Route der Genüsse - Tourismusverband Franken
Transcrição
Route der Genüsse - Tourismusverband Franken
Der Genussführer durch Main-, Tauber- & Churfranken 2 016 – 2018 kommen sie mit uns auf Eine Reise zu den schönsten Genusswelten Vorwort von Christiane Förster Ihre RoutenBegleiterin Liebe Freunde des Genusses, wie viele gute Ideen entstand auch die zur Route der Genüsse in einer geselligen Runde bei einem guten Glas Frankenwein. Wir unterhielten uns über die zahlreichen hervorragenden Restaurants, großen Weine und interessanten Geschäfte, die unsere schöne Region zu bieten hat. Und immer wieder wurden neben bekannten Namen auch neue, weniger bekannte genannt – ein abendfüllendes Thema, wie Sie sich vorstellen können. Am nächsten Tag beschäftigte mich der Gedanke immer noch. Und schnell wurde klar, dass es doch eine spannende Sache wäre, all diese Betriebe unter einer gemeinsamen Marke versammeln zu können. Die ersten Kontakte mit regionalen Winzern und Gastronomen zeigten, wie gut die Idee aufgenommen wurde. Schritt für Schritt, Gespräch für Gespräch nahm die Route der Genüsse immer konkretere Formen an. Dieses kleine Buch ist das erste Ergebnis vieler interessanter Kontakte mit den unterschiedlichen Betrieben der Route – von Aschaffenburg den Main entlang über Miltenberg und Wertheim bis nach Würzburg und die Tauber hinauf nach Auernhofen vor den Toren Rothenburgs ob der Tauber. In sechs verschiedenen Routenabschnitten präsentieren wir Ihnen unsere Genuss-Partner. Wir können mit Fug und Recht behaupten, dass sie zu den Besten ihrer Zunft gehören. Und jeder bietet ganz eigene, ganz besondere Genüsse, auf die Sie sich freuen können. Das müssen übrigens nicht immer nur kulinarische Highlights sein. Lesen Sie sich unseren Genussführer einfach einmal in aller Ruhe durch. Am besten geht das natürlich bei einem guten Glas Wein – Quellen finden Sie hier zur Genüge. Wir möchten Sie neugierig machen. Wir wollen Sie verführen, uns und unsere wunderschöne Region zu besuchen. Noch mehr Genuss finden Sie auf unserer Internetseite www.route-der-genuesse.de. Hier informieren wir Sie über Genuss-Events, die wir in Zukunft planen. Es erwarten Sie kulinarische Höhepunkte, rauschende Feste und spannende Veranstaltungen. Ich freue mich darauf, Sie einmal persönlich auf einer Tour durch die Route der Genüsse begrüßen zu dürfen. Ihre Christiane Förster Geschäftsführerin TOURISMUS WERTHEIM GmbH Die 6 RoutenAbschnitte ... 1 4 Die Route der Genüsse besteht aus 6 Abschnitten. Jeder hat seinen eigenen Charakter. Jeder bietet seine ganz individuellen Genüsse. Was aber alle Routenabschnitte verbindet, sind die Betriebe, die mit viel Leidenschaft, Wissen und Engagement ihre großen und kleinen Unternehmen führen und Produkte und Dienste anbieten, die besonders – ja teilweise einzigartig – sind. In unserem Genussführer stellen wir Ihnen diese Betriebe vor. Aber am besten machen Sie sich persönlich auf die Reise entlang der Route der Genüsse. Erleben Sie selbst, was wir unter Genuss verstehen, und lernen Sie die Menschen kennen, die für so viel Genuss verantwortlich sind. Wir versichern Ihnen: „Es lohnt sich!” 2 5 3 6 ... und ihre Genuss-partner Abschnitt 1 Abschnitt 2 Edelobstbrennerei Ziegler Kaffee Braun Landgasthof Hofstadel IL PASTAIO – Essen & Lebensmittel Ferdinand‘s Delikatessen Ullrichs Hofladen Tourismusverband Spessart-Mainland Wiener Café Abschnitt 3 Auberge de Temple – Restaurant & Hotel Destilleum Michael Mayer Weingut Alte Grafschaft Abschnitt 5 Abschnitt 6 Kloster Bronnbach Benediktushof – Restaurant, Hofladen, Buchhandlung, Tagungs- & spirituelles Zentrum Belle Maison – das kleine Hotel ROFA Fashion Group – Outlet Shopping Abschnitt 4 Flora e vino Möbel Schott Bürgerspital zum Hl. Geist – Weingut Weingut am Stein – Ludwig Knoll Restaurant REISERS am Stein Sektkellerei Höfer Tourismusregion Fränkisches Weinland Distelhäuser Brauerei Weingut Schlör Gasthaus zur Krone Tourismusregion Churfranken Brauhaus Faust Jagd Hotel Rose MIKA Kaffeerösterei Tabakhaus Magne Falkum Münkels Beerenhof Bäckerei Hench Filippo Pizzo – Olivenöl Weingut Hench Hotel Weinhaus Stern Kreativfabrik Albrecht Hench Weingut Rudolf Fürst Adler Landhotel Ferienregion Wertheim Petit Bateau – Feinkost Biolandhof Klein Café Sahnehäubchen Hotel Restaurant Schwan Wertheim Village – Outlet Shopping Bestenheider Stuben – Restaurant & Hotel Stadtpalais Ralf Kronmüller – Restaurant Cremetöpfchen – Mode & Kosmetik ARTofCHOCOLATE – Die Schokoladen Manufaktur Atelier Schwab Erwin Hymer World – Caravaning Lifestyle Weinhaus Zum Ritter Hotel & Weinhaus Anker Gasthof Goldenes Lamm Becksteiner Rebenhof Rebgut – Die Weinherberge Brennerei Braun Weingut & Weinhotel Benz Elviras Bauernladen Weingut Störrlein & Krenig Weingut Schmitt‘s Kinder Weingut Hofmann Café Schrödl Winzerhof Stahl Routen-Abschnitt 1 jedem Anfang wohnt ein zauber inne ... Ausgewählte Genusswelten Routen-Abschnitt 1 Genuss-Partner: Sehenswürdigkeiten: 1 2 Kaffee Braun Schloss Johannisburg Pompejanum Schloss und Park Schöntal Stiftskirche Aschaffenburg 2 IL PASTAIO – Essen & Lebensmittel Ferdinand‘s – Delikatessen Ullrichs Hofladen Tourismusverband Spessart-Mainland 3 Auberge de Temple – Restaurant & Hotel 4 5 Römermuseum (Nachbildung eines römischen Wohnhauses) 3 1 2 4 5 Kaffee Braun IL PASTAIO kaffees für besondere Momente Pasta-himmel in aschaffenburg Kaffeesäcke aus über 30 Ländern stapeln sich im Lager bis zur Decke. Es riecht erdig, nussig und nach floralen Noten. Nur sorgfältig ausgesuchte Rohkaffees werden hier verwendet und dann in einem besonders schonenden Langzeit-Verfahren geröstet. Das Ergebnis sind herrliche Kaffees für Genießer und besondere Momente. Kaffees wie z. B. der Blue Mountain aus Jamaika, der einen schokoladigen, leicht nussigen Duft verströmt und auch „Kaffee der Könige“ genannt wird. Wer das IL PASTAIO in Aschaffenburg besucht, betritt ein Paradies italienischer Köstlichkeiten. Leckere Antipasti, aromatische Käsesorten, erlesene Trüffel, feinste Schinken und Salami, hochwertige Öle und Aceto Balsamico, aber auch Weine, Gebäck und verlockende Süßigkeiten aus dem Piemont. IL PASTAIO bedeutet übersetzt „der Nudelmacher“. Deshalb gibt es von Dienstag bis Samstag frische Pasta, Gnocchi und Ravioli mit verschiedenen Füllungen. „Buon appetito“! Im Trauenloh 1 63814 Mainaschaff 06021 24778 · 06021 24775 [email protected] www.kaffeebraun.com Karlstraße 5 63739 Aschaffenburg 06021 218736 · 06021 929378 [email protected] www.checkthis.com/ilpastaio Destilleum Michael Mayer 5 Filippo Pizzo – Olivenöl Routen-Abschnitt 1 Whisky pur festival Ferdinand‘s Ullrichs Hofladen Auberge de Temple Ein Pflichtprogramm für Genießer hier dreht sich alles ums schaf ein wahrer tempel des Genusses Auf 220 m2 Fläche finden Sie dort ausgesuchte fränkische Spezialitäten sowie Delikatessen aus Deutschland und der Welt. Entdecken Sie die Klassiker der guten Küche, neue und ausgefallene Leckereien und Geschenke für jeden Anlass. Im dazugehörigen Café/ Bistro können Sie zudem eine Auswahl der feinen Speisen vom Frühstück bis in den späten Nachmittag genießen. Und den dazu passenden Kaffee, Wein oder Sekt bekommen Sie auch. Seit jetzt schon 150 Jahren führen Ullrichs den landwirtschaftlichen Familienbetrieb mit 250 Mutterschafen und Lämmern, aber auch weitläufigen Wiesen und Waldflächen. Im Hofladen erhalten Besucher leckere Lamm-Spezialitäten wie frisches Fleisch, hausgemachte Wurstwaren und vieles mehr … Für Kinder bietet der Hofladen tolle Produkte rund um das Schäfchen „Lina“ – eine außergewöhnliche und liebenswerte Geschenkidee. Authentische Gastlichkeit in idyllischem Ambiente. Die geschmackvoll gestalteten Zimmer und ausgewählten Spezialitäten beider Restaurants verwandeln die Auberge in ein Haus, in dem man sich spontan wohlfühlt. Das „Helbigs“ bietet Sterneküche auf Top-Niveau mit ausgefeilten Aromen und kompromisslosem Feinschliff. Im „Gasthaus“ darf man sich auf bodenständige, kreativ zubereitete Gerichte freuen. Sandgasse 1 – 3 63739 Aschaffenburg 06021 5855660 · 06021 5855665 [email protected] www.ferdinands.net Konradstraße 66 63741 Aschaffenburg 06021 4488157 [email protected] www.ullrichs-hofladen.jimdo.com Hauptstraße 2 63867 Johannesberg 06021 