Flyer 2010-11

Alexandre Farto, “I was here the whole
time”, 2010
“O Dia pela Noite” é o nome do conjunto de 10 intervenções
feitas por 10 artistas plásticos, que durante 10 meses transformam o Lux. É desta maneira que queremos marcar o começo
de uma nova década. A trocar “O Dia pela Noite”.
Quando subimos as escadas até ao terraço, para apanhar ar,
pode passar despercebida, mas uma das instalações de Alexandre Farto (n.1987, Lisboa) criadas para “O Dia Pela Noite” é bem
visível quando regressamos, em movimento descendente, de
volta ao bar. Lemos claramente as letras escavadas na parede
branca à nossa frente anunciando o tempo e a presença de
alguma coisa, de alguém ou do próprio espectador – “I was
here the whole time”.
10 Artistas Plásticos / 10 Intervenções / 10 Meses / 01 Nova Década
Gabriel Abrantes, Vasco Araújo, Pedro Barateiro, Alexandre Farto,
Pedro Gomes, Rodrigo Oliveira, Francisco Queirós, Mafalda Santos,
João Pedro Vale e Francisco Vidal
odiapelanoite.luxfragil.com
Alexandre Farto
“I was here the whole time”, 2010
Parede esculpida
300 x 400 cm (aprox.)
“Fading Remains”, 2010
Posters recolhidos na rua,
cola, tinta branca
100 x 400 cm (aprox.)
“Glimpse”, 2010
Vídeo, Stencil
300 x 200 cm (aprox.)
As outras intervenções de Farto situam-se igualmente em
espaços de transição, de caminho para. “Fading Remains”
apresenta-nos um skyline lisboeta trazido para o interior, nas
escadas que descem para o piso térreo, e a meio do caminho
temos “Glimpse”, uma instalação vídeo que parece pulsar e
anunciar o som vindo da discoteca...
SP
Foto: Luísa Ferreira
em parceria com a
alexandrefarto.com
Cortesia do artista, Vera Cortês Agência de Arte
e Lazarides Gallery.
O silêncio é quando ninguém se ouve.
Quem quer dançar e conversar sem ouvir só consegue mover-se
e falar. Calas quando te calas, calas quando só falas. A música
é um apêndice se ninguém a dançar, uma canção não vale nada
se ninguém a ouvir. Se ninguém te ouvir é provável que tu não
ouças ninguém.
Uma discoteca não é lugar para silêncio.
Este mês aprende e ensina a ouvir.
Fairmont
Sexta 05
Quinta 04
Há um grupo de produtores
de música de dança que tem
destruído as barreiras entre
géneros, dificultando a vida aos
críticos e facilitando a vida a quem
gosta de música sem fronteiras.
O canadiano Fairmont, aliás
Jake Fairley, é um deles. Os seus
discos ainda são techno, mas são
já algo mais e é esse algo mais que
é simultaneamente encantador e
indefinível. Entre o trance e o indie
rock, tão depressa sombrio como
luminoso, Fairmont tem lugar na
inclassificável Border Community,
mas também nas já clássicas Areal
e Traum. Os dois novos 12’’ editados
no segundo semestre deste ano
trazem a promessa de que o live act
de Fairmont será daqueles em que
gostamos de nos perder quando os
ouvimos. PR
—
Bar
!!! (Chk Chk Chk)
Terça 09
Falar sobre o tempo é encobrir
o verdadeiro propósito de uma
conversa. “Strange Weather Isn’t
It?” Interroga a interjeição. Os !!!
reformularam-se numa cave em
Berlim depois de uma tempestade
que envolveu morte e abandono. O
diálogo mudou, menos punk, mais
funk e mais estóico que hedonista,
compacto ou assertivo. Porém,
em plena digressão mundial,
a exclamativa party-machine
mantém o ritmo que lhe trouxe
notoriedade, porque Nick Offer é
irrequieta frequência: eficaz como o
AM e popular como o FM. mjc
—
Seth Troxler,
Quinta 11
Jovem, sexy e bem-humorado são
adjectivos que servem tão bem
a música como quem a passa na
pista. Falamos de Seth Troxler,
um americano divertido que nos
últimos dois anos foi uma das mais
excitantes revelações das pistas
de dança que amam bom house e
techno suave. O homem que deixou
de ser a mais recente novidade de
Detroit para ser uma das novas
certezas de Berlim, chega ao Lux
depois de ter misturado um álbum
em Março, de ter colaborado com
Matthew Dear e Tiefschwarz e de
ter corrido os Estados Unidos em
tournée com a equipa da Crosstown
Rebels. Seth Troxler pode já não ser
um segredo bem guardado, mas este
mês deverá ser como na primeira
vez que nos visitou: uma boa
surpresa na pista do Lux. PR
—
Disco
Design Gráfico:
Diogo Potes
(Alva DesignStudio • alva-alva.com)
Textos de:
Isilda Sanches, João Freitas, Mário João Camolas,
Pedro Rodrigues, Quim Albergaria, Susana Pomba.
