Land Cruiser - Toyota Keller

Land Cruiser
2
Land Cruiser. Alles andere als Spielzeug.
Seit über einem halben Jahrhundert stellt der Land Cruiser auf
dem ganzen Globus sein Können unter Beweis. Auch die neueste
Generation der Off-Road-Legende steht für unvergleichliche
Geländetauglichkeit, kompromisslose Zuverlässigkeit und
beeindruckende Kraft. Der Land Cruiser bietet in jeder Situation
das beruhigende Gefühl, sich allen Herausforderungen stellen
zu können. Darüber hinaus überzeugt er mehr denn je mit
höchstem Fahrkomfort und einer luxuriösen Ausstattung.
Land Cruiser. Alles andere als Spielzeug.
23˚54'47" S
67˚41'27" W
3
22˚34'36" S
67˚39'59" W
4
Pioniergeist lässt sich nicht aufhalten.
Überwinden Sie Grenzen mit dem starken 3,0-l-D-4DDieselmotor* des Land Cruiser. Er begeistert mit einem
Höchstmaß an Durchzugskraft und Langlebigkeit – gleichzeitig definiert er mit den für seine Klasse ungewöhnlich
niedrigen Verbrauchs- und Emissionswerten neue Maßstäbe in Sachen Effizienz.
*Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 7,3–7,0, innerorts 9,8–9,6, kombiniert
8,2–7,9; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 217–209. Die Kraftstoffverbrauchs- und
Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
5
6
Setzen Sie Ihre Limits selbst.
Die aktuelle Generation des Land Cruiser unterstützt den
Fahrer auf Wunsch mit intelligenten Assistenz-Technologien
wie dem Multi-Terrain-Select-System*, dem Multi-TerrainMonitor* und dem Crawl-Control-System*, das im Gelände
eine vorgewählte Geschwindigkeit auch an Steigungen,
Gefällen und in extremen Situationen hält. All das gibt Ihnen
den Freiraum, wo immer möglich ans Limit zu gehen.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument
„Land Cruiser Preise und Fakten“.
22˚46' 31" S
67˚48'23" W
7
Gefahren erkennen, bevor sie Ihnen begegnen.
Enge Kurven, raues Gelände, unerwartete Situationen?
Der Land Cruiser ist perfekt ausgebildet, um darauf
vorausschauend zu reagieren. So kann das optionale PreCrash Safety System* mit radargestützter Geschwindigkeitsregelanlage kritische Situationen im Vorfeld erkennen
und präventiv Maßnahmen ergreifen. Die energieabsorbierende Karosserie und die umfangreiche Sicherheitsausstattung in allen Ausstattungsvarianten bieten allen
Insassen kompromisslosen Schutz, ohne dabei die Sicherheit
anderer Verkehrsteilnehmer aus den Augen zu verlieren.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument
„Land Cruiser Preise und Fakten“.
8
23˚09'24" S
67˚24'10" W
9
Der Land Cruiser ist Ihre Eintrittskarte in eine Welt aus
Komfort und Abenteuer.
Auch wenn Sie mal wieder am anderen Ende der Welt unterwegs sind, können Sie die ganze Kraft von Beethovens Fünfter
genießen. Dank des maßgeschneiderten JBL-Premium-Soundsystems* mit 14 Lautsprechern, Dolby-7.1-Surround-System
und hervorragender Innenraum-Akustik ist die musikalische
Inspiration perfekt.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument
„Land Cruiser Preise und Fakten“.
10
22˚53'59" S
68˚14'32" W
11
Ihre Residenz auf Rädern.
Steigen Sie in den Land Cruiser und verwandeln Sie die
Herausforderungen Ihrer Reise in ein luxuriöses Erlebnis.
Edle Formen, feine Materialien, leicht bedienbare Funktionen:
Genießen Sie höchsten Komfort. Zusätzlich zu den vielen
Annehmlichkeiten wird Sie der Land Cruiser immer wieder mit
seinem großzügigen Raumangebot auch auf der 3. Sitzreihe*
und seiner außergewöhnlichen Variabilität begeistern.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument
„Land Cruiser Preise und Fakten“.
12
Abb. zeigt Sonderausstattung.
13
14
Geländeprofi oder Komfortlimousine. Oder beides.
Der Land Cruiser verbindet Welten. Elegante Armaturen,
schöne Details und eine fühlbare Qualität treffen hier auf einen
Charakter, der jedes Terrain bezwingt. Ob Off-Road-Profi oder
nicht – rücken Sie die Welt in ein neues Licht.
1. Multi-Terrain-Select-System.* So kommen Sie
weiter, als Sie es sich jemals erträumt hätten: Vier
vordefinierte Gelände-Modi passen den Land Cruiser
perfekt an den jeweiligen Untergrund an.
3. Festplatten-Navigationssystem mit JBL-PremiumSoundsystem.* Perfekt integriert: das hochmoderne
Navigationssystem mit Touchscreen-Funktion und
40 GB Speicherkapazität für Navigationsdaten
und Musik.