4548300 [email protected] www.auberge-de-temple.de Mitten in aschaffenburg … liegt der wunderschöne Stadtpark Schöntal, der im 15. Jhdt. als Tierpark angelegt wurde. Heute nutzen ihn die Besucher zur Kurzzeiterholung. Im April darf man auf keinen Fall die Magnolienblüte verpassen. Routen-Abschnitt 1 Destilleum Michael Mayer klein, aber sehr, sehr fein Die Edelbrennerei „Destilleum“ gehört zu den kleineren Betrieben der Region. Aber daraus macht Brennmeister Michael Mayer eine echte Stärke. Er schielt nicht nach dem Massenmarkt, sondern setzt zu 100 % auf allerhöchste Qualität. Das Ergebnis sind Brände, die die Essenz und Komplexität aller Einflüsse genussvoll widerspiegeln. Jeder Brand ein Unikat und ein sensorisches Erlebnis für wahre Genießer. Anton-Bieber-Weg 2 63762 Pflaumheim 06026 8546 · 06026 977283 [email protected] www.destilleum.de Filippo Pizzo Tourismusverband Spessart-Mainland Wenn Filippo Pizzo von seinem Olivenöl erzählt, leuchten seine Augen. Seine Öle sind etwas ganz Besonderes. Die Oliven wachsen auf der eigenen Plantage im sonnigen Sizilien, sind fruchtig mit einer angenehmen pikanten Würze und werden in einem besonders schonenden Verfahren gepresst. Märchenhafter Naturgenuss Schwabenstraße 29 63785 Obernburg 06022 4666 · 06022 7787 [email protected] www.pizzoind.com Aschabäjscher Gebabbel Die Natur hat es gut gemeint mit dem Spessart-Mainland: auf der einen Seite der erhabene Main, gesäumt von Burgen, Schlössern und sonnenverwöhnten Weinbergen. Auf der anderen Seite der urwüchsige Spessart mit seinem Blätterozean, der mit den Jahreszeiten in immer neuen Farben leuchtet. Diese schöne Landschaft lädt zum aktiven Entdecken und Genießen ein. Entweder auf einer der wunderschönen Genuss-Radtouren oder zu Fuß auf herrlichen Wanderwegen zu beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, mittelalterlichen Fachwerkstädtchen, interessanten Museen oder unterhaltsamen Theateraufführungen – teils unter freiem Himmel. Die herzhaften Wildgerichte aus dem Spessart sollte man unbedingt kosten – am besten mit einem der hervorragenden Rotweine der Region. Und wer nach einem so erlebnisreichen Tag etwas abschalten möchte, bucht ein entspannendes Wellnesspaket in den Sole-Heilbädern Bad Orb oder Bad Soden-Salmünster. Brückenstraße 2 63897 Miltenberg 06021 394271 [email protected] www.spessart-mainland.de Routen-Abschnitt 2 die kleine route der fachwerk-schätze Ausgewählte Genusswelten Routen-Abschnitt 2 Genuss-Partner: 1 Landgasthof Hofstadel 2 Kreativfabrik Albrecht Hench Weingut Rudolf Fürst Adler Landhotel 6 Gasthaus zur Krone Genuss-Tipp: Edelobstbrennerei Ziegler Wiener Café 3 1 2 6 3 Sehenswürdigkeiten: 2 4 Schifffahrts- und Schiffbaumuseum Tourismusregion Churfranken Brauhaus Faust Jagd Hotel Rose MIKA Kaffeerösterei Tabakhaus Magne Falkum Münkels Beerenhof Bäckerei Hench Mildenburg Riesen (Ältestes Gasthaus Deutschlands) Theater Lilli Chapeau (das kleinste Theater der Welt) 4 5 6 Weingut Hench Hotel Weinhaus Stern Freudenburg 5 4 Landgasthof Hofstadel Hausgemachte spezialitäten in Uriger gemütlichkeit Frische wurst direkt vom Erzeuger Inmitten des herrlichen Spessarts liegt ein ganz besonderes Ausflugsziel. In gemütlicher, rustikaler Atmosphäre erwarten Sie viele hausgemachte Spezialitäten. Gäste aus nah und fern können sich auf frische und regionale Gerichte mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft freuen. Siedlerhof 5 63933 Mönchberg 09374 424 · 09374 412 [email protected] www.hofstadel.de Routen-Abschnitt 2 Wiener Café Tourismusregion Churfranken Gönnen Sie sich ein paar Minuten Ruhe bei einer Melange, einem kleinen Braunen oder einem Fiaker und lassen Sie sich von traditioneller Wiener Konditorenkunst verwöhnen. Die hausgemachten Kuchen, Torten und Pralinés machen das Wiener Café in Wörth zu einem echten Geheimtipp für „süße Genießer“. … wo der Main am genüsslichsten ist! Landstraße 8 63939 Wörth am Main 09372 5310 · 09372 942770 [email protected] www.wienercafe.de fränkischer Rotwein-Wanderweg Inmitten von Weinbergen schlängelt sich die Genießerregion Churfranken mit ihren zahlreichen Wander- und Radwegen auf den Hängen des Spessarts und des Odenwalds den Main entlang. Der beliebte Fränkische Rotwein Wanderweg führt z. B. oberhalb des Mains erlebnisreich durch diese Region zwischen Aschaffenburg und Wertheim. Gasthaus zur Krone Ankommen und wohlfühlen Die Krone ist ein echtes Kleinod am Untermain und über die Grenzen der Region hinaus bekannt. Küchenchef Ralf Restel bietet seinen Gästen eine gehobene Küche von regionalen Spezialitäten. Die Zutaten stammen, soweit möglich, aus der Region und für die Qualität des Fleisches bürgt Restels Onkel mit seiner eigenen Metzgerei. Dazu kredenzt Ehefrau Niki Restel die passenden Weine der Region. Das geschmackvolle Ambiente zeigt viel Liebe zum Detail und lädt zum Verweilen ein. Miltenberger Straße 1 63920 Großheubach 09371 2663 [email protected] www.gasthauskrone.de 23 reizvolle Ortschaften gilt es hier in ihrer landschaftlichen Schönheit und kulinarischen Vielfalt zu entdecken. Und ob Sie eher Wein oder Bier genießen wollen, die rustikale Winzerstube, gehobene Küche oder sogar Sterne-Gastronomie bevorzugen – hier haben Sie die Wahl. In kaum einer anderen deutschen Reisedestination liegen derart viele Reise- und Genusserlebnisse so nah beieinander wie hier. Meist reicht ein erster Besuch nicht aus. Und so finden viele ganz leicht tausend Gründe, warum dieser Besuch im charmanten Churfranken ganz sicher nicht der letzte gewesen sein wird. Hauptstaße 57 63897 Miltenberg 09371 6606976 · 09371 6606979 [email protected] www.churfranken.de Routen-Abschnitt 2 Braukunst mit Charakter Brauhaus Faust „wo natur und historie aufeinanderprallen, brauen wir ganz besondere Biere – für ganz besondere Menschen“ Das Brauhaus Faust zu Miltenberg ist die älteste Brauerei im Rhein-Main-Gebiet und wird bereits in vierter Generation von der Familie Faust geführt. Genuss-Tipp: Bierbrauer-seminar „Beste Bierqualität und erstklassiger Geschmack für die Region“ ist die Philosophie der seit über 360 Jahren in der Region verwurzelten Familienbrauerei. Seit Generationen überliefertes Wissen, moderne Technik, handwerkliches Können und Liebe zur Braukunst sorgen neben besten Zutaten für den unverwechselbaren Geschmack. Die offene Gärung nach alter Tradition, die extralange Reifezeit, eine besonders schonende Filtration und die kontrollierte sauerstofffreie Abfüllung tragen ihren Teil dazu bei. Jedes Jahr kann das Brauhaus Faust Preise in verschiedenen Kategorien entgegennehmen. Hierzu gehören der Superior Taste Award sowie Silber- und Goldmedaillen beim World Beer Cup und European Beer Star. Bei spannenden Erlebnis-Führungen können Sie übrigens herausfinden, was die Faust Bier-Spezialitäten so einzigartig macht. Probieren Sie verschiedene Biersorten, werfen Sie einen Blick in den Faust Brauerei-Laden und genießen Sie die Zeit im Miltenberger Schwarzviertel. Hauptstraße 219 63897 Miltenberg 09371 97130 · 09371 971399 [email protected] · www.faust.de Ein Spektakel für die Sinne Jeden Oktober gehen die majestätischen Hirsche des Spessarts auf Brautschau. Im herbstlichen Wald versuchen sie mit ihrem durchdringenden Röhren die Herzen der Hirschkühe zu gewinnen. Routen-Abschnitt 2 Tabakhaus Magne Falkum Ein Paradies für Genussraucher Jagd Hotel Rose MIKA Kaffeerösterei Kreative Küche mit viel herzblut „Ausgezeichneter“ Kaffee Im charmanten Jagd Hotel Rose haben Sie die Wahl. In Kristinas Esszimmer genießen Sie schnörkellose, sorgfältig zubereitete Gerichte. Im Restaurant 1622 fährt Chefkoch Jean-Philipp Schneider dagegen feinste Sterneküche mit französischer Note auf. Klassische Küche trifft Moderne. Gourmet-Restaurant oder Bistro – beides wird aus einer Küche und mit viel Herzblut bedient. Im Hotel können Sie im 3-Sterne-Komfort entspannen oder von dort aus Ihre Freizeitaktivitäten starten. In der Kaffeerösterei MIKA dreht sich alles um die schwarzbraune Bohne. Es gibt ganze 17 Sorten, wie z. B. den Espresso „Passione“, der mit einer Goldmedaille ausgezeichnet wurde! Mitten im Ladengeschäft steht der urige Probat-Röster und ist ein echter Hingucker. Einige der frisch gerösteten Bohnen können sogar im Geschäft getestet