Persönliche Beratung und ein Girokonto für 0
Transcrição
Persönliche Beratung und ein Girokonto für 0
Persönliche Beratung und ein Girokonto für 0,- €! Kreissparkasse ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������– versprochen! ������������ ���� ������ ������� �������� �������� ����� ���������������� �������� ������� �������������������������������������������������089 23801 0 · www.kskmse.de POP ++ ROCK ++ KLASSIK KINDER ++ IRISH ++ JAZZ LIEDERMACHER ++ BAYERISCH WELTMUSIK ++ LATIN Eröffnung im Wildpark am Spielplatz: 17:00 Uhr Musikgenuss für Nachtschwärmer Programm: 17:00 bis 0:00 Uhr Kultur pur! Shuttlebus halbstündlich ab Marktplatz Poing Start: ab 16:30 Uhr Es ist wieder soweit! Am 21. September 2013 feiert Poing seine 2. Lange Nacht der Musik. In nahezu 30 Locations treten mehr als 40 Bands, Kapellen, Ensembles, Kinder und KünstlerInnen auf. Es gibt Rock & Pop, Jazz, Latin & Soul, Ballett & Blues, Bayerisches und Weltmusik, Klassisches und Modernes, Musik für jeden Geschmack. So vielfältig das Programm, so bunt gemischt sind die Spielstätten, Kneipen und Kirchen, Bars und Cafés, private Räume und öffentliche Parkanlagen sowie Werkstätten der Bayerischen Staatsoper. Zur musikalischen Eröffnungsveranstaltung laden wir Sie herzlich um 17 Uhr in den Wildpark Poing ein. Ab 18 Uhr heißt es dann bis Mitternacht - Bühne frei in Poing! Lauschen, hören und erleben, abrocken, zu Konzerten schlendern, Unbekanntes entdecken oder bei Guiness, Wein und Kulinarischem einfach die Nacht genießen! Eintritt und Shuttleservice sind frei ! Sie sind eingeladen zu diesem besonderen musikalischen Streifzug durch Poing. Wir wünschen Ihnen eine unvergessliche Nacht und Musikgenuss pur! Impressum Veranstalter: Gemeinde Poing, Kulturamt Booking, PR: Gemeinde Poing, Kulturamt, Birgitta Nagel Redaktion: Birgitta Nagel, Rupert Lönner Design/Gestaltung: Lönner Marketing Änderungen des Programms vorbehalten. Die Verantwortung für die Bildrechte liegt bei den jeweiligen Künstlern und deren Fotografen sowie Johannes Dziemballa. 3 Ihr Albert Hingerl Erster Bürgermeister 4 Eröffnungskonzert H.M.S. Jazz-Trio Vertonte Lyrik Wildpark Poing, Spielplatz 17:00 – 17:45 Jazz Bürgerhaus Spiegelsaal, 21:00 – 24:00 Die QuerflötenschülerInnen von Friederike Mößbauer spielen Ihnen zur Eröffnung tierische Ständchen. Eine Hommage an Heinz Erhardt. Wieder einmal begeistern die drei Vollblut-Musiker die Nachtschwärmer in Poing mit Jazz-Standards, groovigen Latin-Rythmen und einfühlsamen Balladen. Tauchen Sie ein in den pulsierenden Rythmus und den Geist des Jazz der 30er bis 70er Jahre! Piano: Helmut Hoen, Kontrabass: Jan Marek, Schlagzeug: Richard Schuster. Moosburger Talente Pop & Rock Eisdiele Il Gelato Italiano, 18:00 – 20:30, 22:30 – 24:00 Pop und Rock, Schlager, Oldies und Klassisches – interpretiert und mit viel Leidenschaft gesungen von 14 Moosburger Talenten! Zebop Jazz, Blues, Soul & Latin Bürgerhaus Spiegelsaal, 19:00 – 21:00 Zebop spielt Barjazz, Latin, Blues und Soul in folgender Besetzung: Rubina Knopf: Vocals, Thomas Knopf: Keyboards, Sigi Grasser: Bass und Günter Scherzl: Drums. Die Bandmitglieder kommen aus Forstinning