ОHinweis: LINKS sind

EIFF
FINANZEN
Das Magazin für
Friedensförderung
www.eiff.ch
Ausgabe: August 2016
Tuberkulose und Migration
Bern (ots) - Viele Migrantinnen und Migranten stammen aus Ländern, in denen Tuberkulose noch weit
verbreitet ist. Armut, Krieg und Flüchtlingselend begünstigen die Verbreitung und den Ausbruch der Infektionskrankheit.
Rasches Erkennen und Behandeln der Tuberkulose
heilt nicht nur die Patienten, sondern verhindert
auch die Ausbreitung der Krankheit in der Schweiz.
Am 25. Tuberkulose-Symposium der Lungenliga in
Münchenwiler erörtern internationale Experten die
aktuelle Situation.
Weltweit erkranken jedes Jahr rund 9 Millionen
Menschen an Tuberkulose, während die ansteckende Infektionskrankheit in der Schweiz selten geworden ist. Viele Ärzte haben darum keine Erfahrung
mehr im Umgang mit dieser prinzipiell heilbaren Erkrankung. Mit der aktuellen Flüchtlingsbewegung
kommen viele Zuwanderer aus Ländern mit hoher
Tuberkuloseprävalenz nach Europa. Dies stellt auch
das Gesundheitswesen vor neue Herausforderungen. Unsere Aufnahme- und Betreuungsstrukturen
und das Gesundheitswesen müssen ansteckende
Krankheiten früh erkennen und behandeln. Die rasche Diagnose und Behandlung der Tuberkulose
heilt den Patienten und verhindert die Ausbreitung
der Krankheit in der Schweiz.
Systematische Untersuchungen
Am 25. Tuberkulose-Symposium der Lungenliga
diskutieren internationale Experten über das Spannungsfeld «Migration und Tuberkulose»: Wie sinnvoll und kosteneffizient sind die verschiedenen systematischen Tuberkulose-Screening-Programme für
asylsuchende Personen im europäischen Vergleich?
Welches sind die geltenden gesetzlichen Rahmenbedingungen? Und welche kulturellen und sprachlichen Barrieren erschweren oder verhindern die
Abklärung und eine wirksame Therapie? Das Symposium vermittelt Erfahrungen aus der Praxis sowie
konkrete Unterstützungsmöglichkeiten, und sucht
nach praktikablen Lösungen.
www.presseportal.ch/de/pm/100000839/100785464
EU-Flüchtlingsdeal mit Afrika
Berlin (ots) - Die Rolle rückwärts in der europäischen
Einwanderungs- und Flüchtlingspolitik erreicht nun
auch Afrika. Nachdem EU-Staaten wie Großbritannien, Frankreich oder Belgien gegenüber afrikanischen
Zuwanderern lange einen liberalen Kurs fuhren, fordert Brüssel nun plötzlich eine harte Linie.​
„Schotten dicht für illegale Migranten“ heißt das
neue Motto, das die EU-Kommission ausgegeben
hat. Um dieses Ziel zu erreichen, ist ihr fast jedes
Mittel recht.​
Für jene Staaten, die „ihre“ Auswanderer brav zurücknehmen, soll es künftig Zuckerbrot in Gestalt
von Finanzhilfen und Investitionen geben. Wer sich
querstellt, muss hingegen mit der Peitsche rechnen
- dann drohen Mittelkürzungen. Sogar Wirtschaftssanktionen werden in Brüssel erwogen. Dabei würden sie das Elend in Afrika noch vergrößern und den
Migrationsdruck weiter erhöhen.​
Dass die EU-Kommission nicht zimperlich ist, zeigt
auch die Liste der Staaten, die in den „Migrationspakt“ aufgenommen werden sollen. Der „failed
state“ Libyen gehört ebenso dazu wie die brutalen
Regimes in Niger, Eritrea und sogar im Sudan, wo
Menschenrechte mit Füßen getreten werden.​
Gewiss, zunächst will man es mit „vorzeigbaren“
Partnern versuchen. Doch auch dort steht nicht
etwa die Bekämpfung der Fluchtursachen im Vordergrund, wie die EU-Politiker in Sonntagsreden gern
behaupten. Vielmehr sollen Grenzen „gesichert“
und Fluchtwege abgeschnitten werden. Es geht um
die Verhinderung der Flucht, nicht um die Lösung
der Konflikte.​
Dass für das neue Programm ausgerechnet der
schmutzige Deal mit der Türkei Pate steht, zeigt,
wie tief die EU schon gesunken ist. Sie versucht
nicht einmal mehr, eine selbständige, kohärente Einwanderungs- und Flüchtlingspolitik zu konzipieren,
wozu zwingend auch sichere und legale Fluchtwege
zählen müssten. Stattdessen setzt sie auf Verdrängung und Abschiebung - erst der Probleme, dann
der Menschen.
www.presseportal.de/pm/42630/3347203
POLITIK
Das EIFF Magazin –
ein voller Erfolg
Ursprünglich sollte das Magazin vierteljährlich nur an eingetragene Mitglieder
herausgegeben werden. Die Vorstandschaft hat sich aber dann entschieden,
das Magazin allgemein zugänglich zu
machen. Dies mit großem und unerwartetem Erfolg.
Jede Ausgabe hat großen Zuspruch gefunden. Die Themen werden mit Interesse angenommen. Wir freuen uns natürlich sehr darüber.
Wir wünschen Ihnen weiterhin gute Unterhaltung und, dass Sie uns bitte auch
Ihre Meinung und Wünsche sowie gerne
auch Beiträge mitteilen.
Horst Schult, Chefredaktion
[email protected]
Impressum
Herausgeber:
Europäisches Institut für Friedensförderung (EIFF)
Hauptstr. 104, CH-9422 Staad (Schweiz)
Der Vorstand: Ralph Koslowski | Delegierter Senator
Peter Huber | Botschafter | Delegierter Senator
Handelsregister d. Kantons St. Gallen
Firmennummer: CHE-278.388.441
Anzeigenverkauf, Layout und Redaktion: Horst Schult, Freising
Katharina-Geisler-Straße 10, 85356 Freising, 081614965707
Ü Hinweis: LINKS sind anklickbar
Profitieren Sie von mehr
als 20.000 Kontakten
durch das EIFF !
Erfragen Sie bitte die Mediadaten und Termine
unter [email protected]
Erscheinungsweise monatlich in digitaler Form.
Für übernommene Pressemeldungen sowie Anzeigeninhalte
haften ausschließlich die Herausgeber, nicht das EIFF.
2
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
Ü Hinweis: LINKS
RECHTS - Info
Cabrio: Oben ohne durch den Sommer
ARAG Experten – Tipps zum Fahren im Cabriolet
Ein Pkw, dessen Dach durch Zurückklappen geöffnet
werden kann, hat seine Tücken. Worauf Oben-OhneFans achten sollten, sagen ARAG Experten.
Dach vor Fahrtantritt testen
Der unstete Sommer ist leider oft unberechenbar. Eben
scheint die Sonne, dann regnet es wieder. Schlecht,
wenn das elektrische Verdeck in diesem Augenblick
seinen Dienst verweigert. Wer erst jetzt in der Bedienungsanleitung sucht, wie es ohne Motor klappt, macht
sein Cabrio unter Umständen zur Badewanne. Deshalb
vorher üben, wie das Verdeck mechanisch funktioniert!
Auch eine Notplane im Kofferraum kann das Schlimmste
verhindern.
Reisen im Cabrio
Cabrio fahren macht Spaß! Ganz besonders natürlich,
wenn das Wetter mitspielt. Wer mit dem offenen Pkw
allerdings in Urlaub fahren möchte, sollte sich das vorher
gut überlegen. Cabrios sind in aller Regel keine geräumigen Fahrzeuge. Oft verschwindet das geöffnete Verdeck
im Kofferraum. Muss dort das Gepäck untergebracht
werden, bleibt das Dach notgedrungen verschlossen.
Mit einem Kofferträger außen an der Karosserie befestigt, schafft man zwar zusätzlichen Platz. Vorsicht aber:
Bestimmte Cabrios haben nur sehr geringe Nutzlast.
Bei älteren Roadstern sind das oft weniger als 250 Kilogramm. Und wer mit Wertsachen unterwegs ist, sollte besonders vorsichtig sein und diese nicht im offenen
Wagen liegen lassen. Wer ein Cabrio mit offenem Verdeck lange alleine lässt, handelt nach Angaben des Bundes der Versicherten (BdV) grob fahrlässig. Doch auch
ein geschlossenes Verdeck bietet oft wenig Schutz vor
Langfingern.
Teilkasko zahlt bei Diebstahl nur bedingt
Ein schneller Schnitt mit dem Messer oder Cutter, und
schon ist das Cabrio offen. Die Versuchung ist für Diebe groß. Mit einer Teilkaskoversicherung sind unmittelbare Einbruchschäden versichert und alle zum Auto
gehörenden Teile wie Warndreieck, Verbandskasten und
CD-Radio. Auf dem Sitz zurückgelassene Einkaufstüten,
Kleidungsstücke oder das transportable Navi zählen allerdings nicht dazu. Randalieren die Gauner zu allem
Übel auch noch, bleibt der Fahrzeughalter u.U. auch auf
diesen Schäden sitzen.
sind anklickbar
Das Verdeck braucht Pflege
Ob Einbruchspuren oder Verschleiß – wird ein Verdeck
beschädigt, ist der Austausch oft recht teuer. Gerade
bei älteren Cabrios hilft eine Reparatur. Das Verdeck
sollte, um Scheuerstellen zu vermeiden, nie im stark
verschmutzten Zustand zusammengefaltet werden. Besonders aggressive Verunreinigungen sind Vogelkot,
Baumharze und Ausscheidungen von Insekten. Sie hinterlassen nur dann keine dauerhaften Spuren, wenn man
sie möglichst rasch mit einem feuchten Schwamm entfernt. Das Verdeck sollte immer erst trocknen, bevor es
zusammengefaltet wird. Sonst drohen nicht nur Stockflecken, sondern auch nachhaltige Faltenbildung, die
unter Umständen sogar den Blick durch das Rückfenster beeinträchtigen. Alte Stoff- und Kunststoffverdecke
neigen außerdem zum Ausbleichen. Im Zubehörhandel
gibt es Färbemittel. Aber Vorsicht: Ein gleichmäßiges Ergebnis lässt sich nur mit Geduld und bei genauer Beachtung der Bedienungsanleitung erzielen. Cabrio-Käufer
müssen es übrigens nicht hinnehmen, wenn das Verdeck
des Wagens undicht ist. Sie haben ein Recht auf Nachbesserung und ggf. auf Minderung des Kaufpreises oder
Rücktritt vom Kaufvertrag.
