Ausgabe 1-2015 - Stadtwerke Langenfeld
Transcrição
Ausgabe 1-2015 - Stadtwerke Langenfeld
Ausgabe 01 | 2015 tag nacht und www.stadtwerke-langenfeld.de Ku n d e n z e i t u n g d e r S t a d t w e r k e L a n g e n f e l d Geschäftsjahr 2014 Einen Rückblick auf das vergangene Geschäftsjahr haben die Stadtwerke bei der alljährlichen Pressekonferenz geworfen. Zudem gibt es einen Ausblick auf 2015. Seite 2 ZNS-Fest Die Stadtwerke Langenfeld sind wieder mit vielen Attraktionen auf dem diesjährigen ZNS-Fest am 6. und 7. Juni vertreten. Seite 3 Neu im Car-Sharing Neben einem umweltschonenden Erdgasauto haben die Stadtwerke nun auch ein Elektroauto im Car-SharingProgramm. Seite 7 Editorial Liebe Langenfelderinnen und Langenfelder, der Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Langenfeld (SkF) ist ein gemeinnütziger Verein, der sich für sozial benachteiligte Menschen in Langenfeld engagiert. Wir beraten und unterstützen Familien und Alleinerziehende mit ihren Kindern sowie Frauen und Männer in schwierigen Lebenssituationen, auch im Bereich gesetzlicher Betreuungen. Projekte zur Beschäftigung und Qualifizierung von Frauen und Männer eröffnen Menschen neue Perspektiven. Mit unserem Mittagstisch für Menschen mit geringem Einkommen und unserem Lebensmittel-Shop Tüte® helfen wir ganz konkret. In allen Bereichen unterstützen ehrenamtlich Mitarbeitende die beruflich Tätigen in unserem Bemühen, für Menschen in Langenfeld da zu sein. Ohne Spenden sind viele Projekte und Angebote nicht durchführbar. Deswegen freuen wir uns, dass uns die Stadtwerke Langenfeld im vergangenen Jahr mit einer großzügigen Sachspende unterstützt haben, wie auch viele andere soziale Projekte in der Stadt. Engagement, das ankommt! Herzliche Grüße! Angelika Fierus, Geschäftsführerin SKF Langenfeld Edelstahlwerke Schmees beziehen Strom der Stadtwerke Das traditionsreiche Familienunternehmen produziert Gussteile aus Edelstahl für Kunden aus aller Welt Seite 4 tag&nacht Kund en magaz in der Stadtwerke Lan gen feld 01|2015 Rückblick auf das Geschäftsjahr 2014 … Foto: C. Backhaus Foto: Archiv Stadtwerke Langenfeld Für die „Kleinen“ ist bestens gesorgt Für die jungen Besucher laden zahlreiche Attraktionen auf dem Platz vor dem KunZe zum Verweilen ein. Ein professionelles Animationsteam betreut die Kinder und bietet zum Beispiel Kinderschminken an. Außerdem werden ein großes Schwungtuch und der schon legendäre Stelzenmann zusätzlich für Unterhaltung sorgen. Das große Thema im Jahr 2014 war der Breitbandausbau in Langenfeld. Die Stadtwerke bieten bereits in einigen Ortsteilen Langenfelds schnelles Internet über eine hochwertige Glasfaserverbindung an. Nach dem Gewerbegebiet Fuhrkamp, dem Gewerbegebiet Ost sowie dem Stadtteil Wiescheid gab es November 2014 auch den Startschuss für schnelles Internet in Teilen von Berghausen. Als neues Geschäftsfeld kommt in diesem Jahr IP-TV hinzu Für die Stadtwerke Langenfeld war 2014 das Jahr des Breitbandausbaus, das wird sich auch in diesem Jahr nicht ändern. Aber ebenso im traditionellen Energiegeschäft ziehen die Stadtwerke für 2014 eine positive Bilanz. Besonders im Bereich Öko-Strom ist Kersten Kerl, Geschäftsführer der Stadtwerke Langenfeld, mit der Entwicklung zufrieden. Waren es bei Produkteinführung im Jahr 2011 etwas mehr als 1000 Öko-Strom-Kunden, so hat sich die Zahl im Jahr 2014 mehr als verfünffacht. Bereits über 5200 Langenfelderinnen und Langenfelder beziehen den sauberen Öko-Strom der Stadtwerke, der zu 100 % aus Wasserkraft gewonnen wird. „Seit dem Jahr 2012 ist unser Strompreis unverändert günstig geblieben“, freut sich Kersten Kerl. Fünfmal in Folge Top-Lokalversorger Der swL-Öko-Strom und das Erdgas der Stadtwerke konnten auch in 2014 wieder eine offizielle Anerkennung vorweisen: Zum fünften Mal in Folge erhielten die Stadtwerke Langenfeld das Gütesiegel „Top-Lokalversorger“ im Bereich Strom und Gas. Die Auszeichnung wird vom Energieverbraucherportal vergeben. Ausgezeichnet werden ausschließlich Anbieter, die die strengen Anforderungen erfüllen. Es zählt nicht nur der Preis, sondern auch die Ver- braucherfreundlichkeit und das Engagement in der Region. An der Kennzeichnung „TOPLokalversorger“ erkennen Strom- und Gaskunden auf einen Blick einen transparenten und fairen lokalen Energieversorger. „Daher ist es kein Wunder, dass sich immer mehr Kunden für den regenerativ erzeugten und günstigen swL- Öko-Strom oder unser umweltschonendes Erdgas entscheiden“, sagt Kersten Kerl. Auch in 2015 sind die Stadtwerke Langenfeld wieder „Top- Lokalversorger“. swL-Öko-Strom: Von der Verbraucherzentrale empfohlen Zertifiziert wird der Öko-Strom, den die Stadtwerke Langenfeld GmbH bezieht, mit dem „ok-Power-Label“. Dieses Gütesiegel wird von der ASEW (Arbeitsgemeinschaft für sparsame Energie- und Wasserverwendung) vergeben und von der Verbraucherzentrale NRW als wichtiges Kriterium bei der Wahl eines ÖkoStrom-Anbieters empfohlen. Um dieses Gütesiegel zu erhalten müssen strenge Kriterien erfüllt werden. Denn Öko-Strom ist nicht gleich Öko-Strom. Das „ok-Power-Label“ garantiert dem Verbraucher, dass der Strom zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energien gewonnen wird. Außerdem muss mindestens ein Drittel des verkauften Stroms aus Anlagen stammen, die nicht älter sind als sechs Jahre und mindestens ein weiteres Drittel aus solchen, die nicht länger als zwölf Jahre existieren. Zusätzlich muss durch das Öko-Strom Angebot ein weiterer Umweltnutzen entstehen. Warmer Winter mindert Erdgasverbrauch Aufgrund des milden Winters 2014 ging der Erdgasverbrauch in Langenfeld im vergangenen Jahr um knapp 20 Prozent zurück. Wäh- rend im Jahr 2013 noch 537 Mio. kWh Erdgas im Langenfelder Stadtgebiet verbraucht wurden, waren es 2014 nur noch 427 Mio. kWh. Der Verbrauchsrückgang ist im Wesentlichen witterungsbedingt zu erklären, da das Jahr 2014 das Wärmste seit Beginn der Wetteraufzeichnungen war. „An unseren Wetterstationen ermittelten wir eine Jahresdurchschnittstemperatur von 11,8 Grad – bisher der höchste je gemessene Wert“, sagt Rudolf Gärtner, Technischer Leiter für Anlagen- und Netzmanagement. „Zudem war das Jahr 2013 durch einen relativ langen Winter geprägt, was einen erhöhten Erdgasverbrauch zur Folge hatte. Daher ergibt sich im Vergleich zum Vorjahr eine nochmal erhöhte Diskrepanz“, sagt Gärtner weiter. Neues im Förderprogramm Wie bereits in den vergangenen Jahren bieten die Stadtwerke Langenfeld ihren Kunden auch 2015 ein umfangreiches und attraktives Förderprogramm in den verschiedensten Bereichen an. Neu im Programm ist das Smart-Home Produkt der Stadtwerke, das zu einem Sonderpreis erworben werden kann. Mit dem „Wohnkomfort“ kann die Heizung per Smartphone, Tablet oder PC ferngesteuert werden. Mehr noch: der Sensor erkennt zum Beispiel automatisch offene Fenster und schaltet die Heizung so lange herunter. Das spart Energie, Geld und vor allem Zeit. Alle Informationen gibt es bei unserem Energieberater Reinhard Weiß unter : 02173 – 979 543. Neu ist auch der Zuschuss in Höhe von 100 Euro für eine Wandladestation oder 500 kWh Strom beim zu Hause laden. Dies ist eine Anschlussmöglichkeit zum Laden von Elek- Gute Wasserqualität hat höchste Priorität Neben allen Neuheiten darf das Kerngeschäft nicht in den Hintergrund rücken. „Die Qualität unseres Wassers hat nach wie vor höchste Priorität.“ sagt unser technischer Leiter Rudolf Gärtner. Trotz eines leicht rückläufigen Wasserverbrauchs im Jahr 2014, hat das Verbandswasserwerk auch im zurückliegenden Jahr viel in das Rohrnetz und die Hausanschlüsse investiert. Insgesamt wurden 4 Kilometer Wasserhauptrohrleitungen verlegt, bei den Gashauptohrleitungen waren es 2,8 Kilometer. „Trotzdem bleibt der Wasserpreis in 2015 unverändert“, versichert Gärtner. Mit verbesserten Technologien und einem bewussteren Umgang mit der Ressource, sei der Rückgang des Wasserverbrauchs zu erklären und völlig normal. Während es in vielen Städten Schlagzeilen über verkeimtes Wasser oder verunreinigte Wasserzähler gab, können Bürgerinnen und Bürger in Langenfeld und Monheim beruhigt sein. „Untersuchungen unseres Wassers auf Arzneimittelwirkstoffe ergaben negative Befunde, d.h. es wurden keine Arzneimittelwirkstoffe gefunden“, sagt Gärtner. Auch die Wasserzähler waren nicht mit Krankenhauskeimen verunreinigt, wie es in einigen Städten deutschlandweit der Fall war. Für das kommende Jahr stehen den Stadtwerken und dem Verbandswasserwerk ein Budget von 2,9 Million Euro für Bauvorhaben zur Verfügung. 