und Poing und treten in dieser Besetzung seit 2010 auf. Peter Vomberg Volksmusik Café Seniorenzentrum, 17:00 – 18:00 Peter Vomberg ist begeisterter und talentierter Alleinunterhalter. Er beherrscht viele Instrumente und hat auch seinen ganz eigenen Fanclub. Dieter Vogt Country & Oldies AWO Stub`n, 18:00 – 24:00 Taktlos ltd. Mundart Rock Café Bistro Mittermeier, 18:00 – 24:00 Die Münchner Mundart-Rock-Band spielt eigene Kompositionen mit witzigen Texten über‘s Leben, Beziehungen und die Arbeit. Bayerische Ansichten aus dem Alltag und viel Spaß, Rhythmus und Drive! Die Besetzung: Fritz Ulherr: vocals, John Kern: gitar, Peter Eichmüller: keys, Chris Erlewein: bass und Peter Salisko: drums. Oldies but Goldies! Dieter Vogt hat für Sie zur Langen Nacht der Musik im Repertoire jede Menge Countrymusik, Schlager und Oldies! 5 6 Luis Lunchbox Lorenzi-Musi Rock & Pop Café Station Poing, 21:30 – 24:00 Bayerische Volksmusik Café Seniorenzentrum, 18:00 – 20:00 Rock- und Pop-Stücke aus 5 Jahrzehnten in individuellem Stil – von den Stones, Cream über modernere Rock-Songs von HIM, Muse oder Cake bis zu einfach zeitlos schönen Songs von Ben l‘Oncle Soul, Patrice oder Nancy Sinatra. Mit ihrer Lorenzi-Musi begeistern Thilde und Erwin Lorenz diesmal mit Akkordeon, Zither, Mandoline und Banjo Junge wie Junggebliebene. Die beiden spielen in Begleitung von Marianne Huber und Adolf Schmidt. Poinger Dreigesang Shorts Konzertmesse, bayerische und steirische Volksmusik • Kath. Kirche St. Michael 19:00 – 20:00, Antik mit Stil, 20:30 – 21:30 Punkrock Café Bar Jugendzentrum, 18:45 – 19:30 Drei charmante und musikalische Damen, die mit echter bayerischer und steirischer Volksmusik aufspielen, begleitet von einer jungen Zitherspielerin und einer virtuosen Harfenistin. Zur Langen Nacht der Musik gestaltet das Damenquintett für Sie auch die Abendmesse außergewöhnlich musikalisch. Cheesecake Pop, Rock & Funk Café Bar Jugendzentrum, 19:45 – 20:30 5 junge Talente aus dem Großraum München machen funkigen Poprock wieder salonfähig. Begonnen hat das Abenteuer Musik vor 5 Jahren in einer Garage. Mit einem neuen Proberaum, einem neuen Bassisten und einer zweiten Gitarre kamen dann Ende letzten Jahres gleich drei Prinzen, die Cheesecake wieder wach küssten. Noch nie klang Polygamie so funky! 7 Im Februar 2013 gegründet, konzentrieren sich die Punkrocker auf sozialkritische Themen in unserer Gesellschaft wie Politik, Medien und Gruppenzwang, frei nach dem Motto: Kompromisslos, doch genial. Ebel‘s Hackbrettensemble und Pauli der Maulwurf Filmvertonung • Bürgerhaus Raum 1 18:00 – 18:30, 19:00 – 19:30, 20:30 – 21:00 Das Hackbrettensemble der Musikschule Vaterstetten/Poing vertont live unter der Leitung von Günter Ebel eine Folge der tschechischen Zeichentrickserie „Pauli - der Maulwurf“ von Zdenek Miller. Pauli findet ein Radio, aus dem verschiedene Geräusche und natürlich auch Rock- und Volksmusik zu hören sind. Der Film wird durch Sprache und Klang von 6 Hackbrettern, einem Basshackbrett, einer Gitarre und einem Schlagzeug live vertont. 