Systagenix Brasil Av. Independência, 5205 - Centro Vinhedo

Systagenix Brasil
Av. Independência, 5205 - Centro
Vinhedo - SP - 13280-000
Fone/Fax: +55 (19) 3826-3798
SAC: 0800-7611693
E-mail: [email protected]
SYS/BRA/784/0112
TAMANHO
UNIDADES POR CAIXA
ADAPTIC® MALHA NÃO ADERENTE
2012
7,6 cm x 7,6 cm
50
2013
7,6 cm x 20,3 cm
36
2014
7,6 cm x 40,6 cm
36
2015
7,6 cm x 20,3 cm
24
2018
7,6 cm x 152,4 cm
10
®
ADAPTIC Digit MALHA NÃO ADERENTE DIGITAL
MAD003
Pequeno 2 cm Ø
10
MAD013
Médio 2,4 cm Ø
10
MAD023
Grande 2,8 cm Ø
10
MAD042
Extra Grande 3 cm Ø
10
MAD062
Pé 2,8 cm Ø
10
NU-GEL® HIDROGEL
MNG415
15 g
10
MNG425
25 g
6
®
NU-GEL PLACA
2497
9,5 cm x 9,5 cm
5
2498
15,2 cm x 20,3 cm
5
BIOCLUSIVE® FILME TRANSPARENTE
2461
5,1 cm x 7,6 cm
100
2463
10,2 cm x 12,7 cm
50
2465
12,7 cm x 17,8 cm
20
2467
10,2 cm x 25,4 cm
20
®
NU-DERM ALGINATO
AWD202
5 cm x 5 cm
10
AWD404
10 cm x 10 cm
10
AWD408
10 cm x 20 cm
5
AWD112
2,5 cm x 30,5 cm
5
NU-DERM® HIDROCOLÓIDE BORDER
HCB102
5 cm x 5 cm
20
HCB204
10 cm x 10 cm
10
HCB106
15 cm x 15 cm
5
®
NU-DERM HIDROCOLÓIDE SACRAL
HCS100
15 cm x 18 cm
5
NU-DERM® HIDROCOLÓIDE EXTRA FINO
HCT101
10 cm x 10 cm
10
NU-DERM® HIDROCOLÓIDE STANDARD
HCF204
10 cm x 10 cm
5
HCF208
20 cm x 20 cm
5
®
DYNA-FLEX SISTEMA DE COMPRESSÃO MULTICAMADAS
7025
—
8
Este é um guia para consulta rápida dos produtos da Systagenix. A
avaliação completa do paciente, da ferida e a escolha da cobertura
devem se basear em protocolos e na prática clínica. Consulte as
instruções de uso na bula de cada produto para saber sobre como
preparar a ferida e fazer a aplicação e remoção. Para maiores
informações, evidências e referências bibliográficas, por favor, visite
nosso website www.systagenix.com.br
CÓDIGO
© Systagenix Wound Management 2012. Os nomes seguidos de ® ou de ™ são
marcas registradas da Systagenix. Todos os outros produtos referidos neste
documento são reconhecidos como marcas registradas dos seus proprietários.
www.systagenix.com.br
CATÁLOGO DE PRODUTOS
CÓDIGO
TAMANHO
UNIDADES POR CAIXA
SILVERCEL® Non-Adherent HIDROALGINATO COM PRATA
CAD7050
5 cm x 5 cm
10
CAD7011
11 cm x 11 cm
10
CAD7020
10 cm x 20 cm
5
CAD7230
2,5 cm x 30 cm
5
SILVERCEL® HIDROALGINATO COM PRATA
CAD050
5 cm x 5 cm
10
CAD011
11 cm x 11 cm
10
CAD020
10 cm x 20 cm
5
CAD230
2,5 cm x 30 cm
5
ACTISORB® Plus 25 COBERTURA DE CARVÃO ATIVADO COM PRATA
MAP065
6,5 cm x 6,5 cm
10
MAP105
10,5 cm x 10,5 cm
10
MAP190
19 cm x 10,5 cm
10
®
INADINE MALHA NÃO ADERENTE COM PVP-I
P01481
5 cm x 5 cm
25
P01512
9,5 cm x 9,5 cm
25
FIBRACOL® PLUS COBERTURA DE COLÁGENO COM ALGINATO
2981
5,1 cm x 5,1 cm
12
2982
10,2 cm x 11,1 cm
12
2983
10,2 cm x 22,2 cm
6
2984
1 cm x 1 cm x 40 cm
6
®
PROMOGRAN PRISMA MATRIZ PARA O EQUILÍBRIO DE FERIDAS
2
10
PS2028
28 cm
10
PS2123
123 cm2
PROMOGRAN® MATRIZ MODULADORA DE PROTEASE
10
M772028
28 cm2
10
M772123
123 cm2
TIELLE® HIDROPOLÍMERO COM BORDA ADESIVA
MTL100
7 cm x 9 cm
10
MTL101
11 cm x 11 cm
10
MTL102
15 cm x 20 cm
5
MTL103
18 cm x 18 cm
5
MTL104
18 cm x 18 cm Sacral
5
MTL105
15 cm x 15 cm
10
TIELLE® Plus HIDROPOLÍMERO COM BORDA ADESIVA
MTP501
11 cm x 11 cm
10
MTP502
15 cm x 20 cm
5
MTP505
15 cm x 15 cm
10
®
TIELLE XTRA HIDROPOLÍMERO NÃO ADESIVO
MTP301
11 cm x 11 cm
10
MTP302
15 cm x 20 cm
5
MTP305
15 cm x 15 cm
10
Produtos
O que é?