3 Für Spaß bei Groß und Klein sorgen die Stadtwerke Langenfeld beim alljährlichen ZNS Fest am 6. und 7. Juni. High-Speed Internet für Langenfeld In Wiescheid und Berghausen war der Wunsch nach einer konstanten und schnellen Internetverbindung besonders groß. „Viele Anwohner beschwerten sich über Verbindungsabbrüche und langsame Übertragungsraten. Mit swL-DSLangenfeld ist dies nun vorbei“, erzählt Kersten Kerl. „Langenfeld braucht schnelles Internet um wettbewerbsfähig zu bleiben. Durch die Glasfaserverbindung wird Langenfeld als Wirtschaftsstandort gestärkt und als Wohnort attraktiver“, erklärt der Stadtwerke-Geschäftsführer. Bereits über 500 Kunden, davon 130 Unternehmen, profitieren vom schnellen Netz der Stadtwerke. Als neues Geschäftsfeld kommt in diesem Jahr nun auch IP-TV hinzu. tag&nacht Stadtwerke wieder mit vielen Attraktionen auf dem ZNS-Fest …und was Sie 2015 erwartet. troautos. Die an der Wand befestigte Ladestation stellt dabei die Steckverbindung für das Ladekabel und die Verbindung zum Stromnetz zur Verfügung. Diese Stationen sind für den Einsatz in Innenräumen oder zum Beispiel einem Carport konzipiert. Auch die Anschaffung eines E-Bikes wird mit 50 Euro bezuschusst. Kund e nm a ga z i n d e r S t a d t we r ke La nge nfe l d 01|2015 An der Wasserbar des Verbandswasserwerks wird kostenlos Trinkwasser an alle Gäste des ZNS-Fests verteilt. Ob Glücksrad oder Tombola: Spaß ist für die ganze Familie garantiert! Des Weiteren können sich die Besucher an den verschiedensten Info-Ständen von kompetenten Mitarbeitern der Stadtwerke zu den unterschiedlichsten Themen beraten lassen. Der legendäre Stelzenmann begeistert die kleinen Besucher Auf dem Vorplatz am Kundenzentrum „KunZe“, an der Solinger Straße 41, haben die Stadtwerke auch dieses Jahr wieder vielseitige Attraktionen für große und kleine Langenfelder im Programm. „Wir freuen uns, dass wir den Förderkreis ZNS Langenfeld bei dieser fantastischen Veranstaltung wieder unterstützen können“, sagt Kersten Kerl, Geschäftsführer der Stadtwerke Langenfeld. Der Erlös kommt Unfallopfern mit Schädigungen am zentralen Nervensystem zu Gute. Mindestens 60 % der Spenden bleiben in Langenfeld, versichert der ZNS Förderkreis. Ein weiteres Argument für die Stadtwerke als lokaler Energieversorger an diesem Fest teilzunehmen. Am Stromstand können sich Interessierte ausführlich über den swL-Öko-Strom informieren und am Preisrechner zusätzlich ihre aktuellen Stromkosten ermittelt lassen. Zusätzlich informieren die Stadtwerke mit der fachlichen Unterstützung der Firma „gibgas“ (www.gibgas.de) über die zahlreichen Vorteile von Erdgasautos. Selbstverständlich stehen auch in diesem Jahr wieder viele verschiedene Modelle zur Ansicht zur Verfügung. Neben Fahrzeugen aus dem eigenen Fuhrpark der Stadtwerke werden ortsansässige Autohäuser zahlreiche Fahrzeuge mit Erdgas-Motor verschiedener Hersteller präsentieren. Weitere Information Das zentrale Nervensystem Wird das zentrale Nervensystem (ZNS) beschädigt, sind die Folgen schwerwiegend und bei vielen Unfallopfern bleiben dauerhafte Schäden zurück. 270.000 Menschen in Deutschland erleiden jedes Jahr eine Schädelhirnverletzung – bei einem Unfall im Straßenverkehr, am Arbeitsplatz, im Haushalt oder bei Spiel und Sport. Knapp die Hälfte der Unfallopfer ist unter 25 Jahren, davon sind 35.000 jünger als 6 Jahre. Langenfeld wirft Bügeleisen über’s Eis Große Gaudi bei der ersten Ostfriesencurling-Meisterschaft in Langenfeld Es kam lauter Jubel und wildes Gebrüll aus dem Zelt der swL-Öko-Strom Eislaufbahn. Was da los war? Die Stadtwerke Langenfeld haben zum allerersten Mal überhaupt ein Curling Turnier veranstaltet. Aber nicht irgendein Curling-Turnier, nein - ein Ostfriesencurling Turnier! Was ist Ostfriesencurling? Ostfriesencurling ist dem „normalen“ Curling sehr ähnlich. Beide Arten sind eine auf dem Eis gespielte Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt und Parallelen zu den Kugelsportarten Boule-Spiel und Boccia aufweist. Zwei Mannschaften zu je vier Spielern versuchen, ihre Curlingsteine näher an den Mittelpunkt eines Zielkreises auf einer Eisbahn zu spielen als die gegnerische Mannschaft. Bei der Ostfriesenvariante wird aber nicht mit Curlingsteinen, sondern mit Bügeleisen gespielt! Was auf dem Papier noch einfach ausgesehen haben mochte, erwies sich in der Praxis als ganz schön knifflig: Ein historisches Bügeleisen musste auf einem der drei auf dem Eis eingezeichneten Spielfelder so über das Eis geschoben werden, dass es möglichst nah am roten Zielpunkt im blauen Kreis liegen blieb – zu kurze oder zu weite Würfe zählten nicht. Besonders laut wurde es im Zelt, wenn schon gut platzierte Bügeleisen mit dem nächsten Wurf ins Aus getrieben wurden. „Nach der Gruppenphase des Turniers sah man, wie sich die Besten herauskristallisierten – und jeder weitere Wurf schien einen zusätzlichen Trainingseffekt zu haben“, so Citymanager Jan Christoph Zimmermann. Mit Zollstöcken musste schließlich ausgewertet werden, welche Mannschaft wie viele Punkte erhielt: immer mehr Bügeleisen landeten spätestens in der Endrunde unmittelbar am Zielpunkt, es kam auf Millimeter