2. Lenkradintegrierte Bedienelemente.* Intuitiv
bedienbar und ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten:
Wählen Sie einfach über das Lenkrad die gewünschte
Funktion. Zum Beispiel die des Multi-Terrain-Monitors,
der Geschwindigkeitsregelanlage, des Mobiltelefons
oder des Audiosystems.
4. Rear-Seat-Entertainment-System (optional).*
Der aus dem Dachhimmel ausfahrbare 9,0"-Monitor
zeigt unter anderem DVDs für kleine und große
Passagiere der 2. Sitzreihe – es sei denn, es gibt
draußen Interessanteres zu entdecken.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument
„Land Cruiser Preise und Fakten“.
1.
3.
2.
4.
15
Steigen Sie ein in die Welt des Land Cruiser ...
16
17
Die höchsten Ziele erreicht man mit Kraft. Und mit Bescheidenheit.
Ob auf den Boulevards der Metropolen oder weitab davon – das Zusammenspiel
von Kraft und Laufkultur sorgt überall für ein eindrucksvolles Fahrerlebnis.
Gleichzeitig kann der Land Cruiser aber auch bescheiden sein: Bei effizientem
Verbrauch und niedrigen Emissionen setzt er Maßstäbe.
Diesel D-4D
3,0 Liter
Leistung
Verbrauch
kombiniert*
CO-Emissionen
kombiniert*
― 6-Gang-Schaltung
— Permanenter
Allradantrieb
(190 PS)
140 kW
8,2–8,1
217–214
Diesel D-4D
Leistung
Verbrauch
kombiniert*
CO-Emissionen
kombiniert*
140 kW
8,1–7,9
213–209
3,0 Liter
― 5-Stufen-Automatik
— Permanenter
Allradantrieb
(190 PS)
l/100 km
l/100 km
g/km
g/km
Weitere Informationen zur Motorisierung können Sie dem beiliegenden Dokument „Land Cruiser Preise und Fakten“ entnehmen.
*Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 7,3–7,0, innerorts 9,8–9,6, kombiniert 8,2–7,9; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 217–209.
Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
18
19
Ein Manifest gegen den Stillstand.
Nach fast 60 Jahren unaufhaltsamer Optimierung zeigt sich die neueste Generation
des Land Cruiser souveräner denn je. Noch mehr Komfort, noch mehr Kraft und eine
einzigartige Off-Road-Kompetenz, die schwierigste Herausforderungen spielend
meistert – entdecken Sie fortschrittliche Technologien, die Ihnen den Weg ebnen.
1
3
2
4
1. Frontkamera
Durch ihren besonders weiten
Radius entdeckt sie verborgene
Hindernisse auch unmittelbar vor
dem Fahrzeug.
2. Heckkamera
Ein Knopfdruck genügt, und
die Kamera bietet einen klaren
Überblick über den Bereich hinter
dem Fahrzeug. So wird Ihnen
z.B. das Rückwärtsparken noch
leichter gemacht.
20
Multi-Terrain-Monitor*
Sie stehen mit Ihrem Land Cruiser vor der Kuppe eines Hügels
und können nicht erkennen, was Sie dahinter erwartet? Aber
der Land Cruiser kann es. Sein Multi-Terrain-Monitor gibt
Ihnen in einem weiten Radius einen Überblick über das, was
Ihnen bisher verborgen blieb.
Der TFT-Monitor zeigt die Bilder der vier externen
Kameras des Land Cruiser. Die Steuerung der Kameras
erfolgt bedienfreundlich vom Lenkrad aus.
3. Außenspiegelkameras
Frontansicht
Die Kameras in den Außenspiegeln eröffnen einen
klaren Blick auf uneinsehbare
Hindernisse links und rechts
neben dem vorderen Bereich
des Fahrzeugs.
4. Außenspiegelkameras
Rückansicht
Auch seitliche Hindernisse
neben dem hinteren Bereich
des Fahrzeugs können von
den Kameras in den Außenspiegeln erfasst werden.
Lenkwinkelanzeige*
Gerade in unebenem Gelände
ist es oft schwierig, die Lenkposition richtig einzuschätzen.
Die Lenkwinkelanzeige ist
in solchen Situationen von
unschätzbarem Wert.
Rear-Seat-Entertainment-System
(optional)*
Der aus dem Dachhimmel ausfahrbare 9,0"-Monitor in Verbindung
mit dem DVD-Surround-System
unterhält kleine und große
Entdecker auf der 2. Sitzreihe.
Ein externer Eingang erlaubt
auch das Anschließen von z.B.
einer Spielekonsole.
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Smart-Key-System
Beim Öffnen der Türen und Starten
des Motors bleibt der Schlüssel
in der Tasche. Das intelligente
System identifiziert den Fahrer
automatisch, sobald er sich dem
Land Cruiser nähert. Auch die
Innenraum- und die TrittbrettBeleuchtung werden über das
Smart-Key-System aktiviert.
Das Starten des Motors erfolgt
dann per Knopfdruck.
