Schloss Sanssouci zum Schauplatz für die
Jazznacht der Festspiele: Dort treffen
Alte-Musik-Spezialisten aus Frankreich
auf prominente Jazzgrößen.
«Pariser Salons» führen durch 150 Jahre
Salonkultur. Im Festsaal des Palais
Lichtenau gehen Musik und Wein eine
erlesene Liaison ein. Der Besucher
genießt Satie mit Weinen aus der Region
Loire, Chopin mit der Champagne oder
Paganini mit Bordeaux.
Lebensfreude à la française!
Ehrenhof
Photo: St. Gloede
11. Juni bis 17. Juni 13 Uhr
Potsdams Historische Mitte und Sanssouci
Friedrich & Voltaire & Wir
Musiktheater mobil auf den
Straßen Potsdams
Besetzung und Orte ab 1. Mai auf
www.musikfestspiele-potsdam.de
Terrassen Orangerieschloss Sanssouci,
Maulbeerallee, open air
Eine Nacht in Versailles
Le Concert des Nations
Jordi Savall, Leitung
Königliche Festmusiken und Feuerwerk
Sonntag, 12. Juni ab 11 Uhr
Start: Brandenburger Tor Potsdam
Fahrradkonzert «Tour de Potsdam»
Zwei Touren er-fahren das französisch
inspirierte Potsdam, erkunden dessen
Geschichte, Lebensart, die Impulse des
französischen Geschmacks auf Landschaft
und Städtebau und vor allem Musik.
Friedenskirche Sanssouci
Zum Entzücken von ganz Paris
Sophie Karthäuser, Sopran
Ensemble Correspondances
Geistliche Musik zur Zeit Louis‘ XIV.
Ehrenhof Schloss Sanssouci
Flötenkonzert in Sanssouci
Les Musiciens de Saint-Julien
Die Meister M. Blavet, P.-G. Buffardin und
J.J. Quantz vereint.
Areal rund um Schloss Sanssouci, open air
Sanssouci Jazznacht
Michel Godard Quartett, Dominique Visse
Trio, Papanosh u.a.
Neu aufgemischt: Alte Musik trifft Jazz
 | 
Abschlusskonzert mit Feuerwerk
Guillaume de Machaut:
Messe für Notre Dame
Ensemble Organum
Marcel Pérès, künstlerische Leitung
Frankreichs Spitzenensemble für die
Musik des Mittelalters mit dem Gipfelwerk der Vokalpolyphonie des 14. Jahrhunderts
Karneval der Tiere
Anima Eterna, Jos van Immerseel, Leitung
Mit Flair und Witz im Originalklang
Freitag, 24. Juni ab 20 Uhr
Nikolaisaal, Großer Saal
Chansonnacht
Hommage an Edith Piaf
Richard Galliano, Akkordeon
Sylvain Luc, Gitarre
Anschließend im Nikolaisaal
Mélinée
Carole Martiné
Café Ricciotti
Carmen Hey, Akkordeon
Martin Weiss, Gitarre
Kutschpferdestall Am Neuen Markt
Antoine Villoutreix, Gesang
Isabel Klemt, Violoncello
Photo: St. Gloede
Samstag, 25. Juni ab 15 Uhr
Rue Rameau– Eine Hommage an
Jean-Philippe Rameau
Les Surprises, Les Timbres, Jean Rondeau &
Thomas Dunford, Les Talens Lyriques
Eine Begegnung mit dem großen französischen Zeitgenossen von Bach und Händel
Communs Neues Palais von Sanssouci
Sanssouci Prom Konzert mit Feuerwerk
Paris mon Amour
Lise de la Salle, Klavier
Französische Kammerphilharmonie
Philip van Buren, Dirigent
und Kartenservice
Wilhelm-Staab-Straße 10/11
14467 Potsdam
T: 0331-2888828
[email protected]
www.musikfestspiele-potsdam.de
Ticket-Galerie Nikolaisaal Potsdam,
PNN-Shop, MAZ-Service, Tourist-Infos der
TMB, CTS eventim
Verkehrshinweis
Nach den Abendveranstaltungen in den
Schlössern und Gärten von Potsdam gibt es
Shuttle-Busse zum Hbf Potsdam.
Potsdamer Tanztage
Die Aufführungen bilden das Kernstück
des Festivals: Soli-Arbeiten und große
Ensembles, erzählerisches Tanztheater
und reine Bewegung, Stücke für Kinder
und ungewöhnliche Performances wechseln sich in einem reichen Programm ab.
Die Potsdamer Tanztage haben sich seit
1991 als herausragendes internationales
künstlerisches Highlight in Potsdam
etabliert und bleiben weiterhin
einzigartig im Land Brandenburg.
Das Festival lädt jedes Jahr Tanzkompanien aus der ganzen Welt nach Potsdam
ein und bietet damit ein international
hochkarätiges Spektrum verschiedener
Tanztheaterformen an.
Zwölf Tage lang wird die Landeshauptstadt Brandenburgs zur Bühne
der internationalen Tanzszene.
Ziel ist es, die Vielfalt der aktuellen internationalen Tanzszene, die sich durch ihre
hohe Kreativität auszeichnet, zu präsentieren. Ein besonderes Augenmerk des
Festivals ist die Nähe zwischen Publikum
und Künstlern. Fester Bestandteil der
Potsdamer Tanztage sind deshalb die
Workshops, die sich an interessierte Laien
und an professionelle Tänzer richten,
sowie die Künstlergespräche, die nach
den Aufführungen zum Austausch mit
Tänzern, Choreographen und dem Publikum anregen.
Konzerte ergänzen das Programm
und laden zum Verweilen in der
Schiffbauergasse ein.
Daniel Leveille
 | 
Vania Vaneau
Photo: Eric Villemain
Kinder- und Jugendtanztage
Seit 2004 sind die Kinder- und Jugendtanztage ein fester Bestandteil des
Festivals. Kinder haben ein natürliches
Verständnis vom Tanz: Sie staunen, sie
genießen, Bewegung zu sehen und
nachzumachen. Um diese Erfahrung
zu unterstützen bietet das Festival
zahlreiche Formate an, Bewegung in
unterschiedlichster Form zu erfahren,
Künstlern zu begegnen und mit den
Eltern Tanzstücke zu erleben.
Die Kinder- und Jugendtanztage sind ein
Fest des Tanzes für die ganze Familie, mit
Tanzaufführungen, Workshops und Musik.
Jan Martens
Photo: Piet Goethals
fabrik Potsdam
PF 60 06 07
Schiffbauergasse 10
14406 Potsdam
T: 0331-2800314, F: 0331-240924
www.potsdamer-tanztage.de
www.fabrikpotsdam.de
Kartenservice
T: 0331-240923
Anreise
Bahn: Ab Berlin RE1 oder S7 bis Potsdam
Hbf, weiter mit Tramlinien 93, 94 und 99
Photo: Denis Farley
UNIDRAM Potsdam
. Internationales Theaterfestival
8. November bis 12. November
Junges experimentierfreudiges Theater,
das nach neuen Wegen sucht, Grenzen
überschreitet und unterschiedliche
Theatertraditionen zusammenführt,
bildet auch 2016 einen wesentlichen
Programmschwerpunkt beim Internationalen Theaterfestival UNIDRAM.
Faszinierende Bilderwelten, visuelle
Experimente und das Spiel mit den
Möglichkeiten des Theaters um Illusion
und Wirklichkeit stehen im spannenden
Kontrast zu politischen Positionierungen. Das Spektrum der eingeladenen
Produktionen reicht von Bildertheater
über Schauspiel und Tanz bis hin zu
Performance und Figurentheater.
Mehr als 100 Künstler werden das
Kulturareal der Schiffbauergasse vom
8. bis 12. November zu einem lebendigen Ort des Austausches machen. Mit
einer Vielzahl deutscher Erstaufführungen präsentiert das Festival insbesondere Stücke von Theatergruppen, die ihre
Produktionen zum ersten Mal in
Deutschland zeigen.
Mit seinem inzwischen gut etablierten
Programmkonzept verdichtet das Festival den schnellen Perspektivwechsel von
Theater, Tanz und Performance wieder
auf fünf Tage. Eine Reihe von Doppelveranstaltungen wird ergänzt durch ein
umfangreiches Konzertprogramm. Durch
die örtliche Nähe der einzelnen Aufführungsorte hat der Zuschauer die Möglichkeit bis zu drei Inszenierungen an
einem Abend zu erleben. So finden nur
ein Teil der Vorstellungen auf den Bühnen des T-Werks statt. Weitere Kooperationspartner des Festivals sind auf dem
Kulturareal der Schiffbauergasse das
Waschhaus, die fabrik, das Hans Otto
Theater und das museum FLUXUS+.
Ivan Ivanowich & The Kreml Krauts
Photo: G. Gnaudschun
AnonymoUS
Zic Zazou & Lutherie Urbaine Photo: G. Gnaudschun
 | 
Teatr Cinema
Informationen zum aktuellen Programm
ab Ende August auf www.unidram.de
und Kartenservice
T-Werk
Schiffbauergasse 4E
14467 Potsdam
T: 0331-719139
F: 0331-710792
www.t-werk.de
www.unidram.de
Anfahrt
Ab Potsdam Hbf. mit der Tram 93 und 99
bzw. Bus N16 bis Schiffbauergasse
Florian Feisel
Die 26. Ausgabe des Internationalen
Orgelsommers Potsdam widmet sich in
besonderer Weise dem Orgelwerk Max
Regers (1873-1916) anlässlich seines
100. Todestages.
Max Regers große spätromantische
Kompositionen, wie die Symphonische
Fantasie und Fuge Opus 57 oder die Choralfantasien, werden auf der WoehlOrgel (2004) der Friedenskirche erklingen, aber auch auf der Schuke-Orgel
(1964) der Erlöserkirche wird ein Querschnitt seines Schaffens zu erleben sein.
Weitere Komponisten, die «Jubilare» des
Jahres 2016 Johann Jacob Frohberger,
Antonio Cabezon und Samuel Wesley,
ergänzen das Programm.
Außerdem werden interessante zeitgenössische Kompositionen vorgestellt
werden.
In bewährter Weise wechseln die Konzertorte wöchentlich und am Ende des
Orgelsommers wird die historische
Johann-Friedrich- Wilhelm-GrünebergOrgel der Französisch Reformierten Kirche mit barocker Musik erklingen.
Aus Deutschland kommen 2016 u.a. die
Domorganisten Marcel Fladerer-Armbrecht (Brandenburg), Albrecht Koch
(Freiberg) und Stefan Kießling, der als
Organist in der Leipziger Thomaskirche
wirkt.
Aus der Schweiz, Estland, Tschechien,
Norwegen (Anders Eisten Dahl, Drammen) und Irland (David Adams, Dublin)
dürfen wir ebenfalls international
renommierte Künstler begrüßen.
Schuke-Orgel in der Erlöserkirche
Max Regers Orgelwerke
Zum . Todestag des Komponisten
Friedenskirche Potsdam Sanssouci, (Parkeingang Sanssouci), Am Grünen Gitter 1
Jan Doležel (Tschechien/Würzburg)
M. Reger: Symponische Fantasie und
Fuge u.a.
Erlöserkirche Potsdam, Nansenstraße
Birgit Wildeman (Nieblum/Föhr)
M. Reger: 1. Sonate fis-Moll, A. Schlick,
T. Medek, J.S. Bach u.a.
Friedenskirche
David Adams (Irland)
Werke von M. Reger: Choralfantasie
«Halleluja, Gott zu loben», J. Nangle,
S. Adams u.a.
Erlöserkirche
Marcell Fladerer-Armbrecht (Brandenburg
a.d. Havel)
M. Reger: «Te Deum», A. de Cabezón, J.J.
Froberger u.a.
Friedenskirche
Ansgar Schlei (Wesel)
M. Reger: Variationen über «Heil dir im
Siegerkranz», Präludium und Fuge
C-Dur u.a.
 | 
Erlöserkirche
Albrecht Koch (Freiberg)
M. Reger: «Introduktion und
Pasacaglia d-Moll» u.a.
Friedenskirche
Tobias Scheetz (Potsdam)
M. Reger: «Kyrie/Gloria», S. Karg-Elert,
J.S. Bach u.a.
Grüneberg-Orgel in der Frz.-Ref. Kirche
Erlöserkirche
Maria Jürgensen (Hamburg)
M. Reger, S. Wesley, W. Albright u.a.
Französische Kirche,Bassinplatz/Charlottenstr.
Franz Raml (Rot a.d. Rot)
Kompositionen aus dem 16. bis
18. Jahrhundert
Friedenskirche
Tobias Frank (München)
M. Reger: «Introduktion und Passacaglia
d-Moll», S. Karg-Elert, L. Vierne u.a.
Erlöserkirche
Ines Maidre (Estland)
M. Reger, J.J. Froberger, S. Wesley, A. de
Cabezón u.a.
Friedenskirche
Stefan Kießling (Leipzig)
M. Reger: Fantasie und Fuge
über B-A-C-H, J.S. Bach u.a.
Erlöserkirche
Andreas Marti (Schweiz)
M. Reger: Choralbearbeitungen, J.J. Froberger, J.J. Beauvarlet-Charpentier u.a.
Friedenskirche
Anders Eidsten Dahl (Norwegen)
M. Reger: Choralfantasie über «Straf mich
nicht in deinem Zorn», Werke skandinavischer Komponisten
Woehl-Orgel in der Friedenskirche
Künstlerischer Leiter: Tobias Scheetz
Am Grünen Gitter 3, 14469 Potsdam
[email protected]
Kartenservice
Tourist-Information, eventim.de
Veranstaltungsorte
Friedenskirche: Am Grünen Gitter 1
Erlöserkirche: Nansenstraße
Frz.-Reformierte Kirche, Charlottenstraße
Anfahrt
Erlöserkirche: Tram 91 bis Auf dem Kiewitt;
Friedenskirche: Bus 605, 606, Tram 91 bis
Luisenplatz; Frz.-Ref. Kirche:Tram bis Platz
der Einheit
LUX:NM
intersonanzen. brandenburgisches
fest der neuen musik
22. April bis 24. April
Renommierte und international arbeitende Ensembles und Solisten aus dem
Land Brandenburg, aus Berlin und Leipzig sowie aus dem diesjährigen Gastland
Italien gestalten das Programm des Festivals 2016, das unter dem Motto «Brandenburg_Der moderne Klang» steht.
Wer ein Festival zeitgenössischer Musik
besucht, möchte etwas Neues entdecken, mit Lust seinen Horizont erweitern
und mit Gleichgesinnten ins Gespräch
kommen. In 11 Konzerten und Performances kann das interessierte Publikum
der intersonanzen 2016 dem Unbekannten auf die Spur kommen, unterschiedliche Facetten aktueller musikalischer
Kunst erleben und originelle Blickwinkel
und ungewohnte Perspektiven miteinander in Beziehung setzen.
Komponistinnen und Komponisten des
Brandenburgischen Vereins für Neue
Musik werden mit neuen Werken
vertreten sein.
