Freizeitmodelle FORD TRANSIT - Andalusien

29
Freizeitmodelle FORD TRANSIT
Komfortabel reisen dank
ausgereifter und bewährter Technik
Vielleicht wird man Sie fragen, warum Sie nicht den direkten Weg wählen,
sondern lieber die kurvenreiche Strecke entlang der Küste, wo zwischen den
kargen Felsen hin und wieder das Meer aufblitzt – Sie werden es wissen.
In Sachen Fahrdynamik und Fahrspaß überzeugt der Ford Transit durch
hervorragenden Fahrkomfort.
Die neuen Duratorq-TDCi-Dieselmotoren
Schaltempfehlungsanzeige
Moderne und dynamische Duratorq-TDCi-Dieselmotoren
sorgen für einen bemerkenswert niedrigen Kraftstoffverbrauch und geringe CO2-Emissionen. Diese Motoren
erfüllen die Anforderungen der Euro-5-Abgasnorm und
überzeugen durch eine eindrucksvolle Bandbreite an
Leistung und Drehmoment.
Über eine spezielle Anzeige auf der Instrumententafel
wird dem Fahrer angezeigt, wann er für einen optimalen
Kraftstoffverbrauch den Gang wechseln sollte. Auf diese
Weise kultivieren Sie gleichzeitig einen sanfteren Fahrstil.
Wählen Sie für Ihren Ford Transit Euroline oder Nugget
je nach Leistungsbedarf zwischen zwei starken Frontantriebsvarianten: 92 kW (125 PS) oder 103 kW (140 PS).
6-Gang-Schaltgetriebe
Das 6-Gang-Schaltgetriebe ist sehr leichtgängig und sorgt
so für ein entspanntes Fahrerlebnis.
Turbolader mit variabler Turbinen-Geometrie
Unter Vollast wird aufgrund einer Regelung des Motorenmanagements der Ladedruck des Turboladers kurzfristig
erhöht, sodass das Drehmoment wächst und somit das
Ansprechverhalten des Motors gesteigert wird.
Energierückgewinnungs-System der
Lichtmaschine
(Ford Smart Regenerative Charging) – Die Fahrzeugbatterie wird im Schubbetrieb und beim Bremsen durch
Rückführung der überschüssigen Energie aufgeladen.
10.2011/MY 2012
Die neuen Duratorq-TDCi-Dieselmotoren zeichnen sich
nicht nur durch eine hohe Wirtschaftlichkeit, sondern auch
durch mehr Laufruhe aus. Verantwortlich dafür ist der ausgeklügelte zweistufige Einspritzvorgang, der dafür sorgt,
dass exakt die benötigte Kraftstoffmenge injiziert wird.
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattung gegen Mehrpreis ausgerüstet. Angaben zu Lieferumfang und Verfügbarkeiten entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. Ihr Ford Händler wird Sie gern beraten. Die Angaben zu Farben, Ausstattung sowie technischen
Informationen entsprechen dem Stand der Drucklegung (Oktober 2011). Ford Fahrzeuge, die außerhalb der Bundesrepublik Deutschland angeboten
werden, können bezüglich Technik und Ausstattung abweichen. Dieser Katalog enthält sowohl Ford Original-Zubehör als auch Produkte ausgesuchter
Lieferanten, die unter ihrem jeweiligen Markennamen gezeigt werden. Für Produkte, die unter ihrem jeweiligen Markennamen gezeigt werden, gelten die
Garantiebedingungen der jeweiligen Hersteller und sie unterliegen nicht der Verantwortung der Ford-Werke GmbH.
Wir sagen Dankeschön!
Das Gelingen dieses Katalogs wäre ohne die Mitwirkung zahlreicher Helfer undenkbar gewesen.
Deshalb möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken für unkomplizierte und außergewöhnliche Unterstützung vor Ort:
Comune di Molina/Lago di Ledro, Comune di Tremosine und die Carabinieri di Tremosine,
Comune di Malcesine. Castel/Ristorante Toblino, Cooperativa Caseificio Tremosine „Alpe
del Garda”, Villaggio Montagne, Dolomiti High Fly, Club Paragliding Malcesine sowie Claudio,
Richard, Vince und Flavio. Surf Planet Torbole, MAX Hairstylist Arco, Gobi Sport Arco.