Im Cabrio das ganze Jahr unterwegs
Klappdach-Cabrios (englisch: Retractable Hardtops)
klappen das Dach meist in mehreren Segmenten in den
Kofferraum. Sie haben gegenüber Roadstern mit flexiblem Verdeck einen Riesenvorteil: Man fährt dank des
Blechdachs auch bei Eis und Schnee komfortabel. Ein
festes Hardtop kann man zu fast allen Modellen auch
nachträglich als Zubehör kaufen. Rechtzeitig zum Herbst
umgebaut, wird das Cabrio so winterfest. Allerdings ist
die Montage oft nicht ganz einfach. Gerade Cabrios mit
Stoffverdeck leiden im Winter, auch der Spaß bleibt beim
Fahren durch Matsch und Eis auf der Strecke.
Saisonkennzeichen
Ist das Cabrio mit Saisonkennzeichen zugelassen, fällt
das lästige An- und Abmelden weg. Auf den Kennzeichen wird rechts eingeprägt, in welchen Monaten die
Fahrzeuge gefahren werden dürfen. Kfz-Steuer und
Versicherung berechnen sich dann nur nach den Zulassungsmonaten. Wer außerhalb der Saison fährt, riskiert
laut ARAG Experten allerdings Bußgelder. Auch müssen
dann bei Unfällen Schäden am eigenen Auto selbst gezahlt werden. Das Parken auf der Straße ist in der Pause
allerdings tabu; ein Winterlager ist die Lösung.
http://www.presseportal.de/pm/42630/3347203
RECHT
Pokémon Go – Monster jagen im Straßenverkehr
ARAG Experten über neuesten Spiele-Trend aus Japan
Es fangen immer mehr Menschen mit ihren Smartphones
kleine virtuelle japanische Monster. Sie haben einen Riesenspaß mit dem Spiel „Pokémon Go“, dem Nintendo-Verkaufsschlager in neuem Gewand. Wir wollen keine Spielverderber sein, aber auch Monsterjäger sollten ein paar
wichtige Rechtsaspekte kennen, wenn sie Pikachu, Pummeluff und Co. auf der Spur sind, so ARAG Experten.
Pokémon Go ist für Autofahrer verboten
Wer im Auto hinter dem Steuer sitzt, darf keinesfalls während der Fahrt telefonieren oder gar Monster jagen! Bei
ersterem hilft eine Freisprechanlage; die Monsterjagd übernimmt der Beifahrer. Dem Fahrer ist es nicht erlaubt, ein
Handy zu nutzen, wenn er es dafür aufnehmen oder halten
muss. Dabei ist es unerheblich, um welche der zahlreichen
Funktionen eines modernen Handys oder Smartphones es
geht. Für Fehlverhalten brummt der Staat dem Fahrer ein
Bußgeld auf: 60 Euro sind bisher der Regelsatz. Dazu gibt es
einen Punkt im Verkehrszentralregister. Bei der Frage, was
als Handynutzung gilt, ist die Rechtsprechung sehr streng:
Fühlt sich ein Autofahrer beispielsweise vom Handyklingeln
genervt, nimmt das Gerät auf und drückt den Anrufer weg,
ist das schon eine verbotene Nutzung des Handys.
Auch auf dem Fahrrad ist die Handynutzung strikt verboten.
Radfahrer, die mit einem Mobiltelefon ohne Freisprecheinrichtung am Lenker erwischt werden, müssen 25 Euro zahlen. Das Musikhören oder Telefonieren per Ohrstöpsel oder
Kopfhörer ist hingegen erlaubt, solange der Ton nicht so laut
gestellt ist, dass Warnsignale nicht mehr wahrgenommen
werden können. Für Verkehrsteilnehmer, die zu Fuß unterwegs sind, gelten solche Regelungen allerdings nicht.
Pokémon Go: Am besten zu Fuß spielen
Fußgänger dürfen ihr Handy selbstredend zu jeder Zeit auf
der Straße zücken, telefonieren und SMS lesen und beantworten – und Pokémon Go spielen. Die Straßenverkehrsordnung (StVO) macht auch bei der Jagd auf virtuelle japanische Monster keine Einschränkungen. Trotzdem gilt auch
für Fußgänger am Handy § 1 der StVO: „Die Teilnahme am
Straßenverkehr erfordert ständige Vorsicht und gegenseitige Rücksicht.“ Weiter heißt es: „Wer am Verkehr teilnimmt
hat sich so zu verhalten, dass kein anderer geschädigt, gefährdet oder mehr, als nach den Umständen unvermeidbar,
behindert oder belästigt wird.“ Streng genommen handelt
schon ordnungswidrig, wer andere Verkehrsteilnehmer behindert, weil er mit dem Smartphone beschäftigt ist. Auch
Fußgänger können daher mit einer Verwarnung von fünf
bis zehn Euro belegt werden, wenn sie ihre Sorgfaltspflicht
verletzen.
Welche Versicherung zahlt, wenn etwas passiert?
Wer mit dem Smartphone vor Augen einen Unfall verursacht, handelt unter Umständen fahrlässig und bleibt womöglich auf seinem Schaden sitzen, geben ARAG Experten
zu bedenken.
Sehr hilfreich ist eine private Unfallversicherung, die finanzielle Unterstützung leistet, wenn man sich in der Freizeit
verletzt. In der Regel sei man auch beim Spielen auf dem
Smartphone versichert, sagt der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV). Es spiele auch grundsätzlich keine Rolle, ob man beim Spielen leichtsinnig oder
gar leicht oder grob fahrlässig gehandelt habe.
Bei einem Verkehrsunfall mit einem Fußgänger, der auf
Pokémon-Jagd ist, zahlt die Kfz-Haftpflichtversicherung.
Läuft der Spieler aber ins Spiel versunken über die Straße,
wird ihm möglicherweise eine Mitschuld angelastet, die die
Leistungen mindern kann.
Und wer als Smartphone-Spieler aus Versehen etwas beschädigt, kann auf seine private Haftpflichtversicherung
bauen, die aber nur greift, wenn der Schaden nicht vorsätzlich angerichtet wurde.
Quelle: https://www.arag.de
Foto: © freepic.com, picjumbo
Ü Hinweis:
RECHT
Schulferien verlängern kann teuer werden
ARAG Experten berichten:
Schulferien verlängern kann teuer werden
Zu Beginn und Ende der Schulferien macht sich bundesweit ein Phänomen breit, das auch als „Flunker-Ferien“ oder „schummelfrei“ bekannt ist. Eltern verlängern eigenmächtig die Ferien ihrer Kinder, meistens
um ein Urlaubsschnäppchen wahrnehmen zu können.
Die ARAG Experten sagen, welche Folgen das haben
kann.
Schulfrei gibt es nur aus wichtigen Gründen
Die besten Reiseschnäppchen haben oftmals einen
großen Fehler: Sie fallen nicht in die Schulferienzeit.
Um dennoch mit der Familie in den Urlaub fahren zu
können, lassen manche Eltern ihren Nachwuchs ein
paar Tage vor oder eben nach Beginn der Schulferien
daher einfach „blaumachen“. Während eine Freistellung vom Unterricht in gravierenden Fällen, wie etwa
dem Tod eines nahen Angehörigen oder dem 80. Geburtstag der Großmutter, durchaus von der Schule genehmigt wird, gilt dies für eine einfache „Urlaubsverlängerung“ nicht.
Auch ehrliche Anfragen können zum Ziel führen
Wer die Ferien ausdehnen will, muss dies zunächst
beantragen. Geht es um einen bis drei Tage, können
meist die Klassenlehrer entscheiden. Bei einem längeren Zeitraum muss die Schulleitung zustimmen. Wird
dem Antrag der Eltern nicht stattgegeben, und die
Kinder fehlen dennoch zu Beginn oder Ende der Ferien, handelt es sich um eine „Nichtwahrnehmung des
Unterrichts“, die sanktioniert werden kann.
Bußgeld in Kauf nehmen – kann teuer werden
Bevor jedoch ein Bußgeldbescheid ins Haus flattert,
stehen zunächst eine Verwarnung durch die Schulleitung oder ein Zeugniseintrag auf der Liste der abgestuften Sanktionsmöglichkeiten. Doch setzen sich
ferienwütige Eltern darüber hinweg, kann das Ordnungsamt Bußgelder verhängen. Dabei ist die Höhe
des Ordnungsgeldes je nach Wohnort extrem unterschiedlich.