werden. Der schöne Laden bietet aber auch eine große Auswahl an Schokoladen, Tee, Gewürze, Weine, etc. Ein Besuch lohnt sich. Hauptstraße 280 · 63897 Miltenberg 09371 40060 · 09371 400617 [email protected] www.jagdhotel-rose.de Hauptstraße 89 63897 Miltenberg 09371 9489666 · 09371 9495840 [email protected] www.kaffeeroesterei-mika.de Schon vor der Eingangstür weht Ihnen der Duft feiner Tabaknoten entgegen und macht Lust auf mehr. Pfeifen-Liebhaber aus ganz Deutschland finden hier ein unglaubliches Sortiment handgemachter Markenpfeifen vor. Pfeifentabake aller renommierten Hersteller in verschiedensten Geschmacksrichtungen wollen verkostet werden. Das Besondere aber sind die vielen eigenen Kreationen des Hauses Falkum, die inzwischen Liebhaber in der ganzen Welt gefunden haben. Zigarrenliebhaber müssen einen Stock tiefer. Unter den Geschäftsräumen befindet sich der urige Sandstein-Gewölbekeller, in den ein begehbarer Natur-Humidor eingebaut ist. Hier lagern edelste, handgefertigte Longfiller-Zigarren. In dem nur wenige Meter von dem Geschäftshaus entfernten „Magnus Keller“ findet regelmäßig ein Tabak-Kolleg statt, das dazu dient, die eigenen Kenntnisse zu vertiefen. Hier kann der Aficionado dann nach Herzenslust verkosten, genießen, diskutieren oder sich über neue Produkte informieren. Hauptstraße 30 63897 Miltenberg 09371 3980 · 09371 69723 [email protected] · www.falkum.de Routen-Abschnitt 2 Weingut Hench hier entsteht ein feiner Tropfen Angesiedelt im Ortskern von Bürgstadt – der Hochburg des Spätburgunders am Main – finden Sie das Weingut Hench. Münkels Beerenhof Bäckerei Hench 100 % Frucht und nichts anderes unser brot wächst da, wo es gegessen wird Münkels Beerenhof ist ein Geheimtipp für Freunde edler Brände! Auf dem idyllisch gelegenen Hof wird noch traditionelle Brennkunst bereits in der dritten Generation gelebt. Brennmeister Jochen Münkel verwendet dabei ausschließlich hochwertiges, vollreifes Obst aus der Region. Ein großer Teil wird sogar selbst angebaut. „In unsere Brände und Liköre kommt zu 100% Frucht und nichts anderes!“ Ein besonderes Highlight ist der Birnenbrand, der aus drei Birnensorten gebrannt wird und mit einer Goldmedaille ausgezeichnet wurde. In der Bäckerei Hench wird ausschließlich nach eigenen – zum Teil sehr alten – Hausrezepten gebacken. Und da gehören natürlich keine Backmischungen hinein. Hier werden ausschließlich beste Rohstoffe aus der Region verwendet. Das Vollkorngetreide wird dann sogar in der hauseigenen Steinmühle frisch gemahlen. Seit 2003 trägt die Traditionsbäckerei übrigens das Biosiegel, da alle Rohstoffe für Vollkornprodukte aus biologischem Anbau bezogen werden. Mainbullau 16 63897 Miltenberg 09371 2131 · 09371 65937 www.beerenhof.de Hauptstraße 64 63897 Miltenberg 09371 3176 [email protected] www.baeckerei-hench.de Hier in den Lagen Bürgstadter Centgrafenberg und Hundsrück widmet sich das Familienunternehmen dem Weinanbau, wobei der Spätburgunder den größten Stellenwert besitzt. Spätburgunder, Frühburgunder, St. Laurent, Pinot Meunier und Regent Silvaner, Riesling, weißer Burgunder, Ortega Die Weinberge werden ganzheitlich biologisch bewirtschaftet. Lernen Sie diese besonderen Weine bei einem Besuch im Weingut oder in der Bürgstadter Gastronomie kennen. Hauptstraße 32 63927 Bürgstadt 09371 5752 [email protected] www.weingut-hench.de Immer der Nase nach Wie duftet eine Fenchel-Agastache? Wie unterscheiden sich verschiedene Thymiane? Im Churfranken-Kräutergarten bei Erlenbach, direkt am Fränkischen Rotwein-Wanderweg, können Sie es herausfinden. Hotel Weinhaus Stern Im Weinhaus Stern erwartet Sie eine abwechslungsreiche Küche, die von frischen Produkten aus der Region und kreativen Ideen geprägt ist. Bodenständige, fränkische Gerichte wechseln sich ab mit gehobener Feinschmeckerküche. Übernachten Sie in unseren Wohlfühlzimmern und genießen Sie am Morgen unser Frühstück mit viel Hausgemachtem. Hauptstraße 23/25 63927 Bürgstadt 09371 40350 · 09371 403540 [email protected] www.hotel-weinhaus-stern.de Routen-Abschnitt 2 Genuss-Tipp: aus der hausbrennerei das beste Kreativfabrik Albrecht Hench Weingut Rudolf Fürst Adler Landhotel Ein Feuerwerk kreativer Ideen Burgund beginnt in Bürgstadt leben mit sinn & Genuss Wer kreative Veranstaltungskonzepte sucht, wird hier in Bürgstadt fündig. Die Kreativfabrik entwickelt vom großen Event in der Fabrikhalle bis hin zum exklusiven Kleinkunst-Programm stimmige Konzepte rund um den akustischen und visuellen Genuss. Stimmungsvolle Lichtkompositionen, raffinierte Accessoires inklusive Livemusik, Showacts und Kompositionen, bei denen z. B. vorhandene Maschinen oder Produkte die Hauptrolle spielen, sorgen dafür, dass Ihr Event ein unvergessliches Erlebnis wird. Der Name „Rudolf Fürst“ zählt nicht nur zur deutschen Winzerelite, sondern ist auch international eine große Nummer. Die exzellenten Rotweine, allen voran die großen Gewächse des Spätburgunders des Centgrafenbergs, überschreiten regelmäßig die 90-Punkte-Grenze. Doch Paul und Sebastian Fürst können auch Weißwein. Ihr Weißburgunder, Riesling oder Chardonnay zählen zu den besten Weißweinen Deutschlands. In der vierten Generation betreiben die Familien Meisenzahl und Bachmann das Adler Landhotel in Bürgstadt nach dem Leitsatz „Willkommen sein bei Freunden“. Abgerundet wird alles mit den eigenen Hausweinen und einer reichhaltigen Auswahl der Bürgstadter Weine. Und nach dem Essen die Brände aus der Hausbrennerei. Genießen, riechen und schmecken Sie die Natur. Als Förderer von Slow Food präsentieren Norbert Bachmann und Markus Meisenzahl eine einheimische, leichte Küche. Ein kleiner Auszug der Speisenkarte macht Appetit: Richelbacher Ziegenkäse mit saisonalen Salaten oder Gemüsen. Mit Kräutern gefüllte Spessart-Forelle oder Saibling. Wildgerichte und hausgemachte Wildbratwürste auf Rahmwirsing. Das Weidekalb von Bürgstadts Wiesen – fein, mit Kräutern aus dem Garten, zubereitet. Das Adler Landhotel bietet Gästen ein „RUND UM WOHLFÜHL-Programm“ mit modernen Hotelzimmern in ruhiger Gartenlage mit Gastgarten, Sauna und herrlichen Massagen. Am Grohbangert 2a 63927 Bürgstadt 09371 5418 www. musik-hench.de Hohenlindenweg 46 63927 Bürgstadt 09371 8642 · 09371 69230 [email protected] www.weingut-rudolf-fuerst.de Hauptstraße 30 63927 Bürgstadt 09371 97880 · 09371 978860 [email protected] www.adler-buergstadt.de Routen-Abschnitt 2 Herzblut und Hingabe für die Essenz der Früchte Edelobstbrennerei Ziegler Viel erfahrung und eine lange Tradition, aber immer den Blick in die Zukunft gerichtet. Die Edelobstbrennerei Gebr. J. & M. Ziegler GmbH, wurde bereits 1865 in Freudenberg am Main gegründet und steht für Destillationskunst auf höchstem Niveau. Genuss-Tipp: die geheimnisse der Destillationskunst Bei Ziegler stehen höchste Qualität, Hingabe und Esprit im Vordergrund. Hier wird noch echte Handarbeit geleistet. Von der Auswahl des Obstes, das Sie in dieser Qualität auf keinem Markt kaufen könnten, bis hin zum Etikettieren der Flaschen in der charakteristischen Zieglerform. Jeder Genussmensch kennt heute den legendären „Wildkirsch Nr. 1“ und schwärmt von den Aromen und der Qualität der hervorragenden Brände, Geiste und Liköre. Der Single Malt Whisky „AUREUM“ dürfte da noch nicht so bekannt sein. Er ist eine Hommage an die Geschichte der Brennerei, die ursprünglich als Bierbrauerei begonnen hat. Mittlerweile bietet Ziegler sechs verschiedene Sorten, die teils schon internationale Preise erhalten haben. Jüngster Spross der kreativen Destillateure ist seit 2015 ein feiner Gin mit dem Namen „G=in³ Classic“, der sicher auch seinen Weg machen wird. Wir dürfen gespannt sein, was uns die Zukunft noch an weiteren lukullischen Genüssen bringen wird. Hauptstraße 26 97896 Freudenberg 09375 92880 · 09375 928811 [email protected] www.brennerei-ziegler.de Routen-Abschnitt 3 Wo Wert(volles) (da)heim ist Weingut Alte Grafschaft Ausgewählte Genusswelten Routen-Abschnitt 3 Ehrliche, mineralische Gewächse mit Charakter, die unverwechselbar sind Genuss-Tipp: Genuss-Partner: 1 Weingut Alte Grafschaft 2 Ferienregion Wertheim Petit Bateau – Feinkost Biolandhof Klein Café Sahnehäubchen Hotel Restaurant Schwan Wertheim Village – Outlet Shopping Bestenheider Stuben – Restaurant & Hotel Stadtpalais Ralf Kronmüller – Restaurant Cremetöpfchen – Mode & Kosmetik ARTofCHOCOLATE – Die Schokoladen Manufaktur Atelier Schwab Erwin Hymer World – Caravaning Lifestyle 3 Hofweinfest im Weingut Weingut Schlör 4 1 2 Das Weingut Alte Grafschaft wird heute von den beiden Wein-Idealisten Norbert Spielmann & Christoph Dinkel geführt. Hier wird seit über 400 Jahren Wein angebaut. Und das sieht man. Das schöne Anwesen – vis-a-vie der Wertheimer Burg – atmet geradezu Geschichte und verfügt über weitläufige Kellergewölbe, in denen heute aber modernste Technik installiert ist. Kloster Bronnbach 2 Das Weingut besitzt zwei Steillagen, den Kaffelstein und den Satzenberg. In beiden Steillagen ist keine maschinelle Bearbeitung möglich. Hier wird fast noch Weinbau betrieben, wie schon zu Zeiten Napoleons – in hundertprozentiger Handarbeit. Burg Wertheim Stiftskirche Glasmuseum Grafschaftsmuseum Museum „Schlösschen im Hofgarten“ Das kommt aber den Weinen zugute. Sie spiegeln das Terroir der beiden Weinberge wider. Sie sind ausgesprochen subtil und lassen die besten Eigenschaften der jeweiligen Rebsorten, des Bodens und des außergewöhnlichen Kleinklimas erkennen. 