Ausgabe 01
Transcrição
Ausgabe 01
1-2/2009 -journal Januar – Februar www.dvf-fotografie.de Deutscher Verband für Fotografie e.V. Foto: © Dieter Mendzigall (Internationale Galerie Heidenheim) Panasonic G1: Drei DVF-Clubs vergeben hohe Auszeichnung! Der Norden taut auf – Leinwandfestival in Hamburg Zehnte internationale Fotogalerie Heidenheim Workshops, Ehrungen und ganz viele Bilder Fototage Bickenbach DVF-journal_1-2_2009.indd 1 CeWe-Fotobuchaward Wer macht das schönste Fotobuch? Top-Termin mit Canon Exklusive Workshops bei DVF-Fotoclubs 24.11.2008 09:38:56 Seite DVF-journal 1-2/2009 EDITORIAL Es gibt nichts Gutes, außer: Man tut es. Diese bekannte Devise des Dresdner Erich Kästner haben wir im Sinn, wenn wir ehrenamtlichen Verbandsfreunde überall im Lande unseren vielfältigen Willy Borgfeldt, Aufgaben nachgeDVF-Präsident hen und Angebote für alle Gleichgesinnten vorbereiten. Das ist seit 100 Jahren so – seit Gründung des DVF. In wenigen Tagen geht das DVF Jubiläumsjahr 2008 zu Ende und wir können auf unsere Aktivitäten, Feiern und Ausstellungen stolz sein, die über das ganze Jahr durchgeführt wurden. Spürbar hat sich der Verband nach außen positiv und jung präsentiert. Ich danke allen, die im ablaufenden Jahr aktiv für den DVF tätig waren. Intern haben sich im Jubiläumsjahr einige Änderungen ergeben, wie etwa die Wahl eines neuen Präsidiums, bei dem ich den Vorsitz habe. Mit einer ganzen Reihe an guten Ideen im Kopf werde ich in Zusammenarbeit mit den DVF-Ländern sicher einiges erreichen – wenn alle mit anpacken. Das geht nicht von heute auf morgen. Viele Gespräche bei den zehn DVF-Ländern und in den Clubs, bei hochkarätigen Veranstaltungen, wie kürzlich in Berlin, und mit befreundeten wie benachbarten Verbänden, werde ich für eine aktive Arbeit im DVF aufgreifen. So sehe ich auch Angebote wie den klassischen Schwarzweiß-Wettbewerb »Emscherbruch-Pokal« als sehr förderungswürdig an und habe gerne die Unterstützung bei der Katalogherstellung und Pressearbeit zugesagt. Auch der DVF Themenwettbewerb »Ganz schön schräg« sollte mit einem ansprechenden Katalog ausgestattet werden. Thema Jurorenschulung: Hier wird aus unseren Reihen der Fotograf Manfred Kriegelstein sein Wissen zur Verfügung stellen. Und beim Thema Pressearbeit sowie der Redaktion des DVF-journals konnte bereits mit dem eingespielten Team K.H. Tobias und Wolfgang Gorski die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit noch einmal verbessert werden. In vielen Medien, Fotofachzeitschriften und im Internet sind Beiträge, sozusagen als gute Werbung für den Verband, über den DVF erschienen. Bitten senden Sie, liebe Verbandsfreunde, Ihre Informationen über alle überregional bedeutenden, künftigen DVFVeranstaltungen, Wettbewerbe, Ausstellungen und geplante Vorhaben dafür an die Adresse: [email protected] Und sprechen Sie mich gerne an, wenn Sie eine Veranstaltung planen, bei der Sie überzeugt sind, dass sie frischen Schwung in die Verbandsarbeit bringen kann. Es gibt nichts Gutes, außer: Man tut es. Gut Licht Ihr/Euer Willy Borgfeldt Workshops Fotografie 2009 im Künstlerhaus Spiekeroog Volles Programm auf der Insel Engagierten Hobbyfotografen/innen bietet sich 2009 wieder eine Fülle an Betätigungsfeldern, Seminaren und Workshops rund um die Fotografie in reizvoller Natur. Das „Künstlerhaus Spiekeroog“ hat dazu seinen brandneuen Flyer „Workshops Fotografie 2009“ aufgelegt und der Gesamtauflage dieser Ausgabe 1-2/09 des DVF-journals beigelegt. Profis wie Martin Timm, Christian Meier-Kahrweg, Ann Gabrysch, Ina Stender, Andrea Stücke und Robert Geipel bieten Kurse und Exkursionen zu vielfältigen Themen an, von der Fotografie für Einsteiger bis zum Experimentieren. Im Medienraum des Künstlerhauses stehen für die Kurse 12 Computerarbeitsplätze mit modernen MAC Rechnern für die Bildbearbeitung mit Photoshop und für Filmbearbeitungen zur Verfügung (das DVFjournal berichtete darüber, Ausgabe 12/08 ab Seite 4). Das „Künstlerhaus Spiekeroog“ hat sich zu einem beliebten Mekka für Künstler, Kreative und Fotografen entwickelt. In den Workshops wird von Profis für jeden Anspruch nicht nur Fachwissen vermittelt. Die Insel bietet Einzelpersonen und Familien auch Ruhe und Naturerlebnis. Ambitionierte DVF-Fotografen sollten sich bald für eines der im beiliegenden Flyer (Programmheftchen) ausgeschriebenen Seminare anmelden und bei entsprechender Eignung darüber nachdenken eigene Kurse im DVF-journal_1-2_2009.indd 2 „Künstlerhaus Spiekeroog“ anzubieten. So sollen noch Seminarleiter für Fotokurse für Kinder und Familien gesucht werden. Auf Spiekeroog werden auch Seminarleiter für Fotofachkurse ausgebildet. Ambitionierte DVF-Fotografen in den Clubs, die sich mit der Herstellung von CeWe Fotobüchern (kostenloser SoftwareDownlaod unter www.cewe-fotobuch.de) professionell beschäftigen möchten, können sich im „Künstlerhaus Spiekeroog“ unter der Leitung von Robert Geipel in dieser Sparte ausbilden lassen, um Fotobuchkurse anbieten und eigenständig durchführen zu können. Programm Fotografie 2009: Der Flyer liegt als Beilage in diesem DVF-journal. Fotografie und Meer • Unter freiem Himmel oder im Studio lernen Teilnehmer ihr Motiv optimal in Szene zu setzen. Zu verschiedenen Themen vermitteln Profis z.B. die Grundlagen der Lichtführung und neue Sichtweisen bei Foto-Exkursionen bis hin zur Bildbearbeitung. • In Meisterkursen für Profis können sich Teilnehmer neue Impulse für ihr künstlerisches Schaffen holen. Fotoworkshops für Ein- und Aufsteiger: Vielfältige Top-Angebote stehen bereit. • Infos unter: Galerie und Künstlerhaus Spiekeroog GmbH Achter d' Diek 3, 26474 Spiekeroog [email protected] www.kuenstlerhaus-spiekeroog.de Service-Telefon: 0421/460 44 440 24.11.2008 09:38:58 fotopraxis Panasonic LUMIX DMC-G1 – Testclub Nr. 1 Club-Auszeichnung für die G1 Fotoclubs kennen sich aus, richten ihr Augenmerk auf packende Innovationen und sind Fachleute in Sachen Fototechnik. Jetzt haben drei Fotoclubs, als eine der ersten, die Panasonic LUMIX DMC-G1 bis ins Detail getestet. Der Fotoclub „AggerFoto“, „Sinsheim e.V.“ und der Fotound Filmclub Ketsch e.V. haben sich an die Testarbeit gemacht. Fazit: Die LUMIX DMC-G1 erhält das Gütesiegel „Ausgezeichnet“. Das Testergebnis – Folge 1 – der Mitglieder des Fotoclubs „AggerFoto“ auf dieser Seite. 1. November 2008 – Schauplatz Eisenbahnmuseum Gummersbach-Dieringhausen: Hier sollte sich zeigen, was in der LUMIX DMC-G1 Kamera steckt. Der Fotoclub „Aggerfoto“, unter Leitung von Günter Nagel, hatte die neue G1 für den Clubtest erhalten.Als Tester waren eingeteilt Uta Metzler, Beate Reffelmann, Liane Nagel, Dietmar Brensing, Klaus Peter Hüskes, Eckhard Müller, Manfred Hötzel und Clubsprecher Nagel. Historische Eisenbahnen, dampfende Lokomotiven, Gleise und Details waren nur einige der Fotomotive für den Praxistest. Und gleich die ersten Feststellungen von den Fotografen: „Wenn man die G1-Kamera ohne Vorkenntnisse erstmalig in die Hand nimmt, stellt man auf die Intelligente Automatik (iA) und legt einfach los. Damit liegt man immer richtig.