Die Grenze zwischen Konzert,
Performance und Musiktheater ist
fließender geworden. Für solche Grenzüberschreitungen steht beispielhaft das
Eröffnungskonzert, wenn das Berliner
Ensemble LUX:NM unterschiedliche
Kammermusikwerke in Szene setzt und
zu einem Gesamtwerk verbindet.
Das besondere Anliegen der
intersonanzen – die kulturelle Bildung –
wird das Festival mit der Filmuniversität
Babelsberg in einem experimentellen
Filmmusik-Live-Konzert realisieren.
Photo: Lea Malloschke
Brandenburg_Der moderne Klang
Freitag, 22. April 18 Uhr
fabrik Potsdam
Eröffnung der intersonanzen 
Ensemble LUX:NM Berlin
Club Real: Marianne Ramsay-Sonneck,
Georg Reinhardt
19.30 Uhr
Sopran und Violoncello
Irene Kurka, Sopran
Ehrengard von Gemmingen, Violoncello
21 Uhr
Ensemble TromboNova (Leipzig)
Posaunen-Quartett
fabrik Potsdam
Kammerkonzert
NYKY-Trio (Italien)
18 Uhr
Percusemble Berlin
Schlagzeug-Quartett
20 Uhr
Kammerkonzert
Ensemble Mosaik Berlin
21.30 Uhr
Bits + Bytes
Elektroakustische Musik, Soundscape
Composition und musikalische VideoArbeiten
 | 
Irene Kurka
Potsdam Hauptbahnhof,
Ausgang Lange Brücke
Klangexpedition
Udo Koloska, Sounds
Michael Schenk, Konzept und Leitung
15 Uhr, Friedenskirche Potsdam
Tubes
Jack Adler-McKean, Tuba
Ivo Berg, Blockflöten
Tobias Scheetz, Orgel
17.30 Uhr, fabrik Potsdam
Evelyn
Live-Vertonung eines illustrierten Romans
Inma Galiot, Konzept, Komposition,
Leitung
Kooperation mit dem Institut für Künstlerische Forschung der Filmuniversität
Babelsberg
20 Uhr, fabrik Potsdam
Abschlusskonzert
Ensemble JungeMusik Brandenburg
Helmut Zapf, Leitung
Photo: Hartmut S. Bühler
Der Cottbuser Musikherbst
ist das bedeutendste Festival der Neuen
Musik in der Lausitz. Zeitgenössischen
deutschen und sorbischen Komponisten
wird hier ein Forum geboten, ihre Werke zu
präsentieren und dies vornehmlich mit
Unterstützung junger Interpreten, die aus
der Region stammen, leben oder arbeiten.
Eine enge Kooperation verbindet das Festival mit dem Studiengang Instrumentalund Gesangspädagogik der Brandenburgischen Universität Cottbus-Senftenberg.
Das Festival beginnt am 1. Oktober, dem
Weltmusiktag, und wird im November mit
einem Sinfoniekonzert beendet. Spielorte
sind neben Cottbus auch umliegende
Gemeinden der Region.
Veranstalter und Kartenservice
Brandenburgischer Verein Neue Musik e.V.
Charlottenstraße 31, 14467 Potsdam
T: 0331-2701130, E: [email protected]
Informationen intersonanzen
Leitung: Susanne Stelzenbach
www.intersonanzen.de oder
www.neue-musik-brandenburg.de
Information Cottbuser Musikherbst
Bernhard Reichenbach
T: 0355-5818913
www.musikherbst-cottbus.de
Jack Adler-McKean
Bachtage Potsdam
Nikolaikirche Potsdam
Bach und Improvisationen
Björn O. Wiede, Orgel
Zwischen Oster- und Weihnachtsoratorium, Orgel- und Kammerkonzert,
Kirchenmauern und Schlosshof bewegen
sich die Veranstaltungen der Bachtage in
diesem Jahr.
Johann Sebastian Bachs Werke sind im
Konzertleben der Landeshauptstadt
Potsdam nicht wegzudenken.
«Exxential Bach» und die Neue
Potsdamer Hofkapelle sind dabei
gern gesehene Partner.
Eine besondere Einladung gilt für das
erste Auftreten des Brandenburgischen
Staatsorchesters Frankfurt im Innenhof
des Potsdamer Stadtschlosses (Landtag
Brandenburg) mit einem spätromantische Programm. Mit dem Klavierkonzert
von Edvard Grieg und Dvořáks 9. Sinfonie
werden die von Sommersonne gewärmten Steine umsp(ü)ielt.
Mit einer Reihe von Advents- und
Weihnachtskonzerten ist der Dezember
gefüllt. Einige der Konzerttermine sind
hier aufgeführt, weitere können Sie auf
der Website der Bachtage und der Kulturfeste während des Jahres entdecken.
Gründonnerstag, 24. März 18 Uhr
St.Matthäuskirche am Kulturforum Berlin
Bach.Passion.Aleppo
Exxential Bach
Björn O. Wiede, Dirigent
Ausschnitte aus Bachs Matthäus- und
Johannespassion wird die Passionsmusik
syrischer Christen gegenübergestellt und
in eine szenische Collage verwoben. Dabei
begegnen sich nicht nur die Musiken beider Welten, auch die Sprachen. Die bildhafte Sprache des Protestanten Bach trifft
auf die aramäische Sprache der syrischen
Christen, der Muttersprache Jesu. Mit dieser Inszenierung wollen wir ein künstlerisches Zeichen setzen für ein Miteinander
und hoffen, in den Aufführungen auch
viele der Menschen zu treffen, die jetzt
hier mit uns leben.
Pavillion auf der Freundschaftsinsel
Barocke Violinsonaten
Thomas Pietsch, Barockvioline
Dagmar Lübking, Truhenorgel
Französische Kirche Potsdam
Bach: Osteroratorium
Exxential Bach
Dirigent: Björn O. Wiede
Orchestersuite D-Dur BWV 1068,
Osteroratorium BWV 249
Donnerstag, 14. April 19 Uhr
Gedenkveranstaltung am Jahrestag der
Zerstörung Potsdams 1945
Brahms: Ein deutsches Requiem
Agnes S. Weiland, Sopran
Sebastian Bluth, Bass
Nikolaichor Potsdam
Björn O. Wiede, Leitung
Michael Stodd, Trompete
 | 
Konzert im Innenhof des Stadtschlosses
Liszt und Improvisationen
Innenhof des Stadtschlosses Potsdam
(Landtag Brandenburg)
Sommersinfonie
Susanne Grützmann, Klavier
Frankfurt
E. Grieg: Klavierkonzert a-Moll, A. Dvořák:
9. Sinfonie «Aus der Neuen Welt»
Monteverdi-Chor Hamburg
Gothart Stier, Leitung
Bach: Weihnachtsoratorium
Susanne Ellen Kirchesch, Sopran
Jan Remmers, Tenor
Bert Mario Temme, Bass
Nikolaichor Potsdam
Neue Potsdamer Hofkapelle
Silvester, 31. Dezember 19 Uhr
Glockenklang und Sinfonie –
Silvesterkonzert
Neue Potsdamer Hofkapelle
W.A. Mozart: Jupiter-Sinfonie,
L. v. Beethoven: 7. Sinfonie A-Dur
Informationen
Brandenburgische Bachgesellschaft e.V.
Bachtage Potsdam
Burgstraße 32
14467 Potsdam
T: 0331-2370473
F: 0331-23700066
www.bachtage.de
Kartenservice
T: 030-47997425
sowie an allen Vorverkaufsstellen
und unter www.eventim.de
Anfahrt
Ab Potsdam Hbf mit Tram bis Alter
Markt/Landtag
Björn O. Wiede
Kultursommer im Klostergarten Prenzlau
. Kultursommer im
Dominikanerkloster Prenzlau
Kultur und Geschichte im Dominikanerkloster Prenzlau erleben!
Mai bis September
Konzerte, Theater für Groß und Klein,
Ausstellungen & Tanz
Mit dem 17. Kultursommer öffnen sich
die Pforten zum idyllischen Friedgarten.
Es wird ein unterhaltsames und
anspruchsvolles Kultur- und Kunstprogramm im Rahmen des Kultursommers von Mai bis September
geboten. Unter freiem Himmel zwischen
historischen Klostermauern kann man
sich dem Kunstgenuss bei Konzerten,
Theater und Tanz hingeben. Erleben
Sie u.a. Unterhaltungskonzerte mit
dem Preußischen Kammerorchester,
Familientheater, Liedermacherabende,
feurigen Flamenco oder ein Mittsommerkonzert im stimmungsvollen
Ambiente des Friedgartens.
Ein besonderer Kunstgenuss wird
das Mozartfest anlässlich des Mozartjubiläums. Es erklingt Musik aus der
Feder des berühmten Klassikers in
seiner ganzen Vielfalt. Eröffnet wird
das Musikerlebnis mit dem Konzert
«Musik zur Abendstunde».
Außerdem lohnt es sich im Dominikanerkloster Prenzlau auf Entdeckungstour
zu gehen, denn hier wird die Geschichte
der Stadt Prenzlau spürbar und lebendig.
Neben den Dauerausstellungen werden
interessante Sonderausstellungen präsentiert. In diesem Jahr steht das Refektorium im Mittelpunkt der Ausstellung
«500 Jahre Wandmalereien im Dominikanerkloster Prenzlau» im Rahmen
von Kulturland Brandenburg 2016.
Das Programm ist vielfältig – ein Besuch
lohnt sich in jedem Falle.
FlamencoArtBerlín
Friedgarten
Reinhardt Repkes
Eröffnung des 17. Kultursommers im
28. Mai bis 11. September
Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr
Eröffnung: Samstag, 28. Mai 15 Uhr
Kulturhistorisches Museum, Refektorium
Ausstellung
 Jahre Wandmalereien im
Ein Projekt im Rahmen von Kulturland
Brandenburg 2016
Friedgarten
«Don Quijote» – Ein Traumspiel
nach Telemann
Theater des Lachens
Ein Puppenspiel um die Kraft der Fantasie
Dienstag, 21. Juni 19 Uhr
Friedgarten und Refektorium
Mittsommer auf Schwedisch
Ensemble «Limbohofvet» (Schweden)
Emma Ahlberg, Violine, Altgeige, Gesang
Lena Jonsson, Violine, Gesang
Johanna Karlsson, Violine, Gesang
 | 
Freitag, 8. Juli, bis Sonntag, 10. Juli
Mozartfest
Im Jubiläumsjahr ein Wochenende mit
Musik aus der Feder des berühmten
Klassikers in seiner ganzen Vielfalt
Dominikanerkloster Prenzlau in
Zusammenarbeit mit der Uckermärkischen Kulturagentur gGmbH
Friedgarten
Musik zur Abendstunde
Montag, 18. Juli 10 Uhr
Friedgarten
Räuber Hotzenplotz
Uckermärkische Bühnen Schwedt
Aufführung für Kindergärten und Schulen
Friedgarten
Zum . Geburtstag von Frank Sinatra
Landesjugendjazzorchester Brandenburg
Friedgarten
Pasion Flamenca
FlamencoArtBerlín
Flamenco-Nacht der Passionen
Friedgarten
… und jedermann erwartet
sich ein Fest!
Unterhaltungsmusik zur Kaffeezeit
Samstag, 10. September ab 21 Uhr
Dominikanerkloster und St. Nikolai Kirche
Nachts im Kloster
Auf Entdeckungstour durchs Kloster mit
Taschenlampe, nächtlicher Orgelmusik
und deftigem Klosterimbiss
Freitag, 30. September 19.30 Uhr
Prenzlau, Aula des Gymnasiums, Schulteil II
Konzertlesung
Veronika Fischer & Manfred Maurenbrecher
Abschluss des 17. Kultursommers im
und Kartenservice
Kulturzentrum und Museum
Uckerwiek 813, 17291 Prenzlau
T: 03984-752241, F: 03984-754699
www.dominikanerkloster-prenzlau.de
Anfahrt
A 11, Abfahrt Gramzow, weiter B 198, oder
A 20, Abfahrt Prenzlau-Ost bzw.
Prenzlau-Süd, weiter B 109
Mit der Bahn: RE 3 ab Berlin
Limbohofvet
Stadtinformation Prenzlau
T: -
www.prenzlau-tourismus.de
Prignitz-Sommer
Dienstag, 12. April, bis Sonntag, 12. Juni
Cumlosen, Galerie Rolandswurt
Quadrium
Kunst auf dem Holzweg
Pritzwalk
Musikalischer Frühling
Die Kultur- und Kunstfesttage
«Prignitz-Sommer» bieten ein interessantes und anspruchsvolles Programm
für jung und alt.
Von Ausstellungen über Feste aller Art in
Stadt und Land, auf Schlössern und in
Bauerngehöften bis zu Theatern und
Konzerten reicht die Palette hier im
Nordwesten Brandenburgs.
Den Veranstaltungskalender können
Sie beim LK Prignitz anfordern oder
unter: www.prignitzsommer.de
abrufen.
Von der bewegten Geschichte der Prignitz zeugen zahlreiche Burgen und Herrenhäuser, Kirchen und Rundlingsdörfer
und historische Grabstätten, außerdem
mittelalterliche Städte mit verwinkelten
Straßen und Gassen, markante Bau- und
Kunstdenkmäler aller Stilepochen sowie
typische Bauern- und Fachwerkhäuser.
Die Ruhe in der zum Teil unberührten
Natur haben dazu geführt, dass sich
viele Künstler die Prignitz als
Wahlheimat ausgesucht hat.