JBL-Premium-Soundsystem*
605 W, 14 optimal platzierte
Lautsprecher, Hochtöner,
7.1-Dolby-Surround-System,
digitaler Soundprozessor und
eine optimierte InnenraumAkustik – mit diesem Soundsystem
entgeht Ihnen keine Nuance Ihrer
Lieblingsmusik.
Klimaautomatik*
Je nach Ausstattungsvariante
regelt die Klimaautomatik die
Temperatur für Fahrer, Beifahrer
und Fondpassagiere separat und
sorgt auch an heißesten Tagen
für einen angenehm kühlen
Innenraum.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „Land Cruiser Preise und Fakten“.
21
Fehler kann man verzeihen. Oder vermeiden.
Auf Ihren Land Cruiser können Sie sich jederzeit voll verlassen. Eine ganze Reihe
hochmoderner Technologien garantiert Agilität und Stabilität auf jedem Terrain.
Sicherheits- und Assistenzsysteme, wie die dynamische Fahrwerkskontrolle (KDSS)*
und die intelligente Servolenkung (VFC), machen Sie endgültig zum Off-Road-Profi.
Dynamische
Fahrwerkskontrolle (KDSS)*
Das hydraulische KDSS-Fahrwerk verbindet elektronisch
kontrolliert das Beste aus zwei Welten: minimale Seitenneigung
auf Asphalt mit hoher Achsverschränkung im Gelände.
Beste Straßenlage und maximale Traktion im Gelände.
On-Road
Außergewöhnliche Steuerund Fahreigenschaften werden
durch das Zusammenspiel von
Hydraulikzylindern an den
Stabilisatoren der Vorder- und
Hinterachse, die miteinander
verbunden sind, garantiert.
In Abhängigkeit von der
Karosserieneigung und dem
Federweg der Räder wird die
Stabilisatorwirkung optimal
der Fahrsituation angepasst.
Off-Road
KDSS* sorgt auch in schwierigstem
Gelände für maximalen Bodenkontakt der Räder – und damit für
optimale Traktion.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „Land Cruiser Preise und Fakten“.
22
Aerodynamik
Trotz seines robusten und unverwüstlichen
Auftritts überzeugt der Land Cruiser mit
einem Luftwiderstandsbeiwert von nur
0,35. Die optimierte Form des vorderen
Stoßfängers sorgt in Verbindung mit dem
Heckspoiler für aerodynamische Effizienz.
Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage
(optional)*
Dieses radargestützte System ermöglicht das
Vorwählen der gewünschten Geschwindigkeit.
Gleichzeitig wird ein konstanter Abstand zum
vorausfahrenden Verkehr gehalten. Ist die
Fahrbahn dann frei, beschleunigt der Land
Cruiser auf die vorgewählte Geschwindigkeit.
Elektronische Stabilitätskontrolle (VSC)
Wenn plötzlich einem Hindernis ausgewichen
werden muss oder der Untergrund rutschig ist,
kommt die elektronische Stabilitätskontrolle
(VSC) zum Einsatz. Sie minimiert durch
kurzfristige Reduzierung der Motorleistung
und gezielte Bremseingriffe an einzelnen
Rädern das Risiko des Ausbrechens.
23
Legen Sie sich die Welt zu Füßen.
Der Land Cruiser macht es Ihnen leicht, auch große Herausforderungen professionell
zu meistern. Seine bedienfreundliche Technologie führt Sie sicher durch matschige
Gelände, heikle Pisten und über steile Hänge. Das Crawl-Control-System* hält in
schwierigem Gelände eine vorgegebene Geschwindigkeit konstant, und der Fahrer
kann sich voll und ganz auf die Lenkmanöver konzentrieren.
Crawl-Control-System*
(geländeabhängiges
Geschwindigkeitsregelsystem)
Das Crawl-Control-System hält offroad eine konstante
Geschwindigkeit auch an Steigungen und Gefällen. Der Fahrer
muss sich um Gas und Bremse keine Gedanken machen und
kann sich voll auf die Lenkung konzentrieren. Crawl-Control
kontrolliert Motor und Bremse – einfach den „CRAWL“Knopf drücken, eine von fünf Geschwindigkeiten wählen
und losfahren.
Verbessert Traktion und Stabilität. Das Durchdrehen der Räder
und Beschädigungen des Unterbodens werden vermieden. Ohne
trickreiche Pedalbewegungen wird das Fahrzeug befreit, wenn
es einmal festsitzen sollte.
Multi-Terrain-Select-System*
Das Multi-Terrain-Select-System führt Fahrer und Fahrzeug
souverän auch durch das anspruchsvollste Gelände. Die Traktion
wird durch angepasste Funktionen des A-TRC optimiert. Sie müssen
nur noch einen von vier Modi über einen Schalter auf dem Lenkrad
auswählen, und das Abenteuer kann beginnen.