In Erfurt beispielsweise kostet ein zusätzliche Ferientag
lediglich fünf Euro Strafe. In Bremen wird das gerechte
Aufteilen der Bußgelder auf Mama und Papa praktiziert. In der Freien Hansestadt an der Weser werden
LINKS sind anklickbar
35 Euro pro Fehltag und Erziehungsberechtigtem angesetzt, und maximal 500 Euro pro Elternteil. Weniger
zimperlich sind die Amtsherren in Stuttgart; Eltern aus
der Porsche-Stadt müssen 150 Euro pro zusätzlichem
Ferientag zahlen.
In Düsseldorf zahlt man 80 Euro bzw. 150 Euro in
Köln für maximal fünf Tage vor oder nach den Ferien;
darüber hinaus ist es eine Einzelfallentscheidung. Die
Höchstgrenze liegt bei 1.000 Euro.
Hamburg unterscheidet seit 1.9.2015 nach Anzahl der
Kinder: Für ein Kind werden 200 Euro fällig, bei zwei
und mehr Kindern kostet die unzulässige Ferienverlängerung 300 Euro. In Kiel bestraft man vor allem
Wiederholungstäter: Während man in der nördlichsten Landeshauptstadt beim ersten Vergehen 100 Euro
Bußgeld zahlen muss, verdoppelt sich der Betrag bei
erneuten Flunker-Ferien jedes Mal bis zur Höchstgrenze von 1.000 Euro.
Keine konkreten Bußgeldsätze gibt es beispielsweise
für Eltern in Dresden und Hannover, dort entscheiden
die Behörden je nach Einzelfall. Ob es an großzügigen
Klassenlehrern liegt oder aber die Eltern besonders
brav sind: In Magdeburg, Schwerin und Mainz sind
den Ordnungsämtern keine Fälle von Schulpflichtverletzungen in Verbindung mit nicht genehmigten Ferienverlängerungen bekannt.
Sonderfall München
Im München gilt die Einzelfall­entschei­dung. Das Strafgeld wird auf beide Erziehungs­berechtigten aufgeteilt.
Dabei greift Bayern gleich auf zwei Gesetze zurück:
das Ordnungswidrigkeitengesetz (OWiG, § 17) und
das Bayerische Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (BayEUG, Artikel 119).
Eine Rolle bei der Berechnung spielen auch der wirtschaftliche Vorteil der Ferienverlängerung sowie die
wirtschaftlichen Verhältnisse der Eltern.
Werden einzelne Brückentage zur Ferienverlängerung
missbraucht, wird auch gegen Schüler ab 14 Jahren
direkt ein Bußgeld verhängt. Zuständig ist eine eigene
Bußgeldstelle im Referat für Bildung und Sport.
Quelle: https://www.arag.de
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
5
RECHT
Hundehaftpflicht: Günstigster Preis nicht immer beste Wahl
Berlin (ots) - In sechs Bundesländern ist eine Hundehalterhaftpflichtversicherung vorgeschrieben, zum
Beispiel in Berlin und Niedersachsen. Aber auch in
den anderen Ländern sollten Halter abgesichert sein,
wenn ihr Hund einen Schaden verursacht. Das gemeinnützige Verbraucherportal Finanztip zeigt, welche Leistungen eine gute Versicherung für den Vierbeiner bieten sollte und wie man die passende Police
findet.
Etwa 100.000 registrierte Schäden verursachen Hunde jedes Jahr laut Gesamtverband der Deutschen
Versicherungswirtschaft. Diese können ganz harmlos
sein, wie eine kaputte Vase, aber auch sehr teuer,
wenn der Hund den Tierarzt beißt und dieser für längere Zeit nicht arbeiten kann. In beiden Fällen hilft
eine Hundehaftpflichtversicherung. Die Policen sind
meist recht günstig, Hundebesitzer sollten daher
nicht am Leistungsumfang sparen. Diese Punkte sind
wichtig:
gert ein Rüde eine Rassehündin, kann ihrem Züchter
ein wirtschaftlicher Schaden entstehen: zum Beispiel
durch Tierarztkosten, aber auch, weil die Hündin erstmal keine reinrassigen Welpen bekommen kann.
Guter Preis bedeutet nicht passende Leistung
Die geeignete Versicherung finden Verbraucher auf
Vergleichsportalen. „Finanzen.de lieferte in unserem
Test mit zwölf Beispielprofilen immer die günstigsten Angebote“, sagt Krempel. Verbraucher sollten
aber nicht nur auf den Preis schauen, sondern darauf
achten, dass die wichtigen Leistungen auch von der
Versicherung übernommen werden. Denn danach
lassen sich die Ergebnisse nicht filtern. „Am besten
vergleicht man die Bedingungen der drei günstigsten
Angebote und schaut, welche Versicherung die passenden Leistungen bietet.“
http://www.presseportal.de/pm/112681/3374843
Foto: freepik.com © pixabay
Schäden in der Wohnung mitversichern
Bei der Versicherung ist die Deckungssumme entscheidend. Finanztip rät Hundebesitzern, eine Summe von mindestens 5 Millionen Euro zu wählen.
Außerdem: „Wer in einer Mietwohnung lebt, sollte
Mietschäden unbedingt mitversichern“, sagt Annika
Krempel, Versicherungsexpertin von Finanztip. „Diese
Schäden deckt eine gute Police ab.“ Die Versicherung
zahlt dann, wenn der Hund etwa beim Hochspringen
die Tür zerkratzt. Finanztip empfiehlt, dafür mindestens 250.000 Euro abzusichern.
Im Urlaub geschützt sein
„Beißt der Hund dem Tierarzt in den Arm und kann
dieser deswegen nicht mehr arbeiten, ist das ein Vermögensschaden. Diese Art des Schadens sollte im
Vertrag mit bis zu 50.000 Euro versichert sein“, erklärt Expertin Krempel. Wer den Hund mit auf Reisen nimmt, benötigt eine Police mit Auslandsschutz.
Manche Versicherungen unterscheiden zwischen
Aufenthalten innerhalb Europas und weltweit.
Bei Rüden sind andere Leistungen wichtig
Besitzer von männlichen Vierbeinern sollten auch
sogenannte Deckschäden versichern. Denn schwän-
6
Ausgabe August 2015 · EIFF · Suisse
Ü Hinweis:
RECHT
Ärzte müssen medizinische Standards berücksichtigen
Das Oberlandesgericht (OLG) Hamm hat die vom
Landgericht (LG) dem Grunde nach festgestellte Schadensersatzpflicht des Beklagten bestätigt. Die Klägerin
habe unter einer CMD geglitten. Diese habe der Beklagte zunächst auch fachgerecht therapieren wollen.
Hiervon habe er sich aber abbringen lassen und die
notwendige Schienentherapie nicht im erforderlichen
Umfang durchgeführt, wodurch es zu den Folgeschäden kam. In diesem Zusammenhang könne sich der
Beklagte nicht darauf berufen, dass die Klägerin ein
Vorziehen der Frontzahnsanierung ausdrücklich verlangt habe. Selbst wenn man ein solches Verlangen unterstelle, verstoße die gewünschte Behandlung gegen
den medizinischen Standard und habe vom Beklagten
abgelehnt werden müssen. Auch eine eingehende
ärztliche Belehrung über die möglichen Behandlungsfolgen legitimiert kein behandlungsfehlerhaftes Vorgehen, erklären ARAG Experten (OLG Hamm, Az.: 26 U
116/14).
© Quelle: ARAG Pressemeldungen · 20.07.2016
Foto: freepik.com©pressfoto.ru
Verlangt ein Patient eine Behandlung, die gegen medizinischen Standard verstößt, muss ein Arzt diese ablehnen. In einem konkreten Fall ließ sich eine Patientin von
Ende 2008 bis Anfang 2010 von einem Zahnarzt behandeln. Sie war mit einer durch einen anderen Dentisten
eingegliederten Krone im Seitenzahnbereich unzufrieden und äußerte den Wunsch nach einer Sanierung
ihrer Frontzähne. Der Zahnarzt stellte in ihrer Funktion
gestörte Kiefergelenke (CMD) fest. Diese wollte er zunächst mit einer Aufbissschiene therapieren, sodann
die Seitenzähne stabilisieren, um erst dann mit der Sanierung der Frontzähne zu beginnen. Auf Wunsch der
Klägerin – so die Darstellung des Zahnarztes – begann
er dann jedoch vorzeitig mit der Frontzahnsanierung. Infolge der Behandlung stellten sich bei der Patientin eine
zu niedrige Bisshöhe und eine Kompression der Kiefergelenke ein. Wegen der nach ihrer Auffassung fehlerhaften zahnärztlichen Behandlung klagte die Patientin
und verlangte vom beklagten Zahnarzt Schadensersatz,
Schmerzensgeld und die Rückzahlung der geleisteten
Honorare.
LINKS sind anklickbar
»Unser
täglich Brot!«
Verschwenden beenden!
Spendenkonto Brot für die Welt:
Bank für Kirche und Diakonie
IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00
BIC: GENODED1KDB
www.brot-fuer-die-welt.de
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
7
GESUNDHEIT
Reizblase
Salzgitter (ots) - Wer vor lauter Sorge, es nicht rechtzeitig zur Toilette
schafft, lieber gleich zuhause bleibt,
sollte einen Urologen aufsuchen.
Denn die Ursache für ständigen
Harndrang ist meist eine überaktive Blase. Die Beschwerden können
den Alltag der Betroffenen extrem
einschränken und eine große psychische Belastung darstellen. Doch
auch wenn der ständige Harndrang
sehr unangenehm ist, muss eine
überaktive Blase kein Grund zur Sorge sein und ist oft mit pflanzlichen
Arzneimitteln sowie ein paar einfachen Verhaltensänderungen sehr
gut behandelbar.
