pdf-Prospekt - LUMMA

Transcrição

pdf-Prospekt - LUMMA
L U M M A
C LR
X
6 50
M
High Tech made in Germany
INHALT
CONTENT
LUMMA - DESIGN SEIT 1987
LUMMA - DESIGN SINCE 1987
04 - 05
04 - 05
Historie und Profil
History and profile
LUMMA - EXTERIEUR
LUMMA - EXTERIOR
06 - 09
10 - 19
20 - 29
06 - 09
10 - 19
20 - 29
Exterieur
Exterieur Details
Exterieur Varianten
Exterior
Exterior details
Exterior variants
LUMMA - INTERIEUR
LUMMA - INTERIOR
30 - 31
32 - 35
30 - 31
32 - 35
Interieur
Interieur Details
Interior
Interior details
- 02 -
- 03 -
L U M M A
C LR
X
6 50
M
HISTORIE
PROFIL
LUMMA DESIGN SEIT 1987
ÜBER 20 JAHRE LEIDENSCHAFTLICHE AUTOMOBIL VEREDELUNG





spezialisiert auf Aerodynamik
Design, Entwicklung und Produktion »Made in Germany«
Umbauten im hochmodernen Tuning-Fachbetrieb
Schwäbische Wertarbeit
Sonderanfertigungen, Spezialausführungen nach Kundenwunsch
Schon seit dem Jahre 1987 zeichnen sich Produktentwicklungen aus dem Hause LUMMA durch sicheres Gespür und feinste Handarbeit aus.
Höchste Produktqualität und eine perfekte Verarbeitung waren schon damals oberstes Ziel für ein Produkt aus dem Hause LUMMA. Und daran
hat sich bis zum heutigen Tage nichts geändert. Die individuellen Fahrzeugumbauten werden von internationalen Automobildesignern entworfen
und erhalten so ihr unverkennbares Aussehen, das ein von LUMMA individualisiertes Fahrzeug ausmacht. In der hauseigenen Modellbauabteilung, wie sie nur noch bei sehr wenigen Tunern zu finden ist, werden die Entwürfe umgesetzt und technisch optimiert. Um den hohen Qualitätsansprüchen der Marke LUMMA gerecht zu werden, wird das Endprodukt aufwändigen Erprobungen unterzogen um anschließend das erforderliche
TÜV-Gutachten zu erhalten. Zertifizierte Prozesse nach ISO-Standard, der Einsatz hochwertiger Rohstoffe, sowie Erfahrung und handwerkliches
Geschick sorgen dafür, dass Ihr Fahrzeug zu Ihrem persönlichen Unikat wird. So entstehen exklusive Sonderserien in kleiner Stückzahl „Made in
Germany“. Unserer internationalen Kundschaft steht ein exklusives Händlernetz zur Verfügung.
- 04 -
HISTORY
PROFILE
LUMMA DESIGN SINCE 1987
OVER 20 YEARS PASSIONATED AUTOMOBILE ENNOBLEMENT





specialised in aerodynamics
design, development and production »Made in Germany«
refitting in the state of the art, specialist tuning business
top quality from Germany´s southern tuning experts
Personal style, special designs at any time
Since 1987 LUMMA Design is combining development and finest craftsmanship in perfection. Highest product quality and perfect processing
were always the ambition for a LUMMA product and still is until today. The individual vehicle conversions, developed by international automobile
desigers, are part of the philosophy and the unique appearance of the LUMMA Design cars. In the in-house modelbuilding area, which is very
uncommon these days, the first drafts are made and converted into perfect styled parts. To fulfill the high quality demands, all products are tested
and stressed to the limit, to get the final proof, the TÜV certification. More than 20 years of experience, certificated processes, ISO standard
proofed, high quality and best commodities, are the guarantee to make your car to a unique automobile state of the art. That´s how exclusive limited editions are produced „Made in Germany“. Our exclusive worldwide dealerships are taking care about inquiries of our international customers.
