EL MOLINO - DIE MÜHLE

EL MOLINO - DIE MÜHLE
SAN SEBASTIAN DE LA GOMERA
PRÄSENTATIONSBROSCHÜRE
LA GOMERA
KANARISCHE INSELN (SPANIEN)
28° 7′ N, 17° 14′ W
Die Insel La Gomera liegt rund 1300 Kilometer vom spanischen und 300 Kilometer
vom afrikanischen Festland entfernt.
Die Entfernung vom nächstgelegenen Fährhafen Los Cristianos auf Teneriffa beträgt
38 Kilometer.
La Gomera ist die zweit kleinste Insel des Archipels. Sie gehört mit etwa 12 Millionen
Jahren zu den älteren der Kanarischen Inseln. Der vulkanische Ursprung ist noch
sichtbar.
Inmitten der Insel gedeiht der größte noch zusammenhängende Lorbeerwald der
Erde. Mit den eng zusammenstehenden Vulkanschloten gehört er zum Nationalpark
Garajonay.
Die höchste Erhebung der Insel ist der gleichnamige Garajonay mit 1.487 Metern
Höhe.
Klimatisch trennt sich die Insel in die trockene Süd- und die von Passatwinden mit
feuchter Luft versorgte, fruchtbare Nordhälfte. Das Wetter ist ganzjährig als f rühlingshaft zu bezeichnen. Aufgrund der Insellage inmitten des Atlantik herrschen für
den Breitengrad milde Temperaturen.
1
2
IMPRESSIONEN
LA GOMERA GILT ALS WILDE SCHÖNHEIT DER KANARISCHEN INSELN.
La Gomera besitzt mehrere Vegetationszonen. Aufgrund ihrer Höhenlage und ihres
Mikroklimas sind diese sehr unterschiedlich. Im Norden der Insel finden sich ab 500
Meter Höhe Lorbeerwälder und immergrüne Farne. Oberhalb einer Höhe von 1000
Metern gehen sie fließend in einem Heidemischwald aus Gagelstrauch und Baumheide.
Inmitten La Gomeras liegt der Nationalpark Garajonay, der circa 10 % der Inselfläche
bedeckt.
Sein Ökosystem steht seit 1986 als Weltnaturerbe unter dem Schutz der UNESCO.
Die Wälder im Park sind Lorbeerwälder, die aufgrund der fehlenden Eiszeit hier noch
existieren. Das Herzstück des Nationalparks besteht aus immergrünem Nebelwald
mit bis zu zwei Meter hohen Farnen, von den Bäumen hängenden langen Bartflechten, Moos bewachsenen knorrigen Ästen und Bächen mit einigen Wasserfällen.
3
4
IMPRESSIONEN
EINE VIELFÄLTIGE LANDSCHAFT, EINMALIG AUF DER WELT.
5
6
DIE LAGE DER MÜHLE
SAN SEBASTIAN DE LA GOMERA
La Gomera gehört zur spanischen Provinz Santa Cruz de Tenerife.
Die Hauptstadt der Insel ist San Sebastián de la Gomera.
Christoph Kolumbus machte hier seine letzte Zwischenstation, bevor er am 6. September 1492 zu seiner Reise nach Indien aufbrach,
bei der er Amerika entdeckte. Angeblich wurde für die spätere „Taufe“ des amerikanischen Kontinents Quellwasser aus einem Brunnen in San Sebastián de la Gomera verwendet.
Die Mühle befindet sich in bevorzugter Lage von San Sebastian, in der Nachbarschaft zum Parador Nacional. Auf dem ca. 3600 m2
großen Grundstück befinden sich die historische Windmühle mit ihrem Nebengebäude und einem Gartenhaus.
Das Grundstück ist zentral und ruhig gelegen. In 10 Minuten Fussweg ist das Stadtzentrum zu erreichen.
Das Meer ist keine 200 Meter Luftlinie entfernt. Aufgrund der Steilküste aber ca. 80 Höhenmeter unterhalb gelegen.
Diese Lage garantiert unverbaubaren Meerblick und die Aussicht auf die Insel Teneriffa, mit dem höchsten Berg Spaniens (der 3718
Meter hohe Pico del Teide).