3 Sehenswürdigkeiten: 4 5 4 Kloster Bronnbach 5 Burg Gamburg Rathausgasse 5 97892 Kreuzwertheim 09342 5500 · 09342 22019 [email protected] www.altegrafschaft.de Routen-Abschnitt 3 Da, wo so viel möglich ist Ferienregion Wertheim Zwei Flüsse – eine Region – tausend möglichkeiten Wertheim liegt inmitten einer naturbelassenen und landschaftlich reizvollen Umgebung mit Weinbergen, Flüssen, Tälern und Wiesen. Damit ist es für viele Besucher der ideale Ausgangspunkt zu den attraktiven Ferienregionen Taubertal, Spessart, Odenwald, Churfranken und natürlich dem Fränkischen Weinland. Wertheim steckt voller Geschichte und lädt zur Entdeckungsreise ein. Reich verzierte Fachwerkhäuser, verwinkelte Gassen und kleine schmucke Plätze prägen das Bild der mittelalterlichen Stadt. Und über allem thront stolz die Wertheimer Burg, eine der größten Steinburgruinen Süddeutschlands. Naturliebhaber, Wanderfreunde, Radler und Aktivurlauber – Wertheim bietet eine Vielzahl von Möglich- keiten. Hier beginnt der mittlerweile einzige 5-SterneRadweg „Liebliches Taubertal – der Klassiker“ nach Rothenburg. Der 5-Sterne-Panorama-Wanderweg passiert ebenfalls die Stadt. Aber auch wer sich für Kultur interessiert, shoppingbegeistert ist oder guten Wein liebt, kommt in der Zwei-Flüsse-Region voll auf seine Kosten. Abenteuerspielplätze, Kletterparks und Wildgehege garantieren den jüngeren Besuchern Spaß ohne Grenzen. Gerbergasse 16 97877 Wertheim 09342 935090 [email protected] www.tourismus-wertheim.de Routen-Abschnitt 3 Petit Bateau Biolandhof Klein lust auf genuss Der Hofladen des Biolandhofs Klein bietet ein umfangreiches Angebot an ausgesuchten regionalen Bioprodukten und Spezialitäten. Seit 1985 wird der Hof biologisch betrieben. Neben Getreide, Gemüse, Kartoffeln und Obst, werden auch Lupinen angebaut. Aus ihnen produziert der Biolandhof einen eigenen Lupinenkaffee. Wenn Grischa Euler samstags auf dem Wertheimer Marktplatz seinen Stand öffnet, bekommen Genussmenschen strahlende Augen. Das Sortiment ist reichhaltig, immer absolut frisch und bietet für jeden etwas: vom schlichten, aber leckeren Krabbenbrötchen über geangelten Edelfisch bis hin zu exquisitem Fleisch und dem besten Schinken der Welt. Hier geht es um Frische, Genuss und das Vergnügen an gutem Essen. Viele Kunden nutzen darum ihren Einkauf, um sich mit Freunden auf ein Glas Sekt oder Champagner zu treffen. Einige genießen im Sommer auch frisch zubereitetes Sushi. Und im Winter können sie sich mit einer leckeren, selbst gekochten Bouillabaisse aufwärmen. Das Petit Bateau hat immer etwas Leckeres für Sie. Wir wünschen Ihnen viel Genuss und guten Appetit. Auf dem Wertheimer Marktplatz 97877 Wertheim 09397 929027 · 0160 96265353 [email protected] www.petitbateau-wertheim.de Schmiedsgasse 1 97877 Wertheim 09342 6386 · 09342 935847 [email protected] www.lupinenkaffee.de werdemer Buddescheißer Café Sahnehäubchen tortenparadies im Schlösschenpark Gemütlich ist es in dem Gastraum mit seinen zehn Tischen. An den Wänden hängen Fotografien. Die Tischdeko ist dezent, aber originell. Wer hier oder auf der schönen Terrasse mit Blick auf das Schlösschen Platz nimmt, fühlt sich sofort wohl. Die Auswahl an süßen Leckereien wie frisch zubereitete Kuchen, Torten und Waffeln ist absolut verlockend und lässt jeden Diätplan sofort vergessen. Hofgarten 2 97877 Wertheim 09342 9348437 info@ sahnehaeubchen-hofgarten.de www.sahnehaeubchen-hofgarten.de Hotel Restaurant Schwan wo sich main und tauber vereinen ... Genuss-Tipp: bauernEnte mit Klössen und Rotkraut glaskunst ganz besonders und wunderschön Im Glasmuseum Wertheim begeben Sie sich auf eine spannende Zeitreise durch das Thema Glas – von der Antike bis in die Gegenwart. Als ganz besonders Highlight gilt die jährliche Weihnachtsausstellung. Am alten Stadttor in Wertheim heißt das Hotel Restaurant Schwan seine Gäste willkommen. Im stilvollen Ambiente werden Gäste mit schnörkelloser badischfränkischer Küche verwöhnt. Dabei werden nur beste saisonale Zutaten aus kontrolliertem regionalem Anbau sowie Fleisch von heimischen Weiden und Wäldern verwendet. Die modernen und ruhigen Zimmer haben eine gemütliche und sehr geschmackvolle Einrichtung mit hochwertigen Materialien und exklusiven Bädern. Mainplatz 8 97877 Wertheim 09342 92330 · 09342 923366 [email protected] www.hotel-schwan-wertheim.de Routen-Abschnitt 3 Genießen wie im Urlaub Shoppen wie im Paradies Wertheim Village Fall in Love with Luxury – Willkommen im Wertheim Village Das Einkaufsparadies lockt mit über 110 Luxus- und Premiummarken. Eine Traum-Destination für alle, die auf der Suche nach exklusiven Modehighlights sind. Montag – Samstag 1000 – 2000 Uhr Montag – Samstag 0900 – 2000 Uhr Mit weniger als einer Stunde Fahrzeit von Frankfurt und mit über 1.800 kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür ist Wertheim Village das ideale Ziel für einen Kurztrip oder ein entspanntes Shopping-Stopover auf dem Weg in den Urlaub. Eine vortreffliche Gastronomie, kostenloses Wi-Fi und eine smarte Shopping-App runden dieses luxuriöse Einkaufserlebnis ab. Almosenberg 97877 Wertheim 09342 9199100 · 09342 9199101 [email protected] WertheimVillage.com Routen-Abschnitt 3 Genuss-Tipp: From Wertheim with Love Bestenheider Stuben Stadtpalais Ralf Kronmüller Schlemmen & Schlummern ein restaurant in 2 Akten Cremetöpfchen – The Concept Store Deftig-regional oder modern-raffiniert – die ausgezeichnete Küche der Bestenheider Stuben kann beides. Dazu ein guter Tropfen aus der reichhaltigen Weinkarte und der Genuss ist perfekt. In der wirklich schicken Bar „Shakes & Beer“ rundet man den Abend dann bei einem frisch gezapften Bier, einem leckeren Cocktail oder einem edlen Single Malt ab. Und Schlummern? In den 20 komfortablen Zimmern lässt es sich hervorragend entspannen … und schlummern. Das Stadtpalais Wertheim führt Sternekoch Ralf Kronmüller mit seinem Team, ein modern-elegantes Restaurant der besonderen Art. Im u. a. mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Gourmetrestaurant wird eine feine, modern interpretierte klassische Küche serviert. Im Speiselokal geht es dagegen „etwas lockerer“ zu. Hier können Sie sich in ungezwungener Atmosphäre bei einem Schoppen auf eine frische, regionale Küche freuen. eine Oase, in der sich alles um die wirklich wichtigen Dinge einer Frau dreht ... Breslauer Straße 1 97877 Wertheim 09342 96540 [email protected] www.bestenheider-stuben.de Mühlenstraße 26 97877 Wertheim 09342 9349006 · 09342 9349016 [email protected] www.stadtpalais-wertheim.de Hier werden schöne Damenmode und liebevoll ausgesuchte Accessoires mit Kosmetik, Pflege und Behandlungen stilvoll verbunden und zu einem einzigartigen, charmanten Einkaufsgefühl verstrickt. „Wir möchten, dass sich unsere Kundinnen bei uns rundum wohlfühlen und unseren Laden immer mit einem Lächeln verlassen.