- 05 -
EXTERIOR
- 06 -
L U M M A
C LR
X
6 50
M
CLR X 650 M
- 07 -
- 08 -
THE LUMMA CLR X 650
DESIGN FOR INDIVIDUALISTS
By first sight the LUMMA CLR X 650 M signalizes pure sportiness and elegance. The front spoiler bumper with its large scaled air intakes and integrated daytime running lights, underlines the sportive appearance. The elegant and sportive line continues by modified side skirts with wheel arch extensions and the door panels. The hood made of the high-tech-material carbon contributes to the weight-optimization of the car. The rear of the CLR
X 650 M is modified by the exclusive and unique designed rear bumper with diffuser, as well as a perfect matching rear exhaust with 4x100 mm
tail pipes. With the new LUMMA Design sport rims, for example with the LUMMA CLR 22 and other variants, there are no limits to your individuality.
- 09 -
6 50
L U M M A
SPORTINESS AND ELEGANCE COMBINED TO PERFECTION
C LR
X
Schon der erste Blick auf den LUMMA CLR X 650 M signalisiert pure Sportlichkeit die mit hoher Eleganz verbunden ist. Die Frontspoilerstoßstange
mit großen Luftöffnungen und integrierten Tagfahrleuchten, unterstreichen den sportlichen Auftritt und lassen das Fahrzeug besonders kraftvoll
erscheinen. Die sportliche Linie wird an der Seite durch modifizierte Seitenschweller unterstrichen. Das Heck des CLR X 650 M wird vor allem durch
die Heckschürzenstoßstange mit integriertem Diffusor gezeichnet. Der Endschalldämpfer mit 4x100 mm Endrohren führt die Linie des Diffusor weiter
zu einer perfekten Einheit. Heckspoilerlippen und Heckflügel in Wagenfarbe oder Sichtcarbon runden die individuelle Optik ab und verleihen dem
CLR X 650 M einen noch sportlicheren Charakter. Mit den neuen LUMMA Design Sportfelgen, wie beispielsweise dem Rad CLR 22 und anderen
Varianten sind ihrer Individualität keine Grenzen gesetzt.
M
SPORTLICHKEIT UND ELEGANZ PERFEKT VEREINT
LUMMA - Scheinwerferblende
LUMMA - headlight screen
LUMMA - Vollcarbonmotorhaube
LUMMA - carbon hood
EXTERIOR DETAILS
- 10 -
LUMMA - Vollcarbonheckflügel
LUMMA - carbon rear wing
LUMMA - Edelstahlsportauspuff
LUMMA - sport exhaust made of stainless steel
- 11 -
L U M M A
C LR
X
6 50
M
LUMMA - LED Einstiegsbeleuchtung
LUMMA - led entrance illumination
- 12 -
M
6 50
LUMMA - Heckflügel, lackierte Ausführung
LUMMA - rear wing lacquered version
C LR
X
LUMMA - Carbonexterieur
LUMMA - carbon exterior
EXTERIOR DETAILS
- 13 -
L U M M A
LUMMA - LED Tagfahrlicht
LUMMA - led daytime running lights
LUMMA - Heckflügel
LUMMA - rear wing
LUMMA - Frontnierenblenden
LUMMA - kidney grill covers
LUMMA - Auspuffanlage aus Edelstahl
LUMMA - exhaust system made of stainless steel
EXTERIOR DETAILS
- 14 -
LUMMA - Motorabdeckung rot
LUMMA - engine cover in red
- 15 -
- 16 -
M
EXTERIOR DETAILS
- 17 -
L U M M A
LUMMA - Diesel Box zur Leistungssteigerung
LUMMA - diesel box for a higher performance
C LR
X
6 50
LUMMA - Doppelnebelscheinwerfer vorne
LUMMA - double-fog lights in the front
LUMMA - Racing 3 schwarz
LUMMA - Racing 3 black
LUMMA - Racing 1 GT schwarz
LUMMA - Racing 1 GT black
LUMMA - Mono 22 schwarz
LUMMA - Mono 22 black
LUMMA - Mono 22 silber
LUMMA - Mono 22 silver
LUMMA - Racing 7 schwarz
LUMMA - Racing 7 black
LUMMA - CLR 22 silber
LUMMA - CLR 22 silver
- 18 -
M
6 50
X
- 19 -
L U M M A
C LR
LUMMA - CLR 22 schwarz
LUMMA - CLR 22 black
EXTERIOR DETAILS
EXTERIEUR
Wir präsentieren Ihnen den veredelten LUMMA CLR X 650 M anhand
die sportliche Variante, die elegante Ausführung und die klassische Lu
Angebot. Ob Außenlackierungen in Individualfarbe oder spezielle Sonde
EXTERIOR V
we proudly present the refined LUMMA CLR X 650 M on the basis of fo
elegant version, the classical luxury-limousine. We provide the right offe
range.