Matsch und Sand („MUD & SAND“)
Um ein Fahrzeug auf weichem
Untergrund voranzutreiben, muss
so viel Kraft wie nur möglich auf
den Boden übertragen werden. Das
Multi-Terrain-Select-System lässt in
dieser Einstellung ein gewisses Maß
an Schlupf zu, um ein Eingraben
durch zu niedrige Geschwindigkeit
zu verhindern.
Loses Geröll („LOOSE ROCK“)
Kraftvolles, selektives Bremsen
einzelner Räder ist notwendig,
um Schlupf auf Stein und Geröll
zu verhindern. Nur durch die
Betätigung des Gaspedals liefert
das Multi-Terrain-Select-System
exakt die richtige Menge an
Antriebskraft, um eine optimale
Radkontrolle zu ermöglichen.
Buckelpiste („MOGUL“)
Das Fahren über eine unebene
Piste erfordert eine gleichmäßige
Geschwindigkeit, einen starken
Grip und einen minimalen Schlupf.
Das Multi-Terrain-Select-System
gewährleistet durch moderates
sowie selektives Bremsen einzelner
Räder einen sicheren Halt.
Auch unerfahrene Off-Roader werden auf einfache und sichere Weise
durch unterschiedlichste Geländebeschaffenheiten geführt.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegendes Dokument „Land Cruiser Preise und Fakten“.
24
Felsenuntergrund („ROCK“)
Vermeiden Sie das Rutschen
auf felsigem und zerklüftetem
Untergrund: Das Multi-TerrainSelect-System stellt durch
selektives und äußerst durchsetzungsfähiges Bremsen
einen maximalen Grip und
eine optimale Traktion sicher.
Aktives Dämpfungssystem (AVS)*
Das aktive Dämpfungssystem steuert
die Dämpfungsrate des Fahrwerks je
nach Fahrbahnbeschaffenheit und
Fahrbedingung. Der Fahrer kann dabei
zwischen drei Modi wählen: Komfort,
Normal oder Sport.
Bergabfahrkontrolle (DAC)* und
Berganfahrkontrolle (HAC)*
Mit DAC bleibt der Land Cruiser mit
Automatikgetriebe beim Hinunterfahren steiler Hänge auf konstant
niedriger Geschwindigkeit und ist
somit besser kontrollierbar. Mit HAC
kommt man mit dem Land Cruiser mit
Automatikgetriebe auch an steilen
Hängen aus dem Stand gut weg.
Permanenter Allradantrieb mit
Torsen®-Zentraldifferenzial
Für eine optimale Bodenhaftung verteilt
das Differenzial die Motorkraft je nach
Bedarf auf Vorder- und Hinterachse. Im
Normalfall wird die Kraft im Verhältnis
von 40:60 verteilt. Um wirklich jeder
Geländebeschaffenheit gerecht zu
werden, kann die Verteilung zwischen
50:50 und 30:70 variiert werden.
Aktive Antriebsschlupfregelung
(A-TRC)
Die aktive Antriebsschlupfregelung
gewährleistet auch in Extremsituationen Vortrieb. Verliert ein
Rad die Haftung, wird es abgebremst,
bis es wieder Halt findet. Gleichzeitig
wird die Kraft zu den Rädern mit
höherem Grip umgeleitet.
25
Forschungsreise, Expedition, Komforturlaub, Rallye: Land Cruiser.
So vielfältig wie Ihre Pläne sind auch die Anforderungen an Ihr Fahrzeug. Der Land
Cruiser reagiert darauf nicht nur mit herausragenden Off-Road- und On-RoadEigenschaften, sondern auch mit maximaler Flexibilität im Innenraum. Ob Sie mehr
Raum für Ausrüstung und Gepäck brauchen oder einfach nur die Beine ausstrecken
möchten: Im Land Cruiser entdecken Sie alle Möglichkeiten komfortablen Reisens.
1
3
4
5
6
7
6
2
6
7
6
8
9
9
10
Umfangreiche Ablagemöglichkeiten*
1 Brillenablagefach, in oberer Konsole
2 Handschuhfach, beleuchtet und
abschließbar
3 Getränkehalter für vordere Passagiere
4 Ablagefach, in der Mittelkonsole
5 Kühlfach (aktiv), in der Mittelkonsole
6 Ablagefächer, in allen Türen
7 Ablagetaschen, Rückenlehne Fahrerund Beifahrersitz
8 Getränkehalter für 2. Reihe
9 Getränkehalter für 3. Reihe
10 Werkzeugkasten
26
Separat öffnendes Heckfenster*
Lässt sich mit nur einer Hand
öffnen und macht das Beladen in
engen Situationen komfortabler.
Elektrisch versenkbare
3. Sitzreihe*
Die 3. Sitzreihe lässt sich mit nur
einem Knopfdruck im Fahrzeugboden versenken. So entsteht
viel Raum für Gepäck und sperrige
Gegenstände. Die Passagiere
der 2. Sitzreihe können die Sitze
zurückschieben, um zusätzliche
Beinfreiheit zu gewinnen.