Ford-Werke GmbH, Köln,
Nutzfahrzeugabteilung
(21197144)
Stand der Drucklegung:
Oktober 2011 / MY 2012
www.ford.de
3
Freiheit und Unabhängigkeit
Mobilität erweitert den Horizont und ein großer Aktionsradius schafft die Grundlage für
unvergessliche Erlebnisse. Mit den Freizeitmodellen von Ford sind Sie auf allen Straßen
souverän und sicher unterwegs – und Sie müssen dabei auf nichts verzichten.
4
4
5
Urlaub heißt: Zeit zum Reisen
Unterwegs sein. Schöne Orte entdecken und Menschen kennenlernen. Mit
dem Ford Transit Nugget können Sie die wertvollen Momente des Lebens
mit allen Sinnen genießen.
Es gibt Augenblicke, die bleiben
einfach unvergesslich. Zum Beispiel eine Pause –
genau am richtigen Ort.
6
7
Raum für spontane Entscheidungen
Wer abgelegene Routen sucht, wird neue Wege finden. Ob am
Seeufer vorbei oder mitten durch die Berge: Die Welt steckt voller
Überraschungen und jede Region bietet ihre ganz besonderen
Spezialitäten.
Gut, dass es den Ford Transit Nugget gibt. Denn dieses vielseitige
Fahrzeug ermöglicht eine individuelle Urlaubsgestaltung – und
damit ein hohes Maß an Freiheit und Unabhängigkeit.
8
9
Für Profis und Hobbyköche
Wobei könnte man besser entspannen als bei einem gemütlichen Essen?
Der moderne Küchenblock im Ford Transit Nugget bietet alles, was Sie für
die Zubereitung Ihrer Speisen benötigen.
Ankommen und ausruhen
Zeit zum Anhalten. Es war ein erlebnisreicher Tag,
und den lässt man am besten ganz entspannt
im Grünen ausklingen. Der Ford Transit Nugget
macht vor jeder Naturkulisse eine gute Figur.
11
10
11
Multifunktionales Dachfenster
(Westfalia Zubehör)
Jede Menge Stauraum
Neben einem Kleiderschrank von ca. 50 cm Breite und 104 cm Höhe stehen Ihnen
im intelligent gestalteten Innenraum sechs Staufächer zur Verfügung.
Die komplette Einrichtung ist aus hochwertigen Materialien gefertigt und bietet
eine lange Lebensdauer sowie maximale Alltagstauglichkeit.
Geräumige Schränke mit Platz für Ihr Reise-WC (Westfalia Zubehör)
Wahre Größe im Detail
Mit seinen gut durchdachten Einbauten
und den vielen Staumöglichkeiten bietet
der optimal genutzte Raum ein Höchstmaß
an Flexibilität. Sorgfältige Verarbeitung und
ausgewählte Materialien verleihen dem
Raum ein hochwertiges Ambiente.
Eine helle Freude
Der lichtdurchflutete Innenraum und eine sehr komfortable Stehhöhe schaffen
ein besonders großzügiges Raumgefühl. Hier fühlt man sich wirklich wohl – nicht
zuletzt bei den gemeinsamen Mahlzeiten am bequemen Sitzplatz.
Komfortables Dachbett
Seitliches Oberlicht über dem Dachbett und Schwanenhals-Halogenleuchten
12-V- und 220-V-Steckdosen 12-V- Leselampe
Regenschirm
12
Variante mit Hochdach
Variante mit Aufstelldach 13
Der Ford Transit Nugget mit Hochdach
Drei Lüftungsöffnungen sorgen im
bietet zwei Ausstellfenster mit
Ford Transit Nugget mit Aufstelldach
Verdunklungssystem und Moskitonetz,
für optimale Luftzirkulation.
so dass Sie die Nächte ungestört
genießen können.
Im Ford Transit Nugget Hochdach sowie im Ford Transit Nugget
mit Aufstelldach ist das Dachbett serienmäßig und bietet dank
innovativem Matratzensystem hohen Liegekomfort.
