Dichtheitsprüfung bei Kleinkläranlagen und Abflusslosen

Dichtheitsprüfung bei
Kleinkläranlagen und Abflusslosen
Sammelgruben
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Technische Regelwerke
•
Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassungen des DIBt.
•
DIN 4261
•
DIN 1986-30
gefordert wird die Dichtheitsprüfung nach Einbau bei
Nachrüstung und Neubau
weitere Regelwerke
•
DIN EN 1610
•
DIN EN 12566
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Bauaufsichtliche Zulassungen
•
„Die Prüfung ist nach DIN EN 1610 durchzuführen.“ [Anwendungszulassung
Beton Z-55.31-275 vom 25.08.2009]
•
Prüfung im betriebsbereiten Zustand
•
Einstauhöhe bis Oberkante Konus oder Abdeckplatte
•
Zulässiger Wasserverlust von 0,1 l/m² benetzter Innenfläche der
Außenwände bei Beton
•
Gleichwertige Prüfverfahren nach DIN 1610 sind zugelassen (Luftprüfung)
•
30 Minuten Prüfzeit
•
Kein Wasserverlust bei „anderen Werkstoffen“ (keine Angaben zum
Nachweis)
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
DIN EN 1610:1997-10
•
Anwendungsbereich: Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und
Kanälen
•
Prüfung erfolgt nach dem Verfüllen der zu prüfenden Rohrleitungen
•
Zulässiger Wasserverlust von 0,40 l/m² benetzte innere Oberfläche für
Schächte ohne Rohrleitungen
•
30 Minuten Prüfzeit
•
Zufügen von Wasser während der Prüfzeit zur Aufrechterhaltung des
Prüfdrucks
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
DIN 4261-1:2010-10
•
Anwendungsbereich: „mechanische Vorbehandlung … in
Kleinkläranlagen…“
•
Prüfung im betriebsbereiten Zustand
•
Einstauhöhe mindestens 5 cm über Rohrscheitel des Zulaufsrohres
oder höher
•
Keine Angabe von Prüfzeiten oder Wasserverlust, statt dessen
Verweis auf DIN EN 12566-1 (oder 12566-4)
•
Bei Grundwasserständen oberhalb der geprüften Höhe und
Überflutungen sind gesonderte Maßnahmen zu treffen
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
DIN 1986-30:2012-02
• 10.7: Abwassersammelgruben
– Einstauhöhe bis Oberkante Konus oder Abdeckplatte
– Zulässiger Wasserverlust von 0,1 l/m² benetzter Innenfläche der
Außenwände und Sohle
– Prüfzeit 30 min
• 10.8: Kleinkläranlagen
– Einstauhöhe mind. 5 cm über Rohrscheitel des Zulaufs
– Zulässiger Wasserverlust von 0,1 l/m² benetzter Innenfläche der
Außenwände und Sohle
– Prüfzeit 30 min
– Verweis auf DIN EN 12566-1
– Kein Wasserverlust bei „anderen Werkstoffen“
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Einstauhöhen nach Zulassung bzw. nach Normen
nach DIN EN 1610
+ DIN 1986 für
Sammelgruben
+ DIN 1986 für
Kleinkläranlagen
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
DIN 12566-1:2000-09
•
Anwendungsbereich: „…Anforderungen an vorgefertigte Faulgruben…“
•
Werksprüfungen: „Erstprüfung, werkseigene Produktionskontrolle , Prüfung
der fertigen Produkte“
•
Prüfung am freiliegenden Bauteil „…hochstehend aufzustellen und zu
befestigen…“
•
Einstauhöhe bis Behälteroberkante
•
Zulässiger Wasserverlust von 0,1 l/m² benetzter Innenfläche der
Außenwände bei Beton („nachgefüllte Wasservolumen messen“)
•
30 Minuten Prüfzeit
•
Kein Wasserverlust bei anderen Werkstoffen („auf Leckage untersuchen“)
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Bewertung
•
Unterschiedliche oder für den Anwendungsfall unpassende Angaben in den
Normen führen zur Verwirrung
•
Es werden keine einheitlichen Angaben gemacht, wie der Nachweis des
Wasserverlustes erfolgen soll (insbesondere bei „anderen Werkstoffen“
maßgeblich).
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Beispiele aus der Praxis
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
erschienen in „wwt“ Ausgabe 09/2011
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Prüfung eines Kunststoffbehälters
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Prüfung eines nachgerüsteten Behälters
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Abdichten bei Nachrüstung
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Prüfung eines neuen Betonbehälters
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Messung mit Gerät oder ohne?
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Pegeloberflächen
klein (z. B. 0,28 m²)
groß (z. B. 4,91 m²)
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Kosten einer Wasserprüfung
•
Pauschale für Baustelleinrichtung, Gerätekosten und
Dokumentation
– z. B. 200,- €
zuzüglich
•
Stundensatz für Arbeitszeit, da diese stark schwanken kann
(Befüllzeiten, Sättigungszeiten, Wartezeiten)
– z. B. 50,- €/Stunde
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Dokumentation einer Wasserprüfung
• Protokoll der Prüfung mit Datum, Uhrzeit, Abmessungen
des Behälters, Einstauhöhen, nachgefüllte
Wassermenge oder gemessener Höhenverlust
• Fotodokumentation
• Sachkundenachweis des Prüfers
Dipl.-Ing. Matthias Jübner
Dichtheitsprüfung von
Kleinkläranlagen
Danke für Ihre
Aufmerksamkeit !
Dipl.-Ing. Matthias Jübner