Komfortabler Einstieg zur
3. Sitzreihe*
Mit nur einem Handgriff lassen Sie
das rechte Element der 2. Sitzreihe
nach vorne gleiten und sorgen so
für besonders einfaches Einsteigen
auch in die 3. Sitzreihe.
Elektrische Sitz- und
Lenkradverstellung sowie
Lederausstattung*
Das Lederlenkrad ist elektrisch
höhen- und längsverstellbar. Bei
der eleganten Lederausstattung**
sorgen elektrisch verstellbare
Sitze für Fahrer und Beifahrer
sowie eine elektrisch einstellbare
Lendenwirbelstütze im Fahrersitz
für ein besonders angenehmes
Fahrerlebnis. Zudem können
über eine Memory-Funktion
zwei verschiedene Einstellungen
von Fahrersitz und Lenkrad
gespeichert werden.
Elektrisches Glas-Schiebe-/
Hebedach
Das großzügig gestaltete
elektrische Glas-Schiebe-/
Hebedach sorgt für einen hellen
Innenraum und eine angenehme
Frischluftzufuhr. Serienmäßig sind
außerdem die Auf-Zu-Automatik,
der Einklemmschutz sowie die
Sonnenblende.
*Verfügbarkeit je Ausstattungs- und Karosserievariante siehe beiliegendes Dokument „Land Cruiser Preise und Fakten“.
**Sitzwangen, Sitzmittelbahnen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.
27
Land Cruiser
Schon die Basisversion zeigt alle Stärken aus mehr als
50 Jahren Land Cruiser Historie.
28
Wesentliche Ausstattung Land Cruiser
— 7 Airbags (inkl. Knieairbag für Fahrer)
— Allradantrieb, permanent
— Blinkleuchten mit LED-Technik, in den
Außenspiegeln integriert
— Brems-Assistent (BA) und elektronische
Bremskraftverteilung (EBD)
— Getriebeuntersetzung, elektrisch zuschaltbar
— Kopfstützen vorne (aktiv), höhenverstellbar
— Multi-Terrain-ABS
— Nebelscheinwerfer
— Torsen®-Zentraldifferenzial, 100% sperrbar
— VSC (elektronische Stabilitätskontrolle) mit
A-TRC (aktive Antriebsschlupfregelung)
— 17"-Leichtmetallfelgen
— Hecktür, mit separat öffnendem Heckfenster
(nur für 5-Türer)
— Reserverad/-abdeckung an der Hecktür
(nur für 3-Türer)
— Reserverad, Unterflur-Anbringung
(nur für 5-Türer)
— Scheibenwischerablage, beheizbar
— Stoßfänger, in Wagenfarbe lackiert
— Trittbretter, seitlich
— Fahrersitz höhenverstellbar, mit elektrisch
einstellbarer Lendenwirbelstütze
— Fensterheber, elektrisch (bei 3-Türer nur vorne)
— Servolenkung, geschwindigkeitsabhängig (VFC)
— Smart-Key-System: schlüsselloses Öffnen/
Verschließen der Türen und Starten des Motors
per Start-/Stop-Knopf
Optional für Land Cruiser
— Komfort-Paket mit Audiosystem und Klimaautomatik,
Temperatur für Fahrer und Beifahrer separat regelbar
Details zur optionalen Ausstattung finden Sie im
beiliegenden Dokument „Land Cruiser Preise und
Fakten“.
29
Land Cruiser Life
Erreichen Sie den nächsten Horizont mit konsequenter
Off-Road-Technologie. Der Land Cruiser Life sorgt dafür,
dass Sie entspannt ankommen.
30
Wesentliche Ausstattung Land Cruiser Life
(zusätzlich zu Ausstattung Land Cruiser)
— Abblendlichtautomatik
— Dynamische Fahrwerkskontrolle (KDSS)
— Xenon-Scheinwerfer mit adaptivem Kurvenlicht
— 18"-Leichtmetallfelgen
— Einparkhilfe für Fahrzeugfront und -heck
— Frontgrill, in Chrom-Design
— Privacy Glas, verstärkte Tönung der hinteren
Seitenscheiben und der Heckscheibe
— Regensensor
— Trittbretter, seitlich, beleuchtet
— Audiosystem:
– 9 Lautsprecher
– Audiobedienelemente, in Lenkrad integriert
– Bluetooth-Freisprecheinrichtung
– CD-Wechsler mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion
– externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle
— Rückfahrkamera, Darstellung über 4,2"-Monitor*
— Gepäckraumschienen
— Geschwindigkeitsregelanlage, elektronisch
— Innenspiegel, automatisch und stufenlos abblendend
— Klimaautomatik, Temperatur für Fahrer
und Beifahrer separat regelbar
— Kühlfach (aktiv), in Mittelkonsole integriert
— Lederlenkrad
— Lederschaltknauf bzw. Lederwählhebel
— Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer
— Zusatzsteckdose, 220V, im Kofferraum
Optional für Land Cruiser Life
— Cargo-Manager, Aluminium-Teleskopstange mit
Befestigungsgurt zur Fixierung von Gegenständen
im Kofferraum
— Festplatten-Navigationssystem mit JBLPremium-Soundsystem
Details zur optionalen Ausstattung finden Sie im
beiliegenden Dokument „Land Cruiser Preise und
Fakten“.