“ Beate Reffelmann hatte sofort eine positive Meinung gewonnen: „Intuitiv schaltete ich das Gerät ein und konnte arbeiten. Kom- Komfort und Sicherheit bietet die Fokussierung mit verschiedenen AF-Modi. PanasonDVFClub.indd 1 Könner zeichnen aus: Die LUMIX G1 erhielt beim Clubtest das begehrte Gütesiegel. Club-Testphase Nr. 1: Uta Metzler mit der DMC-G1 im Eisenbahnmuseum. G1: D-SLRs müssen nicht schwer, sperrig und umständlich zu bedienen sein. Panasonic LUMIX G1 Tester im Verein: Fotoclub „Aggerfoto“ zeigt Kompetenz. fortabel ausgelegter Zoombereich, schneller Autofokus, angenehme Lage der Bedienungsknöpfe – das Ergebnis sind perfekte Fotos. Die Qualität der Bilder hat mich am Ende sehr überzeugt.“ Dietmar Brensing fand für sich noch ein weiteres Plus: „Besonders gefallen hat mir das schwenkbare Display, das geradezu auffordert, mit der Kamera aus anderen Perspektiven zu fotografieren. Ich hätte die G1 gerne als ‘immer dabei’-Kamera.“ Vom hellen, großen Display war auch Klaus-Peter Hüskes angetan, „Der drei Zoll LCD-Monitor mit 460.000 Pixeln ist erstklassig. Im Nahbereich war ich überrascht, von dem äußerst schnellen und präzisen Autofokus.“ Trotz ungünstiger Wetterverhältnisse machten die Tester Klassefotos. Man war sich einig: Die ultrakompakte LUMIX DMC-G1 belegt überzeugend, dass digitale SLRs nicht schwer, sperrig und umständlich zu bedienen sein müssen. Mit ihrem Four Thirds 12,1 Megapixel Live MOS Sensor mit Ultraschallstaubschutzsystem und Panasonics neuem Bildprozessor Venus Engine HD trumpfte die LUMIX DMC-G1 voll ihre Stärken auf. Und Clubchef Nagel dankte für die Aktion: „Es hat riesig Spass gemacht die G1 zu testen. Grossen Dank an Panasonic und dem DVF-journal, die es unserem Club möglich gemacht haben.“ Die G1 ist mit dem Objektiv LUMIX G VARIO 14-45mm/F3.5-5.6 ASPH./O.I.S. in Schwarz, Nachtblau und Rot für ca. 749,– Euro im Handel erhältlich. Schwenkbarer 3-Zoll-Monitor für neue Perspektiven etwa bei Nahaufnahmen. Top-Bildergebnisse durch den 12,1 Megapixel Sensor auch bei wenig Licht. 20.11.2008 12:07:40 Uhr Seite 4 DVF-journal 1-/009 Leinwandfestival Hamburg 2008 Der Norden taut auf • • • der norden taut auf. Lang ersehnt – meist sind die Veranstaltungen weiter südlich – entsteht auch hier in Hamburg ein Festival ums Bild und um die Bilderschau. un-ser zweiter Wurf gelang schon besser. In diesem Jahr konnten wir im gegensatz zu 2006 eine doppelte Beteiligung bei Bildern und Schauen verzeichnen. das Konzept um die erstmal als eigene disziplin ausgelobten Bildserien hat vom Start weg eine sehr gute resonanz. 11 Autoren beteiligten sich, aus Hamburg, aus allen anderen Bundesländern, der Schweiz und Holland. 587 Einzelbilder und 59 Serien aus 87 Bildern, waren von Anja Burmeister, Regine Christiansen und Günter Hagedorn zu jurieren. AV-Schauen erhielten wir 37, mit Spielzeiten von einer bis zu zwölf Minu-ten und einer Ge-samtspielzeit von über dreieinhalb Stunden. Die Schauen jurierten Hans-Jürgen Jolitz (Vorsitzender DVF NORDMARK und AV-Kreis Lübeck), Thyss Henze (AV Kreis Hamburg), Dieter Fuchs (AV Kreis Hannover) an einem zweiten Jurytag. Beide Jurytage waren Achttunden-Tage und verlangten von den Juroren, Helfern und Organisatoren viel Konzentration und Einsatz. Wir freuen uns natürlich auf das Leinwandfestival 010 und möglichst noch mehr Einsendungen, können aber gewiss heute schon unbedingt mehr Foto: © Christa Johannsen (Urkunde) DVF-journal_1-2_2009.indd 4 Foto: © Bernd Mai MFIAP EFIAP/b – Goldmedaille Zeit für die Jurierung einplanen. Beim diesjährigen LWF 008 konnten DVFAuszeichnungen durch das Patronat als Gold-, Silber- und Bronzemedaillen vergeben werden. Zusätzlich spendete die Firma Calumet Workshopgutscheine, Fotopapier und Reinigungstücher, vom Fotoforum gab es Gutscheine für Jahresabos und Fotobücher. Open-Eyes-Hamburg gab uns die Möglichkeit, alle angenommenen Bilder als Print in einer Ausstellung zu zeigen. Stimmen zum Wettbewerb Um Ihnen einen Eindruck aus dem Wettbewerb zu geben, seien hier die Stimmen einiger Juroren zitiert: »Wie steht es um die Zukunft des Diaporamas? Nach der Jurierung des diesjährigen Leinwandwandfestivals kann ich nur mit Nachdruck sagen, es sieht gut aus. Die Begriffe haben sich geändert, wir sprechen heute von AV-Schauen, und die digitale Fotografie und Bildbearbeitung haben die gestalterischen Möglichkeiten unendlich erweitert. Die Zahl der Autoren, die mit diesen Mitteln umgehen können wird größer. Fünf Wertungskriterien waren den drei Juroren vorgegeben. Idee und Konzept, Bildqualität, Tonqualität, Gestaltung und Dramaturgie und last but not least der Gesamteindruck, dass sind die Sekunden nach dem letzten Bild und Ton, die die Schau nachwirkt, die für mich entschei-dender sind, als die Fehlerfreiheit in den ersten vier Kriterien. In dem Wettbewerb sind AV-Schauen mit einer erheblichen Bandbreite vertreten. Hervorragend fotografierte Reiseschauen mit richtig dosierten Informationen, ideenreich umgesetzte literarische Vorlagen mit tollem Foto: © Herbert Franke (Bronzemedaille) 24.11.2008 09:39:03 Hans-Jürgen Jolitz (DVF), AV-Kreis Lübeck »Es gibt viele Schauen, die gute Elemente enthalten, aber nicht angenommen werden, weil Kleinigkeiten fehlen oder wichtige Details schlecht umgesetzt sind. Mir fällt auf, dass einige Schauen Probleme mit einem guten Ton haben. Die Sprache ist bei einigen kaum verständlich und geht in der „Begleitmusik“ unter. Da kann es nicht verwundern, wenn Juroren den Inhalt nicht verstehen und die Schau abwerten. Nach der Jurierung beginnt eine Diskussion mit der Frage: Wie viel Foto muss sein? Natürlich ist der Veranstalter daran interessiert, die Fotografie zu fördern. Trotzdem schaffen es auch Schauen, die offensichtlich gar keine oder kaum eigene Fotos verwenden. Aber auch hier gilt natürlich: gute Bilder tragen zu einem guten Gesamteindruck bei. Für viele Schauen, die es nicht geschafft haben, trifft aber ein Satz zu, den ein Mitglied aus unserem AV-Kreis mir aus dem Mund nimmt: ‚… Es wäre gut, wenn der Autor einmal unseren AV-Kreis besuchen und sein Werk der Kritik stellen würde! …‘ Mein dringender Appell an alle AV-Schaffenden: Sucht den Dialog mit anderen! Nur der Austausch mit anderen kann dem Foto: © Gerd Johannsen (Urkunde) Foto: © Günter Dittmar (Annahme) DVF-journal_1-2_2009.indd 5 Autoren mögliche Fehler aufzeigen, sowie Verbesserungsvorschläge und Erfahrungen bringen: Die Kommunikation, der Dialog ist unser Anliegen! Ein großer Dank geht an alle Autoren für ihre zahlreichen Beiträge! Da ich selber aus beruflichen Gründen häufig auf Dienstreisen bin und keine Zeit habe, bin ich selber immer wieder begeistert über die tolle und aktive Arbeit des DVFVorstands in Hamburg: Das macht Spaß mit Euch!