Der Küchenblock
(Liegefläche: 2,00 m lang und 1,56 m breit)
Im Küchenblock finden Sie ein Spülbecken in
Chrom-Nickel-Stahl, einen zweiflammigen Herd
mit Hartglasabdeckung und eine große Kühlbox.
Die Wasserzufuhr wird über eine 12-V-Tauchpumpe geregelt. Der Frisch-/Abwassertank an
Bord hat ein Volumen von ca. 42 Litern.
Ob mit Hoch- oder Aufstelldach: Im Ford
Transit Nugget haben Sie bequemen Zugang
zum Küchenblock, an dem Sie stehend über viel
Bewegungsfreiheit verfügen.
Das Zweiraumkonzept
Mit seiner konsequenten Trennung von Wohn- und Küchenbereich
bietet Ihnen das Zweiraumkonzept des Ford Transit Nugget höchsten
Komfort bei maximaler Bewegungsfreiheit.
Dach und Fach
Der Ford Transit Nugget ist mit einem
Hoch- oder einem Aufstelldach erhältlich.
Er überzeugt durch seinen vielseitig
nutzbaren Innenraum mit Küchenblock,
Wohnbereich, Schlafplätzen und vielen
Staufächern.
Funktionale Staufachsysteme
Geräumiger Kühlschrank
Aufstiegsleiter zum Dachbett
Im Ford Transit Nugget und im
Ford Transit Euroline lässt sich mit
wenigen Handgriffen eine komfortable
Liegefläche schaffen.
(2,00 m lang und ca. 1,30 m breit)
Müdigkeitswarner
Über eine Frontkamera wird der fahrstil und damit der Aufmerksamkeitsgrad des Fahrers
bewertet und über Symbole im Bordcomputer angezeigt. Dabei steht das Lenkradsymbol
14
Freizeit – perfekt für persönliche Entfaltung
Spaß haben. Unabhängig sein. Und immer das Bestmögliche aus dem Leben herausholen.
Der Ford Transit Euroline bietet genau die richtige Basis, um Sie jeden Tag aufs Neue zu beflügeln.
15
16
17
Bereit für neue Eindrücke
Ob aktiver Sport-Urlaub oder erholsamer Wochenend-Trip: In der
Freizeit kann man seine eigenen Ziele verfolgen. Gemeinsam mit
dem Partner, mit Freunden oder mit der Familie.
Dank seiner agilen Fahreigenschaften ist der Ford Transit Euroline
allen Herausforderungen gewachsen – auch abseits großer Fernstraßen. Genießen Sie Ihr Leben.
18
19
Keine Kompromisse
Tun und lassen, was man will – das ist Erholung. Nach spannenden
Erlebnissen einfach den Motor abstellen und ausruhen. Der rundum
flexible Innenraum im Ford Transit Euroline macht es möglich.
20
21
Variante mit Flachdach
In der Basisversion erhalten Sie den Ford Transit Euroline
mit einem flachem Dach.
Die Beleuchtung für den Passagierraum ist serienmäßig
im Dachhimmel integriert.
Auf einen Blick
Der Ford Transit Euroline überzeugt durch seine Variabilität
und sein breit gefächertes Einsatzspektrum. Serienmäßig ist
das Fahrzeug mit einem Flachdach erhältlich. Auf Wunsch
gibt es außerdem ein praktisches Aufstelldach.
Variante mit Aufstelldach
Im Ford Transit Euroline mit Aufstelldach (optional)
sorgen drei Lüftungsöffnungen für eine gute Luftzirkulation. Die zusätzliche Ausstattung mit einem
Dachbett ist möglich (Westfalia-Zubehör). Darüber
hinaus bietet das Aufstelldach ausreichend Stehhöhe
im hinteren Teil des Innenraums.
Praktisch und komfortabel
Sicherer Stauraum
Intelligente Raumausnutzung
Mittels eines Schienensystems lassen sich die hinteren Sitzreihen
Die Kombination aus der Liege, die im Laderaum verstaut ist, und der ausgeklappten
Hinter der Heckschwingtür mit Fenster und Gasdruckstoßdämpfer verbirgt
Staufächer und Becherhalter in der Seitenverkleidung bieten Platz für
und der Tisch mit wenigen Handgriffen verschieben – so, wie Sie es
Sitzbank ergibt eine Liegefläche von 2 m Länge und ca. 1,30 m Breite.
sich jede Menge Laderaum, der bei Bedarf durch Verschieben der Rückbank
Straßenkarten, Getränke, Bücher oder andere wichtige Reiseutensilien.