Wie eine Blasenentzündung ist auch
eine überaktive Blase ein typisch
weibliches Beschwerdebild und unzähligen Frauen nicht fremd. Typisches Symptom ist ein permanenter
Harndrang, selbst bei gering gefüllter Blase. Zudem plagen nächtliches
Wasserlassen sowie diffuse Unterbauchbeschwerden die Patientin.
Im Gegensatz zu einem akuten Blaseninfekt wird eine überaktive Blase
nicht von Bakterien verursacht, es
besteht allerdings ein enger Zusammenhang zwischen den Erkrankungen. Denn häufig wiederkehrende
Harnwegsinfekte sind Hauptursache
für eine überaktive Blase. Der Grund:
Die wiederholten Reizungen der
Blasenschleimhaut führen zu einer
Hypersensibilität der Blase - bereits
bei geringen Füllmengen reagieren
die sensiblen Nerven und geben
das Signal zur Entleerung. Zusätzlich können hormonelle Veränderungen während der Wechseljahre
oder auch psychische Belastungen
die Entwicklung einer übersensiblen
Blase begünstigen. Hauptsächlich
betroffen sind Frauen ab 40, allein in Deutschland leiden fast fünf
8
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
Millionen an einer gereizten Blase.
Neben dem nahezu permanenten
Harndrang - mehr als achtmal täglich müssen die Frauen zur Toilette
- ist vor allem der ungewollte Harnverlust eine enorme Belastung. Die
Stärkung des Beckenbodens ist deshalb zusammen mit der Erhöhung
der Blasenkapazität ein wichtiger
Therapiebaustein.
Pflanzenduo für starke Blase
Um die Betroffenen im Alltag zu
entlasten, ist bei der Behandlung
einer überaktiven Blase die Reduzierung des Harndrangs und die
Linderung möglicher begleitender Unterleibsschmerzen zentrales Behandlungsziel. Hier hat sich
die Kombination der traditionellen
Arzneipflanzen Echte Goldrute und
Bärentraube (wie in Cystinol® N
Lösung) bewährt. Echte Goldrute
wirkt durchspülend und krampflösend und beruhigt dank der entzündungshemmenden Eigenschaften die gereizte Blasenschleimhaut.
Die Kapazität der Blase erhöht sich
merklich und der Harndrang wird
deutlich gemindert. Sollten die Beschwerden infolge einer Blasenentzündung entstanden sein, werden
vorhandene Bakterien aufgrund des
antibakteriellen Wirkprofils des Bärentraubentrockenextraktes effektiv
abgetötet. Handelt es sich um eine
chronische Verlaufsform ohne bakterielle Ursache, ist eine langfristige
Behandlung mit Echter Goldrute
(wie in Cystinol long® Kapseln)
ratsam. Goldrute beruhigt die strapazierte Blase nachhaltig und unterstützt zusätzlich das Blasentraining.
Stärken Sie Ihre Blase
Oberste Regel: Stress abbauen und
den Symptomen möglichst gelassen
begegnen.
In Balance bleiben
Positiver Stress verleiht Energie und
spornt uns zu Höchstleistungen an.
Doch wenn die Belastungen zu groß
werden und Stress zu einem Dauerzustand wird, kann dies zu gesundheitlichen Problemen wie einer
übersensiblen Blase führen. Denn
die Harnwege reagieren oft empfindlich auf psychische Beeinträchtigungen. Achten Sie in diesem Fall
auf genügend Entspannungspausen
und reduzieren Sie stressauslösende
Faktoren, das entspannt auch die
Blase.
Die Blase trainieren
Auch wenn es zunächst merkwürdig klingen mag, die Blase lässt sich
trainieren. Je besser die eigenen Gewohnheiten erkannt werden, desto
einfacher ist das Blasentraining. Um
beispielsweise die Kapazität zu erhöhen und die Überaktivität zu senken,
sollte die Entleerung der Blase hinausgezögert werden.
Flüssigkeit unter Kontrolle
Wie bei einer Blasenentzündung ist
es auch bei einer übersensiblen Blase
ohne bakterielle Beteiligung wichtig,
ausreichend zu trinken. Mindestens
2 Liter täglich sollten es sein, um die
Blasenmuskulatur zu trainieren und
die Kapazität der Blase zu erhöhen.
Hilfreich ist hier auch das Führen eines Miktionstagebuchs, um so wertvolle Erkenntnisse über das eigene
Trinkverhalten, den Harndrang und
Toilettengänge zu erhalten.
Vorsicht bei Kaffee und Alkohol
Auch Nahrungsmittel und Getränke
können die Blase reizen und eine
Überaktivität verstärken. Wer auf
Kaffee, Alkohol sowie scharfe Speisen verzichtet, tut sich und seiner
Blase einen Gefallen.
Pflichttext: http://medipresse.de/
kunden/sb/cystinol.html .
http://www.presseportal.de/
pm/63000/3382319
Ü Hinweis:
GESUNDHEIT
Alterssichtigkeit und Grauen Star zugleich behandeln
Alltag ohne Sehbeschränkung mit speziellen Kunstlinsen
(djd). 80 Prozent unserer Sinneseindrücke werden über die Augen aufgenommen. Gutes Sehen ist daher von
großer Bedeutung für die Lebensqualität - gerade auch im Alter trägt es
viel zur physischen und psychischen
Gesundheit bei. Im Laufe des Lebens
jedoch verändert sich häufig die Sehkraft: Viele Senioren etwa sehen die
Zeitungsbuchstaben verschwommen
oder haben Schwierigkeiten beim Erkennen eines Gesichts auf der Straße,
da sie Kontraste nur noch vermindert
wahrnehmen. Oder sie reagieren
empfindlich auf Blendungen - beispielsweise nachts bei entgegenkommenden Fahrzeugen.
Mit neuartiger Kunstlinse mehr
­Lebensqualität gewinnen
Ursachen der Sehprobleme sind meist
die sogenannte Alterssichtigkeit und
in höherem Alter auch der Graue Star
- eine Trübung der Augenlinse, die
unbehandelt zur Erblindung führen
kann. Mit der Implantation neuartiger Kunstlinsen wie etwa der „Tecnis
Symfony Iol“ können Betroffene nun
gleichzeitig beides behandeln lassen
und so mehr Lebensqualität gewinnen. Wie die Operation des grauen
Stars verläuft, bei der die getrübte
Linse durch eine künstliche ersetzt
wird, erläutert das Verbraucherportal
Ratgeberzentrale unter www.rgz24.
de/katarakt. Die Premiumlinse soll im
Übrigen ein klares und kontrastreiches Sehen in allen Entfernungsbereichen und auch unter schwierigen
Lichtverhältnissen bieten.
Beim Augenarzt informieren
Für Patienten hat dies den Vorteil,
dass sie den Alltag weitgehend
LINKS sind anklickbar
ohne Brille und Sehbeschränkungen
genießen können. Das Lesen der
Speisekarte im schwach beleuchteten Restaurant dürfte dann ebenso
leichter fallen wie das Autofahren
in der Nacht oder das Arbeiten am
PC. Herkömmliche Intraokularlinsen
hingegen korrigieren in der Regel die
Fernsicht, während sogenannte Multifokallinsen ein gutes Sehen in der
Ferne und Nähe ermöglichen, jedoch
nicht immer im Zwischenbereich.
Unter www.patienteninfo-abbott.de
gibt es detaillierte Informationen. Ob
diese Premium-Intraokularlinse für einen persönlich geeignet ist, wird bei
einer eingehenden Augenarztuntersuchung abgeklärt.
Quelle und Foto: djd/patienteninfo-abbott.de/thx
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
9
ANZEIGE
PFLEGERUF-SET »HELP-ME«
PFLEGERUF-SET HELP-ME MIT ARM- UND HALSBANDSENDER
Ideal für die häusliche
Kranken- und Altenpflege
Wenn der Kranke / Senior Hilfe (braucht), drückt
er auf den Knopf des Armband-Senders*. Dieser
blinkt zur Bestätigung und sendet ein Funk-Signal an den mobilen Empfänger.
Der Empfänger ist klein wie eine Streichholzschachtel und reagiert akustisch (laute Piep-Töne
– wie ein Wecker) sowie gleichzeitig mit Vibration.
Mit dem eingebauten Clip kann man ihn sehr gut
an der Kleidung oder am Gürtel befestigen. Sie
brauchen keine Steckdose und sind damit auch
im Garten erreichbar. Einen Steckdosenempfänger müssten Sie immer aus der Steckdose
ziehen und mitnehmen, falls Sie sich ­außerhalb
seiner Hörweite bewegen. Diesen Empfänger
können Sie an der Person tragen und Sie werden ihn deshalb auch nicht vergessen. Sehr gute
Sender-Reichweite. Wasserabweisender Sender
(Duschen und Waschen ist damit möglich).
Wichtiger Hinweis:
Dieses Gerät eignet sich vor allem für den häuslichen Pflege-Alltag. Wenn Sie mit „echten Notrufen“ rechnen
müssen, z.B. nach einem Sturz des Senioren, bei Zuckerschocks, Ohnmachten, Herzproblemen, empfehlen
wir aus Sicherheitsgründen Geräte mit Quittierungsfunktion (HELPLINE 1.0 - falls Sie einen mobilen Empfänger
möchten). Quittierungsfunktion bedeutet, dass sich das Gerät nicht abstellt, sondern der Ruf durch Abstellen des
Geräts quittiert werden muss.