an. Der Gedanke der „ N a c hb ar s c h a f t s Meisterschaft“ auf der swL-Öko-StromEislaufbahn kam in Langenfeld so gut an, dass schon kurz nach Die strahlenden Sieger gewannen eine Reise nach Ostfriesland (1. Platz) und ein Nachbarschaftsfest „all inclusive“ (2.Platz) den ersten Ankündigungen alle zwölf Mannschafts-Plätze für Carolinensiel-Harlesiel. Der dortige Kurdirek- für, dass niemand mit leeren Händen nach das Turnier vergeben waren. Weil eine Mann- tor Kai Koch hatte es sich nicht nehmen lassen, Hause ging. Die Siegermannschaften lagen schaft aus vier Spielern (plus einem Ersatzspie- die Gutscheine dafür höchstpersönlich nach sich in den Armen, die Unterlegenen gratulierler) bestand, zogen so 60 Teilnehmer ins Stadi- Langenfeld zu bringen und auch eine Mann- ten fair. on ein, begleitet von zahlreichen Angehörigen schaft für das Curling-Turnier zusammenzuund Freunden, die ihre Favoriten lauthals un- stellen. Auch der zweite Hauptpreis hat es in Alle waren sich einig: „Das hat eine Menge terstützten. sich: Denn beim ans Turnier anschließenden Spaß gemacht. Wenn es das nächstes Mal „Shoot-Out“ konnte ein von den Stadtwer- nochmal gibt, sind wir auf jeden Fall wieder Zu gewinnen gab es übrigens ausgesprochen ken ausgelobtes Nachbarschafts-Straßenfest mit dabei!“ attraktive Preise: Zum einen ein Wochen- „mit allem Schnick und Schnack“ gewonnen ende für zehn Personen im ostfriesischen werden. Zahlreiche Zusatzpreise sorgten da- Foto: Archiv Stadtwerke Langenfeld 2 4 tag&nacht Kund en magaz in der Stadtwerke Lan gen feld 01|2015 Kund e nm a ga z i n d e r S t a d t we r ke La nge nfe l d 01|2015 Stadtwerke Langenfeld informieren auf der BOB Das traditionsreiche Familienunternehmen produziert Gussteile aus Edelstahl für Kunden aus aller Welt. Wir suchen Auszubildende! Fotos (2): Archiv Stadtwerke Langenfeld Edelstahlwerke Schmees beziehen Strom der Stadtwerke Die Berufs-Orientierungs-Börse (BOB) bietet bereits zum zehnten Mal Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit sich über Ausbildungsplätze oder Praktika zu informieren. „Die Mischung aus technischen und kaufmännischen Berufen ist unser Erfolgsrezept. Wir haben in den letzten Jahren auch die Studienberatung ausgebaut, um auf die Wünsche und Bedürfnisse der Besucher einzugehen“, erzählt der Vorsitzende des Vereins BOBplus, Hans-Dieter Clauser. Auch die Stadtwerke Langenfeld sind in diesem Jahr wieder dabei und informieren über die Ausbildung zum/zur Anlagenmechaniker/in. „Das Ziel unserer jährlichen Veranstaltung bleibt dasselbe wie in den vergangenen Jahren. Die Unternehmen haben die Möglichkeit nach qualifizierten Nachwuchs Ausschau zu halten und so dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken. Die Jugendlichen können hier frühzeitig mit Unternehmen und (Fach-) Hochschulen in Kontakt treten, sich über die Vielfalt der Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten informieren oder sich um Praktikumsplätze bemühen“, sagt Hans-Dieter Clauser. Die bisher sehr gut angenommenen Expertenvorträge werden auch in diesem Jahr wieder in den Räumlichkeiten der VHS angeboten. Die Bandbreite erstreckt sich vom Bewerbungs-Knigge, über die Vorstellung von Firmen, Hochschulen, oder speziellen Berufsfeldern bis hin zu Hilfestellungen für Eltern bei der Berufswahl des Nachwuchses. Einkaufsleiter Oliver Steuth (links) und Geschäftsführer Clemens Schmees (Mitte) zeigten Kersten Kerl die Produkionshalle. Mit den Edelstahlwerken Schmees hat sich ein weiteres Langenfelder Unternehmen für den Strom der Stadtwerke entschieden. Der Geschäftsführer der Stadtwerke Langenfeld, Kersten Kerl, machte sich nach Vertragsunterzeichung selbst ein Bild vom Unternehmen, indem er die Produktionshalle unter der Führung von Geschäftsführer Clemens Schmees und Einkaufsleiter Oliver Steuth besichtigte. „Wir sind froh, ein solch zukunftsorientiertes und erfolgreiches Unternehmen in Langenfeld zu haben und mit lokalem Strom zu versorgen“, sagt Kersten Kerl bei der Werksführung. Seit über 50 Jahren ein erfolgreich familiengeführtes Unternehmen Seit über 50 Jahren sind die Edelstahlwerke Schmees in Langenfeld ansässig. Die erfolgreiche Geschichte des Edelstahlunternehmens beginnt in einer kleinen Garage. Im Jahr 1961 gründen Sigrid und Dieter Schmees in Langenfeld eine eigene Lohndreherei. Nur wenige Jahre später wurde aus der kleinen Garage ein 2000 Quadratmeter großes Grundstück, das noch heute Standort der Edelstahlwerke Schmees ist. Die Lohndreherei wurde im Laufe der Jahre immer wieder erweitert, zum Beispiel um