8 Seerocker The Naughton Sisters Rock & Pop Café Bar Jugendzentrum, 18:00 – 18:30 Irish Rock & Pop Dreifachturnhalle, 18:30 – 20:30 Handgemachter Rock/Pop aus Poings Seerosenschule. E-Gitarre, Bass und ein massives Fundament aus mehreren Cajons, die die treibenden Beats tragen. Dazu deutsche Texte, gesungen von einer handvoll Sängerinnen. See You Rocker! Die beiden irischen Schwestern Tanya und Amanda Naughton finden sich zu einer acoustic Pop und Rock Session zusammen, gespielt mit einer einfachen, aber leidenschaftlichen Kombination aus Gitarre, Gesang und Percussion. Cleveland Steamerz Cellarfolks Rock Café Bar Jugendzentrum, 20:45 – 21:30 Irish Speedfolk Party Dreifachturnhalle, 21:00 – 24:00 Musikalisch richten sich die Cleveland Steamerz nach Allem ... außer Indie! ... und Core! Fe, Joe und Stempe rocken sich seit mehreren Jahren durch die Landkreise und wo sie hinkommen, regiert der Spaß! Der wohl bekannteste Irish Speedfolk Act im Münchner Raum – auf den Weiten großer Bühnen mit Tausenden von Besuchern als auch in kleinen Pubs zu Hause. Sie spielen Irish Folk Rock – kratzbürstig, direkt und abgefahren wie die Pogues, Flogging Molly oder die Dropkick Murphys. Die sympatische Band zeigt, wie man eine gute Party macht. Adrenalin Rock & Reggae, Punk & Pop Café Bar Jugendzentrum, 21:45 – 22:30 Pure Energie und purer Enthusiasmus durchfließt einen und genau so fühlt es sich an, dieser Band zuzuhören. Aus Rockstation hervorgegangen, rocken Alex, Raffael, Burak und Thomas eine Bühne nach der anderen. Mal rockig, mal punkig, aber auch Reggae und Pop sind hier und da zu finden. Da ist für jeden was dabei. Wer hier nicht kommt, verpasst ein unvergessliches Konzert, das nicht nur musikalisch, sondern auch durch witzige Ansagen, kritische Texte und Laolawellen geprägt ist. 9 Mother & Son 70er Eisdiele Il Gelato Italiano, 20:30 – 22:30 Bürgerhaus Raum 1, 22:30 – 24:00 Erinnern Sie sich an die wunderbaren Songs von Ayshe und Malik? Auch dieses Jahr kommen wir wieder in den Genuß der guten alten 70er. Die traumhaften Sängerinnen Denise, Nalan und Ayshe werden begleitet von den Gitarristen Malik und Peter. 10 17:00 – 18:00 18:00 – 18:30 18:30 – 19:00 19:00 – 19:30 19:30 – 20:00 20:00 – 20:30 21:00 – 21:30 21:30 – 22:00 22:00 – 22:30 22:30 – 23:00 23:00 – 23:30 23:30 – 24:00 Poinger Dreigesang Antik mit Stil Dieter Vogt AWO Stub‘n Bürgerhaus Spiegelsaal H.M.S. Jazz-Trio Zebop Bürgerhaus Raum 1 Ebel‘s Hackbrettensemble Café Bar Jugendzentrum Seerocker Café Bistro Mittermeier Taktlos ltd. Café Familienzentrum Louva Marguerite Café Seniorenzentrum 20:30 – 21:00 Peter Vomberg Ebel‘s Hackbrettensemble Shorts Ebel‘s Hackbrettensemble Mother & Son Cleveland Steamerz Cheesecake Adrenalin Louva Marguerite Louva Marguerite Louva Marguerite Lorenzi Musi Café Station Poing Luis Lunchbox Cellarfolks The Naughton Sisters Dreifachturnhalle Eisdiele II Gelato Italiano Moosburger Talente Eisdiele Il Colosseo Nico Sücker Nico Sücker Nico Sücker Ev. Christuskirche Piano in Concert Annika & Svenja v. Lowtzow Konzert Trompete für Orgel Euphonium Rough Lane 20:00 – 20:30 20:30 – 21:00 Mother & Son Face Bar 17:00 – 18:00 18:00 – 18:30 18:30 – 19:00 19:00 – 19:30 19:30 – 20:00 Moosburger Talente Nico Sücker 21:00 – 21:30 21:30 – 22:00 22:00 – 22:30 22:30 – 23:00 23:00 – 23:30 23:30 – 24:00 12 17:00 – 18:00 18:00 – 18:30 18:30 – 19:00 19:00 – 19:30 19:30 – 20:00 20:30 – 21:00 21:00 – 21:30 21:30 – 22:00 22:00 – 22:30 22:30 – 23:00 23:00 – 23:30 23:30 – 24:00 22:00 – 22:30 22:30 – 23:00 23:00 – 23:30 23:30 – 24:00 Toni & Flori Scherer Galerie Weingeist Grund- und Mittelschule Aula Jimi Kelz Workshop Band Jakl Geißel Hort Klangreisen Kath. Kirche St. Michael Funk Yourself JAPE Seyni Cissoko (bei Regen) Konzertmesse Kath. Pfarrheim Rupert Mayer Talentfrei Kath. Pfarrheim St. Michael accordeonissimo e.V. SchädlwäH Es geht auch laut! Miss Goldfish Duo La Piazzetta Musikkapelle Poing Marktplatz Ballettschule Seyni Cissoko Reuterpark Seerosenschule Turnhalle Schule goes music Steakhouse Da Salvatore Duo de Quatro Vereinsräume Piuwinger Volksschule Turnhalle Jankara Werkstätten der Bayer. Staatsoper Wildpark Poing 20:00 – 20:30 The Drastic Fiddlers QuerflötenschülerInnen Friederike Mößbauer 17:00 – 18:00 18:00 – 18:30 18:30 – 19:00 19:00 – 19:30 19:30 – 20:00 20:00 – 20:30 20:30 – 21:00 21:00 – 21:30 21:30 – 22:00 14 Klassik Ev. Christuskirche, 18:00 – 19:00 Ob Scarlatti, Haydn oder Beethoven, Sonaten, Hirtenflöten oder Frühlingstänze: Elizabeth Ding, Isabella Xu und Jakobus Du beherrschen virtuos Tasten und Töne. Annika und Svenja von Lowtzow Klassik Ev. Christuskirche, 19:00 – 20:00 Die begabten Schwestern Annika und Svenja von Lowtzow spielen Flötenmusik durch alle Epochen. Im Duett spielen sie Ihnen ihre Lieblingsstücke vor. 15 Konzert für Orgel, Trompete und Euphonium Klassik Ev. Christuskirche, 20:00 – 21:00 Bild: www.xo-brass.eu Piano in Concert Mary Ratcliffe spielt mit Christiane Iwainski Werke von Molique, Querfurth und Nussgruber, hochvirtuoses aus dem 18., 19. und 20 Jahrhundert. Nico Sücker Rock`n Roll Eisdiele Il Colosseo, 18:00 – 18:30, 19:00 – 19:30, 20:00 – 20:30, 21:00 – 21:30 Nico ist 15 Jahre alt und sprüht vor Temperament wie einst der junge Elvis. Er blickt schon auf ein Jahrzehnt Bühnenerfahrung zurück und rockte bereits mit Rock‘n Roll Größen wie Paul Würges, Cagey Strings und der Spider Murphy Gang. Seine Begeisterung springt sofort auf sein Publikum über. Louva Marguerite Rough Lane Chanson, Indie-Folk & Latin • Café Familienzentrum, 18:00 – 19:00, 19:30 – 20:30, 21:00 – 22:00, 22:30 – 23:30 Rock Face Bar, 20:00 – 24:00 Sechs MusikerInnen, deren Musik sich zwischen melodiösem französischem Chanson, lateinamerikanischen Rhytmen und lebendigem Indie-Folk ansiedelt, spielen Songs über das Weltenbummeln, die Liebe & das Großstadtleben. Vielseitiges, Verspieltes und Melancholisches mit viel Liebe zum Detail verbindet sich mit feinen akustischen Arrangements. Neben Klavier, Geige, Cello und Schlagzeug beherrschen sie irische Whistles, vietnamesische Maultrommel, Akustikgitarren, Akkordeon und Mundharmonika. Stimmgewaltig und mit stromgeladenen Gitarren präsentiert sich die 8-köpfige Cover-Rockband aus München! Musikalischer Schwerpunkt liegt dabei ganz klar bei den“ Rockperlen“ der 70er, 80er und 90er, aber auch Hits aus den Charts und Partymusik befinden sich im Repertoire. Die einzigartige Mischung aus Spielfreude, Professionalität und langjähriger Erfahrung begeistert das Publikum und lässt es eine musikalische Zeitreise erleben, bei der sich ein Jeder wiederfindet. Rough Lane sind: Olli, Rene und Francesca (Voc), Dirk und Daniel (Git), Siggi (Keys), Hartmut (Drums) und Andi (Bass). 