Schönebeck, in der Kirche
Trio «Tsching»
Donnerstag, 5. Mai bis Sonntag, 8. Mai
Lindenberg, Prignitzer Kleinbahnmuseum
Dampffahrtage beim Pollo
Samstag, 7. Mai bis Sonntag, 8. Mai
Prignitz
Tag der offenen Ateliers
Sonntag, 8. Mai
Prignitz
Tag der offenen Gärten
Samstag, 14. Mai, bis Montag, 16. Mai
Prignitz
Elbelandpartie
Kunst, Kultur und Genuss in der Prignitz
Samstag, 14. Mai bis Montag, 16. Mai
Laaslich, Kunsthaus Kirschbluethe
Pefe, Köpfe, Holzschnitte, Skulpturen
Peter Fetthauer (Hamburg)
Lenzen, Dömitz, Dannenberg
. Norddeutsche Tage an der Elbe
Festival der niederdeutschen Sprache
und Musik
Montag, 23. Mai, bis Samstag, 28. Mai
Prignitz
. Tour de Prignitz
Freitag, 3. Juni, bis Samstag, 4. Juni
Pritzwalk
Pritzwalker Festtage
Perleberg, Tierpark
Tierparkfest
Samstag, 11. Juni
Perleberg
. Perleberg-Festival
Bad Wilsnack, Goethepark
. Sängertreffen mit Umzug
 | 
Boberow bei Karstädt
Rock im Moor präsentiert «Get Stoned»
Freitag, 12. August bis Samstag, 13. August
Plattenburg, Auf der Burg
Aquamaria Festival
Cumlosen, Galerie Rolandswurt
Ausstellungsgespräch
Quadrium
Bad Wilsnack, Goethepark
. Pilgerfest
Sonntag, 12. Juni
Prignitz
Donnerstag, 16. Juni, bis Sonntag, 19. Juni
Pinnow
 Jahre Pinnow
Plattenburg, Auf der Burg
Mittelalterspektakel
Freitag, 26. August bis Samstag, 3. September
Perleberg
. Lotte-Lehmann-Woche
Sommerkurs für Gesang und Musiktheater
Kietz, in der Kirche
Pimpinella und Marcantonio
Ensemble «I Confidenti»
Freitag, 2. September
Pritzwalk
Herbstleuchten
Samstag, 25. Juni
Haaren bei Bad Wilsnack
 Jahre Haaren
Groß Woltersdorf, Waldlehrpark
Prignitzer Märchentag
Samstag, 2. Juli
Meyenburg, Hagenplatz
Meyenburger Stadtfest
Sonntag, 11. September
Prignitz
Lanz, Gasthaus Paesler
XVIII. Friedrich-Ludwig-JahnKolloquium
Mankmuß
Kartoffel-, Kürbisfest und
Oldtimer-, Traktorentreffen
Rühstädt
. Storchenfest
Samstag, 6. August bis Samstag, 27. August
Perleberg
. Lotte-Lehmann-Akademie
Freitag, 5. August bis Samstag, 6. August
Boberow bei Karstädt
Rock im Moor
Kuwalk
Kleine Kuwalkade
Erotische Kunst in Wort, Bild und Ton
Lyrik, Ausstellung und Open-Air-Konzert
Lenzen, Im Burgpark
Putlitz, Vor der Burg
Shakespeare Sonette
Wandertheater «Ton und Kirschen»
und Kartenservice
Landkreis Prignitz
Gb III, Bildung und Jugend
Berliner Straße 49
19348 Perleberg
T: 03876-713392, F: 03876-713751
www.prignitzsommer.de
Anfahrt
Mit dem Auto aus Richtung Berlin oder
Hamburg über die B5 bzw A24
Bahn: RE6 bis Perleberg oder
RE2 bis Wittenberge
Tourismusverband Prignitz
T: -
www.dieprignitz.de
Liebesdrama im Heckentheater
Beim Rheinsberger Opernfestival «singt»
diesmal zuerst der See. Natürlich sind es
die jungen Sänger, die mit Abend- und
Volksliedern den Grienericksee in den
«Singenden See» verzaubern. Das Publikum lauscht ihnen auf Deck der Fahrgastschiffe, die vor dem Schloss ankern.
Eine musikalische Reise führt durch die
Welt der Opern von W.A. Mozart. In
Anlehnung an das Schauspiel «Shakespeares sämtliche Werke leicht gekürzt»
gibt es im Rheinsberger Schlosshof
Christopher Holmans «Mozart in 90
Minuten» – als Uraufführung.
Musikalische «Ausflüge» gibt es auch bei
Händels «Alcina» im Schlosstheater.
Sie führen in die Klangwelten von Jazz
und Rock und verbinden sich mit der
Barockmusik.
Bewegende Frauenschicksale in der
romantischen Oper – diesem Thema
widmet die Kammeroper eine Trilogie.
Nach der «Traviata» im Vorjahr erlebt das
Publikum nun «Tosca» von Giacomo
Puccini. Eine große Liebesgeschichte
über eine Frau, die bedingungslos liebt
und sterben muss. Doch bevor sie in den
Tod geht, tötet sie. Puccini schuf eine
schwungvolle, draufgängerische Musik
und komponierte für Floria Tosca, ihren
Liebhaber Mario Cavaradossi und den
intriganten Baron Scarpia exponierte
Gesangspartien, die doppelt besetzt
werden.
Im Mittelpunkt stehen in Rheinsberg
junge Opernsänger aus aller Welt. Es sind
die Preisträger des Internationalen
Gesangswettbewerbs der Kammeroper,
der wie immer Anfang des Jahres dem
Festival vorausging, und mit 400 Sängern aus 43 Ländern einen regelrechten
Bewerberansturm verzeichnete.
Operngala
Photo: Henry Mundt
Freitag, 24. Juni
Samstag, 25. Juni
Grienericksee
Der singende See
21 Uhr
21 Uhr
Freitag, 1. Juli
20 Uhr
Samstag, 2. Juli
20 Uhr
Sonntag, 3. Juli
19 Uhr
Schlosshof
Mozart in  Minuten (Uraufführung)
Musikalische Farce von
Christopher Holman
Donnerstag, 7. Juli
Freitag, 8. Juli
Samstag, 9. Juli
Schlosshof
Operngala
20 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Freitag, 15. Juli
20 Uhr
Samstag, 16. Juli
20 Uhr
Spiegelsaal im Schloss
Lieder und Balladen am Hammerflügel
Freitag, 22. Juli
20 Uhr
Samstag, 23. Juli
20 Uhr
Dienstag, 26. Juli
20 Uhr
Mittwoch, 27. Juli
20 Uhr
Freitag, 29. Juli
20 Uhr
Samstag, 30. Juli
20 Uhr
Schlosstheater
Alcina
Georg Friedrich Händels Oper einmal
anders: inspiriert von Jazz und Rock
 | 
Heckentheater
Photo: Henry Mundt
Freitag, 5. August
20 Uhr
Samstag, 6. August
20 Uhr
Sonntag, 7. August
18 Uhr
Dienstag, 9. August
20 Uhr
Mittwoch 10. August
20 Uhr
Freitag, 12. August
20 Uhr
Samstag, 13. August
20 Uhr
Heckentheater
Tosca
Oper von Giacomo Puccini
Schlosstheater
Sonntags-Matineen
Sonntag, 24. Juli
11 Uhr
Schlosstheater
Abschlusskonzert Meisterklasse
Stephan Rügamer, Leitung
Im Spiegelsaal
Photo: H. Mundt
Musikkultur Rheinsberg gGmbH
Kavalierhaus der Schlossanlage
16831 Rheinsberg
T: 033931-72 50, F: 033931-72 515
www.kammeroper-schloss-rheinsberg.de
Kartenservice
Tourist-Information Rheinsberg
T: 033931-34940
[email protected]
Anfahrt
Ausflugszug ab Berlin Lichtenberg
vom 16. April bis zum 16. Oktober,
vom Bahnhof ca. 10 Minuten Fußweg
Singender See
Photo: Henry Mundt
Touristinformation Rheinsberg
Remise am Schloss, Mühlenstraße a
T: -, www.rheinsberg.de
Schlosstheater
Rheinsberger Hofkapelle 
Armida Quarett
 Jahre Musikakademie
Unter diesem Vorzeichen steht das Jahr
2016. Anfang April wird das Gründungsjubiläum gefeiert. Mit Gästen, die bei
der initialen Schlüsselübergabe dabei
waren und mit Freunden und Förderern,
die im Lauf der Jahre dazukamen. Mit
Bildern, Informationen und natürlich mit
Musik.
25 Jahre Musikförderung, das bedeutet
ein buntes Spektrum musikalischer
Begegnungen, Erlebnisse und Karrieren.
Aus Kindern wurden Leute und aus
Hochbegabten Profis. Aus welcher
Perspektive auch immer, Rheinsberg
bedeutet für viele Menschen eine
besondere Erinnerung und – die Eintragungen im Gästebuch dokumentieren es
– eine schöne Erfahrung.
25 Jahre Musik der verschiedensten Stile,
vielfältigsten Besetzungen, praktiziert
auf den unterschiedlichsten Alters- und
Leistungsstufen. So soll es weitergehen.
Und dafür möchten wir Ihnen in der
neuen Vorschau mit Farben optische und
inhaltliche Orientierung geben.
25 Jahre Musikakademie bedeuten
25 Jahre Gäste-An- und -Abreisen,
Bühnen Auf- und -Abbauten, Feiertags-,
Nacht- und Wochenend-Arbeit. So wie
die Musik-Ensembles sich in ihren Probenphasen zusammenfinden, so erfindet sich das Team der Musikakademie
Woche für Woche neu – für Sie, unsere
Gäste und Konzertbesucher.
Herzlich willkommen in Rheinsberg!
Ostersamstag, 26. März 17 Uhr
Schlosstheater
Konzert Meisterkurs Schlagzeug
Leitung: Prof. Cornelia Monske
Remise
Ausstellungseröffnung
«Rückblick-Ausblick»
Schlosstheater
Festveranstaltung
Deutsche Streicherphilharmonie
Armida Quartett
Schlosstheater
Rückblick-Ausblick
Jubiläumskonzert mit den Jazz Vocals
Nadezda Tseluykina, Klavier, u.a.
Schlosstheater
Podium Querflöte
Konzert des Querflötenkurses von
Prof. Anne-Cathérine Heinzmann
Donnerstag, 5. Mai 16 Uhr
Schlosstheater
Siehst du, wie schön ich dir schreibe
Eine literarisch-musikalische Zeitreise mit
Thekla Carola Wied, Manuel Munzlinger
und «oboe in jazz»
Schlosstheater
Podium Klavier
Konzert des Klavierkurses von
Prof. Gabriele Kupfernagel
Schlosstheater
Podium «Jugend musiziert»
Konzert der Preisträger des Landeswettbewerbs «Jugend musiziert»
Konzert im Rahmen des Symposiums zur
Fridericianischen Zeit
Adelheid Krause-Pichler, Flöte
Tonkünstlerensemble Berlin
 | 
Rheinsberger Pfingstwerksatt
Neue Musik seit 
Schlosstheater
Eröffnungskonzert
Werke der Preisträgerinnen des BerlinRheinsberger Kompositionspreises
Clara Iannotta und Yonghee Kim
Freitag, 13. Mai 21.30 bis 23.30 Uhr
Samstag, 14. Mai 21.30 bis 23.30 Uhr
Sonntag, 15. Mai 21.30 bis 23.30 Uhr
Akademiehof (Open Air)
Klang-Bar
Klänge, Getränke und Gespräche
Schlosstheater
Preisträgerkonzert
«Jugend komponiert»
Musikvermittlung: Catherine Milliken
Schlosstheater
Kontraste
Dozentenkonzert Carin Levine, Querflöte
und Léon Berben, Cembalo
Schlosstheater
Konzert des Landesjugendensembles
Neue Musik Rheinland-Pfalz/Saarland
Leitung: Walter Reiter
Konzert der Landesjugendensembles
Neue Musik Niedersachsen, Thüringen,
Rheinland-Pfalz/Saarland, Bremen
Leitung: Juri Lebedev
Musikvermittlung: Catherine Milliken
Schlosstheater
Konzert Meisterkurs Alte Musik
Concerto Melante
Montag, 16. Mai 11 Uhr
Schlosstheater
Podium Alte Musik
Teilnehmer des Meisterkurses Alte Musik
Dozenten: Concerto Melante
Seebühne, bei Regen im Schlosstheater
Jazz am See – Mit Big Brass Neuruppin
Schlosstheater
Podium Querflöte
Konzert des Querflötenkurses von
Prof. Hans-Udo Heinzmann
Seebühne
Folk am See – Mit Velvet Green
Spiegelsaal
Barocke Leidenschaft
Daniel Trumbull, Cembalo
Seebühne
Jazz am See – Mit Blueblut
Schlosstheater
Frank Gutschmidt, Klavier
Seebühne
Swing am See – Mit Careless Cats
Spiegelsaal Schloss Rheinsberg
Armida Quartett
Musikkultur Rheinsberg gGmbH
Musikakademie Rheinsberg
Kavalierhaus der Schlossanlage
16831 Rheinsberg
T: 033931-7210, F: 033931-72113
www.musikakademie-rheinsberg.de
Kartenservice
Remise am Schloss, Mühlenstraße 15 A
16831 Rheinsberg, T: 033931-34940
Anfahrt
Bahn: Ab Berlin RE6 bis Neuruppin (Rheinsberger Tor), weiter mit Bus 764 bis Schloss
Rheinsberg, oder ab Löwenberg RB54
Remise am Schloss, Mühlenstraße a
T: -, www.rheinsberg.de
Kulturschloss Roskow – Rohkunstbau
Wirtschaftlicher Niedergang und Diskriminierung prägen aktuell das Leben von
hunderttausenden von Menschen, auch
von Kindern und Jugendlichen. Letztere
nimmt «Between the Worlds» ins Visier
und thematisiert deren Suche nach einer
besseren Welt.
XXII. Rohkunstbau: Between the
Worlds – Zwischen den Welten
Samstag, 25. Juni
bis Sonntag, 18. September
Rohkunstbau steht seit seiner Gründung
1994 im Spreewald für leidenschaftliches Engagement für die Förderung von
zeitgenössischer Kunst und Kultur
genauso wie für die Wiederentdeckung
und Neubelebung fast vergessener
Kulturstätten in den ländlichen
Regionen Brandenburgs.
Seit dem Jahr 2013 ist das Dorf und das
dazugehörige Kulturschloss Roskow im
Landkreis Potsdam-Mittelmark Standort
der Kunstausstellung.
Für junge Menschen aus Regionen, die
von Gewalt und Not geprägt sind, ist
die Flucht, die reale Reise, das reale
Abenteuer oft der einzige Ausweg aus
einer hoffnungslosen Situation.
Was bewegt Kinder und Jugendliche in
Europa?
Was sind ihre Sehnsuchtswelten?
Traumwelten und Sehnsüchte,
Hoffnungen und Wünsche geben Kraft
für die Wege im Realen und auch
im Überlebenskampf.
Im Zuge des XXII. Rohkunstbau
werden in diesem Jahr internationale,
zeitgenössische Künstler und
Künstlerinnen eingeladen, zu dem
diesjährigen Thema «Between the
Worlds – Zwischen den Welten»
Phantasiewelten, Zwischenwelten,
Sehnsuchtswelten und Spiegel
des Realen künstlerisch zu
erforschen und zu bearbeiten.
Nasan Tur: Time for Revollusion, 2015
Photo: J. Brockhaus
 | 
Miguel Rothschild: The Flood, 2015
Die ortsbezogenen künstlerischen
Arbeiten unterschiedlicher Formate und
Disziplinen werden vom 25. Juni bis zum
18. September 2016 im Kulturschloss
Roskow, dem repräsentativsten Sitz der
Familie von Katte, zu sehen sein.
Photo: J. Brockhaus
Öffnungszeiten
Samstag und Sonntag 12 bis 18 Uhr
Veranstalter
Heinrich-Böll-Stiftung Brandenburg e.V.
Dortustraße 52, 14467 Potsdam
T: 0331-2005780, F: 0331-20057820
www.rohkunstbau.de
Ausstellungsadresse: Kulturschloss Roskow,
Dorfstraße 30, 14778 Roskow
Anfahrt
Roskow liegt westlich von Berlin zwischen
Potsdam und Brandenburg an der Havel.
RE 1 bis Brandenburg a.d.H., weiter Bus 558
Richtung Päwesin
Kristian Kožul: #SUMMERSUNLOVE, 2015
Photo: J. Brockhaus
Tourismusverband Havelland
Schloss Ribbeck, T: -
www.havelland-tourismus.de
Im Weißen Rössl
und
Die Fledermaus
Mit Patrik Lindner und Ireen Sheer
Das fünfte Jahr gibt es nun den Operettensommer in Rüdersdorf, ein Festival
mit besonderen Flair, bundesweit
bekannt für ihren Charme –
mit Orchester, Sängerinnen und
Sängern aus der Region sowie von
großen Bühnen. Zusammen mit ihnen
spielen die Stargäste Patrik Lindner und
Ireen Sheer auf der Naturbühne im Park
des kurfürstlichen Bergschreiberamtes
am Museumspark Rüderdorf.