einen Graphitstabofen. Ab 1966 wird die Dreherei dann um eine eigene Gießerei erweitert. Am 26. Oktober 1968 erfolgt der 1. Abguss aus einem Graphitstabofen. Im Dezember 1972 wird das Unternehmen offiziell in das Handelsregister eingetragen. In den darauffolgenden Jahren wächst das Unternehmen immer weiter. Durch Zukauf eines Induktionsofens, dem Aufbau einer Keramikabteilung im Jahr 1980, dem Kauf eines Mittelfrequenz-Tigelofens und schließlich dem Zukauf der ehemaligen Copitzer Guss GmbH im Jahr 1992, setzt das Unternehmen seine Erfolgsgeschichte fort. Seit dem Jahr 1993 führt Sohn Clemens Schmees das Unternehmen als geschäftsführender Gesellschafter. Mittlerweile misst der Standort Langenfeld 20.000 Quadratmeter. Mit über 150 Mitarbeitern schafft das Unternehmen Arbeitsplätze und Wertschöpfung für die Region. Vor vier Jahren feierte das Familienunternehmen sein 50-jähriges Jubiläum. „Daher ist es nur logisch, dass wir Strom von unserem lokalen Energieversorger, den Stadtwerken Langenfeld, beziehen“, sagt Geschäftsführer Clemens Schmees. „Nachhaltigkeit, Ressourcen- und Umweltschutz sind nicht nur für die Edelstahlwerke Schmees gelebte Philosophie, sondern auch für die Stadtwerke Langenfeld“, so Clemens Schmees weiter. Unter Berücksichtigung ökologischer und ökonomischer Aspekte und mit Hilfe innovativer Techniken, achtet das Edelstahlwerk darauf, den CO2-Ausstoß so gering wie möglich zu halten. Jährlich werden am Standort Langenfeld 1200 Tonnen Edelstahl verarbeitet. Hierfür stehen mehr als 300 verschiedene Edelstahlwerkstoffe für die Verarbeitung zur Verfügung. Darunter korrosions-und hitzebeständige sowie verschleißfeste Werkstoffe. Eine Vielzahl selbst entwickelter Analysen ergänzt die Grundstoffpalette kundengerecht. Alle Werkstoffe werden nach strengsten nationalen und internationalen Normen hergestellt und geprüft. Strom für 2000 Haushalte Die Produkte der Edelstahlwerke finden ihren Einsatz im Pumpen- und Armaturenbau, sowie in der Nahrungsmittel und Pharmaindustrie und werden sowohl national als auch international verkauft. Mit einem Jahresverbrauch von fast 5 Millionen Kilowattstunden, verbraucht das Edelstahlwerk fast so viel wie 2000 durchschnittliche Haushalte. Den Hauptgeschäftssitz haben die Edelstahlwerke Der Stahl ist 1600 Grad heiß, wenn er gegossen wird. Schmees seit 1993 in Pirna (Sachsen). Das Werk in Pirna ist auf Präzisionsgussstücke mit einem Ge- „Uns liegt das Bewahren von Tradition und wicht von bis zu 10 Tonnen spezialisiert. Über Handwerkskunst am Herzen. So ist dieses 230 Mitarbeiter gießen jährlich 3000 Tonnen. Geschäftsfeld zu erklären“, sagt Schmees. Das Aber auch das Brauhaus „Zum Giesser“ in Pir- Brauhaus in der sächsischen Schweiz wird von na und die Destilliere „Geist von Rathen“, im Sigrid Schmees und Tochter Susanne SchmeesLuftkurort Rathen an der Elbe, gehören zum Besgen geleitet. Unternehmen. Natürlich gibt es in jedem Jahr auch eine Neuerung. In Rahmen der BOB2015 organisiert die IHK zu Düsseldorf erstmalig ein Azubi-Speed-Dating. Jugendliche und Unternehmen haben so die Gelegenheit, sich auf eine neue und spannende Weise kennenzulernen und erste Kontakte pflegen. Diese neue Aktion wird in der Zeit von 14:00 bis 17:00 im fußläufig gelegenen Rathaus stattfinden. Ausbildung bei den Stadtwerken Die dreieinhalb jährige Ausbildung zum Anlagenmechaniker erfolgt bei den Stadtwerken sowie dem Verbandswasserwerk im Fachbereich der Versorgungstechnik, zur Sicherung der Gas- und Wasserversorgung der einzelnen Häuser im Versorgungsgebiet. Die Ausbildung ist sowohl inner- als auch überbetrieblich, um eine optimale Entwicklung der Auszubildenden zu sichern. Die Grundausbildung wird in einem externen Metallbetrieb absolviert, danach werden die Azubis den verschiedenen Kolonnen zugeordnet. Hier lernen sie wie die notwendigen Arbeiten am Rohrnetz ausgeführt werden müssen, um die Gas- und Wasserversorgung der Stadt zu sichern. Während einer zweimonatigen überbetrieblichen Schulung bei einer Installationsfirma, erhalten die Auszubildenden außerdem einen Einblick in die Haus- und Heizungstechnik. Zusätzlich lernen sie das Schweißen in mehreren Schweißverfahren und legen die Schweißerprüfung in Stahl und Polyethylen (thermoplastischer Kunststoff) ab. „Die Ausbildung findet viel draußen statt, auch bei schlechtem Wetter. Das muss man abkönnen“, sagt Ausbildungsleiter Sascha Rießner. Er wünscht sich eine/n Auszubildenden/e mit „naturwissenschaftlichem und handwerklichem Geschick und Spaß an der Sache.