Ein Beispiel: Sie sind gerade unter der Dusche während der Notruf ausgelöst wird und hören eine Zeitlang nur
das Rauschen des Wassers. Wenn Sie aus der Dusche kommen gibt ein Empfänger mit Quittierungsfunktion
(z.B. HELPLINE 1.0 oder ELDAT-Steckdosenempfänger RCP09) immer noch Licht- und Tonsignale von sich. Sie
können ihn dann abstellen und reagieren. Ein Empfänger ohne Quittierungsfunktion hätte sich bereits abgestellt
und der Senior/Pflegebedürftige hätte den Sender erneut drücken müssen. Ob er das im Notfall immer kann, ist
die Frage.
PRODUKTNAME
Pflegeruf-Set HELP-ME mit Arm- und Halsbandsender
ART-NR
10056
PREIS €
72,00
* Den Armbandsender kann man mit zwei Handgriffen in einen Halsbandsender verwandeln. Er kann entweder wie eine Uhr am Handgelenk oder wie eine Halskette getragen werden. Sender-Reichweite: 100 Meter im freien Feld. Im freien Feld sind Funk-Bedingungen
perfekt. Sobald es Hindernisse zwischen Sender und Empfänger wie in Gebäuden gibt, muss mit einer Verringerung der Reichweite
gerechnet werden: bei Holz- und Trockenbauwänden 5 bis 20%, Ziegel-Mauerwerk 20 bis 40%, Stahlbetonwände oder -Stahlbeton­
decken 40 bis 80%.
Dieses Pflegeruf-Set erhalten Sie bei:
50plus Deutschland, Finkenweg 20, 64753 Brombachtal/Odw.,
Tel. 06063 841 9950
oder direkt im Shop
http://pflegerufset.de/pflegeruf-sets/sets-mit-funk-sender/90/pflegeruf-set-help-me-mit-arm-und-halsbandsender
Ü Hinweis:
GESUNDHEIT
So kommen ältere Menschen gut durch die heißen Tage
(djd). Der Sommer ist nicht nur für Menschen mit Herz-Kreislauf-Beschwerden
anstrengend. Die hohen Temperaturen
sind eine Belastung für den Körper.
Dabei bekommen ältere Menschen die
Auswirkungen deutlicher zu spüren
als junge. Sie sind anfälliger für Kreislaufbeschwerden, Muskel- und Bauchkrämpfe, Schwächegefühle oder sogar
Hitzschläge. Dabei helfen oft einfache
Maßnahmen, das Risiko von Hitzebeschwerden zu senken.
Betreuungskraft kann Patienten
unterstützen
Regelmäßiges Essen und Trinken ist
der erste Schritt - und die erste Hürde. Denn im Alter setzen Hunger- und
Durstgefühl schwächer und verzögert
ein. Zugleich führt starkes Schwitzen
zu erhöhtem Flüssigkeits- und Mineralstoffverlust. Wird dieser nicht durch
ausreichende Flüssigkeitszufuhr ausgeglichen, droht im schlimmsten Fall eine
Dehydration. Besonders häufig betroffen sind Demenzpatienten. Sie leiden
verstärkt an Appetitlosigkeit. „Umso
wichtiger ist es, sich an feste Essenszeiten zu halten, um das fehlende Hunger-
LINKS sind anklickbar
gefühl gewissermaßen auszutricksen“,
rät Stefan Bandurowski, ausgebildeter
Krankenpfleger und Projektmanager
von Promedica Plus. Doch was, wenn
das nicht mehr ohne fremde Hilfe gelingt? Hier kann eine Betreuungskraft
den Patienten, idealerweise in den
eigenen vier Wänden, unterstützen.
„Denn Demenzpatienten brauchen
feste Regeln, Strukturen und eine gewohnte Umgebung, um sich im Alltag
zurechtzufinden“, so Bandurowski.
Mehr Informationen findet man unter
www.promedicaplus.de.
Rituale vermitteln Gefühl der
Sicherheit
Kleine Rituale wie das Tischgebet als
Signal für eine bevorstehende Mahlzeit
etwa vermitteln ein Gefühl der Sicherheit - wichtige Voraussetzung für körperliches und seelisches Wohlbefinden.
Doch auch älteren Menschen ohne
spezielle Erkrankung können Routinen
helfen, ausreichend und regelmäßig zu
essen und zu trinken. Zudem sollten
Senioren an heißen Tagen körperliche
Anstrengungen unbedingt vermeiden,
Einkäufe oder Tätigkeiten im Freien auf
die Morgen- oder Abendstunden verlegt werden. Lockere Kleidung sorgt
für eine gleichmäßige Luftzirkulation,
ein Hut für einen kühlen Kopf.
Checkliste für Senioren:
So werden heiße Tage nicht zur
Belastung
- Ausreichend trinken: Natriumreiches
Mineralwasser hilft, den Salz- und Flüssigkeitsverlust auszugleichen.
- Regelmäßige leichte Mahlzeiten:
Feste Essenszeiten helfen, das nachlassende Hungergefühl erfolgreich auszutricksen.
- Luftig kleiden: Locker sitzende Kleidung ermöglicht eine bessere Luftzirkulation und wirkt kühlend.
- Anstrengungen vermeiden: Einkäufe
oder Besorgungen auf das Nötigste reduzieren.
- Tagesablauf anpassen: Körperliche
Aktivitäten auf die kühleren Morgenund Abendstunden verlegen.
Quelle und Foto:
djd/www.promedicaplus.de
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
11
GESUNDHEIT
Neuartige Behandlungsoption bei Patienten mit Grünem Star
(djd). Diagnose Glaukom - für Patienten ist dies zunächst meist ein Schock. Denn die Augenerkrankung, im Volksmund auch Grüner Star genannt, führt
ohne Behandlung zu einer Schädigung des Sehnervs
und kann langfristig die Erblindung zur Folge haben.
Hauptrisikofaktor für ein Glaukom ist neben fortgeschrittenem Alter, Durchblutungsstörungen und starker Kurzsichtigkeit ein erhöhter Augeninnendruck. Er
entsteht, wenn das Kammerwasser nicht richtig abfließen kann.
Winzige Stents sorgen für Abfluss des
­Kammerwassers
Typischerweise beginnt die Glaukom-Behandlung
deshalb mit Augentropfen zur Senkung des Augeninnendrucks. Häufig müssen dabei ein- oder mehrmals
täglich sogar mehrere unterschiedliche Tropfen in festgelegten Abständen angewendet werden. Für viele
Betroffene ist dies im Alltag eine große Belastung. Und
gerade Ältere haben auch oftmals mit der Handhabung Probleme oder leiden unter Vergesslichkeit.
All das kann dazu führen, dass die Therapietreue
vernachlässigt wird und sich die Krankheit dadurch
12
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
verschlechtert. Eine Alternative ist eine neue Behandlungsoption namens „Mikroinvasive Glaukomchirurgie (MIGS)“. Dabei werden per Injektion zwei winzige
Stents im Auge platziert wie beispielsweise „iStent
inject“. Sie dienen quasi als Bypass und sorgen für
einen ungestörten Abfluss des Kammerwassers. Eine
internationale Studie (Voskanyan L et al. Adv Ther
2014;31:189-201) bestätigt, dass 66 Prozent der so
behandelten Patienten auch nach zwölf Monaten keine Medikamente mehr benötigten. Unter www.iStent.
de gibt es weitere Informationen.
Vorsorge ist besonders wichtig
Da sich ein Glaukom meist symptomlos und schleichend
entwickelt, sind gerade in diesem Bereich Vorsorgeuntersuchungen sehr wichtig. „Üblicherweise sollte der
Augeninnendruck ab etwa 40 Jahren alle zwei Jahre
vom Augenarzt geprüft werden“, erklärt Gesundheitsexpertin Katja Schneider vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Sonst werde die Erkrankung oft erst
entdeckt, wenn sie bereits fortgeschritten ist.
Quelle und Foto: djd/istent.de/thx
Ü Hinweis:
ANZEIGE
Grillspaß
bei jedem Wetter
Grillen ist Männer-Sache – stimmt
nicht, wird frau jetzt sagen. Doch
wenn wir ehrlich sind, ist es uns
schon recht, dass der Mann den
Rost anheizt und sich mit einem
kühlen Bierchen und ein paar
Freunden verdrückt. Während die
Steinzeitmenschen noch beschwerlich mit Steinen und Stöcken Feuer
erschufen, braucht man(n) heute
bloß Streichholz und Blasebalg zu
zücken und die Holzkohle glüht.
Gesundes Garen
An sich ist Grillen eine sehr gesunde Garmethode. Durch die direkte
Hitzestrahlung schließen sich sofort
die Poren des Grillfleischs. Dadurch
gehen weniger wertvolle Vitamine und Mineralstoffe verloren und
auch die typischen Geschmacksstoffe bleiben besser erhalten.
Das in der Grillade enthaltene Fett
schmilzt jedoch in der Hitze und
tropft aus. Deshalb ist keine Zubereitungsart so fett- und kalorienarm
wie das Grillen!
Vorsicht, Fett!
Damit das Grillen auch wirklich gesund bleibt, sollten Sie darauf achten, dass niemals Fett in die Glut
tropft. Denn das verbrennt auf der
heißen Kohle lässt krebserregende Benzpyrene entstehen, die sich
auf dem Grillgut ablagern können.
Fettes und mariniertes Fleisch sollte
man daher in spezielle Grillpfannen
aus Alufolie legen. Auch der richtige
Abstand zwischen Glut und Fleisch
ist wichtig, damit die gefürchteten
Benzpyrene keine Chance haben.
LINKS sind anklickbar
hat, der weiß, was skandinavische
Gemütlichkeit bedeutet“, so Wolfgang Schmidt, Importeur des Original
Lapland Grillhouse.