- 20 -
VARIANTEN
d von vier beispielhaften Design-Varianten. Die zeitlose Variante,
uxus-Limousine. Wir haben für jeden Geschmack das passende
erausstattungen - wir beraten Sie gerne.
VARIANTS
our design variants. The timeless variant, the sportive variant, the
er for everybody´s taste. Convince yourself of our broad product
- 21 -
LUMMA - Doppelnebellampen mit Designfinne in schwarz
LUMMA - double-fog lights in fin design black
LUMMA - Heckspoilerlippe in Sichtcarbon
LUMMA - rear spoiler in carbon
EXTERIOR VARIANTS
WHITE
- 22 -
LUMMA - Heckleuchten in abgedunkelter Ausführung
LUMMA - tail lamps in darkened version
L U M M A
C LR
X
6 50
M
THE TIMELESS VARIANT
- 23 -
THE CLASSICAL VARIANT
- 24 -
M
6 50
LUMMA - Nebellampen mit Designfinne in silber
LUMMA - double-fog lights in fin design silver
EXTERIOR VARIANTS
BLACK
- 25 -
C LR
X
LUMMA - Heckspoilerlippe
LUMMA - rear spoiler lip
L U M M A
LUMMA - Heckdiffusor in silber matt lackiert
LUMMA - rear diffuser in matt silver lacquered
LUMMA - Scheinwerferblende
LUMMA - headlight screen
LUMMA - Heckflügel
LUMMA - rear wing
EXTERIOR VARIANTS
SILVER
- 26 -
LUMMA - Heckdiffusor in Wagenfarbe
LUMMA - rear diffusor in body colour
L U M M A
C LR
X
6 50
M
THE LUXURY VARIANT
- 27 -
THE SPORTIVE VARIANT
- 28 -
M
6 50
EXTERIOR VARIANTS
BLUE
- 29 -
X
LUMMA - Vollcarbonmotorhaube
LUMMA - carbon hood
C LR
LUMMA - Heckleuchten in abgedunkelter Ausführung
LUMMA - tail lamps in darkened version
L U M M A
LUMMA - Heckflügel
LUMMA - rear wing
- 30 -
INTERIEUR
X
L U M M A
Our exclusive interior contains various Carbon finishings as well
as high quality exotic wood, for automatic joystick, steering wheel
and interior panels.
C LR
INTERIOR
6 50
M
Unsere exklusiven Innenausstattungen umfassen verschiedenste
Carbon-Oberflächen sowie hochwertig verarbeitete Edelhölzer für
Automaticwählhebel, Lenkrad und Interieurleisten.
- 31 -
LUMMA - Bicolordesign mit Kontrastnaht
LUMMA - bi colour design with contrast seam
LUMMA - Einstiegleisten beleuchtet
LUMMA - enterance borders illuminated
LUMMA - Einzelsportsitze im Fond
LUMMA - single sports seats in fond
LUMMA - Designabsteppung
LUMMA - design stitching
INTERIOR DETAILS
- 32 -
- 33 -
L U M M A
C LR
X
6 50
M
- 34 -
M
LUMMA - Carboninterieur
LUMMA - carbon interior
6 50
LUMMA - Instrumente individuell
LUMMA - instruments individual
LUMMA - Carboninterieur
LUMMA - carbon interior
INTERIOR DETAILS
- 35 -
L U M M A
C LR
X
LUMMA - Alupedalset
LUMMA - aluminium pedal set
Weinstetter Straße 5
D-72474 Winterlingen
+ 49 ( 0 ) 7577 / 933729 - 0
+ 49 ( 0 ) 7577 / 933729 -16
[email protected]
www.lumma-design.com