7
8
DIE MÜHLE
WILLKOMMEN
EIN EINMALIGES, DENKMALGESCHÜTZTES ANWESEN
KOMMEN SIE DOCH HEREIN.....
Die zum Teil unter Denkmalschutz stehende
Windmühle ist 1994/1995, auf der Basis
des Gutachtens der Universität La Laguna
(Santa Cruz de Tenerife) vollständig restauriert worden.
Die Mühle von San Sebastian ist historisch
von grosser Bedeutung.
Der Haupteil des Mühlengebäudes ist ca. 90 Jahre alt. Die Photographie zeigt den
Zustand um 1940.
Es gibt auf den Kanarischen Inseln nur
zwei Mühlen dieser Bauart, alle anderen
basieren auf einer runden Grundrisstypologie.
Und nur eine davon ist hervorragend
und fachkundig restauriert worden: Die
Mühle von San Sebastian.
In der Kirche von San Sebastian zeigt eine Wandmalerei die Bedeutung der Mühlen
in der Vergangenheit. Es waren besondere Gebäude, die dem „Bürgermeisterhaus“
gleichgestellt waren.
9
10
IMPRESSIONEN GEBÄUDE
EL MOLINO - HISTORISCHE MÜHLE
11
12
IMPRESSIONEN GEBÄUDE
EL MOLINO - NEBENGEBÄUDE
Zentraler Raum der historischen Mühle ist die doppelgeschossige Wohnhalle mit
Kamin und Galerie. Von hier aus erschliessen sich zwei weitere Wohnräume, ein
Schlafzimmer mit Bad sowie ein separates Gäste-WC.
Eine besondere Atmosphäre entsteht durch die noch vorhandene Mühltechnik sowie
die z.T. 1,20 m dicken Wände.
Küche, Vorrats- und Hauswirtschaftsraum sind im Nebengebäude und über einen
grossen, teilüberdachten Patio mit der Mühle verbunden. Der licht- und luftdurchflutete Patio, in dem sich das tägliche Leben abspielt, ist der bevorzugte Wohn- und
Essbereich.
Weiterhin befindet sich in dem Nebengebäude, mit eigenem Zugang, eine grosszügige, doppelgeschossige Wohnung. Im Untergeschoss sind der Eingang, Flur, zwei
Schlafräume - welche sich zu einer geschützten Sonnenterrasse öffnen - zwei Duschbäder und das Treppenhaus. Im Obergeschoss ist ein grosser, loftartiger Wohnbereich. Von hier aus eröffnet sich das Panorama auf das Meer und die Insel Teneriffa.
Außerdem befindet sich in dem Nebengebäude eine 50 m2 grosse Atelier.
Das Gartenhaus komplettiert das Wohnangebot und besteht aus einem kleinen Wohnund Schlafraum mit seperatem Duschbad.
13
14
IMPRESSIONEN GEBÄUDE
EL MOLINO - WOHNHALLE - HISTORISCHE RÄUME DER MÜHLE
15
16
IMPRESSIONEN GEBÄUDE
EL MOLINO - PATIO - SCHLAFZIMMER / BAD / KÜCHE
17
18
IMPRESSIONEN GEBÄUDE
EL MOLINO - GÄSTEWOHNUNG
19
20
IMPRESSIONEN GARTEN
EL MOLINO
Eingebettet in einen tropischen Garten - diverse Arten von Palmen und Kakteen wurde das sonnige Grundstück gartenarchitektonisch schön gestaltet.
Mehrere Sitzplätze und Sonnenterrassen laden zum Verweilen und Entspannen
ein. Ein grosszügiger in Naturstein angelegter Vorplatz sowie Natursteinwege
runden die Gestaltung ab. Das Grundstück ist mit kanarischen Natursteinmauern
eingefriedet.
21
22
IMPRESSIONEN GARTEN
EL MOLINO
23
24
SITUATIONSPLAN
0
+9
KATASTERPLAN (OHNE MASSSTAB) - SITUATION M. 1:500
5
+7
5
+7
0
+8
üM
0m
.0
9
+8
5
+8
üM
m
00
1.
üM
m
50
üM
m
30
6.