« Renke Bienert (DVF) AV-Dialog Arbeitskreis Hamburg (DVF) »Es hat mir gefallen, dass auch Serien zu jurieren waren. Eine Bildfolge zu einem Thema zu erarbeiten ist eine größere Herausforderung als die Aufnahme von Einzelbildern. sie erfordert ein Auseinandersetzung mit einem Thema und fördert die Weiterentwicklung der eigenen fotogra-fischen Ausdrucksformen.« Regine Christiansen, Fotografin »Auf der Jury-Veranstaltung gab es eine ganze Menge unterschiedlicher Fotos wie auch Fotoserien zu sehen, die vom Anspruch her die ganze Bandbreite vom Einsteiger bis hin zum langjährigen Profi reichten. Es war auffällig, dass der Bereich People, Portrait und Akt fast gar nicht und hier auch nur im Einstiegsniveau bedient wurde, Bereiche wie Landschaften und Tiere, insbesondere im Macro-Bereich wurden hingegen großzügig abgedeckt. Auch Architektur war entsprechend vertreten. Wo bei einigen Fotos der Schwerpunkt auf der Bildaussage oder dem Bildaufbau lag, gab es andere, bei denen sich der Teilnehmer sehr stark mit der Bearbeitung oder der Verfremdung Mühe gegeben hat. Bei letzterem ist es neben der Qualität der Bearbeitung natürlich immer auch eine Geschmackfrage, inwieweit sie die Bildaussage unterstützt, verändert oder dem Bild sogar eher schadet. Bilder, bei denen beide Aspekte, Bildaufbau wie Bildqualität, gleichermaßen herausragend ausgeprägt waren, wurden von der Jury in die engere Auswahl genommen. Vor allem Originalität und interessante Perspektiven wurden belohnt, bei den Serien primär ein erkennbares wie stimmiges Konzept mit einer sichtbaren Geschichte oder klaren Linie. Die Jury-Veranstaltung lief sehr geregelt ab. Dank der guten Vorbereitung durch den DVF konnten die herausragenden Bilder schnell gefunden und innerhalb der Jurymitglieder auch schnell und nach vorhergehender, intensiver Diskussionen zu Fotos: © Achim Köpf AFIAP (Serie) Bildmaterial oder kreativen Bildmontagen und, mit der Goldmedaille aus-gezeichnet, eine Reportage, die den Betrachter anrührt. Bei vielen Schauen wird das Publikum erreicht, und ein größeres Lob kann man einer AV-Produktion nicht aussprechen.« 24.11.2008 09:39:08 Seite 6 DVF-journal 1-/009 den Besonderheiten der Bilder einstimmig die Preisträger festgelegt werden. Ich denke, die ausgezeichneten Arbeiten sind den Preis würdig, ich freue mich, dass ich an der Jury teilnehmen durfte.« Günter Hagedorn, Fotograf »Insgesamt waren die gezeigten Bilder von guter Qualität. Speziell hat mich die fototechnische Qualität ,besonders der Natur- und Vogelaufnahmen, sehr überzeugt. Schade war nur, dass der Motivaufbau immer wieder nur sehr klassisch und wenig ungewöhnlich war. Die teilweise beeindrukkende technische Perfektion ging leider zu häufig zu Lasten des kreativen Umgangs mit Perspektive und Bildaufbau, was schade war! Abschließend kann ich sagen, dass es für mich ein sehr spannender und abwechslungsreicher Tag war und eine schöne Auf- gabe. Vielen Dank! Anja Burmeister-Timpe, Diplom-Fotodesignerin Mit Freude zeigten wir bei unserer Veranstaltung am 7.1.008 im Hamburg-Haus, Hamburg Eimsbüttel im großen Saal und auf großer Leinwand alle angenommenen Bilder, Serien und ausgezeichneten AV-SchauenEinschließlich Pause dauerte die Veranstaltung bis in den Abend hinein. Mehr Infos zum LWF 008 gibt es auch über einen Link auf unserer Homepage www.dvf-hamburg.de Ein Blick in die Zukunft: Was dieses Jahr aus Raum- und Terminnot nicht gelingt, wollen wir 010 dann umsetzen. Das Festival soll dann einen ganzen Tag einnehmen. Auch Foto: © Stephan Wippermann (Annahme) Workshops zu Bild – Schau – Projektion und viele Aktionen mehr sind in der Planungsphase. Erste Interessenten dazu meldeten sich bereits bei uns. Heiner Schmitz, DVF-Hamburg Profi-Aufhellerset zum Club-Freundschaftspreis Foto: © Karl-Heinz Tobias Lichtreflektoren-Sonderaktion für DVF-Mitglieder Wir Fotografen wissen, dass bei den ständigen Workshops und Shootings, das optimale Licht Ausschlag gebend ist für perfekte Ergebnisse. Grund genug, uns beim Profihersteller CALIFORNIA SUNBOUNCE umzusehen und um erschwingliches Equipment zu Sonderkonditionen für DVF-Mitglieder zu gekümmert. Clubs und Einzelmitglieder können es gerne nutzen. Worum geht’s? CALIFORNIA SUNBOUNCE macht anlässlich des 100-Jährigen Jubiläums des DVF allen DVF-Mitgliedern und DVF-Fotoclubs ein sehr attraktives Angebot über ein Spezialpaket, das es im Handel so nicht gibt: i 1x MICRO-MINI Silber bestehend aus Rahmen, -Seitige Bespannung SILBER und WEISS, Tragebeutel VK = € 140,4 i 4x Tuning-Clips zur Befestigung eines vorhandenen Gardinen oder Tüllstoffes* auf dem Rahmen VK = € 10,7 *davon hat meist jeder etwas zu Hause herumliegen und mit den TUNING-CLIPS ist das dann sehr schnell auf dem Rahmen befestigt. Damit kann man das Licht mildern oder spezielle Effekte erzielen. i Gesamt-VK inkl.19% MwSt = € 151,14 Für DVF-Mitglieder Nur = 99,- zzgl. € 9,75 für Porto und Verpackung (die ZEBRA/WEISS Version plus € 0,-) DVF-journal_1-2_2009.indd 6 Da dies eine Sonderaktion ist, laufen die Bestellung und der Vertrieb ausschließlich über den Sunbounce Vertrieb in Garlstorf. Dieses Angebot gilt nur für DVF-Mitglieder und bei Bestellung muss eine Kopie des Mitgliedsausweises beigefügt sein. Clubbestellungen sind erwünscht. Clubleiter können anlässlich von Club-Meetings das Produkt vorstellen und die Bestellungen gesammelt an CALIFORNIA SUNBOUNCE Garls-dorf weiter geben. Das hat den Vorteil der Versandkostenersparnis. Beim nächsten Treffen werden dann die Reflektoren verteilt. Als Aufwandsentschädigung für die Bemühungen in den Clubs kann der Clubleiter für seinen Club, oder für sich selbst, folgendes „Dankeschön“ erwerben: Für 5 verkaufte MICRO-MINIS in seinem Club einen MICRO-MINI Silber/weiss ohne Berechnung für 10 verkaufte MICRO-MINIS in seinem Klub einen MINI ZEBRA/weiss ohne Berechnung. Ein guter Anreiz, seinen eigenen Club mit eigenem Gerät auszustatten. Dann können sich die DVF-Mitglieder, die sich keinen eigenen Reflektor leisten wollen oder können, immer ein passendes Gerät von ihrem Club ausleihen. i LauFZeIt: Diese Freundschafts-Aktion läuft bis zum 15. Februar 009. i ProduKtInFoS: Website anklicken: www.sunbounce.com i BeSteLLungen BItte an: CALIFORNIA SUNBOUNCE, Stichwort: „DVF-Freundschaftsaktion 008/009“ Siems Twieten 4 1376 Garlstorf am Walde Tel: 0417-96 114 • Fax: 0417-96 1143 PS: Kennen Sie schon das neue Video? »Mike Larson - entfesseltes Profilicht mit Miniblitz« www.sunbounce.com/cms/index.php?id=914 das neueste dreamteam: Reflektor MICRO-MINI + SUNBOUNCE FLASHBRACKET wurden ausgezeichnet mit dem amerikanischen Editor’s Choice Award 008 der Zeitschrift „AMERICAN PHOTO“ 24.11.2008 09:39:10 wettbewerb CeWe und DVF-journal: 2. CeWe Fotobuchaward 2009 Wer macht das schönste Buch? Das CEWE FOTOBUCH ist das beliebteste und weit verbreitete Medium zur kreativen Präsentation von eigenen Bildern. Mit der CeWe Fotobuch-Software, unter www.cewe-fotobuch.de kostenlos zu bekommen, lassen sich aus eigenen Bildern gebundene Kunstwerke schaffen.Wo längst unzählige Fotofans das Medium nutzen, schreibt CeWe Color hiermit mit dem DVF-journal