Das Festival beginnt mit einer Wiederaufführung der Rüdersdorfer Version von
«Im weißen Rössl», «Kaiser» Patrick
Lindner freut sich schon auf seinen
Besuch im Märkischen.
Auch im zweiten Stück wird Lindner
mitspielen: Die Macher inszenieren ganz
neu die beliebte «Fledermaus» von
Johann Strauss, die am 23. Juli
Premiere feiert.
Donnerstag, 21. Juli
16 Uhr
Freitag, 22. Juli
19.30 Uhr
Museumspark Rüdersdorf
Heinitzstraße 11,
15562 Rüdersdorf bei Berlin
Im weißen Rössl
mit Patrick Lindner als Kaiser und
Ilonka Vöckel als Wirtin
Kellner Leopold bemüht sich um die Gunst
der Wirtin Maria Josepha Vogelhuber. Die
hat ein Auge auf ihren Stammgast, den
Anwalt Dr. Siedler, geworfen. Allerdings
verliebt der sich auf den ersten Blick in
Ottilie, die soeben mit ihrem Vater, dem
Berliner Trikotagenfabrikanten Giesecke,
im «Weißen Rössl» abgestiegen ist.
Samstag, 23. Juli
16 Uhr
16 Uhr
Freitag, 30. Juli
19.30 Uhr
Samstag, 31. Juli
16 Uhr
Die Fledermaus
Mit den Stargästen Patrick Lindner und
Ireen Sheer sowie Ilonka Vöckel u.a.
Die «Fledermaus» von Johann Strauss ist
wohl die schönste, schillerndste aller
Operetten, schön wird es diesen Sommer
auch in Rüdersdorf, wo die «Fledermaus»
entstaubt und mit Berliner Tempo und
Flair versehen wird.
Neben Patrick Lindner konnte der
Intendant auch Ireen Sheer für eine
Gastrolle gewinnen – es gibt also eine
hohe Stardichte in diesem Sommer im
Museumspark Rüdersdorf.
In zauberhaftem Ambiente im
Garten am Wasser erlebt das Publikum
Inszenierungen, die fast schon DorffestCharakter haben: Witzige Details wie
Tanzgruppen aus der Region oder im
letzten Jahr die kultigen Schwuhplattler
aus München machen die Operetten
bunt und besonders. Und das alles in
einer märkischen Gemeinde vor den
Toren Berlins: mit Schirm, Charme –
und Pflaumenkuchen.
Patrick Lindner «Im Weißen Rössl»
Photo: St. Ruebsam
 | 
«Im Weißen Rössl»
Photo: St. Ruebsam
Kaffee, Kuchen, herzhafte Speisen und
Getränke am großen Selbstbedienungsbuffet oder als Tischservice laden ein zum
Verweilen vor und nach der Operette
sowie in der Pause.
Bei schlechtem Wetter spielt die Aufführung im Saal des Kulturhauses «Martin
Andersen Nexö», nur ca. fünf Gehminuten
vom Bergschreiberamt entfernt.
Ein barrierefreier Zugang zum Park am
Bergschreiberamt, im Kulturhaus und zu
den WC-Anlagen ist gewährleistet.
Rüdersdorfer Kultur GmbH
Indendant und Regie: Stephan Wapenhans
Kartenservice
TouristInfo am Museumspark ·
T: 033638-799797
alle VVK-Stellen und www.reservix.com
Anfahrt
Die Anreise kann bequem mit der Straßenbahn 88 ab Friedrichshagen, mit Bussen aus
Erkner und Strausberg oder per Auto und
Schiff bis an den Veranstaltungsort erfolgen.
«Fledermaus»
Photo: St. Ruebsam
TouristInfo am Museumspark
T: -
Gut Saathain – Kirche, Park und Rosengarten
Dienstag, 8. März 19.30 Uhr
Wie dressiere ich meinen Mann?
Kabarett mit dem Boulevardtheater
Dresden am Internationalen Frauentag
Nach dem Bestseller von Katja Kessler
«An dem Tag, an dem ich beschloss,
meinen Mann zu dressieren».
Gut Saathain – Für Auge und Ohr
Bereits 1140 wurde das ehemalige
Rittergut erstmals urkundlich erwähnt.
Heute erstrahlen die unter Denkmalschutz stehende Kirche und das Gut in
neuem Glanz.
Das Gut Saathain – ein Ensemble aus
historischer Fachwerkkirche, altem
Gutspark und Rosengarten lädt zu
naturkundlichen Spaziergängen ein.
Unter fachkundiger Anleitung von Ararat
Haydeyan, einem armenischen Maler,
können Interessenten in Malkursen ihr
künstlerisches Talent entfalten. Der vom
Atelier Haydeyan gestaltete Skulpturenpark lädt zum Verweilen ein.
20. LiteraTour zwischen Elbe und Elster
Was Meinst Du, Lieber
Dr. Martinus Luther?
Friedrich Schorlemmer
Friedrich-Wilhelm Junge
Was hat uns ein früherer Mönch, ein
Ketzer und Sprachgenie, späterer Kirchenund Gesellschaftsreformer nach 500
Jahren noch Orientierendes zu sagen?
Kultur & Lachs- Die .
The Hornets
Deutschlands kleinste Rock’n’Roll Band
Piano, Schlagzeug, Saxophon, zwei
Stimmen
Dazu Lachs, Kaffee und frische Brötchen
Eine romantische Atmosphäre bietet die
Kirche für standesamtliche Trauungen.
Ausstellungen der Moderne sowie
Konzerte von Klassik bis Weltmusik
prägen den Charakter des Gutes.
Der Kaffee ist fertig
Mit Stephan Dierichs und seiner
Begleiterin am Klavier
Ein musikalisch-literarischer MuttertagsNachmittag rund um Kaffee und
Schokolade
Entdecken Sie bei geführten Radtouren
den Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft, romantische Dorfkirchen und
idyllische Dorfanger.
Erinnerungen – Als ich  war
Dunja Averdung & Jörg Nassler
Es gibt Lieder, die begleiten einen schon
das halbe Leben.
Herzlich Willkommen auf Gut Saathain!
Von Bach bis Bernstein
Percussion & Posaune
Virtuos, entstaubt, frisch und unterhaltsam präsentierte musikalische Perlen
20 Jahre Förderverein Gut Saathain
A Women Thing
Les Brünettes Vokalquartett
Eine Hommage vier preisgekrönter Frauen
an starke, kreative und sinnliche Frauen,
die ganzen Generationen ein Gesicht
verliehen haben.
 | 
Radtouren
Der ElsterPark Herzberg lädt ein –
Genuss & Action
Sie radeln entlang der Elster, erfahren
Wissenswertes über Beherbergung,
Gastronomie und Erlebniswelt der neuen
Einrichtung der Elster-Werkstätten.
Werfen Sie einen Blick ins Traumhaus und
lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen im
Blauhaus.
Les Brünettes
Open Air auf der Kirchwiese
. Dixielandfestival
Heiße Klänge mit Swing, Boogie und
Dixieland
Das Staatsweingut Schloss Wackerbarth
lädt ein
Schloss Wackerbarth übte damals
wie heute im doppelten Sinne eine
Anziehungskraft für Genießer und Freunde
der mediterranen Lebensart aus. Die älteste
Sektkellerei Sachsens begrüßt als erstes
Erlebnisweingut Europas seine Gäste. Die
Sekt-Tour führt durch die Sektmanufaktur
und erläutert die verschiedenen Stufen
der Herstellung. Das Ergebnis erleben Sie
bei der anschließenden Verkostung.
Die Rückfahrt erfolgt mit dem Zug.
In Essik un Honik
Aufwind
Jiddische Lieder und Klezmermusik,
vergnügliches vom Essen und Trinken,
gewürzt mit virtuosen Klängen
Tribute to Simon & Garfunkel
Duo Graceland
Nahe am Original, ohne zu kopieren
Hart an der Grenze
Kabarett «Die Oderhähne»
Wünsche und Gedanken
Duo con emozione
Heiteres und Besinnliches
Alle Jahre wieder
Gabi Rückert & Klaus Feldmann,
begleitet von Ingo Koster, Gitarre
Lieder und Geschichten zur
Weihnachtszeit
und Kartenservice
Förderverein Gut Saathain e.V.
Am Park 5
04932 Röderland OT Saathain
T: 03533-819245, F: 03533-819246
www.gut-saathain.de
Anfahrt
B 101 zwischen Bad Liebenwerda
und Elsterwerda
Ab Berlin mit der RE 3 oder RE 5 bis Falkenberg (Elster) mit Anschluss nach Bad Liebenwerda (S4, RB 49), mit RE 11 oder RE 18 ab
Cottbus
Tourist Information, Roßmarkt 
T: -
www.bad-liebenwerda.de
Musik und Gartenkunst
Symbiose in Saxdorf
Im südlichen Brandenburg zwischen Bad
Liebenwerda und Mühlberg/Elbe mit der
neuen Brücke nach Sachsen und Torgau
liegt Saxdorf.
Die Sommerkonzerte finden in der fast
800-jährigen Kirche statt. Sie wurde in
den letzten Jahren im Innenraum erneuert und bekam 2011 eine neue Orgel der
Firma Voigt (Bad Liebenwerda).
Herrliche Frescomalereien und ein
mittelalterlicher Marienaltar geben der
Kirche eine besondere Stimmung. Jeder
Konzertbesuch wird bereichert durch
den herrlichen Pfarrgarten.
In einer RBB-Sendung «Die schönsten 30
Parks und Gärten in Berlin-Brandenburg» bekam Saxdorf Platz 15.
Eine große Sammlung alter duftender
Rosen und rund 3.000 weitere Pflanzenarten haben den Garten zu einem
eigenen Kunstwerk werden lassen,
das sich im Wandel der Jahreszeiten
ständig verändert.
Dorfkirche Saxdorf
Buchwoche
Texte von Stefan Heym
Konzert
Irmela Boßler, Flöte
Bernhard Kastner, Klavier
Klezmer
«Harry’s Freilach»
Diese Musik ist im Ostjudentum entstanden und von osteuropäischen und orientalischen Harmonien und Rhythmen
beeinflusst. Die Melodien sind freudig und
tänzerisch, melancholisch-versonnen oder
tragisch-expressiv, manchmal feierlich,
manchmal wüst-wild, immer jedoch von
einer besonderen Intensität.
Harry's Freilach tritt, vom Duo bis zum
Quintett, seit 1992 auf, in Konzerthallen,
auf Theaterbühnen, in Kirchen und open
air. Zum Programm gehören traditionelle
Freilachs, Horas, Nigunim und chassidische Tänze sowie neuere Kompositionen
im Klezmer-Stil.
Operetten-Melodien zur Rosenzeit
Teresa Suschke, Sopran
Martin Rieck, Tenor
Das Operetten-Ensemble Saxdorf
Johann Plietzsch, Leitung
Werke von F. Lehar, E. Kalman, L. Fall,
R. Benatzky, P. Lincke u.a.
 | 
Der Saxdorfer Garten
Photo: Böckelmann
Kleines Orgelkonzert an vier
verschiedenen Orgeln
Beate Gatscha, Orgel
Volker Jaeckel, Orgel
Gert Anklam, Saxophon
Duo Rubin
Evgeny Tonkha, Violoncello
Gabriella Gonda, Klavier
Puppenspielfestival im Landkreis
Elbe/Elster
Montag, 3. Oktober 16 Uhr
Konzert zum Tag der Deutschen Einheit
Andreas Göbel, Klavier
und Kartenservice
Kunst & Kultur Sommer Saxdorf e.V.
Karl-Heinz Zahn
Hauptstraße 5, 04895 Saxdorf
T/F: 035341-2152
[email protected], www.saxdorf.de
Pension Landhotel Biberburg
Fischergasse 16, 04924 Bad Liebenwerda
T: 035341-2009
Anfahrt
Mit der Bahn RE 5 bis Falkenberg (Elster),
Weiterfahrt von dort nur mit Taxi möglich,
T: 035365-2102
Gert Anklam, Sheng
Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V.
Markt ,  Bad Liebenwerda
T: -, F: -
Wie in Schönfließ – einem Angerdorf
nahe Berlin – deutlich wird, können
auch kleine Musikreihen neben ihrer
großen Konkurrenz bestehen.
Seit nunmehr 25 Jahren kommen
Musiker aus ganz Deutschland hierher,
um in vielseitigen und abwechslungsreichen Konzerten das Publikum zu
begeistern.
Schönfließ, im Mühlenbecker Land
inmitten einer offenen Landschaft
gelegen, weithin sichtbar ist die
Feldsteinkirche. Umfangreiche
Restaurierungsarbeiten in den letzten
Jahren haben das Gotteshaus zu einem
Kleinod werden lassen.
Bis heute ist Schönfließ ein typisches
Angerdorf geblieben. Neben Reiterhöfen
gibt es auch einen Beerengarten mit
Obst zum Selbstpflücken.
Rad- und Wanderwege, Rastplätze und
urige Ausflugslokale laden ein, Schönfließ zu entdecken und die Ausblicke auf
immer neue Perspektiven zu genießen.
sonic.art Quartett
Ruth Velten, Sopransaxophon; Alexander
Doroshkevich, Altsaxophon; Adrian Tully,
Tenorsaxophon; Annegret Schmiedl, Baritonsaxophon
Seit seiner Gründung 2005 hat das
sonic.art Quartett auf nationalen wie
internationalen Konzertbühnen für Furore
gesorgt und Musikliebhaber wie Musikkritiker begeistert. Werke von G. Ligeti:
6 Bagatellen, M. Ravel: Tombeau de Couperin, Ph. Glass: «Mishima», A. Piazzolla:
«Le grand Tango»
«catfish row» plays Gerswhin
Anett Levander, Gesang, Perkussion
Christian Raake, Tenorsaxophon, Flöte
Dirk Steglich, Bassklarinette
Gershwins pralle Orchester-Arrangements
und satte Klavierakkorde gekonnt auf eine
Stimme und zwei Holzbläser reduziert:
Gershwin im Taschenformat.
Mittelmeer
Duo CoraSon
Gitta Hübner, Gesang und Percussion
Martin Lenz, Gitarre, Mandoloncello
und Gesang
Sephardische Lieder, portugiesischer Fado
und Flamenco
KammerMusikTheater
Der Unsichtbare Indianer
Gebrüder Anders:
Kenneth und Mark Anders
Eine musikalische Geschichte über die
CoraSon
 | 
Søren Wendt
Norddeutscher Kammerchor
große Not der Kindheit und die erfinderische Macht des Glaubens, nach der Erzählung «Hannes Strohkopp und der unsichtbare Indianer» von Janosch.