Schienensystem für maximale Variabilität
gerade wünschen.
noch erweitert werden kann.
22
23
Gelenkarm-Markise
Die wetterfeste Markise aus beschichtetem Polyestergewebe im modernen Alu-Gehäuse (silberfarben
oder weiß) lässt sich schnell und einfach auf- und
abbauen. Sie ist für alle Dächer lieferbar und lässt
sich stufenlos bis 200 cm ausfahren.
Dachfenster mit Beleuchtung
Das multifunktionale Dachfenster mit Insektenschutzund Verdunklungsrollo lässt sich mühelos bis zu 60°
öffnen.
Die getönte Acryl-Doppelverglasung bietet maximale
Isolation und die integrierten Spotlights schaffen eine
gemütliche Atmosphäre.
Warmwasserboiler
Der kleine, leichte und natürlich TÜV-geprüfte
Niederdruckboiler fasst ca. 3 Liter Wasser, das sich
schnell, unkompliziert und mit geringem Strom-
Originalzubehör von Westfalia
verbrauch auf ca. 30 °C bis ca. 85 °C aufheizen lässt.
Das Sportgerätehalter-System „Translift“ für Hoch- und Aufstelldächer
Ob Surfbrett, Ski oder Kanu – mit dem System „Translift“ wird das Beladen zum Kinderspiel, denn
es erfolgt in Augenhöhe. Das System wird ganz einfach links und/oder rechts an den vorhandenen
Befestigungspunkten im Dach verschraubt und kann mit bis zu 25 kg pro Seite beladen werden.
Zum Lieferumfang gehören Gleitschienen, eine Verbindungsstange, Aufsteckschlösser, alle
notwendigen Befestigungselemente und eine detaillierte Aufbau- und Bedienungsanleitung.
Ford Transit Nugget Editionsmodell
Mobiliar und Polsterbezüge sind in drei farblich
aufeinander abgestimmten Kombinationen aus
robusten Oberflächen und passenden Sitzbezügen
aus pflegeleichtem Microfaserstoff lieferbar:
„Aqua“ (Blau/Vanille), „Terra“ (Grün/Braun) und
„Flora“ (Terracotta/Vanille).
24
Bank- und Serviceleistungen
Unsere Finanzierungs-, Leasing-, Versicherungs- und Serviceangebote
haben nur ein Ziel: Ihnen die Mobilität zu erleichtern.
Ford Bank
Wir erfüllen Ihren Wunsch nach individueller Mobilität. Ihr
Wunschfahrzeug, eine maßgeschneiderte Finanzierung oder
ein attraktives Leasingangebot, intelligente Mobilitätspakete
sowie eine Versicherung speziell für Ford Fahrzeuge: das
alles bietet Ihnen der Ford Partner direkt vor Ort. Schnell und
unkompliziert können Sie dort alle Formalitäten gleich beim
Kauf erledigen; der Ford Partner ist online mit der Ford Bank
verbunden und gewährleistet eine kompetente Beratung.
Die Ford Bank sorgt mit attraktiven Dienstleistungen rund ums
Automobil für mehr Spielräume und für Ihre neue Mobilität.
Unsere Leistungspalette reicht von der klassischen Finanzierung über das moderne Finanzierungskonzept Ford AuswahlFinanzierung, Leasing und Service-Pakete bis zur Ford AutoVersicherung* mit individuellen Produktbausteinen.
unerwarteten Reparaturkosten und beinhaltet die Ford
Assistance. Maßgeschneidert für Ihre Bedürfnisse bieten wir
Ihnen verschiedene Ford Protect Garantie-Schutzbrief-plusVarianten an.