den 2. CeWe Fotobuch-Award 2009 aus. Alle Hobbyfotografen sind eingeladen, mit ihren besten Fotobüchern 500,– Euro in bar, DVF Medaillen und weitere wertvolle Preise zu gewinnen. Die stärksten Arbeiten werden im DVF-journal veröffentlicht. Wo anders als in den aktiven Fotoclubs, wo anders als bei den ambitionierten Hobbyfotografen, entstehen ausgezeichnete, professionell umgesetzte Bilder – jenseits der Auftragsarbeiten von Profis. Es entstehen packende Bilder, die es Wert sind, hochwertig präsentiert zu werden. Die erste Runde Vielfältige Formate und Ausführungen erlauben professionelle Gestaltung. DVFCeweAward2009.indd 1 Mitmachen & gewinnen! CeWe Fotobuchwettbewerb ‘09: Lassen Sie sich als kreativer Autor entdecken. des CeWe Fotobuch-Awards hat es bildhaft gezeigt, wie kreativ die Fotofreunde mit der CeWe Fotobuchsoftware umzugehen verstehen. Herrliche CeWe Fotobücher lagen vor. Beim 2. CeWe Fotobuch-Award 2009 sind nun CeWe Fotobücher zu neuen fotografischen Themen gefragt.Von A wie Architektur, über Akt und Porträt, Landschaft, Menschen bis Z wie Zoo oder einfach zu einem selbst gestellten Lieblingsthema. Der Autor und die Autorin sollte sich nur vor der Buchgestaltung ein stimmiges Konzept überlegen.Am besten, wenn schon bei der Aufnahme die Aspekte für das spätere Fotobuch beachtet würden. Herstellung denkbar einfach Und, die Herstellung eines professionell zusammengestellten CeWe Fotobuches ist einfach. Ob Urlaubsbuch, Hochzeit und Geburtstagsbuch oder als eigene „Präsentationsmappe“ – Themen und Anlässe gibt es viele. CeWe bietet das CeWe Fotobuch in fünf Formaten, zahlreichen Einbänden sowie unterschiedlichen Bindungen an. Beeindruckend kommen Bilder im CeWe Fotobuch XXL (ca. 42 x 30 cm) zur Geltung. CeWe erlaubt bei der Gestaltung der Bücher üppige Möglichkeiten. CeWe bedruckt bis zu 130 Seiten mit Fotos, Bildern, Texten und bindet diese zu einem echten Buch. Der Weg zum eigenen Buch: CeWe Fotobuch-Software herunterladen, das Fotobuch offline gestalten, eine Foto-CD brennen, CD im Fotogeschäft abgeben oder Daten per Internet an den Fotohändler senden. Schon nach wenigen Tagen ist das CeWe Fotobuch fertig. – geliefert oder abgeholt. • Senden Sie uns Ihr bestes CEWE FOTOBUCH (eins oder maximal drei verschiedene Exemplare). Das CEWE FOTOBUCH sollte ideenreich, kreativ zu Themen Architektur, Akt, Porträt, Menschen, Tiere, Landschaft, Reise, Makro oder zu einem selbst gestellten Lieblingsthema gestaltet sein. Die stärksten CeWe Fotobücher werden im DVF-journal mit Namensnennung veröffentlicht. • Für das beste Fotobuch wird eine DVF Goldmedaille und 500 Euro in bar vergeben. Für den 2. und 3. Platz sind weitere DVF Medaillen in Silber und Bronze sowie Gutscheine für Fotoleinwände sowie 33 Wertgutscheine für Fotobücher ausgesetzt. • Unter www.cewe-fotobuch.de finden Sie die CeWe-Fotobuch-Software als Download – oder auf der CeWe CD im Handel. Schicken Sie bitte Ihr/Ihre Fotobuch/Bücher geschützt in geeigneter Verpackung und ausreichend frankiert mit Ihrer vollständigen Anschrift, Telefonnummer und E-MailAdresse ab. Die Veröffentlichungsrechte der Bilder muss beim Einsender liegen. Mit der Einsendung erklärt der Einsender sein Einverständnis zur honorarfreien Veröffentlichung von CeWe Color natürlich nur im Zusammenhang mit dem DVF-Fotobuchwettbewerb. Eine Rücksendung erfolgt, wenn ein frankierter, adressierter Rückumschlag mit Porto (bzw. Bargeld für Porto) beiliegt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sachpreise können nicht in bar ausgezahlt werden. Einsendeschluss: 15. Februar 2009 Einsendeanschrift: VVA Kommunikation GmbH, Antje Kauper, Stichwort „DVF CeWe Fotobuch-Award 2009“, Theodor-Althoff-Str. 45, 45133 Essen. Tel.: 0201/87126-920 20.11.2008 11:58:34 Uhr Seite 8 DVF-journal 1-/009 BICKENBACHER Fototage 2008 Ehrungen zur 35. Süddeutschen Fotomeisterschaft zum DVF-Jugendwettbewerb und DVF-Fotorallye In diesem Jahr feiert die fotogruppe bikkenbach ihr 25-jähriges Bestehen. das wollten die Mitglieder natürlich nicht im stillen Kämmerlein feiern und so wurden bereits lange im Vorfeld verschiedene aktionen und Wettbewerbe geplant und durchgeführt. Mit der organisation eines offenen digital-Wettbewerbs für jugendliche Fotografinnen und Fotografen um den titel »Deutschlands bester Jugendfotograf« betraten die Bickenbacher dabei neuland, während die durchführung der Süddeutschen Fotomeisterschaft für ein so erfahrenes team schon fast eine routinearbeit darstellte. Schon tradition hat die »Fotorallye«, deren jüngste ergebnisse ebenfalls gezeigt und ausgezeichnet wurden. Die Zusammenfassung der Präsentation und Preisverleihung der genannten großen Wettbewerbe, die anlässlich des Jubiläums im Bürgerhaus von Bickenbach durchgeführt wurde, ergänzt durch verschiedene Fachvorträge, Workshops und Fotoschauenn ergab die »Bickenbacher Fototage«. Zu allen drei Wettbewerben waren die jeweiligen Sieger angereist, um die Preise persönlich in Empfang zu nehmen. So lernten sich die besten Fotografen Süddeutschlands und die besten Jugendfotografen Deutschlands kennen und konnten sich austauschen. In den Galeriebereichen hatte die Fotogruppe auch ihre Jahresausstellung präsentiert und die Gäste diskutierten ausgiebug über die Bilder. Dabei konnten sie auch sekbst aktiv mitworken und die Bilder derBickenbach-Ausstellung bewerten. In bewährter Tradition werden diese Fotos an- onym gehängt und gerade die Wertung der anwesenden Topfotografen gibt den Mitgliedern eine gute Rückmeldung über den derzeitigen Leistungsstand. Ist da womöglich ein Top-Wettbewerbsbild dabei? Udo Krämers Workshop über digitale Tricks und Tipps fand ebenso ein interessiertes und sehr fachkundiges Publikum, wie der Vortrag von Andreas Waldeck über die Möglichkeiten der HDR (High Dynamic Range) Fotografie, die von den Digitalfotografen gern und ausgiebig für technisch verbesserte und künstlerisch aufgewertete Bildergebnisse ganz eigener Art angewandt wird. Sehr kontrovers wurden die Ausführungen von Frau Dr. Martina Mettner über konzeptionelle und Wettbewerbsfotografie aufgenommen. Es kristallisierte sich heraus, dass Aufnahme in Ausstellungen und Museen nur Fotostrecken mit einem nachvollziehbaren Konzept schaffen, auch wenn sie qualitativ Auszeichnungen bei der Süddeutschen Fotomeisterschaft 008 für: Dr. Michael Frieser, Christa Zencke, Irene Löffler, Volker Frenzel und Yakup Zeyrek (v.links) DVF-journal_1-2_2009.indd 8 schlechter sind, als eine Sammlung von technisch guten Einzelbildern. Parallel zu den Vorträgen und Präsentationen hatten die Gäste die Möglichkeit, fünf Models an zwei mit Studioblitzanlagen ausgestatteten Arbeitsplätzen zu fotografieren. Bilder gucken erweitert zwar den Horizont und gibt neue Anregungen, selber aktiv hinter der Kamera zu sein macht aber schließlich doppelt so viel Spaß. Den Abschluss der Bickenbacher Fototage bildeten attraktive Fotoschauen über Kirgisien, Marokko und verschiedene Reisen der Fotogruppe. 