Norddeutscher Kammerchor
Maria Jürgensen, Leitung
M. Reger: «Acht Geistliche Gesänge»,
J.S. Bach: «Jesu, meine Freude»,
F. Martin: «Messe für Doppelchor»
Der 2005 von Maria Jürgensen gegründete
Norddeutsche Kammerchor wurde mit dem
ECHO-Klassik-Preis 2015 ausgezeichnet.
Benefizkonzert: Chor trifft Blech
Mitsingzentrale
Ensemble Brass4Five
Facettenreiche Rock- und Gospellieder
a cappella und Musik für Blechbläser von
der Klassik bis zur Gegenwart
O Welt, Welt…
Ensemble La Mouvance
Christine Mothes, Gesang
Karen Ehlig, Fidel
Himmlische und irdische Liebe im deutschen Lied des Mittelalters von O. v. Wolkenstein, Neidhart, Wizlaw III. von Rügen
Mozart
Gunhild Hoelscher, Violine
Gerrit Zitterbart, Hammerklavier
Werke von W.A. Mozart: Sonaten in G-Dur
KV 27, Es-Dur KV 302, F-Dur KV 376, BDur KV 454
Skandinavisk sensommerrejse –
skandinavische Spätsommerreise
Søren Wendt, böhmische Wanderharfe,
Gesang und Percussion
Søren Wendt wartet auf mit mittelalterlichen als auch modernen Liedern aus
Dänemark, Schweden, Norwegen und
Finnland.
Klassik trifft Moderne
Elena Soltan, Violine
Jens Willenberg, (Bass-)Klarinette
Werke von W.A. Mozart, J. Haydn,
G.Ph. Telemann, U. Pogoda u.a.
Dresdner Bach-Solisten
Joachim Schäfer, Trompete
MinJung Kang, Violine
Werke von J.S. Bach, A. Vivaldi und
B. Marcello
Evangelisches Pfarramt BergfeldeSchönfließ, Herthastraße 64
16562 Hohen Neuendorf OT Bergfelde
Kantor Christian Ohly
T: 03303-2974202 oder 03303-297030
www.schoenfliesser-sommermusiken.de
E:[email protected]
Anfahrt
Schönfließ liegt an der nördlichen
Stadtgrenze bei Berlin-Frohnau an der B 96a.
Mit der S8 bis Schönfließ (ca. 1 km Fußweg)
oder Bergfelde und dann Bus 809, Halt
Schönfließ-Kirche
Touristinformation Mühlenbecker Land
www.muehlenbecker-land.de
T: -
Odertal-Festspiele Schwedt
Samstag, 28. Mai 11 bis 17 Uhr
Hugenottenpark
Wir sind Elfenwald – Heimat beflügeln
Ein zauberhaftes Elfenfest
Konzert
The Squirrel and the Brontosaurus
Mrs. Greenbird
Am östlichen Rande Brandenburgs, wo
sich Seeadler und Singschwan gute
Nacht sagen, direkt an der polnischen
Grenze, liegt der Nationalpark
«Unteres Odertal».
In den Wiesen und Auwäldern der
geschützten Landschaft kann man
nicht nur wandern, Fahrrad fahren
und Tiere beobachten, sie bilden
auch die berückend schöne Kulisse
für die Odertal-Festspiele der Uckermärkischen Bühnen Schwedt.
Open Air auf der Odertalbühne, direkt
am Ufer der Alten Oder spielen
die Schauspieler allsommerlich heiteres
Theater für Groß und Klein. Konzerte,
Shows und andere kulturelle Highlights
runden das Programm der
Odertal-Festspiele ab.
Der Räuber Hotzenplotz
Theaterstück zum Kindertag für die ganze
Familie von Otfried Preußler
Konzert
Joachim Witt
Samstag, 18. Juni
20 Uhr
Freitag, 1. Juli
20 Uhr
Sonntag, 3. Juli
15 Uhr
Freitag, 8. Juli
20 Uhr
Samstag, 9. Juli
20 Uhr
20 Uhr
Freitag, 15. Juli
20 Uhr
Samstag, 16. Juli
20 Uhr
Freitag, 29. Juli
20 Uhr
Samstag, 30. Juli
20 Uhr
Abschied von Walhalla
Fantasyspektakel von Jan Kirsten unter
Mitwirkung von Daniel Heinz, nach einer
Idee von Heike Schmidt, Max Beinemann
und Reinhard Simon
Freuen Sie sich auf eine fantastische
Geschichte in romantischer Naturkulisse,
einen echten feuerspuckenden Drachen,
das historische Slawenboot Siwa Sweeti
und eine spektakuläre Feuershow am Ufer
der Alten Oder.
Photo: U. Krause
 | 
Die Odertalbühne
Donnerstag 21. Juli, bis Samstag, 23. Juli
Swing Festival 
Musik- und Kunstschule «J.A.P. Schulz»
Schwedt/Oder
Photo: U. Krause
Informationen über weitere Veranstaltungen der Odertal-Festspiele finden Sie unter
www.theater-schwedt.de
(Regenvariante: Großer Saal)
Die Kreuzfahrt der Träume
Show mit Maxi Arland
Engel  – Die Schröpfungsgeschichte
Gastspiel der Leipziger Pfeffermühle
Konzert
dIRE sTRATS
Familienmusical
Der Traumzauberbaum und Mimmelitt
Konzert
Forced to Mode
Konzert
Faul & Fett Tour
Hasenscheisse
Amadeus
Theaterstück
Kartenservice
Uckermärkische Bühnen Schwedt
Berliner Straße 46/48, 16303 Schwedt/Oder
T: 03332-538111, F: 03332-538119
www.theater-schwedt.de
Anfahrt
A 11, Abfahrt Joachimsthal, weiter B 2,
Parkplatz am Haus
Mit der Bahn RE 3 ab Berlin bis Schwedt,
10 Minuten Fußweg zum Theater
Tourismusverein «Nationalpark Unteres
Odertal»
T: -
Das KulturForum Schwielowsee ist eine
Vereinigung von Kulturinteressierten der
Gemeinde Schwielowsee, die sich in
ehrenamtlicher Tätigkeit die Pflege und
Intensivierung des Kulturlebens rund um
den Schwielowsee in den Ortsteilen
Ferch, Caputh und Geltow zum Ziel
gesetzt haben.
Seit 1998 wird jährlich ein anspruchsvolles Programm geboten, es umfasst
Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und
bildende Kunst regionaler und internationaler Künstler sowie
Kabarett.
Zur Kunsttour Caputh öffnen
ortsansässige KünstlerInnen ihre
Ateliers. Gastkünstler aus der Region
und anderen Bundesländern bereichern
das vielfältige Programm. So wird den
Besuchern die Gelegenheit geboten, am
Schaffensprozess der KünstlerInnen
teilzunehmen, ins Gespräch zu kommen,
Techniken und Arbeitsweisen sowie ein
breites Spektrum künstlerischen
Schaffens kennen zu lernen.
Finsterbusch Trio
Fischerkirche Ferch, Beelitzer Straße
Streichtrios
Finsterbusch-Trio
Werke von J.S. Bach, L. v. Beethoven und
M. Weinberg
Samstag, 30. April 19.30 Uhr
Kulturscheune Ferch, Mühlengrund 1, Ferch
Martin Buchholz:
Denkste?!
Ein satirisches Wort- und Lustspiel
Martin Buchholz schlägt wieder zu –
tagesaktuell, Gründe und Hintergründe
satirisch ausleuchtend. Ein Lust- und Liebesspiel mit der deutschen Sprache und
undeutschen Gedanken.
Dorfkirche Geltow, Am Wasser 52
Chorkonzert
Kammerchor der
Universität der Künste Berlin
Leitung: Christian Grube
Werke von E. Pepping (Deutsche Messe)
und J.H. Schein (Israelsbrünnlein)
Veranstaltungsorte sind in Ferch die Alte
Fischerkirche und die Kulturscheune, in
Petzow die Schinkelkirche, in Caputh
das Schloss sowie die restaurierte Kirche
in Geltow.
Regelmäßig wiederkehrende Feste am
Fercher Backofen mit frischem Brot und
Musik erfreuen sich allseits großer
Beliebtheit.
Kammerchor der UdK Berlin
 | 
Dorfkirche Petzow, Fercher Straße
Liederabend
Jörg Gottschick, Bariton
Liana Narubina, Klavier
Werke von R. Schumann (Dichterliebe) und
R.V. Williams (Songs of Travel)
Am Backofen Ferch, Dorfstraße 14 A
Traditionelles Sommerfest
Frisches Brot aus dem Fercher Backofen
mit Schmalz, Butter, Quark und guter
Stimmung! Die Braumanufaktur Forsthaus Templin liefert die köstlichen
Getränke.
Samstag, 27. August 11 Uhr bis 18 Uhr
Sonntag, 28. August 11 Uhr bis 18 Uhr
Samstag, 3. September 11 Uhr bis 18 Uhr
Sonntag, 4. September 11 Uhr bis 18 Uhr
Ateliers, Gärten und private Häuser in
Caputh
. Kunsttour Caputh
Vielseitig und spannungsvoll
präsentiert sich die Kunsttour Caputh am
letzten August- und ersten Septemberwochenende.
In Ateliers, privaten Häusern und Gärten
zeigen nationale und internationale
Künstler ihre aktuellen Werke. Durch das
einmalige Wechselspiel zwischen Kunst
und Natur wird Kunst und kreatives, offenes Miteinander für Jedermann erlebbar.
Genießen Sie die familiäre Gastfreundschaft und nutzen Sie die Gelegenheit, in
malerischer Umgebung mit den Künstlern
ins Gespräch zu kommen.
Am Backofen Ferch
Fahrradsonntag
Frisches Brot aus dem Fercher Backofen
mit Dixieland-Musik der «Alten Wache»
(11.30 bis 12.30 Uhr) und kühlen
Getränken der Braumanufaktur
Forsthaus Templin
Fischerkirche Ferch, Beelitzer Straße
Konzert zum Fercher Weihnachtsmarkt
Die Harfe – Geschichte und Musik
Katharina Hanstedt, Harfe
Werke von C.Ph.E. Bach, L. Spohr,
G. Donizetti, J. Ibert, C. Salzedo u.a.
Katharina Hanstedt
und Kartenservice
KulturForum Schwielowsee e.V.
Otto-von-Kameke-Weg 3
14548 Schwielowsee OT Ferch
T: 033209-80743
www.kulturforum-schwielowsee.de
Schwielowsee-Tourismus e.V.
T: -
Theaterspektakel an der NEUEN BÜHNE Senftenberg
NEUE BÜHNE
SENFTENBERG
Die NEUE BÜHNE Senftenberg wurde
1946 auf Antrag engagierter Bürger und
mit Unterstützung des sowjetischen
Ortskommandanten in der Mensa einer
Grundschule gegründet und entwickelte
sich als Stadttheater Senftenberg sehr
schnell zu einem beliebten Dreispartenhaus in der Region.
Besonders profitierte das Theater von
einem Freundschaftsvertrag mit dem
Deutschen Theater Berlin, der junge und
engagierte Theaterleute in die Lausitz
führte. Viele talentierte junge Schauspielabsolventen verdienten sich ihre
ersten Sporen in Senftenberg, um später
bei Film und Fernsehen oder in Theatern
größerer Städte berühmt zu werden:
Annekatrin Bürger, Günter Schubert,
Alfred Müller, Doris Abesser, Frank
Castorf, Walter und Dietmar RichterReinick, Hildegard Alex, Kasper Eichel
oder Erich Petraschk gingen aus dem
«Theater der Bergarbeiter», wie
die Bühne seit 1959 hieß, hervor.
In der Wendezeit umfassend rekonstruiert und modernisiert, öffnete das Haus
1993 als reines Schauspieltheater unter
dem Namen NEUE BÜHNE Senftenberg
seine Pforten.
Heute ist die Neue Bühne das Theater
des Landkreises Oberspreewald-Lausitz
und der Stadt Senftenberg.
Im Jahr 2016 feiert die NEUE BÜHNE
Senftenberg ihren 70. Geburtstag.
Mit Klassenzimmerproduktionen für die
Jüngsten, Weihnachtsmärchen und Theaterstücken für Jugendliche einerseits,
sowie Produktionen bekannter Klassiker
der Theatergeschichte, mit zeitgenössischen Werken und musikalischen Abenden andererseits, bietet die NEUE BÜHNE
Senftenberg ein vielfältiges Programm,
welches durch zahlreiche Gastspiele
bekannter Künstler ergänzt wird.
Die «Senftenberger Lesungen» und die
Reihe «Kabarett á la Carte», sowie das
«Theaterkino» mit interessanten Gästen,
sind aus dem Spielplan nicht mehr wegzudenken und in den «Kamingesprächen
– über Gott und die Welt» und «Aufgelegt
und zugehört» sind spannende Personen
des öffentlichen Lebens zu Gast.
Theaterpädagogische Angebote gehören
zum Angebot der NEUEN BÜHNE ebenso,
wie Theaterführungen, Feiern, der
«Tag der offenen Tür» am 1. Mai und die
Spielclubs für Jung und Alt.
Theaterspektakel
Höhepunkt jeder Spielzeit ist jedoch das
alljährlich im September stattfindende
Theaterspektakel, das in diesem Jahr
ganz im Zeichen des 70. Geburtstags der
NEUEN BÜHNE stehen wird.
Sommer im Amphitheater
Vor der Kulisse des Senftenberger Sees
befindet sich das Amphitheater der Neuen
Bühne Senftenberg. Von Ende Mai bis
Anfang September präsentiert die NEUE
BÜHNE eine Sommersaison, die für jeden
Geschmack etwas bietet, eine Mischung
aus Musik, Theater, Kabarett, Konzert und
Show.
 | 
Das Amphitheater
Photo: Rita Tempel
Die Aufführungen der NEUEN BÜHNE bilden einen ersten Höhepunkt.
Nach dem erfolgreichen Auslaufen der MS
MADAGASKAR im letzten Jahr, wird dieses
Jahr das Stück «Ladies Night» vor allem
Frauenherzen höher schlagen lassen.
Natürlich wird es auch wieder «Leinen
los» heißen, wenn sich Crew und Passagiere der MS MADAGASKAR wieder Herz
über Kopf in allerhand Abenteuer stürzen.
Die traditionelle Amphi-Party, die am
Strand des Senftenberger Sees im Ortsteil
Großkoschen stattfindet, bietet am 2. Juli
Live-Musik, leckere Cocktails und ein vielseitiges gastronomisches Angebot, bis ein
Feuerwerk um Mitternacht den Abend
beschließt.
In der Sommerpause der NEUEN BÜHNE
komplettieren engagierte Laien aus der
Region und hochkarätige Gäste vieler
Genres das Angebot und geben sich die
Klinke in die Hand.
Schauen Sie am besten in den Spielplan
und lassen Sie sich überraschen.
Der Sommer 2016 kann kommen.