16 Toni und Flori Scherer Funk Yourself Mundart, Folk & Lieder Galerie Weingeist, 19:00 – 22:00 Blues, Funk & Rock Grund- und Mittelschule Aula, 21:00 – 24:00 Toni und Flori singen und spielen Lieder zum Träumen und Genießen, zwischen bayerischem und irischem Musikgeschmack. Funk Yourself spielt groovigen Bluesrock, der in die Beine geht. Dabei werden munter eigene Stücke mit Cover-Songs von den 60ern bis heute gemischt, die Funk Yourself auf ganz eigene Art in einer Mixtur aus Funk, Rock und Blues interpretiert. JAPE Folk, Blues, Country & Rock Grund- und Mittelschule Aula, 19:00 – 21:00 JAPE bedeutet Spass. Und das ist auch das Motto. JAPE spielt die Rock-Klassiker der letzten Jahrzehnte auf eigene Art und Weise: mal in bester „Singer-Songwriter-Manier“, mal lassen sie es richtig krachen. Ihr Programm ist ein Mix aus Folk-, Country-, Bluesrock und Rock `n` Roll. Das ganze garniert mit etwas Reggae und Swing. So wird jeder Zuhörer seinen Spass haben. Klangreisen „Un“-musikalische Erfahrungen Jakl Geißel Hort, 18:00 – 23:00 Klänge des Universums finden Resonanz in Körper, Geist und Seele. Klangschalen, Klangbaum, Trommeln und indianische Flöte entführen Sie in universelle Klangwelten. Angela Schulz heißt Sie willkommen zum Lauschen, Spüren und Probieren. Beginn jeweils zur vollen Stunde: 18:00 Feuer, 19:00 Wasser, 20:00 Erde, 21:00 Luft, 22:00 Metall. Talentfrei Reggae & Rock Kath. Pfarrheim Rupert Mayer, 18:00 – 19:30 Ist das ein Statement?! Die Auftritte der Erdinger Band tradieren Spaß und Rock und ohne Kompromisse. Ihre Musik beschreiben sie selbst als musikalische Achterbahnfahrt – eine Menge Spaß, Steilkurven, Geraden und Loopings. Sie erinnert an Hubert von Goisern, die Toten Hosen und die Spider-Murphy-Gang. Auf Bayerisch, Deutsch und Englisch werden mit kernigem Rock und Reggae gewaltig Spaß und Freude an der Musik vermittelt. 17 Jimi Kelz Workshop-Band Pop & Folk Grund- und Mittelschule Aula, 18:00 – 19:00 Die „Workshop Band“ der Musikschule Vaterstetten/Poing spielt mit Jimi Kelz Songs von Lady Gaga bis Leonhard Cohen. 18 Musikkapelle Poing Miss Goldfish Duo Swing & Big-Band Stil Marktplatz, 18:00 – 19:00 Jazz, Soul & Pop La Piazzetta, 19:00 – 24:00 Die Musikkapelle Poing präsentiert sich im Jubiläumsjahr im Big-Band Stil zur Langen Nacht der Musik. Die Musiker überbringen Ihnen so die musikalische Einladung zu ihrem beliebten Tanzball. Miss Goldfish überzeugt mit einer kräftig warmen Stimme und begeistert mit viel Charme und Charisma ihre Zuhörer. Bekannte Songs aus der Pop und Soulwelt werden neu interpretiert, begleitet von dem wunderbaren Jazzgitarristen Bernd Huber. Seyni Cissoko Geschichten, Lieder und Koraklänge aus Afrika • Reuterpark, 18:30 – 21:00, bei Regen Kath. Kirche St. Michael, 20:00 – 22:00 Seyni Cissoko stammt aus einer der bekanntesten Griotfamilien im Senegal. Die Griot waren Berater der Könige und haben die