50 zum Teil von weit her angereiste Gäste erlebten zwei spannende Tage im Zeichen der Fotografie. Zumindest eine Neuauflage des Jugend-Fotowettbewerbs wird es im kommenden Jahr geben. Nach Pentax 008 konnte dafür die Firma Olympus als Hauptsponsor gewonnen werden. Auszeichnungen für »Deutschlands beste Jugendfotografen«: Manuel Immler, Stefan Franke, Vivian Bareis und Niklas Heinecke (v.links) Fotos (3): © Ute Krämer 24.11.2008 09:39:12 fotopraxis Erno Fotorahmen und Alben: Das Design mit Charme Präsentationsideen für Profis Besonders engagierte Hobbyfotografen/innen stellen einzigartige Momente ins rechte Licht und schaffen fotografische Kunstwerke. Diese unwiederbringlichen Bilder verlangen geradezu nach einem passenden Rahmen, um voll zur Wirkung zu kommen. Erno, der Spezialist für vielseitige Bildpräsentation, bietet hierzu eine Fülle an anspruchsvollen Präsentationsideen, von Fotorahmen aus Glas/Acryl, aus Holz und Metall oder – ganz edel – aus Stein und Porzellan-Alben – bis zum Weihnachts-Fotorahmen. Hobbyfotografen, die ihre Fotos in einem außergewöhnlichen Rahmen präsentieren oder verschenken möchten, finden in dem umfangreichen Sortiment der Erno Warenvertriebs GmbH schnell das passende Modell. Soeben – zur photokina in Köln – erweiterte Erno sein Sortiment um eine ebenso exklusive wie sensationelle Steinrahmen-Serie. Die Serie besteht aus acht Rahmen in unterschiedlichen Formen, Farben und Mustern, die durch ihr einzigartiges Design und ihren ganz besonderen Charme überzeugen. Die Oberflächenstruktur verleiht dem Rahmen und dem eingerahmten Bild seine ganz persönliche Note. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um eine Erinnerung aus dem letzten Urlaub, einen Schnappschuss vom Kindergeburtstag oder um das Porträt eines geliebten Menschen handelt. Die Natürlichkeit des Materials Trendrahmen liegen – wie der Name schon sagt – voll im Trend. Eine Fülle an Größen und Ausführungen, wie das Modell Fancy Kent (links) bietet Erno jetzt für kreative Lichtbildner an. Album in Altweiß: Die Porzellanbox „Jade“ mit 12 Passepartouts mit Reliefrahmen. Wertige Geschenkidee: Für die edle Präsentation bietet sich unter anderem die schwarze Box „Fabienne“ mit 12 Passepartouts an. passt zu einer Vielzahl von Einrichtungstrends. Ganz gleich, ob super modern oder Landhausstil, die Erno Steinrahmen werden zu einem akzentuierten Blickfang, sei es in Büro- oder Wohnräumen. Die Erno Steinrahmen gibt es – je nach Modell und Ausführung – für die Bildformate bzw. Bildausschnitte 9 x 9 cm, 9 x 13 cm, 10 x 10 cm und 10 x 15 cm im Fachhandel und in den Fachabteilungen von Kaufhäusern. Besonders Hobbyfotografen zu empfehlen, sind auch die neuen TrendFotorahmen Fancy Vision, Fancy Sonic oder Trendsetter für die anspruchsvolle Präsentation: Fancy Vision (links) und Fancy Sonic (rechts) – zwei Beispiele aus einem großen Programm. DVF Erno 1_2_09.indd 1 Fancy Kent und weitere Modelle der Serie, mit ihrem indivuellen Design.Absolut exklusiv und voller Chic ist die Präsentationslinie „Positiv“ etwa mit der hochwertigen Präsentationsbox „Fabienne“ in Schwarz. Die edle Box enthält ein Präsentationsbuch mit Prägefoliendruck mit 12 Blättern und 12 Passepartouts mit Reliefrahmen. Erno bietet schließlich mit dem Porzellan-Album des belgischen Herstellers „Positiv“ eine ausgefallene Präsentations- und Geschenkidee für alle, die das Besondere lieben. Einen Überblick über das gesamte ErnoProgramm ist zu finden unter: erno.com Marktführer erno Das 1968 gegründete Unternehmen Erno hat sich als kompetenter Partner für hochwertiges Fotozubehör etabliert. Seit 1980 befindet sich der Firmensitz im süddeutschen Albbruck, direkt an der Schweizer Grenze. Heute ist das Unternehmen eine 100prozentige Tochter der Fujifilm (Switzerland) AG. Mit hochwertigen Bilderrahmen, Fotoalben und Produkten zur professionellen Bildpräsentation führender Hersteller zählt Erno zu den Marktführern in diesem Segment. Seit Mitte 2007 ist Erno zudem exklusiver Distributor der Firma Vanguard und vertreibt Stative, Foto- und Videotaschen/-koffer sowie Ferngläser und Spektive aus dem Produktportfolio des namhaften Produzenten. www.erno.com 20.11.2008 12:02:57 Uhr Seite 10 DVF-journal 1-/009 DVF-Fotorallye trotz schlechten Wetters Starten Sie Ihre Kameras! Anlässlich des 5-jährigen Jubiläums der fotogruppe bickenbach fand die beliebte Fotorallye in der Stadt und in der Umgebung von Bickenbach statt. Leider passte sich das Wetter mal wieder nicht dem Anlass an, aber zum Glück ließen sich nicht alle davon abschrecken. Bis zum Nachmittag grauer Himmel mit ständigen Regengüssen, aber später klarte es dann etwas auf. Auf Grund des wieder einmal nicht gerade einladenden Wetters waren dieses Mal nur 5 Teilnehmer am Start, die sich nicht abschrecken ließen. Da die Bickenbacher vorher informiert worden waren, machten alle mit und auch das Fotografieren in den Geschäften war kein Problem. Wieder galt es, fünf anspruchsvolle Aufgaben umzusetzen (Themen-Sieger): 1. Leben in Bickenbach (Herbert Sternberger) . Architektur (Volker Frenzel MFIAP) 3. Natur am Erlensee (Volker Frenzel MFIAP) 4. Kirche und Friedhof (Irene Löffler) 5. Freies Thema (Jörg Wagner) Als Preise wurden Trophäen, Zeitschriften-Abos und Fotobücher vergeben. Jury: Rudi Wenzel und Daniel V. Franzinelli. gesamtwertung 2008 Platz 1: Irene Löffler Platz : Udo Krämer Platz 3: Volker Frenzel Platz 4: Ute Krämer Platz 5: Helga Steinhoff Platz 6: Mike Frieser Platz 7: Jörg Becker Platz 7: Jörg Osterwisch Platz 7: Claus Liewerkus Platz 10: Renate Kalbfleisch Foto rechts: Helga Steinhoff (Platz 3 Thema ) Foto unten: Volker Frenzel (Platz 1 Thema 3) Foto oben: Jörg Wagner (Platz 1 Thema 5) Foto links: Irene Löffler (Platz 1 Thema 4) Zur Nachahmung empfohlen: Was ist eine DVF – Fotorallye? An einem bestimmten Tag trifft sich eine entschlossene Schar verwegener Fotografen an einem bestimmten Ort, um in einigen,in der Regel unbekannten Zielbereichen, ihrem Hobby nachzugehen. Hier werden fünf fotografische Aufgaben verteilt, die so geheim sind, dass selbst der Veranstalter sie nicht kennt. Ein kleiner, exklusiver Zirkel hat sie vorher erstellt, Karten und Skizzen dazu produziert, damit auch Ortsunkundige – und das sind fast alle – die ausgewählten Punkte zweifelsfrei finden können. Hier müssen genau festgelegte Motive fotografiert werden. Menschen, Brunnen, Häuser – die Motivwahl ist fast unbegrenzt und richtet sich nach den örtlichen Gegebenheiten. Jeder soll dabei seine eigene foto- DVF-journal_1-2_2009.indd 10 grafische Sehweise zum Ausdruck bringen. Allerdings haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer pro Aufgabe nur etwa eine Stunde Zeit, will man den gemeinsamen Ausklang am Abend nicht verpassen. Es sind alle fotografischen Techniken erlaubt, nur die Wirklichkeit darf nicht verändert werden. Die Bilder werden als A4 oder 0x30 cm große Abzüge eingereicht. Hier haben Fotografen eine Chance, die mit ihrer Ausrüstung umzugehen