“ Nach der Ausbildung bieten sich viele Möglichkeiten, zum Beispiel die Weiterbildung zum Techniker oder eine Spezialisierung zum Installateur oder Schweißer. Anforderungsprofil: - - - - - Hauptschulabschluss mit guten Noten in den naturwissenschaftlichen Fächern Handwerkliches Interesse und Geschick Spaß an Teamarbeit Engagement Gute Allgemeinbildung Infos zur BOB 2015 Am 6. Mai von 11.00 bis 17.00 Uhr findet die Berufs-Orientierungs-Börse „BOB2015“ in der Langenfelder Stadthalle und der angrenzenden Fußgängerzone statt. Verlosung auf der Bau- und Wohnträume tag&nacht Kurzmeldungen Stadtwerke Langenfeld auf dem Immobilientag Wir sind dabei. 22.03.2015 · 11– 16 Uhr Am 22. März 2015 findet der jährliche Immobilientag der Stadtsparkasse Langenfeld statt. Auf über 1.000 m2 präsentieren etwa 10 Unternehmen aus Langenfeld sowie aus Monheim, Hilden und Leverkusen ihr aktuelles Immobilienangebot. Auch die Stadtwerke Langenfeld sind mit einem Stand vertreten und informieren die Besucher gern über ihr Ökostromangebot swL-Öko-Strom. Am Stand der Stadtwerke gibt es zudem auch alle Informationen und Beratung zum neuen Smart-Home Produkt „Wohnkomfort“. Mit „Wohnkomfort“ kann die Heizung per Smartphone, Tablet oder PC ferngesteuert weden und so spürbar bis zu 20 Prozent an wertvoller Heizenergie einsparen und gleichzeitig die Umwelt schonen. Dieses Jahr gibt es erstmals einen besonderen Bonus: Jeder, der am Messetag einen swL-Öko-Strom Vertrag abschließt, erhält ein tolles Präsent! Benötigt wird lediglich die letzte Stromrechnung. Die Ausstellung findet am Sonntag, 22.März von 11-16 Uhr in der Stadtsparkasse Langenfeld, Solinger Straße 51-59 statt. Überprüfung der Gasleitungen in Langenfeld Seit Ende Februar überprüft die Stadtwerke Langenfeld GmbH routinemäßig die Dichtheit der erdverlegten Gasleitungen im Langenfelder Stadtgebiet. Die Prüfung erfolgt durch Begehung der Leitungen und Einsatz eines Gasspürgerätes. Neben den Gashauptrohrleitungen im Straßenbereich, werden auch die abgehenden Hausanschlüsse bis zur Gebäudewand überprüft. Die Stadtwerke bitten um Verständnis dafür, dass hierzu die Grundstücke der Erdgaskunden betreten werden müssen. Die Rohrnetzüberprüfung wird voraussichtlich vier Wochen dauern. Bei Rückfragen stehen Ajoy Ghosh (Telefon 02173/979-229) und Marc Krimmel (Telefon: 02173/979-228) zur Verfügung. „Trinkwasserbar“ auf dem Energie-Spar-Tag Die glücklichen Gewinner holten ihre Preise persönlich im KunZe ab v.l.n.r. Frau Viezen (3. Preis) sowie Herr und Frau Friedrichs (2.Preis) freuten sich über Ihre Gewinne. Das Ehepaar Hessenbruch gewann den 1.Preis, unser Wohnkomfort-Set, schaffte es aber leider nicht den Gewinn persönlich abzuholen. Marketingleiter Winfried Ruhnke zeigt den ersten Preis. Am Sonntag den 31. Mai findet in Monheim der Energie-Spar-Tag 2015 statt. Die Aussteller informieren zum Thema Energieeffizienz, Energienutzung, über den Einsatz regenerativer Energien und beraten zu baulichen Veränderungen für einen besseren Wärmeschutz und zur Senkung von Umweltbelastungen. Das Verbandswasserwerk Langenfeld.-Monheim versorgt die Besucher an der „Wasserbar“ mit kostenlosem Trinkwasser. 5 6 tag&nacht Kund en magaz in der Stadtwerke Lan gen feld 01|2015 Kund e nm a ga z i n d e r S t a d t we r ke La nge nfe l d 01|2015 Rätselspaß für Kinder tag&nacht Neu im Car-Sharing: Der Smart electric drive Wenn du die richtige Antwort bis zum 16. April per E-Mail, Betreff: Kinderrätsel, mit der Angabe deines Namens, Alters und deiner Adresse an [email protected], auf einer Postkarte an: Stadtwerke Langenfeld GmbH, Elisabeth-Selbert-Straße 2, 40764 Langenfeld oder per Fax an (02173) 979 179 schickst, Fotos (4): C. Backhaus In die Steckdose, fertig, los! kannst du 1 von 3 BINUS Umwelt-Memospielen gewinnen.* Viel Glück und viel Spaß! Der Rechtsweg für beide Rätsel ist ausgeschlossen. Sammelsendungen bleiben unberücksichtigt. * Die Preise werden von den Stadtwerken Langenfeld gestiftet. Rätsel lösen und gewinnen! Ist das Rätsel gelöst, übertragen Sie einfach die Buchstaben der mit Zahlen gekennzeichneten Kästen in die Zeile ganz unten – und schon haben Sie das Lösungswort. Das Lösungswort schreiben Sie bitte bis zum 16. April per E-Mail, Betreff: Erwachsenenrätsel, mit der Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse an [email protected] oder auf eine Postkarte an die Stadtwerke Langenfeld GmbH, Elisabeth-Selbert-Straße. 