Geschichte ihres Landes durch Gesänge und die Klänge der Kora, einem harfenähnlichen afrikanischen Instrument, an die Bevölkerung vermittelt. Cissoko spielt die traditionellen Lieder seines Landes und besingt die Geschichte der jahrhundertealten Kultur Senegals, Gambias und Malis. Er erzählt von Königen und Kriegern, von Festen und Hochzeiten, von Ereignissen, welche die Menschen bewegen. accordeonissimo e.V. Poing Akkordeonmusik kath. Pfarrheim St. Michael, 18:00 – 19:00 Akkordeonklänge von A (ABBA) über B (Beatles) bis zum Walzer Nr. 2. Accordeonissimo spielt für Sie und lädt Sie ein, sie dabei rhythmisch zu unterstützen! 19 Es geht auch laut! Rock Kath. Pfarrheim Rupert Mayer, 19:30 – 21:00 Die neu gegründete Rockband aus Unterhaching hat sich gnadenlos dem Mainstreamrock verschrieben. Das heißt: Sie machen das, was alle anderen auch machen - und sie stehen dazu! Aber ist wirklich alles Mainstream? Anhören und rausfinden - es lohnt sich! Sicher ist: Die vier Jungs lieben was sie tun und tun es gut - auf Deutsch und auf Englisch. Jankara Afrikanische Djembe Musik Volksschule Turnhalle, 18:00 – 23:30 Die offene Trommelgruppe aus Poing und Umgebung hat richtig Spaß an der afrikanischen Djembe-Musik – frei von religiösen, ethnischen oder authentischen Vorgaben. Musikalische Darbietungen, offenes Trommeln und Workshops finden unter Leitung des Meistertrommlers Tola Sholana statt. Sie sind weiter eingeladen auf eine Diareise nach Tansania und auf meditative Trommelklänge. Für Kinder gibt es eigens Aktionen, Basteln und Bemalen von Trommelstöcken und Klanghölzern. 20 Schule goes music Piuwinger Musikalische Vielfalt Seerosenschule Turnhalle, 19:00 – 20:30 Schlager & Country Rock Vereinsräume, 18:00 – 23:30 Wieder mit Elan dabei sind Poings Schüler, Kinder und Jugendliche der Grund- und Mittelschule wie der Seerosenschule, des Sonderpädagogischen Förderzentrums in Poing. Der Große Schulchor begeistert mit fröhlichen Songs, es gibt Flötenkonzerte, starke Percussionsauftritte, wilde Trommelrhythmen und die Seerosenschule rockt. Die Schulband Seerocker präsentiert ihr aktuelles Programm. Nicht mit Rechen und Spaten, sondern mit Akkordeon, Schlagzeug, Gitarre und Gesang bearbeiten die Piuwinger ihre Lieder. Mit ihrem Country Rock besingen Christel, Franz und Henning Landstraßen, die sie nach Hause bringen, die Resi mit dem Traktor, den Steirer Buam, der wieder ham will, die grünen Wiesen zu Haus und vieles mehr. SchädlwäH Hardrock Kath. Pfarrheim Rupert Mayer, 21:00 – 24:00 Hart, laut, boarisch! Die SchädlwäH-Hits erinnern an Black Sabbath, AC/DC, Deep Purple, Led Zeppelin, ZZ Top, Metallica und andere Helden des harten Rock. „Ganz anders“ sind allerdings die Texte in bayerischer Mundart! Duo de Quatro Gitarrenmusik aus Südamerika, Spanien, Italien Steakhouse Da Salvatore, 19:00 – 24:00 Duo de Quatro (Dieter Herbert und Marion Schuller) spielt Musik aus Südamerika, Spanien und Italien. Von Borges und Lauro, Scarlatti und Tarrega bis zu unbekannteren Komponisten wird Ihnen Gitarrenmusik aus zwei Jahrhunderten zu Gehör gebracht. Mit Rhythmen wie Valse Venezolano, Milonga und Choro kommt auch die traditionelle