verstehen und in der Lage sind, eine Situation in kurzer Zeit fotografisch zu erfassen. Man muss mit dem Licht auskommen, das vorhanden ist. Will man Modelle haben, müssen diese erst einmal entdeckt und dann angesprochen werden. Eine riesige Palette an Möglichkeiten. Das Ergebnis sind hundert oder mehr Fotos, aus denen schließlich die besten vier herausgesucht werden müssen, für manchen das Schwierigste überhaupt. Die Jury sollte hochkarätig besetzt sein. und wegen des Lerneffektes öffentlich durchgeführt werden. Die besten Fotos sollten in einer Ausstellung gezeigt werden. An der Fotorallye der fotogruppe bickenbach nehmen regelmäßig mehr als 30 Fotografinnen und Fotografen teil – sofern sie sich nicht von schlechtem Wetter abschrekken lassen. Diese Art eines Wettbewerbs gehört zu den schwierigsten Herausforderungen an das eigene fotografische Können überhaupt. Aber es ist auch die fairste Wettbewerbsform, denn alle haben dieselben Voraussetzungen und die Ergebnisse sind direkt vergleichbar. Alle haben viel Spaß dabei und »ganz nebenbei« entwickelt sich reger Erfahrungsaustausch, Bekanntschaften werden aufgefrischt oder neu geknüpft. 24.11.2008 09:39:15 fotopraxis Bildbearbeitungs-Workshop für Könner – Folge 2 Adobe Photoshop Lightroom 2 Adobe Photoshop Lightroom 2 richtet sich gezielt an Fotografen und unterstützt insbesondere ihre spezifische Arbeitsweise. Als umfassendes Werkzeug-Set für die digitale Fotografie hilft die Software beim Importieren und Verwalten sowie Bearbeiten und Präsentieren digitaler Bilder. Adobe Photoshop Lightroom 2 bietet vielseitige Werkzeuge zum Sortieren, Auswählen und Verwalten großer Bildmengen, die dabei helfen, den Überblick über den jeweiligen Bildbestand zu behalten. Bereits beim Import lassen sich Fotos auf Basis von Regeln für einzelne Aufnahmen oder ganze Bildgruppen automatisch umbenennen, so dass man sie besser identifizieren kann als über die numerischen Dateinamen, die von der Digitalkamera vergeben werden. Darüber hinaus können sie direkt beim Import mit individuellen Metadaten versehen werden, beispielsweise um die eigenen Copyright-Informationen zu integrieren. Und auch beim Wiederfinden von Aufnahmen hat Lightroom dazu gelernt. Über den neuen Metadaten-Browser lassen sich große Bildbestände mit wenigen Klicks nach Eigenschaften wie Aufnahmeort, Objektiv, Kamera etc. durchsuchen. Die gewünschte Aufnahme ist so innerhalb kürzester Zeit gefunden. Vergrößerter Arbeitsbereich Eine der wichtigsten Neuerungen der aktuellen Version von Photoshop Lightroom ist die Unterstützung des Arbeitens mit mehreren Monitoren. Fotografen erweitern dabei ihren Leistungsstarke Fotoverwaltung: Mit Lightroom behalten Fotografen den Überblick über ihren Bildbestand. Der neue Verlaufsfilter: Schnelles Bearbeiten größerer Bildbereiche. Arbeitsbereich mit einem zweiten Bildschirm erheblich und können so die Darstellung frei konfigurieren. Die jeweilige Arbeit wird dadurch noch einmal erheblich beschleunigt. Verlustfreie Bearbeitung Neben der Verwaltung digitaler Bilder ist Photoshop Lightroom natürlich auch ein „Entwicklungswerkzeug“, beispielsweise um Änderungen an Farbe und Belichtung einer Aufnahme vorzunehmen sowie die gezielte Optimierung einzelner Bereiche umzusetzen. Dabei werden sämtliche Korrekturen verlustfrei umgesetzt, so dass das Original stets erhalten bleibt, unabhängig davon, ob mit Roh-Daten, JPEG oder TIF gearbeitet wird. Der neue Verlaufsfilter erlaubt das schnelle Bearbeiten größerer Bildbereiche. So kann zum Beispiel der in einer Aufnahme zu hell geratene Himmel abgedunkelt und gleichzeitig etwas entschärft werden. Beim Arbeiten mit dem in Lightroom enthaltenen Korrekturpin- sel ist es jetzt möglich, diesem von vornherein Werte wie Belichtung, Helligkeit, Kontrast, Schärfe oder der Sättigung zuzuweisen. Individuelle Präsentation Praktisch: Originalfoto und bearbeitetes Bild lassen sich bequem vergleichen. AdobeFolge2.indd 1 Verlustfreie Bearbeitung: Das Original bleibt bei Änderungen stets erhalten. Bilder lassen sich mit Lightroom 2 in dynamischen Diashows und interaktiven OnlineGalerien präsentieren. Im Diashow-Modul können Präsentationen um Start- und Endbilder ergänzt werden, darüber hinaus lässt sich eine persönliche Erkennungstafel hinzufügen. Plug-ins von Drittanbietern für Online-Fotodienste geben die Möglichkeit, Bilder schnell auf Webseiten von Fotodiensten und -labors hochzuladen. Fotopapier und Druckertinte lassen sich sparen, weil Lightroom Bilder jetzt platzsparender zusammenstellt als vorher. 20.11.2008 12:09:11 Uhr Seite 1 DVF-journal 1-/009 Fotografen aus aller Welt bei der 10. Internationalen Fotogalerie der Heidenheimer Lichtbildner 100 Sichtweisen auf die Welt von Kurt Kuhn Fotografen gelten als reiselustig. und wenn der europäer in asien, der asiate in europa fotografiert, dann entstehen daraus faszinierend fremde ansichten, wie sie im november 2008 zum wiederholten Male im Foyer des Heidenheimer rathauses zu sehen waren: »100 Fotografen stellen aus«, so der ausstellungstitel, unter dem die Lichtbildner bereits zum zehnten Mal Fotografen aus aller Welt in der Internationalen Fotogalerie Heidenheim präsentieren. Vor zwei Jahren schrieb Georg S.Holzmann, als Präsident des Deutschen Verbandes für Fotografie, in einem Grußwort zur damaligen Ausstellung: »… Der Verein der Heidenheimer Lichtbildner 1931 e.V. im DVF hat sich national wie international einen Namen als Veranstalter von hochkarätigen Fotoausstellungen im In- und Ausland gemacht. So finden fast ständig Fotoausstellungen in Heidenheim statt, die meisten werden in der Fotogalerie Alte Vogtei gezeigt. Diese intensive fotografische Aktivität sucht ihresgleichen in Deutschland. Fast könnte man das Heidenheimer Publikum dafür beneiden, daß es immer wieder die wunderbare Gelegenheit bekommt, hervorragende Fotografien aus der ganzen Welt sehen zu können.« Vom 8. bis 1. November konnten Fotobegeisterte wieder hervorragende Fotografien aus der ganzen Welt sehen, auch wenn diese Fotoschauen keineswegs Selbstläufer sind, sondern mit viel Engagement in einem immer schwieriger werdenden Umfeld verwirklicht werden. 