“ Diesem Credo haben sich die beiden Inhaberinnen Melanie Hemberger und Nadja Langguth verschrieben. Kundinnen dürfen sich hier auf ausgewählte Fashion namhafter internationaler Designer, handverlesene Interieur-Artikel, hochwertige Beauty-Produkte, wundervolle Profi-Behandlungen und Permanent-Make-Up der Luxusklasse freuen. Lassen Sie sich vom ganz besonderen Charme des Cremetöpfchens bezaubern und genießen Sie einen Besuch in der kleinen Welt der schönen Dinge. Brückengasse 15 97877 Wertheim 09342 7737 · 09342 9347470 [email protected] www.cremetoepfchen-wertheim.de Routen-Abschnitt 3 Schokolade mit allen sinnen geniessen ARTofCHOCOLATE Die Schokoladen Manufaktur Naschkunst zum Anbeißen und anfassen Nur zehn Fahrtminuten von Wertheim entfernt, be- Ob Sie im Café ganz entspannt die süßen Versufindet sich die gläserne Schokoladen Manufaktur chungen vernaschen oder die Manufaktur live erleARTofCHOCOLATE. Sie steht für höchste Qualität in ben. Ob Sie einmal selbst zum Pralineur werden oder der Kunst der Pralinen- und Schokoladenherstellung alles über „Schokolade und Wein“, „Schokolade und und beliefert u. a. die Sterne- und Spitzengastronomie Gewürze“ und viele weitere Themen rund um den GeDeutschlands mit ihren Köstlichkeiten. nuss des „schwarzen Goldes der Azteken“ lernen. Hier können Sie die ganze Welt des Genusses und der Sinnlichkeit entdecken. Erleben Sie die Leidenschaft für Schokolade und alles, was aus ihr entstehen kann, aus erster Hand. Das Spektrum ist unglaublich: bunte, moderne Pralinen mit den unterschiedlichsten Füllungen, Tafelschokoladen in klassischen, aber auch überraschenden Geschmacksrichtungen, Trinkschokoladen für die perfekte Entspannung oder sogar kleine Schokoladenkunstwerke. Almosenberg 15 97877 Wertheim 09324 9784690 · 09324 97846999 [email protected] www.art-of-chocolate.de Routen-Abschnitt 3 Ottmar Hörl Wer kennt sie nicht ... die Sponti-Zwerge, Goethe-Figuren oder Einheitsmännchen des Künstlers Ottmar Hörl. Was viele aber nicht wissen, ist die Tatsache, dass er in der kleinsten Ortschaft Wertheims, in Dietenhan, lebt und arbeitet. Atelier Schwab Für die freunde der schönen Künste Das Atelier des Wertheimer Künstlers Johannes Schwab ist ein neuer Baustein auf der Kulturroute durch die historische Altstadt hoch zur Wertheimer Burg. Aufwendig und mit viel Liebe zum Detail renoviert zeigen sich die ehemaligen Diensträume der Fürstlichen Verwaltung nun in einer sich immer wieder neu erfindenden Verknüpfung von Alt und Neu. Ein stilvolles Ambiente für Ausstellungen internationaler, zeitgenössischer Kunst und von Design-Unikaten, aber auch für Lesungen, Vorträge und kleine Events. Das Atelier Schwab ist ein Ort, in dem Kunst gelebt wird und der Gäste und Besucher gleichermaßen begeistert und inspiriert. Öffnungszeiten während der Ausstellungen oder nach telefonischer Vereinbarung. Schloßgasse 9 97877 Wertheim 0173 6719192 [email protected] www.johannes-schwab.com Routen-Abschnitt 3 Urlaub mit allen Freiheiten genießen Erwin Hymer World AUSSTELLUNG UND VERKAUF VON FREIZEITFAHRZEUGEN MOVERA OUTDOORSHOP & Weber Grill-Shop Entdecken Sie in der ERWIN HYMER WORLD neue Möglichkeiten, Reisen nach Ihren eigenen Wünschen zu gestalten: Ob am Strand, in der Stadt, in den Bergen oder im Grünen – mit dem Caravan oder Reisemobil erleben Sie Freiheit und Abenteuer in der wohl schönsten Form. Caravaning-Fans finden im Movera Outdoor Shop alles, was das Herz begehrt: Markisen, faltbare Tische, Zelte und Campinggeschirr. Hier entdecken Sie eine große Auswahl an Freizeit- und Campingartikeln von Movera, Goldschmitt, Hymer Original Teile & Zubehör, Vaude und vieles andere. Oder lassen Sie sich vom riesigen Weber-Grill-Sortiment inspirieren. Die Erlebniswelt bietet rund 500 der aktuellsten Modelle – vom Einsteigerfahrzeug bis hin zum Caravan oder Reisemobil der Luxusklasse. Außerdem finden Sie hier eine große Auswahl an neuwertigen und gepflegten Gebrauchtwagen, eine moderne Service-Werkstatt oder Sie schnuppern in der Vermietstation in die faszinierende Welt des Caravanings hinein. Hymerring 1 97877 Wertheim 09342 93510 [email protected] www.erwinhymerworld.de Routen-Abschnitt 3 Besenwirtschaften Kloster Bronnbach kultur . geschichte . genuss Weingut Schlör Wein machen ist meine Leidenschaft Angefangen hat alles 1984 mit 3 Hektar Reben und einer Besenwirtschaft. Seit 2010 darf sich das Weingut, das seit Jahren hohe Auszeichnungen in den wichtigen Weinführern erhält, zum Kreise der besten deutschen Betriebe zählen. Winzer Konrad Schlör will aber nicht nur Festtagsweine keltern, sondern auch Weine, die jeden Tag Genuss bereiten und einen authentischen Ausdruck des Terroirs ins Glas bringen. Martin-Schlör-Straße 22 97877 Wertheim Reicholzheim 09342 4976 · 09342 6959 [email protected] www.weingut-schloer.de Die ehemalige Zisterzienserabtei Bronnbach aus dem 12. Jahrhundert befindet sich idyllisch gelegen im „Lieblichen Taubertal“. Die lange Geschichte hat dabei ein reiches Erbe hinterlassen: etwa die romanische Kirche mit barocken Altären und Chorgestühl und dem gotischen Kreuzgang. Sehenswert sind auch der Bernhard- und der Josephsaal mit ihrer barocken Ausstattung. Kloster Bronnbach lohnt den Besuch als Veranstaltungsort mit besonderem Charakter im Rahmen der bekannten Bronnbacher Kultouren. Zahlreiche Konzerte, Veranstaltungen und Seminare schaffen unvergessliche Erlebnisse. Neben klassischen Klosterführungen werden u. a. geführte Rundwanderungen mit dem Jakobspilger angeboten. Und ein besonderes Schmankerl sind die Weinproben, die in der „Vinothek Taubertal“, dem ehemaligen Cellarium des Klosters, stattfinden. Bronnbach 9 · 97877 Wertheim 09342 935202020 09342 935202029 [email protected] www.kloster-bronnbach.de Routen-Abschnitt 4 klein(e)ode an die herzlichkeit das fränkische Schäufele Ausgewählte Genusswelten Routen-Abschnitt 4 Genuss-Partner: Sehenswürdigkeiten: 1 1 Weinhaus Zum Ritter Schloss Homburg Papiermühle 2 Hotel & Weinhaus Anker 2 3 Alte Mainbrücke Franck-Haus Gasthof Goldenes Lamm 4 Elviras Bauernladen 5 Café Schrödl 5 Burgruine Karlsburg Europäisches Klempner- und Kupferschmiedemuseum 4 5 2 1 3 Weinhaus Zum Ritter kulinarisches kleinod am main Küchenchef Thomas Hausin ist ein vielfach dekorierter Könner seines Fachs. Im über 500 Jahre alten Gemäuer am Ortsausgang sorgt er für einen spannenden Kontrast zwischen mittelalterlicher Romantik und einer gehobenen Gourmet-Küche mit kreativem Witz! Dazu werden hervorragende regionale Weine gereicht. Ein echter Geheimtipp – auch für Einheimische. Und Übernachtungsgästen bietet der Ritter schöne Zimmer mit Blick auf den Main. Rittergasse 2 97855 Homburg am Main 09395 1506 [email protected] www.weinhaus-ritter.de Routen-Abschnitt 4 Hotel & Weinhaus Anker Gasthof Goldenes Lamm Einfach(e) geniale Haut cuisine Die erste Erwähnung fand das Goldene Lamm bereits 1736. Heute führt Michael Hüsam den Gasthof und legt ganz besonderen Wert auf eine frische, regionale Küche. Fast alle Produkte kommen von Lieferanten aus der Nähe. Obst und Gemüse wächst sogar im eigenen Garten. Hier schmeckt es aus Tradition gut! Beim Servieren des kleinen, feinen Menüs in den historischen Räumen des „Weinhauses Anker“ kann es Ihnen durchaus passieren, dass Chefkellner Dinges plötzlich von einer besonderen Sauce schwärmt und Ihnen sofort noch eine kleine weitere Portion serviert. Wildgarnelen und Oktopusragout, hausgemachte Bandnudeln, Steinbutt-Bottarga und Beurre blanc. Oder auf den Punkt gegarter Lammrücken mit aromatischem Couscous, Speck, Dörrpflaume und Ziegenkäse … Aber man muss selbst schmecken, riechen und sehen, wie begeistert hier gekocht, serviert und Wein gereicht wird. Untertorstraße 13 97834 Billingshausen 09398 352 · 09398 514 [email protected] www.goldenes-lamm-billingshausen.de Der silvaner – ein echter franke Café Schrödl Süße Verführung Lust auf ein schönes Stück hausgemachte Torte? Oder lieber einen frischen Obstkuchen, ein leckeres Plunderstückchen oder eine köstliche Praline? Hier können Sie wirklich lukullische Genüsse aus der fränkischen und internationalen Küche auf höchstem Niveau erwarten. Gekocht wird hier ausschließlich mit Frischprodukten, die vorwiegend direkt vom Erzeuger bezogen werden, um höchste Qualitäten garantieren zu können. Im Herzen Karlstadts, direkt neben dem historischen Rathaus, bietet das Café Schrödl Freunden der süßen Verlockung einen Platz zum Wohlfühlen. Ein gemütliches Fleckchen, wo man sich guten Gewissens verführen lassen und in aller Ruhe genießen kann. Obertorstraße 13 97828 Marktheidenfeld 09391 60040 · 09391 600477 [email protected] www.hotel-anker.de Hauptstraße 45 97753 Karlstadt 09353 1234 · 09353 6815 [email protected] www.cafe-schroedl.de Routen-Abschnitt 4 Das Leben ist zu kurz, um schlecht zu essen! Elviras Bauernladen Wir wissen, was in unserer Wurst steckt Elviras Bauernladen wird seit 1997 mit viel Liebe und Engagement geführt, und das merkt man schon beim Betreten des netten Ladens. Hier finden Sie eine Auswahl an unterschiedlichsten Produkten von Pute, Rind und Schwein, die so richtig Appetit machen. Das genussvolle Sortiment ist reichhaltig und umfasst Hausmacher Wurst wie z. B. Weiße, Rote und Leberwurst, wie viele sie noch aus Omas Zeiten kennen. Feine Spezialitäten des modernen , u. a. Salami und beste Schinkensorten, ergänzen die Auslage. Inhaberin Katja Dallmann, die den Bauernladen 2008 von ihrer Mutter Elvira übernahm, hat ein klares Ziel: „Uns liegt es am Herzen, dass unser Qualitätsfleisch ein hochwertiges Produkt bleibt und nur mit absoluter Natürlichkeit ohne jegliche Zusatzstoffe veredelt wird.