MS Madagaskar
NEUE BÜHNE Senftenberg
Theaterpassage 1
01968 Senftenberg
T: 03573-801286, F: 03573-792334
www.theater-senftenberg.de
www.amphitheater-senftenberg.de
Kartenservice
Tageskasse: 03573-801286
Anfahrt
Bahn: Ab Berlin RB19 bis Senftenberg bzw.
ab Berlin RE2 bis Cottbus mit Anschluss RB49
nach Senftenberg
Tourismusverein
Lausitzer Seen, T: -
Franziskanerklosterkirche in Angermünde
Eröffnungskonzert: «Marienvesper»
Johann Rosenmüller Ensemble
Arno Paduch, Leitung
Werke von M. Cazzati, C. Gesualdo u.a.
22 Konzerte in 22 «Konzertsälen» an
vier sommerlichen Wochenenden im
Landkreis Uckermark, das sind die Uckermärkischen Musikwochen mit Alter
Musik, mit Musik der Klassik, Romantik
und des 20. Jahrhunderts, darunter
Tango und Folklore.
Wobei «Konzertsaal» bei den Musikwochen unterschiedliches bedeuten
kann: Dorfkirche, Scheune, Marstall,
Schulaula, Kartoffellagerhalle oder
Konsum, Schaf- und Kuhstall, Gutshaus
oder Speicher.
Das Festival erwartet Musiker u.a. aus
der Uckermark selbst, aus anderen deutschen Regionen, aus Tschechien und
Polen, aus der Schweiz, aus Usbekistan,
Indien, Persien, der Mongolei und Island.
Das Festival beginnt mit einer Marienvesper, wo Gregorianik auf mehrstimmige Motetten und den konzertierenden
Stil mit Vokalsolisten und Instrumentalbegleitung trifft. Elemente davon finden
sich wieder beim Konzert in Dauer mit
Vokalmusik der Renaissance und bei
vielen anderen Konzerten mit Gesangssolisten und Barockensemble.
Zwei Konzerte widmen sich dem romantischen Lied: ein inszenierter Liederabend zu Leben und Werk von
Clara Schumann und Fanny Hensel;
Roman Trekel wird Lieder und Balladen
von Carl Loewe singen, der jahrzehntelang im nahen Stettin tätig war.
Zweimal steht Mozarts «Die Entführung
aus dem Serail» auf dem Programm:
in Lychen in einer Fassung für Streichquartett; Hans Schanderl inspirierte die
Oper zu einer Komposition für eine Vielfalt von Instrumentalisten aus Orient
und Okzident.
In Temmen werden argentinische und
russische Tangos zu hören sein, während
in Naugarten mündlich überlieferte
Musik für Frauenstimmen aus Spanien
erklingen wird.
St. Marien auf dem Berge in Boitzenburg
Bach-Berio-Biber
Elfa Rún Kristinsdóttir, Violine
Zum Grünen Baum, «Konsum», Boitzenburg
Suite für Cello und Reifrock
Julia Kursawe, Barockcello
Irene Cortina Gonzáles, Tanz
Alte Schule Boitzenburg, Puschkinstraße
Totentanz
Roman Trekel, Bariton
Lieder und Balladen von Carl Loewe
Kunsthof Barna von Sartory Grimme
Mozart meets Asia:
Entführung in den Serail
Spaceport Jalokia Ensemble
Rotes Haus in Polßen bei Gramzow
Schräge Vögel – Finstere Gestalten
Michael Zehe, basso solo
Ensemble «tutti i bassi»
Italienische Cantaten für Bass
Kuhstall in Eickstedt, Dorfstraße 42
Die Musik der Pommernherzöge
Collegium für Alte Musik Vorpommern
Anna Kellnhofer, Sopran, Claudia Mende,
Violine, Gertrud Ohse, Violoncello, Gambe
Gerd Amelung, Cembalo
Dorfkirche in Dauer bei Prenzlau
Song of Songs – Canticum canticorum
Cappella Mariana (Prag)
Vertonungen des Hohelieds der Liebe
Kirche Herzfelde, Busstraße
Four-Part
Marie Luise Werneburg, Sopran
Ensemble CONTINUU||M
 | 
Kirche Fergitz
C.Ph.E. Bach, Zeitgenossen, Nachfolger
John Holloway, Violine
Monika Knoblochová, Hammerflügel
C.Ph.E. Bach, J.Ph. Kirnberger, J.Fr. Reichardt, J. Schuster und W.A. Mozart
Schafstall, Gut Temmen in Temmen
 Tango Seasons
Jourist Quartett
Musik von A. Piazzolla und E. Jourist
Gut Bietikow in Bietikow
Tromba Festiva – Musik der Könige
und Fürsten
Barocktrompetenensemble Berlin
Europäische Festmusiken
GutshofderdeutschenRomantikBülowssiege
Musica Transalpina
Musica Fiata, Köln
Roland Wilson, Leitung
Italienische Musik von Venedig bis Wien
Kirchlein im Grünen Alt Placht bei Templin
Weltzeit
Berliner Trio
Werke von A. Falconieri, J. Baldwine u.a.
Feldsteinkirche in Stendell bei Schwedt
London Calling
Ensemble «Maison Royale»
Ein englischer Abend mit Werken von
H. Purcell, G.F. Händel, J.C. Bach, A.Turner
Kirche in Altkünkendorf bei Angermünde
Guarda mio core
Ivana Bilej Brouková, Sopran
Katerina Ghannudi, Arpa doppia, Gesang
Jan Krejca, Theorbe, Barockgitarre
Orazio Michi dell’Arpas Liebeslieder
Kirche in Biesenbrow bei Angermünde
Chor-Music auff Madrigal-Manier
ensemble polyharmonique
Alexander Schneider, Leitung
Chorwerke von Andreas Hammerschmidt
Ruhlandhalle«Kokurina» in Naugarten
Devota Fecunditas
Cantaderas Frauenvokalquartett (Spanien)
Cantigas aus dem 13. Jh. und Folklore
Joachimsthalsches Gymnasium in Templin
J.M. Kraus: Ouverture, Kantate, Sinfonie
Orchester der Stiftung Akademie für
Alte Musik Stettin
St. Johanneskirche in Lychen
Faszination und Angst – oder die Oper
im Streichquartett
Ambrosiaquartett
Marstall auf Gut Suckow in Suckow
FannyClara – ClaraFanny
Yvonne Friedli, Sopran
Claudia van Hasselt, Mezzosopran
Yvonne Gessler, Klavier
Lotte Greschik, Regie
Lieder von C. Schumann und F. Hensel
Speicher Ludwigsburg
Bach-Konzerte
Solisten, Preußisches Kammerorchester
Andreas Kessler, Dirigent
Werke von J.S. Bach, drei Brandenburgische
Konzerte u.a.
Veranstalter
Uckermärkische Musikwochen e.V.
Kartenservice und Informationen
T: 0331-9793301, F: 0331-23700177
www.uckermaerkische-musikwochen.de
Tourismusinformationen der Uckermark
www.reservix.de
Konzertreisen
www.brandenburgische-exkursionen.de
www.altekirchen.de, www.regiotouren.de
Anfahrt
Mit der Bahn RE 3 nach Angermünde,
Prenzlau oder Schwedt; RB 12 nach Templin;
Info zum Uckermark-Bus-Shuttle,
T: 030-25414141
Tourismus Marketing Uckermark
-
www.tourismus-uckermark.de
Hauptkonzerte
. Uckermärkischer Orgelfrühling
13. Mai bis 5. Juni
Zum siebten Mal veranstaltet die Stiftung Uckermärkische Orgellandschaft
das Musikfest in der Uckermark, um
deren kostbare Kulturgüter in den
Mittelpunkt zu rücken und sie in
besonderer Weise erklingen zu lassen.
Der Orgelfrühling lässt die Orgeln als
Soloinstrument, aber auch in außergewöhnlichen Kombinationen erklingen.
Dabei kommen die Orgeln in entlegenen
Dörfern genauso zum Klingen wie in
großen Stadtkirchen.
Auch sind immer wieder neue Orte
dabei, 2016 Groß Pinnow, Rutenberg
oder Malchow.
Kinder an dieses besondere Instrument
heranzuführen, ist den Veranstaltern
ebenso wichtig. So werden in
Angermünde, Prenzlau und Gerswalde
Orgelführungen für Schüler organisiert
und in Angermünde ein hochkarätiges
Orgel-Saxophon-Programm präsentiert.
Dass es unter den jungen Menschen
auch Talente gibt, die Orgelunterricht
nehmen, zeigt das Konzert «Mit allen
Registern», bei dem sich junge
hochbegabte Musiker an der Orgel und
mit anderen Instrumenten vorstellen
werden.
Jakobikirche Prenzlau
Eröffnungskonzert
Quadrophonie:
 Kantoren –  Orgeln
Andreas Kessler, Hannes Ludwig,
Helge Pfläging und Rainer Rafalsky
Dorfkirche Melzow
Aus der Schule J.S. Bachs
Michael Schönheit, Orgel
Kirche Rutenberg
Mit allen Registern
Junge Talente der Region stellen sich vor
Orgelschüler und weitere junge Musiker
St. Katharinen Groß Pinnow
Musique de joye – Musik zur Freude
Philipp Christ, Orgel
Joachim Schäfer, Trompete
Musikkirche Malchow
Klassik und Romantik für Generationen
Tobias Segsa, Orgel
Gabriele Näther, Sopran
Ivo Dudler, Horn
Kirche St. Marien Angermünde
Musik aus Sächsischen Schlosskirchen
Concert Royal Köln
Willi Kronenberg, Orgel
Karla Schröter, Barock-Oboe
Der Besuch der Konzerte ist kostenfrei,
um Spenden wird gebeten. Diese kommen je zur Hälfte der jeweiligen Kirchengemeinde und der Stiftung Uckermärkische Orgellandschaft zugute.
Große und kleine Besucher
Photo: Lydia Reimann
 | 
Sonderveranstaltungen
Montag, 16. Mai 17 Uhr
Kirche St. Maria Magdalena Templin
Pfingstbrausen von allen
Saiten und Pfeifen
Helge Pfläging, Orgel
Jürgen Bischof, Dirigent
CD-Präsentation (Orgel und Orchester) der
Uckermärkischen Kulturagentur
Kirchlein im Grünen Alt Placht
Hören, lieben, verehren
Beni Araki, Orgel
Dmitry Sokolov, Violoncello
Sonaten von J.S. Bach
Dorfkirche Schmargendorf
Orgelcafé
Rainer Rafalsky, Orgel
Sonntag, 5. Juni
Reisen durch die Uckermärkische
Orgellandschaft
Tour I
Mit Kantor Rainer Rafalsky
Gellmersdorf, Stendell, Schmiedeberg
Tour II
Mit Kantor Helge Pfläging
Hardenbeck, Rutenberg, Friedrichswalde
Eine besondere Art, die Orgeln des Landkreises kennenzulernen, ist die Reise durch
die Uckermärkische Orgellandschaft. In
diesem Jahr finden zwei Reisen parallel
statt. Beide Reisen enden mit einem
Abschlusskonzert an der historischen
Wagner-Orgel in Angermünde.
Die Orgelreisen beinhalten Zug- und Busfahrt, Reiseleitung, Mittagessen, Kaffeetafel sowie Orgelführungen und Konzertbesuch. Anmeldung und Informationen:
www.regiotouren.de, T: 030-20451115
Dorfkirche Boitzenburg
Die große Schlacht von Waterloo
und andere Tongemälde
Hannes Ludwig, Orgel
Jakub Rabizo, Violine
Dienstag, 24. Mai 11 Uhr und 19 Uhr
Weltmusik, Jazz, Pop und Klassik
Volker Jaekel, Orgel/Portativ
Gerd Anklam, Saxophon/Sheng
Kirche St. Sophien Brüssow
Jazz, Rock, Pop und Filmmusik
Erik Hoeppe, Orgel
Mittwoch, 1. Juni 9.30, 11 und 12.30 Uhr
Donnerstag, 2. Juni 9.30, 11 und 12.30 Uhr
Mit Pauken und Trompeten
Dorothea Janowski, Orgel
Orgelführungen für Schüler
Anmeldung, T: 03331-301843
Wagner-Orgel Angermünde
Veranstalter
Stiftung Uckermärkische Orgellandschaft
Organisation und Information
Grabowstraße 18
17291 Prenzlau
T: 03984-833975
Anfahrt
Mit der Bahn RE 3 nach Angermünde,
Prenzlau oder Schwedt; RB 12 nach Templin;
Info zum Uckermark-Bus-Shuttle,
T: 030-25414141
Stadtinformation Prenzlau
Marktberg , T: -
British Summer Night
Die . Elblandfestspiele Wittenberge
werden «very british»
Photo: Jens Wegener
Von den Engländern heißt es, sie hätten
einen «trockenen» Humor, das Londoner
Wetter sei immer verregnet, und schon
zum Frühstück würden sie Fisch essen.
Als Nation für Opern und Operetten ist
Großbritannien eher nicht bekannt.
Doch da irren wir uns gewaltig!
2016 wird in der Prignitz das Gegenteil
bewiesen.
Die 17. Elblandfestspiele Wittenberge
antworten auf die legendären
«Last Night of the Proms» mit einem
«Wittenberge Pops & Proms» und haben
sich das für dieses Genre beste Orchester
des Landes engagiert: Begleitet vom
Deutschen Filmorchester Babelsberg
werden junge Interpreten der Klassik,
des Musicals, der Filmmusik und des
Rock und Pop auf die Elblandbühne
kommen.
Neben der klanggewaltigen «Feuerwerksmusik», dem barocken «ombra mai fu»
und Auszügen aus Händels «Messias»
wird «Pomp and Circumstance» von
Edward Elgar und die «heimliche
Nationalhymne» der Briten, das «Rule,
Britannia!» erklingen, bevor Melodien
aus James-Bond-Filmen zu hören sein
werden.
Ein eigener Block erinnert an Freddie
Mercury, unter anderem mit «Barcelona».
Das London die Hauptstadt des Musicals
ist und bleibt, beweisen die Künstler des
Abends mit den schönsten Klängen aus
«Cats», dem «Phantom der Oper» und
«My Fair Lady» ebenso, wie sie uns die
ganze Welt des britischen Pop erklingen
lassen – mit dem Besten von den Beatles,
Smokie, Elton John, Kate Bush oder
Robbie Williams.
Ihnen voran zwei wirkliche Stars aus
dem Commonwealth: die englische
Schlagerlegende Ireen Sheer und der
Chef der populärsten Queen-Coverband,
Johnny Zatylny aus Kanada. Und weil die
Musik der britischen Inseln eben nicht
nur die englische ist, wird auch eine
schottische Dudelsacktruppe an der
«Alten Ölmühle» erklingen und eine
irische Dance Company mit atemberaubenden Tänzen auf den sprichwörtlichen
«Brettern, die die Welt bedeuten» zu
erleben sein.
Alte Ölmühle
Photo: Dirk Hohwieler
 | 
Photo: Jens Wegener
Die open-air Gala-Abende werden klangvoll beweisen, was für eine phantastische
musikalische Region die britischen Inseln
sind – lassen auch Sie sich davon überraschen und werden ein Teil unserer
brandenburgischen Pops & Proms!
«Elblandbühne» auf dem Festspielgelände
«Alte Ölmühle», Bad Wilsnacker Str. 52,
Wittenberge
. Elblandfestspiele Wittenberge
British Summer Night
Festspiel-Kaffeetafel Samstag ab 15 Uhr
Photo: Jens Wegener
Gesellschaft Elblandfestspiele e.V.