Alternative zum Freilandgrill
Ganz unter sich sein können Grillfans
in einer skandinavischen Erfindung:
dem Lapland House. Bis zu 15 Personen haben in der kleinen Hütte Platz,
in der es sommers wie winters gemütlich und warm ist. Die Feuerstelle mit einem großen Grill und einem
Teleskop-Rauchabzug befindet sich
in der Hüttenmitte. Um den Grill herum verläuft die Tischplatte, massive
Holzbänke an den Wänden sorgen
für die nötigen Sitzgelegenheiten.
„Wer in einer Grillkota einmal einen
Abend durchgegrillt und -gefeiert
Allwettertalent Grillhütte
Ein Vorteil ist die Vielseitigkeit dieser Kotas. Sie eignen sich nicht nur
zum Grillen sondern auch für Skat­
abende, Kaffeekränzchen oder Kindergeburtstage. Die beliebtesten
Aufstellplätze sind der eigene Garten und Schrebergärten. Dazu kommen die Freiflächen von Gaststätten
und Hotels sowie von Vereinen und
Clubs.
Weitere Infos zum Traditionsgrill
aus dem Lappland gibt es bei:
www.lapland-house.de
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
13
ERNÄHRUNG
So grillt man Fische
und Meeresfrüchte
... frisch gegrillt sind sie
eine ­Delikatesse,
die man sich
eigentlich viel
öfter gönnen
sollte.
Zum Grillen eignen sich
ganze Fische, wie z.B. Forelle, Felchen, Makrele, Rotbarbe, Seezunge, Heringe, Renke, Hecht, Schleie,
Red Snapper und Sardine. Kleinere
Fische können als „Steckerl“-Fisch
direkt am Spieß gegrillt werden,
größere in speziellen Fischkörben.
Ganz unkompliziert ist auch das
Garen von Fisch in Alufolie. Dafür
sollte man den Fisch reichlich mit
Zwiebeln und Kräutern bestreuen,
das verschafft ihm ein ganz besonderes Aroma.
Damit die Grillparty nicht auf den
Magen schlägt, sollten Sie eine
Viertelstunde vor dem Essen einen
Verdauungscocktail bestehend aus
2 EL Artischocken-Presssaft und
0,2 l Gemüse- oder Tomatensaft
trinken. Die Wirkstoffe der Artischocke verbessern die Fettverdauung.
Vor dem Grillen müssen die Fische
jedoch erst sorgfältig entschuppt
und von Kiemen und Flossen befreit werden. Zum Ausnehmen wird
die Bauchhöhle mit einem spitzen
Messer vom Schwanz zum Kopf
hin aufgeschnitten und vorsichtig
14
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
von Darm, Galle, Niere und anderen Eingeweiden befreit. Anschließend werden sie gut abgespült, mit
Zitronensaft gesäuert und mit Salz
und Pfeffer abgerieben.
Auch Koteletts und Filets von Lachs,
Hecht, Kabeljau, Heilbutt, Zander,
Haifisch und Rotbarsch lassen sich
vorzüglich grillen. Gleiches gilt für
Schalentiere wie Muscheln, Hummer, Languste, Langustine (Scampi
oder Kaisergranat) und Garnelen
(auch Shrimps, Krabben oder Crevetten genannt), Riesengarnelen
und Hummerkrabben oder Gambas. Eine besonders dekorative
Grill-Idee sind Fischspieße, auf die
Sie nach Geschmack die verschiedensten Fischfilets und Meeresfrüchte stecken können. Ihre Gäste
werden begeistert sein! Wichtig:
alle Fischteile und Meeresfrüchte
müssen vor dem Grillen gut mit Öl
bepinselt werden, damit sie nicht
am Rost festkleben. Besonders gut
schmeckt es, wenn Sie dafür Olivenöl verwenden.
Noch ein Tipp:
Zum Grillen sollte man unbedingt
fangfrische Ware verwenden. Frischen Fisch erkennt man an seinem metallischen Glanz, den glänzenden Schuppen, seiner straffen
Haut, den klaren Augen und an der
roten Farbe der Kiemen. Machen
Sie aber auch den Schnupper-Test:
Frischer Fisch darf keinen unangenehmen Geruch haben!
© Wirths PR - wirthspr.de
Foto: freepik.com © Robson Oliveira
Ü Hinweis:
ERNÄHRUNG
Fisch
und Meeresfrüchte
vom Grill
(für 8-10 Personen)
20 Riesengarnelen à 15-18 g
4 Sepias
2 Zwiebeln
9 Knoblauchzehen
Salz
Pfeffer aus der Mühle
250 ml Olivenöl
1 Forelle (à 300 g)
1 Felchen (à 500 g)
Zitronensaft
6 Sardinen (à 40-50 g)
200 g Lachsfilet
200 g Kabeljau
50 g weiche Butter
150 g Knoblauch Crème fraîche
(30 % Fett)
gemischte frische Kräuter, z. B.
Petersilie, Schnittlauch, Dill
1 kleines Baguette
4 Haifischsteaks (à 150-200g)
4 Schollenfilet (à 175 g) ausgenommen
fein gewiegte Petersilie
Rezept und Foto © Wirths PR
1 Zitrone
Die Riesengarnelen waschen, trocken tupfen, vorsichtig an der Oberseite aufschneiden und den Darm entfernen.
Die Sepias gründlich waschen. Die Fangarme vom Kopf abschneiden, den Körper von Kopf und Innereien befreien. Für die Marinade eine Zwiebel und drei Knoblauchzehen schälen und sehr fein hacken, mit 6 EL Olivenöl verrühren. Die Marinade gut mit Salz und Pfeffer würzen und die Garnelen sowie die Körper und Fangarme der Sepias etwa 2 Stunden darin einlegen. Forelle und Felchen säubern und ausnehmen. Felchen mit dem Fischschupper
entschuppen. Die Forelle mit Salz abreiben und vom Schleim befreien. Beide Fische nochmals abspülen und gut
trocken tupfen. Forelle und Felchen innen und außen mit Zitronensaft abreiben, salzen und pfeffern. Eine Zwiebel
in Ringe schneiden und die Fische damit belegen. Forelle und Felchen einzeln in Alufolie wickeln und etwa 2030 Minuten grillen. In der Zwischenzeit die Sardinen ausnehmen, gründlich waschen und trocken tupfen. Zwei
Knoblauchzehen auspressen und mit 3 EL Olivenöl verrühren. Die Sardinen mit diesem Knoblauchöl bepinseln und
mit Salz und Pfeffer würzen. Den Lachs und Kabeljau in Stücke schneiden, salzen und pfeffern. Vier Knoblauchzehen schälen, eine davon fein hacken und mit der weichen Butter, Crème fraîche und den gehackten Kräutern
verrühren. Die übrigen Knoblauchzehen grob in Stücke schneiden. Baguette in Scheiben schneiden und dick mit
der Kräuterbutter bestreichen. Mit der Hälfte der eingelegten Garnelen, den Sepias und den Knoblauchstücken in
bunter Reihenfolge auf 8 Metallspieße stecken. Die Haifischsteaks und die Schollenfilets mit Öl bepinseln, salzen
und pfeffern. Die Schollenfilets zusätzlich mit gehackter Petersilie bestreuen. Die Haifisch-steaks, die Schollenfilets
und die Sardinen etwa 8 Minuten, die Fischspieße und die übrigen 10 Garnelen etwa 3-4 Minuten grillen. Noch
ein Tipp: Damit die Grillparty nicht auf den Magen schlägt, sollten Sie eine Viertelstunde vor dem Essen einen
Verdauungscocktail bestehend aus 2 EL Artischocken-Presssaft und 0,2 l Gemüse- oder Tomatensaft trinken.
Pro Person:333 kcal (1394 kJ), 11,9 g Eiweiß, 21,0 g Fett, 33,1 g Kohlenhydrate
LINKS sind anklickbar
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
15
RECHT
Rückruf aus dem Urlaub – geht das überhaupt?
Wann muss der Arbeitgeber Urlaub gewähren?
Der Arbeitgeber hat bei der zeitlichen Festlegung des
Urlaubs die Urlaubswünsche des Arbeitnehmers zu
berücksichtigen, es sei denn, dass diesen „dringende
betriebliche Belange“ oder Urlaubswünsche anderer
Arbeitnehmer, die unter „sozialen Gesichtspunkten“
den Vorrang verdienen würden, entgegenstehen. Genau daran entzündet sich in den Abteilungen eines
Unternehmens gerne mal ein handfester Streit. „Dringend“ im Sinne des Gesetzes sind betriebliche Belange,
wenn die Urlaubsgewährung für den Arbeitgeber zu
einer erheblichen Beeinträchtigung des Betriebsablaufes führen würde. Maßgeblich ist hierfür vor allem die
konkrete Situation des Betriebes, aber auch die Bedeutung des Arbeitnehmers und der von ihm ausgeübten
Tätigkeiten für den Betrieb.
ARAG Experten berichten:
Im Grundsatz gilt, dass ein Arbeitnehmer nicht mit einem Widerruf des bevorstehenden Urlaubs oder sogar
einem Rückruf aus dem Urlaub rechnen muss. Was
passiert aber, wenn unvorhersehbar der Betrieb zusammenzubrechen droht oder z. B. bei Ärzten, Polizeibeamten, Fluglotsen oder Stellwerksleitern der Bahn die
allgemeine Sicherheit in Gefahr gerät. Klar, dann muss
der Urlaub abgebrochen werden. Aber ist das überhaupt rechtlich möglich? ARAG Experten sagen ob und
wann ein Rückruf aus dem Urlaub möglich ist.
Was sagt das Bundesurlaubsgesetz?
Jeder Arbeitnehmer hat – bezogen auf eine 6 Tage Woche – einen gesetzlich verankerten Mindestanspruch
von 24 Werktagen Erholungsurlaub pro Jahr – bei
Schwerbehinderten sind es fünf Tage mehr. Während
dieser Zeit hat der Arbeitnehmer Anspruch auf Fortzahlung seines Arbeitsentgeltes.