Volksmusik nicht zu kurz. 21 Ballettschule des Familienzentrums Ballett Marktplatz, 19:00 – 20:00 Puppenfee, Tiger und andere verspielte Katzen: Die großen und kleinen TänzerInnen der Ballettschule des Familienzentrums tanzen für Sie unter der Leitung von Regina Rüger Ballettstücke aus der „Puppenfee“ und Gruppentänze mit Figuren aus einem Spielzeugladen. The Drastic Fiddlers Experimentelles & Modernes, Werkstätten der Bayerischen Staatsoper, 19:00 – 24:00 The Drastic Fiddlers, das sind akustische Gitarren pur. Die musikalische Bandbreite der Gitarristen reicht von polyrhythmisch-minimalistischen Experimenten über vertraute Rock - Crosspicks bis hin zu klassischen Klängen. Wer Ungewöhnliches mag, kommt beim Erleben dieser nicht nur bierernsten Musik sicherlich auf seine Kosten. 22 Shuttle-Bus 8 9 Seerocker, Shorts, Cheesecake, Cleveland Steamerz, Adrenalin 23 9 15 12 21 10 1 6 4 Dreifachturnhalle, Plieninger Str. 20 The Naughton Sisters, Cellarfolks 18 13 Café Bar Jugendzentrum, Friedensstraße 3 20 8 10 Eisdiele Il Gelato Italiano, Bürgerstraße 2 Moosburger Talente, Mother & Son 2 11 7 11 Eisdiele Il Colosseo, 3 5 Hauptstraße 3a 17 24 27 Nico Sücker 26 12 Ev. Christuskirche, Gebr. Asam Str. 6 16 19 14 22 25 Piano in concert mit Elizabeth Ding, Isabella Xu & Jakobus Du • Annika & Svenja von Lowtzow • Konzert mit Mary Ratcliffe & Christiane Iwainski 13 Face Bar, Gruber Straße 40 Rough Lane 14 Galerie Weingeist, Prielmayrstraße 4 Toni & Flori Scherer 15 Grund- und Mittelschule, Aula 1 Wildpark Poing, Osterfeldweg 20 4 Eröffnungskonzert am Spielplatz mit Friederike Mößbauer und den QuerflötistInnen 2 3 Antik mit Stil, Hauptstraße 11 Poinger Dreigesang 5 AWO Stub`n, Poststraße 4 Bürgerhaus Spiegelsaal, Bürgerstraße 1 6 4 Café Familienzentrum, Bürgerstr. 1 Louva Marguerite 23 16 Jakl Geißel Hort, Schulstr. 31 Café Bistro Mittermeier, Neufarner Straße 13 17 Kath. Kirche St. Michael, Café Seniorenzentrum, Marktstr. 7 Peter Vomberg, Lorenzi-Musi Zebop, H.M.S. Jazz-Trio 7 Jimi Kelz Workshop-Band, JAPE, Funk Yourself Ebel`s Hackbrettensemble & Pauli der Maulwurf, Mother & Son Taktlos ltd. Dieter Vogt 4 Bürgerhaus Raum 1, Bürgerstraße 1 Gruber Straße 4 Café Station Poing, Hauptstraße 11 19 Kath. Pfarrheim St. Michael, Schulstraße 29c accordeonissimo e.V. Poing 20 La Piazzetta, Friedensstraße 9 Miss Goldfish Duo 21 Marktplatz Poing Musikkapelle Poing, Ballettschule des Familienzentrums 22 Reuterpark, An der Waldstr. Seyni Cissoko (bei Regen kath. Kirche St. Michael) 23 Seerosenschule Turnhalle, Seerosenstraße 19 Schule goes music mit SchülerInnen der Seerosenschule und der Grundund Mittelschule 24 Steakhouse Da Salvatore, Hauptstraße 14 Duo de Quatro 25 Vereinsräume, Markomannenstraße 24a Piuwinger 26 Volksschule Turnhalle, Karl Sittler Straße 12 Jankara 27 Werkstätten der Bayerischen Staatsoper, Gruber Straße 76 The Drastic Fiddlers Klangreisen mit Angela Schulz Anzinger Straße 2 Poinger Dreigesang, Seyni Cissoko (bei gutem Wetter im Reuterpark) 18 Kath. Pfarrheim Rupert Mayer, Gebr. Asam Straße 2 Talentfrei, Es geht auch laut!, SchädlwäH Änderungen vorbehalten Weitere Informationen siehe www.poing.de Luis Lunchbox 24