100 Fotografen stellen aus – »… Hinter dem bescheidenen und sachlichen Titel verbirgt sich im Grunde eine kleine Sensation: Einhundert Fotografinnen und Fotografen aus der ganzen Welt tragen je nur ein einziges Werk zu dieser Ausstellung bei – eine außergewöhnliche Ausstellungskonzeption, die tatsächlich in dieser Form weltweit einmalig ist …«, sagte Heidenheims Oberbürgermeister Ilg in seinem diesjährigen Grußwort bei der Eröffnung der Ausstellung. Zwanzig über den gesamten Erdball verteilte Länder sind mit Bildern ihrer international bekannten Fotografen vertreten und zeigen ihre Sichtweisen mit manchmal fremdartigen Faszinationen. Es ist ein breitgefächertes Spektrum vom klassischen Realismus bis zur digitalen Bearbeitung, alles, was die zeitgenössische Fotografie zu bieten hat, in Farbe und in Schwarz-Weiß. »… Wie viel Fingerspitzengefühl und gestalterische Erfahrung es dann noch braucht, um diese heterogene Sammlung an hervorragenden Fotokunstwerken zu einer Ausstellung zusammenzuführen, die allen Bildern gerecht wird, kann der unbedarfte Betrachter nur erahnen …« , so Bernhard Ilg. Bereits im September hatte eine fünfköpfige Heidenheimer Jury die Preisträger ausgewählt, denen die Auszeichnungen anlässlich der Eröffnung überreicht wurden. Foto: © »Pink shirt« – Margrit Wendt, Australien (FIAP-Medaille) DVF-journal_1-2_2009.indd 12 Foto: © »Brighting way« – Huan Quoc Tuan, Vietnam Medaillen der FIAP erhielten: Angela Doercks (Filderstadt) Sadip Halder (Indien) und Margrit Wendt (Australien). Medaillen des DVF wurden verliehen in: gold: Tuan Hoang Quoc (Vietnam) Silber: Nils-Erik Jerlemar (Schweden) und Bronze: Othmar Huber (Österreich). diplome der Lichtbildner gingen an: Walter Corn (Österreich) Alfred Erardi (Italien) M.T. Bandu Gunaratne (Sri Lanka) Norbert Heil (Filderstadt) Sepp Hackhofer (Italien) Kein Long Khuu (Australien) Helga Krötzsch (Leimen) Patrick Landon (Frankreich) Peter Laux (Ludwigshafen) Rudi Neumaier (Schweiz) A. Nguyen (Vietnam) Margret Pattison (Australien), Marcello Chiode Joao Pedro (Brasilien) Duc Pham (Vietnam) Jürgen Stichweh (Hannover) Sanjib Swar (Indien) Luc Tourwé (Belgien) und Hugo Wassermann (Italien). 24.11.2008 09:39:17 DVF-journal 1-/009 Seite 13 Verein Heidenheimer Lichtbildner 1931 e.V. Foto rechts: © »Les Docks« – Patrick Landon (Frankreich) ter dem Titel »100 Fotografen stellen aus« – eine bisher einmalige Konzeption. Der Verein hatte dazu insgesamt 100 Fotografen aus aller Welt über ihre Clubs oder Dachverbände eingeladen, sich mit jeweils einer Fotografie an dieser exklusiven Ausstellung zu beteiligen. Neben vielen europäischen Teilnehmern konnten auch Fotografen entfernterer Länder von Australien bis Vietnam für eine Teilnahme gewonnen werden. DVF und FIAP unterstützen diese weltumspannende Aktion mit Patronaten und vergeben Medaillen als Auszeichnungen. Foto links: © »Stillife« – Halder Sandip, Asansol (Indien) Der Verein Heidenheimer Lichtbildner e.V. – Mitglied im Deutschen Verband für Fotografie e.V. (DVF) und in der Photographic Society of America (PSA), kann auf eine 4jährige Tradition in der Durchführung von fotografischen Ausstellungen zurückblicken. In Heidenheim an der Brenz betreibt er eine eigene Galerie, in der jährlich etliche Ausstellungen einem interessierten Publikum darbegoten werden. Im November 008 veranstaltete er die nunmehr zehnte Internationale Fotogalerie im Rathaus in Heidenheim, wie schon bisher in jedem zweiten Jahr, so auch diesmal un- Foto: © »Schräglage« – Walter Corn (Österreich) Foto: © »Wallace Hut« – Margaret Pattison (Australien) Zehn Jahre Fotogalerie »Alte Vogtei« in Heidenheim 008, im zehnten Jahr ihres Bestehens, waren in der Heidenheimer Fotogalerie »Alte Vogtei« wieder einige interessante Kollektionen zu sehen. Von Anfang an hat sich die Fotogalerie des Vereins Heidenheimer Lichtbildner 1931 e.V. einen guten Namen gemacht. Zur ersten Ausstellung sandte die »Vietnam Associa-tion Of Photographic Artists« ihre Arbeiten nach Heidenheim. Im Beisein des vietnamesischen Botschafters in Deutschland wurde die Bilderschau damals eröffnet. Jährlich folgten weitere Präsentationen aus aller Welt. Teils waren es Einzelpersonen, teils Clubs, teils Landesverbände, die ihre fotografischen Auswahlen der Galerie zur Verfügung stellten. So war es vor einigen Jahren die »Chinese Photographers DVF-journal_1-2_2009.indd 13 Association«, die in Heidenheim mit fünfzig Fotografen zu Gast war. Für die chinesische Fotografenvereinigung war dies ihre Deutschland-Premiere. Aus dem Landesverband des DVF stellten die Bezirke »Mittlerer Neckar« und »AlbDonau« in der Alten Vogtei ihre Arbeiten dem Heidenheimer Publikum vor, das sich auch in den folgenden Jahren mit weiteren gehaltvollen Präsentationen auseinander setzen darf. Im Februar 008 wurde eine Ausstellung der »Australian Photographic Society Inc.« durch den Heidenheimer Kulturbürgermeister Rainer Domberg eröffnet. Dies war das erste Mal, daß eine komplette Bildersendung des australischen Dachverbandes in Deutschland gezeigt wurde. Foto: © »Dämmerung« – Peter Laux (Deutschland) Foto: © »Durchgang« – Roland Steffen (Schweiz) 24.11.2008 09:39:19 Seite 14 DVF-journal 1-/009 Ausstellungs- und Veranstaltungskalender Winter 2008/2009 termin eröffnung ort Veranstaltung Bereits laufende Ausstellungen Bis 31.1.008 Bis 31.1.008 Bis 15.1.009 Bis 4.1.009 63069 Offenbach 7378 Esslingen 386 SalzgitterLebenstedt 30159 Hannover »5. Internationale Ausstellung« des Fotoclubs Camera 83 Offenbach Stadtbibliothek, Herrnstraße 84, Öffnungszeiten der Stadtbibliothek Fotoausstellung „REFLEXIONEN“ von Fritz Mühlbayer (Lichtbildnergruppe Esslingen), Foto-Galerie der Lichtbildnergruppe Esslingen, Neckarstr. 53 Fotoausstellung „Menschenbilder – Positionen“ von Rolf und Stefan Großjohann Galerie der städt. Volkshochschule Salzgitter, Thiestr. 6a »Nah dran« – Jahresausstellung des Fototeam 76 Hannover, Freizeitheim Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, Mo bis Sa 10.00 bis .00 Uhr, So 10.00 bis 18.00 Uhr Neue Ausstellungen und Veranstaltungen 1.1.008 bis 11.1.009 Vernissage 11.00 Uhr Filderstadt 11.1. bis 8..009 3.1. bis 10.5.009 Vernissage 18.00 Uhr 3469 Petershagen 96450 Coburg 30.1. bis 8..009 Vernissage 15.00 Uhr 5076 Aachen-Walheim »Best of german mega circuit 008« und »Das Beste aus sechs Fotoclubs« Die zweiteilige Ausstellung präsentiert 70 Arbeiten des german mega circuits sowie Arbeiten von sechs befreundeten Fotoclubs. Städtische Galerie, Bürgerzentrum, Bernhäuser Hauptstraße . Fr, Sa und So, Feiertage ausgenommen 4.1 und 31.1 »Industriebrachen im Kreis Minden-Lübbecke«, Foto-Forum-Minden LWL Industriemuseum, Glashütte Gernheim , Di bis So 11.00 bis 18.00 Uhr »LUX FECIT – Licht hat es geschaffen« (Photographie), Größte Ausstellung der Schwarzweiß-AG-Süd. »10 Jahre Retrospektive der S/W-AG«, Sonderthemen: »Licht und Schatten«“ und »Bretagne«. Weiterhin verschiedene Edeldruckverfahren und Großausdrucke. Schloss Callenberg, Callenberg 1. Täglich von 11.00 bis 17.00 Uhr »Kunst der Natur«, 11. Walheimer Fotoausstellung, Jakob-Büchel-Haus, Prämienstraße 57, Geöffnet Samstag und Sonntag von 15.00 bis 18.00 Uhr »Bayerische Impressionen« auf der Burg Abenberg abenberg (jr) - der deutsche Verband für Fotografie (dVF) und die „Fotofreunde aben-berg“ als örtliche dVF-gruppierung pflegen seit Jahren eine gute Zusammenarbeit mit den Museen auf Burg abenberg. der dVF Bayern wählte daher bewusst anlässlich seines 100jährigen Bestehens dieses Jahr zum wiederholten Male mit einer themenbezogenen Fotoausstellung die räume des Hauses fränkischer geschichte auf Burg abenberg für seine aktuelle Fotoausstellung, die ganz im Zeichen des Jubiläums den titel »Bayerische Impressionen« trägt. Aus den bayerischen DVF-Vereinen konnten alle