*In Verbindung mit Festplatten-Navigationssystem Darstellung im Navigations-Bildschirm.
31
Land Cruiser Executive
So wird die nächste Expedition zur Chefsache – entdecken
Sie die Premium-Ausstattung einer Legende.
32
Wesentliche Ausstattung Land Cruiser Executive
(zusätzlich zu Ausstattung Land Cruiser Life)
— Festplatten-Navigationssystem mit JBLPremium-Soundsystem:
– 7,0"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion
– 14 Lautsprecher
– DVD-Wechsler für 6 DVDs/CDs mit MP3-/WMAWiedergabefunktion
– dynamische Routenführung (TMC)
– integrierte Festplatte zum Speichern der Navigationsdaten (30 GB) sowie für Musikdateien
im MP3- und WMA-Format (10 GB)
– JBL-Premium-Soundsystem
– Rückfahrkamera
— Lederausstattung*, mit elektrischer Sitzverstellung
für Fahrer- (6fach) und Beifahrersitz (4fach),
elektrisch einstellbarer Lendenwirbelstütze für
Fahrersitz
Optional für Land Cruiser Executive
— 3. Sitzreihe (7-Sitzer) und Klimaautomatik
(Temperatur für Fahrer, Beifahrer und Passagiere der
hinteren Sitzreihen separat regelbar)
— Cargo-Manager, Aluminium-Teleskopstange mit
Befestigungsgurt zur Fixierung von Gegenständen
im Kofferraum
— Gelände-Paket mit Crawl-Control-System, elektrisch
sperrbarem Hinterachsdifferenzial, Multi-TerrainSelect-System sowie Multi-Terrain-Monitor
— Glas-Schiebe-/Hebedach, elektrisch
Details zur optionalen Ausstattung finden Sie im
beiliegenden Dokument „Land Cruiser Preise und
Fakten“.
*Sitzwangen, Sitzmittelbahnen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.
33
Land Cruiser TEC-Edition
High-Tech trifft auf maximale Ausdauer. Der Land Cruiser
TEC-Edition lässt keine Wünsche offen.
34
Wesentliche Ausstattung Land Cruiser TEC-Edition
(zusätzlich zu Ausstattung Land Cruiser Executive)
— Aktive Niveauregulierung (AHC)
— Aktives Dämpfungssystem (AVS)
— Geländeabhängiges Geschwindigkeitsregelsystem
(Crawl-Control)
— Hinterachsdifferenzial, elektrisch sperrbar
— Multi-Terrain-Select-System
— Glas-Schiebe-/Hebedach, elektrisch
— 3. Sitzreihe (7-Sitzer):
– elektrisch im Verhältnis 50:50 geteilt umklappbar
– Schalter zum Umklappen der Sitzreihe im
Kofferraum und an der C-Säule
– besonders komfortabler Einstieg zur Sitzreihe
hinten rechts
— Innenraumapplikationen, in Holz-Design
— Lederlenkrad mit Holz-Applikationen
— Multi-Terrain-Monitor, mit Kameras an Fahrzeugfront, -heck sowie in den Außenspiegeln
— Klimaautomatik, Temperatur für Fahrer, Beifahrer
und Passagiere der hinteren Sitzreihen separat
regelbar
— Lederwählhebel, in Holz-Design
Optional für Land Cruiser TEC-Edition
— Cargo-Manager, Aluminium-Teleskopstange mit
Befestigungsgurt zur Fixierung von Gegenständen
im Kofferraum
— Pre-Crash Safety System (PCS), radargestützt, mit
adaptiver Geschwindigkeitsregelanlage*
— Rear-Seat-Entertainment-System
Details zur optionalen Ausstattung finden Sie im
beiliegenden Dokument „Land Cruiser Preise und
Fakten“.
*Bei Wahl des optionalen Pre-Crash Safety System (PCS) Entfall der Kamera im Außenspiegel Fahrerseite (Multi-Terrain-Monitor)
sowie Entfall Crawl-Control-System, Hinterachsdifferenzial und Multi-Terrain-Select-System.
35
Felgen & Polster
17"-Leichtmetallfelge
mit Bereifung 245/70R17
(für Ausstattung Land Cruiser)
18"-Leichtmetallfelge
mit Bereifung 265/60R18
(für Land Cruiser Life,
Executive und TEC-Edition)
36
Land Cruiser Executive &
Land Cruiser TEC-Edition
Lederausstattung*
dunkelgrau
Land Cruiser
Sitzpolster „Land Cruiser“
dunkelgrau
Land Cruiser Life
Sitzpolster „Land Cruiser Life“
dunkelgrau
Land Cruiser Executive &
Land Cruiser TEC-Edition
Lederausstattung* beige
*Sitzwangen, Sitzmittelbahnen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung.
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Polsterungen nicht originalgetreu wiedergeben.