+8
5
+7
s
le
üh
M
au
nh
rte
Ga
üM
m
70
8.
a
orc
La
H
a
er
om
G
lle
+8
4.
la
Ca
+8
üM
m
00
3.
+8
s
au
sh
ch
wä
Ge
+8
üM
m
50
8.
+7
o
in
ol
M
El 2
le m
el 0
rz .50
Pa . 3
ca
o
de
in
ol
n
ia
lM
-E
st
ba
Se
n
io
at
n
Sa
tu
Si
üM
m
20
0
+8
8.
+8
lle
Ha
8.
+8
rt
ah
nf
Ei
üM
m
20
5
+8
26
25
M
GRUNDRISS
ERDGESCHOSS M. 1:100
TERRASSE
40
PATIO
48
BAD
8
WC
2
BAD
6
ZIMMER
17
ZIMMER
14
HAUSWIRTSCHAFT / TECHNIK
24
LICHTHOF
WOHNHALLE
28
-1.15
ABSTELL
8
EINGANG
6
-1.20
26,5 m2
+0.18
±0.00
+0.05
±0.00
±0.00 = 88.20müM
KÜCHE
20
+0.05
BAD
6
ZIMMER
14
STUDIO / WERKSTATT
52
Anbau / Halle
Wasserreservoir
WOHNEN
20
Terrasse
-1.25
Historische Mühle
27
Erdgeschoss
Grundriss - El Molino
Massstab 1:100
Bezugshöhe ±0.00 = 88.20müM
28
San Sebastian de la Gomera
Gezeichnet Mai 2012
Gemäss Aufmass und Bestandesplänen
GRUNDRISS
OBERGESCHOSS M. 1:100
DACHBODEN
55
LUFTRAUM
STUDIO / WERKSTATT
WOHNEN / ESSEN / KOCHEN
52
+1,60
LUFTRAUM
WOHNHALLE
+2.40
ZIMMER
20
29
Obergeschoss
Grundriss - El Molino
Massstab 1:100
Bezugshöhe ±0.00 = 88.20müM
30
San Sebastian de la Gomera
Gezeichnet Mai 2012
Gemäss Aufmass und Bestandesplänen
SCHNITT
LÄNGSSCHNITT M. 1:100
Firsthöhe +4.90 / 93.10müM
Wohnen
-1.20
Eingang
+3.17
Abstellraum
+0.05
+1.60
Studio / Werkstatt
Terrasse
Dachboden
+0.05
Patio
±0.00 = 88.20müM
Wohnhalle
+0.18
-1.15
Längsschnitt - El Molino
Massstab 1:100
Bezugshöhe ±0.00 = 88.20müM
San Sebastian de la Gomera
Gezeichnet Mai 2012
Gemäss Aufmass und Bestandesplänen
31
32
SCHNITT
QUERSCHNITT M. 1:100
Ausstattung:
Mühle: hochwertiger mattgrauer Natursteinboden
restliche Gebäude und Terrassen: Cottoboden
Holzdecken, außer Küche, Vorrats- und Hauswirtschaftsraum,
Wände verputzt und weiss gestrichen
Bäder gefliest
Sonstiges:
Warmwasseraufbereitung über Solarenergie / Durchlaufwassererwärmer
Eine vollautomatische Bewässerungsanlage versorgt den Garten mit Wasser aus der eigenen
Zisterne.
Flächenangaben:
Wohnfläche/Nutzfläche: ca. 300 m2
Grundstücksgrösse: ca. 3600 m2
Etagenzahl: teilweise 2
Zimmer
Schlafzimmer: 4
+2.40
Bäder: 4
Zimmer: 2
Wohnräume: 2
Wohnen
±0.00
Wohnhalle
+0.18
Zimmer
Küche: 2
Terrassen: 4
Innenhof: 1
Atelier / Studio: 1
Objektzustand: gepflegt, fortlaufend renoviert
Baujahr: 1923/1995
Autostellplätze: 2-3
33
Massstab 1:100
Bezugshöhe ±0.00 = 88.20müM
Gezeichnet Mai 2012
Gemäss Aufmass und Bestandesplänen
34
KONTAKT
FÜR NÄHERE INFORMATIONEN
www.casagomera.com
35
36