“ Dabei spielt auch das Wohl der Tiere mit reichlich Platz, Haltung auf Stroh und gutem Futter aus eigenem Anbau eine übergeordnete Rolle. Bachgasse 16 97776 Eußenheim-Aschfeld 09350 1044 · 09350 909841 [email protected] www.elviras-bauernladen.de Routen-Abschnitt 5 main schönstes weinfranken Bürgerspital zum Hl. Geist Ausgewählte Genusswelten Routen-Abschnitt 5 Genuss-Partner: Sehenswürdigkeiten: 1 1 Benediktushof – Restaurant, Hofladen, Buchhandlung, Tagungs- & spirituelles Zentrum Benediktushof Klosterkirche 1 3 2 2 Flora e vino 3 Bürgerspital zum Hl. Geist – Weingut Weingut am Stein – Ludwig Knoll Restaurant REISERS am Stein Sektkellerei Höfer Tourismusregion Fränkisches Weinland 4 Weingut Störrlein & Krenig Weingut Schmitt‘s Kinder Residenz (UNESCO-Weltkulturerbe) Alte Mainbrücke Festung Marienberg Käppele Dynamische und bewegende 700 Jahre 3 4 Das Bürgerspital in Würzburg ist ein modernes, der Qualität und Tradition verpflichtetes Weingut und mit seiner fast 700-jährigen Geschichte zählt es zu den ältesten Weingütern der Welt. Auf 120 Hektar Rebfläche werden in erster Linie die klassischen Rebsorten Riesling, Silvaner und Burgunder angebaut. Der hohe Bekanntheitsgrad basiert dabei auf den großen Weinen von renommierten Weinlagen wie dem „Würzburger Stein“ und der „Stein-Harfe“, aber auch dem für Frankenweine so typischen Bocksbeutel. Im Jahre 1726 wurde der berühmte Steinwein aus der Lage „Würzburger Stein“ auf Anordnung des Würzburger Stadtrats erstmals in Bocksbeutel gefüllt. Das Bürgerspital ist somit das Geburtshaus des Bocksbeutels. Die Weine des Bürgerspitals zeichnet eine markante und ureigene Note aus. Es ist dieses Zusammenspiel von unvergleichlichen Lagen, Muschelkalkböden, idealen, kleinklimatischen Nischen und, in feinsten Dosen, der Handschrift des Winzers. Theaterstraße 19 97070 Würzburg 0931 3503441 · 0931 3503444 [email protected] www.buergerspital-weingut.de Routen-Abschnitt 5 In Ruhe und Klarheit genießen Café & Restaurant, Hofladen, Buchhandlung am Benediktushof B*HOF-Laden Im idyllischen Aalbachtal liegt der Benediktushof, einst ein Benediktinnerkloster, heute ein überkonfessionelles Zentrum für Meditation und Achtsamkeit. An diesem Ort der Stille finden sich Plätze wie der Zengarten, um sich auf das Wesentliche zu besinnen. Daneben gibt es auch Bereiche für Begegnungen. Gäste können hier ihrem Genuss viel Zeit und Raum geben: Der Hofladen bietet eine Auswahl an natürlich-schönen Dingen: edle Naturkostwaren, feines Kunsthandwerk, erlesene Accessoires und mehr. Alles ist von hoher Qualität, fair und ökologisch hergestellt und mit Genauigkeit und Liebe ausgewählt. TROAND – Café & Restaurant BUCHHANDLUNG Die harmonische vegetarisch-vegane Küche des Re- Hier gibt es alles, was innere Sammlung und Lebensstaurants, benannt nach dem Klostergründer Troand, kunst fördert. Neben einem breiten Angebot an Literalädt geradezu ein, sich auf die eigenen Sinne zu kon- tur finden Besucher aber auch Kalender, Meditationszentrieren. Die sorgfältige Auswahl und achtsame zubehör und weitere ausgefallene Geschenkideen. Zubereitung der regionalen Zutaten sind Basis für Klosterstraße 10 die herausragend klaren Geschmackserlebnisse. 97292 Holzkirchen 09369 98380 www.benediktushof-holzkirchen.de Routen-Abschnitt 5 Weingut am Stein – Ludwig Knoll die lage ist eine verpflichtung Inmitten des Würzburger Steins liegt das Weingut am Stein, Ludwig Knoll. Es wird von Sandra und Ludwig Knoll in der nunmehr 5. Generation geführt. Genuss-Tipp: Hoffest am stein Grundlage für die Qualität ihrer Weine ist die sorgfältige Pflege der Weinberge, eine strikte Mengenbegrenzung und selektive Lese. So bleiben die in den Trauben gebildeten, sortentypischen Charaktere und Aromen bis zum Abfüllen des Weines erhalten. Restaurant REISERS am Stein Ein kulinarisches gesamterlebnis Das „WeinWerk am Stein“ ist ein Ort für Begegnungen, Präsentationen, Seminare und lädt ein, die Weine aus dem darunterliegenden Keller zu verkos ten. Ein Gästehaus im Weingut ermöglicht Weingenießern hautnah in die Welt des Weinguts am Stein einzutauchen. Mittlerer Steinbergweg 5 97080 Würzburg 0931 258080 · 0931 25880 [email protected] www.weingut-am-stein.de Das „REISERS am Stein“ in Würzburg gehört zu den gesamte REISERS-Team gehen voller Leichtigkeit besten Adressen in Süddeutschland und ist das ein- mit den kulinarischen Traditionen und modernen zige Sternerestaurant in einem fränkischen Spitzen- Einflüssen um. Die fränkische Küche ist dabei im weingut. Die Stimmung ist unprätentiös, entspannt „REISERS am Stein“ ebenso zuhause, wie internatiound absolut weinaffin. nale Spezialitäten. Und am liebsten präsentieren die Köche dies als harmonisch abgestimmtes GesamtDieser mehrfach ausgezeichnete Weinplace und kunstwerk auf dem Teller. seine Küche tragen die ehrliche Handschrift des Patrons Bernhard Reiser. Und der hat nur eines im Sinn: Mittlerer Steinbergweg 5 „Nach ihrem Besuch in meinem Restaurant sollen die 97080 Würzburg 0931 286901 · 0931 2008699 Gäste glücklicher sein als zuvor!“. Beste Aussichten also für Liebhaber der legeren Spitzenküche. Bern- [email protected] hard Reiser, Küchenchef Marcel Spenkuch und das www.der-reiser.de Routen-Abschnitt 5 Die alte Mainbrücke Einer der Hotspots in Würzburg. Hier trifft Kultur auf Kulinarik, Touri auf Bürger und Main auf Wein. Mit einem Schoppen in der Hand kommt man schnell ins Gespräch oder lässt den Blick schweifen. Sektkellerei Höfer Sektlaunen auf dem alten Bürgerbräu Seit 20 Jahren machen die Höfers auf dem denkmalgeschützten Brauereigelände in Würzburg Frankensekt der Premiumklasse. Auf dem Industrieareal aus der Gründerzeit kombiniert die Sektkellerei solides Handwerk mit modernen Betriebsstrukturen und strebt nach einem regionalen Produkt höchster Qualität. Aus heimischen Silvaner-, Riesling- und Burgundertrauben entstehen feinste Kreationen sortenreiner Sekte und klassischer Prestige-Cuvées. In tiefen Kellern gereift und nach der hochwertigen Champagnermethode hergestellt – eine Entdeckung für jeden Schaumwein-Liebhaber! Verkostungen und Führungen in der gläsernen Produktion und den historischen Gewölbekellern sind hier immer Erkenntnisgewinn und Genuss zugleich. Manche mögen es eben prickelnd … Frankfurter Straße 87 97082 Würzburg 0931 411792 · 0931 408775 [email protected] www.hoefersekt.de Routen-Abschnitt 5 Wein erleben mit allen sinnen Tourismusregion Fränkisches Weinland Hier weisen Wein und Main den Weg Genuss-Tipp: fränkischer spargel Wie kaum etwas anderes prägt der Frankenwein die Region: ein mildes Klima, fruchtbare Böden und leidenschaftliche Winzer. Rund um die Gewächse des Fränkischen Weinlands ranken sich vielfältige Erlebnisse wie Weinfeste und Weinproben, Wanderungen durch die Weinberge und neue Entdeckungen in den Vinotheken der Region. Das Fränkische Weinland steht aber auch für außergewöhnliche Kultur wie z. B. die Würzburger Residenz, das „Schloss über allen Schlössern“ . Beides – Wein und Kultur – können hier auf entspannt aktive Art erlebt werden. Denn entlang des Mains führt die Trasse des gut