Paul-Lincke-Platz 1, 19322 Wittenberge
T: 03877-564503, F: 03877-564505
www.elblandfestspiele.de
Kartenservice
Touristinformation Wittenberge
T: 03877-929181 und 929182
Anfahrt Mit RE 2 ab Berlin und Wismar oder
RE 6 bis Wittenberge, weiter mit Bus 924 bis
ZOB oder zu Fuß ca. 15 Min. Rückfahrt nach
Berlin mit einem spätverlegten Zug nach
dem Feuerwerk möglich. Bustransfer
zwischen Festspielgelände und Bahnhof.
Photo: Dirk Hohwieler
Touristinformation Wittenberge
T: -/-,
Seefestival Wustrau
Das Seefestival Wustrau hat sich in den
vergangenen Jahren zu einer festen
Größe in der deutschen Festivallandschaft entwickelt. Es erfüllt die
Erwartungen nach leidenschaftlichem
Open-Air-Theater mit inspirierender
Musik, professioneller und
hochkarätiger Besetzung in der
traumhaften Naturkulisse am
Ruppiner See.
2016 soll nach dem großen Erfolg der
Produktion «Odysseus fährt irr» die
Zusammenarbeit mit dem Autor Daniel
Große Boymann fortgesetzt werde: Das
Schauspiel mit Musik «Spatz und Engel»
über die Freundschaft von Marlene
Dietrich und Edith Piaf wird dem Publikum ein emotionales Feuerwerk bieten.
Am Wiener Burgtheater ist das Stück vor
kurzem zur Uraufführung gekommen.
In Wustrau wird die deutsche
Erstaufführung stattfinden.
Bekannt ist das Schloss Wustrau, der
ehemalige Sitz der Familie von Zieten,
erbaut Ende des 18. Jahrhunderts.
Heute ist dort eine Tagungsstätte
der Deutschen Richterakademie
untergebracht.
Das Heimatmuseum befindet sich im
Gebäude der ehemaligen Heimatschule,
das Brandenburg-Preußen-Museum
zeigt nicht nur die 500-jährige
Geschichte Preußens, sondern auch die
Vorreiterrolle Preußens auf kulturellem,
wirtschaftlichem und gesellschaftlichem
Gebiet.
Freitag, 29. Juli
20.30 Uhr
Samstag, 30. Juli
20.30 Uhr
Freitag, 5. August
20.30 Uhr
Samstag 6. August 20.30 Uhr
Zietenschlosshof Wustrau am Ruppiner See
Spatz und Engel
Deutsche Erstaufführung
Schauspiel mit Musik über die Freundschaft von Marlene Dietrich und Edith Piaf
von Daniel Große Boymann und
Thomas Kahry nach einer Idee von
David Winterberg
Marten Sand, Inszenierung
Gesine Ringel, Choreographie
«Freundschaft – nur wenige Menschen verstehen den Sinn dieses Wortes.»
Marlene Dietrich
Photo: Winkler-Langen
Das Stück «Spatz und Engel» konzentriert
sich auf die Geschichte zweier Frauen, wie
sie gegensätzlicher kaum sein könnten.
So bekannt die Biographien von Marlene
Dietrich und Edith Piaf sind, so verwunderlich ist es, dass bisher kaum ins öffentliche Bewusstsein gelangte, dass die beiden eine langjährige und innige Freundschaft verband.
 | 
Anika Mauer
Photo: Volker Lüdke
Die unvergesslichen Chansons «Non, je ne
regrette rien», «La vie en Rose», «Ich bin
von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt»,
«Milord» und viele mehr, fehlen in Wustrau nicht und sorgen für einen Abend der
Extraklasse.
Das Theaterstück mit viel Musik, voller
komischer, tragischer und berührender
Momente, wird beim Seefestival von Live
Musikern begleitet werden. Besonders
glücklich schätzt sich das Festival, eine
hochkarätige Künstlerpersönlichkeit dafür
begeistert zu haben.
Anika Mauer (bekannt aus «Atlantia»,
«Atlantias neue Welt» und «Friedrich II. –
Vom Rebellen zum Thronfolger») wird in
Wustrau wieder zu erleben sein.
Ebenfalls wieder beim Seefestival: Hartmut
Schreier (bekannt aus «Odysseus fährt irr»)
und viele weitere professionelle Musicaldarsteller, Schauspieler und Musiker.
und Kartenservice
Seefestival Wustrau Altfriesack e.V.
Hohes Ende 20
16818 Wustrau
www.seefestival.de
T: 033925-90191
[email protected]
Anfahrt
Von Berlin oder Hamburg über die A 24, Ausfahrt «Neuruppin Süd», Richtung Fehrbellin,
dann den Hinweisen nach Wustrau folgen.
Mit der Bahn RE 6 von Berlin-Spandau bis
Wustrau-Radensleben
Atlantias
Photo: Volker Lüdke
www.seefestival.de
T: -
Randspiele – Neue Musik in der
St.-Annen-Kirche Zepernick
Die alte Dorfkirche im Winkelangerdorf,
an der nordöstlichen Peripherie Berlins
gelegen, zwischen Buch und Bernau, hat
sich zu einem beliebten Konzertort entwickelt. Die Kirche, 1241 als romanischer
Bau errichtet und über die Jahrhunderte
erweitert und umgebaut, bildet einen
Raum, der sich akustisch besonders für
Kammerbesetzungen eignet.
Die Ev. Kirchengemeinde veranstaltet
Sonntagskonzerte, die Kompositionen
aus den verschiedenen Musikepochen
unter Einbeziehung der Neuen Musik
miteinander verbindet. Hier stehen
neben international anerkannten Musikern auch oft deren sehr junge Kollegen
auf dem Podium und bringen mit viel
Engagement und Können ihre
Interpretationen zu Gehör.
Innerhalb der Konzertreihe entwickelte
sich ein eigenständiges Festival für Zeitgenössische Musik, die Zepernicker
Randfestspiele. Sie finden vom 7. bis
10. Juli statt. Während dieses Musikmarathons, mit täglich mehreren Konzerten, wird die Feldsteinkirche mit
ihrem Kirchgarten zu einem Hör- und
Kommunikationszentrum. Eingetaucht
in neueste Klänge und Kompositionen
können Komponisten, Maler, Klangdesigner, Videokünstler, Tänzer und Schriftsteller miteinander und mit dem Publikum ins Gespräch kommen.
Die beliebte Soundtour während des
Festivalwochenendes findet in diesem
Jahr ihre Fortsetzung.
Der Name Randspiele verweist zum
einen auf die Art der Konzerte, zum
anderen auf den Veranstaltungsort:
Zepernick liegt sowohl am Rand Brandenburgs als auch Berlins, ist somit
Schmelztiegel und Schnittstelle zwischen Stadt und Land.
Der Kuss – Passionskonzert
Sabina Matthus-Bebié, Klarinette
ARCANA-Streichquartett
Klarinettenquintette von W.A: Mozart
A-Dur KV 581, J. Brahms h-Moll op.115,
H. Zapf «Der Kuss» Klarinettenquintett
op. 238 (UA)
Woher kommen Sie?
Viktor Hoffmann, Gesang
Andrej Lakisov, Saxophon
Lesung, eigene Chansons und Lieder zu
Gitarre, Akkordeon und Klavier
Orgelkonzert
skomponowane i spontaniczne /
komponiert und spontan
Szymon Jakubowski (Berlin/Szczecin)
Werke von polnischen und deutschen
Komponisten sowie Improvisationen
nach Hörerwünschen
Giacomo Puccini: Messa die Gloria
St. Annen-Kantorei, Solisten
Instrumentalisten
Leitung: Karin Zapf
XXIV. Randfestspiele
Donnerstag, 7. Juli, bis Sonntag, 10. Juli
Ein Streichquartett-Treff
 Jahre Sonar Quartett
Das Quartett war auf seinem künstlerischen Weg immer auf das Engste mit den
Randspielen verbunden, sowohl durch
Aufführungen der neuesten Werke für
Streichquartett als auch klassischer Werke
von J.S. Bach, J. Haydn, J. Brahms u.a.
Als Gäste werden das NeoQuartet aus
Warschau und das Drei Generationen
Die Konzertreihe will mit ihren Programmen auch in diesem Jahr wieder Bindeglied zwischen Neuem und Bekanntem,
zwischen Ungewohntem und Vertrautem sein.
Percusemble
 | 
Gerhard Scheerer und Bläserquintett
Duo socell
Quartett aus Basel erwartet sowie die
Musiker des Ensembles JungeMusik
Berlin. Klanginstallationen im Kirchgarten
und Ausstellungen im Gemeindehaus
geben dem Festival einen Rahmen.
Das genaue Programm wird Ende Mai
bekannt gegeben.
2. Weihnachtstag, 26. Dezember 17 Uhr
Christkindlein kommt noch jedes Jahr…
Susanne Zapf, Violine
Nadezda Tseluykina, Piano
Werke von P. Cornelius, E. Humperdinck,
G.F. Händel, J.S. Bach u.a.
Bach trifft Piazzolla
Sabina Matthus-Bebié, Klarinette
Felix Kroll, Akkordeon
Contemporary Music Ensemble Moscow
Das weltberühmte Ensemble aus Moskau
zu Gast mit aktueller Musik russischer und
deutscher Komponisten
Ausklang zum Kirchenjahresende
Jörgen Brilling, Gitarre
Uwe Mahnken, Akkordeon
Werke von J.S. Bach und H. Zapf «missa
piccola per due strumenti»
Macht hoch die Tür
Chöre der Sankt-Annen-Kantorei singen
und musizieren zum Advent
Chor «cantare», Leitung: Thomas Noll
Ev. Kirchengemeinde Zepernick
Kantorin Karin Zapf
Schönower Straße 76
16341 Panketal, OT Zepernick
T/F: 030-98311461 oder 030-94393194
[email protected]
www.randspiele.de
www.ev-kirchengemeinde-zepernick.de
Anfahrt
B 2 zwischen Bernau und Berlin-Buch
S-Bahn Linie 2 bis Zepernick
Sonar Quartett mit Georg Katzer
www.panketal.de, T: -
www.barnim.de
März – April
März
..
19.00
19.30
..
15.00
17.00
19.00
20.00
..
16.00
16.00
17.00
..
10.00
..
19.30
19.30
..
19.30
20.00
20.00
..
19.30
20.00
..
15.00
18.00
..
15.00
17.00
17.00
..
19.00
..
19.30
20.00
..
11.00
14.00
16.00
Freitag
Frankfurt (Oder), Musikfesttage
an der Oder
Samstag
an der Oder
Bachtage Potsdam
Sonntag
an der Oder
an der Oder
Montag
Dienstag
an der Oder
Gut Saathain – Kirche, Park und
Rosengarten
Mittwoch
an der Oder
Siebenklang, Bernauer
Musikfestspiele
Land Brandenburg, Brandenburgisches Literaturbüro
Freitag
an der Oder
Samstag
Musikakademie und
Schlosstheater Rheinsberg
Caputher Musiken
Sonntag
an der Oder
Donnerstag
an der Oder
Freitag
Samstag
Land Brandenburg, Musikschulen
öffnen Kirchen
20.00 TanzWoche in Eisenhüttenstadt
.. Sonntag
11.00 Konzerte in der Siechenhauskapelle Neuruppin, Aequinox
15.30 Fercher ObstkistenBühne
17.00 TanzWoche in Eisenhüttenstadt
17.00 Gut Saathain – Kirche, Park und
Rosengarten
.. Gründonnerstag
18.00 Bachtage Potsdam
.. Karfreitag
15.00 Havelländische Musikfestspiele
15.00 Land Brandenburg, Musica
Mediaevalis
16.00 Brandenburger Dommusiken
16.00 Kapellenkonzerte im Kloster
Chorin
17.00 Randspiele, Neue Musik in der
.. Samstag
15.00 Bad Freienwalde, Sommerkomödie im Oderbruch
17.00 Theatersommer Netzeband
17.00 Musikakademie und Schlosstheater Rheinsberg
19.30 Neuzelle Kultur
.. Ostersonntag
4.30
Jüterbog klingt – Kloster Zinna
Sommermusiken
15.00 Glambecker Claviermusiken
Chorin
.. Ostermontag
16.00 Kunst & Kultur Sommer Saxdorf
17.00 Kirchensommer Brodowin
17.00 Finsterwalder KammermusikFestival
April
..
12.00
17.00
..
17.00
..
10.00
Samstag
Musikakademie und
öffnen Kirchen
Sonntag
Finsterwalder KammermusikFestival
Montag
April – Mai
..
19.30
..
16.00
..
16.00
..
19.00
..
19.30
..
15.00
17.00
19.00
..
10.00
11.00
16.00
16.00
17.00
..
18.00
21.00
..
14.00
16.00
16.00
17.00
19.00
20.00
..
9.00
16.00
17.00
17.00
20.00
..
15.00
16.00
17.00
19.30
19.30
Freitag
Samstag
Sonntag
Donnerstag
Bachtage Potsdam
Freitag
Samstag
Caputher Musiken
Sonntag
Rosengarten
öffnen Kirchen
Randspiele, Neue Musik in der
Freitag
Samstag
Prignitz-Sommer
Sonntag
Land Brandenburg,
Sommermusiken
Samstag
Kapellenkonzerte im Kloster
Chorin
Caputher Musiken
Musikfestspiele
Mai
..
16.00
17.00
17.00
..
20.00
20.00
..
16.00
20.00
..
11.00
19.00
20.00
..
10.30
15.00
18.00
19.00
20.00
..
16.00
17.00
..
20.00
..
16.00
19.00
..
19.00
21.30
..
16.00
16.00
17.00
17.00
20.00
20.00
21.30
Sonntag
öffnen Kirchen
Mittwoch
Musikfestspiele
Eberswalde, Jazz in E.
Donnerstag
Freitag
Samstag
Prignitz-Sommer
Sonntag
Prignitz-Sommer
Rosengarten
Mittwoch
Musikfestspiele
Freitag
Samstag
Prignitz-Sommer
Land Brandenburg, Musica
Mediaevalis
Musikakademie und
Pfingstsonntag
Prignitz-Sommer
Chorin
Caputher Musiken
Mai – Juni
.. Pfingstmontag
Prignitz-Sommer
Mediaevalis
17.00 Uckermärkischer Orgelfrühling
.. Mittwoch
.. Freitag
19.30 Musikakademie und
.. Samstag
10.00 Prignitz-Sommer
17.00 KulturForum Schwielowsee
19.30 Bad Freienwalde,
20.30 Siebenklang, Bernauer
Musikfestspiele
.. Sonntag
15.00 Land Brandenburg, Musikschulen
öffnen Kirchen
16.00 Klassik im Grünen Buckow
öffnen Kirchen
16.00 Land Brandenburg, Junge
Künstler stellen sich vor
19.00 Stiftung Schloss Neuhardenberg
.. Dienstag
.. Mittwoch
.. Freitag
19.30 Land Brandenburg,
20.00 Kultursommer im Klostergarten
Prenzlau
.. Samstag
11.00 Schwedt, Odertal-Festspiele
16.00 Musik im Kloster Altfriedland
16.00 Schönfließer Sommermusiken
19.30
Bad Freienwalde,
.. Sonntag
17.00 Caputher Musiken
17.00 Müncheberger Konzerte
Musikfestspiele
Juni
..