37
Farben
1H2 titaniumblau mica metallic*
*Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis.
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.
38
070 novaweiß perleffekt*
3R0 nachtrot mica metallic*
1F7 platinsilber metallic*
1G3 marlingrau metallic*
040 schneeweiß
202 onyxschwarz*
6V2 aventuringrün mica metallic*
8R3 graphitgrau metallic*
39
Zubehörausstattung
Individualisieren Sie Ihren Land Cruiser mit dem richtigen Zubehör. Bitte beachten Sie, dass Sie
hier nur einen Auszug des Gesamtangebotes finden. Die Verfügbarkeit hängt von der jeweiligen
Ausstattungs- und Karosserievariante ab. Weitere Informationen können Sie dem beiliegenden
Dokument „Land Cruiser Preise und Fakten“ entnehmen.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
Heckfahrradträger, abklappbar
Laderaumboden, verschiebbar
Gepäckschutzgitter mit Laderaumteiler
Dach-Basisträger
Dachreling, silber
Anhängezugvorrichtung, abnehmbar
Anhängezugvorrichtung, fest
Anhängezugvorrichtung, verschraubt
Seitenspiegel-Abdeckung, verchromt
Ladekantenschutz, Edelstahl poliert
Klarglas-Rückleuchten
Fernscheinwerfer
Flankenschutz, Edelstahl
Seitenschutzleisten mit Chrom-Applikationen
Chrom-Zierleiste, Heck
Sonder- und Zubehörausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis
(Zubehörausstattung zzgl. Montagekosten).
40
01
02
06
07
11
12
03
04
05
08
09
10
13
14
15
41
Toyota und die Umwelt
Produktdesign & Entwicklung
Produktion
Logistik
Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultimativen
emissionsarmen Fahrzeugen in jeder
Fahrzeugklasse immer umweltverträglichere
Technologien zu entwickeln.
Das Toyota Produktionssystem (TPS) wird kontinuierlich
weiter optimiert, um den Einfluss der Fabriken auf die
Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen zu schonen,
werden nur recyclingfähige und bereits recycelte Stoffe
eingesetzt. Die Fertigungsverfahren entsprechen dem
Umwelt-Management-System ISO 14001.
Die effizientesten und umweltverträglichsten
Logistikmethoden werden bevorzugt. Unsere
Transportwege werden ständig optimiert, um
den Ausstoß von CO zu verringern.
42
Verkauf, Marketing & Service
Recycling
10 Tipps für wirtschaftliches Fahren
Kunden werden vor dem Kauf über die Vorzüge und den
Nutzen umweltverträglicher Fahrzeuge informiert. Ziel
ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und
ihnen Tipps zum verantwortungsvollen Umgang mit
ihren Fahrzeugen zu geben.
Toyota verfügt über ein bundesweites Rücknahmenetz,
in dem jedes Altfahrzeug umweltgerecht und kostenlos
entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema
Umweltschutz sowie Rücknahme von Altfahrzeugen
erhalten Sie unter www.toyota.de/innovation/
environment/ und bei Ihrem Toyota Händler.
01. Entfernen Sie überflüssiges Gewicht und
demontieren Sie ungenutzte Dachgepäckträger.
02. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege.
03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen.
04. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifenluftdruck.
05. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen.
06. Schalten Sie früher in den nächsten Gang.
07. Benutzen Sie elektrische Komponenten nur
bei Bedarf (z.B. Klimaanlage, Sitzheizung).
08. Fahren Sie vorausschauend und mit dem
Verkehrsfluss.
09. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen
Sie stattdessen die Lüftung.
10. Schalten Sie den Motor ab, wenn Sie länger
als 60 Sekunden stehen.
43
Toyota Service
Wer sich für einen Toyota entscheidet, bekommt
weit mehr als ein modernes und hochwertiges
Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder
Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich
auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität
und Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann.
Toyota Qualität und Service
Der Land Cruiser überzeugt Sie nicht nur mit seinem
Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß,
sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket.
Denn was auch passiert, Sie haben immer einen
kompetenten Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler
erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um
das Thema Service schnell und kompetent und ist
erst dann zufrieden, wenn auch Sie es sind. Durch
effiziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster
Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf
höchstem Niveau garantiert.
44
Toyota Garantie
Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota für
ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen
Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf den
Land Cruiser eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km – im
ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. Zusätzlich
gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres-Garantie gegen
Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-JahresGarantie auf den Lack. Damit Sie über viele Jahre Freude
an Ihrem Land Cruiser haben.
Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile
Alle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit
und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen
Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie Ihren
Land Cruiser mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf
und setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein
Toyota Original-Ersatz- oder -Zubehörteil benötigen,
liefert der Teile- und Zubehörservice von Toyota i.d.R.
innerhalb von 24 Stunden.
Toyota Eurocare
Sollten Sie mit Ihrem Land Cruiser aufgrund einer Panne
oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie
auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota
Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach
Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem,
wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer die
passende Lösung parat. Mehr Informationen über
diesen umfangreichen Mobilitätsschutz können Sie
„Land Cruiser Preise und Fakten“ entnehmen.