O que ele faz?
Indicações
SILVERCEL®
ACTISORB® PLUS 25
NON-ADHERENT
Cobertura de Carvão
Hidroalginato com Prata Ativado com Prata
FIBRACOL® PLUS
Cobertura de Colágeno
com Alginato
PROMOGRAN PRISMA®
Matriz para o Equilíbrio
de Feridas
TIELLE® Comfort Plus
Família de Hidropolímeros
ADAPTIC®
Malha Não Aderente
ADAPTIC® DIGIT
Malha Não Aderente
Digital
BIOCLUSIVE®
Filme Transparente
NU-GEL®
Hidrogel
NU-GEL®
Placa
NU-DERM®
Alginato
NU-DERM®
Hidrocolóide
DYNA-FLEX®
Sistema de Compressão
Multicamadas
Cobertura
Concebido para manter Confiável, eficiente,
antimicrobiana com
sob controle o odor e a protege a ferida
filme de precisão
infecção
mesmo se infectada
EasyLIFT® concebido
para não aderir na ferida
Auxilia o fechamento de
feridas estagnadas
Concebido para dar o
"pontapé inicial" na
cicatrização e proteger
contra infecção
Família de hidropolímeros com a exclusiva
tecnologia Liqualock® - desenvolvida para evitar
vazamentos
A cobertura primária
não aderente que não
decepciona
Conveniente de aplicar e
fácil de remover
Feito com um adesivo
reversível para não
grudar em si mesmo
Melhora a capacidade
de controle do exsudato,
para uma maior
permanência
Naturalmente
refrescante e calmante
para ajudar a reduzir a
dor e o desconforto do
paciente
Concebido para uma
rápida absorção
Hidrocolóides tão
variados em tamanhos
e formas quanto seus
pacientes
Fornece compressão
sustentada
comprovada
Alginato de cálcio
G,carboximetilcelulose,
fibras de nylon
revestidas com prata
elementar e a exclusiva
camada não aderente
EasyLIFT®
Composto de colágeno
e fibras de alginato de
cálcio
Composto liofilizado
de colágeno, celulose
oxidada regenerada
(ORC) e sais
de ORC-prata
Com borda adesiva:
ö Permite reposicionamento no momento da
aplicação quando necessário
ö Adesivo é desativado com água: remoção gentil
para a pele
ö Barreira bacteriana
Exclusiva malha de
acetato de celulose
impregnada com uma
emulsão especial à base
de petrolato
Malha de silicone com
características únicas
coberta por duas malhas
tubulares de celulose
para serem aplicadas nos
dedos
omposto por um
C
filme de poliuretano
fino e transparente
ö Pode ser usado para o
tratamento de feridas
e com dispositivos de
acesso
Gel transparente amorfo
hidroativo contendo
alginato de sódio, que
aumenta a capacidade
de absorção
Hidrogel oclusivo com
polivinilpirrolidona
apoiado por fibras
fundíveis de reforço
protegidas em ambos
os lados por filme de
polietileno
Alginato de cálcio G
(ácido gulurônico) de
elevada resistência e
carboximetilcelulose
Carboximetilcelulose,
sendo que a camada
superior tanto
pode ser um filme
de poliuretano
semipermeável (Border
e Extra Fino), ou uma
espuma revestida
de um filme de
poliuretano (Standard)
ontrola o exsudato
C
efetivamente em
feridas infectadas ou
altamente colonizadas
ö Concebido para não
ficar aderido à ferida
em sua remoção
ö Liberação sustentada
de prata
ö
Para o tratamento de
feridas infectadas, ou
feridas com um alto
risco de infecção
Malha de carvão
ativado impregnada
com prata, envolta em
um envelope de nylon
com trama especial
INADINE®
Malha Não Aderente
com PVP-I
Malha não aderente
impregnada com uma
base de polietilenoglicol
contendo 10% de PVP-I,
equivalente a 1% do
iodo disponível
Sem borda adesiva:
ö Recortável
ö Pode ser usado para todos os níveis de exsudato