Interessierten teilnehmen und aus ihrer Sicht die besonderen »Bayerischen Impressionen« vom Alltagsleben in ihrer heimatlichen Kulturlandschaft auf jeweils vier Fotos festhalten. Für die Ausstellung auf Burg Abenberg wurden die 4 höchstbewerteten Fotografinnen und Fotografen ausgewählt, viele mit Urkunden und Preisen bedacht. Vor über 100 Gästen oblag Landrat Herbert Eckstein das erste Grußwort, das er neben einer Würdigung der Ausstellung auch gern zu einer umfassenden Laudatio auf das Engagement von Ausstellungsorganisator und Fotofreundevorsitzenden Manfred Probst nutzte. Die Laudatio hatte zugleich ihren be- DVF-journal_1-2_2009.indd 14 Lodes vom Fotoclub Schwabach für seine »Jahreszeiten«-Folge zugesprochen. Robert Scherzer aus Fürth erhielt den 3.Preis für seine Aufnahmen von der »Kappl« bei Waldsassen und den .Preis sicherte sich Peter Tost (Nürnberger Photoklub) mit seinem Thema »Mittelfranken«. Der 1.Preis ging dieses Jahr an Peter Hildebrand aus dem schwäbischen Wiggensbach, wobei er für seinen Verein auch den vom bayerischen Ministerpräsidenten a.D. Günther Backstein gestifteten Ehrenpreis in Form eines bayerischen Porzellanlöwen erhielt. sonderen Grund, da der Landrat zusammen mit Abenbergs Bürgermeister Werner Bäuerlein an Manfred Probst das »Ehrenzeichen für besondere Verdienste im Ehrenamt« im Namen des bayerischen Ministerpräsidenten überreichen konnte. Als bayerischer Landesvorsitzender des DVF schloss sich Klaus-Jürgen Wöhner gern den Glückwünschen für Manfred Probst an. Erste Ehrungen erhielten die Abenberger »Nachwuchsfotografen« aus dem gemeinsamen Fotoprojekt der Fotofreunde mit der Volksschule Abenberg. Die Sonderpreise für ihre Fotos gingen an Antonia Einzinger, Robin Helbig und Markus Trodler. Antonia Einzinger erhielt zudem den 3.Preis für ihre Fotoserie »Vermummung«, während der . Preis an Anna Fuchs und der 1. Preis an Elisa Börschlein ging. Den Sonderpreis von Landrat Herbert Eckstein bei den Erwach»Ehrenzeichen für besondere Verdienste im Ehrenamt« für Manfred Probst (. von links), überreicht von Landrat und Bürgermeister. senen bekam Helmut 24.11.2008 09:39:20 DVF-journal 1-/009 Seite 15 Top-Termin im Club mit Impressum deutscher Verband für Fotografie e.V. (dVF) Mitglied der Fédération Internationale de l’Art Photographique (FIAP) dVF-journal Offizielles Organ des DVF Herausgeber: Deutscher Verband für Fotografie e.V. (DVF) Willy Borgfeldt, DVF-Präsident Foto: © W.Gorski (mit Canon 450D) Anlässlich des 100sten Geburtstags des DVF startete Canon eine Workshop-Reihe, zu der sich die DVF-Clubs berwerben konnten. Die BSW Fotogruppe Hannover hatte das Glück an einem dieser Workshops teilnehmen zu können. Neben der Vorstellung der neuesten Kamera-Technik von Canon, hielt Referent Jörg Kyas (Berufsfotograf aus Hannover, www.kyas.de) einen Vortrag zum Thema Porträt-Fotografie. Bei der Theorie ist es nicht geblieben. Im zweiten Teil sollten die zwanzig Workshop- Teilnehmer die drei Hauptaussagen eines Porträts selbst im Bild darstellen. Gar nicht so einfach, Esthetik, Information und Emotion in je einem Bild `rüber zu bringen. Aber die Ergebnisse konnten sich dann doch sehen lassen – dank der guten theoretischen Einführung. Mit einer ausführlichen Bildbesprechung wurde der siebenstündige Workshop abgeschlossen. Alle Teilnehmer hatten sichtlich ihren Spaß, die mitgebrachten Kameras, Objektive, Blitzgeräte und Blitzanlagen auszuprobieren. Die Geschichte der Leitz und Leica Diaprojektoren Vom uleja zum Pradovit Während sich mit Büchern zur Geschichte der Kameras aus dem Hause Leitz und Leica mit Leichtigkeit Regale füllen lassen, ist das Gebiet der Diaprojektoren eher ein weißer Fleck auf der Landkarte der Sammlerliteratur. Diese Lücke schließt nun Albert Johann Schnelle, denn sein umfassendes Werk »Die Geschichte der Leitz und Leica Diaprojektoren« erhellt das Dunkel der Geschichte der Lichtbildwerfer aus Wetzlar und Solms. geschichte im Zeitraffer Die Kleinbildfotografie setzte vor allem durch Oskar Barnack und seine Erfindung der Leica neue Maßstäbe. Sicher war es auch Barnack, der die ersten Projektoren für die neuen Leica- und Lehrfilme konstruierte – gemäß DVF-journal_1-2_2009.indd 15 dem von ihm überlieferten Ausspruch „kleine Negative, große Bilder“. Da war die Projektion natürlich das Medium der Wahl, um die Leistungsfähigkeit des Kleinbildformats unter Beweis zu stellen – und sie ist es bis heute. Der fotoforum-Verlag würdigt die mehr als 80-jährige Technikgeschichte der Leitz und Leica Diaprojektoren nun mit einem umfangreichen Band, der auf 40 Seiten die Entwicklung vom ersten Leitz Uleja bis hin zum aktuellen Leica Pradovit dokumentiert. Mit seinen akribisch zusammengetragenen Fakten und dem vielfach bislang unveröffentlichten Bildmaterial stellt das Buch eine wichtige Dokumentation auf dem Gebiet der Technikgeschichte des Bildmediums Diaprojektion dar – es dürfte gleichzeitig zum Standardwerk für ein Sammelgebiet werden, das im Vergleich zu Kameras nicht unbedingt einen großen Geldbeutel, aber dafür etwas mehr Platz verlangt. Albert Johann Schnelle Die Geschichte der Leitz und Leica Diaprojektoren 40 Seiten, 1 x 9,7 cm, sw, Festeinband fotoforum-Verlag, 008, 59,80 Euro, ISBN 3-9805048-0-8 Verantwortlich: Pressechef des DVF/DVF-journal DVF Vizepräsident K.H. Tobias ESDVF, DGPh Ruhrstr. 11 4519 Essen Telefon: 0054/8133 Mobil: 0171/8559113 E-Mail: [email protected] erscheinungsweise: Zehnmal im Jahr als Beilage der Zeitschrift PHOTOGRAPHIE. Für DVF-Mitglieder ist der Bezugspreis im Mitgliedspreis enthalten. Verlag: vva Kommunikation GmbH Theodor-Althoff-Straße 39, 45133 Essen Telefon: 0 01/8 71 6-9 0 www.photographie.de Druck: VVA Düsseldorf ISSn: 16 17-40 70 anschrift dVF-Info und neuanmeldungen: Deutscher Verband für Fotografie e.V. Postfach 913 76016 Karlsruhe Mitgliederverwaltung anschriftenänderungen: Karl-Heinz Rutkowski Angerburger Straße 9 58099 Hagen Telefon: 0331/688157 [email protected] redaktion dVF-journal und ausstellungskalender: Wolfgang Gorski DVF IIWF EFIAP Südbeeke 6 31180 Giesen Telefon: 0 51 / 08 53 80 E-Mail: [email protected] Internet: www.dvf-fotografie.de [email protected] titelfoto: » Landmannalangar-Island « Foto: © Dieter Mendzigall 100 Fotografen in der Galerie Heidenheim Weitere Fotos der titelseite von links: Ute Krämer Wolfgang Gorski () 24.11.2008 09:39:21 * Unverbindliche Preisempfehlung für ein CEWE FOTOBUCH KLEIN gemäß Preisliste, zzgl. Bearbeitungspauschale. ung Gestalt e t s h c ten • Einfa ei Minu r d n i g • Fer ti l auswah n e s e i • R t qualitä n e z t i p • S Gestalten Sie Ihre persönliche Fotoerinnerung: Kombinieren Sie Ihre Bilder mit attraktiven Hintergründen, eigenen Texten und einer individuellen Seitengestaltung in einem CEWE FOTOBUCH. Testsieger in Serie! Das Original vom Marktführer – über 1 Mio. Kunden sind begeistert! Download und Update kostenlos unter: sd_fb_anz220x290+DVF+endverbr_001 1 www.cewe-fotobuch.de 18.11.2008 10:01:26 Uhr