Dexter
A discotexas AFFAIR with
BLACK VAN
Light Jokeys:
Vídeo:
Luís Cruz,Gabriel Rodriguez
2m
mísia (concerto) 22h30
Zé Pedro Moura &
Mário Valente
Disco
Fairmont
SwitchSt(d)ance
“José e Pilar” Concerto com camané, noiserv, pedro gonçalves (deadcombo) e pedro granato 00h00
Chungaria
Disco Dside
Boris Dlugosch
Gunrose
Yen Sung
Tiago
Disco
Rui Vargas & André Cascais
Bar
Sexta 19
Trol 2000
Tiago
Disco
lume (Concerto) 22h30
Stardust Balls presents:
Rub N Tug
Dexter
Bar
Terça 09
André
!!! (Chk Chk Chk)
(concerto) 22h30
Quinta 11
Chk Chk Chk
—Terça 09 / Concerto / 22h30—
—Quinta 11 / Concerto /22h30 —
Pinkboy
Disco
The Drums (concerto) 22h30
Seth Troxler
Rui Vargas
Bar
Disco
Alcides
Hard Ass Sessions
Roska
Nic Sarno
Marfox
Bar
U-NIGHT
Slight Delay (Tiago & Alcides)
Disco
Márcia (22h30) concerto
HORSE MEAT DISCO
Jim Stanton & James Hillard
Pedro Tenreiro
Disco
—Sexta 26 —
(DJ PA Audio Visual Installation)
Sexta 26
Sábado 13
Geen Ray
Róisín Murphy (DJ PA Audio Visual Installation)
Yen Sung
Dexter
Disco
Cassius
Gunrose
Bar
Leonaldo de Almeida
Dexter
Yen Sung
Zé Pedro Moura
—Sexta 26 —
Sábado 27
Bar
Boris Dlugosch
Quinta 18
Disco
Boris Dlugosch foi sempre capaz
de se adaptar e evoluir a par das
correntes musicais envolventes,
porque o tempo não é um problema
para este nativo de Hamburgo, mas
sim um desafio. Com o seu toque de
produtor remisturou “Sing It Back”
(sim, esse) para o êxito mundial e,
com Erol Alkan, criou “Bangkok”,
faixa capital nos sets explosivos de
Crookers, A-Trak, Diplo, Boys Noize,
Jack Beats e Busy P. Vinte anos de
clubbing dão-lhe as armas para o
futuro, porque quem conhece e
ama a música como um todo, não
envelhece, refina.
—
Bar
Disco
Leonaldo de Almeida
Ka§par
Trust!
Fiasco
Pinkboy & Pansorbe
Zé Pedro Moura & José Belo
Stardust Balls presents:
—Sexta 05 / Concerto / 22h30 —
—Sexta 19 /Concerto / 22h30 —
Róisín Murphy tem as qualidades
certas: talento, ousadia, inteligência,
sensualidade, drama, sentido de
humor e de estilo. E fama de ser
completamente louca. Trabalha a
forma, mas também o conteúdo.
É por isso que não se mistura com
a classe habitual de divas pop. Tem
uma categoria só sua, onde não
cabem rivais nem comparações.
Conhecemo-la como vocalista
de Moloko, já a vimos gravar pop
conceptual com Herbert, lançarse à pista de dança com épicos
modernos como “Overpowered”
ou versões de clássicos como
“Slave to Love”, em videoclips que
homenageiam John Waters, a cantar
em desfiles de Viktor & Rolf, vestida
de Alexander McQueen e até de
Bambi às costas. Sempre que a
vemos é diferente, por isso é sempre
a primeira vez. Esta primeira vez
é no Lux! IS
—
Cassius
Sexta 26
Nos anos 90 uma onda de agitação
social varreu a França de forma
inesperada. Toda a gente começou a
dançar. Chamaram-lhe french touch
e o fenómeno mudou radicalmente
a percepção que o mundo tinha de
França e da sua música francesa.
Cassius herdaram o melhor
do french touch. Na verdade
foram mais protagonistas do que
herdeiros.