ausgebauten Main-Radwegs. Dank der „Gelben Welle“, die auf Ein- und Ausstiegs- stationen und Service hinweist, haben Kanufahrer freie Bahn auf dem Wasser. Wer den Anblick des Mains lieber von oben hat, wählt dagegen einen der Wanderwege durch die Weinberge des Fränkischen Weinlands. Besonders schön werden diese Erlebnisse, wenn man sie mit der regionalen Küche kombiniert – einer Küche, mit der die Weine der Region hervorragend harmonieren. Turmgasse 11 97070 Würzburg 0931 372335 · 0931 373793 [email protected] www.fraenkisches-weinland.de Routen-Abschnitt 5 Weingut Störrlein & Krenig Flora e vino – Floristik fürs Leben ein wertvoller Schatz, der im Weinberg verborgen liegt Die Dekorationen von Magdalena Becker machen aus jedem Event ein emotionales und außerordentliches Ereignis. Sie inszeniert Stimmungen – an jedem Ort und zu jeder Zeit: außerordentlich, professionell, emotional, privat oder einfach zwischendurch ... „Sonnenstuhl“ und „Marsberg“ – klangvolle Namen und herausragende Lagen in Franken. In diesen steilen Südhängen mit mächtigen Natursteinmauern und mineralstoffreichem Muschelkalkboden wachsen die wertvollsten Weine des Weinguts Störrlein & Krenig – die „Großen Gewächse“ und „TRIAS“ –, die Aushängeschilder von Armin Störrlein und Schwiegersohn Martin Krenig. Weingut Schmitt‘s Kinder Das Familienweingut Störrlein & Krenig pflegt 13 ha mit dem Schwerpunkt Silvaner und Burgunder. Aber auch Riesling, Sauvignons blanc, Scheurebe und ein traditioneller fränkischer Mischsatz (Frentsch) werden hier angebaut. Reduzierter Traubenbehang, sorgfältige Handlese sowie eine schonende Weinbereitung und ausreichend Zeit führen zu außerordentlichen Weinen. Weine, die durch ihre Reife, feine Säure und ihre Schmelzigkeit verbunden mit einer reichen Mineralität Spaß machen und über Jahre Weinfreunde begeistern. eine kreative, sinnliche Kunst Schulstraße 14 97236 Randersacker 0931 708281 · 0931 701155 [email protected] www.stoerrlein.de Am Sonnenstuhl 45 97236 Randersacker 0931 7059197 · 0931 7059198 [email protected] www.schmitts-kinder.de Die Lagen heißen Pfülben, Marsberg, Sonnenstuhl und Teufelskeller und erzeugen Jahr für Jahr Spitzenweine, die weit über die Region bekannt sind. Karl Schmitt und Sohn Martin, der seit 2014 Inhaber des Weinguts ist, produzieren hier gemeinsam große, trockene, substanzreiche Weine, die den Charakter dieses besonderen Terroirs widerspiegeln. Julius-Echter-Straße 22 97264 Helmstadt 09369 981856 [email protected] www.floraevino.de kabarett Routen-Abschnitt 6 wo nicht nur franken lebenslust tanken 5-Sterne-Radweg Ausgewählte Genusswelten Routen-Abschnitt 6 Genuss-Partner: 1 Belle Maison – das kleine Hotel ROFA Fashion Group – Outlet Shopping 2 8 Winzerhof Stahl 3 6 Weingut Hofmann Belle Maison – das kleine Hotel Sehenswürdigkeiten: 2 Becksteiner Rebenhof Rebgut – Die Weinherberge Brennerei Braun Weingut & Weinhotel Benz 3 4 Kurmainzisches Schloss Türmersturm 4 1 2 Möbel Schott Distelhäuser Brauerei 100 km traumhaftes Radwandern entlang der Tauber 8 6 5 5 Kurpark Deutschordens-Schloss & -Museum Wildpark 6 7 Sonnenuhrweg Weinmuseum Burg Brattenstein mit Zehntscheune Riemenschneider-Altar Fingerhutmuseum 7 entspanntes juwel Wer Vintage oder Shabby Chic mag, ist im Belle Maison bestens aufgehoben. Das familiäre Ambiente, die großzügigen, sehr sauberen Zimmer, die herzliche Gastgeberin und das exquisite Frühstück lassen keine Wünsche offen. Im Haus befindet sich übrigens auch eine Heilpraktiker-Praxis, in der sich Michaela Baumann auf die Körperstatik, die Wirbelsäule, den Rücken, die Gelenke und das Nervensystem spezialisiert hat. Das alles macht das Belle Maison so einzigartig. Oberes Tor 7 · 97956 Werbach 09341 6005300 09341 6005329 [email protected] www.belle-maison-hotel.de Routen-Abschnitt 6 Top-Mode zu sensationell günstigen preisen ROFA Fashion Group perfekt sitzende Damen-Blazer, Jacken und Mäntel Im beschaulichen Werbach befindet sich einer der erfolgreichsten deutschen Produzenten von Damen-Blazern, Jacken und sportiver Outdoor-Wear. Namhafte Filialisten und Fashion-Versender, insbesondere aber der modische Fachhandel, zählen national wie international zu den Kunden der ROFA Fashion Group. Die Hauptkollektion White Label steht für schlichte Eleganz gepaart mit entspannter Lässigkeit. Das junge, moderne Label Change richtet sich an topmodische, jüngere Frauen. Die hochwertige und innovative Linie NVSCO wird speziell für den exklusiven Fachhandel entworfen und in den führenden Modehäusern Deutschlands verkauft. Drei unterschiedliche Labels, jedes auf eigene Art feminin, immer qualitativ hochwertig, mit perfekten Passformen in allen Größen und dennoch bezahlbar. Im ROFA Fashion Outlet-Store erleben Sie in entspannter, stilvoller Atmosphäre schöne Mode zu günstigen Outlet-Preisen. Auf über 300 m2 können Sie in aller Ruhe die schönsten Teile aus den aktuellen Kollektionen, aber auch dazu passende Fashion-Trends, wie Hosen, Shirts, Blusen, Tücher & Gürtel namhafter Marken entdecken. Ein Einkaufserlebnis der ganz besonderen Art. Oberes Tor 4 97956 Werbach 09341 807136 · 09341 807150 [email protected] www.rofafashiongroup.de Routen-Abschnitt 6 Die Küchenkompetenz in der Region Möbel Schott Koch-Grill-Erlebnis für kenner und geniesser Wer die passende Küche sucht, der ist bei den Küchenspezialisten von Möbel Schott genau richtig. Das Sortiment bietet für jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige: Von der günstigen, aber schicken Einsteigerküche über praktische und großzügige Familienküchen bis hin zu exklusiven Koch-Lösungen mit allem Komfort. Damit Sie in Ihrer Küche perfekt ausgestattet sind, finden Sie hier auch eine große Auswahl an Haushaltswaren und Wohnaccessoires. Den Genuss perfekt macht dann schließlich die bestens sortierte Feinkost-Abteilung. KOCHSCHULE Erleben Sie Gaumenfreuden pur! Kochen Sie gemeinsam mit einem Spitzenkoch unserer Region ein Menü der Extraklasse. Genießen Sie in gemütlicher Runde einen wunderbaren Abend und erweitern Sie dabei Ihren kulinarischen Horizont. Erhalten Sie nützliche Tipps und freuen Sie sich auf eine Reise in die Welt der Kulinarik. WEBER® GRILLSEMINAR LIVE! Als Weber World-Partner bietet Ihnen Möbel Schott Gartenpartys und exklusive Weber®-Grillseminare. Grillen Sie ein komplettes Menü unter Anleitung unseres Weber-Grillmeisters und erleben Sie ein unvergessliches Grillevent mit Tipps und Tricks rund um das perfekte Grillen. Pestalozziallee 21 97941 Tauberbischofsheim 09341 92100 · 09341 921082 [email protected] www.moebel-schott.de Routen-Abschnitt 6 Erlebniswelten rund ums Bier Die Distelhäuser Brauerei existiert seit 1811 und wird seit 1876 in sechster Generation im Familienbesitz geführt. In der Traditionsbrauerei werden derzeit über 20 verschiedene Biersorten hergestellt. Über das „normale“ Sortiment hinaus kreieren die Distelhäuser Braumeister in der „Brau-Werkstatt“ aber auch immer wieder Spezial-Biere, wie z. B. das „Distel Blond“ oder das „Lucky Hop IPA“, bei denen alternative Rohstoffe verwendet werden. Distelhäuser Brauerei Und wer möchte, kann die Distelhäuser Brauerei in ihrer Erlebniswelt mit allen Sinnen genießen. Bei den Erlebnis-Besichtigungen erfahren Sie hautnah, mit welcher Sorgfalt und mit wie viel Fingerspitzengefühl die natürlichen Rohstoffe zu einem perfekten Distelhäuser Bier verarbeitet werden. Genuss-Tipp: Brau-Werkstatt Im „Distelhäuser Brauhaus“ können Gäste ein frisches Bier zusammen mit leckeren regionalen Gerichten genießen. Hier werden ausschließlich beste Zutaten aus der Region verwendet. Dazu zählen auch die Spezialitäten der angeschlossenen Metzgerei „Bauers Brotzeit“, die das Brauhaus mit frischem Wild aus heimischen Wäldern, aber auch mit Fleisch von Rind, Schwein und Geflügel aus artgerechter Haltung beliefert. Kulturbegeisterte kommen in der „Alten Füllerei“ auf ihre Kosten. Denn hier finden regelmäßig interessante Veranstaltungen mit zahlreichen regional und überregional bekannten Kleinkünstlern, Musikern, Kabarettisten und engagierten Jungtalenten statt. Grünsfelder Straße 3 97941 TBB-Distelhausen 09341 8050 · 09341 805351 [email protected] www.distelhaeuser.de Routen-Abschnitt 6 Becksteiner Rebenhof Willkommen bei südlichem Lebensgenuss Wer den Süden liebt, gerne genussvoll speist und einen guten Wein genießen möchte, ist im Rebenhof genau richtig. Nicht umsonst nennen Christiane und Martin Bauer den Rebenhof ein „Genuss-Hotel“. Denn der Genuss steht hier eindeutig im Vordergrund. Angefangen von den mediterranen Zimmern, in denen man sich sofort wohlfühlt, über einen großzügigen SPA-Bereich, bis hin zur mediterranen regionalen Küche, die durch den Küchenchef Tobias Winkler geführt wird. In dieser „Genusswerkstatt“ gibt es nicht nur erlesene Gerichte, sondern auch viele deutsche Top-Weine, die Spaß machen und zu mehr einladen. Es werden weitgehend nachhaltig regionale Produkte aus Demeter-, Slow-Food- und Biobetrieben verwendet. Mit ihrer „Ehrlichen Küche“ treffen Sie den Nerv der Zeit. Am Hummelacker 34 – 52 97922 Lauda-Königshofen 09343 62780 · 09343 6278113 [email protected] www.rebenhof.net die TauberForelle Dieser Edelfisch ist im klaren Bachwasser der Tauberregion zu Hause und wird von vielen Gaststätten und Restaurants lecker zubereitet. „Muss man probiert haben.