Ford A1 Euro-Garantie
Sie bietet optimalen Schutz für Ihren Gebrauchtwagen und
somit Schutz vor unliebsamen Ausgaben. Die A1 Euro-Garantie
übernimmt Kosten an allen wichtigen Baugruppen, ist bereits
für mindestens 12 Monate im Kaufpreis enthalten und beinhaltet eine Mobilitätsgarantie (europaweit). Sie kann bis zu einem
Fahrzeugalter von 12 Jahren oder einer Fahrzeuglaufleistung bis
zu 200.000 km jährlich verlängert werden. Die A1 Euro-Garantie
kann auch als Anschlussgarantie an die Neuwagengarantie
oder den Ford Protect Garantie-Schutzbrief (FGS plus) abgeschlossen werden.
* Versicherer: GARANTA Versicherungs-AG
Über unseren Geschäftsbereich Ford Business Partner
*
offerieren wir Firmenkunden darüber hinaus individuelle
Dienstleistungskonzepte für die Fahrzeugflotte.
* Vertragspartner: ALD AutoLeasing D GmbH
Verlassen Sie sich auf die Ford Bank, wenn Sie den Entschluss
zu Ihrem neuen Ford gefasst haben. Wir sind Ihr idealer
Finanzpartner, wenn es um das Thema „Geld und Auto“ geht.
Produkte und Konditionen sind ebenso überzeugend wie der
Service, der für alle Mitarbeiter der Ford Bank im Mittelpunkt
steht.
Garantie gegen Durchrosten
Sie erhalten ab Beginn der Ford-Neuwagengarantie eine
Garantie gegen Durchrosten von Karosserieteilen. Bei Ford
Transit Connect und Ford Tourneo Connect beträgt die
Laufzeit 10 Jahre, bei allen anderen Ford Transit 8 Jahre
sowie bei Ford Ranger (ab MJ 2012.00) 12 Jahre. Um die
Garantie zu erhalten, muss bei Ihrem Fahrzeug regelmäßig eine
Korrosionsschutzkontrolle durchgeführt werden. Bitte entnehmen Sie weitere Einzelheiten Ihrem Ford Serviceheft.
Ansprechpartner
Serviceleistungen
Ford Assistance
Die Mobilitätsgarantie für PKW, Transit und Ranger sichert
die Mobilität von maximal neun Fahrzeugin-sassen in
Deutschland und fast allen europäischen Ländern. Sie
umfasst u.a. Abschlepp-, Weiterreise- und Übernachtungskosten.
Ford Protect Garantie-Schutzbrief plus (FGS plus)
Zusätzliche Sicherheit nach Ablauf der zweijährigen FordNeuwagengarantie bietet der Ford Protect GarantieSchutzbrief plus (FGS plus). Der FGS plus schützt Sie vor
Ford Kundenzentrum
FalIs Sie direkt mit uns sprechen möchten, erreichen Sie uns
telefonisch unter 0221 903-3333 *.
* Dieser Anruf ist gebührenpflichtig. Die Gebühren sind abhängig vom jeweiligen
Telefonanbieter.
Ford Assistance
Die Pannenhilfe erreichen Sie innerhalb Deutschlands unter
0800 3673387 * und außerhalb Deutschlands unter +49 89
76764964 **.
* Dieser Anruf ist gebührenfrei.
** Dieser Anruf ist gebührenpflichtig. Die Gebühren sind abhängig vom jeweiligen
Aufenthaltsland.