16
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
Muss man im Urlaub erreichbar sein?
Wenn der Urlaub einmal gewährt ist, muss man für die
Firma schließlich nicht auf Stand-by stehen. Wer sich
im Urlaub befindet, soll sich erholen; muss also nicht
erreichbar sein und darf auch nicht ohne weiteres zurückbeordert werden. Das Bundesarbeitsgericht hat
ebenfalls bestätigt, dass selbst spezielle Verabredungen
zwischen Chef und Mitarbeiter dahingehend unwirksam sind (BAG, Az.: 9 AZR 405/99). Die Richter halten
es auch nicht für notwendig, dass der Arbeitnehmer
– außer bei Krankheit – seine Urlaubsadresse mitteilt.
Kann man aus dem Urlaub zurückbeordert werden?
Arbeitnehmer müssen also bei ihrer Urlaubsplanung
auf den Betrieb und dessen Belange Rücksicht nehmen. Eines darf ein Arbeitgeber allerdings nicht: Bereits
genehmigten Urlaub widerrufen oder Angestellte aus
den Ferien zurückholen. Ausnahmen hiervon gibt es
nur im Extremfall, beispielsweise, wenn der kurzfristige
Zusammenbruch des Betriebs droht – „und auch dann
muss der Chef alle Kosten, die dem Arbeitnehmer und
seiner Familie beispielsweise durch das Stornieren einer Reise entstehen, übernehmen“, so ARAG Experten. Bloße organisatorische Probleme reichen jedenfalls
nicht aus, um bereits erteilten Urlaub zu widerrufen
(ArbG Frankfurt, Az.:22 Ca 4283/05).
Quelle: © ARAG Presseinfos
Foto: freepik.com © solominphoto
FINANZEN
IHR TRAUM VOM EIGENEN HAUS
IHR HAUS IN GUTEN HÄNDEN.
MODERNE FERTIGHÄUSER VON TERRA-EUROPA BAU
Ein eigenes Haus war schon immer Ihr Traum? Es sollte zu einem vernünftigen Preis, dabei aber
energiesparend und ganz individuell sein?
Wir bieten Ihnen all das und noch viel mehr! Wir stellen Ihr Fertighaus ganz nach Ihren persönlichen
Grundrissen auf und verwenden dafür ökologische Wandsysteme. Ihr Haus wird von einem Architekten
geplant und Sie allein entscheiden, wie Sie es übernehmen möchten: belags- oder schlüsselfertig.
Erfahren Sie mehr und besuchen unsere Website mit Portfolio und vielen weiteren Informationen.
Partner des Europäischen
Institut für Friedensförderung
Terra-Europa Bau GmbH
65 · Suisse 17
Ausgabe August Steindorf
2015 · EIFF
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: www.terra-europa-bau.com
A-5570 Mauterndorf i. Lungau
VON MITGLIEDERN EMPFOHLEN
Kaspar Hauser: Unbekannt die Herkunft, geheimnisvoll der Tod
Die Kaspar-Hauser-Festspiele in Ansbach erinnern an das rätselhafte Findelkind
par-Hauser-Experte und Intendant
Eckart Böhmer zusammengestellt
hat, findet man www.ansbach.de.
(djd). Ein Mensch, der seine Familie
nicht kennt, ein Kind, das jahrelang
eingekerkert ist, ein junger Mann, der
ermordet wird.
Bis heute mysteriös und geheimnisvoll ist das Leben Kaspar Hausers,
dessen Herkunft nie zweifelsfrei geklärt werden konnte. Nur rund fünf
Jahre nach seinem plötzlichen Auftreten wurde der sensible junge Mann
im Ansbacher Hofgarten mutmaßlich
ermordet.
Zu Ehren des berühmten Findelkindes veranstaltet die Stadt Ansbach im
zweijährigen Turnus die „Kaspar-Hauser-Festspiele“, die sein kurzes, tragisches Leben in vielfältiger Weise darstellen. In diesem Jahr dreht sich vom
31. Juli bis 7. August 2016 alles um
das „Kind Europas“, wie Kaspar Hauser schon zu Lebzeiten genannt wurde. Anspruchsvolle Vorträge, künstlerische und wissenschaftliche Beiträge,
ein Kriminalstück um die Ermordung
Kaspar Hausers, Musik und bildende
Kunst gehören zum vielschichtigen
Angebot während der Festspiele.
Das ausführliche Programm, das Kas-
Sonderausstellung mit bislang
unbekannten Zeichnungen
Begleitend gibt es vom 27. Juli bis
zum 4. September eine Sonderausstellung im Markgrafenmuseum mit
Zeichnungen, die Kaspar Hauser
selbst gefertigt hat. Neben bekannten Blättern werden erstmals unbekannte Zeugnisse seines Schaffens
präsentiert. Sie spiegeln die zeitgenössischen Zeichentechniken und die
Erinnerungskultur des Biedermeiers
wider. Gleichzeitig können die Besucher dem Mythos des Findelkindes
nachspüren. Das neue Buch „Kaspar
Hauser - Bildwelten“ von Christian
Schoen wirft Licht auf die historischen
Fakten und katalogisiert die gesamten bildlichen Formulierungen. Wie
gegenwärtig Kaspar Hauser in der
mittelfränkischen Regierungshauptstadt noch ist, kann man auch bei einer speziellen Stadtführung erfahren.
Unter fachkundiger Leitung werden
die wichtigsten Stationen Hausers in
Ansbach wie sein Wohnhaus, die Attentatsstelle im Hofgarten oder sein
Grab auf dem Stadtfriedhof besucht
und kommentiert.
Quelle und Foto: © ddjd/Stadt
Ansbach
Hier kann künftig Ihre »flatrate« Bus- oder Gastro-­Werbung
­s tehen! Werden Sie Mitglied und profitieren Sie von
­s ensationellen ­Vorteilen!
18
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
VON MITGLIEDERN EMPFOHLEN
Frankenwein und Freilichtbühne
Rund um Schweinfurt kommen Natur- und Kulturliebhaber auf ihre Kosten
Don Camillo und das
­rothaarige Mädchen
Ein kulturelles Highlight des Sommers 2016 in der Region Schweinfurt findet vom 23. Juli bis zum 6.
August auf der beeindruckenden
Freilichtbühne in Sömmersdorf
statt, zu sehen gibt es das Stück
„Don Camillo und das rothaarige
Mädchen“. Dabei handelt es sich
um eine weitere, weitgehend unbekannte Episode über den köstlichen Zwist zwischen dem Pfarrer
und dem kommunistischen Bürgermeister eines kleinen italienischen
Dorfes. Mitreißende Klänge, von
einem Rock ‘n‘ Roll Ensemble live
gespielt, begleiten auf der Bühne
die Geschichte von Don Camillos
Nichte, die mit ihrem Minirock
und ihrer roten Mähne den Männern des Dorfes den Kopf verdreht.
Mehr Informationen und Tickets
gibt es bei der Tourist-Information Schweinfurt 360° unter www.
schweinfurt360.de und unter Telefon 09721-513600.
Die Spieltermine 2016
in Sömmersdorf
(djd). Das Volksstück „Don Camillo und das rothaarige Mädchen“
wird auf der Freilichtbühne in
Sömmersdorf bei Schweinfurt
in diesem Jahr maximal achtmal
aufgeführt.
Die Termine im einzelnen:
-
Samstag, 23. Juli (Premiere am
Abend)
- Sonntag, 24. Juli (Nachmittag)
- Freitag, 29. Juli (Abend)
- Samstag, 30. Juli (Abend)
- Sonntag, 31. Juli (Nachmittag)
- Freitag, 5. August (Abend)
- Samstag, 6. August (Derniere am
Abend)
Aufgrund großer Nachfrage gibt
es am Sonntag, den 7. August,
am Nachmittag eine Zusatzvorstellung. Tickets sind bei der Tourist-Information Schweinfurt 360°
erhältlich. Mehr Informationen gibt
es unter www.schweinfurt360.de
und Telefon 09721-513600.
Hier kann künftig
Ihre »flatrate«
Bus- oder Gastro-­
Werbung ­s tehen!
Werden Sie Mitglied
und profitieren Sie
von ­s ensationellen
­Vorteilen!
Quelle und Foto: © djd/TI Schweinfurt 360°
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
19
PROMI NEWS
Tom Hanks: Mega-Star wird 60
Leidenschaft für Schreibmaschinen
(cat). Pünktlich zum 60. Geburtstag von Tom Hanks wird es Zeit,
sich näher mit dem Schauspiel-Genie zu befassen: Weitläufig ist
der Mega-Star mit dem 16. US-Präsidenten Abraham Lincoln verwandt! Zudem war Hanks zweimal verheiratet: 1978 ehelichte er
die Darstellerin Samantha Lewes, mit der er die beiden Kinder Colin und Elizabeth hat. Die Ehe wurde 1987 geschieden. Ein Jahr
später sagte er „Ja“ zur Schauspielerin Rita Wilson, mit der er bis
heute eine skandalfreie Ehe führt und die ihm die Söhne Chet und
Truman schenkte. Bei seinen Rollen gilt Tom Hanks als Perfektionist:
Um 1992 in „Eine Klasse für sich“ die abgehalfterte Baseball-Legende Jimmy Dugan zu verkörpern, legte er über 15 Kilo zu. Ein Jahr
später musste er nicht nur dieses Gewicht wieder los sein, sondern
weitere 15 Kilo für „Philadelphia“ verlieren, wo er einen HIV-Kranken Anwalt spielte. Noch mehr legte sich Hanks für „Cast Away“ ins
Zeug. Um das jahrelange Insel-Exil eines Gestrandeten glaubhaft zu
verkörpern speckte der Star fast dreißig Kilogramm ab. Zudem hat
der zweifache Oscar-Preisträger ein skurriles Hobby: Er ist ein leidenschaftlicher Sammler von Schreibmaschinen, hat 250 Exemplare
und entwickelte eine App, die Schreibmaschinengeräusche abspielt.