“ Routen-Abschnitt 6 Rebgut – Die Weinherberge Brennerei Braun Feines von Freunden von A wie Apfelbrand bis Z wie Zwetschgenwasser Im Restaurant oder auf der Terrasse kann man es sich so richtig gut gehen lassen. Sei es zum gepflegten Glas Wein am Abend mit verlockenden Frapas*, zum lukullischen 4-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen oder in geselliger Runde zum Beschluss eines gelungenen Tages. Eingang in die Speisekarte des Rebguts findet, was Region und Saison in bestmöglicher Qualität zu bieten haben. Küchenchef Christian Hedderich und sein Team sind stets offen für Neues und kombinieren unter dem Motto „Franken geht fremd“ Regionales auch gerne einmal mit exotischen Gewürzen und Zutaten. Sommelier Christian Rudert kredenzt dazu hervorragende Weine aus Franken und der Welt. Um den Tag entspannt ausklingen zu lassen, bietet das Rebgut 4 „Wie-Zu-Hause-Apartments“ mit 14 Schlafplätzen im Haupthaus und 10 „Wohlfühl-Doppelzimmern“ im modernen Neubau „Wengert“. Hier fühlt man sich schnell wie bei Freunden, einfach gut aufgehoben. *Fränkische Interpretation der spanischen Tapas. Rebgutstraße 80 97922 Lauda-Königshofen 09343 614700 · 09343 6147010 [email protected] · www.rebgut.de Schon seit Generationen stellen die Brauns erlesene Obstbrände her. Dabei wird fast ausschließlich handverlesenes Obst von eigenen Streuobstwiesen verwendet. Alte regionale Obstsorten finden sich hier wie z. B. Renekloden (eine Edelpflaume), Quitten oder die seltene Apfelsorte „Geheimrat Dr. Oldenburg“, die einen fast schon exotischen Geschmack hat. Bis diese kostbaren „Rohstoffe“ als herrliche Brände, Angesetzte oder Liköre schließlich ins Glas der Genießer fließen, durchlaufen sie einen aufwendigen, von viel Handarbeit geprägten Prozess. Was am Ende herauskommt, sind prämierte, edle Spezialitäten, wie z. B. ein 15 Jahre alter Traubenbrand oder ein nach altem Familienrezept hergestellter „Nussler“. Der ganze Stolz von Destillateur Dieter Braun ist aber ein „Zigarrenbrand“, ein im Eichenfass gereifter Apfelbrand mit intensiver Holznote. Die hohe handwerkliche Qualität von Brauns Destillaten wurde erst kürzlich mit zwölf Goldmedaillen belohnt. Geisbergstraße 20 97922 Lauda-Königshofen 09343 1789 · 09341 897144 [email protected] www.brennerei-braun.de die liebliche tauber Auf ca. 130 km durchfließt die Tauber von Rothenburg bis Wertheim eine malerische Landschaft voller Geschichte, Kultur und Tradition. Der Name stammt übrigens aus dem Keltischen (dubr = Wasser). Routen-Abschnitt 6 Weingut & Weinhotel Benz Das Weingut in den Reben Nicht ohne Grund trägt das Weingut Benz diesen Namen. Denn es liegt buchstäblich „mittendrin“. Hier ist die Welt noch in Ordnung: pure Natur, Weitblick, Ruhe. Was braucht Wein mehr? Seit 1994 bewirtschaften Renate und Hubert Benz das Gut und erzeugen mit neuen und kreativen Ideen feingliedrige, mineralische Weißweine und dichte Rotweine, die jedes Jahr aufs Neue überzeugen. Und seit Herbst 2012 kann man auch im neuen Weinhotel in den Weinbergen übernachten. Walterstal 1 97922 Lauda-Königshofen 09343 4523 [email protected] www.weingut-benz.de Weingut Hofmann Winzerhof Stahl Fast der gesamte Wein des Weinguts wächst in der Spitzenlage „Röttinger Feuerstein“. Hier durchzieht weißer Feuerstein den Muschelkalkboden und verleiht den Weinen nicht nur ihren Namen, sondern auch eine herrliche Mineralität. Der Gault Millau hat das Weingut dafür mit besten Noten im fränkischen Teil ausgezeichnet. Wein ist nicht nur ein Kulturgut. Es muss auch Freude machen. Strüther Straße 7 97285 Röttingen 09338 1577 · 09338 993375 [email protected] www.weinguthofmann.com Tauberschwarz Sie heißen Federstahl, Edelstahl oder Damaszener Stahl und gehören zum Besten, was die Region in Sachen Wein zu bieten hat. Simone und Christian Stahl zählen zu den Aufsteigern der letzten Jahre und produzieren Weine, die es in sich haben. Stuart Pigot spricht von „erstaunlichen Weißweinen, die definitiv neben der Band Rammstein und dem Film Gegen die Wand unter radikaler deutscher Pop-Kultur einzustufen sind.“ Stahl-Weine haben auf jeden Fall eine ganz eigene Handschrift und sind im Mund sofort erkennbar. Mit klarer Aromatik, angenehmer Mineralität und Salzigkeit. Sie machen Spaß und Lust auf mehr. Das eigene Restaurant folgt demselben Konzept: „Normal gibt es anderswo“. Ein Hauch von Blutwurst zum Steinbeißer, Kalbsbacke mit Selleriepüree unterlegt … Lange Dorfstraße 21 97215 Auernhofen 09848 96896 · 09848 96898 [email protected] www.winzerhof-stahl.de Routen-Abschnitt 6 Ein Dreiklang von Natur, Kultur und Gastlichkeit Romantische Straße vom Main zu den Alpen Diese Kulturroute für genießer lockt mit Echten Geheimtipps Eine Reise über die Romantische Straße lebt vom Einklang der Kultur und Gastlichkeit, von immer neuen Ausblicken in wunderschöne, vielgestaltige Landschaften und von Städten mit eindrucksvollen Prachtbauten, die ihr Gesicht über viele Jahrhunderte hinweg bewahrt haben. Balthasar Neumann schuf die Würzburger Residenz, im Taubertal begegnet man Tilmann Riemenschneider und Carl Spitzweg war von Rothenburg o. d. T. fasziniert. Wenn Sie motorisiert unterwegs sind, folgen Sie einfach den braunen Hinweisschildern, die die einzelnen Städte entlang der Straße miteinander verbinden. Radfahrer können von Würzburg bis Füssen auf dem eigens ausgeschilderten Radfernweg „Romantische Straße“ entlang der grünen Hinweisschilder auf 460 km radeln. Die blauen Hinweistafeln markieren dagegen den Weitwanderweg, der auf ca. 500 km als echter Genießerweg durch traumhafte Landschaften und romantische Städte führt. Nehmen Sie sich Zeit, Natur, Kunst und Kulinarik entlang der Romantischen Straße ausgiebig zu erkunden. Auf dem Weg vom Main über das Taubertal bis zu den Alpen werden Sie Außergewöhnliches, Begeisterndes, Erstaunliches, eben echte Geheimtipps entdecken. Segringer Straße 19 91550 Dinkelsbühl 09851 551387 [email protected] www.romantischestrasse.de Genuss-Partner I Alphabetisch sortiert P U Wertheim44 Aschaffenburg12 R W Lauda-Königshofen94 Würzburg74 Würzburg75 Kreuzwertheim41 Werbach Lauda-Königshofen98 Bürgstadt 31 Bürgstadt32 Aschaffenburg11 A J Bürgstadt35 Wertheim52 Wertheim54 Lauda-Königshofen95 Wertheim56 Miltenberg28 Würzburg F K 71 Mainaschaff C Aschaffenburg12 Dinkelsbühl100 Bronnbach59 Johannesberg13 Wertheim45 Karlstadt65 B Miltenberg30 Wertheim Lauda-Königshofen92 51 86 11 Wertheim42 Röttingen98 S Bürgstadt34 Obernburg16 Helmstadt 81 L Reicholzheim58 Wertheim D G Mönchberg21 Pflaumheim16 Großheubach22 M Werbach85 Bürgstadt34 Würzburg77 50 Randersacker81 T Randersacker80 Miltenberg29 Distelhausen90 Holzkirchen72 Wertheim50 Wertheim E Billingshausen65 H Miltenberg28 Homburg63 Würzburg 78 Tauberbischofsheim88 Wertheim 48 Wörth am Main 22 Miltenberg23 45 Freudenberg36 Marktheidenfeld64 Miltenberg24 Eußenheim66 Wertheim47 Miltenberg30 Aschaffenburg17 Auernhofen99 Übersichtskarte Unsere Partner: www.liebliches-taubertal.de www.fraenkisches-weinland.de www.churfranken.de www.romantischestrasse.de www.spessart-mainland.de www.raeuberland.com www.frankentourismus.de www.deutsche-fachwerkstrasse.de www.tourismus-bw.de Wertheim www.tourismus-wertheim.de