Toyota Financial Services
Als Toyota Kunde verdienen Sie natürlich auch
Finanzdienstleistungen in Toyota Qualität: Services,
die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind,
mit attraktiven Konditionen und unkomplizierter
Vertragsabwicklung. Toyota Financial Services
bietet Ihnen alles aus einer Hand. Die moderne und
intelligente Art des Autofahrens ist Leasing, natürlich
auch für Privatkunden: Nutzen Sie einfach unsere
maßgeschneiderten Leasingangebote mit niedrigen
Raten und flexiblen Laufzeiten! Oder bevorzugen Sie
den Autokauf? Der ist sehr bequem – dank unseren
Finanzierungsangeboten mit individueller Anzahlung,
flexiblen Laufzeiten und günstigen Monatsraten, sogar
wenn Sie Wartung und Service gleich mit finanzieren.
Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung: Wählen Sie einfach
nach Ihrem persönlichen Bedarf oder profitieren Sie
von unseren günstigen Paketangeboten aus Leasing
oder Finanzierung und Versicherung! Diese exklusiven
Leistungen bietet Ihnen Toyota Financial Services. Denn
wir möchten, dass Sie rundum optimal abgesichert sind.
Toyota Geschäftskunden Service
Der Toyota Geschäftskunden Service bietet Ihnen
maßgeschneiderte Fuhrparklösungen aus einer Hand
– mit Service und Produkten von höchster Qualität.
Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen
Fuhrparkmanagements wie Abrechnungen,
Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full
Service Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte
an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter
Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft
Ihnen gerne weiter!
*Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht
europäischen Teil der Türkei.
45
19˚51'23" S
67˚27 '40" W
Eine Legende bewegt die Welt. Die Geschichte des
Toyota Land Cruiser.
Der Land Cruiser konnte in fast sechs Jahrzehnten in
über 150 Ländern der Welt Erfahrungen sammeln.
Es gibt wohl kein Gebiet, in dem er nicht unterwegs
war. Chefingenieur Makoto Arimoto reiste zu den
bedeutendsten Rallyes und Fahrevents, um mit eigenen
Augen zu sehen, wie die Legende eingesetzt wird.
So konnten viele wertvolle Informationen aus erster
Hand gesammelt werden, die das Design und die
Technologie des Land Cruiser geformt und vollendet
haben. Das Ergebnis ist der unverwüstliche und dabei
außergewöhnlich komfortable Vollblut-Off-Roader von
Toyota: Land Cruiser.
46
Asien
In Oman ziehen Land Cruiser
Fischerboote mit ihrem Fang an die
Küste. Die Fische kommen dort erst
in einen im Land Cruiser eingebauten
Kühltank, bevor sie 150 km zum
Markt transportiert werden.
Afrika
Viele libysche Tour-Veranstalter
verlassen sich auf ihren sicheren
Land Cruiser Konvoi, um Touristen ein
Abenteuer durch Wüsten und Berge
zu ermöglichen – hier kommen die
sprichwörtliche Unverwüstlichkeit
und der unvergleichliche Komfort
zum Einsatz.
Amerika
In Zentral- und Südamerika war
Toyota schon immer beliebt. In
Venezuela werden Land Cruiser
zum Beispiel genutzt, um Proviant
und Material zu weit entlegenen
Diamantenminen zu transportieren.
Alle Abbildungen © TOYOTA MOTOR CORPORATION. All rights reserved.
Erzählen Sie uns Ihre Land Cruiser Geschichte: lc-history.de!
Antarktis
Der Land Cruiser begleitete die siebte
japanische Südpol-ExpeditionsMannschaft zu ihren Missionen
um das Showa-Basislager. Er war
unverzichtbares Werkzeug zur
Erkundung der Umgebung.
Australien
Die unendlichen Weiten des
fünften Kontinents und die vielen
Geländestrecken machen den Land
Cruiser zum idealen Fahrzeug für
das Outback. Bei jeder Expedition
und unter allen Umständen ist auf
ihn Verlass.
Off-Road-Eigenschaften & Abmessungen
22°
42°
Steigfähigkeit
32°
Böschungs- und Rampenwinkel
42°
700 mm
25°
Wattiefe
Kippwinkel
3-Türer
5-Türer
Mindestbodenfreiheit in mm
205
215
Böschungswinkel vorne
32°
32°
Böschungswinkel hinten
26°
25°
Rampenwinkel
25°
22°
Wattiefe in mm
700
700
Kippwinkel
42°
42°
Steigfähigkeit
42°
42°
48
toyota.de/landcruiser
Ihr Toyota Vertragshändler:
Mehr Infos über Toyota: www.toyota.de oder 0180/5 35 69 69 (€ 0,14/Min.
aus dem Festnetz, Mobilfunknetz max. € 0,42/Min.). Die Abbildungen in diesem
Prospekt können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung verfügen.
Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung.
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Stand: 09/2010/DE/15.000
Artikel-Nr.: M10081