2, 40764 Langenfeld oder per Fax an (02173) 979 179. Haben Sie richtig geraten? Je eine 4er Karte für die swL-Öko-Strom Eislaufbahn haben Roswitha Hamacher, Rolf Arndt, Sonja Teichmann, und Bogdan Piopiol gewonnen. Herzlichen Glückwunsch! Gewinn: 3 x 1 CD „Jazz im Foyer - Spezial“ Live-Mitschnitt vom 15.06.2014 Der Smart electric drive überzeugt im Stadtverkehr mit Wendigkeit. Durch die Automatikschaltung fällt die Trägheit durch das Schalten weg. Im Stadtverkehr ist der Smart ideal. Neben einem umweltschonenden Erdgasauto haben die Stadtwerke nun auch ein Elektroauto im Car-Sharing-Programm. Nur eine Stunde - so lange wird ein Auto im Durchschnitt am Tag wirklich zum Fahren genutzt. In der übrigen Zeit blockiert es, gerade in den Städten, wertvolle Parkflächen. In vielen Situationen ist ein Auto wirklich praktisch. Denn: Auch wer regelmäßig Bus und Bahn nutzt oder viel mit dem Fahrrad unterwegs ist, braucht manchmal ein Auto - zum Beispiel für einen Ausflug mit der ganzen Familie, einen Großeinkauf oder einfach nur um das Fahren nicht zu verlernen. Wer sich deswegen jedoch nicht gleich ein eigenes Fahrzeug oder ein Zweitfahrzeug anschaffen möchte, ist beim Car-Sharing genau richtig. Vorteile für Kunden der Stadtwerke Langenfeld Car-Sharing ist die ideale Ergänzung und Fortführung des Bus- und Bahnangebotes des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr (VRR). Kunden der Stadtwerke Langenfeld erhalten Sonderkonditionen, ebenso Abonnenten des VRR. Der einmalige Startpreis und der monatliche Fixpreis reduzieren sich auf die Hälfte (25 Euro beziehungsweise 5,- Euro/Monat). Als lokaler Energieversorger ist es den Stadtwerken Langenfeld wichtig, nachhaltige und umweltschonende Technologien einzusetzen. Neben Erdgasfahrzeugen ist die Elektromobilität eine Alternative zu Benzin oder Diesel. Bis 2022 sollen 1000 Elektroautos in Langenfeld fahren Laut Jens Hecker, dem Klimaschutzbeauftragten der Stadt Langenfeld, gibt es in unserer Stadt derzeit 24 Elektroautos. Wenn es nach Hecker und Bürgermeister Frank Schneider geht, soll sich dies bis 2022 ändern. „Wir wollen Vorreiter für diese Zukunftstechnologie sein. Wir peilen 1000 Elektroautos bis zum Jahr 2022 an “, sagte Frank Schneider bei seiner Neujahresansprache. So entfernen Sie das Ladekabel Der Smart electric drive Mit knapp drei Metern Länge ist der Smart electric drive das kleinste E-Auto und daher perfekt für das Car-Sharing geeignet. Aufgrund seiner Größe ist der Smart primär ein Stadtauto. Dieser Aspekt findet sich im Car-Sharing, bei dem es oft um kurzweilige Nutzung im nahen Umfeld geht, wieder. Mit einer Reichweite von circa 120 Kilometern ist der Stromer aber auch gut für etwas längere Strecken geeignet. Öffentliche Lademöglichkeiten gibt es in Langenfeld auf dem Car-Sharing Parkplatz vor der Sparkasse, sowie im Sass-Parkhaus (Ladestation der Bäckerei Schüren). Zurzeit installieren die Stadtwerke Ladestationen in den neu entstehenden Gewerbegebieten Am Solpert und Reusrath Nord-West. Das Fahrgefühl So ruhig und entspannt waren Sie noch nie unterwegs. Dank der geringen Geräuschentwicklung des elektrischen Antriebs fahren Sie nahezu lautlos. Durch das Automatikgetriebe fällt ebenso die Trägheit des Schaltens weg. Der Stromer beschleunigt viel schneller und kann flink um die Ecken biegen. Im dichten Stadtverkehr ist der Smart electric drive das ideale Auto auf Zeit. Alles weitere zum Car-Sharing im Netz unter: www.drive-carsharing.com 1 Schritt 1: Mit dem Zündschlüssel wird das Ladekabel entsichert. 2 Schritt 2: Mit mittlerem Druck auf den Stecker lässt sich das Kabel ganz einfach entfernen. 3 Schritt 3: Fertig! Nun das Kabel im Kofferraum verstauen und losfahren. 7 8 tag&nacht Kund en magaz in der Stadtwerke Lan gen feld 01|2015 Stadtwerke Langenfeld sponsern Trikots für den HSV Langenfeld Der Hucklenbrucher Sportverein hat Fußball, Damengymnastik, Karnevalsfrauen und eine Jugendabteilung im Angebot. Fotos (2): HSV Langenfeld HSV Langenfeld, spielten. Den Sieg verfehlten sie, mit 0:4 unterlag die Mannschaft den Duisburgern. Die U17 Mädchen schaffte den Aufstieg in die Niederrheinliga, aktuell die zweithöchste Spielklasse im Mädchenbereich. Die Damen des HSV Langenfeld sind ein sehr junger Kader und kommen fast ausschließlich aus den eigenen Juniorinnenteams. Die Damen sind in der abgelaufenen Saison souverän als Kreisligameister in die Bezirksliga aufgestiegen und stehen dort aktuell auf dem fünften Rang der Tabelle. Die Damenmannschaft des HSV mit ihren neuen Trikots. Vor mehr als sieben Jahren, zur Saison 2007/2008, hat der HSV Langenfeld nach mehrjähriger Pause den Mädchen- und Frauenfußball wieder aufgenommen. Gestartet sind eine U13 (D-Juniorinnen) und