10.30
19.30
..
Mittwoch
Schwedt, Odertal-Festspiele
Freitag
Prignitz-Sommer
.. Samstag
Prignitz-Sommer
19.00 Sommerkonzerte im Kloster
Stift zum Heiligengrabe
Musikfestspiele
.. Sonntag
öffnen Kirchen
Rosengarten
.. Mittwoch
.. Freitag
Prenzlau
Juni
.. Samstag
Prignitz-Sommer
17.00 Land Brandenburg, Brandenburgische Sommerkonzerte
22.00 Musikfestspiele Potsdam
Sanssouci
.. Sonntag
Sanssouci
öffnen Kirchen
Sanssouci
.. Mittwoch
.. Freitag
öffnen Kirchen
Sanssouci
.. Samstag
16.00 Brandenburger Klostersommer
öffnen Kirchen
19.00 Sommerkonzerte im Kloster Stift
zum Heiligengrabe
19.30 Melzower Sommerkonzerte
Sanssouci
.. Sonntag
16.00 Brandenburger Klostersommer
17.00
17.00
17.00
17.00
20.00
..
19.00
..
19.30
..
19.30
20.00
20.30
21.00
..
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
19.00
20.00
20.30
21.00
..
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
21.00
..
19.30
19.30
Land Brandenburg, Brandenburgische Sommerkonzerte
öffnen Kirchen
Dienstag
Kultursommer im Klostergarten
Prenzlau
Mittwoch
Freitag
Niederlausitz, Mixtur im Bass
Musikfestspiele Potsdam
Sanssouci
Samstag
Prignitz-Sommer
Roskow, Rohkunstbau
Sanssouci
öffnen Kirchen
Sommerkonzerte im Kloster Stift
zum Heiligengrabe
Sonntag
öffnen Kirchen
Rosengarten
Sanssouci
Mittwoch
Internationaler Orgelsommer
Potsdam
Juli
..
20.00
20.00
20.30
..
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
19.00
19.00
19.30
20.00
20.00
20.30
..
15.00
15.00
15.00
16.00
17.00
17.00
19.00
19.00
..
19.30
19.30
..
20.00
..
19.30
19.30
20.00
20.00
21.00
..
16.00
17.00
17.00
19.00
Juli
19.00
Freitag
Samstag
Prignitz-Sommer
zum Heiligengrabe
Schlosskonzerte Königs
Wusterhausen
Bachtage Potsdam
Sonntag
Mittwoch
Potsdam
Donnerstag
Freitag
Marienwerder, Inselleuchten
Prenzlau
Samstag
Sommerkonzerte im Kloster
19.30
20.00
20.00
20.00
20.00
..
11.00
15.00
15.00
15.30
16.00
16.00
17.00
17.00
20.00
..
19.30
19.30
..
19.30
20.00
..
19.30
19.30
19.30
20.00
20.00
..
14.00
15.00
15.00
15.00
15.30
16.00
16.00
17.00
19.00
19.00
19.00
19.30
19.30
19.30
20.00
20.00
20.00
..
11.00
15.00
15.00
Wusterhausen
Sonntag
Rosengarten
Mittwoch
Potsdam
Donnerstag
Freitag
Samstag
Prignitz-Sommer
Caputher Musiken
Wusterhausen
Neuzelle Kultur
Sonntag
Juli – August
15.00
17.00
17.00
17.00
19.00
..
10.00
..
19.00
19.30
19.30
..
16.00
19.30
..
19.30
19.30
19.00
20.00
..
10.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
19.00
19.00
19.30
20.00
20.00
..
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
..
20.00
..
11.00
19.30
Sommermusiken
Montag
Prenzlau
Mittwoch
Sommermusiken
Potsdam
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sommermusiken
Land Brandenburg, Musica
Mediaevalis
zum Heiligengrabe
Neuzelle Kultur
Sonntag
Chorin
Caputher Musiken
Prenzlau
Dienstag
Mittwoch
19.30
20.00
..
16.00
19.30
..
19.30
20.00
20.00
20.30
20.30
..
10.00
12.00
13.30
15.00
16.00
16.00
19.00
19.30
19.30
20.00
20.00
20.00
20.00
20.00
20.30
20.30
..
11.00
15.00
15.00
15.30
16.00
16.00
16.00
17.00
19.00
Potsdam
Donnerstag
Freitag
Seefestival Wustrau
Samstag
Prignitz-Sommer
Sommermusiken
Land Brandenburg, Junge
Seefestival Wustrau
Sonntag
Caputher Musiken
August
..
19.30
19.30
..
18.00
19.30
19.30
20.00
..
13.00
Mittwoch
Potsdam
Donnerstag
Dahnsdorf, Festival Für Freunde
Bad Freienwalde,
Neuzelle Kultur
Freitag
Prignitz-Sommer
Dahnsdorf, Festival Für Freunde
August
19.30
Bad Freienwalde,
19.30 Niederlausitz, Mixtur im Bass
20.00 Kammeroper Schloss Rheinsberg
20.30 Seefestival Wustrau
.. Samstag
Prignitz-Sommer
13.00 Dahnsdorf, Festival Für Freunde
15.00 Choriner Musiksommer
Mediaevalis
17.00 Niederlausitz, Mixtur im Bass
18.00 Jüterbog klingt – Kloster Zinna
Sommermusiken
19.30 Melzower Sommerkonzerte
20.00 Lindower Sommermusiken
.. Sonntag
13.00 Dahnsdorf, Festival Für Freunde
.. Dienstag
.. Mittwoch
19.30 Internationaler Orgelsommer
Potsdam
.. Donnerstag
19.30 Lehniner Sommermusiken
.. Freitag
19.30 Kampehl, Prignitz-Ruppiner
Komödienfestival
.. Samstag
Perleberg, Lotte-LehmannAkademie
zum Heiligengrabe
Komödienfestival
19.00 Uckermärkische Musikwochen
20.00 Lindower Sommermusiken
Prenzlau
.. Sonntag
Komödienfestival
Komödienfestival
.. Dienstag
Komödienfestival
.. Mittwoch
Komödienfestival
August
19.30
20.00
..
19.30
19.30
19.30
20.00
..
19.30
19.30
19.30
20.00
20.30
20.30
..
11.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
19.00
19.30
19.30
20.00
20.00
20.00
20.00
20.30
20.30
22.00
..
8.15
14.30
15.00
15.00
15.00
15.00
15.30
Potsdam
Neuzelle Kultur
Donnerstag
Bad Freienwalde, Sommerkomödie im Oderbruch
Kampehl, Prignitz-Ruppiner
Komödienfestival
Neuzelle Kultur
Freitag
Komödienfestival
Neuzelle Kultur
Seefestival Wustrau
Samstag
Prignitz-Sommer
Komödienfestival
zum Heiligengrabe
Neuzelle Kultur
Seefestival Wustrau
Komödienfestival
Sonntag
Perleberg, Lotte-Lehmann-Akademie
Komödienfestival
Rosengarten
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
20.00
..
19.30
19.30
..
19.30
19.30
..
10.00
16.00
19.30
20.00
20.30
..
10.00
11.00
11.00
14.00
16.00
16.00
16.00
17.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.30
19.30
20.00
20.30
..
11.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
Caputher Musiken
Neuzelle Kultur
Mittwoch
Potsdam
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sommermusiken
Land Brandenburg, Junge
Bebersee Festival
zum Heiligengrabe
Neuzelle Kultur
Prignitz-Sommer
Sonntag
Bad Freienwalde,
Prenzlau
Caputher Musiken
August – September
17.00
.. Montag
20.00 Perleberg, Lotte-LehmannAkademie
.. Dienstag
19.00 Bebersee Festival
.. Mittwoch
Potsdam
September
..
19.00
19.30
20.00
Donnerstag
Bebersee Festival
.. Freitag
Prignitz-Sommer
.. Samstag
zum Heiligengrabe
.. Sonntag
.. Mittwoch
Potsdam
.. Freitag
.. Samstag
16.00 Lehniner Sommermusiken
19.00 Schlosskonzerte Königs
Wusterhausen
21.00
21.00
..
12.00
16.00
17.00
17.00
..
19.30
19.30
..
19.00
22.30
..
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
19.00
19.30
19.30
20.00
..
11.00
12.30
17.00
17.00
..
19.30
..
..
..
16.00
16.00
Sommermusiken
Prenzlau
Sonntag
Prignitz-Sommer
Neuzelle Kultur
Rosengarten
Mittwoch
Potsdam
Freitag
Puppentheaterfestival im
Elbe-Elster-Land
Samstag
Elbe-Elster-Land
Prignitz-Sommer
Wusterhausen
Neuzelle Kultur
Sonntag
Elbe-Elster-Land
Roskow, Rohkunstbau
Mittwoch
Elbe-Elster-Land
Potsdam
Donnerstag
Elbe-Elster-Land
Freitag
Elbe-Elster-Land
Samstag
Elbe-Elster-Land
Monat
September – November
17.00
17.00
19.00
Caputher Musiken
.. Sonntag
Elbe-Elster-Land
.. Mittwoch
Potsdam
.. Freitag
Mediaevalis
Prenzlau
Oktober
.. Samstag
Internationales Filmfest
Eberswalde
.. Sonntag
Eberswalde
Chorin
.. Montag
Eberswalde
zum Heiligengrabe
.. Dienstag
Eberswalde
.. Mittwoch
Eberswalde
.. Donnerstag
Eberswalde
.. Freitag
Eberswalde
.. Samstag
Eberswalde
..
16.00
16.00
..
15.00
15.00
16.00
17.00
..
15.30
17.00
17.00
..
19.30
..
16.00
19.30
..
15.30
..
17.00
Sonntag
Caputher Musiken
Samstag
Bad Freienwalde,
Sonntag
Rosengarten
Freitag
Bad Freienwalde,
Samstag
Chorin
Bad Freienwalde,
Samstag
Sonntag
November
.. Freitag
14.00 Bad Liebenwerda, Gebrüder
Graun-Festival
.. Samstag
Graun-Festival
zum Heiligengrabe
Graun-Festival
.. Sonntag
Graun-Festival
Rosengarten
. Dienstag
Unidram Potsdam
19.00 FilmFestival Cottbus
.. Mittwoch
Unidram Potsdam
.. Donnerstag
Unidram Potsdam
November – Januar 
.. Freitag
Unidram Potsdam
.. Samstag
Unidram Potsdam
19.00 FilmFestival Cottbus
.. Donnerstag
Frankfurt (Oder) transvocale
.. Freitag
.. Samstag
.. Sonntag
Mediaevalis
.. Samstag
.. . Adventssonntag
Sommermusiken
Rosengarten
Dezember
.. Freitag
.. Samstag
zum Heiligengrabe
.. . Adventssonntag
zum Heiligengrabe
Chorin
.. Mittwoch
.. Donnerstag
.. Freitag
.. Samstag
.. . Adventssonntag
Rosengarten
.. Samstag
.. . Adventssonntag
.. Samstag
Sommermusiken
.. Sonntag
7.00
Sommermusiken
Mediaevalis
.. Montag
Sommermusiken
.. Freitag
.. Samstag
Januar 
..
15.00
Sonntag
Sommermusiken
Notizen
Gefährdete Kirchen
Retten – Erhalten – Nutzen
Förderkreis Alte Kirchen
Berlin-Brandenburg e.V.
PF 24675
10128 Berlin
T/F: 030-449 30 51
www.altekirchen.de
[email protected]
Fordern Sie unsere Jahresbroschüre «Offene Kirchen»
2016 an (4,50 € zzgl. Versand). Gern schicken wir Ihnen
auch Informationsmaterial über unsere Arbeit zu.
Impressum
Herausgeber
Änderungen vorbehalten!
Am Bassin 3
14467 Potsdam
T: 0331-9793301/2
F: 0331-23700177
Es empfiehlt sich, bei den Veranstaltern den
aktuellen Stand der Programme zu erfragen.
Redaktion, Gestaltung
Steffen Mühle,
Christoph Wichtmann (verantw.)
Titelbild
Holzbalkendecke der Dorfkirche Vehlin
(Gemeinde Gumtow, Landkreis Prignitz)
Photo: Ch. Wichtmann
Druck und Bindung
Eversfrank Berlin
Redaktionsschluss
2. Februar 2016
Veranstaltungen der Kulturfeste im Land
Brandenburg finden Sie im Internet unter
www.kulturfeste.de mit Informationen zu
aktuellen Programmänderungen sowie zu
Verkehrsverbindungen. Die Veranstalter
informieren über Eintrittspreise und Vorverkaufs- und Reservierungsmöglichkeiten.
Wenn Sie einen E-Mail-Rundbrief über
Kulturveranstaltungen in Brandenburg
erhalten möchten, senden Sie eine Mail an
[email protected].
wird gefördert durch das
Ministerium für Wissenschaft,
des Landes Brandenburg.
Schlösserfahrten Brandenburg 2016
Erleben Sie die Kulturbühnen Brandenburgs – mit ihren
eindrucksvollen Schlössern und Herrenhäusern, mit ihren
weiten Parklandschaften und Kirchen. Lassen Sie sich von
der regionalen Küche begeistern und Ihren Tag in einem
gemütlichen Café ausklingen.
Von April bis Oktober im Komfortreisebus ab Berlin oder
Potsdam. Mehr Informationen finden Sie auf
www.schloessertouren.de
Ihre persönliche Beratung
03 31/ 200 47 47
[email protected]
Lottomittel fördern
das Land und seine Menschen.
So gewinnen wir alle.
In den vergangenen 25 Jahren führte Lotto Brandenburg
730 Millionen Euro als Glücksspielabgabe an das Land
Brandenburg ab. Das sind jährlich rund 30 Millionen Euro
für das Gemeinwohl.
Die 6. Runde
geht auf uns!
Für 5 genutzte Brandenburg-Berlin-Tickets
bekommen Sie das 6. geschenkt.
Gültig für alle Arten von Brandenburg-Berlin-Tickets
Angebot gilt vom 1. März bis 31. Dezember 2016
Mehr Informationen unter bahn.de/sammelaktion
d Berlin.
andenburg un
1 Tag ganz Br
Gilt im VBB
in:

Die Broschüre als (PDF, ca. 8,5 MB)

Transcrição

Documentos relacionados

Die SchöNsten Radpartien Reiseland Brandenburg De

Pressemitteilung

Stellenangebot Gebärdensprachdolmetscher/in

PM-05-2012 Zeitschnitt-DDR-Geschichte im DDR-Film

Antrag Grundbuchauszug

Filmhotel Lili Marleen

hastdu lust - Mach es in Brandenburg

Pressemitteilung - Ministerium des Innern und für Kommunales

Hotel ASCOT-Bristol Potsdam Asta-Nielsen-Str. 2, 14480

10. Zukunftstag in der Brandenburg Klinik Bernau bei Berlin Am