Os dois produtores que usam
o nome de um lendário boxeur
estiveram por detrás de alguns
dos melhores discos franceses do
final do século passado. Boom Bass,
militante hip hop, produziu MC
Solaar, Philippe Zdar redifiniu a
ideia de house com os Motorbass.
Juntos assinaram como La Funk
Mob, um dos mais densos e
preciosos projectos da Mo’Wax.
Cassius tem um pouco de tudo isso
e ainda a energia aditivada do
french touch dos anos mais
recentes. Eles sabem o que fazem
e fazem-nos dançar como poucos.
Voulez vous dancer avec Cassius? IS
—
Terça 30
Rub N Tug
Sexta 19
Eric Duncan e Thomas Bullock
usam nome de massagem erótica
chinesa para recuperar o espírito
e a liberdade do disco. E fazem-no
descurando as regras do próprio
género e acreditando no poder do
improvável. De obscuro segredo
nova-iorquino que foram durante
anos, construindo reputação em
festas que se tornaram míticas,
acabaram por chegar a referência
de culto no mundo inteiro, com
mixtapes a circular como manuais
de iniciação para novos seguidores.
Corte e colagem, misturas
potencialmente impossíveis,
grooves lentos e longos, sets como
narrativas, o fascínio de Rub N Tug
está na surpresa permanente e no
seu poder de contágio em pista de
dança.
Rub N Tug são várias coisas, todas
boas. Eric também é metade de
Still Going, Thomas era dos A.R.E
Weapons, grava como Bobbie Marie
e tem Map Of Africa com Harvey.
O prazer é garantido! IS
Róisín Murphy
Sexta 26
Chocolate City
Yen Sung convida Dj Kwan
Rui Vargas
Quinta 25
Bar Disco
Sábado 20
Bar
Sexta 12
Quem foi à primeira Hard Ass
Sessions no Lux, certamente saiu
de lá com o rabinho a tremer e com
vontade de outra logo a seguir.
Eis a segunda edição:
O DJ/produtor – Marfox destruiu
completamente o Lux na primeira
edição, por isso tínhamos de o
convidar novamente. Residência
nas Hard Ass Sessions?
Outro nome que não podia deixar
de estar presente nesta segunda
edição era o de Nic Sarno. O tema
“Mana Wasa”, um dos melhores das
edições de Hard Ass Sessions (no
Vol. II), teve direito a menção em
toda a imprensa digital do mundo
e arredores e é possivelmente o
que mais encarna o conceito desta
série digital. E só por isso, já tinha
passaporte e tapete vermelho para a
edição feita festa, no Lux.
E para finalizar, nesta edição
queríamos dar-vos a experienciar
o UK funk. Um dos grandes
responsáveis pela definição deste
género é Roska. O seu álbum de
estreia foi lançado na Rinse (rádio
onde também tem o seu próprio
programa) e conta com temas
como “Squark” ou “I Need It” e
veio delimitar as fronteiras de um
género que já enche a Wembley
Arena.
—
Bar
Sábado 06
Bar
André
The Pains Of Being Pure At Heart
(concerto) 22h30
Quinta 18
Bar
Hard Ass Sessions
Quinta 25
Bar
Sexta 5
Bar
Terça 16
—Sexta 19 —
“José e Pilar” de Miguel
Gonçalves Mendes
Deixar coisas feitas pode ser uma
forma de eternidade. E um pouco de
tudo das tantas coisas que fizeram
José Saramago e Pilar del Río é o
que vemos em “José e Pilar”, o filme
de Miguel Gonçalves Mendes. No
Lux, na apresentação da banda
sonora, junta-se aos músicos a voz
de Saramago, com as palavras que
não couberam no filme e as imagens
de um documentário imperdível.
Uma noite para ver que tudo pode
ser contado de outra maneira.
Mesmo uma banda sonora. JF
—Quinta 18 —
—Sexta 05 —
—Quinta 25 —
—Terça 16 / Concerto / 22h30—
Roska / Nic Sarno / Marfox
—Quinta 11 —
Dezembro 2010
Dia 02
—Sexta 12 —
Dia 03
Dia 09
Dia 10
Dia 13
Dia 16
Dia 17
Dia 23
The Chromatics (concerto)
A Discotexas Affair
Dixon + Marcus Worgull (Innervisions)
Cibelle (concerto)
Paul Ritch
Balla (concerto)
Horse Meat Disco
Caribou (concerto)
Só desta vez—Paus convidam Amigos
Guillaume & the Coutu Dumonts LIVE
Guy Gerber