eine U15 (C-Juniorinnen) Mädchenfußballmannschaft. In der laufenden Saison spielen im Bereich Mädchen und Damen bereits sechs Mannschaften im Verein (U11, U13, U15, U17-1, U17-2 und die Damenmannschaft). Die gerade abgeschlossene Saison war die bisher Erfolgreichste für den Verein. Die U13 Mädchen wurden zum zweiten Mal in Folge Gruppensieger in den Meisterschaften und holten sich erneut den Sieg beim Kreispokal. Die U15 Juniorinnen wurden ebenfalls Kreispokalsiegerinnen und standen im Halbfinale des Niederrheinpokal, in dem sie gegen den Nachwuchs des Bundesligisten FCR Duisburg 2001, dem sportlichen Partner des „In den vergangenen Jahren können wir mit Stolz auf eine kontinuierliche Weiterentwicklung in Bezug auf Quantität und Qualität verweisen“, sagt Uwe Bock vom HSV-Langenfeld. „Perspektivisch möchten wir zum einen weiterhin auf die gute Jugendarbeit beim HSV setzen und mit den Damen den nächsten Aufstieg in die Landesliga anstreben. Für die kommende Saison steht außerdem die Gründung eines zweiten Damenteams auf der Agenda, das zunächst in der Kreisliga auflaufen wird und den Lückenschluss zwischen den Juniorinnen und den Damen 1 bilden soll“, sagt Uwe Bock weiter. „Gern sponsern die Stadtwerke lokale Sportvereine im Kinder- und Jugendbereich. Sport ist ein wichtiger Teil für ein gesundes Leben und sollte gefördert werden“, sagt Kersten Kerl, Geschäftsführer der Stadtwerke Langenfeld. Kunst im KunZe Notdienstplan Frühling 2015 Johanna Setiadi und Karin Stein zeigen „West trifft Ost“ Kunst-Ausstellung vom 20. März bis 8. Juni 2015 MÄRZ 27.02.15 - 01.03.15 06.03.15 - 08.03.15 13.03.15 - 15.03.15 20.03.15 - 22.03.15 27.03.15 - 29.03.15 Langenfeld. Die zwei Künstlerinnen Johanna Setiadi und Karin Stein zeigen ab dem 20. März ihre Werke im Kundenzentrum der Stadtwerke Langenfeld. „Die Ausstellung soll beweisen, dass Ost und West trotz ihrer Unterschiedlichkeit zusammen einen faszinierenden Kunstraum darstellen“ erklären die beiden Künstlerinnen den Titel ihrer Ausstellung. Johanna Setiadi malt sowohl in Tusche als auch in Öl. „Ich pendle zwischen zwei Welten und versuchen auch diese in Einklang zu bringen“, erzählt die Künstlerin aus Solingen. „ Meine Kunst ist geprägt von der traditionellen chinesischen Tuschemalerei. Darüber hinaus male ich aber auch im Stil westlicher Künstler der Gegenwart. Dieser Weg war sehr wichtig für meine persönliche Entwicklung“, erzählt Setiadi, die gebürtig aus Indonesien stammt. „Unsere Ausstellung zeigt deutlich die Verbindung von Ost und West: Von der abstrakten chinesischen Tusche auf Reispapier bis hinzu Bambus in Öl auf Leinwand gibt es viel zu sehen “, so die Künstlerin weiter. APRIL 03.04.151 04.04.15 + 05.04.152 06.04.153 10.04.15 - 12.04.15 17.04.15 - 19.04.15 24.04.15 - 26.04.15 Fotos (2): XXX Karin Stein malt Ölbilder, teils realistisch, teils abstrakt. Ihre Inspiration gewinnt sie einerseits durch die europäische Kultur, andererseits aus dem fernen Osten. „Von der asiatischen Kunst bin ich sehr fasziniert obwohl dieser Stil der totale Gegensatz zu meinen Ölbildern ist“, sagt die Solingerin Öffnungszeiten KunZe: montags bis mittwochs von 8.00 bis 17.00 Uhr, donnerstags von 8.00 bis 18.00 Uhr 01.05.154 02.05.15 + 03.05.15 08.05.15 - 10.05.15 1 4 Die Verbindungen von traditioneller chinesischer- und moderner westlicher Malerei ergibt eine spannungsreiche Ausstellung. Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage am Freitag, 20. März 2015, ab 18:30 Uhr im KunZe, Solinger Str. 41, Langenfeld. Die Ausstellung ist danach bis zum 8. Juni 2015 zu den bekannten Öffnungszeiten des KunZe zu betrachten. MAI Abstrakte Werke sind ebenso zu bestaunen wie … Heizung u. Bad- träume GmbH Kaspers Kassel Köberle Kurtz 02173/499973 02173/23888 02173/76808 02173/900844 02173/70597 Lange Lowag Paulzen Arnholdt 0172/7214732 0172/2624238 02173/399570 02173/82722 oder 0170/5243741 Evangelista 02173/205422 Futterlieb 02173/994571 oder 0172/6669719 Halili 02173/2606283 oder 0163/2963842 Heising 02173/14480 Heizung u. Badträume GmbH 02173/499973 Karfreitag, 2 Ostersonntag, 3 Ostermontag 1. Maifeiertag Impressum Herausgeber: Stadtwerke Langenfeld GmbH Elisabeth-Selbert-Str. 2, 40764 Langenfeld · Telefon: (0 21 73) 9 79-0 Verantwortlich: Kersten Kerl (Geschäftsführer) … realistische Motive. freitags von 8.00 bis 14.00 Uhr. Produktion: Concept-Design Heumann GmbH & Co. KG, Simeonscarré 2, 32423 Minden · Telefon: (0571) 9 72 51 8-0 Redaktion: Carina Backhaus (STW Langenfeld) in Zusammenarbeit mit E. Ulrich Heumann (Concept-Design Heumann)