Quelle: djd Journalistendienste
Foto: highgloss.de
Jeden Morgen Wasser auf Ex
Neues Buch mit Schönheitstipps
C.D. gilt mit ihrer natürlichen und burschikosen Ausstrahlung als Männermagnet. Foto: highgloss.de
20
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
(cat). Der Star findet, dass niemand Angst vor dem natürlichen Alterungsprozess haben müsse: „Wissen ist Macht und wenn man
versteht, was mit dem eigenen Körper passiert und dass man auch
Einfluss darauf haben kann, macht das einen stärker.“ Für ihr neues
Buch „The Longevity Book“ eignete sich die Ehefrau von Rocker Benji
Madden einiges Fachwissen zum Thema an. Dazu befragte Cameron
Ärzte, Wissenschaftler, Ernährungsberater und viele weitere Experten.
Sie fand heraus, dass eine gute Ernährung, Bewegung, Entspannung,
Stressabbau und bedeutungsvolle Beziehungen der Schlüssel zu einem optimalen Wohlbefinden sind. Ihr bestes Rezept für eine schöne
Haut: Reichlich trinken. Die Blondine kippt jeden Morgen einen Liter
Wasser schon direkt nach dem Aufstehen und zwei weitere über den
Tag verteilt. Wichtig sei es auch, zufrieden mit dem eigenen Körper zu
sein. Daher bräuchten Frauen keine Mega-Brüste um begehrenswert
zu erscheinen. „Meine Mutter hat immer gesagt, dass der perfekte
Busen in eine Champagner-Schale passt“, so die Schauspielerin zum
Onlineportal „kurier.at“. „Ich bin froh, dass meine klein geblieben
sind. Und ich bin der lebende Beweis, dass man es auch so weit bringen kann.“
Quelle: djd Journalistendienste
Ü Hinweis:
PROMI NEWS
Kevin James: Neue Sitcom
Übergewichtig und lustig wie eh und je
(cat). Nun meldet sich der Spaßvogel zurück – mit einer neuen Serie. In
„Kevin Can Wait“ spielt der 51-Jährige einen Polizisten und Familienvater, der sich zur Rente vorgenommen hat, mehr Zeit mit seiner Familie
zu verbringen. Natürlich stellt die Filmfigur schnell fest, dass der Familien-Alltag sehr chaotisch ist und zahlreiche Herausforderungen bietet.
Mit von der Partie ist auch James´ Bruder Gary Valentine, der schon bei
„King of Queens“ mitwirkte. Die CBS-Serie wird im Herbst in den USA
ausgestrahlt, wann sie dann in Deutschland zu sehen sein wird, steht
noch in den Sternen. Privat ist Kevin James seit dreizehn Jahren mit seiner Frau Steffiana de la Cruz glücklich – das Paar hat drei Töchter und
einen Sohn. Während sich viele Hollywood-Traumpaare bei den Dreharbeiten zu ihren Filmen kennen lernen, lief es bei Kevin James und
seiner Ehefrau anders. Kein Geringerer als Kevin James‘ Innendekorateur hatte die spaßige Idee, die zwei bei einem Blind Date zusammenzuführen – mit Erfolg. De La Cruz konnte mit Hilfe ihres Mannes einige
Filmrollen ergattern und war mehrmals in „King of Queens“ in verschiedenen Rollen (Masseurin, Nagelpflegerin, Barfrau) zu sehen.
Quelle: djd Journalistendienste
Auch für die neue Rolle kann Kevin James ganz der alte bleiben
Foto: highgloss.de
Matt Damon: „Von Gott gesand”
M.D. fordert mehr „Bourne“ für die Welt
(cat). Er ist frauenfeindlich, kippt Martinis, bringt Leute um und macht
Witze darüber.“ Die Rolle des Jason Bourne, die Damon bereits mehrfach verkörpert hat, sei viel mehr 21. Jahrhundert. „Bourne ist modern.
Er ist gegen das Establishment, vertraut keinen Institutionen, er geht
gegen das System an. Es gibt eine Frau, die er liebte und als sie weg
ist, ist niemand anderes interessant.“ Seiner Ansicht nach brauche die
Welt also mehr „Bourne“ und weniger „Bond“. Kaum zu glauben:
Ohne Matts Einsatz hätte es „Die Bourne Identität“ nie gegeben! Regisseur Doug Liman: „Es war wirklich ein Wettlauf gegen die Zeit. Als
ich schon nachlassen wollte, setze Matt sich ein: ‚Du kannst das, Doug,
gib nicht auf!‘“. In diesem Prozess sei der Hollywoodstar zum Partner
des Regisseurs geworden. „Matt war mir gottgesandt. Er brachte mich
durch den Film.“ Es gab Probleme bei der Veröffentlichung, dem Budget und Teilen des Drehbuchs. Niemand habe an den Film geglaubt.
„Ich kämpfte so sehr mit den Köpfen der Produktion, dass sie drohten,
ich würde nie wieder Arbeit bekommen – es gab keinen Plan B. Bei dieser Premiere war ich am Tiefpunkt meiner Karriere“, so Doug Liman.
Quelle: djd Journalistendienste
Matt Damon mit seiner Ehefrau Luciana Barroso bei der Premiere vom fünften
Teil der „Bourne“-Reihe. Foto: highgloss.de
LINKS sind anklickbar
Ausgabe August 2016 · EIFF · Suisse
21
ANZEIGE
Q10 Magic Power
Besuchen Sie unsere Impressionen auf You Tube : Porsche Alpenpokal Q10 Magic Power
https://www.youtube.com/watch?v=MbYyoMzIDZ0 (KLICK)
und unsere Internetseite: http://q10magicpower.de/ (KLICK)
www.eiff.ch
EIFF
NUTZEN SIE DIE VORTEILE
DER EIFF-MITGLIEDSCHAFT
Europäisches Institut
für Friedensförderung
Ich beantrage hiermit, unter Anerkennung der Vereinssatzung, die Aufnahme in den Verein
Europäisches Institut für Friedensförderung e.V. | EIFF | Hauptstr. 104 | CH-9422 Staad
Angaben zum Beitritt
Als Mitglieder können natürliche und juristische Personen aufgenommen werden.
Vorname:
Nachname:
Geburtsdatum:
Strasse:
PLZ:
Ort:
Land:
Telefon:
E-Mail:
Jahresbeitrag
Der Jahresmitgliedsbeitrag beträgt EUR 195.- / Jahr
1 ) Grundservice
Eine eigene E-Mail Adresse, gemeinschaftliche Postadresse und Telefon (ohne Telefon- und Postservice). Das heißt, Sie haben eine
komplette Post-Adresse und Telefonnummer in der Schweiz (diese aber nur unter „Europäisches Institut für Friedensförderung“ –
keine eigene Postadresse). Diese Daten können Sie dann auch auf Ihrer Visitenkarte oder Ihrem Briefkopf angeben.
Ihre Wunschleistungen / erweitern Sie Ihren Service
2) Grundservice mit Postadresse bei uns
3) Premium Kontingent
Wir machen den Büroservice / Preis: EUR 350.- / Monat
Preis: EUR 700.- / Monat
• Eigener Briefkasten
Wir stellen Ihnen ein Büro mit Telefonanschluss zur Verfügung, wenn gewünscht. Dies ist der beste Weg, um in der
Schweiz ansässig zu werden. Wir sind Ihnen bei der Anmeldung behilflich. Durch dieses Kontingent sind Sie auch in
der Lage, sich selbst oder Ihre Firma mit Sitz in der Schweiz
anzumelden. Sie erhalten ein Büro/Appartement. Sie erhalten
einen Untermietvertag zur Vorlage bei der Gemeinde.
• Empfang Ihrer Post
• Weiterleitung an Sie
„Damit haben Sie schon ein Bein in der Schweiz.”
Bitte überweisen Sie Ihren Mitgliedsbeitrag innerhalb der nächsten 30 Tage auf unser Konto.
Danach immer jährlich oder monatlich, je nach gewählter Option.
w
Ihre Unterschrift
Ort, Datum
Unterschrift
Schicken Sie Ihre Beitrittserklärung gut leserlich und ausgefüllt zurück an:
✉

Europäisches Institut für Friedensförderung | Stichwort Beitrittserklärung | Hauptstrasse 104 | CH-9422 Staad (Schweiz)
Alternativ können Sie auch über unser „Web-Beitrittsformular“ beitreten | www.institut-friedensfoerderung.com/beitritt
EIFF | Europäisches Institut für Friedensförderung e.V.
Hauptstrasse 104 | CH-9422 Staad
Tel.:
E-Mail:
Web:
+41 (0) 71 85 82 995
[email protected]
www. institut-friedensfoerderung.com
Handelsregister d. Kantons St. Gallen
Firmennummer: CHE-278.388.441
Bankverbindungen
BTV Vier Länderbank | Österreich
IBAN:
AT661631000131258011
BIC:
BTVAAT22
BTV Vier Länderbank | Schweiz | EUR
IBAN:
CH66 0852 5000 SA31 429A B
BIC:
BTVACH22
BTV Vier Länderbank | Schweiz | CHF
IBAN:
CH93 0852 5000 SA31 429A A
BIC:
BTVACH22