tua como um
A
eficaz agente
antimicrobiano
ö Adsorve o odor
ö
Para reduzir o odor e
infecção em feridas
de espessura parcial
ou total
esenvolvido para
D
proteger a ferida,
mesmo se infectada
ö Liberação efetiva
do iodo
ö Indica quando o
curativo deve ser
trocado
ö
Tratamento de feridas
e também pode ser
usado para a prevenção
de infecção em
pequenas queimaduras
e feridas traumáticas
leves na pele
olágeno fornece
C
estrutura para migração
celular
ö Alginato confere
absorção e propriedade
gelificante
ö Ambiente e umidade
ideais para acelerar a
cicatrização
ö
Para o tratamento de
feridas que fecham por
segunda intenção e
estejam livres de tecido
necrótico
esenvolvido
D
para reequilibrar o
microambiente da
ferida enquanto
protege contra infecção
ö Ao diminuir a atividade
das MMPs e Elastase
reduz a área de
superfície da ferida
Melhor controle do exsudato acelera a
cicatrização e aumenta o conforto do paciente
ö Permite transmissão da umidade por vapores
para o meio externo
ö Fornece um ótimo ambiente úmido para a
cicatrização
ratamento de todas
T
feridas que fecham
por segunda intenção,
desde que livres de
tecido necrótico
ö Propriedades
hemostáticas
ö Pode ser usado sob
terapia compressiva
Uma grande variedade de tamanhos e
capacidades de absorção
ö
ö
Família TIELLE®
Nível
de Exsudato
Adesivo
Recortável
TIELLE
✔
✗
TIELLE® Plus
✔
✗
TIELLE® Xtra
✗

®
rotege o leito da ferida
P
Ajuda a prevenir a
aderência da cobertura
secundária no leito
ö Minimiza a dor e o
trauma durante e após
a remoção
Confortável
Conveniente de aplicar
ö Fácil de remover
ö
Hidrata delicada e
ermite troca gasosa
P
eficazmente tecidos
com meio externo
ö Ajuda a manter
necróticos e esfacelo
um ambiente de
cicatrização úmido
ö Permite observação
contínua
ö Aplicação em três etapas,
para maior controle e
economia de tempo
ö
ö
ö
ö
ö
Feridas de leve a elevado
nível de exsudato, onde
se deseja impedir a
aderência ao leito da
ferida
Tratamento de grande
Feridas com baixo
variedade de lesões
nível de exsudato que
digitais simples ou graves necessitam de proteção e
visualização contínua
Para hidratação de feridas
secas e desbridamento,
bem como para feridas
crônicas durante todas
as etapas da cicatrização
Ajuda a manter um
ambiente úmido
ideal que estimula
o desbridamento
autolítico
Para queimaduras de
primeiro e segundo
grau, feridas de
espessura parcial,
úlceras por pressão,
áreas doadoras,
queimaduras solares
graves e lesões
superficiais
rande capacidade de
G
absorção
ö Aumenta força tênsil
quando úmido,
permitindo uma
remoção intacta e fácil
ö
Tratamento de feridas
crônicas com um
nível de exsudato de
moderado a elevado
juda a manter o
A
ambiente úmido
e estimula o
desbridamento
autolítico
ö Barreira bacteriana
ö Gel formado é macio
e pode ser removido
sem traumas
ö
ö
order e Standard:
B
feridas com leve à
moderada exsudação.
Extra Fino: feridas
superficiais levemente
exsudativas,
pós-operatórias e
escoriações
istema de
S
compressão com 3
componentes
ö Cuidadosamente
desenvolvido para
proporcionar uma
solução ideal e eficaz
para aplicação em
todos os casos clínicos
em que esteja indicado
ö
Fornece compressão
sustentada até sete
dias tanto no tornozelo
quanto abaixo do
joelho para reduzir os
efeitos da insuficiência
venosa
Para o tratamento
de úlceras venosas
de perna e condições
relacionadas