25
26
Technische Daten
1030
1030
30
Au
A
ufstellda
fstellda
fste
llda
ld ch
h (geöf
geö
g
e fne
fnet
n )
3120
31
0
Hoch
chdach
ch
dach
c 285
2850
28
0
Aufste
Au
fstellda
lldach
llda
ldach
h ((gesc
gesc
g
es h
hlo
hlos
o sen)
sen
en)
n))
2190
190
1
9
933
2933
3
9 7
997
4863
Abmessungen in mm, Ford Transit Nugget, kurzer Radstand
A fste
Au
te
ellda
ldach
ch (geöf
(geöf
geö
eö fnet
fnet))
fne
3120
120
2
103
1030
30
Aufste
Au
fstellda
ste
tellda
ldach
ch (geschlos
ge hlos
gesc
hlossen)
sen))
2190
9
Fla
lach
hdach
dac 198
84
933
2933
29
33
997
97
4863
Abmessungen in mm, Ford Transit Euroline, kurzer Radstand
2
2
27
28
Abmessungen in mm
Euroline
(Flachdach)
Euroline
(Aufstelldach)
Nugget
(Hochdach)
Nugget
(Aufstelldach)
Radstand
2933
2933
2933
2933
Länge
4863
4863
4863
4863
Breite/inkl.Spiegel
1974/2374
1974/2374
1974/2374
1974/2374
Spurweite – vorn
1737–1745
1737–1745
1737–1745
1737–1745
Spurweite – hinten
1710–1718
1710–1718
1710–1718
1710–1718
außen
Höhe, unbeladen, Flachdach
1997
–
–
–
Höhe, unbeladen, Hochdach
–
–
2850
–
Aufstelldach (geschlossen/geöffnet)
–
2190/3120
–
2190/3120
Wendekreis in m
10,8
10,8
10,8
10,8
Colorado-Rot
Blazer-Blau
Frost-Weiß
Midnight Sky-Grau Metallic*
Polar-Silber Metallic*
Micastone-Silber Metallic*
Atlantik-Blau Metallic*
Avalon-Grau Metallic*
Panther-Schwarz Metallic*
Anhängelasten in kg
Euroline
(Flachdach)
Euroline
(Aufstelldach)
Nugget
(Hochdach)
Nugget
(Aufstelldach)
2,2 l TDCi, 92 kW (125 PS)
2000/4880
2000/4880
2000/5025
2000/5025
2,2 l TDCi, 103 kW (140 PS)
2000/4880
2000/4880
2000/5025
2000/5025
Euroline
(Flachdach)
Euroline
(Aufstelldach)
Nugget
(Hochdach)
Nugget
(Aufstelldach)
2880
2880
3025
3025
Anhängelast/Lastzuggesamtgewicht
Gewichte in kg
Antrieb
zul. Gesamtgewicht
Leergewicht:
2,2 l TDCi, 92 kW (125 PS)
2,2 l TDCi, 103 kW (140 PS)
Front
Front
2102
2102
2083
2083
2426
2426
2383
2383
max. Nutzlast:
2,2 l TDCi, 92 kW (125 PS)
2,2 l TDCi, 103 kW (140 PS)
Front
Front
778
778
797
797
599
599
642
642
Motordaten und Leistungen
Frontantrieb/
Dieselmotoren
2,2 l TDCi
2,2 l TDCi
Leistung kW (PS)
bei 1/min
92 (125) bei 3500
103 (140) bei 3500
Drehmoment Nm bei U/min
bei 1/min
330 bei 1350-2400
350 bei 1450-2650
Getriebe
6-Gang
6-Gang
Abgasnorm
Euro 5
Euro 5
Achsübersetzung
4,36
4,36
Verbrauch/Emission*
Diesel
Diesel
8,8
6,5
7,0
194
8,8
6,5
7,0
194
innerorts
außerorts
kombiniert
CO2-Emissionen kombiniert
l/100 km
l/100 km
l/100 km
g/km
* Der angegebene Kraftstoffverbrauch und die Co2-Emissionen wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt [VO (EC) 715/2007 in der jeweils geltenden
Fassung]. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die Co2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab,
sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass alle angegebenen Daten bauartbedingten Abweichungen unterliegen und je nach Ausführung um +/- 50 mm
variieren können! Die angegebenen Daten beziehen sich auf das jeweilige Grundmodell. Wunsch-, Sonder und Zusatzausstattungen können
das Leergewicht erhöhen und die Nutzlast reduzieren. Sämtliche technische Daten entsprechen dem Stand der Drucklegung.
Mars-Rot Metallic*
* Metallic-Lackierung ist beim Ford Transit Nugget und beim Ford Transit Euroline auf Wunsch gegen Aufpreis erhältlich.
Hinweis: Die hier aufgezeigten Außen- und Polsterfarben können aus drucktechnischen Gründen geringfügig von den
tatsächlichen Farben abweichen. Die Fahrzeugabbildungen dienen nur zur Darstellung der Außenfarben und können
von den aktuellen Fahrzeugspezifikationen abweichen.
Die in diesem Katalog gezeigten Polsterstoffe sind teilweise zur Zeit nicht verfügbar.